今天是個好日子
遷徙日
誰的遷徙日?
答：波波星人
波波星人是誰?
答：最優秀的落跑種族
全體波波居民 請到指定運輸機報到
每人允許攜帶一件行李
不好意思 對不起 對不起
抱歉 原諒我 朋友
波波沒有朋友
抱歉 抱歉
我是誰? 我的名字叫「噢」
因為朋友們一直這樣叫我
- 早安啊! - 噢
- 你們好 - 噢
- 你好 - 噢
我們將移民到最棒的星球避難
開始全新的生活 這令我興奮無比
這就是我們的新家
史邁克隊長!
各位波波星同胞們
我又一次拯救了大家
低一點
不 停
高一點 高一點
剛剛好 別動 就這樣
各位波波星…
各位…
波波星…
同胞們
好消息!
多虧了我的膽小怯懦…
以及無與倫比的快速落跑領導能力
我們已成功甩掉了敵人
瓜星人
好討厭
掌聲鼓勵!
史邁克隊長又救了我們一次
現在我們到了銀河系最隱蔽的地方
瓜星人有乳糖不耐症
我真是天才!
所以他們不會追過來
謝謝大家
就目前所知…
這個星球遍地都是寶
比如這些美味的「水果」
爽歪了!
開個派對一定很好玩!
波波不開派對
這個星球上有原住民
不過 不必擔心
那些土著 頭腦簡單科技落後
真是醜萌醜萌的!
關於他們的詳細資料
都可以在綜合知識手冊裡找到
綜合知識手冊 綜合知識手冊
他們一定慶倖波波人的到來
好了 各位 數到3 開始殖民
1 2 3
嗨起來吧 人類 波波來啦
為了讓強制搬遷更加順利
先暫時關閉引力
盡情享受吧
你們還喜歡嗎?
當然啦
你們別想抓住我!
運輸機即將飛往「幸福人類村」
盡情享受「冰凍甜牛乳」吧 祝您旅途愉快
好酷! 快來!
人類從此幸福地生活在「幸福人類村」
歡迎來到你們的新家
- 等等 什麼? 不 - 新家?
其他地方歸波波
雙贏
歡迎波波星居民到來
人類已被全部轉移
你們的家現已準備好
多謝啦
這顆星球或許需要修整一下
不過沒關係
波波最善於判斷什麼有用
什麼沒用
靠邊站 清理人員工作中
無用
今天 我開始了新生活
有了新家和新朋友
第179區開始接收居民
是我!
所以說今天是個好日子
「瘋狂外星人」
歡迎來到新家 各位鄰居
波波沒有「鄰居」
那是因為之前住的星球規模和地形不允許
喂 能不能借我些糖?
你說什麼?
現在住的近了 可以多培養培養友誼
我邀請大家…
參加我的「新房派對」
那就 5點?
好的
太棒了
小胖! 你別掉下來啦
抱歉 小胖
媽媽不在這裡
是個錄影而已
媽媽 小胖也想一起玩
別鬧啦
小費
來呀 媽媽 只是雪而已
我從沒親眼見過雪
我們在巴貝多沒下過雪
你沒摔著吧?
我要把影片發到網路上
第195區準備接收居民入住
不能等媽媽回來了 小胖 我們走
馬上!
不
動感舞步準備!
走 我們去找媽媽
鄰居們 歡迎!
請進吧
喂
有人嗎?
右 左 左
凱爾
右 不 左
你好 凱爾好友
我不是你的朋友
你當然是 我們總是聊得很開心
不 那是因為我不能移動 只能跟你聊天
你說話總是這麼風趣
你想不想在我今晚的「新房派對」上表演?
不要 派對純粹浪費時間
既然你在忙 那我就先發個電子邀請函給你
等你有空了 再過來參加
別發 我閒的時候還有自己的事要做
我已經把我的居住地址發出去了
發噠 我已經把居住地址發出去了
你把地址發給群組了?
什麼? 這不是我的錯
誰讓「群組」按鈕緊挨著「發送」按鈕呢?
這是個設計的問題
你的邀請函已經發送到整個銀河系了
啊哦
是該「啊哦」
我們的敵人 瓜星人 也會收到…
然後順著地址就能找到我們
瓜星人?
