♪ קבוע וסונכרן על ידי bozxphd.Enjoy פליק ♪
Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today
פעם ,
הייתה ילדה בשם אלה
והיא ראתה את העולם לא תמיד כפי שהיה,
אבל כפי שאולי זה יכול להיות, עם קצת של קסם
אה, חמוד שלי!
לאמא שלה ואבא של, היא הייתה נסיכה
נכון, לא היה לה תואר, ולא כתר, ולא טירה,
אבל היא הייתה השליט של הממלכה הקטנה שלה,
שהגבולות היו בית ואחו בקצה של היער
שבו אנשיה לי חי במשך דורות
עם מר אווז...
וכל המשפחה של בעלי החיים שלהם
שלום, יש. מה לעשות אתה חושב שאתה עושה?
בוא הקטנים יש את חלקם.
אנחנו לא רוצים שמקבלים קלקול קיבה.
אה, גאס-גאס,
אתה עכבר בית, לא עכבר גן.
האם הוא לא, ז'קלין?
ואסור לך לאכול אוכל של מר האווז.
אין זה נכון, אמא?
האם אתה עדיין מאמין ש הם מבינים אותך?
הם לא, אמא? אה, כן.
אני מאמין שבעלי החיים להקשיב ולדבר איתנו
אם יש לנו את האוזן לזה בלבד.
כך אנו לומדים לחפש אחריהם.
מי דואג לנו?
סנדקיות פיות, כמובן.
ואתה מאמין בהם?
אני מאמין בכל דבר.
אז אני מאמין בכל מה ש , מדי.
אביה היה סוחר
שנסעו לחו"ל
ומחווה הביאה מ כל אדמות הנושא של אלה
אלה!
איפה הבנות שלי, הבנות היפות שלי?
איפה היקירים שלי?
אלה התגעגעו אליו נורא כשהוא היה במרחק
אבל היא ידעה הוא תמיד לחזור
- הנה הוא! - פאפא, ברוכים הבאים הביתה!
- מה שלומך?
אתה גדל!
יש לך לא, עכשיו?
הנה לך, אדוני. מה זה היה?
אה, זה?
מצאתי אותו תלוי על עץ.
אני חושב שייתכן שיש משהו בתוך .
הו, זה כל כך יפה.
בצרפתית, שהוא פפיון האו"ם
אאוץ '. אאוץ '.
אתה עומד על הרגליים שלי.
Shall אנחנו?
תראה, אמא! אני רוקד!
הידד!
קטן פפיון
כל היה בדיוק כמו שהוא צריך להיות
הם ידעו בעצמם להיות רוב שמח של משפחות לחיות כפי שעשו
ולאהוב אחד את השני כל כך
אבל צער יכול מגיע לכל ממלכה,
לא משנה כמה מאושר
וכך הגיע לביתה של אלה
אני כל כך מצטער.
תודה, דוקטור.
זה בוודאי מאוד קשה לך.
בוא.
אלה.
אלה, יקירתי.
אני רוצה לספר לך סוד.
סוד גדול ש יראה אותך ב
כל הניסויים ש חיים יכולים להציע.
אתה תמיד צריך לזכור את זה.
יש לי אומץ ולהיות סוג.
יש לך יותר חסד באצבע הקטנה שלך
מאשר רוב האנשים להחזיק בכל גופם.
ויש לו כוח, יותר ממה שיודע.
- וקסם. - קסם?
יש לי אומץ ולהיות סוג, יקירתי.
האם אתה מבטיח לי?
אני מבטיח.
טוב.
ו...
אני חייב ללכת בקרוב מאוד, האהבה שלי.
אנא סלח לי.
כמובן שאני סולח לך.
אני אוהב אותך.
אני אוהב אותך, יקירתי.
אני אוהב אותך.
הזמן עבר, ו כאב הפך לזיכרון
בלבה, אלה נשאר אותו הדבר.
לנזכר הבטחת לאמא שלה
יש אומץ, ולהיות סוג
האב, לעומת זאת, הייתה הרבה השתנה
אבל הוא קיווה לזמנים טובים יותר .
"ומשם הביתה,
" ואשתי ואני שר, לתוכן נהדר שלנו,
"ואם אי פעם היו אדם מאושרים יותר בהונו,
" אני מכיר אותו לא. "
כך מסתיים מר פיפס היום
אני אוהב מאושר סיום, אתה לא
הם הסוג האהוב עליי די
כמו גם הם צריכים להיות
אלה...
יש לי הגיעו למסקנה שהגיע זמן, אולי...
להתחיל פרק חדש
אכן, אבא?
אתם זוכרים שכמה לפני זמן, במסעותיי,
עשיתי היכרות של סר פרנסיס טרמיין.
כן.
ריבונו של אגודה של מרסר, הוא שהוא לא?
היה.
האיש העני מת, למרבה הצער.
אלמנתו,
אישה מכובדת, מוצאת את עצמה לבדה,
אם כי עדיין ב דמי ימייה.
אתה מודאג אומר לי.
אבל אתה לא חייב להיות.
לא אם זה יוביל לאושר שלך.
כן.
אושר.
האם אתה חושב שאולי יורשה לי הזדמנות אחת האחרונה,
למרות שחשבתי דברים כאלה נעשו עם לטוב?
כמובן שכן, אבא.
היא רק להיות החורגת שלך.
ויהיה לך שתי אחיות יפות כדי לשמור על חברתך.
יש לי אומץ, להיות סוג.
ברוך הבא, גבירותיי. ברוכים הבאים!
היא רזה כמו מקל של מטאטא!
- וזה שיער סיבי!
אתה מאוד נחמד.
ברוכים הבאים. אני כל כך שמח לפגוש אותך.
יש לך שיער יפה כזה.
תודה. אתה צריך יש לו סגנון.
אה. אני בטוח שאתה צודק.
האם אתה רוצה סיור בבית? מה היא אמרה?
היא רוצה להראות לנו סביב חוותה.
היא גאה בזה, אני חושב. האם הם שומרים חיות בפנים?
כיצד מקסים. איך מקסים בצורה מושלמת.
לוציפר.
החורגת לעתיד שלה
הייתה אישה של להוט מרגישה וטעם מעודן
והיא גם ידעה צער
אבל היא לבשה אותו להפליא גם
אתה לא אומר בת הייתה כל כך יפה.
אה, היא לוקחת אחריה...
אמה.
רק כך.
- מה אמא אומרת? - מה כל כך מקסים על זה?
היא משקרת. זה נימוסים רק טובים.
שתוק.
כמה זמן יש משפחת חיה כאן?
מעל 200 שנים.
ובכל הזמן ש, הם אף פעם לא חשבו לקשט?
אנסטסיה, דממה.
הם יחשבו שאתה נמצא ברצינות.
החורגת של אלה ,
גברת רוח מרוממת שהיא הייתה,
חיים יצא לשחזר וצחוק לבית
אה, אתה נורא, ברון.
אה, מזל מעדיף אותי שוב.
ובכן, נראה שהוא נתקל מפלגה משלהם.
ז'קלין, טדי, מטילדה, גאס-גאס חמדנים.
אה-אה.
בדיוק מה...
כן, מה אתה חושב שאתה עד, לוציפר?
ז'קלין הוא האורח שלי, ואכילת של אורחים אינה מותרת.
קדימה, עכשיו. יש לך שפע של מזון לחתולים לשמור אותך מאושר.
