La India...
una civilización rica en cultura... y con una innata pasión por la vida.
Un país próspero...
siempre la bienvenida a los visitantes con los brazos abiertos.
Pero, aquellos visitantes albergaba intenciones crueles.
Mientras que la violencia y el sufrimiento elaborada en la oscuridad de la noche...
la Patria dio a luz a...
Manikarnika!
Sorprendente!
Es raro ver ese tipo de líneas de destino.
Ella es una bendita alma.
¿Qué vamos a llamarla?
Como la llama eterna de la sagrada paso de montaña de Manikarnika...
su nombre se arder en el corazón de todos los Indios.
No hay nada más digno. Manikarnika... joya de los Dioses.
Mi hija a vivir una vida larga?
Que... no sé.
Pero, su nombre seguramente entrar en la historia.
Como El Señor Rama.
Ella serán firmes.
Tigre... correr!
Yo no veo nada. Sólo sus cuentas de sudor resbalando.
Para decirte la verdad, mis piernas están temblando, demasiado.
Manu!
Dame la poción.
Aquí, Manu.
Oh! Sólo ha sedado él.
¿Por qué no lo matas?
Nunca tuve la intención de matarlo, sólo quería salvar a la aldea.
La liberación de lo profundo de la selva.
Así que él es feliz en su casa mientras que los pobladores se sienten seguros en el suyo.
Gracias!
Has salvado a nuestro ganado.
Y nuestros hijos están seguros.
Señor, por favor ven aquí.
Parar aquí.
Saludos.
Quién es esta chica tan valiente?
Manikarnika.
Bithoor el Ministro en Jefe ha planteado ella.
Ella Moropant la hija.
Ella no es de el guerrero del clan pero tiene las cualidades de un gran soldado.
Ella no está casado, es ella?
No, señor.
♪ Señor Shiva, bejeweled con una serpiente garland ♪
♪ Purificado por el agua acariciando sus cabellos ♪
♪ Baile ferozmente, el Tandava al ritmo del tambor. ♪
♪ Bendícenos, Oh Señor! ♪
La reina, que no hay noticias importantes.
Dime.
¿Dónde está el príncipe?
¿Qué puedo decir?
Usted sabe que su mundo... el arte... la literatura y la música.
La reina Madre, eso es cierto, pero...
todo es una excusa.
Hemos recibido varias cartas de los Británicos.
Ellos están mirando Jhansi como halcones.
Dixit-ji, si Jhansi no consigue un heredero pronto...
será usurpado como Berar. y Awadh.
No te preocupes.
He encontrado una chica que es la solución a nuestros problemas.
De verdad?
Pero Dixit-ji, es que a esta chica de la derecha estatura para el Navalkar de la familia?
Yo no sé acerca de su familia.
Pero sí sé que ella es perfecta para Jhansi.
También mencionar, nunca conseguimos nuestra pensión en el tiempo.
Es vergonzoso pedir British personal.
Y el Jefe, que debe llevar a su aviso...
que British personal acosar a nuestro pueblo.
Bien.
Además, la Empresa tiene legalmente aceptados mi hijo adoptivo, Nana-sahib
pero el personal local no consulte con él en asuntos de gobierno.
Donde Nana-sahib?
Él tiene que firmar esta carta, también.
Sí.
Tatya es la enseñanza de la esgrima Nana-sahib y Rao-sahib.
No se mueven de su espada como una niña.
Si usted lucha como esta, el enemigo te va a matar.
Listo!
Dixit-ji, es un placer conocerte.
Pero, ¿qué te trae por aquí?
Jefe de ministros, he venido a pedir a usted para algo precioso.
Dixit-ji, la Empresa se ha apoderado de Pune.
Mi palacio, mi tesoro, incluso mi título ha sido quitado.
En su lugar, ellos han dado me la pequeña aldea de Bithoor.
Qué podría posiblemente Jhansi quieren de nosotros?
Manikarnika.
Ha conocido a Manu?
Jefe, esta unión está más allá de ti y de mí... es para nuestra Patria.
Los Británicos tienen sus ojos en Jhansi, demasiado.
La próxima!
Hermano, te voy a mostrar cómo las niñas lucha.
Soy Manu del padre sólo por nacimiento, Dixit-ji.
Es usted quien ha planteado ella.
Su decisión es mía.
Manu...
Pido tu perdón.
Si hubiéramos sabido que iban a venir, nos han vestido a su manera apropiada.
Moropant, esta es la mejor manera para introducir Manu.
Dixit-ji, esta es mi niña.
Uno en un millón.
Por que... por que te metiste en la un concurso con los tres?
Jefe, le gustaría probar suerte?
Manu!
Padre, tú también...
Tatya, Nana, Rao...
quien me pone su espada, gana mi elefante.
Aquí, mi querido.
Mi elefante es el tuyo.
Nunca fue el elefante, sir.
Yo estaba luchando por tus bendiciones.
Dixit-ji, no hay nadie como mi Manu.
Acepto tu propuesta.
Pero, déjame checar con Manu primera.
Jhansi espera su Manikarnika.
No conseguir el libro Yo quería esta vez bien.
¿Olvidar?
El día en que te Harshcharitra será memorable.
Normalmente los libros vienen a mí.
Esta vez, tenía que venir a ellos.
¿Cuál es el problema?
Hay una propuesta para usted.
De Jhansi?
Estoy tan molesto que desea enviar a mí?
Su afecto ha hecho olvidar sus modales, Jefe.
¿Cuál es el problema?
Jefe, me has traído hasta como un guerrero.
Nunca me privó de nada.
Pero eso no significa que Sé que tu formas.
Yo no sé cómo ser una reina.
Manu...
Mi hijo, eso no es importante.
Recuerda una cosa...
dar a su Patria el amor incondicional.
Siempre me dicen que.
♪ Recuerda, recuerda El amor a su Patria ♪
♪ Ya sea que yo viva o muera, Mi país prevalece ♪
♪ Gritar su amor Para su Patria, salve! ♪
♪ Ya sea que yo viva o muera, Mi país prevalece ♪
♪ Para siempre, vivir En la gloria de los muchos-a-cuentos ♪
♪ Ya sea que yo viva o muera, Mi país prevalece ♪
♪ Tomar cada gota de mi sangre ♪
♪ Y dejar que la lluvia ♪
♪ Me moje los pies a la cabeza ♪
♪ Para mi país, Voy a sangrar de nuevo ♪
♪ Este amor por mi país, una constante mirada ♪
♪ Ya sea que yo viva o muera, Mi país prevalece ♪
No Jhansi hermoso?
Una vez que eres Reina, se te va a olvidar de nosotros?
Kashi, podría yo?
Jefe ha enviado a usted con mí.
Eres como mi sombra.
Saludos, Manikarnika-ji.
Este es Sundar y estoy Mundar.
La reina Madre de los pedidos. Estamos a su servicio.
Así que no te pierdas Bithoor a todos.
Este es Baadal.
Él es un terco stud.
