Sólo hay un Paul Gascoigne.
Una Paul Gascoigne. Sólo hay un Paul Gascoigne.
Paul Gascoigne es el especial.
Ha hecho una brillante carrera.
Oh, Paul Gascoigne.
Siempre fue alguien que miré hacia arriba para,
por la forma en que jugó al fútbol y, um, y lo bueno que era.
Sigo pensando que este día era el mejor jugador de Inglaterra.
I Gascoigne -
Oh, él deja dos por muerto.
Los jugadores en el medio ... Oh, así que cerrar de nuevo.
Parte de su genio, una panorámica de su magnificencia,
es el hecho de que es tan vulnerable.
Sin ese lado vulnerable, sin ese lado sin preocupaciones,
sin todas las cosas que vienen con Gazza,
No creo que Paul Gascoigne habría sido el jugador que fue.
Es Gascoigne va a tener a crack?
Él es, ya sabes! ¡Oh, qué juego! ¡Brillante!
Él es el mejor del mundo. Honestamente, el mejor del mundo.
Recuerdo Walter Smith Llegando por la formación de una vez,
y nos agarró por el cuello y quería hablar con nosotros,
y era jodidamente serio.
Y se fue, "Yo sólo he estado para ver un psiquiatra acerca de usted, "
él dice, "Y no hay nada Que puedo hacer al respecto.
"Sólo te dejará, eres un genio.
"Ahora lárgate de mi vista."
Eso era hilarante, Ya sabes, l se fue, "Oh, wow."
Nací en Gateshead.
Me encantó mi infancia, ya sabes, incluso a pesar de que no teníamos mucho como familia.
Mi madre trabajó muy duro. Ella tenía tres o cuatro puestos de trabajo.
Esa es la manera en que las cosas eran entonces, ¿sabes?
Mucha gente vivía para los fines de semana, al igual que, en un sábado.
La atmósfera alrededor de Newcastle cuando es el partido de día es increíble.
Ya sabes, todo el mundo tiene un zumbido,
porque cuando la victoria de Newcastle, que hace el fin de semana para todo el mundo allá arriba.
Quiero decir, donde yo vivía, que debe haber sido cerca de ocho millas de distancia,
y se podía oír incluso el canto Gallowgate Fin, ¿sabes?
Y también, cuando escuchas la multitud, Voy a mi bola en la calle
y, uh, como si yo estaba jugando allí.
Solíamos jugar en la calle, donde todos teníamos las puertas de la Casa.
Queremos, como, por ejemplo, "Esa es mi meta, esa puerta"
y estamos acostumbrados a usar una pelota de tenis.
Y me encantó.
Todos los niños estarían haciendo otras cosas, no sería más que con esta pelota de tenis sin parar.
Recuerdo haber visto un partido de una vez donde Johann Cruyff
hizo un giro y l era como, "Wow".
Y yo sólo traté de recordar cómo lo hizo y salió y se practica con una pelota de tenis.
Cuando tenía siete años, que era mi cumpleaños
y mi papá nos compró mi primer fútbol de cuero.
Y esto nunca salió de mi pie. Lo llevé al parque,
Lo llevé a la escuela Me escondí lo que los maestros no podían verlo.
Luego, después de la escuela lo golpearía con el sobre con los chicos.
Y entonces recuerdo que un día Yo quería jugar al fútbol y
era 7:00 de la noche y estoy en mi habitación y tengo esta pelota.
Así que me metí por la ventana trasera y abajo de la tubería de desagüe
y simplemente siguió pateando en el jardín de atrás.
Y simplemente me encantó.
De siete a 14 fue Redheugh Boys Club
cada noche, ya sabes, esto es todas las noches por año.
Y me encantó porque nos gustaría ir allí, tren, para, como,
40 minutos, o lo que sea, y entonces llegamos a
jugar en el Sábado o el Domingo para el club de niños y se van con ellos,
y acaba de mezclar con otros chicos ¿Quiénes fueron los futbolistas decente, ¿sabes?
Me encantó entretenido.
Ya sabes, no hay mejor sensación que sólo tratando de poner una sonrisa en la cara de alguien.
Cuando marqué, recuerdo a todos los padres animando y todo eso, ¿sabes?
Y eso fue una gran sensación. Tengo el ganador,
así que pensé, bueno, ya sabes, lo bueno que sería para hacer eso
frente, al igual que, el Gallowgate End, en St James 'Park.
Al crecer, Keith, que era mi mejor amigo,
Yo solía estar en su todo el tiempo.
Su mamá, Maureen, era una mujer encantadora.
Su padre, Hany, era el sonido, ya sabes, él siempre miraba Keith jugar
y él solía tener un coche y que se utiliza para le llevará a los partidos y eso.
Yo sólo sentí como si tuviera dos familias en esa edad. Ya sabes, tuve la suerte.
Y él y yo solía ir a Redheugh Boys Club,
y su pequeño hermano, Steven.
Un día, su madre dice, "Mira, Keith, tomar Steven."
Y él tenía ocho años, y usted sabe cómo son hermanos
y se fue, "No, yo no voy si curso de Steven."
Y se fue, "Pablo, le llevará Steven?"
Fui, "Sí, yo cuidaré de él."
Pero sólo el 10 yo estaba.
Sólo el 10 yo estaba.
Así que estoy teniendo Steven. Debe haber sido cerca de 300 yardas de la carretera, 200 yardas.
Y nos fuimos en la tienda y Le dije: "Rápido, vamos a correr"
y luego se corre fuera de la tienda
y estaba por delante de mí en alrededor de un patio y un auto lo golpeó.
Fue horrible. Él debe haber ido cerca de 30 yardas en el aire,
alrededor de seis pies fuera del aire
y sólo se quedó ese nivel y los zapatos salen, fue golpeado tan difícil.
Corrí por la calle,
se arrodilló sobre mis rodillas,
y lo puso en mi regazo, y yo estaba sólo ver sus labios moverse un poco,
y quiero hablar, así que estoy, como, "Vamos, Steven, ¿estás bien?"