אנחנו נשים חייבות לעזור אחד לשנייה.
אתה חסר המפלגה.
אה, אני מתאר לעצמי שזה הרבה כמו כל האחרים.
ואני עוזב דבר ראשון, אל.
מס 'אבל אתה...
אתה בקושי בחזרה מהטיול האחרון.
האם יש לך ללכת?
זה רק כמה חודשים , יקירתי.
מה היית רוצה שאני אביא לך הביתה מחו"ל?
אתה יודע, האחיות שלך...
אה, אחיות חורגות, ביקשו
שמשיות ותחרה.
מה יש לך?
יביא לי את מברשות כתף הסניף הראשון שלך במסע שלך.
זה בקשה מוזרה.
ובכן, תצטרך לקחת אותו איתך
על הדרך שלך...
וחושב עליי כאשר אתה מסתכל על זה.
וכשאתה מביא אותו בחזרה, זה אומר שאתה יהיה עם זה.
וזה מה שאני באמת רוצה.
בשבילך לחזור.
לא משנה מה.
אני אעשה זאת.
אלה, בזמן שאני שם,
אני רוצה שתהיו טוב ל החורגת שלך
ואחיות חורגים, אפילו למרות שהם עשויים להיות...
מנסה בזמנים.
אני מבטיח. תודה.
אני תמיד להשאיר חלק ממני מאחור, אלה.
זכור ש.
והאמא שלך גם כאן, אם כי אתה רואה אותה לא.
היא לב לבו של המקום הזה.
ולכן אנחנו חייבים להוקיר הבית הזה,
תמיד, בשבילה.
אני מתגעגע אליה.
האם אתה?
הרבה מאוד.
- זכור התחרה! - אני פשוט חייב את זה!
והשמשייה שלי!
לעור שלי!
כלומר עור, אם אתה לא יודע!
ביי!
ביי, אלה!
אני אוהב אותך!
אני אוהב אותך, יותר מדי!
ביי!
אלה, יקרים.
עכשיו, עכשיו. אסור לילל.
כן, החורגת.
אה, אתה לא צריך לקרוא לי את זה.
"גבירתי" יעשה.
אין לי מקום ואת כל הבגדים שלך!
ובכן, לאחר מכן לבצע עצמך קטן יותר!
אנסטסיה וDrisella
תמיד חלקו חדר.
יקר כזה, חיבה בנות.
או... או יותר טוב, להיעלם לחלוטין!
אתה רוצה בכך, לא היה לך?
לפעמים אני יכול לגרד את עיני החוצה!
אני חושב שהם מוצאים רבעונים השינה ולא מגבילים.
אה, כן, זה חדר השינה שלי הגדול ביותר מלבדך ושל האבא.
אולי הם רוצים לשתף אותו.
איזה רעיון נפלא.
מה ילדה טובה אתה.
אני יכול להישאר ב... עליית הגג.
די כך.
עליית הגג?
כן.
אה, רק באופן זמני, בזמן שיש לי כל החדרים האחרים שעוצבו מחדש.
עליית הגג כל כך נחמד ואוורירי
ואתה תהיה מכל של המהומה שלנו ומפריע.
אתה יהיה עוד יותר נעים, אם אתה שמרת את כל חפצי נוי את זה שם איתך.
שמור לך משועשעת.
ובכן...
אף אחד לא יהיה מפריע לי כאן.
אה, שלום, גאס-גאס.
הו...
אה.
קדימה, גאס-גאס, אתה יכול לעשות את זה.
אז זה המקום שבו אתה לוקח מקלט.
גם אני, זה היה נראה.
ימין.
מי הולך לעזור לי?
טיפשונת.
זה הקש האחרון.
האחות הקטנה שלנו, שם למעלה, מדבר לתולעי העץ.
איך מאוד נעים.
אין חתולים...
ולא אחיות חורגות.
יש לנו מטומטם לאחות.
יש לי שני.
שמעתי ש.
מי היא מדברת? היא מטורפת.
- בוקר טוב. - בוקר טוב, מיס אלה.
בוקר טוב, טום!
שלום. לא אכפת אם אני...
מה Chantecler יפה. כל הכבוד.
תודה.
'בוקר. "בוקר.
תודה, מיס אלה.
אתם מוזמנים.
אלה!
תתעורר, בנות! הגענו זמן ארוחת צהריים!
הבקרים לא מסכימים
עם האחיות החורגות של אלה
ולא היה להם הישג
בכזה אומנויות מקומיות כשמירה על הבית
למעשה, לא היה להם הישג בכל אמנות
אה .
אל תשתוק.
נחמה הגדולה של אלה
היו המכתבים שהאב היה שולח ממסעותיו
שבועות משם התארך לחודשים,
אבל כל יום תביא מחשבותיו מחלק מרוחק
מיס אלה, זה המאמן האלקטרוני!
עד שעות אחר הצהריים מאוחרים אחת...
פארמר ג'ון?
מיס אלה.
זה האבא שלך, מתגעגע.
הוא לקח חולה על הכביש.
הוא עבר על, מתגעגע.
הוא נעלם.
עד הסוף, הוא דיבר רק שלך, מתגעגע.
והאמא שלך.
הייתי לתת לך את זה.
אבל מה עם התחרה שלי?
השמשייה שלי?
אתה לא רואה? כל זה לא משנה.
אנחנו רוסים.
איך תחיה?
תודה.
זה בטח היה מאוד קשה לך .
כיצד אכן לחיות
כלכלות נלקחו
החורגת של אלה דחה הבית .
החורגת שלה ואחיות חורגות
אי פעם נעשה שימוש לרעתה
ועל ידי על ידי הם נחשב אלה
פחות מאשר אחות משרת
וכך אלה שנשארו לעשות את כל העבודה
זה היה דבר טוב, לזה הסיח את דעתה מצערה
לפחות זה מה חורגתה אמרה
והיא ושתי בנותיה היו יותר שמח
לספק אלה עם הרבה והרבה הסחת דעת
להגנתם, מניה שהם עשו איתה מאוד אוכל. הם אכלו,
או לייתר דיוק, השאריות משולחנם
הייתה לה מעט ב הדרך של חברים
ובכן, החברים שלה היו מעט מאוד
הנה אתה.
יש לי ארוחת ערב איתי, לא אתה?
אבל החברים האלה לה, היא טופלה בלב פתוח
ויד פתוחה
השולחן שלך.
לפעמים, בסוף של היום,
עליית הגג הפרוצה לרוחות הייתה מדי קר לבלות הלילה ב,
כדי שהיא שכבה על ידי למות גחלים של האח
כדי להתחמם
חשבתי שארוחת הבוקר היה מוכנה.
זה, גברתי.
אני מתקן רק את האש.
בעתיד, אנחנו יכולים לא להיות נקרא עד העבודה נעשית?
כרצונך.
אלה, מה זה על הפנים שלך?
גבירתי?
זה אפר מהאח.
אל לנקות את עצמך.
אתם תקבלו אפר בתה שלנו.
יש לי שם חדש עבורה! Cinderwench.
אני לא יכולתי לשאת להיראות כל כך מלוכלך.
אה, מלוכלכים אלה.
אפר-ella!
זה מה שאנחנו נתקשר אליך.
אה, בנות, אתה חכם מדי.
מי הוא זה?