Quién sabe por qué el Maharajá le ha mantenido.
Nadie será capaz de montar en él.
Saludos.
Viven mucho tiempo, hijo.
Quitar... Es el día de su boda.
Todos los de Jhansi se le mira.
No use estos brazaletes de hoy.
Podemos vivir en la India, gracias a personas como usted.
Otra cosa, los nacionalistas han lanzado nosotros hace mucho tiempo.
Usted será recompensado con creces.
Todo el mundo gana!
El botín será distribuido en partes iguales.
Botín?
Distribuido?
Yo sólo quería darle su debido.
Gangadhar tengo dos, el dinero así como de la señora.
A pesar de ser el outsider, que piensas de mi beneficio.
Por otro lado, mi gente no se preocupan por mí.
Mantenerme feliz y Les prometo que el trono.
El príncipe, mira lo que está pasando.
Es el caballo terco...
Que está montando?
Ella Jhansi la nueva hija-en-ley,
Manikarnika.
Parece que va a hacer un hombre de Gangadhar.
Usted seguramente va a necesitar de nosotros.
Manikarnika-ji, ¿qué estás haciendo?
Secado mi henna.
Ella tendrá que aprender los caminos del palacio.
Así, con su nuevo título, los vientos de cambio.
No, madre.
Demos la bienvenida al cambio.
Vamos a una nueva, fresca brisa flotan en el palacio.
Estar quieto... nosotros no podemos ver la pareja real.
- ¿Cómo podemos si se mueve tanto? - ¡Silencio!
¿Quién eres tú? ¿Cómo llegaste aquí?
Lo siento...
¿Cómo puedes decir de nosotros?
Ella no voy a decir nada ahora. Lo siento...
Estoy caminando muy lentamente?
Qué?
Le encanta volar... seca tu henna en los vientos.
¿Me ves?
Absolutamente.
Estoy casarse con ninguna mujer común y corriente.
Vamos a caminar más rápido?
Sacerdote, lo que es un nudo que has atado.
Queremos un nudo que va a durar toda la vida.
Señor... Manu no perdona a nadie.
Nuestra niña no va a cambiar.
Ahora Jhansi voluntad.
Maharaja, la retención de Jhansi de la tradición,
Le pido a usted, para otorgar su esposa con un nuevo nombre.
En la celebración es cada pedacito...
como Jhansi se regocija la banda de rodadura de la Diosa Laxmi.
Jhansi es, pues, bendito...
Laxmi.
A partir de ahora Maharaja Gangadhar Rao, la esposa de...
será conocido como... Laxmibai.
La Reina de Jhansi... La Reina Laxmibai.
Tiempo en vivo!
♪ Oh, mi Rey ♪
♪ Maharaja, mi Rey ♪
♪ Estos ojos juegan imp ♪
♪ Maharaja, mi Rey ♪
♪ Estos ojos juegan imp ♪
♪ El corazón se vuelve un-flutter Los ojos de conversar en un baile ♪
♪ La magia de esta noche Se iluminó con el romance ♪
♪ El sol brilla un camino ♪
♪ El sol brilla un camino El corazón canta con alegría ♪
♪ Oh, mi Rey ♪
-Para usted. -Tantos libros!
Sé de tu amor por los libros.
Creo que el Rey el servicio secreto es bastante ingenioso.
♪ Entrar en mi corazón Y hacer su propia ♪
♪ Un retozando río Los derrames de los granos ♪
♪ El viento susurra En mi oído un gemido ♪
♪ El ágil río paradas, una pausa ♪
Harshcharitra!
He querido que este libro durante tanto tiempo.
♪ Oh, mi Rey ♪
♪ Maharaja, mi Rey ♪
♪ Oh, mi Rey ♪
♪ Estos ojos juegan imp ♪
♪ Oh, esos ojos traviesos ♪
Por favor, siéntate.
Me?
Este es tu lugar.
No eres mi media naranja?
Lo que es mío es tuyo.
Todavía... este trono es sólo tuya.
A pesar de tener todo, Yo no tengo nada.
El capitán Gordon de la Empresa viene a darnos para nuestra boda.
Yo sé.
¿Qué debemos hacer?
Lo que es correcto para Jhansi... por ahora.
Flores para la venta.
Ma, puedo comprar estos?
No... espera.
Hijo, tienes uno?
No, señor.
Hermano, uno por favor.
Ir a... comer, niño.
Atención! El capitán Gordon llegar.
Arco hacia abajo.
Incline su cabeza.
Señor, es el Británico.
Señor, date prisa! Arco hacia abajo.
Estoy tratando, hijo.
Pero, mi rodilla...
Madre...
Hush, hijo.
-Van a venir! -Hijo...
Arco hacia abajo.
Partimos de las rodillas de aquellos que no la proa!
El capitán Gordon está llegando en la corte con su batallón.
Todos se levantan.
Atención!
Bienvenido, Capitán Gordon.
Esta es mi esposa, Laxmi.
Señor, la Reina es de ingenuos.
Ella no sabe que todo el mundo debe inclinarse ante el Capitán.
Hemos visto lo ingenuo que es.
Su marido se puso pulseras en el miedo.
Este miedo siempre va a gobernar sobre Jhansi...
y obligarlos a postrarse delante de mí.
Dile...
para inclinar su cabeza.
Tampoco esta en la cabeza de proa, en el miedo ni se celebra más en vano.
Lo encontraremos ojo-a-ojo, rebosante de auto-respeto.
Laxmibai, nunca me olvido de los ojos que se atreven a desafiar a mí.
Te prometo que... esta cabeza se doblará.
Batallón de... moverse!
Karamchand, ¿qué estás haciendo aquí?
Laxmibai, yo iba con mi granos para pagar impuestos...
cuando el dacoit Sangram Singh me robaron.
Yo soy el Jefe aquí.
Traté de atrapar a él y Sangram Singh me hicieron esto...
¿Dónde está él?
No debe estar lejos.
Sangram Singh...
¿Quién eres tú?
Usted será encarcelado por tus crímenes.
Laxmibai-ji, él no es un dacoit.
Usted entiende mal de él.
Nuestro pueblo solía ser auto-suficiente.
Pero la Empresa nos ha destruido por sobrecargar a nosotros con los impuestos.
Cuando nos negamos a pagar...
ellos se apoderaron de nuestras tierras y quemaron nuestras casas.
Desde entonces, Sangram ha entregado por nosotros.
La reina, por favor, no maten a Sangram.
Así que usted es la Reina Laxmibai...
cuya conocido por su fervor.
Pero, ¿cuál es el uso?
Si usted fuera lo suficientemente valiente, no tendríamos que recurrir a nuestra espada.
El día que usted decida rebelarse en contra de los Británicos...
Voy a considerar como mi Reina.
Laxmi...
Sí, madre.
¿Qué estás tratando de hacer?
¿A qué te refieres?
Usted se roaming Jhansi, ni encubierto, ni con la protección.
Es importante saber que parte de Jhansi.
Ellos son nuestra gente.