發噠!
就因為你 我們所有人都要陪葬!
別 求你們了
我不是故意的 我真的很抱歉
你被捕了!
不
我只是想邀請你們來我的…
安全防線被破壞了
逮捕他!
自動飛行器 我需要幫助
您可以在巴黎的波波總部得到幫助
不 自動飛行器! 除了巴黎哪都行
你帶我去沒有波波人的地方
這顆星球上沒有波波的只有南極洲
來 抱抱!
好的! 南極洲很好! 現在就帶我去
對不起 你是波波逃犯
啟動自毀程式
不! 別啟動!
我不是逃犯
不要
不行
抓住了 抓住了 抓住了
你要幹什麼?
我是波波 全人類都喜歡波波呐
我知道你是波波
太棒了! 那我可以「進到外面去」了嗎?
不行 你現在不能「進到外面去」
你永遠出不來了!
但是我可以
你只需要拿掉這根木頭
不然我就…
我就從眼球裡發射雷射了
你真的能嗎?
能
如果你要發射雷射 那我就只能…
打爆你的頭了
- 你們人類是無法打爆… - 我們也是可以的
只是不經常做而已
太暴力了
那 我提議休戰
你不打爆我的頭
我也不發射毀滅雷射
好啊 休戰
- 那我現在可以「進到外面去」了嗎? - 休想!
這是對你們入侵地球和強擄人類的懲罰
你這樣想是不對的
波波不偷竊也不會劫持
其實 我們是在解放和幫助人類
猜猜這是誰做的
真漂亮!
媽媽! 這怎麼回事?
我也不知道 寶貝
小費
沒事的
發現生命跡象 非人類 繼續移動
運輸機即將飛往「幸福人類村」
盡情享受「冰凍甜牛乳」吧 祝您旅途愉快
媽媽
是你們
你們擄走了我媽媽
再會 波波
等等! 等會兒!
我能修好你的車 我看見你把它撞壞了
沒有 我很會開車的
可能是漏油了之類的
我現在能「進到外面去」了嗎?
雖然那名逃犯波波又犯了一個可怕…
愚蠢又滑稽的錯誤
但是聽我說 他發送的信號…
已經被處理了
我們不會滅亡
- 我們沒事 - 我們死定了!
瓜星人會再找到我們
那個瘋子毀了一切
糟糕透了
我真的很喜歡地球
看看他們這些好東西
比如這個髮飾
也可以做晚禮服 你把它滑下來…
就有了個漂亮的備用輪胎
我愛死它了!
真不錯
誰想拋下這樣的生活? 我得想辦法解決
我知道了
召喚波波星智囊團
聰明波波中最聰明的
波波紳士…
啟動你們的大腦吧
我們可以另外創造一個沒有瓜星人的世界
然後去那裡生活
好! 我喜歡
那要多長時間呢?
根據我們目前的技術水準…
170萬年
太久了 托尼 繼續
- 我們可以躺在地上 - 沒錯
讓瓜星人以為我們死了
下一個
我們可以登錄逃犯波波的郵箱…
然後取消電子邀請函…
停! 登錄逃犯的郵箱…
然後取消邀請 那麼…
什麼來著?
那麼瓜星人就收不到位址訊息了
現在 輸入密碼 然後取消發送
所有密碼都設成「密碼」的好處就是
不會忘
密碼錯誤! 他的密碼是特別設定的
不!
特別? 波波人怎麼能特立獨行呢
拿我的呼吸器來
好受多了
他犯下的錯誤正帶領瓜星人向我們而來
把他的邀請函給我看
我誠摯地邀請大家參加我的派對
請向銀河系前進
看見北斗星向右轉
太陽系的第三顆行星
門口掛有氣球! 派對!
愛玩就快來一起玩吧
我的好友凱爾會在喲
凱爾 凱爾 凱爾
大家來派對
凱爾
他不是我的朋友
網路資訊不會出錯!
你認識他 你能找到他
我要你全權負責
可是隊長 我只是個中級交警 這個不歸我管
- 我很欽佩你的怯懦 交警 - 謝謝
但是我要出動所有員警全城搜索
我們需要他的密碼…
否則我們就會被瓜星人全部消滅
找到他
這將是他犯下的最後一個錯誤
我讓你修好它
但這是什麼?
