有什麼緊急事故？
我這裡是百夫長信託銀行
有歹徒闖入搶劫
拜託請快點派人過來
我現在馬上進行定位追蹤
歹徒還在大樓裡綁架人質
拜託你盡快派人過來
先生，你目前在安全的地方嗎？
把電話掛掉
先生
喂
百夫長信託銀行搶劫人質增加中
人質危機整座城市陷入恐慌
銀行搶劫案對峙第二天
百夫長信託銀行大屠殺 死亡人數已達七人
死者身份不明 屍體嚴重燒焦無法辨認
百夫長信託銀行
這樣就可以了，謝謝
我很討厭警笛聲
怎麼整棟樓會失火呢
芮斯小姐
我是克裏斯庫可，請跟我來
你好
今天要辦理什麼項目呢？
我要存款
好的
謝謝妳的耐心等候
長假過後開工都會特別的忙碌
這是我的履歷
太好了，謝謝
請坐
好的，我先看看
還需要其他的服務嗎？
妳有棉花糖嗎？
抱歉，你說棉花糖？
對呀，外面剛好有火
還是我們直接跳過烤棉花糖
等妳下班之後我們去喝點小酒
你真是會講話
看來有人等不及歡樂時光
已經開始喝了呢
我很喜歡衝第一
好了，這樣就行了
祝你有個愉快的一天
寶貝，雖然發生過一次
但不代表我每次遇到女人都會這樣
抱歉，請到下一個窗口
今天需要什麼服務？
這個請妳看一下
都跳票了
存款不足
但我明明昨天才存入了一大筆錢
所以趕快給我處理好
我來幫妳看一下
那本來就是妳該做的
你確定在外面走路是安全的嗎？
看起來情況有點糟
你得多留意客人能夠安全的離開
看來妳有在大公司工作的經驗
這樣很不錯
妳應該對於整個流程都很熟悉
妳在上一間公司似乎沒有做很久
在那裡有發生什麼情況嗎？
抱歉，可以請你重複剛剛的問題嗎？
妳在上一間公司任職的時間很短
是什麼原因？發生了什麼事嗎？
我去旅行
跟教堂的團體一起去了墨西哥
去那裡教英文
我很喜歡那裡
所以就留在那住了快一年
- 聽起來很棒 - 對，真的很不錯
我會回來是因為有家人生病了
所以我希望能夠盡快找到工作
這樣我明白了
希望妳的家人平安健康
太好了，聽著
妳的履歷很棒
我們都會做一些基本的背景調查
這是規定的程序
不過都會詳細調查
妳有什麼不良的紀錄嗎？
沒有
所以妳的意思是，每一張跳票的支票
銀行會收取手續費
你們要扣我的錢
- 對吧 - 我明白妳的意思
所以呢…讓我先講完
每一張跳票的支票我都必須被扣錢
而要收款的對象也會要扣我的錢
整件事情就會無限輪迴
- 是的，小姐，我明白 - 我覺得妳根本沒搞清楚狀況
因為現在我的戶頭被列入黑名單
銀行又要罰我錢了嗎？
你們他媽的就是死愛錢
- 我問妳一個問題 - 好的
如果是銀行搞砸的
誰他媽的會受到懲處呢
小姐請注意妳的口氣
我很樂意幫妳解決問題
每一個該死的問題你們都要扣我的錢
- 小姐，請妳注意一下… - 問題只是越來越嚴重…
我他媽的要再問妳一個問題
好的
妳出錯的時候是誰在幫妳擦屁股的呢
- 棉花糖酒還不錯吧 - 去你的
那現在就是時間的問題了
妳有什麼規劃
老實說，我們櫃檯目前有三個空缺
做櫃檯的似乎就是做不久
所以說呢…
我能請教原因嗎？
- 如果不方便說的話就算了 - 沒關係，我瞭解
我還是想要這份工作
其實是個很愚蠢的原因
不過，既然妳問了…
這棟大樓很老舊了
然後…
有些人又很愛疑神疑鬼
覺得有聽到奇怪的聲響
或是看到什麼東西
說真的這都只是別人亂謠傳的
- 麻煩妳了 - 怎麼
注意妳的用字遣詞