Y si yo no hubiera ido allí hoy ¿cómo puedo ver...
que la pasión por la independencia que cocer a fuego lento en el corazón de nuestro pueblo.
No me enseñes.
Yo lo he visto después de un largo tiempo.
Hacerse cargo de la cocina de palacio.
Que es donde pertenece.
¿Cuál es el problema?
Me dejó ir.
Usted está perdiendo su tiempo jugando espantapájaros.
Es por eso que el resto tiene una familia y estamos sin niño.
Porque usted todavía está uno!
Las aves va a arruinar la cosecha.
Para hacer un espantapájaros al igual que el resto.
Usted no tiene que convertirse en uno?
Bien.
No se enoje.
Y acerca de los niños, usted dice que Nandu es su hijo.
Vaya, él te necesita.
Unrope la pantorrilla y dejar que él la enfermera.
Tengo mucho que hacer.
¿Qué es? ¿Por qué está usted haciendo ese ruido?
Pooran no es bueno.
Yo le dije a la liberación de la pantorrilla.
Nandu!
Tendremos una gran fiesta el día de hoy.
Donde se están tomando de él?
Él es mío.
Mantener lejos!
Donde se están tomando de él?
Él es mío.
Lo dejó ir.
Me dejo. Me deja, me dice.
No voy a dejar que usted lo tome.
Obtener fuera de ella.
Lo dejó ir.
Jhalkari... Señor, por favor, perdón.
Puedo tomar cualquier cosa que yo quiero.
Nandu... Pooran... mi Nandu!
-Se llevaron a mi Nandu de distancia. -Jhalkari, escuchar...
Han quitado mi Nandu.
¿Qué se puede esperar? No siquiera el respeto de los seres humanos.
Pooran... mi Nandu!
Vamos a tener carne del becerro recién nacido llegamos ayer.
Vamos a tener carne tierna...
Seguro.
Conseguir el alimento.
Stop!
Quién es ella?
Usted no puede venir dentro de sin permiso.
No se ve el tablero?
Sangre De Los Indios. -No puede usted leer en inglés?
Puedo leer en inglés. Es un mero lenguaje.
Solo palabras.
Palabras sin cultura no tienen ningún significado.
La tierra están en el...
aprender a respetar su gente y sus sentimientos.
El idioma inglés puede ser nuestra habilidad, nunca nuestra lengua materna.
Nuestra lengua materna es similar a nuestra madre... y no puede ser sólo uno.
Ella es la Reina.
A partir de ahora, todo el ganado y las cabras son de propiedad personal del Rey.
Ellos han sido la cuaresma a la gente para la cría.
Por lo tanto, la Empresa no puede tocar a ellos.
Su Majestad.
Jhalkari, ver quién está aquí?
¿Quién es?
Que no podía ver su rostro... Ella tiene Nandu.
Nandu!
La reina?
Nandu!
Su Alteza... Nandu!
Quien te hizo... ?
Yo... tú... ¿dónde puedo asiento?
¿Qué debo hacer? No puedo entender qué hacer.
La hermana Jhalkari, no me puede dar un poco de leche de su vaca?
Conseguir rápidamente.
Sólo un minuto.
La Reina en nuestras piezas?
Poner abajo.
Sólo un minuto.
Poner abajo.
¿Es esta la manera de dar la bienvenida a un invitado?
Jhalkari, si no se ofrece a mí, Yo no voy a aceptar.
Seguro...
♪ Feliz y eufórico, Yo bailo de alegría ♪
♪ Me remolino, me giro, En la luz de la luna ♪
♪ Feliz y eufórico, Yo bailo de alegría ♪
♪ Me remolino, me giro, En la luz de la luna ♪
♪ ¿Existe una cura Para este escándalo? ♪
♪ Dime una cura ♪
♪ Necesito algo para este furor ♪
♪ Un zingy la sacudida que dio ♪
♪ A través de mi cuerpo corre una ola ♪
♪ El sueño perdido, no hay paz Orar, guardar! ♪
♪ Un zingy la sacudida que dio A través de mi cuerpo corre una ola ♪
♪ Un paseo por el amor de carril ♪
♪ Balanceándose y triste ♪
♪ Nunca volver a casa ♪
♪ Un trago de la poción de amor ♪
♪ Hace que se mecen ♪
♪ Como un globo volando por mal camino ♪
♪ Eres mi orgullo, mi amor ♪
♪ Mi mi única, mi verdadero amor ♪
♪ Un zingy la sacudida que dio A través de mi cuerpo corre una ola ♪
♪ Feliz y eufórico, Yo bailo de alegría ♪
♪ Me remolino, me giro, En la luz de la luna ♪
♪ Feliz y eufórico, Yo bailo de alegría ♪
♪ Me remolino, me giro, En la luz de la luna ♪
♪ ¿Existe una cura Para este escándalo? ♪
♪ Dime una cura ♪
♪ Necesito algo para este furor ♪
♪ Un zingy la sacudida que dio ♪
♪ A través de mi cuerpo corre una ola ♪
♪ El sueño perdido, no hay paz Orar, guardar! ♪
♪ Un zingy la sacudida que dio A través de mi cuerpo corre una ola ♪
Laxmi...
Maharaja-ji, usted tendrá que desalojar su trono pronto.
La Reina está con el niño.
Laxmi!
Hay buenas noticias para Jhansi.
La Reina está con el niño!
Hay un nuevo rayo de esperanza para Jhansi.
Felicitaciones!
-Felicidades, Maharaja. -Señor, enhorabuena.
Muchas gracias.
Felicitaciones, Maharaja.
Oh, ya veo.
Es alentador ver que jugar a nuestro juego.
Sólo tenemos que enseñar nuestro juego para todos.
Juego?
Olvidarse de esto.
He perdido el juego de Jhansi del trono.
Oigo la Reina está con el niño.
Ella es inflexible para producir un heredero.
Por qué?
¿Qué garantía de que va a ser un niño?
El viaje desde el vientre a este mundo es difícil.
Hay tantas las enfermedades de hoy en día.
Contratiempos, también.
El ánimo.
Vamos a rastrear su linaje...
Damodar Rao, Raghunath Rao, Shiva Rao y...
Hari-bhau, Ramchand Rao.
Gangadhar Rao...
Y ahora...
Sadashiv Rao!
Larga vida, Maharaja Sadashiv Rao!
Si el destino de las líneas no existen, que necesitan para ser tallada con un cuchillo.
♪ Celebrar todos y cada uno Esta brillante alegre amanecer ♪
♪ Los querubines niño tan dulce Revel! El golpeteo de los pies pequeños ♪
♪ Celebrar todos y cada uno Esta brillante alegre amanecer ♪
♪ Los querubines niño tan dulce Revel! El golpeteo de los pies pequeños ♪
♪ Yo el ritmo de aquí para allá... ♪
♪ Yo el ritmo de un lado a otro Ansias por ti ♪
♪ Listo para darle la bienvenida Esperar con la respiración contenida ♪
♪ Eres mío, de verdad Sin embargo, mi corazón en una vuelta ♪
♪ Perder un sueño precioso, no puedo esperar Ven pronto, mi muffin ♪
Mira, Maharaja, lo que un hijo hermoso que tienes!