האם יש מישהו ששכחנו?
זה המקום שלי.
זה נראה יותר מדי לצפות לך להכין ארוחת בוקר,
לשרת אותו ועדיין לשבת איתנו.
לא היית מעדיף לאכול כאשר כל העבודה נעשית, אלה?
או שאני צריך לומר, "סינדרלה"?
הממ?
סינדרלה
שמות יש להם כוח, כמו התקפי קסם
ופתאום, זה נראה לה
שחורגתה ואחיות חורגות
אכן הפכו אותה
לסתם יצור של אפר
ועמל
וואו, וואו, וואו!
רוץ!
במהירות, חבר שלי, או שיתפסו אתכם!
Go!
וואו! קל!
אולי זה היה רק כמו גם ש האחיות החורגות של אלה היו אכזריות
להיה לה לא לרוץ ליער,
שאולי לא צריך פגש הנסיך
- קלה.! קל! - וואו! וואו!
קל, ילד!
בואו, בחור, להאט!
מיס! האם אתה בסדר?
תחזיק חזק!
אני בסדר, תודה!
זה בסדר. וואו!
וואו, וואו, וואו!
וואו. וואו.
אתה בסדר? אני בסדר,
אבל יש לך כמעט מבוהל החיים ממנו.
מי?
הצבי.
מה הוא אי פעם עשה לך
שאתה צריך לרדוף אחריו על?
אני חייב להודות לי מעולם לא פגשתי אותו לפני.
הוא חבר שלך?
מכר.
נפגשנו רק עכשיו.
הסתכלתי לתוך עיניו,
והוא הביט לתוך שלי,
ופשוט הרגשתי שיש לו עסקת גדולה שנותרה לעשות עם החיים שלו.
זה כל.
מיס, מה הם קוראים לך?
לא משנה מה הם קוראים לי.
אתה לא צריך להיות זה העמוק ביער לבד.
אני לא לבד. אני איתך, מר...
מה שהם קוראים לך?
אתה לא יודע מי אני?
זה...
הם קוראים לי ערכה.
ובכן, האבא שלי עושה
כשהוא במצב רוח טוב.
ו...
איפה אתה גר, מר ערכה?
בארמון.
הוראתו של אבי הסחר.
אתה חניך?
מסוג.
זה יפה מאוד.
האם הם מתייחסים אליך גם?
יותר טוב מגיע לי, סביר להניח.
ואתה?
הם מתייחסים אליי כמו גם כפי שהם מסוגלים.
אני מצטער.
זה לא עושה.
גם גם, אני בטוח ש.
זה לא כל כך רע מאוד.
לאחרים יש את זה יותר גרוע, אני בטוח.
חייבים... אנחנו
פשוט יש לי אומץ ו להיות נחמדים, לא חייבים לנו?
כן.
אתה צודק.
זה בדיוק מה שאני מרגיש.
אנא אל תיתן להם לפגוע בו.
אבל אנחנו צדים, אתה רואה. זה מה שנעשה.
רק בגלל שזה מה שנעשה לא אומר שזה מה שצריך לעשות.
שוב ימינה.
אז,
תוכל להשאיר אותו לבד , לא יהיה לך?
אני אעשה זאת.
תודה רבה לך, מר ערכה.
אה.
הנה אתה, שלך גבוה... זה קיט! קיט!
קיט! אני קיט. אני בדרך שלי.
ובכן, היינו טוב יותר לקבל מהלך ב, מר ערכה.
כפי שאמרתי.
בדרך שלי.
אני מקווה לראות אותך שוב, מתגעגע.
ואני, אתה.
אתה נשמע כאילו אתה הבחור הראשון אי פעם לפגוש בחורה יפה.
היא לא הייתה "ילדה יפה".
ובכן, היא הייתה נערה יפה,
אבל לא הייתה כל כך הרבה יותר אליה.
כמה יותר? אתה כבר רק פגש אותה פעם אחת.
איך אתה יכול לדעת משהו עליה?
אמר לי שידעת תקין משם כשאתה פגשת את אמא.
זה שונה. האמא שלך הייתה נסיכה.
היית אוהב אותה בכל מקרה.
לא הייתי רואה אותה,
כי זה לא היה מתאים.
והאבא שלי היה אמר לי את מה שאני אומר לך
והייתי מקשיב.
לא, אתה לא. כן, הייתי.
לא, אתה לא. הייתי.
אתה לא. אתה צודק.
ובכן, איך הוא?
הוד מלכותך...
לא משנה.
אם זה לוקח כל כך הרבה זמן לעבוד את דרך להגיד את זה, אני כבר יודע.
אבא...
דרך כל הבשר, הילד.
בוא.
אנחנו נהיה מאוחר.
ודייקנות היא...
נימוס ... של נסיכים.
הוד מלכותו, המלך!
אני בטוח שהאבא שלך דיבר איתך של ההתנהגות שלך ביער.
האם זה כל עסק שלך , דוכס גדול?
העסק שלך הוא העסק שלי, הוד רוממותך.
זה לא יעשה לתת הצבי לצאת לחופשי.
רק בגלל שזה מה שנעשה לא אומר שזה מה שצריך לעשות.
או משהו כזה.
מאסטר Phineus, מאסטר של המכחול,
ממתין בסבלנות.
הפוך לו להיראות לנישואים, מאסטר Phineus.
אנחנו חייבים למשוך כלה מתאימה ,
גם אם הוא לא יקשיב למילה שאני אומר.
אני אשתדל בבקשה, הוד מלכותך.
אבל אני לא יכול לחולל נסים.
בד מפואר, מאסטר Phineus.
תודה.
כאילו הוא יודע משהו על אמנות .
אז, דיוקנאות אלה
באמת יישלחו בחו"ל?
כדי לגרום הגבוה ואדיר כדי להשתתף הכדור הזה אתה מתעקש.
וזה מסורת. איזה הוא אהוב.
שבתוכל לבחור כלה.
אה, מרתק.
אם אני חייב להתחתן, אני יכול לא נישאתי, למשל, ילדה טובה, כנה מדינה?
כמה אוגדות תהיה "ילדה טובה, מדינה כנה" זה מספק לנו?
איך היא תעשה את ממלכת חזקה יותר?
אנו ממלכה בקרב מדינות גדולות, הוד רוממותך קטנה.
וזה עולם מסוכן.
תקשיב, ילד.
לוקח אותך, מאסטר Phineus. טוב.
אני רוצה לראות אותך ו הממלכה בטוחה.
בסדר, אבא,
בתנאי אחד.
בוא ההזמנות ללכת ל כולם, לא רק האצולה.
המלחמות הביאו צער על כולנו.
מה אתה חושב?
האם זה לרצות את האנשים?
זה מעבר לשנינות , הוד מלכותך.
אבל לא אכפת לי קצת עליז.
אני חושב שאנחנו יכולים עשו עסקה.
כדור לאנשים,
ונסיכה לנסיך.
נשמע כמו צעד בכיוון הנכון , אם אתה שואל את...
אנחנו לא שואלים אותך.
אני כל כך מצטער. צבע שובב , מברשת שובבה.
למטה, בבקשה, שמשון.
אפילו אין לי כרית.
ימין, למטה, למטה. לא ש... אוי!
אני על הקרקע.
אני ממש בשטח. מצטער.
למעשה זו היא זווית טובה מאוד בשבילך.
