Oče, želim se ispovjediti.
Šta si uradio?
Još ništa, oče. Još nisam zgriješio...
...ali namjeravam učiniti svako zlo koje budem mogao.
Šta?
- Zašto? - Zato što je potrebno.
Kako to misliš? Ne razumijem.
Otkrio sam.
Dešifrovao sam ključ.
Slušaj me.
Govorim ti kao prijatelj. Zašto insistiraš na tome?
Godinama smo pokušavali.
Obojica znamo da to nije...
...moguće.
Samo ćeš navući zlo na sebe.
Oče, hoćeš li sad poslušati što ti imam reći?
Jesi li to još nekome rekao?
- Hoćete li mi pomoći? - Hoću.
Nemamo mnogo vremena.
Zapamti jednu stvar:
Naš neprijatelj je moćan. Uništit će nas...
...ako bude imao šanse.
Možda je već čuo ovaj razgovor.
Gospode!
Oče...
...možemo li mi nositi ovaj krst?
Možemo.
Ako budemo zajedno, uspjet ćemo.
Uz Božiju pomoć.
VRATA EUROPE
Udijelite mi nešto sitniša, oče. To je za bebu.
Nadam se da ćeš gorjeti u paklu!
DAN ZVIJERI
Beskućnik živ spaljen sinoć dok je spavao.
Leš je sinoć uklonila...
...gradska policija.
Ovaj vandalizam...
...pod nazivom "Očistimo Madrid"...
...bjesni glavnim gradom.
Zdravo, ja sam profesor Cavan.
Ako želiš znati svoju budućnost, nazovi me.
Poginulo je 40 nevinih ljudi, uglavnom žena i djece...
Taxi! Taxi!
Sretni su milostivi...
...jer će doseći milosrđe!
Sretni su oni čistog srca, jer će vidjeti Boga!
Sretni su i mirotvorci, jer će Boga spoznati!
BUDUĆNOST JE U TVOJIM RUKAMA
- Zašto si mi ovo dao? - Zato da pročitaš.
Ko te šalje?
Agencija.
Nemoj meni prigovarati. Ako ne želiš, baci ga.
- Pusti me da radim svoj posao. - Ti znaš ko sam ja, zar ne?
Šta je ovo?
Skrivena kamera, je li?
Nisam raspoložen za kamere.
- Želim biti jedan od vas. - Šta želiš? Dijeliti letke??
Želim vidjeti Sotonu.
Boli me kurac sta ti želiš da vidiš!
Odlazi, plašiš ljude!
Uvijek se za mene zalijepe luđaci!
Zajebi to!
Šta je ovo?
Želiš platiti jedan, a uzeti četiri?
Ne vračaj se!
Sranje! Još jedna vitrina.
- Dobro veče. - Dobro veče.
Tražim ovo.
Moćne stvari.
Pogledaj na onoj stalaži.
- Ti si sveštenik, zar ne? - Jesam.
U toj odjeći...
U stvari, ja sam profesor teologije.
To je katekizam, zar ne? Znaš, ja sam studirao etiku...
...i vidi gdje sam završio!
Mogu li čuti ovu?
Moćno, ha?
- Ne znam. Nije loše.
- Možeš li je pustiti unazad, molim te? - Može, svakako.
Zvučaće isto, ali će sjebati gramofon.
Ne, ne, ne, to nije to.
Šta tražiš?
Tražim poruku, nekakav znak.
Poslušaj ovo.
Nisu poznati, ali su dobri.
Riječi su stvarno oštre.
Puno poruka.
Oni su lokalni momci.
To je drugačiji zvuk.
Pa, to je demo snimak.
Sačekaj dok izdaju ploču.
Evo, uzmi.
Neću ti platiti.
Nema problema.
Zaista?
Kuća časti. Sviđa mi se tvoj ukus.
Drago mi je što smo se upoznali.
Putuješ negdje?
- Ne, tek stam stigao. - Sutra ih možeš...
...vidjeti u Paklu.
Gdje?
U Paklu. To je koncertna dvorana. Divno ime.
Nemoguće ga je zaboraviti.
Sutra je Badnjak. Nisam siguran da mogu ići.
Ako ti treba smještaj, znam za jedan pansion.
Napisaću ti adresu. Vodi ga moja stara.
Lijepa prijateljska atmosfera.
Evo, pa nazovi.
Hvala.
Doviđenja.
SATANNICA Koncert
Garcia pansion.
Dobro veče.
- Ko zove? - Mari Carmen.
Odakle zoveš?
- Iz Valladolida. - Šta želiš da znaš?
Moj muž je nezaposlen. Hoće li uskoro...
...naći neki posao?
Da vidimo.
Mari Carmen, tvoj muž neće naći posao...
...još dugo vremena. Najmanje pet godina.
- Ali postoji još nešto. - Šta?
Ozbiljan zdravstveni problem.
- Mog muža? - Ne, tvoj.
Dobro veče. Tražim sobu.
Jedina slobodna se preuređuje.
Nisam izbirljiv.
- U ovo doba mi odgovara bilo šta. - Ne smijem sada nikoga primiti.
Momak mi nije tako rekao.
Koji momak?
Onaj što radi u prodavnici ploča.
Uđi.
Cijena je 3,000. Slavina u kupatilu ne radi.
Posjetioci i životinje nisu dozvoljeni i treba mi lična karta.
Hvala.
Ključ od sobe.
I ja sam uvijek ovdje da otvorim ulazna vrata.
Hvala.
Čuješ li me?
Da, da.
Mislim da se trebaš pripremiti za najgore.
- Ostajete li cijelu sedmicu? - Ne, samo večeras.
Ovo je previše.
Nema veze.
Ovo je soba. Rekla sam ti da se preuređuje.
Savršena je, hvala.
- Treba li ti još nešto? - Ne, za sada.
U redu. Sretan Božić.
Već sam ti rekla prije...
...da ne primaš nikoga noću!
- Ti stalno otvaraš vrata. - To je bio sveštenik.
Čak i da je Papa!
Ne možeš nikome vjerovati.
Neko će od njih izvući nož i... gotovo.
Svijet je pun gadova! Ženu sa drugog sprata...
...ne stepenicama je opljačkao narkos sa špricom.
Dobro je prošla.
Vidi na liče ove ulice noću.
Pune su kurvi, crnaca, narkomana i ubica!
Odvratno!
Znaš šta?
Voljela bih da neko od nih dođe ovamo.