麻煩請把妳的社會安全號碼給我
等一下
叫妳的經理過來
- 當然沒問題 - 就這麼辦
他媽的把經理給我叫來
這裡有經理吧
總有人他媽的要管理這地方吧
- 好的，請冷靜 - 人呢
這些支票都跳票了
妳是經理還是只是個理財專員
我是蘇珊，櫃檯服務員總管
我是來幫妳解決問題的
櫃檯服務員總管，搞什麼
太好了，還有人來盯哨
我無法解釋
但告訴妳實情
讓妳有心理準備或許比較好
對於這件事我沒什麼特別的感覺
反正就是…
這些怪力亂神的事情，妳相信嗎？
- 不相信 - 那就好
- 我不信這些東西 - 那就沒問題了
我反倒覺得球棒比較可怕
真有趣
我的帳戶明明沒問題
妳有檢查過紀錄了嗎
我明明就存了一筆錢
- 小姐 - 怎樣
我們這裡沒有妳的開戶紀錄
那他媽的一定是個錯誤
再檢查一次
有什麼問題嗎
這裡沒什麼問題
嘿，妳酸臭的人生根本…
先生，讓我們來處理就好了
請妳先離開
他媽的快滾
她應該要…
怎麼回事
是失火了嗎？
這裡有問題嗎？
請大家留在室內
這位小姐
別碰我
- 交給我來處理 - 那就快點想辦法
把你的手拿開
請妳先離開
把手舉起來
49-19回報發生暴力緊急事故
人員受傷支援警力請待命
趴下
好，聽你的
想幹嘛，趴下
這樣就對了，別想亂來
眼睛看著我，向後退
到後面去
眼睛隨時看著我
請回報事故現場狀況
跟他們說沒事了
事故已排除
做得好
49-19請重複
這裡是49-19事故已排除
不須派遣支援
我去附近看看馬上回來
這裡是百夫長信託銀行
有歹徒闖入搶劫
拜託請快點派人過來
拜託快點來救我
歹徒還在大樓裡綁架人質
請盡快派人過來
快點出來，到保險箱去
想活命就乖乖聽話，動作快
快點走
妳確定一定要這樣嗎
去你的
我也做了背景調查，庫可先生
你的房子很不錯還有白色的圍籬
兩個兒子，一個七歲一個八歲
還準備迎接第三個孩子
你薪水很優渥 老婆也很漂亮
你最好別想亂來
我知道了
乖乖聽話
- 好 - 知道了嗎
聽懂了嗎？
我明白了
妳搞什麼東西
我問妳搞什麼
妳在說什麼
不是說好不要傷害人
你他媽的不也把人給打傷了
還不是為了救妳
多謝，你最棒了
妳最好別再亂來了
我現在可沒空跟你吵
要做就快做別浪費時間
- 反正別再傷害人了 - 這個嘛…
這是原本就說好的
- 知道了嗎 - 好嘛，知道了
我知道了
叫大家保持冷靜
- 知道了 - 聽到了沒
保持冷靜
事情很簡單
什麼都不要做，安靜的坐著
在心中禱告
聽懂了嗎
好，知道了
- 我懂，我知道 - 謝謝
先生，拜託不要這樣
不准講話，動作快點
我無意冒犯你
做得好
快進去
動作快點
快一點
快打開來
快一點別想耍花招
給我
過來
不會有事的，別緊張
深呼吸
做得好，真是個乖女孩
站住
別打了
快點按密碼
冷靜一點別想耍花招
先生，冷靜點
別亂動，別動
去你的
不會有事的，沒事的
真該死
動作快一點
好
他媽的有很困難嗎
快點，快點
剩下的錢在哪裡
只有這一點嗎
真他媽的沒用
都好了嗎
快點走
有多少
大概有超過七萬元
或許其他地方還有錢吧
你剛剛說有多少？
七萬元
準備好了
這樣不夠
我們先走吧
快點，先離開再說
什麼意思
就這樣嗎？
這是在開玩笑嗎
- 快點走 - 什麼
- 快走 - 這樣就要走了？
想走去哪
他媽的 誰也都別想離開
我們是為了他來的