Y yo vi sus labios se movían, sin saber que era su último movimiento.
Y me quedé con esto y yo ... Falleció.
Él no se movió, obviamente, y yo estaba solo, como, gritando.
"Ayuda, ayuda", y este tipo no salir del coche.
Y luego me visto su madre que viene, Maureen,
ella vino corriendo y yo estaba como ...
Sabes, creo que fue mi primera entierro, y no era, no era agradable.
Yo sólo era joven y no lo hice Yo no sabía cómo tomarlo.
Recuerdo Keith viniendo arriba y se fue,
"Vamos a Pablo. Está bien. Dale un abrazo "
y luego tirando, levantándolo del ataúd, y besándolo y decir lo siento.
Él fue incinerado,
y después, como, dice Keith, "Ven y quédate conmigo por un tiempo."
Y me quedé en la habitación donde el ataúd fue durante tres días
y que no era demasiado bueno.
Usted sabe, yo sólo, yo ni siquiera dormir.
Apenas despierto. Sólo, ya sabes,
seguir buscando todo el tiempo, pensando, "Oh, eso es donde estaba el ataúd."
Y luego, después de unos pocos días, Volví a casa, ¿sabes?
Pero ella se vio afectada por un largo tiempo, Maureen, yo sé eso.
Usted sabe, yo la recuerdo conseguir tabletas para hacer su sueño.
No podía dormir, ya sabes.
Yo no la culpo. La pérdida de su hijo.
Es evidente que Harry tuvo que mantenerse fuerte porque era obviamente el padre.
Pero entonces tristemente ambos falleció, ya sabes, con el cáncer.
Qué descubrí ' que era bastante molesto.
Así que en realidad nunca llegué a comprarle que la caldera que le debía,
porque me sonó la caldera para arriba.
Cuando puse la tetera no había agua en.
Así que ella siempre recordaba, "Ah, me debes un hervidor de agua."
Recuerdo que después,
Comencé a desarrollar tics gusta ...
Hacer ruidos estúpidos y yo no podía gel de deshacerse de parpadear así.
Y entonces mi madre nos llevó a un psiquiatra y él quería jugar con la arena.
Y me fui, "Mamá, no nos llevan volver allí nunca más. "Y ella no lo hizo.
Um, así que no creo que empecé psiquiatras temprana.
Pero nos reíamos sobre ello, mi mamá, y mis hermanos y mis hermanas.
Yo no lo haría y después de repente, como,
mi hermana vendría por y se fue "Pablo ..."
Y hacer eso y que sería ponernos de nuevo.
"Mamá, ella está haciendo de nuevo."
Toda la señora que estaba jugando cuando tenía 14 años, Estaba esperando para Newcastle, de verdad.
Afortunado para mí, sucedió, ya sabes.
Pero tuve que poner en el trabajo también. Ii no fue fácil.
Esos días, tuvimos que llegar temprano. Ponga el kit por los profesionales.
Si querían una taza de té, tomar el té.
Entonces tendríamos que limpiar las bolas.
En ese momento, el gerente fue Arthur Cox. Hueso duro de roer.
Se utiliza para poner la hoja de equipo hasta el viernes,
que estaba jugando el sábado.
Y toqué la hoja. Y l fue, "Oh. Wok, es cierto ..."
Creo que fue Neil McDonald.
Porque él era un buen jugador y él era joven, y eso.
Y me fui, "Oh, juego de Neil,"
y toqué la hoja, y casi tomó mi oreja.
Él nos golpeó justo al otro lado de la oreja.
Y se fue, "No toques esa hoja f-ing hasta que esté en él ".
Así que eso es lo que significaba ser lo un futbolista profesional
y yo pensé: "Mierda, estoy en problemas."
Sí, y yo estaba entrando en pánico.
Así que pensé, voy a hacer lo una taza de té y aquello.
Pulido del vaso y hecho que sea perfecto para él,
y luego l lo tomó con las manos alrededor del borde.
Fuimos a dar xi a él y él tomó mi cabeza.
Sabes. "No toque f-ing la parte superior de una taza
"Donde tengo que beber de 'mi hijo."
Y que acababa de poner sus pies en alto y descansar en su silla.
Así que tuve que ir a hacerle otra y me aseguré de que todo fue hecho perfecto,
y, ya sabes, me aseguré Nunca toqué esa hoja de nuevo.
Que estamos haciendo? ¿Estamos parados aquí o vamos dentro, o qué?
- Al entrar, creo. - No he estado en, todavía
Yo estaba en el temor del hombre, con Inglaterra en 1966.
Y él viene al club y yo no estaba realmente en el equipo juvenil.
Yo estaba en ese sub.
En realidad no estaba recibiendo que gran parte de un juego.
Ya sabes, después de haber terminado el entrenamiento, ir a casa y tenía una botella luz del estallido,
pescado y patatas fritas, y una bolsa de trovadores.
Y él nos llevó a un lado y se fue, "¿Puedo hablar con usted?"
Yo estaba, como, "Uf". Yo estaba temblando un poco y me fui, "Sí."
Y se fue, "Sí, eres un buen jugador."
l fue: "Sí, lam."
Él dice, "¿Cuánto tiempo tiene usted me queda en su contrato? "
Fui, "Ah". Le dije: "Sí, tengo un par de años."
Y se fue, "No, usted tiene dos semanas, gordo bastardo.
"Es mejor empezar a perder peso."
Sabes, me gustaría pensar que era grasa cachorro en 17.
Dieciséis y medio para ser justos ...
Sí, yo tenía dieciséis años y medio y luego,
Dejé de los trovadores, Me detuve con la Coca-Cola, botellas de Coca-Cola.
Sí, y me pesaba cada día.
Funcionó, ya sabes.
Había estado casi jugando para el equipo juvenil.
Dentro de un mes Yo era el capitán del equipo juvenil.
Yo era el capitán de las reservas.