נחיריים גדולים. אני יכול יש מברשת ארוכה יותר?
אתה לא נראה טוב, מתגעגע.
בכלל לא.
למה אתה נשאר שם, כאשר הם מתייחסים אליך כל כך?
אמא בגלל שעשיתי ואבא של הבטחה
להוקיר את המקום היינו כל כך מאושר.
אהבו את הבית שלנו...
ועכשיו שהם נעלמו, אני אוהב את זה עבורם.
זה הבית שלי.
אתם שומעים! אתם שומעים!
שקט!
"יודע", ביום זה, שבועיים ומכאן,
"יש ישאו, בארמון,
" כדור מלכותי.
"באמר כדור,
" בהתאם ל מנהג עתיק,
"הנסיך יהיה לבחור כלה
" יתר על כן, "לבקשת של הנסיך,
" מכריז בזה כי כל נערה בממלכה,
"להיות היא אצילית או אזרח פשוט...
" מוזמן.
"כזה הוא בפיקודו של המלך האצילי ביותר שלנו."
סליחה, גברתי.
אלה היו מאוד נרגשים
לראות קיט, החניך
והאחיות החורגות שלה הסתקרנו המעטה
על ידי הרעיון של פגישת הנסיך .
אני להערים אותו ללאהוב אותי. ראה אם אני לא!
זה חדשות hugest ביותר!
עצמכם רגועים.
עכשיו תקשיב לי.
אחד אתה חייב לנצח את לבו של הנסיך .
האם ש, ואנחנו יכולים להירגע חוב בו היינו לכוד
כשהגענו לנידח הזה!
אני, נסיכה?
או לייתר דיוק, אני, נסיכה?
לאחר שהעביר את חדשות,
למה אתה עדיין כאן?
אתה חייב לחזור ל עיר מייד
ולספר תופרת שלרוץ עד שלוש שמלות נשף בסדר.
שלוש?
זה מתחשב מאוד מכם.
מה זאת אומרת?
לחשוב עליי.
חושב עליך?
אמא, היא מאמינה השמלה אחרת היא בשבילה.
מסכן,, אודי- קצת איטית.
כמה מביך.
אתה שאפתן מדי לטובתך.
הו, לא. אני רוצה רק לראות את החבר שלי.
תן לי להיות ברור מאוד.
שמלה אחת עבור אנסטסיה, אחד לDrisella,
ואחד בשבילי!
היא לא יודעת מה זה אומר.
טוב. תקין.
זה התיישב לאחר מכן.
עכשיו ללכת!
כל בחורה בממלכה תהיה רודפת אחרי הנסיך.
אתה חייב להגיע לשם ראשון לפני תופרת טובע בעבודה!
תגיד לי מה שהיא אמרה, Drisella.
אני מדבר צרפתית, לא איטלקי!
להתעורר, הוד רוממותך. אתה נמצא בהלם.
אני מצטער.
היית לסירוגין מאז הציד.
זה שבחורה נפלאה. אני לא יכול להפסיק לחשוב עליה.
אבל יש הרבה בנות.
אבל רוחה, הטוב שלה...
אתה לא מניח יש לה אחות, נכון?
אני לא יודע.
אני לא יודע שום דבר עליה.
אולי נערת המסתורין שלך עשוי להגיע לכדור.
זו הסיבה שאתה זרק את הדלתות פתוחות , לא?
קפטן.
זה היה ל טובת העם.
כמובן.
איך רדוד שלי.
ואם היא באה, אז מה?
אז אתה תגיד לי אתה נסיך.
ועשוי נסיך לקחת לפי כלה שהוא רוצה.
הא! הא?
כן, ". חה"
אתה יודע אבא שלי והדוכס הגדול
רק צריך להתחתן עם נסיכה.
ובכן, אם את הבחורה הזאת מהיער היא מקסימה כמו שאתה אומר,
הם עשויים לשנות את דעתם.
יום הכדור הגיע
והממלכה כולה
עצרה את נשימתה בציפייה.
אתה רוצה לי להיות המלכה שלך
מי? שלי?
הדוק.
הדוק!
הדוק.
זהו זה!
חזון, אחות.
כמו כן.
אנחנו חייבים להתחרות על את ידו של הנסיך.
אבל תן לזה לא אומר שאנחנו מטפחים מחשבות אפלות אחד נגד השני.
כמובן שלא, אחות יקרה.
לא הייתי חולם על הרעלתך לפני שאנחנו עוזבים את הכדור.
אה, ולא אני של דוחף אותך מ נע מרכבה בדרך לשם.
או שאני של נועז לך את מוח על מדרגות הארמון כפי שאנו מגיעים.
אנחנו אחיות, אחרי הכל.
ודם הוא כל כך הרבה סמיך ממים.
אנו לתת הנסיך להחליט.
מה הוא יהיה כמו, אני תוהה?
מה זה משנה מה שהוא אוהב?
הוא עשיר מעבר לכל היגיון.
לא היית רוצה לדעת קצת עליו לפני שאתה תתחתן איתו?
ודאי שלא. זה עשוי לשנות את דעתי.
אני בטוח שאתה אף פעם לא דיברת אי פעם לאדם.
יש לך, ירח פנים?
יש לי, פעם אחת.
לג'נטלמן.
חלק, אין ספק כפיים.
'חלק פרנטיס.
הוא היה חניך, כן.
כל הגברים טיפשים, זה מה שאמא אומרת.
מוקדם לך ללמוד ש, טוב יותר.
הריקוד הראשון, מיליידי?
נסיך חלומות, אתה כל כך שובב!
אני רוצה לנסות את זה. לא, אני לובש אותו.
לא! לא!
ולא בפעם הראשונה,
אלה ממש ריחמו לשתי המזימות הללו,
ש יכול להיות כל ביט מכוער כמו בתוך כפי שהיו הוגנים ללא
הנסיך שלי!
- אבל אני אהיה המלכה שלו!
אם חורגת לא יצטרך
שמלה רביעית עשתה,
זה נראה לאלה ש אין שום סיבה מדוע
שהיא לא תנסה כדי להפעיל אותו בעצמה
וחוץ מזה, <> לא יש לי / i> <i היא קצת עזרה
הבנות היקרה שלי.
כדי לראות אותך ככה...
זה גורם לי להאמין שאחד מכם אולי פשוט ללכוד את הנסיך.
ולחשוב שיש לי שני סוסים במירוץ!
אני מניח שאף אחד בממלכה יהיה להאפיל את הבנות שלי.
סינדרלה?
זה יעלה לך כלום.
זה היה השמלה הישנה של האמא שלי , אתה רואה.
ואני לקחתי אותו בעצמי.
אוו-לה.
סינדרלה בכדור!
אף אחד לא רוצה משרת לכלה.
אחרי כל מה שעשיתי...
אני לא רוצה להרוס כל דבר.
אני אפילו לא רוצה לפגוש את הנסיך.
אה, ואתה לא, כי יש לא שאלה שלך הולך.
אבל, כל העלמות של הארץ מוזמן,
בפקודת המלך.
זה הוא המלך אני חושב.
זה יהיה עלבון לאישיות המלכותית
לקחת אותך לארמון הלבוש בסמרטוטים הישנים האלה.
סמרטוטים?
זה היה האמא שלי.
אה, אני... מצטער חייב להגיד לך...
אבל הטעם של האמא שלך היה בספק.