我給它起名叫「小泥泥」
「小泥泥」?
它用的是優質燃料…
更有趣的是各種口味的名字
「加速葡萄」
「轉彎橘子」
「極速酸橙」!
媽媽會殺了我的
現在我準備好接受你們人類表達感謝的傳統禮儀了
其實 我們的傳統是給你鼻子一拳 站好了
別! 我已經感受到你的感激之情了
你可以先駕駛看看
然後我來…
你不能進來
我是在躲波波 怎麼可能還帶你
你會出賣我的
不會! 我只需要搭一下便車
我是要出城去辦公務
我也是
可是我修好了車
所以呀 我把你放出了冰箱 我們扯平了
- 你到底把我的車怎麼了? - 你什麼意思?
它應該能飛得比原來好
這是輛汽車 不是用來飛的
到底怎麼能停下來?
哎喲 我把刹車和油門裝反了
好 我知道了 刹車是油門
- 油門是刹車 - 等等
你怎麼能這麼做? 波波是人類的好朋友
你們綁架了我媽媽 我們不可能是朋友
「我媽媽」是誰?
不 是「我」媽媽!
我說的不是嗎?
- 我知道怎麼能找到她 - 怎麼找?
波波總部會有相關資訊
- 在「中心控制塔」裡 - 什麼東西?
在巴黎! 讓我進去
巴黎
- 那你發誓 - 發什麼誓?
你發誓 你一定幫我找到她 否則別想進來
我發誓! 但你要不想被抓 現在就讓我進去
好啦 進來
醒醒啦 小胖! 我們要去巴黎啦
然後查出媽媽被他們帶哪去了
好 那我設定一下導航 直接去巴黎
導入目的地：南極洲
嘿 你在幹什麼?
怎麼會這樣呢?
把你的波波爪子離我車遠點
你車輛上有寄生物
它可不是寄生物 是我的寵物
他叫小胖 別碰他
他在振動
他是不是要爆炸了?
不! 他在表達開心
你為什麼要養這樣的東西?
有什麼用? 能吃肉或者擠奶?
啥? 當然不是
養寵物是為了樂趣 還有陪伴
你可以把我當成一種「陪伴」
還是小胖更好
這隻貓叫「小胖」 那你叫什麼?
格萊圖蒂·圖奇 但是朋友們都叫我「小費」
- 小費 - 是朋友才能叫的
我們是朋友啊 波波是人類的好朋友
史邁克隊長說的
史邁克隊長就是個大傻瓜
不正確!
史邁克隊長是個天才 最擅長逃跑了
你沒聽說過「打柱」的傳奇故事吧?
很久以前 我們的敵人 瓜星人
邀請波波參加和平會談
但史邁克機智地落荒而逃
還拿走了一個絕佳的戰利品：打柱
快跑
為什麼叫「打柱」?
打住
無所謂啦
不會吧?
你們把自由女神像毀成這樣?
史邁克像
你們太過分了
波波巡查隊
他們是沖你來的!
不好
那是什麼?
別打擾我開車!
極速酸橙
「極速酸橙」
好的 尿尿時間
我也要「料料」
我們也有像你們叫的「小號」
- 也有「大號」 - 嗯
- 也有「大大號」 - 知道了
如果我要「大大號」 那就糟糕了
生命安全也會沒有保障
每年一次「大大號」就夠了
雖然稱不上是假日
- 但是也需要請假休息 - 夠了
你不能進來 這是女廁
千萬別吃那顆藍色的薄荷糖
幸虧這還有一大碗檸檬水
檸檬水也不能喝
再等一下下
我們要去巴黎
就要見到媽媽了
慢慢來
南極洲
我來了
逃犯波波
不許動 你被捕了
凱爾好友
我不是你的朋友
不過等我拿到你的密碼 就成為英雄波波了
太棒了! 你出現得太及時了
你的表情是什麼意思?
你剛是要丟下我離開?