Y los llevó a ... Llegamos a la final de la Copa de la Juventud.
Jack Charlton, se fue, "Qué vas a hacer mañana?"
Tipo de cosas, este fue un viernes por la noche, después del partido.
Y me fui, "Yo sólo voy a volver. Simplemente relajarse, ya sabes. "
Y se fue, "Me gustaría que usted juegue para el primer equipo de mañana ".
Y esa fue mi comienzo de mi carrera.
Una vez que empecé a jugar para el Newcastle, era, eh ...
La sensación era, el zumbido era increíble, ya sabes.
Jugando para su ciudad natal, y que.
Y luego, eventualmente, ya sabes, un minuto se estuvo viendo
el Gallowgate y visión los fans rugen y que,
y luego, eventualmente anotando frente a ellos, ya sabes.
La sensación era increíble. Fue fantástico.
Como, "Wow", sólo de pensar, "Yo he marcado, me he marcado.
"Yo me voy a decir papá. Voy a ver que el Partido de la Jornada ", usted sabe.
Entonces se escucha a los fans cantando su nombre, sabes.
Es increíble.
Bueno, es como esas metas que se han hecho Paul Gascoigne, o Gazza,
como todos lo saben, un verdadero héroe a las personas que están de pie
en estas terrazas en St James 'Park.
Se ve como el tipo de futbolista quien juega para el equipo local pub Domingo
hasta que lo ves jugar, eso es.
La razón de los partidarios realmente amor Gazza es que él es uno de ellos,
T-shirt, anorak y pantalones vaqueros y una dieta de Marte bares y cerveza negra.
Usted no va a encontrar en los manuales de entrenamiento,
pero cuando se puede marcar goles como él anota, a quién le importa?
La primera vez que escuché el nombre Paul Gascoigne,
fue cuando estaba en sus primeros días en Newcastle.
La gente en el juego empezó a hablar acerca de este hombre joven
que tenían algo un poco especial.
Él era un joven talento precoz.
Un niño que hacer las cosas, eso sería llevar a la gente en,
eso sería golpear a la gente, y tenía un talento natural increíble.
Creo que es de unos 35 años desde He visto un niño tan bueno como lo que este muchacho es.
Y yo simplemente no puedo creer las habilidades de él, él tiene todo.
Todo. Sobresale una milla.
Y el infierno le dirá lo mismo, ya sabes.
- Es una clase ... Oh, seguro. - Es un chico confiado.
No hay sosteniéndolo, él es el mejor del mundo.
Sinceramente. El mejor del mundo.
El gerente diría: "Bien, entonces,
"Usted está alineando en contra de John Fashanu, grande, fuerte en el aire
"Y duro, y todo eso.
"Peter Beardsley, que está en contra, tu lo sabes ...
"Andy Thorn, tipo duro, bueno en el aire, boom-boom ".
Y se acaba de ir. "Gazza, buena suerte."
Eso fue todo lo que dijo.
Yo era, "¿Qué quieres decir, 'Buena suerte?"
Continuó, "Estás jugando contra un chico, que ... Es muy duro. Vinnie Jones ".
Al salir del túnel, que acaba de mierda nos miró.
Se esfuerza el cuello así, y se fue, "Yo y tú, muchacho gordo".
Fui, "Oh, mierda"
sabes 'y estamos caminando a través de el túnel y yo sólo hornea a él de nuevo
y se fue, "¿Qué estás jodido mirando a? Sólo tú y yo, gordo! "
Él dice: "Yo no puedo jugar al fútbol y tampoco lo son hoy ".
Podrían decir que Vinnie Jones está marcando Gascoigne.
Y él nos siguió, en todas partes. Este tipo era, simplemente, como, sólido.
No era propio de él ... No era más que sólido.
Y no nos dejaría.
Un regate increíble. La bondad, me ... Whoa!
A medida que el juego continuó, Me sentía un poco más, como,
confianza y eso, y me fui,
"Yo puta no me molesté con tanto chico."
Y él comenzó a hacer copias de seguridad en nosotros
y por eso, una especie de gusto, le dio un empujón y fue entonces cuando él me apretó,
me apretó las bolas.
Realmente las apretó con tanta fuerza. Y era como ll ...
Honestamente, pensé que había perdido subsidio de mi familia.
Vamos en el vestuario y algunas chicas nos enviaron algunas rosas
y yo fui, "Eso está bien, voy a darles a Vinnie."
Así que fui y me dice: "¿Puedes darles a Vinnie Jones, por favor, de mí? "
Volví a los vestuarios y luego el chico regresó, un chico joven,
él fue: "Eso es de Vinnie."
Él nos estaba enviando de vuelta un cepillo de baño, dijo que ir a la mierda.
Esa fue mi primera experiencia
con Vinnie, ya sabes. Ha sido un buen amigo, ya que, como, ya sabes.
Yo había jugado para Newcastle durante un año y medio después.
Y, sabes, mi nombre estaba ronda.
Glenn Roeder dijo: "Mira el Tottenham,
"Terry Venables quiere firmar usted al final de la temporada ".
Y pensé, bueno,
Tottenham es un gran, gran club.
Así es Newcastle, pero que estaban comprando jugadores.
Cuando hablé con Terry Venables, él dice: "Una cosa que puedo prometer,
"Si vienes a este club Voy a llegar a jugar para Inglaterra ".
Y, sabes, la idea de jugar para Inglaterra, wow.
Y luego, de repente, Man United entrar.
Yo pensé: "Oh, Man United, Sir Alex Ferguson, "tú sabes.
La experiencia del chico es fenomenal.
Así que hablé con Sir Alex y yo dice: "Sí,
"Voy a señal para ti." Y se fue, "brillante".
Él dice: "Así que puedo ir de vacaciones ahora.
"Tengo el jugador que quiero?"
Me dice: "Sí, te vas de vacaciones,
"Yo voy a firmar, y realmente disfrutar ".
Continuó, "Cheers, hijo."