♪ Venga, date prisa en mis brazos ♪
Anunciar una celebración en honor a de el nacimiento de mi heredero.
Británico y Jhansi del los ejércitos va a tomar parte.
Pero mi Rey, mañana es domingo.
De acuerdo a las reglas de la Empresa, no trabajamos los domingos.
¿Por qué deberían estar ausente?
Hacer obligatoria para la Los soldados británicos a estar presentes en el show.
Le ruego que me perdone, Maharaja.
Las reglas de la Empresa no puede ser quebrantada.
Nunca.
El domingo es un día de fiesta.
20 de junio de 1756 - el Británico se fue en la batalla con Siraj-ud-daula...
en un domingo.
2 de enero de 1757, los Británicos capturaron Calcuta... ¿qué día era Importante?
Que también fue un domingo.
Su Majestad, quienes fueron situaciones de emergencia para la batalla.
Pero las celebraciones...
Bien.
Cuando se de la Reina Victoria de cumpleaños?
El 24 de Mayo.
El 24 de Mayo de 1840...
su Reina celebraciones de cumpleaños...
incluye no sólo la su ejército, pero la marina, también.
Y Grandes, ese día fue un domingo, también.
El Capitán Gordon, el mensaje es claro.
Instruya a su ejército para unirse a las festividades.
Sí, su Majestad.
Batallón de marcha hacia adelante.
Maharaja Dheeraj Rajeshwara Narendra Shiromani,
El Señor Gangadhar Rao Navalkar...
y Jhansi el heredero, El Príncipe Damodar Rao Navalkar...
La compañía, presente brazos.
Fuego.
Gaus-baba cara era un espectáculo cuando la bala de cañón estaba atascado...
Maharaja...
Damodar!
Maharaja...
La reina...
Damodar!
-Manu... ¡no! -Maharajá...
Mundar! Damodar!
♪ Puedo esperar a escuchar sus pasos ♪
♪ Cada flor ecos de su risa ♪
♪ Usted estará de regreso ♪
♪ A la ducha de nosotros con alegría ♪
♪ ¿Por qué, entonces, es este día tan oscuro? ♪
♪ Eres mío, de verdad ♪
♪ Sin embargo, mi corazón en una vuelta ♪
♪ Volver, mi hijo ♪
Nos muestra los mismos síntomas que tuvo el Príncipe.
Maharaja no responde a cualquier medicamento.
Está todo bien, Dixit-ji?
Maharaja...
No te preocupes.
Voy a tomar su licencia.
Lo que pasó?
Tengo que tomar algunas decisiones para Jhansi mientras tengo el tiempo.
Por favor, no digas esas cosas.
Están a la espera de como halcones.
Laxmi, debemos adoptar un niño y dar a Jhansi su heredero inmediato.
O voy a astutamente apoderarse de Jhansi.
De acuerdo a Su Alteza Rey Gangadhar Rao voluntad...
para el beneficio del reino de Jhansi...
adopta un hijo de Sadashiv Rao, para ser el heredero...
del Reino de Jhansi. Iba a ser cambiado de nombre y hasta que alcanza la mayoría de edad...
Damodar!
Nicolás, esperar.
Le ruego que me perdone, Maharaja.
Mi hijo Anand Rao es muy travieso.
Fue en busca de su madre y sin saberlo, llamó la Reina de la mano.
Le ruego que me perdone, Maharaja.
No es un error, Vasudev Rao.
Los niños son como Dios.
Y es la voluntad de los Dioses... el niño ha escogido a su madre.
Hacer el anuncio.
Nos adoptar oficialmente Vasudev Rao,el hijo de la Anand Rao.
Yo por la presente anunciar que, de acuerdo a Maharaja Gangadhar Rao,
se aprueba oficialmente Vasudev Rao, el hijo de la
Anand Rao, haciendo de él Jhansi del heredero legal.
Damodar!
Anand Rao es ahora para ser llamado Damodar Rao.
Hasta que es mayor de edad para asumir el trono...
la Reina de administrar los asuntos.
La Reina Laxmibai.
Este es el engaño!
Un astuto plan!
Mi familia y yo somos los legítimos sucesores de este trono.
Ninguna mujer puede arrebatar el trono de distancia de mí.
No voy a dejar que esto suceda.
Traición!
Sólo los valientes merecen Jhansi del trono... no a los codiciosos.
Incline su cabeza, Sadashiv.
Arco.
Respecto a esta espada y inclino su cabeza, Sadashiv.
Vienen en.
Ahora, arco de la cabeza en frente de su Reina.
Mi cabeza no inclinarse en frente de una mujer.
Usted está desterrado de Jhansi... inmediatamente.
Usted no debe ser visto aquí, Sadashiv.
El sol sale por el este y se pone por el oeste.
Se dice a menudo que el sol no se pone en la Compañía.
Pero, el sol no ha resucitado en Jhansi desde los últimos 50 años.
Lucha!
Maharaja...
Necesitas descansar.
No te apiadas de mí!
Olvidar que estoy Jhansi del Rey.
Piensa en mí como su enemigo.
Muéstrame lo que tienes.
Ha Manikarnika perdido su espíritu las comodidades del palacio?
Parada, Maharaja!
Manu, lucha...
Maharaja, su salud va a sufrir...
¿Cuánto más puede ser?
Strike back, Laxmi.
Maharaja...
No te preocupes, Manu.
Yo estoy muy bien.
Manu...
usted debe haber preguntado acerca de mis pulseras.
Pero, eligió el silencio.
Cuando veo a los impíos British roaming libremente en mi Jhansi...
y yo soy incapaz de hacer nada al respecto...
Me siento menos hombre.
Llevaba estos grilletes como un recordatorio.
Pero hoy en día...
se rompió.
Manu, libre de Jhansi de sus grilletes.
Quiero ser de ti...
el Manikarnika con la desenfrenada fervor para su país.
No, Manu?
Quiero ser de ti...
el Manikarnika con la desenfrenada fervor para su país.
No, Manu?
Manu, libre de Jhansi de sus grilletes.
Es lamentable!
Pero, ahora viuda.
En primer lugar, su pelo se puede cortar.
En un par de días, usted tendrá que ir a Kashi a esparcir el Rey de las cenizas.
Convocar a la peluquería.
No hay necesidad de.
Manu...
¿Qué estás haciendo, Laxmi?
Es una tradición.
A partir de ahora, usted va a conducir de una viuda de la vida.
En este momento, ¿cuál es mi deber, Madre de la Reina?
Ese no es el punto.
Perdóname.
Usted no va a entender.
Es hora de cumplir uno de mis votos de boda.
Este es un error catastrófico.
Por favor, recuerde, la Reina Madre...
le está hablando a la La reina de Jhansi.