Prvo, pucala bih mu sačmaricom u jaja!
Jer je kukavica!
Onda bih mu polomila kosti.
Proveo bi ostatak života u invalidskim kolicima!
Osjetio bi šta je patnja!
Je li on zaista sveštenik?
Nosi mantiju.
Pa šta?
Poslao ga je tvoj sin. osim toga, Badnjak je.
Ako je on prijatelj mog sina, onda je još gore!
Platio je 25,000 Peseta za jednu noć!
Onda to nije isto.
Možda je bio profesor momu sinu.
Ne znam.
Još uvijek mi se ne sviđa ono što si uradila.
- Razgovarat ću sa njim. - Čini se dobrim čovjekom.
OKULTNE NAUKE
Demonska magija
"Uz moju pomoć možete postići nemoguće." Cavan.
Morate platiti knjigu.
Šta? Koju knjigu?
Ime?
Angel.
- Prezime? - Angel Berriartua.
- Jeste li vi sveštenik? - Jesam.
Sveštenik. Odlično.
"Magični svijet profesora Cavana"
Da niste malo stari da kradete knjige?
Potrebna mi je ta knjiga.
I meni treba mnogo toga...
...ali ja radim cijeli dan da bih to platio.
Ne mogu je kupiti.
- Ne možete? - Ne.
Zašto?
Nemate novca?
- Ne, nije to. - Šta je onda?
Moram naučiti da činim zlo.
Zbog čega?
Moram uspostaviti kontakt sa Sotonom.
Sotonom?
To nije lako.
Ne, zato mi treba knjiga.
Ja sam profesor teologije.
Proučavao sam Apokalipsu svetog Ivana 25 godina...
...i otkrio sam da je to samo kriptogram.
- Kleptogram? - Ne, kriptogram.
To je kodirana poruka.
Tajna poruka čiji je ključ skriven u riječima.
- I vi ste ga otkrili? - Tačno.
Prošle sedmice.
Bazirao sam svoj rad na numeričkom prevodu Apokalipse.
U početku sam koristio Tritemiovu steganografiju. Jeste li čitali...
...Tritheima?
Tritheima? Mislim da nisam.
To je osnovno.
To me inspirisalo da zaključim da Apokalipsa...
...nije samo alegorija nego jednačina.
Svako slovo ima svoj broj. Na primjer...
...Daleth vrijedi četiri, a Synn...
...vrijedi tri stotine, tako da možemo...
- Oprostite. - Šta je?
Možete li doći na odjel igračaka?
Trenutno sam zauzet. Doći ću kasnije.
To možemo uraditi sa svim riječima...
Oče, da li još neko zna za ovo?
Naravno. Ali on je umro.
- Prije dva dana. - Žao mi je.
Bez brige, ja vam vjerujem. Sve će biti u redu.
Šta poruka kaže?
Poruka je broj, datum.
Datum kraja Svijeta.
Danas, da budem precizan.
To je zaista važno.
Molim Vas da me sačekate ovdje za trenutak.
Samo trenutak.
Provjeri u ludnicama...
...da li je neki sveštenik pobjegao.
I reci im da pošalju nekoga.
Dobro, oče...
Gosp. Cerezo!
Jeste li dobro?
Gosp. Cerezo!
Vidi, sve je izgorjelo. Skroz zagorjelo.
Oče!
- Odgovara li ti soba? - Da, u redu je.
Moram razgovarati sa tobom...
...Jose Maria.
Ako ima nekih problema, reći ću im da ti daju drugu.
Jose Maria...
Dobra je, ha? Pokušavam je povaliti već godinu dana.
- Ali ne ide. - Šta?
Povaliti je. Znaš šta mislim?
Ne ide. Ona je sa sela blizu Toleda.
Vi ste naš novi gost. Ja sam Rosario, majka Jose Marie.
Drago mi je.
Hoćete li malo zečetine?
Ne, moram razgovarati sa Jose Mariom.
Imamo za sve.
Sada radi...
...u prodavnici ploča, ali je zapravo umjetnik.
Odjebi!
Sada ide na časove crtanja.
U prodavaonici ga neće uzeti za stalno...
Prijatno.
Kladim se da i za večeru imamo zečetinu.
Uvijek kupuje sranja koja su na akciji u samoposluzi!
Jose Maria, mogu li te zamoliti za uslugu?
Naravno, sve što treba.
Djede!
Ovo je moj djed.
Stari prdonja voli ići gol po kući.
Angel Berriartua.
Sviđa mi se.
Dajem mu ovo...
...da malo živne, jer je jako star.
Djede...
Tako.
Kažu da je zbog slabe cirkulacije.
Neki dan mi je rekao da je vidio Djevicu.
Dosta mu je. Hoćeš li ti trip?
Ne, hvala ti.
Da nije mene, moja jebena majka...
...bi ga strpala u dom.
Jose Maria, imam misiju.
Gdje idete u misiju?
Ne, imam misiju koju moram obaviti.
Nešto što moram uraditi ovdje u gradu.
- Ti si sotonist? - Jesam, naravno.
Možeš li dozvati vraga?
- Moram dozvati vraga. - zašto?
Zbog Apocalipse.
- Film? - Ne, ne.
Knjiga u Bibliji.
Nema veze.
Večeras će Antikrist biti rođen, ali ja ne znam gdje.
- Zato moram dozvati vraga. - Mrak!
Sada sam grešnik.
Izdao sam Krista da bi spasenje bilo moguće.
I ja sam jedan jebeni grešnik.
Moram prodati dušu Vragu, ali ne znam kako.
Ukrao sam knjigu, ali to nije dovoljno.
Nije dobro objašnjeno..
To je Cavan, sa televizije!
Moja majka ga obožava. On je kurvin sin.
Nemam mnogo vremena. Možemo li nešto učiniti?
Smiri se, nešto ćemo uraditi.
TAMNA ZONA
Sa vama je, istraživač okultizma...
...mađioničar tajni...
...Gospodar...
...nadprirodnog.
Čovjek koji zna sadašnjost...
...prošlost i budućnost.
Svjetski poznati profesor...
...Cavan.
Večerašnji program će biti poseban.
Nećemo govoriti o letećim tanjirina ni čudesnim izlječenjima.
Nećemo odgovarati ni na vaše pozive.
Večeras je sa nama gost koji je...
...izuzetan.
Neko za koga smo svi čuli...
...ali su ga samo neki upoznali.
Govorim o Vragu!