Así que estoy en el camino a Manchester United y después
Tottenham dijo, "Mira, yo diré lo que vamos a hacer,
"Vamos a comprar a sus padres una casa."
Estoy "Joder. Una casa."
Llamo a mi papá UP
y yo le dije: "Papá, sabes, Quiero firmar por el Manchester United
"Pero los Spurs ha ofrecido comprar tú y mamá una casa ".
Y se fue, "¿Qué coño estás esperando entonces? "
Lo cual era genial. Fui, "Hmm, está bien,"
y luego se fue, "¿Puede usted consigue un coche para nosotros? "
Así que me fui, "Espera, papá." Así que me fui ", Terry, mi papá quiere un coche."
Yo estaba cagando mí y se fue, "Considérelo hecho."
Así que estoy conduciendo por la autopista, el teléfono va otra vez
Yo soy como, "Oh, n0, es la familia."
Fui, "Sí." Era mi hermana.
Ella se fue, "Pablo, bueno, si mi mamá de conseguir una casa
"Y mi papá de conseguir un coche, Quiero una tumbona ".
Fui, "Espera." Así que me suene,
"Ya sabes, la casa es bastante bien y que,
"Y la habitación de mi hermana es bastante bueno.
"¿Está bien si puede tener una tumbona, por favor? "
Y él fue: "Bueno, vamos a llegar usted una tumbona para tu hermana ".
Y eso fue todo, firmado por los Spurs.
La presión estaba en -
Mayor transferido jugador en el país,
£ 2,2 millones, ya sabes, a ver ahora, algunas personas que un mes.
Pero, para ese momento, para ir a dos millones, la presión estaba en.
Spurs venir remitir de nuevo.
Este es Chris Waddle, hecho un poco de espacio para sí mismo.
Bellas dirigido por Gascoigne! Bienes oportunidad!
Denegado, perdió su bota en el proceso. Pero ese es su primer gol para los Spurs,
y se marcó sin una bota.
Era una especie de insolencia.
Gascoigne ... Oh, maravilloso!
Tenía una gran confianza.
Se podía ver que jugó para el amor del juego.
Completamente para el amor por el juego.
No lo hizo, obviamente, darle demasiada importancia.
Y tenía esta fuerza increíble, parte superior del cuerpo,
donde había empujar a la gente.
Hermosa combinación de Gascoigne, y que ha ganado nuestro!
Él te excitaba en el campo.
Podría no haber sido el mejor de los juegos
pero él levantó a todos cuando se llevó el balón y se podía sentir una anticipación.
Gascoigne teniendo la pelota y anotar magníficamente!
Y no pudo disfrutar de eso.
Y se obtiene cartas de admirador. La cartas de admirador empieza a llegar
de espesor y rápido, ya sabes.
Recuerdo abrir mi primer cartas de admirador
y era de Sir Alex Ferguson.
Le dije: "Oh, mierda."
Se fue, "No puedo creer lo que has hecho, estúpido hijo de puta ".
Una vez más, simplemente, "Te has convertido por el club más grande del mundo ".
Él dice: "Usted sabe, yo rechacé todo estas Barcelonas, de Madrid y el AC Milan
"Venir a Manchester United, Usted me dijo que ir en mis vacaciones
"Y usted se inscribe para putos Spurs."
Le tomó seis años para obtener que nos habla de nuevo.
Me encantó en los Spurs, ya sabes.
Las veces que tuve allí eran fantásticos.
La diversión y las risas que tuvimos, ya sabes,
el espíritu de equipo era absolutamente genial.
Quiero decir, Terry Venables fue el único director! Podría pensar en este mundo
que podría tratar con nosotros.
Recuerdo que a mitad de la temporada,
los chicos se fueron, "Pensé que haces locuras, Gazza ".
Fui, "Yo soy yo. Vamos a hacer algo mañana ".
Así que estoy conduciendo a casa y pasar un zoológico.
Y yo sólo miraba y me fui, "H mm, que sería interesante."
La casa del chico estaba realmente en el zoológico.
Fui a su casa a las 7:30 de la mañana,
llamar a su puerta. Se fue, "¿Qué quieres, Gazza?"
l fue, "¿Me prestas un avestruz?"
El puto ... "¿Qué quieres de un avestruz?"
Le dije: "Sólo necesito al puto prestado uno ".
Pegarlo en la parte de atrás del coche.
Dar avestruz que con su largo cuello, hombre.
Y esperé hasta el muchachos salieron calentamiento
y me dieron el avestruz. Fui, "Sí, muchachos, mirar este nuevo jugador Terry Venables firmado,
"Firmada del capataz," y me tiré en el terreno de juego.
Y fue tan divertido, porque los muchachos estaban haciendo de lado a lado en ejecución
y esto avestruz estaba haciendo lo mismo atrás.
Pensé que era bastante divertido.
Todos los muchachos hicieron pero los muchachos terminan el entrenamiento a las 1:00.
¿Alguna vez has intentado la captura de una puta de avestruz?
Sinceramente. Cogí esta avestruz ...
Me dio la avestruz de vuelta en torno a 5:00 de la tarde.
Estaba hecho polvo.
Bueno, la experiencia de campo de entrenamiento,
como cualquier otra cosa con Gazza, es siempre,
siempre es muy divertido.
Un bromista,
más allá de los gustos de los cuales No creo que jamás he visto,
antes o despues.
No siempre sabía dónde estaba la línea.
Y que de vez en cuando cruzarlo.
Sinceramente, Gary Lineker tiene el cuerpo de una mujer.
Es tan suave y todo, la verdad.
Él podría ser 'podría tener, cerrar al cuerpo de una dama-boy.
Solíamos tener un chico que viene junto a la formación.
Niza cap. Hacer cualquier cosa para usted.
Un día, Gazza había traído en este campamentos-man
y que se había ido y se uno de esos conos de aparcamiento.
Él subió y lo puso en el techo.
Este capítulo sale.