這一切都是為了他
沒有達成任務 誰也別想離開
- 有聽懂了嗎 - 是妳沒搞清楚狀況
到底有什麼問題
妳覺得這裡會有五十萬嗎
不可能
- 我可以親自數 - 只有七萬
那我們是要去搶其他銀行嗎
還是好好檢查這裡
- 我們要離開… - 我們不會這麼輕易地離開
- 妳他媽的別碰我 - 放手，放開
看著我，冷靜
我們馬上離開，別管她了
- 我們走 - 妳真的是個賤女人
我們走
別鬧了
快走
我只是按照計畫進行
他媽的把槍放下
我只是按照我兄弟的計畫進行 沒有拿到錢 誰也別想離開
- 把槍放下 - 妳不要這樣
拜託妳
求妳了
我們一定要拿到錢
我很討厭妳這樣死腦筋
這可不是什麼軍事行動
沒有錢我們不能離開
薇，看著我
這裡沒有錢
這裡他媽的可是間銀行
一定有錢的
那錢在哪裡？
你哪隻眼睛看到有錢了
拿出來讓我看看
- 冷靜 - 我可以告訴你錢在哪裡
我可以幫你們
你他媽的是什麼人
我是這裡的襄理
我對這間銀行瞭若指掌
首先必須解除警報器
什麼警報器
就在櫃檯後面
你們沒有先解除警報 所以已經發出求救訊號了
你們只剩下差不多 三分鐘的時間，頂多四分鐘
然後會怎樣
警察就會知道你們在這裡
- 可以把布袋拿下來嗎 - 不行
我沒辦法呼吸，我有氣喘
那不重要
繼續講
聽著
在五點二十分所有的交易 都必須與主機整合連線
我們必須清點現金 確保所有的珠寶都鎖在保險箱
經理必須要輸入安全碼
如果沒有的話
警報器就會在五點二十分發出訊號
只有經理和襄理有權限
把布袋拿掉
你他媽的到底是誰
我可以幫你們
但你們必須答應我
不可以傷害任何人
你給我聽好了
按照我們說的去做
我們就不會傷害你
就這樣，其餘的沒得商量
發出訊號警察就會過來
就這麼簡單
你們的計畫也會失敗
那好
好
他說的都是真的
等一下
好，不會有人受傷的
去輸入安全密碼
莉亞！
這樣就可以了嗎
都好了
剩下的錢在哪裡
在下面
錢都在那裡
都放在舊金庫裡
你進得去嗎
那是個私人的金庫
是舊銀行的，我們只是提供地點而已
很老舊而且是獨立系統
我們的裝備不夠齊全
我覺得現在的狀況還可以
有人負責監聽警網
還有為了後門所準備的焊機
這樣就可以了
準備進去舊金庫
要先知道是什麼樣的金庫
多老舊
大概也有六七十年了
我們沒有那個時間
鬼扯
廠房深陷於火海當中
所有的地方都封鎖了
我們時間多的很
裡面有多少錢
六百萬元現金
六百萬元
鬼扯
我是說真的
地下室通道的最裡面
那裡有一扇門
鑰匙
就是這一把
拿到鑰匙了
該行動了
我們放的那把火 會讓警察忙得不可開交
我先跟克雷姆下去看看
五分鐘後準時回來
妳留在這裡看守
麥可會下去切斷水管
這個交給妳
我沒聽到什麼特別的情況，目前都沒事
在這裡密切監控整個行動
看管襄理先生 並確保賽羅斯不會亂殺人
三十分鐘後，我們就會
帶著六百萬元現金從後門溜走
他媽的太完美了
如果有聽到就轉身看後面的監視器
四點鐘方向
真是的
好了，準備好了嗎
我們走吧
走
感覺得出來你生性善良
妳不瞭解我
先生，拜託你
不要講話
- 拜託 - 閉嘴，讓我來
先生，不要再講話了
- 我勸你們不要再出聲音 - 我們會落得這個下場還不是因為你
我知道你是個好人
- 就是說呀，拜託放我們走 - 讓我來處理
我在跟他談判，這樣才有機會能夠脫逃
全部都他媽的給我閉嘴