Mrak!
Kako si sada, nakon svega?
Dobro, zahvaljujući tebi i ekipi Tamne zone.
Juan Carlos Cruz ima jedanaest godina.
Prije mjesec dana, Juan Carlos je obolio od nepoznate bolesti...
...za koju doktori nisu mogli da ustanove dijagnozu.
Juan Carlos se ponašao kao da je neko drugi.
Kako on kaže: "Kao da imam čovjeka unutra".
Ekipa Tamne zone primila je poziv od njegovih očajnih roditelja...
...jer nisu mogli naći objašnjenje za ponašanje njihovog sina.
Ubrzo smo otišli u njihov dom.
Dogodilo se ovo.
To ste vi! Napokon ste stigli!
- Gdje je on? - U svojoj sobi.
Smirite se, gospođo.
Što god da se dogodi u toj sobi...
...znajte da je to za dobrobit Vašeg sina.
Idemo!
Ovuda!
Koji jebeni nastup!
Evo ga! Dječak je unutra!
Drži ga!
Brzo!
Oče naš, koji jesi...
To je čovjek koji mi treba.
Zasigurno.
Moram razgovarati s njim. Idemo
Sačekaj dok se emisija završi.
Krvlju Isusovom istjerujem Vraga iz tebe...
...i vraćam te u vlasništvo tvoje!
Oče naš...
...koji jesi na nebesima...
...sveti se ime Tvoje.
dođi kraljevstvo Tvoje.
Juan Carlos...
Juan Carlos, kako si? Jesi li dobro?
Šta se desilo?
Mrak!
To je on.
Jeste to je Cavan, pička.
Idemo!
Emisija prošle sedmice je bila gadna.
- Požuri, izgubićemo ga. - Ohladi.
Shvatam ga. Emisija je bila o curi...
...koju su silovali vanzemaljci. Jesi li je gledao?
Da si je vidio! Izgleda k'o prava kurva.
Kladim se da ih je ona izazvala.
Nemam televizor.
Nemaš? Šta radiš noću?
Molim se.
Moliš se? Ali mora da si gledao emisije...
..."Završno pitanje" ili "Sestre Citroen".
Ne, to je bila prva emisija koju sam gledao.
Jebo te!
Stani! Stani!
Kurvin sin, nije dao žmigavac!
OČISTITE MADRID!
Ostaviću novac ovdje.
Tamo je!
Jesi li gledao "Isus Krist Superstar"?
Jebeno dobro. "Hosanna, hey...
...sanna, sanna sanna hey, sanna hey, sanna!"
Ili druga koja ide ovako: "Jesus Christ, Superstar!"
- Stani! Parkira! - U redu.
Uzmi, oče, donijeće ti sreću.
Ennio! Ovdje Susana!
Idem ka tebi. Večerat ćemo samo nas dvoje.
Ali zapamti, sutra izvodimo moju majku na ručak.
Vidimo se uskoro. Zdravo.
Vobro veče. Morate me saslušati...
Ko ste Vi?
Ja sam Angel Berriartua, sa univerziteta...
Ko Vam je dao ovu adresu? Ovo je moj dom.
Da. Ja sam sa univerziteta Deusto sa katedre...
Molim Vas nazovite redakciju da ugovorite sastanak...
...ili napišite pismo.
Ali sada ne možemo razgovarati. Zbogom.
Otkrio sam nešto nevjerovatno!
Sjajno, ali sada nije pravo vrijeme.
Nazovte me sutra. Ja ću se lično pozabaviti sa tim.
Zašto ne može sutra?
Antikrist dolazi!
U redu, da vidimo.
Dajte mi adresu.
Zvaću Vas sutra ujutro...
...doći ćete u emisiju i razgovaraćemo o...
...Antikristu. Je li u redu?
Sačekajte da uzmem rokovnik.
Vaše ime je...?
Moj Bože! Šta radite? Jeste li poludjeli?
Ja sam očajan.
Sada me slušajte...
...pažljivo.
Jeste li čitali Tritheima?
Papa Ivan Pavao II primio je Španske teologe
Mrak, ćovječe!
- Ne možete ovdje parkirati. Maknite se. - Šta?
- Maknite se. - Smetam li nekome?
- Pogrešno ste parkirali. - Moj prijatelj uskoro dolazi.
- Je li ovo Vaš automobil? - Ne, moje majke.
Molim vaše dokumente.
Uvijek ista jebena priča!
Vidite li?
Metraton čak može zamijeniti Shaddai. Ali na žalost...
...ovaj sistem vrijedi samo za riječi!
Šteta.
Mora da postoji nešto...
...što je zbunilo mislioce tokom godina. Zar nije tako?
Šta? Jeste, jeste. Molim Vas da nastavite.
Ja sam otkrio šta je to!
Svi Hrišćanski kabalisti su se trudili da odgonetnu poruku.
Riječ iza Apokalipse.
Božiju riječ.
Nisu bili u pravu.
Poruka nije riječ. To je broj.
Broj!
Zbir svih riječi u tekstu.
Dva miliona...
Taj broj je datum.
2.126.410 dana je u židovskom kalendaru do danas.
Razumijete li?
Datum, poseban dan u kalendaru!
Tako je, dan.
Jeste. Dan Zvijeri.
Židovi su brojali vrijeme...
...od postanka Svijeta...
...koji počinje 3.761 godina prije Kristovog rođenja.
Ako uzmemo da su oni koristili lunarni kalendar...
...a mi solarni...
...ispada da je to 25. decembar 1995.
Mislite, sutra.
Ne! Večeras. Prije svitanja. O čemu govori Apokalipsa?
Ne znam. Ne sjećam se.
Početak kraja Svijeta.
Ako to ne spriječimo...
...Antikrist će biti rođen večeras. Zato se žurim!
Zato mi je potrebna Vaša pomoć.
Morate mi pomoći da uspostavim kontakt sa Vragom.
Šta?
Ja znam datum ali ne i mjesto!
Gdje će se to desiti?
Ne znam. Nemam nikakvu ideju.
Da bih otkrio, moram im se pridružiti.
Moram prodati dušu Vragu.
Moram prisustvovati ceremoniji da bih ga ubio.
Ja ću ubiti Antikrista...
...i možda će Svijet biti spašen.
Zbog toga moram uspostaviti kontak sa Vragom, a Vi to možete.
Ali sve je tako... Ovo se ne dešava!
Koliko ti još vremena treba?