Gazza le grita, él dice: "Oye, jusi, nos hacen un favor
"Simplemente cortar allí y obtener el cono de la azotea.
"Alguien, alguien se puso en el techo de mi camioneta ".
Así que se fue, "Sí, claro".
Así que va y él sube la escalera en la parte posterior
y se levanta.
Y mientras lo hace,
Gazza cambia la cosa en y va y expulsa.
Y ahora el compañero está colgando en este escalera, en el reverso de este camión.
Y él sale de las puertas en el antiguo campo de entrenamiento en Mill Hill.
Gira a la derecha y hay una pequeña rotonda
cerca de 200 yardas cuesta arriba. Él sube esta rotonda.
El compañero de ahora es como Superman, horizontal,
colgándose de esta escalera en la parte trasera.
Fue el más peligroso, pero hilarante cosa, creo que he visto en mi vida.
Y se dio la vuelta la rotonda, chilló de nuevo.
Sin embargo de alguna manera él colgado en, por suerte.
De lo contrario, podría haber sido desastroso.
Chilló de nuevo en el aparcamiento. Estacionado ella. Todo el mundo está llorando de risa,
y, como él tira en, Terry Venables sale
y él sale y se va,
"Yo no quiero ser visto esto realmente, ¿verdad? "
Y anduvo hacia atrás de nuevo.
Creo que si usted acaba de dejar a alguien tener su cabeza por completo,
que puede ir fuera de control y usted puede florecer la persona.
Si se mantiene la derecha en la parte superior de ellos, usted sofocarlo.
Es la personalidad que él es.
Quiero decir, él es una alegría tener en el club.
Los jugadores como él. Ya sabes, él es un compañero de clase
y tiene un gran corazón y calidez.
Terry Venables fue brillante.
Creo que fue, sí. Creo que fue mi décimo juego.
Y dice "Gaz, necesito verte."
Gritó ii desde su ventana porque su oficina está arriba.
Y pensé, "Oh, mierda, bueno, Estoy en problemas aquí. Qué he hecho? "
Y dice: "Siéntate." Y siguió una cara seria.
Me voy, "No he clonar nada malo, tengo? No tengo? "
Continuó, "Tengo algunas noticias para ti."
Y yo estaba como, "Oh, sí?"
Continuó, "Usted ha sido elegido para Inglaterra. "Wow.
Siente ganas de llorar ahora, pensar en ello.
Yo trabajé con el señor Robson,
y el señor Robson estaba realmente enamorada de Paul
y hablaba de forma permanente acerca de su talento
y sobre el placer que tenía que entrenar un jugador tan talentoso.
Él es un talento poco común,
que tenemos que cuidar y que tenemos que
darle la cabeza a veces y él Sólo necesita ser disciplinado también.
No creo que, entrando en 1990, las expectativas eran muy altas.
Obviamente, Inglaterra había obtuvieron malos resultados desde '66, cuando ganamos la Copa del Mundo.
Dentro del campo, creo que estábamos, ya sabes, muy confiado.
Te verías alrededor. Irías, "Hemos hecho tiene un muy buen grupo de jugadores aquí.
"Tenemos la oportunidad, si las cosas salen como queremos ".
GASCOIGNE En ese Mundial, no había nadie que se destacó,
básicamente, desde el primer juego. Fue Camerún frente a Argentina,
con Maradona y que de juego, y Camerún ganó, uno a cero.
Y piensas, bueno, todo el mundo está tuvo la oportunidad aquí, ya sabes.
El partido contra los holandeses fue el juego que Gazza emergió
como un genuino talento de clase mundial.
Gazza fue brillante. Increíblemente brillante.
Le recuerdo. Él estaba persiguiendo a Ruud Gullit,
tirando de sus rastas.
Y él estaba terminando Gullit arriba. Y él iba, "Oh, ¿qué? ¿Quién?
"¿Quién es este chico? ¿Qué está haciendo?"
La única cosa que le encantaba sobre la observación de Pablo juego era
la forma en que se llevó el balón y corrió a los defensores con la falta y ...
Hoy en día es posible que no salirse con la suya
pero él siempre había protegerse con sus brazos.
Es una gran técnica que son capaces de hacer, y,
ya sabes, para no dejar que el defensores de su zona.
Yo Gascoigne -
Esto es algo genial, desde Gascoigne.
Fue agresivo. Muy físico.
Al mismo tiempo, muy técnico.
Características fantásticas que usted necesita para ser un jugador de fútbol superior.
Scifo fue para ella y en cierto modo me, como, lo derribó,
pero lo que ocurrió fue que me trajo otro pie al otro lado
y algo así como trataron de darle un golpe, un poco, también, que el árbitro es que se ve.
Los belgas descontentos con que, y Gascoigne obtiene una tarjeta amarilla.
Me olvidé de la tarjeta amarilla.
Un par de minutos se fue, me reservé.
Sólo quería dar mi todo, al igual que todos los jugadores que teníamos.
Dar todo por Inglaterra, ya sabes.
Es una batalla contra el reloj aquí, seguro.
Estaba pensando qué hacer con el balón,
si sólo iba simplemente tratar de golpear a la directa hacia la portería.
Pero entonces Bobby Robson, pude oírle,
y no me atrevo a mirarlo,
y puedo oírle gritar, "Sólo mella en. Salte adentro."
Ya sabes, y ".
Con el tiempo, como, llegamos Carnicero hacia adelante y luego,
luego hice lo peor pase en el mundo. Yo un mano a David Platt
y lo que un jugador hecho. Devastado.
Entonces Yo ...
Tiro libre de Gascoigne.
Y Flatt! David Platt ha anotado para Inglaterra.
Fue la explosión de emociones diferentes.
No era sólo la alegría del hecho de que esto era un último minuto, impresionante ganador.
También fue el hecho de que, no tenemos que tomar sanciones.
Inglaterra, a través a los cuartos de final,
y la reacción de Gascoigne dice todo.