- 怎麼會? - 騙子
我從來不說謊
你就是在撒謊
而且我告訴你我怎麼知道的
你每次撒謊的時候 全身都會變綠色
我肯定沒有 我…
開門 你這個長著青蛙臉的謊話精
停! 把密碼…
你發過誓要幫我找到媽媽的
那我就「反發誓」
不管用
你一定要帶我去巴黎
我不要
停下! 把密碼…
我不能暴露
我說的是人話你怎麼就是聽不懂呢?
我懂 但我不管
- 不許動 - 小心
不會吧
停! 把密碼交出來
不
快走
我只是想向他要密碼
這明顯不是朋友該有的相處方式
那麼呢
我猜逃犯波波一定抓住了吧
誰來說?
就你了 紫色的
點兵點將點到誰就是誰
就是你
對 你來說
他在哪呢?
還不知道 隊長
啥? 這完全是一級災難
一定不能讓瓜星人收到他的訊息
我好不容易才找到這顆星球 決不能棄之而去
拿我的減壓設備來
真舒暢啊
啊哈 凱爾警官來了
這才是知道如何完成任務的波波
告訴我 你已經找到那個逃犯了?
找到了
為你歡呼
那他在哪呢?
中間出了一點小差錯
「小差錯」 既然是小差錯 就無傷大雅嘍
也就是呢 在我拿到密碼之前…
他跑了
來派對 來派對 來派對
- 別這樣 - 對不起
聽我說 巴黎對你我都是很危險的
那兒遍地都是波波
你有計劃沒有?
還真沒有 但我抱有希望
你的數學太差了
你說什麼?
我幾何成績可是優秀
我的意思是說
波波非常擅長數學
如果成功率低於50%
波波會放棄 可是你還會堅持
沒錯
不要再扯了
好啦 好啦
不如這樣 來點音樂吧
什麼玩意?
波波歌曲
名字叫「乖乖服從」
非常火
不 不 不 別在我車裡放
開車的說了算
這不是音樂 是噪音
下意識的身體反應
你在騙我聽一種使我衰弱的武器聲波
如果你想讓人類喜歡你
你要先試著喜歡我們的東西
真奇怪 我到底是怎麼了?
你是在跳舞
波波不會跳舞
我看出來了 不過你已經找到竅門嘍
這是不是得跳到我死?
我的身體完全不受控制
沒錯 舞蹈就是這樣
可是我不想這樣
要我說
波波隨著音樂的聲波
扭一扭波波
這樣太不體面了
哦 不 我的雙手舉了起來 完全不受控制!
這絕對不是波波該有的行為
我羞愧得渾身發熱
- 我得降個溫 - 等等
- 你幹嘛呢? - 我稍後就回
玩得正開心呢
噢
噢?
來呀 媽媽 只是雪而已
我從沒親眼見過雪
這是第一次看見真的雪
你沒摔著吧?
我要把…
我的體溫已經恢復到開心的狀態了
這表明我對你沒有任何不滿
我還給你帶了美味的小零食
發噠! 耐嚼的塑膠環
我很不喜歡你們人類表達感恩的禮儀
你剛才去哪了?
像要永遠消失似的
你說的不準確 「永遠」是
我以為你死了或者受傷了
或者 我也不知道
你不能像那樣把別人丟下
你也為我考慮一下嘛（穿一下我的鞋）
我穿不了你的鞋
我的腳這麼小
這是個比喻
意思是 站在對方的角度考慮
我還小 我還不能什麼都靠自己
這是危害未成年人 是一種犯罪
但是 我遇見你的時候 你就是一個人
所以我以為那就是你的常態
我們波波小的時候 是在保溫箱裡長大的
人類也是這樣嗎?
一般來講 未成年人類是不會獨自橫跨大西洋的
所以 這一切都不是常態
你還不明白? 是你們毀了我的生活
我好不容易在這…是我家那兒
和我媽媽一起生活的很開心
你不明白 我適應新環境有多困難
我要花多長時間才能融入
這些對我一個7年級的女孩太殘忍了
好 是我沒意識到 我現在知道了
我們繼續尋找「我媽媽」
不要再這麼說了
她是我媽媽
不是你的 是我的
你怎麼就是不明白呢?
要是外星人把你媽媽擄走 你什麼感覺?