הדבר הזה הוא כל כך מיושן
הוא כמעט נופל לחתיכות.
של לוי הכתף.
- הוא נופל לחתיכות. - וזה!
זה מגוחך, בדיחה מיושנת!
איך יכולת?
איך יכולתי שלא?
אני לא יהיה שותף לאף אחד הבנות שלי איתך.
זה יהרוס את הסיכויים שלהם
להיראות מגיע עם משרתת בלויה.
כי זה מה שאתה.
וזה מה שאתה תמיד יהיה.
עכשיו לסמן את המילים שלי!
אתה לא תלך לכדור!
קדימה, להתחיל!
אני מצטער, אמא.
אני מצטער.
אמרתי שיהיה לי אומץ , אבל אני לא.
לא עוד.
אני לא מאמין יותר.
סליחה.
האם אתה יכול לעזור לי, מתגעגע?
רק קרום קטן של לחם, או טוב יותר, כוס חלב?
כן.
כן, כן, כן.
אני חושב שאני יכול למצוא משהו בשבילך.
למה את בוכה?
אה, זה שום דבר.
שום דבר?
שום דבר.
מה היא קערה של חלב? שום דבר.
אבל חסד עושה זה הכל.
עכשיו, אני לא מתכוון למהרך, אבל אתה באמת אין לי ארוך, אלה.
איך אתה מכיר אותי?
מי אתה?
מי אני?
אני צריך לחשוב שהיית צריך עבד שיצא אחד.
אני dogfather השעיר שלך.
אני מתכוון, פיה טובה!
אתה לא יכול להיות.
למה לא?
הם לא קיימים.
הם רק נעשים לילדים.
לא האמא שלך מאמינה בהם?
אל תגיד לא, כי שמעתי אותה.
אתה שמעת אותה?
אה, שטויות במיץ, קַשׁקְשָׁן.
נכון! ראשית דברים ראשונים.
תן לי להתלבש במשהו יותר נוח .
מממ.
זה טוב יותר.
עכשיו, איפה הייתי?
איך עשיתי לך... אה, כן. בוא נראה.
מה שאנחנו צריכים זה משהו ש סוג של אומר, "מאמן".
אום...
אה, שוקת ש?
האם לא באמת אומר "מאמן".
לא, לא, אני אוהב פירות וירקות.
האם אתה לגדול אבטיחים?
מס
מלון?
אני אפילו לא יודע מה זה.
ארטישוק?
קומקווט?
עגבניות בשר בקר?
יש לנו דלעת.
אה.
Pumpkins?
זה יהיה ראשון בשבילי.
מעניין תמיד.
אני בדרך כלל לא עבודה עם קישואים.
מדי רגשני.
תן לי לראות. אה, זה יעשה.
כן. סכין?
הנה אתה. תודה , יקירי.
שלום, חבר הכתום מוזר ירקות.
חיתוך מהיר בשבילך.
אה, יפה!
אוו, דלעת כבדה! תראה החוצה, עכברים
!
אה, כן. לא משנה.
בואו נעשה את זה כאן.
תעשה מה כאן?
הפעל הדלעת לכרכרה.
אתה עושה לי עצבים , בעצם.
Shall אני עוצם את עיניי? זה יכול להיות טוב יותר.
אה, למען השם. בואו פשוט ללכת על זה.
אה.
ובכן, משהו בהחלט קורה.
אתה רואה, החוכמה היא...
למעשה, שכחתי מה הוא הטריק. הממ.
אני רק חשבתי, אם זה...
אם זה יקבל הרבה יותר גדול... כן?
חכה.
האם זה מה שאתה אמור לעשות?
האם אתה חושב שזה מה שהתכוונתי לעשות?
רוץ! לרוץ, יקירי!
כיסוי קח!
יש! קרון אחד.
אתה באמת הפיה הטובה .
כמובן.
אני לא הולך על הפיכת דלעת לסתם מישהו.
עכשיו, איפה העכברים האלה?
עכברים? כן.
עכברים, עכברים, עכברים.
הנה הם.
Bibbidi-bobbidi-boo!
ארבעה מטענים לבנים.
גאס-גאס, איך בסדר אתה מסתכל!
אבל איך... עכשיו, איפה אנחנו?
מרכבת Got, סוסים... אה, משרתים!
משרתים?
שלום, מר לטאה יפה.
Bibbidi-bobbidi-boo!
שלום!
אתה נקרא?
עכשיו, אני צריך עגלון ש.
עגלון?
האם אמר "עגלון"? התכוונתי "אווז".
אני לא יכול לנהוג. אני אווז.
עכשיו, לגרש!
כולם למקום, אין זמן ללכת לאיבוד!
נו באמת!
פיה הסנדקית!
כן, מה?
השמלה שלי.
אני לא יכול ללכת בשמלה הזאת.
אתה יכול לתקן את זה? לתקן את זה?
לא, לא. אני אהפוך את זה למשהו חדש .
הו, לא, בבקשה לא.
זה היה האמא שלי.
ואני רוצה ללבוש את זה כשאני הולך לארמון.
זה כמעט כמו לוקח אותה איתי.
אני מבין.
אבל לא אכפת לה אם אני גי את זה קצת?
לא היית אכפת לי כחול נחמד?
מס
יש.
זה יפה.
היא אוהבת את זה.
עכשיו, בוא. אז לך לך. מהיר!
אתה יהיה מאוחר!
אני מאוד חדש בזה!
אה, ילד.
יפסיק עם זה פורח מאמן!
וואו!
תודה.
רק רגע!
האם אלה הטובים ביותר שיש לך?
זה בסדר. לא אחד לא רואה אותם.
לא, הם יהרוס את כל המראה. מהיר, מהיר.
קח אותם. באמת די מחריד.
בואו משהו חדש לשינוי.
אני די טוב בנעליים.
אבל...
הם עשויים מזכוכית?
כן.
ואתה תמצא שהם ממש נוחים.
אלה, אתה באמת חייב ללכת עכשיו.
אה, הסנדקית פיה?
מה זה?
אמי חורגת והבנות?
אל תדאג.
אני אדאג שהם לא מכירים אותך.
עכשיו, יוצא לדרך.
בשבילך תלך לכדור.
- אה, שבאתה מקבל. - הו, כל כך יפה.
הו, הפסיק לקשקש.
אלה!
כמעט שכחתי.
זכור, הקסם רק יימשך כל כך הרבה זמן.
עם האחרון ההד של הפעמון האחרון,
בשבץ האחרון של חצות,
הכישוף יהיה שבור
וכל יחזרו ל מה שהיה לפני.
חצות?
חצות.
זה יותר ממספיק זמן.
כבוי אתה הולך אז. תודה.
תודה.
Goosey, ללכת!
להתראות!
נברשות, באוויר!
הנסיכה מיי מיי של פוג 'יאן.
הנסיכה שהרזאד של Seljuqs.
הוד מעלתך!
הנסיכה Chelina של Zaragosa!
הנסיכה Imani של שונה!
הנסיכה Hiina של חרצית הכס!
הליידי טרמיין ובנותיה.
אני Drisella.
ואני אנסטסיה.
אנשים רוצים לדעת. אני חכם אחד.
אני מאוד יפה.
מיס Drisella החכם מאוד,
ואנסטסיה היפה מאוד .
אל תבואו ב!
הלורד הלבוד.
מי אתה מחפש?