Ponovo sam pogrešno parkirao i moramo se maknuti što prije.
- Drago mi je. - Ko je ovo?
Ja sam Jose Maria.
Lijepo mjesto!
Ove maske su plastične, zar ne?
Ako želite da opljačkate stan, samo naprijed...
...ali ovdje nema novca.
Šta treba da uradim da mi povjerujete?
U redu. Ako želite da Vam vjerujem, vjerujem Vam.
Zašto se to mora dogoditi ovdje? Možda se desi negdje drugdje!
Ne! Biće to ovdje, u Madridu!
Gledajte.
Novorođenčad nestaju. Gledajte!
Pedeset slučajeva!
Oskrnavljeni grobovi.
Stotinu slučajeva ovdje u Madridu u toku samo jedne godine!
Zar to nije dovoljno?
To samo dokazuje da ste ludi!
I, ako je to istina, kako mislite da zavarate Vraga?
Samo ćete se pojaviti kao da je to vjenčanje??
Ne, to neće biti kao vjenčanje.
Neće biti stotine zvanica. Ništa poput toga!
- Neće? - Ne!
Prokletstvo!
Vrag pokušava imitirati Boga kako bi mu se narugao.
Rođenje njegovoga sina biće kao rođenje Isusa.
Kao tajna, ali vidljiva svima...
...kao u Betlehemu.
Hoće li biti prisutna i tri mudraca?
- Mi ćemo biti mudraci. - Mi? Ma, jebeno dobro!
Hoće li onaj kreten biti paž?
Ne sviđa mi se...
...Vaš stav.
Slušajte me pažljivo. Žrtvujem cijeli svoj život...
...da zavaram Vraga...
...i da ubijem Antikrista!
Sjajno! Kidnapovao me Svetac!
Naprotiv.
Koristim svaku priliku da izazovem Vraga.
Vrag će mi vjerovati.
Prvo treba da...
...nacrtate...
...Pentagram.
Nalazi se u sredini knjige.
Krug sa simbolima.
Morate ga nacrtati na podu, i onda ćete stati unutar njega.
- Vrag ga ne može proći. - Naravno.
Šta još?
Budi strpljiv! Dosta toga se moram sjetiti!
Smirite se. Znate šta je najvažnije.
Mač.
Sveti mač ili veliki nož. Liči na čarobni štapić.
Mora biti jedan u kuhinji.
Šta još?
Gljiva muhara.
Gljiva? Zbog čeka? Zajebavate li Vi to mene?
Gljive su psihotropici. Kao droga.
Te sam probao. Nešto kao LSD.
Imam malo kod sebe
Nisu za mene, Oče.
Neki moji prijatelji imaju zabavu.
Imate li sretne rukavice?
Evo ih.
Hoće li pomoći?
Ovo je apsurdno!
Zar ne vidite da je ovo samo farsa za kretene?
Kretene koji gledaju moju emisiju i kupuju moje knjige!
- To je istina! - Opet počinjemo?
Zar mislite da uživam u ovome?
Ne volim koristiti nasilje?
Nemam drugog izbora. Ovo je jedina solucija.
Bolje da sarađujete.
Treba vam...
...vrč sa četiri posvećene hostije...
...pomazane sa djevičanskom krvlju.
Imate li djevičansku krv?
- To ne piše u knizi. - Znam.
Nije sve napisano u knjizi. Zato me trebate.
Vidite, bez djevičanske krvi...
...nema ništa od prizivanja!
Mislim da je vrijeme da to zaboravimo!
Izvinite.
Pogriješila sam.
Susana! Bježi!
Odlazi! On je lud!
Ljubavi!
Gdje ideš?
Šta se desilo?
- Pala je niz stepenice. - Moj Bože!
Trebalo se namjerno dogoditi ali je bilo slučajno.
Isuse! Kakva riba, oče! Kako si uspio?
Našao sam samo tost...
...ali sam na njega urezao neke simbole.
Odlično, hvala ti.
- Nacrtaj Pentagram. - Šta radite?
- Rekli ste da nam treba malo krvi. - Sačekajte!
Šta je sad?
- Ona je beskoristna. - Zašto je beskoristna?
Ona je beskoristna. Nije djevica.
Ona nije djevica. Njena krv ne vrijedi.
Jeste li sigurni da nije djevica?
Sasvim. Kunem se.
Vama treba djevičanska krv.
U suprotnom, nije dobra, kažem Vam.
Imate pravo.
Jose Maria, dovrši Pentagram. Biću odsutan sat vremena.
- Gdje ideš? - Da nađem malo krvi.
Misliš da možeš da nađeš djevičansku krv za sat vremena?
Da.
Uz Božiju pomoć.
"Badnjak dolazi, Badnjak dolazi.
Idemo i mi i vratiti se nećemo."
Mokri ste!
Pada kiša.
- Hoćete li popiti nešto vruće? - Ne, ne, ne.
Hoću. Kafu.
"Djevica se češlja...
...među velima..."
- Jesi li sama? - Nisam!
Sve sam pripremila.
- Slavite nešto? - Badnjak.
Naravno, Badnjak! Na šta sam ja mislio?
- Zar nećeš ništa popiti? - Ne, neću.
Uzmi čaj ili kamilicu.
Upravo sam popila i moram dovršiti salatu.
Ne insistiram, ako je tako.
U redu, hoću.
Ostajete li na večeri? Imamo odličnu zečetinu.
Zečetina? Divno!
Ali ne mogu, u žurbi sam. Moram ponovi izaći.
- Mogu li te nešto pitati? - Šta to?
Jesi li djevica?
- Molim?! - Jesi li djevica?
Ne brini se. Ja sam sveštenik.
Pitam te to kao da sam ti otac ili majka.
Ne, ne, ne smeta mi. Ali nisam očekivala...
...da ćete me to pitati.
Iznenadili ste me.
- Ne moraš odgovoriti. - Ne smeta mi!
- Mmm... - Šta?
Da, jesam.
Dok se ne udam...
...ništa ne radim.
To je odlično, dijete.
Stoji li Gospođa iza ovoga?
- Ako misli da njen sin i ja... - Ne, samo se pitam.
Nikad me nije dirnuo!
On je narkoman, on je svinja i debeo je!
Ne znam šta da radim.
Ne brini se. Razgovaraću sa njim. Neće te više uznemiravati.
- Zaista? - Da. Ja sam ovdje da pomažem drugima.
Popij kafu.
- Ne sviđa mi se. - Popij odjednom!