這不可能
波波沒有「我媽媽」
波波沒有家人
怪不得你們不在乎人家的感受 就拿走別人的東西
所以 你的「我媽媽」…
是一個對你來說非常重要的人類
比任何人都重要
與她分離令你悲傷
但是之前你還和我打鬧 嬉笑
看起來像是瘋狂而不是悲傷
或許兩個都有吧
所以你是傷心透了
人類比手冊裡說的複雜多了
我以最快的速度趕到了這裡
你們有什麼辦法能破解那個蠢波波的密碼?
我不知道
拜託 快想
你! 紫色的那個
別這樣
請講?
或許可以逐個嘗試數位和字母的所有組合?
不錯
波波星智囊團各歸各位開始工作
開路
一旦被瓜星人找到 你們心裡有數
這也是為什麼我們一直在逃
那為什麼瓜星人這麼恨你們?
因為他們是瓜星人
我們把瓜星人叫成「掠奪者」
你有什麼 他們掠奪什麼
好比 你的三明治
甚至是你生活的星球
不用解釋了 我明白
不過 他們不會來地球吧?
不會 不會的 別擔心
波波星智囊團一定可以處理我的失誤
但我還是要受到懲罰
波波星有規定
犯下9個錯誤 就會被驅逐
你犯過幾個了?
62個
以前我不開心了 我媽媽就會講笑話給我聽
波波不會講笑話
一點都不難 我教你
咚 咚
你要說「是誰呀? 」
是你
不對 是你來問我
是誰呀?
我會回答「是哞哞牛」
然後你要問「哞哞牛是誰? 」
來一遍
- 咚 咚 - 是誰呀?
是哞哞牛
- 哞哞牛是… - 哞
你還沒讓我說完呢
- 我剛要說「哞哞牛是…」 - 哞
你又沒讓我說完
這就是笑話啊
這隻牛是哞哞牛
所以你一直「哞」
- 明白了 笑點就在這 - 哞
- 讓我把… - 哞
- 夠了 - 我是哞哞牛
- 停 - 哞
- 小心我放音樂哦 - 哞
這麼多波波
我就說了 行不通
我說我死定了 你聽見了嗎? 沒有
好了 夠了
你快把我逼瘋了
波波座右銘：逃跑永遠不晚
好了 但是我們不會逃 我有個計畫
希望你的計畫是逃跑 因為別的都很蠢
我們要悄悄潛入城中…
進入「中心控制塔」 找到我媽媽的資訊
然後再悄悄溜出來 明白?
不行 我的臉太容易認了
只要他們誰看見我 100%會來抓我
要是我能解決這個問題呢?
不要動
先來顆小小的美人痣
讓我照照鏡子
- 還沒好 鏡子還我 - 給我 給我
我都不認識我自己了
不 還沒好 我還沒…
你真是個神奇的易容師!
這波波是誰?
我不知道
好吧 噢
飛行器啟動
還真是別有洞天
這都是你們最智慧的波波?
小聲點
不要打擾他們集中精神
來派對 來派對
噢 那是什麼?
我以為波波星智囊團早就取消我的邀請函了
沒想到他們居然還在破解我的密碼
- 這怎麼可能? - 等等
你意思是那些可怕的瓜星怪物還是會到地球來?
到史邁克王國 是的!
然後會怎樣?
可能就再也找不到「我媽媽」了
那你趕緊取消邀請啊
好的
快
我問一下 你的腦袋夠聰明嗎?
- 怎樣? - 無所謂啦
還有30秒
我的密碼是…
「我叫噢 史邁克隊長是個偉人 大傻子才說不是」
怪不得別人猜不到
我怎麼不知道
- 密碼不對? - 不可能
密碼是它
肯定…不是吧 大寫鎖定
加油 快 快
來派對 來派對 來派對 來派對
來派對 來派對
成功了
發噠! 成功了
成功了
你成功了 噢
剛才真是命懸一線
起來
你還要幫忙找我媽媽
那小菜一碟 只要搜索一下…
露西·圖奇
「露西·圖奇」
澳洲
發現「我媽媽」
這不好玩
這不是你的「我媽媽」?
別逗了
他是男的!
你確定?
我知道 我明白 好嗎?