אף אחד.
זה בחורה שביער , לא?
לכן היית כל כך נדיב עם ההזמנות.
אבא, זה היה לאנשים.
אני יודע שאתה אוהב את האנשים, קיט.
אבל אני גם יודע ש הראש שלך כבר הפך.
אבל יש לך רק פגש אותה פעם אחת , ביער.
והיית צריך אותי להתחתן מישהו שפגשתי פעם אחת, הלילה.
נסיכה.
זה הוא נסיכה או שום דבר.
- החזק את הדלתות! - אחת יותר הקרוב ב
אני יכול להציגה הוד רוממות,
נסיכת Chelina של Zaragosa..
אתה נאה כ כתמונה שלך.
ו הממלכה הקטן שלך הוא קסום.
אני מקווה הנסיכה לא תמצא "הממלכה הקטנה" שלנו מגבילה מדי.
מיס אלה.
תודה.
אני מבוהל, מר לטאה.
אני רק ילדה, לא נסיכה.
ואני רק לטאה, לא משרת.
תהנה מזה כל עוד זה נמשך.
הוד מלכותך, הוד רוממותך,
הלורדים, גבירותיי ורבותיי,
מבקרים מכובדים ואנשים של הארץ שלנו,
הנסיך עתה לבחור שותף לריקוד הראשון.
בואו הכדור שלנו להתחיל!
סליחה.
אלף התנצלויות, הוד רוממותך.
אני לא יודע מה קרה.
מר ערכה.
זה אתה,
לא?
רק כך.
הוד מעלתך...
אם אורשה לי... שהוא...
זה ייתן לי את העונג הגדול ביותר ,
אם היית עושה לי את הכבוד של נותן לי להוביל אותך דרך זה...
הראשון...
ריקוד?
כן, ריקוד.
זהו זה.
כולם מסתכלים עליך.
תאמין לי, הם כל מסתכלים עליך.
מי הוא?
אין לי מושג.
מי ש, אמא?
אני לא בדיוק בטוח, אבל זה לא מבשר טוב.
זה שמלה יפה היא עלתה על.
וכמה היא יפה. להתרכז!
אתה חייב להפנות את ראשו של הנסיך, אתה טיפשים! עכשיו, לצאת לשם!
אבל אף אחד לא שאל אותנו של לרקוד.
- רבותיי. - הו!
אני יכול להציג את הבנות שלי,
- אנסטסיה, Drisella. - מדמואזל
כבוי אתה הולך!
חיוך.
בוא איתי.
- מעל לשם. - Smile.
אז, אתה הנסיך!
לא "הנסיך", בדיוק.
יש המון נסיכים בעולם.
אני רק נסיך.
אבל השם שלך לא באמת ערכה.
אין ספק שזה הוא, ואב עדיין קורא לי ש,
כשהוא במיוחד בי-מעוצבן על האו"ם.
אבל אתה לא שוליה.
אני. מלך שוליה.
עדיין לומד הסחר שלי.
אה, גוש!
תסתכל, אנא סלח לי.
חשבתי שאולי אתה מתייחס אחרת אם היית יודע.
אני חשבתי אותך לילדה טובה, כנה מדינה,
ועכשיו אני רואה שאתה לא רוצה למורא חייל רגיל.
סיכוי קטן לכך.
לא עוד הפתעות?
אין יותר הפתעות.
האם זה אתה?
אני שונא את עצמי בציורים. אתה לא?
אף אחד אי פעם צייר הדיוקן שלי.
לא? ובכן, הם צריכים.
מי הוא?
היא לא נתנה שם, גרייס שלך.
אתה לא שואל?
על חשבון של החדרת הנסיכה Blodwyn של חלאנביירפוחלגווינגיחל...
שתוק, יהיה לך? "תשתוק." בהחלט.
אני לא האמנתי!
לא! לא שלה!
האם לא הם מתגעגעים אליך בכדור?
אולי.
אבל בואו לא לחזור עדיין.
מה לא בסדר?
כשאני חוזר, הם ינסו להתאים אותי עם גברת של הבחירה שלהם.
אני צפוי להתחתן ליתרון.
אה. ובכן, יתרון ש?
זו שאלה טובה.
ובכן, אין ספק שיש לך זכות ללב שלך.
ואני חייב לשקול ש בניגוד לרצונו של המלך.
הוא שליט חכם ו אב אוהב.
ובכן, אולי הוא ישנה את דעתו .
אני חושש שהוא לא הרבה זמן לעשות זאת.
ערכה ירודה.
אנשים אומרים היא נסיכה.
הנסיך שלנו נראה די לקח איתה.
היא הלכה ישר לו.
אתה צריך להעריך את יעילותה .
אבל בוודאי, אם היא נסיכת , זה יכול להיות טוב.
כבר הבטחתי לו ב נישואים, לChelina הנסיכה.
אבל...
אה.
סלח לי, הוד קדושתך.
לא התכוונתי להפריע.
לא, אתה הוא זה שיש לי לסלוח לי, גבירתי.
הסוד שלך הוא בטוח איתי.
מעולם לא הראה מקום זה לאף אחד.
גן סודי.
אני אוהב את זה!
אנא.
לא, אני לא צריך.
אתה צריך.
אני לא צריך. אתה צריך.
אני אעשה זאת.
מאי אני?
אנא.
הו!
זה עשוי מזכוכית.
ולמה לא?
הרשה לי.
תודה.
יש.
אתה לא תגיד לי מי אתה באמת?
אם אני עושה, אני חושב שכל מה ש עשוי להיות שונה.
אני לא מבין. האם אתה יכול לפחות תגיד לי את השם שלך?
השם שלי הוא...
אני צריך לעזוב.
קשה להסביר.
לטאות ודלעת, ודברים.
חכה!
לאן אתה הולך?
היית נורא נחמד.
תודה על ערב נפלא. אני אוהב את זה.
כל שנייה!
"לטאות ודלעת."
סליחה.
מצטער! נורא מצטער.
הטוב שלי!
הנסיך שלי!
יש לך את אחד טועה!
הוא צריך את שמה!
אני יודע שהוא צריך את שמה.
שמה, טיפשונת. קבל את שמה!
אוו, זה באמת כואב!
אה, הוד מלכותך.
גברת צעירה.
אני כל כך מצטער.
אה, שום דבר לא חושב שלו, היקר שלי.
רציתי לומר, הוד מלכותך,
קיט הבן שלך הוא האדם המקסים ביותר שאי פעם פגש.
כל כך טוב ואמיץ.
אני מקווה שאתה יודע איך כמה הוא אוהב אותך.
סליחה!
מממ.
חכה!
לאן אתה הולך?
מהר, מהר!
אה? אה!
תחזור!
מהר!
מהר, בבקשה, מר אווז!
חכה!
תיזהר!
קפטן, הסוס שלי.
לא!
זה עשוי להיות קצת תככים ל לפתות אותך מהארמון.
האבא שלך צריך אותך כאן.
קפטן!
היה לי זמן ישן בסדר.
אתה צריך ללכת ולבחור כי אחד, לא?
כן, אני עשיתי.
מהר, מר אווז!
נו באמת!
הי-יה!
היזהר, מר אווז!
הו!
אה, אלוהים!
אתה שם! עצור בשם של המלך!
עיתוי רע כזה.
לעצור את שם!
אני יודע מה לעשות!