Malo sam nervozan.
Nervozan sam...
- Veoma sam nervozan, to je sve. - Vidim to. Šta nije u redu?
- Veoma je ozbiljno. - Šta to?
Ne mogu ti sad objašnjavati, nemam dovoljno vremena.
- Treba mi tvoja krv. - Šta?
Ne sva. Samo mala bočica.
Za šta Vam treba moja krv? Za transfuziju?
Ne, za prizivanje. Treba da prizovem Vraga.
Ovo će zvučati čudno...
...ali imali smo djevojku koja nije bila djevica...
...a izgleda da moramo imati djevicu...
...i pomislio sam na tebe.
Ne, ne želim to. Ta mi se ideja zaista ne sviđa.
Ne treba da brineš.
Slučaj je veoma hitan.
Ne približavajte se!
Nemoj tako. Trajaće samo trenutak.
Završićemo sa ovim i niko nikad neće saznati.
- Ubošću te ovim! - Vidite...
Mina!
Gdje si?
Mina! Ta djevojčura!
Molim?
- Je li Tera sa tobom? - Šta?
- Je li to javna kuća? - Ne, nije.
Pogriješili ste.
Vam treba kuća preko puta.
Kurve su tamo! Ljudi ovdje dolaze da prespavaju!
Zvaću policiju.
Mina! Gdje si?
Mina! Spavaš li?
Dovraga, gdje si?
Mina! Jesi li to ti?
Ne, ja sam.
Izvinite, oče.
Ne mogu naći Minu.
Znate li gdje je?
Dugo sam ovdje, nisam je vidio.
Jeste li bolesni?
Ne, savršeno sam zdrav, hvala na pitanju.
Zašto je svjetlo ugašeno?
Svjetlo!
Ovako je puno bolje.
Ne brinite za mene.
To je bio zec...
- Policija? - Dobili ste sjedište policije.
- U mojoj kući desilio se ubistvo. - Ime, adresa i broj lične karte.
Šta? Šta ste rekli?
Dajte mi Vaše ime, adresu i broj lične karte.
Halo? Halo?
Ubico!
Šta to radiš?
Ne moraš sjebati cijeli pod!
U knjizi piše da moram nacrtati čarobnim nožem.
To sam napisao bez veze.
Jebi se! Nisi trebao ti napisati!
Svi vi sa televizije ste obične seronje!
Uvijek ismijavate ljude!
- Uvalio si se u nepriliku. - Ko, ja?
Da ti.
Zašto?
Ovo je otmica, i ta žena je...
...možda mrtva.
Mogao bi dobiti nekoliko godina.
Pomažeš psihopati, opasnom ludaku!
Ko zna šta ona sada radi?
Ja samo nešto crtam.
Ti mu pomažeš. Pomažeš...
...ubici.
Slušaj me!
Čuješ li me? Odveži me!
Ludak!
Hoćeš novac?
- Reci nešto! - Opet policija.
Prokleta kopilad!
Jebi ga!
Jebeni pauk! Prokletstvo!
- Šta je bilo? - Žao mi je.
- Gdje je moj auto? - Čekali smo vječnost.
Onda smo pozvali pauka.
Neki prijatelji nasa očekuju na zabavi i...
Susana!
Šta se dešava?
Odveži me! Brzo!
Vraća se!
- Šta se desilo? - Odveži me! Uzmi nož!
Brže!
Jesi li u problemima?
Hajde, požuri!
- Šta radiš? - Zovem policiju!
Nemamo vremena. Uzmi jebeni nož!
Oprosti!
Dobro veče!
Bez panike!
Oprezno!
On se vraća! Požuri!
Zaboravi nas to! Sakri se!
Otišla je. Otišla je da pozove policiju!
Odlazi, Susana!
Trtči, Susana!
Donio sam ovo.
Hoće li pomoći?
Kaseta? Čemu služi?
Vražija mizika.
Mrak? Pustit ćeš Heavy Metal?
To je Death Metal. To nije isto.
Sattanica. Dobri su.
- U redu. - To je za prizivanje Vraga.
Nekad treba slušati unazad.
Ma, šta god hoćeš. Slušaj unazad.
Puštaj Havy Metal ako hoćeš, ali ja radije nebih.
Ti si stručnjak.
Hvala. Je li sve spremno?
Nož, hljeb, LSD, krv djevice.
Za manje od jednog sata!
Molim vas da počnemo. U tišini.
Pročitaj ovo.
Naglas. To je dogovor s Vragom.
"Gospodine i učitelju Sotono...
...priznajem te kao Boga svoga i služit ću ti dok sam živ.
Odričem se Isusa Krista.
Pokoravat ću ti se i veličati te svakog dana...
...činit ću zlo...
...na zlo ću navoditi i druge ljude.
Predajem ti svoje tijelo, dušu i život...
...posvećujem ti ga zauvijek...
...i ne kanim se kajati zbog toga."
To je to.
- Sad morate potpisati krvlju. - Mrak!
A sada?
Spalite ga.
Šta sada?
Ništa. To je to.
Šta ste očekivali? Jeste li se uvjerili?
- Ništa se ne dešava. - Naravno da se ne dešava.
Ovo je samo zajebancija.
Rekao sam vam. Vrag!
To je nemoguće!
Tišina!
Da probamo sa muzikom?
Ne, nećemo. Čekat ćemo.
Kriste!
Jeste li vidjeli? Uplašio se!
Nije ušao u Pentagram!
Bože moj!
Jesu li otišli? Šta se desilo?
Ništa, u redu je.
- Najbolje bi bilo da ideš kući. - Šta? I da te ostavim ovdje?
Idi kući. Nazvaću te kasnije.
Zamalo su nas ubili a ti hoćeš da ostaneš ovdje!
Šta je sa tobom?
Ja sam savršeno u redu. Ništa se nije desilo.
Idi. Odlazi.
Ne brini, Nazvaću te sutra.
Sve je u redu. Razgovaraćemo sutra.
Postoje stotine kombinacija.
Stotine miliona. Petnaest je slova.
Kombinacijom 15 slova od kojih se tri ponavljaju dva puta...
...i dva se ponavljau tri puta, daju nam...
...4.540.536.000 mogućnosti.
Vrti mi se u glavi. Ni jedna kombinacija nema smisla.
- Gotovo ništa. - Jesmo li iskoristili sva slova?
"OVO NIJE IGRA".
- Jesmo. - To je to.