閉嘴
妳要做什麼，要幹嘛
恭喜你
到底要幹嘛…
你是今天第一個死的人質
我想上廁所
我不想要在所有人的面前上廁所 請讓我去洗手間
是那個嗎
中獎了
到底他媽的要怎麼進去
這種密碼鎖不難破壞
是這樣嗎
要多久
- 大概二十分鐘 - 拿去
二號頻道
我最喜歡的
快上工
要放煙火了
搞什麼
剛剛那是怎麼一回事
大概是電線短路之類的
看好他
49-19請回報
49-19是否還在銀行
拜託幫我鬆綁
請把頭套拿下來
別想耍花招
快一點
你在外面踱步我上不出來
妳說什麼
動作快點
你這樣讓我很緊張
我會上不出來
妳怎樣
你在外面踱步我會尿不出來
拜託你
換做是我也沒辦法
妳叫什麼名字
蘇珊
是誰負責主導
你覺得呢
這就是問題的所在
看起來不像有老大的樣子
不要再說話了
可惡
我知道你的手受傷了
但我不知道是誰弄的也不曉得為什麼
怎麼沒有尿尿的聲音
妳有姊妹嗎
有
有喔，妳愛她們嗎
愛，我愛她們
這樣很不錯
那兩個人是你姊姊嗎
你跟其他人不一樣
你並不想傷害人
我知道你有試圖要幫那個警察
我知道你不是個壞人
妳知道嗎
有些人就是萬萬不能得罪
不管怎樣就是不能把他們惹毛
發生了什麼事
就是惹錯了人
還欠他們很多錢
所以我們才會在這裡
我的姊姊她們只是想要幫我
快點
我沒聽到妳尿尿的聲音
我尿不出來
蘇珊我們並不打算傷害任何人
知道了嗎
動作快點
你得去看醫生才行
我幫你看看，好嗎
拜託
我只是想要幫你
你是個好人
我知道你也不想要這麼做
我保證妳會安全的回到家
我答應妳
把這戴上
好，快點走
快走，走
到了
繼續走
走
是怎麼一回事
- 妳是在… - 為什麼還沒把水管切斷
我現在就去
我們得確保能夠安全的離開這裡
我現在就去
走吧，快點
我們走
怎麼了
我覺得事情有點不對勁
我們會不會漏了什麼細節
後面那裡好像有人
但他們都被蒙住了
那不重要，你聽不懂我說的話嗎
我有聽到
我也不知道
你他媽的到底在想什麼
你以為我們可以假裝什麼事都沒發生
又對彼此嘻嘻哈哈的嗎
自以為是的覺得自已最了不起
以為我們又是個歡樂的大家庭
別傻了
我雖然很愛你們
但等事情結束之後
我們跟她之間也都結束了
以後都沒她的份了
等事成之後她一定會遠走高飛
全部的人都會散掉
你心裡清楚的很
我不會這樣做
誰管你啊
嘿，還好嗎
他怎樣了
進度不錯
那就好
只供市區使用
克雷姆
薇？
他在看什麼
他媽的到底有什麼好看的
快點滾到樓上去跟其他人會合
薇，這裡有人
快點，克雷姆
沒用的東西
給我
克雷姆
你聽得到嗎
克雷姆，你還好嗎
下面是什麼情況
我們從監視器上看得到你
你在看什麼
他在搞什麼東西
我也不知道
他到底是在看什麼
走廊上有什麼嗎
這裡…有…人
為什麼會這樣一直閃
樓上一直閃，下面根本沒怎樣
…他媽的…
…快滾…
妳他媽的有看到嗎
剛剛到底發生了什麼事
下面有人嗎
樓下那裡是不是有人
我剛剛不在的時候 妳有看到樓下有什麼人嗎
樓下沒有其他人
- 我要下去看看 - 那裡沒有人
他媽的清醒點
麥可，我們需要你把鑰匙拿過來
賽羅斯，確定人質人數
不要啊
放開我啊
麥可，快點把地下室的鑰匙拿過來
賽羅斯，確定人質人數
等一下
本來沒有鎖住的啊
快點打開
去你的
不要啊
拜託快住手
拜託不要
拜託住手
拜託不要
麥可
不准說謊