Laxmi puede ser viudo pero mi Jhansi todavía tiene un protector.
Kashi, la convocatoria de una reunión urgente.
Dicho comportamiento! Que debo dejar para mi último viaje a Kashi en su lugar.
Estoy de acuerdo.
Por favor hacer los arreglos por Reina Madre el viaje.
Anunciando... la llegada de la Reina de Jhansi con el Príncipe Damodar Rao.
Reina, ¿qué estás haciendo?
Yo, Laxmibai... esposa del Maharajá Gangadhar Rao, un Navalkar novia,
prenda... Hasta hay sangre en mis venas...
hasta el último latido de mi corazón, hasta que mi alma sale de mi cuerpo,
Voy a servir a Jhansi con la máxima fidelidad.
No voy a dejar que Jhansi perder su auto-respeto.
No voy a dejar que su inclinar su cabeza hacia abajo.
Victoria para Laxmibai!
-A Jhansi! - ¡Victoria! ¡
Victoria, victoria, Reina Laxmibai!
La victoria!
Victoria, victoria, Reina Laxmibai!
La victoria!
Dixit-ji, por favor llame a Gopal-ji.
Voy a informar al Gobernador General de Dalhousie de Maharaja Divangat de la decisión.
Estimados Miembros del Parlamento...
estamos seguros de que los Británicos entender nuestra situación.
Y Maharaja Divangat va a defender Maharaja Gangadhar Rao honor.
Sé que dijo que las mujeres de la India ir directamente a Kashi cuando se convierten en viudas.
Pero, este se ha sentado a sí misma hacia abajo en la sangrienta trono!
Que también, en uno de los más ricos los estados en la tierra.
Hemos de ponerla en su lugar o podría envalentonar a la gente.
¿Crees que Yo iba a dejar que eso suceda?
La reina, Gaus-baba quiere para cumplir con usted urgentemente.
Lo que sucedió, Gaus-baba?
La Compañía ha respondido.
Usted espera que la justicia de la injusticia.
Y yo pensaba que eran valientes....
entiende el lenguaje de las espadas.
Usted tiene una respuesta a cada movimiento el enemigo hace.
En su lugar, usted está hablando su marido es el lenguaje.
Usted escribió una carta de reconciliación con el Gobernador General de Dalhousie?
El Britisher que la India es el mayor enemigo.
Como muchos de los soldados tenemos, Gaus-baba?
Con la gente de a caballo... un total de 2,526.
Y los Británicos?
En el mejor de los... de 40.000.
- ¿Cuántos cañones tenemos que hacer?
-Y que? -Más de 80.
Incluso nuestro vecino pueblo de Orchha y Datia han unido sus fuerzas con ellos.
Puedo sentir su furia.
Mientras que la lucha contra la injusticia, razonamiento a menudo se distorsiona.
Ellos están luchando para gobernar sobre nosotros.
Estamos luchando por el respeto de sí mismo.
Quiero ser un mártir, Gaus-baba.
Pero, quiero ver el sol naciente en India libre aún más.
Siempre he pensado que que estaban luchando por el presente.
Me acabo de dar cuenta que usted está luchando por el futuro.
Mis disculpas.
Dime... ¿qué es lo siguiente.
Esperar el momento adecuado.
Luego Cansa convertido Bakasur en un pájaro.
Pero, el Señor Krishna a cabo su pico bien y...
Manu!
La Compañía de tropas están marchando hacia nosotros.
Como por las facultades en él por Su Majestad, la Reina...
Lord Dalhousie,
el Comandante Supremo de la British East India Company
por la presente se anuncia que la provincia...
Suficiente!
Usando la ley de botín mí, Gordon?
La última vez que me desafió,
Me hice una promesa a mí mismo de que Yo lanzaría a salir de este palacio.
Ha llegado el día.
Usted va a inclinar su cabeza y lo dejamos.
Sin trono.
No joyas.
Ningún palacio.
Nada.
Sir Gordon, esta es la India.
Uno que es capaz de renunciar a mundana activos, que es verdaderamente el ganador.
Este trono no me hacen una Reina.
Es el amor y la fe de Jhansi la gente que lo hace.
Desea Jhansi... y yo también.
La única diferencia es usted quiere gobernar...
mientras que la quiero servir los de mi pueblo.
Como para mí, inclinando mi cabeza...
Yo no la proa de ese día, no volveré a día de hoy.
Laxmibai!
Su arrogancia se derrumbará
cuando tienen que dormir sobre piedras y ahuyentar a las serpientes.
Su cabeza se inclinará!
Victoria para Laxmibai!
Atención... la Reina está por llegar.
Anunciando... la Reina!
Aquí viene la Reina!
♪ Cuando va a vengar de ti mismo? La libertad o la muerte... la Victoria es tuya! ♪
♪ Tu conciencia preguntas Cuánto tiempo va a soportar la opresión? ♪
♪ Dime! ♪
♪ Cuando va a vengar de ti mismo? ♪
♪ Cuando va a vengar de ti mismo? La libertad o la muerte... la Victoria es tuya! ♪
♪ Tu pasión es el morir Su juventud, el deslizamiento a través de llorar ♪
♪ Todo el mundo está perdiendo la fe, la caída es tu poder Cuando va a ceder su derecho? ♪
♪ Dime! ♪
♪ Cuando va a vengar de ti mismo? La libertad o la muerte... la Victoria es tuya! ♪
♪ Los pobres son su voz No una venta en corto de su orgullo ♪
♪ Decidir! ♪
♪ Puede sucumbir al miedo? ♪
♪ Dime! ♪
♪ Cuando va a vengar de ti mismo? ♪
La reina, la revolución que Mangal Pandey comenzó a Barrackpore ha llegado a Jhansi.
Y los revolucionarios han matado el Capitán Gordon.
Pero La Reina... había algunos niños, demasiado...
Sangram...
su batalla no es contra estos inocentes niños y las mujeres.
¿Qué acerca de décadas de opresión los Británicos tienen de nosotros?
¿Alguna vez piensa antes de hacerse daño a nuestras mujeres y a los niños?
Que o estás con nosotros o en contra nuestra.
La reina, por eso hay que ser misericordioso?
Estas la gente se tiró fuera de su palacio.
¿Por qué la simpatía?
Hay una diferencia entre la rebelión y la carnicería.
Su inocente sangre teñirá Jhansi de la casta de la tierra para siempre.
Es actos como estos que hacen el enemigo piense que somos débiles.
Y es por eso que Jhansi es huérfana.
Eso no es cierto de mi Jhansi, Sangram Singh.
Hay un tiempo para todo.
Y ha llegado el momento de para dar esta revuelta dirección.
Mundar, se preparan para regresar a para el palacio.
Jhansi la bandera de volarán de nuevo.
-A La Reina Laxmibai... - ¡Victoria! ¡
Jhansi es ahora su responsabilidad.
Nos estamos dirigiendo hacia Delhi para ayudar a Sultán Bahadur Shah Zafar.