Sveti Bože!
Ne otvaraj.
Možda je Susana.
To nije Susana.
To ne pomaže!
- Postoji li drugi izlaz odavde? - Ne.
Moramo izaći odavde!
Idemo!
Slijedite me! Nemoj samo sjediti!
Idemo! Brže!
- To je on. Došao je po nas! - Prozor!
Ovuda.
Umrijet ćemo!
- Prestani da se smiješ! - Ovo je veoma visoko!
Ne guraj se. Držite se za šipke.
- Požurite! - Ne guraj me! Past ću!
Ne gledajte dole!
Pažljivo!
Samo polako.
Mi smo na vrhu.
Još samo šest slova!
- Baš tako! - Čekajte me!
Smiri se, Oče.
Čekat ćemo te.
Ne guraj me!
Šta to radiš?
- Oprezno! - Smiri se, čovječe.
Jebo te, ovo je visoko!
Narode pogledajte gore!
Budalo, budi pažljiv!
Ne mogu prestati!
Užasno je visoko!
- Ne gledaj dole! - Pogledajte!
Ušuti!
Povući ćeš nas!
Smiri se, čovječe.
Idem dole!
Ubiću se!
Jebeno je dobro!
Pustite me!
- Pustite me! - Penji se!
Budite pažljivi. Idemo dole malo po malo.
- On ne razmišlja dobro. - Ne?
Šta ako sad skočim?
Prestani da govoriš gluposti!
Sjebaćemo se!
Idemo dole! Idemo dole!
Pogledaj, oče,! Pogledaj, letim!
Kao anđeo!
Bože moj!
Ne puštajte me!
Deda Mraz!
Deda Mraz je u zgradi!
Mama! Tata! Dođite!
Deda Mraz je ušao kroz prozor!
Lubavi jesi li spremna?
Hajde da vidimo Deda Mraza.
- Sretan Božić. - Zbogom.
I tako se završio pokušaj otmice...
...Ennia Lombardija...
...poznatijeg kao Profesor Cavan...
...iz emisije "Tamna zona"...
...koja se prikazuje na ovom kanalu.
Moziv za otmicu je nepoznat...
...i otmičari još uvijek nisu poznati...
Upravo sam čuo vijesti!
Zvao sam bolnicu ali ti si već otišao!
- Kako si? Hoćeš li stolicu? Ne možeš tako hodati! - Ne, ne!
- Znaju li gdje su sada? - Nemaju pojma!
Odlično.
Trebao bi mirovati u bolnici. Jesi li siguran da si dobro?
Pusti me na miru! Hoću da razgovaram sa TV ekipom!
- Zašto? - Idemo u program za dva sata.
- Šta? - Specijalna emisija.
- Zar ćemo prekinuti božićni program? - Hoćemo
Mislim da si u šoku!
To je potpuno nemoguće!
Ovo je ono što si tražio...
Ovo? Ovo je smeće! Sranje!
To je sve što su mogli naći u Madridu!
Mora da ima još!
Jeste li provjerili programe o sektama?
To je istina! Šta o sektama?
Olično.
Ako je to sve, otpušteni ste.
Bilo bi lakše kad bi znali šta tražimo.
Zar me ne slušaš?
Rekao sam ti!
Mjesto, jebenu lokaciju!
Ne znam.
Zgrada, trg, parkovi.
Mjesto u Madridu gdje se Satanisti okupljaju!
Ne dovodite mi još jednog klinca opsjednutog Đavolom!
Imali smo samo sat vremena. Čak nismo ni večerali.
Trebamo vremena.
Ako to ne dobijem do kraja noći možete si zabiti večeru u guzicu!
Ennio, sačekaj!
Ne mogu da čekam.
- Smiri se! - Ne možemo čekati!
Gosp. Cavan, Vaš autogram?
Hoće li neko ovo očistiti ili očekujete da ja to uradim?
Ennio! Ennio!
Gosp. Cavan...
Zar ne možete ostaviti to za kasnije? Pokušavamo da radimo.
- Kako si? - Koji kurac radiš?
Izvinjavam se, sretan Božić.
Zar ne vidite da smo zauzeti?
Drago mi je da Vam je bolje. Hoćete li mi potpisati knjigu?
Moja žena i djeca obožavaju Vašu emisiju.
Ova knjiga je sranje. Prevara. Recite to ženi i djeci.
- Sranje! - Šta je?
- Izgubio sam olovku. - Uzmite ovu.
Ti si genije!
Rasturićemo ih večeras!
Na svim programima su božićne pjesme a mi ćemo imati Vraga!
Moraćemo da je repriziramo.
- Kako ti se žena zove? - Mari-Angeles.
Otkaži emisiju.
Šta?
Zaboravi na emisiju!
Jesi li poludio? Zašto si ih sve poslao da traže...
...Đavolov hram?
Antikrist će se roditi večeras.
Šta?
Zaveži. Izvoli.
Hvala Vam.
Uplađio sam se za Vas kad sam gledao vijesti, da se verete...
Zašto ne djebeš već jednom?
Sačekaj! Knjiga...
Hvala.
Šta je to Cavan? Zar te ne plaćamo dovoljno?
Hoćeš li da te otpustimo i pkrenemo novu emisiju?
Pokušavaš li da me iznerviraš pa da te izbacimo?
Povrijedio si mi oko!
Šta gledaš?
Svo ovo vrijeme...
...koje zajedno radimo, nikad me nisi slušao!
Znaš to?
Nastavi da se krećeš.
Nastavi da se krećeš, ne zaustavljaj se. Nastavi da se krećeš.
Zaglavili smo. Murija je svuda okolo.
Vrijeme ističe. Svanuće za par sati.
Ako izađemo uhapsiće nas za pet minuta.
Šta da radimo?
Sigurno smo veoma blizu. Kad bi samo bio...
Šta? Šta ti treba?
Znak. Treba nam znak.
Sranje!
NOVI ATHENAEUM
Znači li to da nauka i tehnologija imaju smisla?
Odgovor je: Ne.
Prvi svjetski rat...
...Hitlerov dolazak na vlast...
...ili ruska promjena...
...su istinske činjenice.
Dokaz vidovitosti Michela de Nostradamusa...
...velikog proroka budučnosti, prezrena je od strane nauke...
...ali slavljena od stručnjaka koji su proučavali njrgov rad.
Oni koji su otkrili...
Super mjesto, oče!
Možemo ostati ovdje dok se stvari ne smire.