簡短回覆
下面到底有什麼鬼東西
我發誓我真的不知道
這是你設好的圈套
不是的
你他媽的在耍我們
- 沒有 - 樓下到底有什麼人
- 不是的 - 他媽的別想跟我說謊
拜託不要生氣
別因為這樣就傷害任何人
妳答應過我只要我幫忙
你們就不會傷害任何人
你在騙人
沒有
你在說謊
沒有
是誰打來的
我不曉得
那好
叫他們別再打來了
百夫長信託銀行你好
叫負責的人來聽電話
請稍候
對方要跟妳講話
喂
我是湯姆艾格警官
喂
聽好了，我只是想要解決問題
喂
能否先告訴我大家是否都安全
先從這裡開始吧
喂
我有在聽
能不能告訴我妳的狀況，妳還好嗎
聽著，我懂
原本一切都很簡單
但現在情況有所改變
如果妳現在放大家走
還來得及挽回
我一定會幫助妳的
我保證一切都會恢復正常
也不會有人受傷
你給我聽好了，給我三十分鐘
我會當做沒有接過這通電話
讓所有的人都安全的出去
另一個選擇就是
如果你把我們逼急了 這些人就會全部死光光
有聽清楚嗎，警官
我保證一定會幫助你們…
另一個選擇
如果你把我們逼急了 這些人就會全部死光光
有人有辦法跟外面的人聯繫
一定是銀行的人
不是的，那是不可能的
你到底為什麼要說謊
這根本說不通，完全不符合流程
櫃檯總管是誰
櫃檯總管他媽的是誰
蘇珊雷諾斯，第七號
謝謝
請不要傷害她
克雷姆
麥可
真該死，我的天啊
好了
不准說謊
簡短回覆
是妳報警的嗎
我又沒機會
那這到底是怎麼一回事
他媽的快回答我的問題
是銀行
是什麼
妳不會相信我的
我不希望妳傷害任何人
說來聽聽
下面有東西
在地下室裡
那個金庫裡
這裡不是只有我們
好的
- 好 - 我說的都是實話
是誰在下面
我們從來都不會下去
保全也不會去樓下
因為1982年所發生的事故
有個男人企圖要搶劫銀行
有人被殺了
那個男的是個變態
他綁架了人質好多天
沒有食物也沒水喝
他指名要交通工具離開
警察一直想辦法拖延
後來他就發瘋了
他強迫人質互相槍殺彼此
從總經理開始
- 大家合作一點 - 我辦不到
不然我就再殺兩個人
拜託不要這樣
快點動手吧
現在
逃跑的人也都難逃他的魔爪
有一個在儲藏室被處死
另外一位是個祕書
很年輕的小姐
陳屍在地下室的鍋爐房
屍體接二連三的被找出來
有些人在金庫裡被活活燒死
全部的人都死了
沒有人存活
兇手一直沒被找到也沒有屍體
銷聲匿跡
沒有人看到他的臉
所以沒有人知道他的身份
大家都以為只要重新整修
就可以當作這件事從沒發生過
但其實根本揮之不去
妳隨便去問一個人
他們也一定會跟妳說一樣的事情
地下室裡有某種東西存在著
就在舊銀行的金庫裡面
說得好，這個故事真的很精采
我宛如身在其中
戴著面具的那個男人
就突然發瘋了是嗎
我不喜歡鬼故事
妳不用重蹈覆轍
現在踏出這個大門
還有挽回的機會
這個燈泡瓦數高的很
如果我說不會痛那是騙人的
而我一定會樂在其中
妳想對她幹嘛
她為什麼倒在地上
妳到底…
夠了
麥可，麥可
我們只有一個規則
就一個而已
真可惡
警察在外面
我是在逼她說實話
他媽的別碰我
就一個該死的規則而已
好
發生了什麼事
克雷姆死了
你說什麼
他用電鑽鑽進自已的腦袋
他死了
他…
這裡一定有什麼問題
這個地方一定有什麼不對勁
我真的很抱歉
妳一直都很照顧我
我們一定會安全的離開這裡
我發誓我們一定會離開