Posteriormente, fue brillante " porque después, después del partido,
estamos todos en el vestuario, y el buceo en el baño
y haciendo volteretas y todo, ya sabes.
Estábamos en la luna para llegar a través de eso.
El ambiente en el vestuario fue increíble.
Increíble porque estábamos bajo una gran cantidad de presión en ese juego, ya sabes.
Gascoigne llamando para ello.
Aquí está Stuart Pearce mirando largo al segundo palo.
Y David Piaf?!
Nos tomamos el plomo, David Platt.
Y luego anotó dos goles.
Y es uno-uno.
Oh, Camerún, están a la cabeza!
Aunque sabíamos que eran un buen equipo,
si hubiéramos llegado a casa, perdiendo ante Camerún,
usted sabe, habrían sido el primer equipo africano para hacer
las semifinales de la Copa del Mundo, habríamos sido ridiculizado.
Ya sabes, a continuación, está la pequeña bola golpeó en mí.
Me gire, he traído abajo. Pena.
Y anota Lineker!
Y todo es cuadrada a las dos y dos.
A menudo, la única manera que tendría la oportunidad de conseguir la pelota Gazza
era en realidad si él sabía que tenía otra alternativa que darle
a él hacia atrás, un poco de uno-dos.
A menos que él estaba completamente hecho polvo.
Entonces tienes la oportunidad también.
A I bis tiempo extra. Contra Camerún.
Cuartos de Final de la Copa del Mundo.
Inglaterra mucho más en la cima ahora.
Esto es Gascoigne.
Oh, eso es una gran bola de Lineker. Tiene distancia!
Y ha derribado. Otra pena, sin duda.
Que pase allí, que era capaz de
todo el tiempo pero no lo hizo muy a menudo,
era porque no podía correr más.
Recta por la mitad! Inglaterra están de vuelta en la delantera.
Estábamos en una semifinal de la Copa del Mundo.
Ya sabes, habíamos hecho mejor que ningún otro equipo había hecho nunca,
para Inglaterra, además de en nuestras propias costas.
Gascoigne ha hecho tanto para tirar Inglaterra en las semifinales.
Y nadie es consciente de que más de su manager, Bobby Robson.
Futbolistas de Inglaterra están preparando para su partido más importante
desde que ganó la Copa del Mundo en 1966.
Vuelan a Turín el día de hoy
los miércoles en semifinales contra Alemania Occidental.
La noche antes del partido, la semifinal, era todo, como ...
Estaba alojamiento conjunto con Chris Waddle. Era media 10:00
y yo estaba con Chris y yo fui, "Ah, no puedo dormir. Voy a dar un paseo."
Así que estaba a dar un paseo y yo escucharon algunos chicos que juegan al tenis.
Por lo tanto, se trataba de dos estadounidenses que fui, "¿Puede l unirse muchachos? Te desafío".
Así que l estaba trabajando fuera de mi nueces para vencer a estos dos estadounidenses
y oigo, "Gazza".
Y yo sólo veo Sir Bobby Robson.
He corrí. He corrí a mi habitación.
Unos cinco minutos más tarde Hay rompiendo en la puerta.
Sir Bobby Robson. Golpeando como locos.
"Abre la puerta. Abre la puerta. Chris, wheres Gazza? "
Y así que miré Chris, me fui, "Dile que estoy durmiendo."
Continuó, "Está llorando, capataz."
Continuó, "Sleeping? Ha jusi estado jugando al tenis ".
Y Chris nos miró y me fui ...
Y eso fue todo. Una pequeña carta viene a través de la puerta.
"Te veré en la mañana."
Así que no pude dormir bien esa noche porque pensé que iba a dejarnos.
Bobby Robson quería una reunión del equipo, con todos los jugadores.
Pero era tarde para la reunión. Él siempre fue, que siempre fue un poco tarde
y al mismo tiempo se le hizo tarde,
Me puse en este foro
Puse "Incluso el dinero 'que menciona la guerra."
Luego puse la hoja hacia abajo y Bobby viene en
y se dirige, que estamos todos sentados allí.
Y continúa,
"Les ganamos en la guerra."
Fueron sus primeras palabras y fue simplemente ... Y luego estaba este alboroto,
alboroto, en toda la habitación y Bobby va,
"¿Qué está pasando? ¿Qué? ¿Qué?"
Entonces, le dije: "Es posible que desee a su vez?"
Así que le dio la vuelta y se fue, "Usted enculas."
Los equipos, a punto de aparecer
y el ambiente aquí en Turín es absolutamente maravilloso.
Enorme apoyo a ambos lados. Enorme expectación.
Lo único que se escucha es sólo eso ruido increíble, ya sabes.
Y cuanto más tiempo estés en el túnel, peor se pone.
Trate de no escuchar. Ponga oídos sordos a la misma, ya sabes, porque todo lo que piensa ls, como,
"Ganar este" y ya está en la final de la Copa del Mundo ".
Qué Inglaterra no han hecho desde 1966, sabes.
Acabo de ver la forma en que los jugadores tenían pasión en ellos hay, ¿sabes?
Ellos sólo se pusieron de pie. Tres Leones.
Estábamos cantando el himno nacional, y fue increíble.
La adrenalina era increíble.
Creo que fue una de mis mejores juegos para Inglaterra.
Casi anotado en los primeros cinco minutos.
Gascoigne! Ah, y que está cerca.
Un comienzo brillante para Inglaterra.
Estábamos tan ... no me di cuenta de que estábamos en realidad mucho el lado mejor en ese día.
Stuart Pearce.
Es un reto, y eso es una falta a Alemania Occidental.
Pared de Inglaterra.
Y esto es Blehme.
Ah, y se fue desviado, y más de Peter Shilton.
Oh, mala suerte.
Parker.
Lineker hacia adelante, pero algo en inferioridad numérica.
Oh, pero él lo ha robado!
Y es uno-uno, y la Inglaterra de jugadores y aficionados por igual van salvajes.
Maravilloso reaparición.