Najvažnija stvar vezana za Nostradamusa je njegova...
Kako nisam shvatio?
To će biti ovdje!
...tako nam otkriva budućnost čovječanstva.
- Kakva je budućnost čovječanstva? - Šta to radiš?
To je tema ovog skupa.
Pokušavamo da analiziramo Nostradamusov rad...
...iz perspektive...
Antikrist će se roditi večeras.
Da vidimo.
Svako ko je izučavao ovu materiju zna...
...da Nostradamus nikad nije govorio o tačnom datumu...
...ali o Trećem svjetskom ratu...
..i kada Antipapa...
Ne, ne, ne, Nostradamus nema nikakve veze sa ovim i Vi to znate.
- Ako imate pitanja... - Da.
Imam jedno.
Kasnije, molim.
- To će se dogoditi ovdje, zar ne? - Izbacit će nas napolje.
Zašto ne priznate?
Znam da će to biti ovdje. Odgovorite mi.
Poslije predavanja postavljaćemo pitanja.
Ne pravite me budalom kao sve ostale.
Slušajte, ja sam jedan od vas.
Morate mi vjerovati da sam sa vama. Prodao sam dušu Vragu.
Molim Vas da sjednete?
Vjerujte mi! Vjerujte mi!
Sjedite dole!
Oče hajde! Idemo
Ljubazno Vas molimo. Izlazite!
Šta nije u redu?
- Zašto? Šta nije u redu? - Oče, idemo!
Sačekaje! Slušajte!
Sačekaje!
Šta ti je?
Pažnja djeco!
Na dječijem odjeljenju naše prodavnice...
...naći ćete igračke koje ste poželjeli za Božić.
I tri mudraca su tamo...
...da prime vaša pisma. Sretan Božić!
Eno ga!
Izvinite, ne možete...
Stani kurvin sine! Ulazi oče!
Požuri! Vozi! Vodi nas odavde, brzo!
Gdje idemo?
Pobjegli smo im.
Gdje idemo?
- Moramo se vratiti. - Kako? Puno je murije.
Moram razgovarati s njim. Nije otišao daleko.
Onaj govornik? On je već stigao u Buenos Aires.
Šta ti gledaš?
Eno ga! Eno ga!
- Zaustavite auto! - O čemu govoriš?
- Pazi! - To je on!
Zaustavi auto!
Slušajte!
Čekajte!
Recite mi gdje će se roditi!
Gdje?
Šta sam uradio? Pustite me!
Gdje je mjesto rođenja?
Govori! Nemamo cijelu noć!
- O čemu vi govorite? - Recite!
Da ga ubijemo?
Ali ja... Ja nisam nikad nikog povrijedio!
Ja samo držim predavanja! Kunem se, to je sve!
Pustite me!
Za ime Božije, nemojte me povrijediti! Molim vas!
Ništa on ne zna.
Da ga pustimo?
Trči kurvin sine!
Nostradamus! Lajavac!
I pazi šta radiš! Zapamtio sam te!
Šupak!
Idemo, ustaj! Ne možemo ostati ovdje!
- Tako sam umoran. - Moramo nabaviti auto!
- Zašto? - Zato da nas ne uhvate!
To neće pomoći. Poigrava se nama.
Ko?
Kako ko? Vrag. Zar ne shvataš? Ruga nam se.
Shvatam, ali u svakom slučaju moramo se maknuti odavde.
Hose Maria, ima nešto što ti nisam rekao.
Reci mi drugi put. Mi...
Tvoja majka. Pala je niz stepenice.
- Šta? - Zaista, ja sam je gurnuo.
Pokušala je da me ubije kad sam otišao u pansion po krv.
Bio je to nesretan slučaj.
- Krv koju smo koristili... - Minina je.
- Je li i ona mrtva? - Nadam se da nije. Dao sam joj samo par tableta.
Mrak!
- Znači Mina je djevica? - Jeste.
Kako znaš?
Ona mi je rekla.
Ma ko jebe staru.
Ali šta će biti sa...
...djedom?
Idi da ga vidiš.
i da te ostavim samog ovdje.
- Mogu se pobrinuti za sebe. - Baš!
Postoji šansa!
Sačekaj me ovdje nekoliko minuta...
...i vratit ću se sa autom.
NEBO VAM NAPOKON ŠALJE ZNAK KOJI STE ČEKALI.
"OČISTITE MADRID"
- Jesi li ti jedan od njih. - Molim?
Ja znam sve.
Desiće se ovdje. Danas je Dan Zvijeri.
Ne, Satannica je večeras. Pitaj tipa za šankom za datum.
Prekinite sa fiksanjem!
Sad je dosta!
Kriste!
Oče, šta su ti uradili?
Kriste!
Sranje! Kopilad! Nisam te trebao ostaviti.
Sranje!
Hajde! Idemo!
Rekao sam da ću se vratiti za pet minuta.
Zar me nisi mogao sačekati pet minuta?
Sranje!
Ovdje.
Šta sad?
Zove se Angel Berriartua.
Profesor je teologije na Deusto Univerzitetu.
- Halo? - Tamna zona.
- Halo? - Da?
Dajte mi profesora Cavana.
Recite mu da je sveštenik ovdje pored mene.
- Šta? - On je samnom.
Ko ste vi?
Recite mu da ga zove onaj što mu je sjebao parket.
Pričekajte malo.
- Da? Halo? - Cavan?
Cavan! Ovdje Jose Mari. Sačekaj trenutak.
Oče! To je Cavan! Živ je. Na televiziji je.
Hoće da razgovara sa tobom na telefon. On te traži.
Hajde, tako.
Još samo malo.
Hajde, uzmi slušalicu. Pogledaj, eno ga tamo.
Jesi li to vi?
Vidim vas u trgovini.
- Šta radite tamo? - Pokušavam da Vam pomognem.
Tako mi pokušavate pomoći?
Najlakši način da Vas pronađem je da iskoristim emisiju.
Slušajte me sada.
Mislim da sam nešto otkrio Gdje ste sada?
Ne znam. U Paklu.
Molim Vas, slušajte me!
Ja sam uz Vas. Moramo razgovarati!
Mislim da sam ga pronašao. Čujete li me?
- Mogu li Vas zamoliti za uslugu? - Sve što Vam treba.
Zovite policiju.
O čemu Vi to govorite?
Recite im da dođu da me uhapse.
Šta to govorite?
Mislite da Vas želim prevariti? Da Vas želim predati policiji?