你們兩周了一直這麼說
拜託
我女兒有一雙綠色的大眼睛 漂亮的棕色皮膚
媽媽
告訴我她在哪兒
要麼就找個知道的波波來
求求你了
格萊圖蒂·圖奇簡直就是縮小版的「我媽媽」
格萊圖蒂·圖奇? 你為什…
謝謝 謝謝 謝謝 謝謝你 太感謝你了
真不敢相信 我媽媽在澳洲
我也不相信我成功地取消了電子邀請
我終於不用再到處躲了
沒錯
來 來 來
嗨
拿好我的王冠
小心點 這可是絕無僅有的
來 來 來
你真以為你能逃得了嗎?
逃? 不 不 沒有
你看 我只是來告訴…
儘管你精心地偽裝過了…
但電腦還是能識別出你就是…
那個逃犯波波
但他現在應該是英雄波波
是啊 我已經修正了我的失誤
對 不過你犯錯在先
還有之前的很多錯誤
- 等等 我沒… - 犯過那麼 那麼 那麼 那麼
事實上…
那麼多的錯誤
- 所以 我還是要驅逐你 - 為什麼?
你無法保證不再犯錯
- 我保證不會了 - 但還是有可能
我保證不再犯錯
一遍又一遍 再來
- 我保證不會了 - 但還是有可能
- 我真的不會了 - 我愛死了
- 我真的不會再犯了 - 有點無聊了
- 我真的… - 打住
驅逐他
放下泡泡槍!
否則我就毀掉這個…
管重力的東西
她是在虛張聲勢
她都夠不著重力器
真是小看了你的身高
不過沒關係
波波星技術的複雜程度遠不是你 一個人類小女孩能弄明白的
你說什麼?
這個人類女孩的幾何成績可是優秀
她居然懂 快逃命
別擋路 我是隊長
抓緊!
不行 我撐不住了
你好像特別重
放手
- 什麼? - 相信我
對不起 要逃也是我先逃
- 開呀? - 我不能碰
它不聽我的
那好 我來
你真的不是個好駕駛員
快
再快 再快
祝你好胃口
免了吧
沒吃到 不付錢
快走啊 你這匹笨馬
就差一…
這回我再抓住你…
就別想逃了
發現逃犯波波
我錯了
跳
不要
看那兒 是我們的車
小胖
我真不明白你拿它幹什麼用
我們車裡都有食物了
這個不是食物 是藝術品
那可真難看
星星不是長那個樣
不是長什麼樣就畫什麼樣
畫的是對星星的一種感知
它們「感知」起來很燙
好吧 數學天才 我們多久能到澳洲?
17.9348小時之後
格萊圖蒂·圖奇…
就能見到「我媽媽」了
你聽見了麼 小胖?
我真想立刻告訴媽媽
我去了她一直想去的巴黎
也許以後我們可以一起再來
因為我們有飛車了
法語的「貓」是怎麼說的?
我記得是和「聊天」一樣的發音
你這個表情又是什麼意思?
我有些困惑
我不想被驅逐
但是史邁克隊長說的也有道理
我還是可能犯那些可笑的錯誤
只是可能
一點都沒安慰到我
人無完人
我媽媽說 是人都會犯錯
可是波波不能犯錯
格萊圖蒂·圖奇…
在我們來地球之前…
史邁克隊長說 人類會需要我們
他說 人類很落後…
而我們可以讓你們生活得更好…
會得更多
他告訴我們 人類頭腦簡單科技落後
我們以前就是這樣以為的
可是現在我覺得…
我們錯了
史邁克隊長錯得最離譜
我覺得波波不應該到史邁克王國來
是地球王國
所以 我是想向你道歉
格萊圖蒂·圖奇
叫我小費
我們換了新家 新環境
我在學校裡努力交朋友
但別人都嫌棄我是巴貝多來的書呆子
可是你的幾何成績是優秀
那倒是
我知道 波波們雖然叫著我的名字
但其實他們並不想見到我
我無法融入波波群體 這是事實
我被排斥在外
她真的非常棒
她把所有東西都保存的很好…
所以就算搬了家 東西還可以照用不誤
我好想見「我媽媽」
「我是史邁克隊長 打住 打住 打住」
「波波星技術的複雜程度遠不是你 一個人類小女孩能弄明白的」
他們怎麼找到我們的?