Esa sonrisa lo dice todo.
¿Qué pasa con ese abrazo?
Y luego, por supuesto, el famoso ... La segunda tarjeta amarilla.
Gascoigne, caso omiso a un desafío.
Y luego de perder un poco y estirar por ello y eso podría ser un problema!
Y, honestamente, si yo lo veo,
de nuevo en ello, yo sinceramente no creo Incluso toqué el tipo.
Él tomó la pelota y mi pie, eso es supuesta realidad haberle pateado,
estaba detrás de sus talones.
Ya sabes, no me parece que he hecho cualquier tipo de contacto.
Y él está rodando todo como si hubiera, como, lo hecho en mal.
El grito podría haber cabreado conmigo fuera mas que nada.
Porque él gritó como un bebé y él es como ...
Así que traté de meter los dedos en la boca y probar y lo encerró, y ...
Pero, obviamente, él continuó gritando.
Cuando me echan, me tomarlo como un cumplido.
Eso quiere decir que están preocupados acerca de nosotros, usted sabe.
Nunca me atreví a rodando por todas partes, ya sabes.
Especialmente donde soy y aquello.
Es una tarjeta amarilla Paul Gascoigne.
Él ya tenía uno en este torneo, y su rostro se cuenta la historia.
Él sabe que si Inglaterra llegar a la final, no va a ser una parte de ella.
Todo Seguí pensando con la tarjeta Estaba si llego a la final, estoy perdiendo lo
Y he trabajado tan duro para llegar a donde estaba, ya sabes,
semifinal de la Copa del Mundo y ...
Entonces, obviamente, el llanto.
Después de un par de minutos, Sólo pensé para mis adentros,
mí todo dar en los últimos 20 minutos y obtener los muchachos a la final.
Ya sabes, si tienes ver que los últimos 20 minutos
Realmente trabajé mis nueces apagado.
Será Inglaterra por primera vez la tanda de penaltis,
y lo que es un tiempo para que venga.
Un lugar en la final del Mundial en juego.
En esa etapa, al final del juego, Gazza luego se va,
"Esa es mi Copa del Mundo terminado.
"Eso es, por lo que 'usted sabe, eso es todo.
"Pase lo que pase ahora, No voy a estar jugando de nuevo ".
Cuando Sir Bobby van a plantear en el terreno de juego,
usted sabe, nos abrazó y se fue,
"Mire usted, que ha hecho que me sienta orgulloso, usted ha hecho su país orgulloso,
'Usted ha hecho su familia orgullosa, su club orgulloso, el gestor orgulloso. "
Y fue muy amable de su parte decir que usted sabe, y llega hasta nosotros.
Pero yo no me sentía derecho a una sanción.
Entre él y Bobby Robson, decidieron que
tal vez era mejor que no tomaría una.
Ojalá que tenía.
El sentimiento predominante que se obtiene
de anotar un penalti en la tanda es una de alivio.
Ya sabes: "Bueno, no es Va a ser mi culpa ".
Lo cual es una cosa terrible que decir, pero, ya sabes,
somos seres humanos y, ya sabes, la única cosa que nunca quiero hacer
es ser la persona que pierde la pena que se mostrará siempre.
Usted sabe, usted no derramar lágrimas en un campo de fútbol, si no te importa
acerca de jugar para su país.
Fue increíble, de verdad.
Si estoy sentado aquí ahora, diciendo a mis hijos
o explicando sobre Paul Gascoigne,
Yo diría que es probablemente el más emocionante jugador Inglés
He visto y sin duda el mejor.
Había un montón de lágrimas en el vestuario.
Nunca he visto nada igual, ya sabes,
y estamos todos sentados allí en lágrimas ya la espera de Sir Bobby.
Y se fue, "Mira, chicos, me has hecho tan orgulloso ".
"Usted sabe, bueno salir y vamos a tener, disfrutaremos nosotros esta noche ".
Luego fue brotaba y todo el mundo,
cuando los jugadores, supongo, cuando ellos vieron lo que brota,
usted sabe, todo el mundo se unió con él. Quiero decir, era ...
Nunca tendría de nuevo esa sensación.
Ya sabes, he tenido un gran sentimientos en mi carrera, pero que,
que cierto momento donde que era tan cerca.
Quiero decir, un tiro penal. Doce yardas lejos de llegar a la final.
Estamos en el avión y cuando se trata de a la tierra, Gary Lineker venir hasta nosotros.
Y se fue, "Pablo, ten cuidado,"
Y yo no tenía ni idea lo que estaba hablando de.
Tenga cuidado para qué? Sabes.
Creo que lo levantó de ser un gran futbolista
a, casi, un tesoro nacional, una gran personalidad.
Fue el momento en que una nación lloró con un futbolista Inglés.
Queremos Gazza ' Queremos Gazza. Nos wan! Gazza.
Yo no creo que nunca presenciar algo así otra vez.
Usted sabe, cuando usted está recibiendo una multitud como que cantar tu nombre
y lo he tenido en Wembley, cuando ha habido 80.000, pero 120.000 ..
Recuerdo Peter Beardsley que viene a nosotros en el autobús
y se fue, "Esto es para ti, ¿sabes? Esto es para ti. "Y fue como, wow.
Es una de esas cosas donde simplemente no podía tomarlo en, ¿sabes?
Uno estaba jugando para Inglaterra en la Copa del Mundo.
Er, pero en realidad tomando todo en, era difícil.
Y cuando llegué a casa, mi papá había organizado un partido de vuelta en el club de los hombres que trabajan,
y tenía una fiesta allí.
Lo cual era genial, estar de nuevo en la ciudad natal, ya sabes.
Y yo siempre recuerdo ...
Hay un ...
Hay un poco la próxima días, después de la fiesta, yo ...
Me acerqué a la ...
Parque local y estaba vacío.
Y me quedé allí mismo y justo pensó: "Aquí es donde yo vengo."