Pretpostavljam.
Slušajte šta ću Vam reći.
Ovo je upozorenje...
...za 10 miliona kretena koji gledaju ovu jebenu emisiju!
Smak Svijeta je večeras!
Razumijete li? Baš ovu noć!
Badnjak je sjeban! Božić je sjeban!
Sve je sjebano!
Dok vi uživate u svojim domovima i večerate uz televizijski program...
...vani na ulicama...
...počinje vladavina Antikrista!
Ja proričem budućnost i tako zarađujem za život.
Sada znate.
Je li to što ste htjeli?
Slušate li me?
Otkrio sam mjesto gdje će se roditi!
Još ima vremena prije svitanja.
- Mislim da sam pogriješio. - Šta? Pogrešan datum?
- Pogriješio sam u svemu. - Kako to mislite?
Ovo je ludilo.
- Možda loša cirkulacija. - Šta?
Možda sam poludio.
A ono što smo vidjeli kod mene u stanu? Sva trojica!
Vidimo ono što želimo vidjeti.
-Baš me briga jesmo li ludi ili nismo.
Sranje! Čujete li me?
Slušajte, našao sam vražiji znak!
Vražiji znak?
Veza će se prekinuti!
Stavite još novca!
Nemam više sitnoga.
Recite mi gdje ste!
- Sranje! - Prekinuli smo emisiju.
Sjebao si emisiju!
Prekinuli smo program da bi ti tražilo ludaka!
A sad si ga izgubio!
Ti!
- Šta je rekao? - Šta?
- Kad sam ga pitao gdje je, što je rekao? - Ne znam.
- Ako nije snimljeno, ubit ću te! - Rekao je: "Ne znam"!
Šta još? Poslije toga, šta je još rekao?
Ne znam. Da je u Paklu.
Kakve to veze ima? Ovo je Pakao!
Imamo minutu do povratka u program.
Sjedi i smiri se. Reci bilo šta.
Reci da je kraj Svijeta, Pakao. Reci bilo šta ali reci!
Nemoj me uništiti, Cavan. Cijela zemlja nas gleda!
- Trebaju mi novine. - Koji će ti kurac novine?
Dvorana Pakao, subota 24, 22.00 sata, Satannica.
Idemo!
Šta je ovo?
To ste mi htjeli pokazati?
- To su fotokopije. - Pogledajte potpise.
Sotona. Pa šta?
To je njegov potpis na dokumentu koji smo koristili na prizivanju.
Za ne primjećujete...
...ništa čudno na potpisu?
- Oznake. - Tačno.
Sad pogledajte druge dokumente. Vidite li?
Ponavljaju se.
Nalaze se na svim potpisanim ugovorima od 15. vijeka.
Isti znak.
- Još uvijek ne razumijem. - Jebem ti!
Ti su potpisi autentični. Autor je isti u različitim razdobljima!
To ništa ne dokazuje.
To su samo kopije.
U redu.
Jose Maria, preuzmi volan!
Nastavi da voziš.
U redu, možda su kopije.
Sad pogledajte ovo.
Ovo je dječak iz kojeg sam istjerivao Đavola u emisiji.
Onaj koga smo vidjeli u baru.
Još uvijek ne razumijete? To je znak...
...Vraga! Je li ga dječak kopirao?
Pogledajte rane!
To je isti znak!
Vrag označava svoje ljude kandžom.
To je njegov pravi potpis.
Dajte da vidim.
Pazi!
Šta to radiš?
Zaustavi auto!
Još uvijek ne shvatate!
Slušajte.
- Koji je Kristov znak? - Molim Vas da to zaboravimo.
Odgovorite mi! Koji je Kristov znak?
- Krst. - Tačno. Krst.
Krst.
- Crtate mi krst? - Krišćani...
Gdje kršćani slave Kristovo rođenje?
- U crkvi. - U crkvi.
U crkvi.
i...
...šta je crkva?
Idemo!
Odgovor.
Šta je crkva? Krst, jebem mu!
Ogroman trodimenzionalni krst.
Krst sa vratima i prozorima.
Još uvijek vam nije jasno?
Pogledajte.
Ovo je...
...vražiji znak.
Sjećate li se? To ste Vi rekli.
Vrag uvijek pokušava imitirati Krista.
On je tamna strana Boga!
Ako je Božiji hram krst...
...Satanin hram...
...mora imati ovaj oblik.
Tu ste bili u pravu.
Našli smo ga.
Shvatate li?
Tajna koju svi mogu vidjeti.
Baš onako kako ste vi rekli...
- Moramo ići dole! - Zbog čega?
Oni će se popeti za nama!
- Ne smijemo sada pogriješiti. - Idemo, morate se sakriti!
Zar on nije sa televizije?
On je kučkin sin koji proriče budućnost.
Moja žena ga obožava.
Znaš šta?
I ja proričem budućnost.
Sumnjaš u to?
Slušaj ovo.
Vidim da ćeš uskoro...
...imati ozbiljnih problema sa zdravljem.
Nešto smrtonosno.
Ali prvo... pjesma.
"25 decembra, bum, bum, bum!"
Bježi!
Sada, oče! Brže!
Idi! Odlazi!
- Čini mi se da se smije. - Šaljivdžija.
Misliš da smo smiješni?
Ovo nije igra.
Hajde da začinimo ovo.
OČISTITE MADRID
Sa vama je, istraživač okultizma...
On zna sadašnjost, prođlost i budućnost.
Svjetski poznati profesor Cavan
Hvala vam.
Danas započinjemo novu sezonu Tamne zone.
Nakon devet mjeseci stanke...
...uzdižemo se iz pepela.
Uvijek ćemo se sjećati Ennia Lombardija...
...bivšeg urednika, velikog profesionalca...
...divnog prijatelja i briljantnog voditelja...
...koji je nestao u dramatičnim okolnostima.
Gdje god da si, moja publika ti šalje ovaj aplauz.
Dozvolite da se sada okrenemo budućnosti...
...u tom tajanstvenom svijetu koji istražujemo...
...u Tamnoj zoni".
Nema stila. Ne zna se kretati.
Izgubićemo gledaoce sa tim idiotom.
Najviše me jebe što ne mogu o ovoe nikome pričati.
O čemu?
Jebo te! Spasili smo Svijet A niko to ne zna!
Neće razumjeti. Zaboravi.
Sjajan voditelj!
Koje sranje!
Idemo.
Osloni se na mene.