Vamos a tomar su licencia.
De propina Ali, obtener estas mujeres y los niños a un lugar seguro.
Espero ganar esta lucha por la libertad.
Sir, soldados que han saqueado las armas en Barrackpore.
¿Y qué acerca de Meerut?
Después de Meerut, el levantamiento se ha extendido a Lucknow, demasiado.
Señoría, no hay más malas noticias.
Muchos Británicos mujeres y niños están atrapados entre Delhi y Meerut.
¿Por qué hiciste esto?
La Reina no quería que esta.
Usted tendrá que ir en la historia como un infiel.
Que decirle?
Los muertos no pueden hablar.
Voy a escribir la historia.
En el soldado del levantamiento, Gordon y su familia fueron asesinados.
Masacrados inocentes vidas Británicas... y ella está de vuelta en el trono.
Cómo se atreve a ella?
Esto está más allá de la Empresa de la competencia.
Ahora, el gobierno Británico debe intervenir.
Y se debe enviar a sus mejores.
El Mayor General Sir Hugh Rose.
Estamos hoy aquí reunidos, para enterrar a nuestros hermanos que lucharon tan galante.
En el nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.
Que sus almas descansen en paz.
Querido Padre, por favor tome sus hermanos en tu Reino.
En Tus brazos, para que puedan recibir la Luz Celestial.
Bienvenido a la India.
Su destreza en la república y Crimea campañas...
no ha sido nada a menos que inspirador.
Y lo que es una espléndida manera de empezar.
Nuestro buen amigo Sadashiv ya ha narrado el episodio completo
de asesinatos a sangre fría por la Reina Laxmibai.
Podemos hacer algo al respecto?
El baño de sangre fue causada por Sadashiv a sí mismo.
La mente, que funciona mejor de esa manera que él culpa a la Reina.
De lo contrario, ella se han escapado tras el motín.
Permite el uso de estos cuerpos muertos para el fuego de nuestras tropas.
Es por eso que Sir Hugh Rose...
y eso es exactamente por qué el gobierno ha enviado aquí.
Enviar un mensaje a evacuar la fortaleza de inmediato...
o la cara consecuencias inminentes.
Señor!
La despiadada Británicos han quemado Kanpur y Bitthoor.
Donde Nana-sahib?
No sé.
Algunos dicen que ha hecho su camino a Nepal.
Mientras que otros dicen que está muerto.
Pero seguramente él no está en Kanpur.
Tatya y Rao?
No hay noticias...
Sólo Jhansi sigue siendo.
Su Majestad, el Gran Nicholas sería como para reunirse con usted.
Lo envían.
Tengo un mensaje para la Reina.
La Compañía ha logrado contenidos de la revolución.
La Compañía cree que La reina Laxmibai es...
un oportunista y ha adquirido Jhansi de forma inmoral.
La Compañía advierte Laxmibai a abandonar el palacio.
La última vez hemos sido respetuosos.
Esta vez vamos a destrozar el palacio.
Nuestra cultura da el primer importancia para la paz.
La revolución que viene después.
Pero, los Británicos nos han hecho darnos cuenta...
algunas personas no entender la bondad.
Jhansi está listo para cualquier situación.
Quieres luchar contra una guerra?
Sin dinero.
Sin recursos.
No voy a traicionar a mi Jhansi!
Si la guerra es la única solución...
que así sea.
La reina, esta es la fuerza de nuestro ejército.
6.000 soldados sólo.
No es suficiente incluso para cubrir el perímetro de la fortaleza.
Y las mujeres-folk de Jhansi?
Su Majestad, será la lucha de las mujeres?
Bravata está bien, pero ¿podemos confiar en las mujeres a luchar?
El Señor ha bendecido a una mujer con el mayor poder sobre la tierra...
el don de procrear.
No puede haber nada más grande? ¿
¿Por qué diferenciar entre una hija y el hijo a poner la vida por el país?
Cuando la hija pasos, la victoria es más dulce.
Vamos a luchar hasta el último aliento y a la victoria!
-Vamos a abrazar la muerte... -Hasta que la muerte!
-Hasta que nos victorioso. -La victoria es nuestra!
-Jhansi es la nuestra. -Nuestro Jhansi!
La victoria es nuestra!
Desde que las mujeres y los agricultores se han unido al ejército...
nuestros números han aumentado.
Pero nos falta brazos.
Anunciar la cúrcuma- vermillion ceremonia.
Dejar que la gente me dé todos sus objetos de metal.
Voy a mostrar mi respeto hacia ellos.
Vamos a empezar los preparativos con una celebración.
Va a disipar todos los temores y dudas.
Stop!
Toma esto.
El metal puede ser utilizado para hacer dos espadas.
Ella es una viuda.
Así estoy yo.
Venir aquí.
Quién fue el primero para poner bermellón?
Mi madre.
Nadie puede quitar lo que su madre le ha dado a usted.
♪ Hemos construido con amor ♪
♪ A nuestro refugio, nuestro hogar... ♪
♪ Arruinado! ♪
♪ Nuestro país ante nuestros ojos ♪
♪ Arruinado! ♪
♪ Nuestro país ante nuestros ojos ♪
♪ Nos comprometemos a proteger su ♪
♪ Y los cielos de la ducha nosotros con las bendiciones ♪
♪ La victoria será suya! ♪
♪ Los cielos decir "La victoria será suya!" ♪
¿Cuál es tu nombre?
Laxmi.
♪ Nuestra pasión Se convierte en furia ♪
♪ Desatando una tormenta Escuchar escuchar! ♪
♪ Todos los ojos de los sueños de libertad El corazón de cada uno se convierte en un arma ♪
♪ Cada paso de las marchas hacia la libertad Resuena a través de cada hombre ♪
♪ Llevando la antorcha de la libertad ♪
♪ La oscuridad de la noche está a la espera de entrar en un amanecer ♪
♪ Los cielos decir "La victoria será suya!" ♪
Su Majestad, hemos luchado con los Magnates en Delhi.
Pero, ellos no gobiernan allí.
Usted es el único que permanece en estas partes de que está luchando contra los Británicos.
Por favor unamos fuerzas con usted.
No hay nada mejor que los Pathans fervor fortalecimiento de Jhansi del ejército.
Le damos la bienvenida a unirse a Jhansi del ejército.
♪ La madre Tierra enviado De una petición de ayuda ♪
♪ Tu tierra demandas de ♪
♪ Arruinado! ♪
♪ Nuestro país ante nuestros ojos ♪
♪ Arruinado! ♪
♪ Nuestro país ante nuestros ojos ♪
♪ Nos comprometemos a proteger su ♪
♪ Nos la marcha... ♪
60,000... que significa tres soldados de 20.000 cada uno.
Que nos puedan atacar desde tres lados.
Y juntos, estamos a sólo 20,000.
Eso significa que cada uno de nosotros tiene sólo matar a tres de ellos.
Listen up!
Cada uno de ustedes a la gente valiente tiene que matar tres del lado del enemigo.