我也不知道這些到底從哪冒出來的
你們兩個在這裡幹嘛
麥可說克雷姆死了
什麼
克雷姆死了
才沒有
警察在外面
他們剛剛打電話進來了
他們知道我們在這裡
- 有警察 - 對
我看看
去死啦
那好，我們就按照原本的計畫
不會有事的，我們可以安全的回家
這根本說不通
事情不太對勁
這些鈔票
妳在說什麼
這些鈔票都是同一年印刷的
全都是1982年
妳自已看，全部都是1982年
- 這些鈔票都是１９８２年的 - 怎麼可能
每一張鈔票都是
管那麼多幹嘛還不都一樣是錢
這不就是妳想要的嗎
這就是重點呀
- 薇 - 幹嘛
冷靜聽我說
這他媽的完全不合邏輯
妳瘋了
你的腦筋也他媽的不正常
一定有什麼東西在你們腦子裡作怪
薇
妳兇我幹嘛
我可沒那個耐性跟妳這樣瞎搞
我忍無可忍了
妳他媽的毀了我的人生
妳到底鬧夠了沒有
這麼多錢妳還不滿足嗎
這是妳欠我的
妳除了自已誰也都不在乎
等一切都結束之後
妳就會自已走掉，對嗎
我說的對吧，我很瞭解妳
也很清楚妳傷害我傷的有多深
還有這個家庭
說對不起真的有這麼困難嗎
難道妳就不能道歉嗎
這是妳欠我的
妳他媽的欠我的
快趴下
該死
瘋婆子
現在到底是什麼情況
我不知道
反正窗戶被炸爛了
妳打算怎麼辦
只有妳腦子還是清醒的
妳打算怎麼做
什麼
我他媽的怎麼會知道
拿著錢落跑啊
這個計劃行得通嗎
她快發瘋了
我知道
她會崩潰的，妳知道嗎
我不信任她，妳也不應該相信她
這種事情我見過
我知道事情會如何的發展
除非妳想個方法不然一定會有人死掉
才不會有人死掉
絕對不會
沒有人會死
包括你
搞什麼鬼東西
他們下一步會怎麼做
我不知道
他們為什麼要向我們開槍
我不知道
他媽的現在告訴我為什麼
我不知道，這一切根本毫無道理
我想大概是不小心的吧
你他媽的是在跟我開玩笑嗎
不是
- 沒有 - 是不小心的
外面的狀況跟這裡沒什麼兩樣
也是很混亂，溝通不良
妳覺得他們都很有制度都規畫好了
我敢保證絕對不是那樣的
三個部門同時爭奪主導權
聯邦調查局、警察還有爆裂物管理局
根本就不知道主導權在誰的手上
他們自已也毫無頭緒
他們為什麼會這麼做
策略上來說也毫無道理
除非…
除非什麼
除非他們想要隔離妳
妳得讓他們看見一些動靜
該怎麼做
釋放人質這樣可以爭取一點時間
那他媽的絕對不可能
讓這一切和平落幕是妳活命的唯一機會
你覺得我想這樣嗎
我跟你一樣都是人質
這他媽的是誰
是外線
喂
這裡是百夫長信託銀行
有歹徒闖入搶劫
拜託請快點派人過來
可以形容一下歹徒的長相嗎
歹徒還在大樓裡綁架人質
嘿
求求你
拜託你不要傷害我，求求你
不會的，沒有人會傷害妳
妳叫什麼名字
莎曼珊…
莎曼珊坎伯
發生什麼事了，莎曼珊
我的腳踝好像扭傷了
這樣啊
你跟他們不是同夥的吧
跟誰同夥
麥可
有何貴幹，警官
聽我說
我們以為有人質受到傷害
所以才會開槍
但我答應妳，我們不會輕舉妄動
我們不希望有人受傷，包括妳
我保證
你知道這些人是誰嗎
他們不一定會聽我的話
我也是，所以妳得合作一點
好，我就照你說的去做
麥可，你在哪裡
麥可
裡面還有人質
如果我有危險我就會一次殺兩個
我聽得一清二楚
我們也不希望發生不幸，知道嗎
我們好好商量
是誰打電話的
我們從沒接到任何電話
我他媽的有接到電話
是誰打來的
無線電收到訊號