כן!
אה, כן!
קבל את הדבר הזה פתוח!
הו, יקירים!
אה!
לא, לא, לא.
אה, אני מצטער.
תוכל למצוא זה נוח מאוד.
הו...
אל תשתוק!
סינדרלה! אנחנו צריך להעיר אותה.
סינדרלה!
להתעורר, עצמות עצלנית!
תה וצלחת עוגיות.
ברוכים שבים!
- אתה נראה עליז! - ורטוב!
אה, אה, הלכתי לטייל בגשם כדי לעודד את עצמי.
אופייני.
תה.
לא לתקשר באמצעות מילות בלבד.
נשמותינו נפגשו.
דווקא. הנשמה שלי ו נשמתו של הנסיך.
הנשמה שלך הייתה על ידי שולחנות האוכל.
אתה לא ראית אותו ריקוד איתי.
ריקוד איתך?
הוא אפילו לא מדבר אליך.
זה לא היה באשמתנו, אמא. הייתה ילדה ש.
נסיכת המסתורין.
נסיכת מסתורין?
שלי, מה רעיון מקסים.
אה, היא לא הייתה נסיכה.
היא הייתה קרואה התיפות ש עשה מחזה של עצמה.
אה?
זנזונת וולגרי, צעיר צעדו לתוך הכדור,
ללא ליווי, אם תרצה,
והאימה של כולם, זרק את עצמה בנסיך.
והוא למעשה רקד עם הדבר המכוער.
- כן? - כן.
הוא היה מנומס מדי לשליחת אריזתה מול כולם, אתה רואה.
אבל לא רציתי לחשוף אותנו לבחורה היומרנית הלאה,
- הוא לקח אותה לגזרים. - ואמר לי אותה.
אבל היא סירבה לעזוב
ושומרי ארמון רדפו אחריה מהסיבה!
אני מרחם על הנסיך. טעם רע כזה.
הם שייכים אחד עם השני.
ובכן, זה לא משנה, בנות.
הכדור היה הסחה בלבד.
הנסיך הוא לא החופשי להתחתן מאהבה.
הוא הבטיח לנסיכה Chelina של Zaragosa.
הדוכס הגדול אמר לי בעצמו.
זה כל כך לא הוגן מאוד.
כן.
דרכו של העולם.
אה, שלום שוב.
תודה על עזרתך.
זה באמת היה כמו חלום.
טוב יותר מאשר חלום.
אלה לא יכולים לחכות לרשום
כל מה שקרה,
כדי שאולי זוכרים כל ביס שלו
רק כאילו היא אומרת לי אמה ו אב
על ארמון הכדור ו זמנה עם הנסיך
ומעל לכל, הנסיך
אה, יש לך לבוא.
טוב.
אה, אבא.
אל תלך.
אני חייב.
אתה לא צריך להיות לבד.
קח כלה.
הנסיכה Chelina.
מה אם אני מצווה לך לעשות זאת?
אני אוהב והכבוד , אבל אני לא.
אני מאמין שאנחנו צריכים לא מבט מחוץ לגבולותינו
לכוח או הדרכה.
מה שאנחנו צריכים הוא ממש לפנינו.
וצריך יש לנו רק אומץ ולהיות סוג לראות את זה.
רק כך.
אתה הפכת הגבר שלך.
טוב.
ואולי, במעט הזמן שנותר לי ,
אני יכול להיות האב שמגיע לך.
אסור לך להתחתן ליתרון.
אתה חייב להתחתן מאהבה.
מצא בחורה ש.
מצא.
אחד הם כל מדברים.
שכחן אחד
שמאבד את נעליה. . ..loses נעליה.
אה, להיות עליז, ילד.
תודה, אבא.
תודה, קיט.
אני אוהב אותך, בן.
אני אוהב אותך, אבא.
ברגע שהזמן ל האבל עבר,
הכרזה נשלחה
אתם שומעים! אתם שומעים!
אתם שומעים!
דע כי המלך החדש שלנו
מצהיר על אהבתו ל...
הנסיכה המסתורית...
כלבש... זכוכית נעלי בית לכדור.
ובקשות שהיא מציגה את עצמה בארמון,
ואז, אם היא תהיה מוכנה,
הוא מייד להתחתן איתה...
... עם כל הטקס בשל.
האם אתה מחפש את זה?
חייבת להיות די סיפור ללכת עם זה.
אתה לא תגיד לי?
לא?
אז בסדר.
אני אספר לך סיפור.
פעם,
הייתה בחורה צעירה ויפה
שנישאה לאהבה.
ויש לה שתי בנות אוהבות.
הכל היה טוב... אבל, יום אחד, בעלה,
האור של החיים שלה, מת.
הפעם הבאה,
נישאו למען של בנותיה.
אבל האיש הזה, גם נלקח ממנה.
והיא נידונה לנראית כל יום על ילדו האהוב.
היא קיוותה להשיא
אחד בנותיה היפות, טפשה לנסיך.
אבל ראשו היה מופנה על ידי ילדה עם נעלי זכוכית.
וכך... אני חייתי צער אחרי פעם.
הסיפור שלי היה להיראות הסתיים.
עכשיו, תגיד לי את שלך.
האם לגנוב אותו?
מס
היא ניתנה לי.
ניתן לך?
שניתן לך. שום דבר לא ניתן אי פעם.
לכל דבר, אנחנו חייבים לשלם ולשלם.
זה לא נכון.
חסד הוא בחינם. אהבה היא חינם.
אהבה היא לא בחינם.
עכשיו, כאן הוא איך אתה תשלם לי,
אם אתה יש מה שאתה רוצה.
אף אחד לא יאמין לך, משרתת מלוכלכת בלי משפחה,
אם לתבוע לבו של הנסיך.
אבל עם גבירת מכובדת לשים אותך קדימה,
אתה לא יהיה להתעלם ממנו.
כאשר אתה נשוי,
אתה תעשה לי את הראש של בית המלוכה.
אנסטסיה וDrisella אנו לשייך את עם אדונים עשירים.
ואני תנהל את הילד הזה.
אבל הוא לא ילד.
ומי אתה?
איך היית לשלוט ממלכה?
הטוב ביותר להשאיר אותו אליי.
ככה כולנו לקבל את מה שאנחנו רוצים.
מס
לא?
אני לא היה מסוגל להגן על האבא שלי ממך,
אבל אני תגן נסיך והממלכה...
לא משנה מה הופך אותי.
ובכן, זו טעות.
לא!
למה?
למה אתה כל כך אכזרי?
אני לא מבין את זה.
ניסיתי להיות נחמד אליך.
אתה? נחמד אליי?
כן.
ולמרות שאף אחד לא ראוי שיתייחסו אל
שכהתייחס אליי.
למה אתה עושה את זה?
למה?
מכיוון שאתה צעיר, וחף מפשע, וטוב.
ואני...
לא!
אני מאי לשאול איפה קנה את זה?
מילדת המשרת מרופט בבית שלי.
נסיכת המסתורין הוא אזרח פשוט.
אתה יכול לדמיין כשגיליתי תחבולתה איך הייתי מזועזע.
אתה לא סיפר לאיש אחר?
אפילו לא הבנות שלי.
אף אחד לא צריך לדעת את האמת.
אתה חוסך הממלכה הרבה מבוכה.
והייתי רוצה לשמור את זה ככה.