La victoria es nuestra!
♪ Los cielos decir "La victoria será suya!" ♪
Listo?
Sí!
Sí, señor.
Mover las tropas en su posición.
Se preparan para el ataque.
Los valientes, preparar los cañones!
Listo!
Fuego!
Lanzar el ataque.
Fuego!
Volver a cargar las bolas de cañón.
El fuego de los cañones!
Apuntar los cañones más bajo.
Tentarlos para mover en.
Punto de los cañones más bajo!
Los cañones listos... fuego!!!
La victoria es nuestra!
Sir, es muy difícil a la brecha en los muros.
Son muy gruesa.
Fuera de aquí!
Señor, las paredes son muy gruesas.
Nuestros cañones no tienen ningún efecto.
Obtener los cañones conectado y en lugar de ellos a la derecha en frente del templo.
Pero... ¡si, señor!
La posición de los cañones.
Preparar los cañones!
Mover los caballos.
Listo, los hombres?
La luz de los fusibles.
Disparar los cañones.
Esto va a hacer.
Sahib, yo no puedo...
Sahib, no podemos fuego en el templo.
Pooran Singh... ¿qué es la actualización?
Los Británicos han puesto sus cañones en la parte de atrás del templo.
Ellos saben que no vamos a fuego en el templo, Gaus-baba.
Listo con los cañones. Luz... fuego!!!
Fuego! De nuevo.
El disparo de detrás del templo.
Si hemos de tomar represalias, el templo son destruidos.
Tenemos que silenciar a aquellos los cañones de inmediato.
O la fortaleza de las paredes será quebrantado en las próximas horas.
No tenemos opción.
Hay una manera...
Esta es nuestra tierra! La victoria es nuestra!
Increíble!
Lo que esta mujer haciendo?
Dígales a seguir disparando.
Posiciones... fuego!!!
... Dispara!
Gul Mohammed, ¡cuidado!
Adelante!
Mover los cañones.
Gire todos los cañones. Objetivo... fuego!!!
Adelante!
Fuego!
La victoria es nuestra!
Cuidado, su Majestad.
Cuidado, La Reina.
Fuego!
Volver atrás.
Su Majestad!
Vamos a ir.
Cargo!
Todo el mundo, que me siga.
Puede que la victoria será suya!
Dixit-ji, la Reina cortada que el soldado del caballo del arnés tan rápidamente,
como si se tratase de un hilo.
El General Británico del cara hinchada fue un espectáculo!
Allah, el mañana es un día significativo.
Por favor, no dejes que la de la Reina la valentía se debilitan debido a mi lesión.
Nos pierde, se pierde, Sadashiv.
Piense acerca de sus derechos.
Eso es lo que estamos luchando.
Voy a mostrar un incumplimiento nunca voy a esperar a saber.
Sé Jhansi como el dorso de mi mano.
Sir, agua dulce para usted.
Voy a vengar a esta humillación con su sangre.
Señor, tengo un mensaje para usted.
Llevar en el master de cañón.
Preparar el maestro de cañón.
Encienda la mecha. Fuego!
Fuego!
Objetivo inferior. Fuego!
La reina, que podría haber revelado el fuerte de la más débil de la pared a nuestro enemigo?
Cuando uno de los nuestros es un traidor, ¿cómo podemos ahorrar, Oh Patria?
Los soldados, adelante.
Acercarse a ellos.
Matar a la Reina fieles.
A través de las puertas.
Gaus-baba, no reconocer Pir Ali.
Usted no sólo han traicionado Jhansi pero a su comunidad, así.
Traidor!
Sólo hay un lugar para ser un traidor como tú... el Infierno!
Gaus-baba...
Perdóname, Su Majestad.
No voy a ser capaz de unirse a en la celebración de la victoria.
Dixit-ji...
Por favor, enterradme en Jhansi de la casta de la tierra.
Puede que la victoria será suya!
Empuje hacia adelante.
¿Dónde está la Reina? Matarla.
Matar a esa mujer.
La Reina Madre!
Manu...
Madre...
Manu, el enemigo no debe llegar bodega de el príncipe a cualquier costo.
Él Jhansi la última esperanza.
¿Necesitas más munición?
No, esto debería ser suficiente.
Jhalkari, el Señor ha contestado nuestra oración después de tantos años.
Usted está con el niño.
No creo que te estás haciendo la cosa correcta.
Todavía podemos salir.
No podemos ver una India libre pero vamos a vivir.
Nuestro país se encuentra en grilletes.
Ninguna madre querría su hijo a vivir la vida de un esclavo.
Y de mi hijo por nacer... tenemos la suerte de en esta oportunidad para el martirio.
Ella está aquí.
Obtener la Reina!
Bien, bien...
Nos encontramos de nuevo.
La reina de Jhansi.
Esta no es la Reina!
Sir?
Esta es nuestra tierra.
Fuera de aquí!
¿Dónde está la Reina?
En su angustia.
En su sufrimiento!
Cállate!
La victoria es nuestra!
La Reina Laxmibai...
Los Británicos se han convertido Jhansi en un cementerio.
Nuestra fortaleza ha sido la quema de desde hace seis días, Manu.
Han escatimado en uno.
Todo está destruido.
No una sola, hermano Tatya.
Todo está en ruinas.
Que estamos peleando?
Dime, Manu.
Nana falta.
Y que he tomado Nueva Delhi el Maharajá de los rehenes.
Y que estaban planeando un ataque?
Cuando llegué a Bithoor después de perder mi madre a la edad de cuatro,
sin pensar Me saturan Jefe con preguntas.
Acerca de la Empresa y nuestro país, siendo esclavo de ellos.
Vamos a luchar para que ningún niño se tiene que hacer esas preguntas.
Vamos a luchar para que las futuras generaciones no te apenes su existencia
pero celebrar su libertad.
Vamos a luchar y a volver a despertar Shivaji el sueño de la autonomía!
Nuestra gente, nuestra tierra, nuestro orgullo... por siempre y para siempre.
Un unificada de la India!
La victoria es nuestra!
Dónde iba?
Donde ella se esconde? El cielo o el infierno?
Yo quiero que ella viva.
Quiero mostrar su cabeza cortada en Jhansi.
Conseguir una bebida.
Hemos ganado la guerra pero todo es destruido.
¿Qué he de reinar sobre ahora?
Usted tiene que mantener su promesa.
La promesa?
Nosotros aún no has ganado todavía.
Usted se comprometió a entregar que mujer para mí.
Usted perdió la oportunidad.
Siempre he apoyado a la Empresa.
Soy leal a usted.
Es el momento de retribuir.
La Compañía tiene tantos reinos.
Me da a cualquiera.
Leal? Mira quién habla.
No se puede ser fiel a su propio pueblo, su propia tierra...
lo lealtad podemos esperar?
Usted no puede hacer esto a mí.
Usted es de ninguna utilidad para nosotros.
Bloqueo de él de inmediato.
Voy a encontrarla y matarla dondequiera que ella oculta.