我也不知道
等一下 他們並沒有要攻擊我們
他們似乎是在逃亡
那他們為什麼要逃?
只有一種可能
瓜星人來了
這不可能啊 我取消了訊息
瓜星人應該找不到我們
那他們是怎麼做到的?
一定還有別的原因
噢 它在後面
啟動武裝系統
居然還有武裝系統?
去吧 煎餅魚雷
中啦
我們被擊中了 加速葡萄洩漏
轉彎橘子耗盡
要是再沒了全速酸橙 就會失去控制
抓緊啦 就要墜地啦
噢
不 不 不
不要呀 小泥泥
別呆呆站著 幫幫忙啊
拜託 拜託 拜託
小泥泥 拜託
壞掉了
我們完蛋了
沒法去澳洲了
我現在要唱波波哀悼曲
瓜星人的飛船
打斷哀悼曲是不禮貌的行為
或許可以用飛船的零件來修我們的車
不行 他們瓜星的東西跟我們尺寸不同
都離得這麼近了 我們不能放棄
- 快來 - 我不要
不要再向危險靠近了
別做膽小鬼了 這是我們最後的機會 來
但是成功機率不大
- 走 - 等等
怎麼啦?
你再考慮考慮吧
你得了吧
沒有駕駛員
是個無人機
它可能沒什麼用了
我們也還不安全
瓜星人的母艦很快就會到
它還有利用價值嗎?
壞的
用不上
這可能引起熱核裂變反應
這又是什麼?
是瓜星人的超級晶片
有什麼超級的?
這個也能買到
但這個是…
瓜星人的設備比別人的都好 都強大的關鍵
也就是因為它 我們才打不過瓜星人
那用它能不能修好小泥泥?
能 當然能 小泥泥又能飛了
太棒了
成功的可能性不高
我相信你做得到
要快
我們得趕緊修好小泥泥 去找「我媽媽」
是「我」媽媽
我就是這麼說的
這根本不一樣
你真棒!
先去找我媽媽
然後你亮出超級晶片給他們看 到時候…
你就是大英雄 連史邁克隊長都必須…
人山人海啊
- 拜拜 波波 - 快滾
你們真是逃跑高手
是啊
的確是
看那邊
之前見過的 就是那
快跑啊 這是最後一艘飛船了
沒事 小胖 一會我和媽媽一起回來
就在前面了
過來
- 幹嘛? - 快
你的意思是 她在飛船上?
對
告訴我實話
沒時間了
你跟我一起離開
你才會安全
我媽媽並不在飛船上 是吧?
你發過誓會幫我找到她 可是你現在又要走
- 你騙我 - 不是的
騙子是壞人
但我是在保護你
哪兒我也不去 我媽媽在這裡
你見不著她的
100%見不到
你留在這也沒用
瓜星人的母艦就要來了
它會毀了整個地球的
- 你現在就跟我走 - 不要
他們說的對
地球人真是連最簡單 最簡單的道理都不理解
我是為你好 我是你的朋友啊
你不是 你只想著逃命
你沒有離開過家人
你當然不明白
因為你是個波波
我從來都沒有你這個朋友
你等等!
最後一艘逃生飛船準備離開
該死的瓜星人總能找到我們
瓜星人的母艦
我們完蛋了
逃啊
讓讓路 我抱著孩子呢
這不是那個逃犯波波麼
那邊危險
阻止他
隊長 我們跑出了最高速度
你幹什麼了? 剛剛那是什麼東西?
是瓜星人的超級晶片
啥?
我看見一架瓜星人的無人機墜毀
我跑過去 然後找到了它
夠了
你靠近過瓜星人
你明知危險還勇往直前?
那他算是那種波波呢?
應該是超級波波
不 不 不是的
他絕對不是超級波波
你們也知道這艘飛船上 只有一位超級波波
遠在天邊 近在眼前
我發明了逃跑
再看看這個 我手裡拿著的「打柱」
我是你們的隊長
但你不是個好隊長
你說啥?
我們相信你說關於人類的一切
我相信了
但當我真正與人類相處之後
她一點也不像你說的那樣
她既聰明又勇敢…
她很關心別的人類
而我們波波不會在意彼此
她甚至還很在乎我
但我知道我不配
我們波波可能在很多領域確實領先人類…
當然了
但在我認為那些最重要的方面 卻不是
夠了!