聽起來很模糊好像出事了
就這樣
沒有電話
快點走
快去
等一下
喂
這裡是百夫長信託銀行
有歹徒闖入搶劫
拜託請快點派人過來
妳有聽到嗎
麥可，你在幹嘛
麥可，你想做什麼
看著我，聽好了
沿著這個走道的右手邊
第一扇門可以通往下水道
有個大洞，都已經準備好了
妳進去就可以安全的離開這裡
我們離開這裡之後就可以
隨心所欲地去做想做的事情
知道了嗎
你他媽的在說什麼
看著我
麥可
你在幹嘛
- 待會見 - 別這樣
跟我一起走，拜託你
待會見
麥可，我是說真的
別這樣啊
真該死，我的天啊
天啊
去你的
現在他們非來不可了
那些警察
他們別無選擇
拜託快點放他們走
走吧
看來我誤會妳了
快點走
快點起來
嘿，別到下面去
沒事了
快點走，快走
莉亞
救命
快點快點
我等等去找妳
麥可
不可以
保重，姐姐
我不會拋下你的
快走
不會有事的
警方仍在調查昨晚發生的 銀行搶劫案與縱火案
今早警方表示晚上約莫五點五十分 接獲銀行打來的求救電話
六名員工遭挾持 根據描述共有五名歹徒
三名男性兩名女性
遭到挾持的員工
稍晚被送往醫院進行檢查
警方表示歹徒葬身火窟
今天陽光普照…
我聽新聞廣播…
…他們說我們死了
那到底是怎麼一回事
妳在地下室到底看到了什麼
我看得一清二楚，我們被攻擊了
被警方攻擊
不是的，不是警察
快點告訴我妳看到了什麼
我他媽的根本不知道是什麼
我只知道我們該離開的時候
妳猶豫了一下
然後警察想要殺我們
還看到了金庫
金庫是空的
因為有人把錢拿走了
所以錢在哪裡
錢他媽的在哪裡，莉亞
麥可人呢
妳不是跟他在一起嗎
妳沒有顧好他嗎
他不肯跟我一起離開
我試過了
他人呢
薇，他死了
不要碰我
妳說的這個人監視器都沒有拍到
完全沒有他的身影
到處都有監視器但完全沒有拍到他
你到底想說什麼
我想說的是這完全說不通
妳對這個銀行瞭若指掌
所有的人妳都很熟悉
但妳卻認不得這個人
六個人的身份都已經確認
共六名人質
但你說有七個人
我以為你是要告訴我調查進度
我變成嫌疑犯了嗎
你的配件武器都被拿走了
還有所剩的尊嚴
應該也都被拿走了吧
你為什麼會有特別待遇
什麼特別待遇
我可是個被挾持人質
還差點沒命
是這樣嗎
你是唯一被釋放的人質
他差不多幾歲
我記不太得了
差不多四十吧
他有說自已叫什麼名字嗎
你們有稱呼彼此的名字嗎
我不記得名字
他們都說了些什麼
金庫還有警報器
妳認得他的聲音嗎
他跟他們說了解除警報器的方式
所以他到底是不是銀行的員工
一定是不然怎麼會知道那麼多
我他媽的怎麼會知道
他有可能是那裡的員工吧
不是，他不是銀行的員工
他有說自已叫什麼名字嗎
他從來沒有說過自已的名字
但過去十年來在那間銀行
工作的人我都知道
我肯定從來沒有見過他
妳的意思是妳看到了一個男人
但銀行的監視器都沒有拍到他
妳知道自已在說什麼嗎
所有的監視器和備用系統
完全找不到他的身影
妳認識所有的人
從清潔工到區經理妳都認識
但就是不知道這個男的是誰
喂
這裡是百夫長信託銀行
有歹徒闖入搶劫
拜託請快點派人過來
歹徒還在大樓裡綁架人質
拜託你盡快派人過來
就是那個人
他嗎
那是不可能的
這個人是1982年搶案的人質之一
怎麼了
怎麼啟動不了
可惡
把引擎蓋打開
聽到我的指令之後再試試看
現在試試看
該死
薇