No vamos a luchar contra la guerrilla con el enemigo.
Vamos a vivir y morir con honor.
Empecemos a construir el Marathas imperio con Gwalior.
Gwalior?
Quién va a ayudar a nosotros no?
Rey Scindia es en alianza con los Británicos como los demás.
No hay ningún compromiso de allí la libertad, Manu.
Por eso, Gwalior.
Lo bueno es triunfo sobre el enemigo...
si nuestra propia gente no le importa?
Tenemos que encender el deseo de libertad en cada corazón de la India.
Vamos a acabar de alcanzar la libertad.
Pero primero, tenemos que despertar nuestra gente.
Sir, el Gobernador General es muy feliz con usted y con su ayuda...
y quiere premiar a los que con una fotografía en Londres crónica.
Fantástico.
Maharaja, La reina de Jhansi, Lamxibai,
Tatya y Rao se dirige hacia Gwalior sin ejército.
Supongo que ella se enteró de nada de Jhansi de la derrota.
Maharaja...
si tomamos en su rehén y presentar a la Empresa...
va a ser una pluma en Gwalior tapa.
Esa señora está loca.
Al menos ella huyó de Jhansi y se dirige en la dirección correcta.
Ella va a hacer un buen regalo para el Gobernador General.
Verdadero.
Maharaja, nuestros soldados son afines hacia los patriotas.
La victoria! Lucha por tu Patria!
En pocos minutos esta loca mujer la cabeza estará a mis pies.
Me matan.
Lo que pasó?
Yo soy la voz de tu alma.
Puede que el silencio me?
No tengo armas.
Pero tengo fe... esta civilización existe
porque no hemos vendido nuestras almas.
La victoria es nuestra!
No, Hari Singh.
Ella es la Reina Laxmibai... encarnación de la Diosa.
La libertad o la muerte... La victoria es nuestra!
Lo que está pasando, Dinkar Rao?
Por qué no hemos oído hablar la buena noticia todavía?
La victoria es nuestra!
Tonto!
Voy a colgar este error.
Lo siento, Maharaja.
Scindia... usted traidor, cobarde.
Laxmibai, son rumores acerca de mí.
¿Quién dice que he formado una alianza con los Británicos?
Usted puede mantener a mi palacio.
Voy a ir a Londres hasta estos disturbios.
La Patria es como una madre.
Él, que puede operar a su madre, está muerta por dentro.
Y yo no te molestes con los muertos.
Salir de aquí.
En la ausencia de Nana-sahib, su representante,
Rao-sahib se anunció El jefe de la Marathas imperio.
Mi padre Maharaja Divangat va a ser muy feliz.
Informar a cada reino que ha sido Gwalior reclamado por los Marathas imperio.
Esta tierra ahora va a ser libres. La justicia prevalecerá.
El Capitán Clark, El Capitán Stewart, Remington, Whitfield... ¡ahora!
Basta con mirar en el nervio de esa mujer!
Ella ha capturado el fuerte de Gwalior...
y ahora ella autorizo a los Marathas imperio.
Si no los detenemos ahora, probablemente nunca lo hará.
Señoría, el gobierno ha enviado a nosotros suficiente munición para llevarlos hacia abajo.
Además, ella no está recibiendo ningún apoyo de los estados vecinos.
Además, el Rey de la Octava Real Irlandesa de Caballería ha sido enviado.
Ellos son los mejores!
Ya lo han destrozado la legión extranjera francesa y ahora,
es hora de que Laxmibai turno.
Es sólo una cuestión de seis meses. Eso es todo.
Ella no volverá a tener su manera de salir.
Vamos a destruirla.
Borrar su nombre a partir de la historia de este país.
Vamos a atacar a los Británicos en la madrugada.
Ellos no esperan de nosotros hacer el primer movimiento.
Hemos invitado a los vecinos los imperios a unirse a la lucha por la libertad...
pero nadie ha salido adelante, Manu.
Esto es más fuerte que Jhansi fortaleza.
Se va a tomar hasta tres meses para el incumplimiento de estas paredes.
Siquiera deberías pensar en mudarse y la lucha contra ellos.
Y lo vamos a lograr, después de que?
Un cobarde de la muerte?
Desde cuándo te importa su vida tanto?
No es mi vida que me preocupa.
Los Británicos quieren un ejemplo de usted.
Ellos quieren mostrar su cabeza cortada en Jhansi...
manos en Kalpi y el resto de ustedes en Gwalior...
de modo que ningún patriota va a estar en contra de ellos.
La lucha por la libertad exige sacrificio.
Será mi honor si me pueden echar abajo mi vida por esta casta de la tierra.
Y acerca de convertirse en un ejemplo...
En su lugar, voy a ser la llama de la libertad que voy a quemar en todos los Indios del corazón.
Madre...
Madre!
- ¡Deténgase! -La madre.
Damodar.
Batallón de marcha hacia adelante.
La compañía, espera. De pie en la facilidad.
Batallón 2: 12,000.
Batallón 3: 3,000.
Ligero retraso, señor.
Ellos estarán aquí en 72 horas.
72 horas?
¿Llama usted a eso un poco de retraso?
Yo le pregunté por 100.000 hombres...
Pasar el vidrio.
Preparar los cañones.
Preparar los cañones!
Nuestra pasión impulso de ganancias Más fuerte que su oferta
Mil ramas de la Arjuna feria del árbol de dirección Luchar como guerreros de los descendientes de Krishna
Por el amor de nuestra Patria...
Libertad!
La victoria es nuestra!
Libertad!
Enviar las tropas a la vez.
De marzo!
Libertad!
Adelante!
El ataque!
La victoria es nuestra!
Disparar los cañones.
Aislar a esa mujer.
Obtener la pólvora.
Quiero que una mujer viva.
La victoria es nuestra!
♪ Oh Hija de las montañas, saludos! Su divina zona de juegos infantil, el mundo, se llenan de alegría ♪
♪ Que habitan en el poderoso Vindhyas Su hermano, el Señor Vishnu, dotes de ♪
♪ Compañero el Señor Shiva, Madre cósmica y Creador de sobra. ♪
♪ Victoria es tuya, ¡Oh, destructor del Demonio Mahishasura, Uno con cerraduras hermosa, Hija de las montañas ♪
1860; En sólo dos años después de Rani Laxmibai de la muerte,
Kashibai entregada por la causa de Damodar.
Damodar vivido hasta 58. Murió debido a la prolongada enfermedad y la pobreza.
En el año 1870, el Raj Británico impuso una sentencia de muerte a Sadashiv Rao.
Ghulam Ghaus Khan fue enterrado dentro de la fortaleza de Jhansi.
Su santuario sigue siendo el centro de atracción para los turistas, hasta la fecha.
El General Hugh Rose escribió en "Sir Hugh Rose y la de la India Central de la Campaña de 1858"
"Rani Laxmibai había sido el más peligroso de todos los líderes rebeldes,
el mejor y más valiente de todos, sólo el hombre entre los amotinados".