到此為止 打住!
「打住」才是夠了
你好大膽子 竟敢阻止我的命令!
噢 是對的 我們需要換一位新隊長了
我覺得「噢」就很合適
我? 不會吧
不行 他怎麼能當隊長
我拿著「打柱」 我才是隊長
到此為止了
他都不知道如何駕馭「打柱」!
它構造很複雜的
一頭輕 一頭重
打住!
好樣的
我不行 我不是領袖波波
我還犯過很多錯
犯過錯的波波不只你一個
比如…
我犯的錯就是沒把你當朋友
大家為噢隊長歡呼
我看誰敢
我記仇 我告訴你們
噢 你最棒了
我們要不要辦個派對 噢?
走開
不對 你應該說「是誰呀? 」
然後我說…
哞
噢
真不敢相信
我明明看到飛船離開了
那你怎麼又回來了 回來幹嘛?
因為我屬於這裡
你和小胖是我的朋友
不過 當然…
也是因為我對你發過誓
他是朋友
謝謝你
媽媽
小費 我的寶貝女兒
我一直到處找你 媽媽
你不知道我多怕再也見不到你了
媽媽 我一定會找到你的
但他們還在尋找
瓜星人不是掠奪者
我們才是
我們要稍後再表達感情了
還是有件亟需解決的事
我想問一下 那是什麼?
是瓜星人的母艦 它是來摧毀地球的
你是說它要毀掉整個地球?
對 但我有個辦法解決
噢?
你這是幹嘛?
對不起
小費現在不能「進到外面來」
我要彌補我犯下的錯
噢! 你僅憑一己之力是不行的
或許吧
但我仍抱有希望
不
別去 別…
你別自己一個人去冒險
不 別這樣
噢
停下來
看這裡
嘿!
瓜星人
喊也沒用
瓜星人
他們看不見他
這樣不行
耶誕節快樂
- 現在? - 對 拆了它
謝謝我的寶貝 但是…
你要幹嘛?
干擾駕駛員
起作用了 母艦要停了
可能來不及完全停住
停 快點啊
他被困在那兒了
媽媽幫我弄掉它
噢
快跑
小費
快停住
小費
媽媽
噢
你還活著
我被你嚇死了
你害怕?
我差點都要「大大號」了
不要抱太緊
還是有可能的
說的都什麼啊?
瓜星人不會人類語
不過 這也證明了 瓜星人不是隨邀請函追過來的
但瓜星人一定會喜歡我的派對的
瓜星人是跟著那顆石頭追到這來的
石頭裡有什麼?
他的家人
下一代全在裡頭
全部?
全部
那怪不得他們要追著你們了
不是「他們」 只有「他」
那個瓜星人是最後一個瓜星人了
所以那顆石頭對他非常重要
沒了石頭 他就是孤身一人…
終有一天會滅絕
他因此變得焦躁不安 不擇手段…
也開始變得暴力
他其實就像那個人類的小女孩一樣
他是傷心透了
謝謝你們
謝謝你 擊掌
對 來 擊掌
擊掌 你沒趕上哦
來擊掌 好疼
兩周後
小胖
嘿 噢!
你好 凱爾好友
我也有個一樣顏色的
- 你好 「我媽媽」 - 你好 噢
派對太棒了 噢
有人來的派對才好玩
是不是可以更嗨了?
是
一定都會棒
一定會進入今晚的高潮
不
我到底是怎麼了?
扭一扭波波
我的雙手舉起來 就像邀你一起來!
我現在和我的新朋友在新家開始了新生活
讓舞姿像流星閃耀夜空
讓身影隨音樂搖擺
現在的每一天都是好日子
就這樣舞起來
一直跳舞 不停腳步 點亮星空
一直跳舞 不停腳步
讓舞姿像流星閃耀夜空
讓身影隨音樂搖擺
我誠摯地邀請大家參加我的派對 派對 派對
就這樣舞起來
請向銀河系前進 看見北斗星向右轉
太陽系的第三顆行星
門口掛有氣球!
大家來派對
看鏡頭 笑一個
這樣舞起來