אתה מאיים עליי?
כן.
אז מה אתה רוצה?
הייתי רוצה להיות רוזנת.
ואני דורש נישואי יתרון עבור שתי הבנות שלי.
בוצע.
והילדה?
אה.
לעשות איתה מה שאתה רוצה.
היא דבר אליי.
איפה? ננטש על הצד השני של הכביש.
ויש לך מצא אותה? הילדה?
לא, היא נעלמה.
חייבת להיות מסיבה היא נעלמה.
אולי היא כבר מנע מלדבר.
אל תאבד את לב, קיט.
להיפך, לאבד לב ולהשיג חוכמה.
האנשים צריכים לדעת שהממלכה היא מאובטחת.
שהמלך מלכה, ו הקרקע עשויה להיות יורש.
הם רוצים להתמודד עם העתיד בודאות!
מוסכם! אז תן לנו להיות בטוח.
אני מלך.
אני אומר שנבקש את נסיכת המסתורין,
גם אם היא לא רוצה להימצא.
אני חייב לראות אותה שוב.
אבל אם היא לא נמצאת...
אז לטובת הממלכה, אתה חייב להתחתן Chelina הנסיכה.
לטוב של הממלכה.
טוב מאוד, הסכים.
אבל הוד מעלתך...
אבל אתה לא תחסוך כל מאמץ.
הוד מלכותך, כמובן.
יש לך את המילה שלי.
הבא.
נעל נסע האורך ו לרוחבה של הממלכה,
ביקור כל נעורים שני גבוהים ונמוך,
וכל סוג בין
הו, אלוהים!
אתה ראשון, גברתי.
ובכן, אני אתן לו ללכת.
ימין. אני אומר. איפה אתה רוצה אותי?
הו!
Up! עד שאני הולך.
אה, זהיר, רגל קצת נפוחה.
הייתי...
זה השמרים.
Grand הדוכס היה אמיתי למילה שלו
הוא לא חסך במאמצים ל להוכיח לנסיך
שהנסיכה המסתורין לא ניתן למצוא
זה מתאים!
זה לא מתאים לך. זה מתאים!
- זה לא מתאים. - זה שלי!
אני נסיכת התעלומה! להחזיר את הנעל.
קח את הנעל ממנה!
אל תיקח את הנעל משם ממני, בבקשה, בבקשה!
אנא, זה הנעליים שלי!
לעשות את הדרך לנעל!
האם אני יכול לנסות את הרגל השנייה?
אני לא חושב כך.
אבל כל מה שהם ניסו,
נעל הקסום סרב שתתאים אפילו זכאי של עלמות <ביותר. / I>
מצאנו את תעלומת נסיכה בשבילך!
מה לא בסדר, קפטן?
לא מצאנו את הילדה.
אני מאוכזב למלך שלנו.
נו, באמת, עכשיו! אל תאבד את לב.
יש בית אחד יותר.
אנחנו חייבים להשאיר כל אבן.
סוסים! סוסים!
אמא, זה הסיכוי שלנו!
תן להם ב!
רבותיי! מה נפלא הפתעה.
רגע של זמן , גברת טובה.
כמובן, גרייס שלך.
אנא. בדרך זו.
אלה לא יודע שהיה בקומה התחתונה
גם לא אכפת לה
לבוודאי לא אחד באה לראות אותה.
ז'קלין, לעצור את זה!
זה התכווץ.
נסה שוב.
אה, מספיק!
למרות אלה היו עצובים,
רוחה לא נשברה
היא ידעה שהכדור,
וזמנה עם הנסיך,
יהיה יפה, זכרונות רחוקים,
כמו אלה שלה אבא ואמא,
וילדותה הזהובה
זה מתאים לי!
מזל רע, מתגעגע.
טוב מאוד
המשימה שלנו נעשה, קפטן.
אבל גורל עשוי עדיין להיות סוג לנו, בנות.
אכן, גברתי!
האם אתה שומע את זה, גרייס שלך?
בואו להיות כבוי, קפטן.
רק רגע.
גבירתי,
אין נעורי אחרים בבית שלך?
אין.
אז יש החתול שלך למד לשיר?
יש כבר מספיק היום פועל-משחק, קפטן. בואו להיות כבוי.
אבל היא משקרת, גרייס שלך.
שטויות! אני סומך על הגברת. אנו עוזבים.
דוכס גדול!
הוד מלכותך.
מה מתוק השירה. גורם לי רוצה להתעכב קצת.
הוד מלכותך, אני לא יודע...
קפטן, היית כל כך סוג כלחקור?
זה יהיה התענוג שלי, הוד מלכותך .
יש! אתה רואה?
אמרתי לך שלא היה אחד כל חשיבות.
אנחנו תראו על זה.
מיס
אתה מתבקש ונדרשת להציג את עצמך ל המלך שלך.
אני אוסר עליך לעשות את זה!
ואני אוסר עליך לאסור עליה!
מי אתה לעצור קצין של המלך?
האם אתה קיסרית?
קדוש?
אלוהות?
אני אמא שלה.
לא היית...
ואתה אף פעם לא יהיה אמא שלי.
בוא עכשיו, מתגעגע.
רק תזכור שאתה הם, שפל שכמותך!
האם שהיא הייתה,
שהיא באמת הייתה, תהיה מספיק
לא היה קסם כדי לעזור לה זה זמן
זה אולי סיכון שכל אחד מאיתנו ייקחו הגדול ביותר
כדי לראות באמת אנחנו
יש אומץ, ולהיות סוג
מי אתה?
אני סינדרלה.
הוד מלכותך...
אני לא נסיכה.
אין לי עגלה,
אין הורים,
ולא נדוניה.
אני אפילו לא יודע אם זה נעל יפה יתאים.
אבל...
אם היא עושה...
יהיה לך לקחת אותי כמו שאני?
מדינה כנה בחורה שאוהבת אותך.
כמובן שיהיה.
אבל רק אם אתה לקחת אותי כמו שאני.
חניך עדיין לומד את מלאכתו.
אנא.
סינדרלה!
אלה!
אחותי היקרה! אני מצטער.
אז מצטער מאוד.
Shall אנחנו?
אני סולח לך.
Forgiven או לא,
אמו החורגת של הסינדרלה ובנותיה
בקרוב לעזוב עם הדוכס הגדול,
ורגל לא נקבעה בממלכה שוב
הם היו אהב אחד את השני.
חייב יש לנו דיוקן שלך צבועה.
הו, לא. אני שונא את עצמי בציורים.
תהיה נחמד.
ויש לו אומץ.
והכל יהיה בסדר.
האם אתה מוכן?
לכל דבר, כל עוד כפי שהוא איתך.
המלכה שלי.
קיטי.
וכך ערכה ו אלה היו נשואים,
ואני יכול להגיד לך, כהסנדקית שלה פיות ,
שהם נספרו להיות
ההוגן ביותר ושליטי הנדיב ביותר בממלכה ידעה
ואלה המשיכו לראות העולם לא כפי שהוא,
אבל כפי שהוא יכול להיות,
אם רק מאמינים באומץ...
וחסד ומדי פעם...
רק קצת קסם
- כל הכבוד, אלה - התור שלי
הממ, שבו לא כולם הולכים ?
♪ מקווה שזה עזר -> bozphd </> ♪ </ font i>
Support us and become VIP member to remove all ads from OpenSubtitles.org