Se quedó allí durante una hora, ya sabes. Fue una conmovedora sensación decir,
"Vengo de esta ciudad y he jugado en la Copa del Mundo ".
Allí estaba yo, hace años, sólo un chico joven corriendo con una pelota de tenis
y volver.
Veintidós héroes por ahí, y yo era uno de ellos.
Las lágrimas que fluyeron en esa noche de verano en Italia
han hinchado desde entonces en una inundación de adulación nacional.
Paul Gascoigne es Gazza. Gazza está en el centro de Gazzamania.
La fama y las trampas de la fama, dentro y fuera el campo de fútbol, son su vida ahora.
¿Alguna de las chicas youse quiero hacerlo en News of the World?
Tienes que venir a la cama con nosotros.
GASCOIGNE; Es una de las cosas No creo que nunca podría acostumbrarse a,
aún hoy en día.
Simplemente todo venía de espesor y rápido e incluso el dinero.
Los días de fiesta, y llevar a la familia a Disney World. Cosas que sólo había soñado.
Pero a veces era, como, 7:00 de la noche, Estoy sentado afuera en el verano
tomando una cerveza o lo que sea y hay señoras mayores que suben
y nos pinchar en el pecho, "Qué estás haciendo '?
"Vete a casa. Es 07:00 en noche, es hora de dormir ".
Sí, así que no podía hacer nada. No me podía mover en cualquier lugar.
Se acaba convirtiendo tonto. ¿Cómo pude manejarlo?
Realmente no podía manejarlo l estaba viviendo por mi cuenta en Londres.
- Te quiero, Gazza!
- Está bien.
- Estoy seguro!
Mira, yo iba a decir a usted.
Usted está en una posición que los hombres más jóvenes diría que es un sueño.
Ehh, pero desde mi punto de vista,
habiendo experimentado una pequeña pieza de la clase de atención que está recibiendo,
que podría llegar a ser una pesadilla, sabes?
Podría ser ", pero estoy haciendo mi mejor esfuerzo no dejar i1 resultar de esa manera.
Los mismos periódicos que están construyendo a los cielos,
y exagerar para arriba También están tratando de darle consejos.
Diga cosas, "Will este joven ser capaz de manejar toda esa atención? "
Sí, ellos me están construyendo justo.
Es increíble y no puedo creer lo que está pasando.
Como digo, que están en el final de mi camino,
que están fuera de mi casa con cámaras y todo.
Es realmente ... Es aterrador, en realidad,
porque todos l quiere hacer se acaba de vivir mi propia vida.
Es cuando me enteré de lo mal la prensa puede ser.
Una vez que eres famoso, gente Creo que es genial. lt no lo es.
Sólo hay una manera de ir a continuación y es hacia abajo,
y la prensa hacen todo más difícil que dejarte.
Ellos escribían nada. Apenas nada que pudieron, y la mayoría era mentira.
Comencé a beber, que era el camino más fácil salir de ella.
Es sólo, ya sabes, ¿cómo se puede ...
Ya sabes, es sólo uno de ellos ...
Bueno, ¿cómo se puede ajustar en Thai?
R hizo una pieza en las noticias de el Mundo diciendo que estaba bien para las personas con asma
hacer deportes,
y fue una gran difusión en el News of the World,
siempre y cuando usted utiliza esta cosa asma.
Mi primo, hijo del hermano de mi padre,
sólo 12 o algo así era.
Recuerdo que nosotros a sonar y diciendo:
"Tío Paul, esta cosa que he acabo de leer en el News of the World.
"Tengo asma, ¿Está bien si voy a jugar al fútbol? "
Y me fui, "Sí, siempre y cuando se utiliza correctamente ".
Y él salió y recibí una llamada 20 minutos más tarde, murió.
Eso fue muy difícil de tomar.
Y entonces me di cuenta fue y jugó al fútbol
pero él no tuvo ms cosa asma. Se le puso las cosas mejor.
Pero creo que si no lo hubiera hecho esa pieza en el News of the World
y él no lo había visto, a lo mejor, creo, él habría estado bien, ¿sabes?
Y luego l estaba teniendo noches sin dormir de nuevo.
Un par de garrapatas volver.
Esa es la única vez que empecé a darse cuenta de que los 90 minutos en el campo de fútbol era yo.
Yo estaba solo y en la zona, y nadie podía tocar con nosotros.
Si tuviera problemas, entonces me fui en la cancha durante 90 minutos y se fueron.
Pero después del partido terminado, entonces vienen.
Nunca dejó a solas con sus pensamientos. Eso puede ser peligroso.
El futbolista Spurs y Inglaterra Paul Gascoigne
se informa que estar a punto de unirse al club italiano Lazio.
Las conversaciones están teniendo lugar en Roma entre los representantes de los dos clubes
y si el acuerdo sigue adelante, Gascoigne de espera que se convierta
el jugador más rico en el mundo.
Siempre supe que en el fondo de mi corazón Siempre quise jugar en una final de la Copa FA.
Todo lo que siempre quise hacer era subir escaleras ellos ser un ganador.
Sí, tenía muchas ganas de hacer eso, ¿sabes?
Nos las arreglamos para conseguir a través de la FA Cup,
principalmente a causa de Gazza, para ser perfectamente honesto.
Él casi sin ayuda, más o menos, nos traspasarán a la semifinal.
Quiero decir, hay varios derbis alrededor del mundo.
Son todos muy significativo y significaría mucho
a los partidarios de esos clubes. Es el juego que realmente cuenta,
y en el norte de Londres, no es diferente
Arsenal era increíblemente fuerte en esa etapa.
Ellos huían con la liga,
todo el mundo pensaba que eran que va a hacer el doble
y entramos en ese juego como grandes perdedores.
Paul Gascoigne, de las claves para el Tottenham
y es realmente compensa.
Volver a Gascoigne.
Una forma, y luego el otro.
Esmerado.
Y una barrida a destiempo trae un tiro libre.
Cuando estás en realidad alineando para un saque de huir de esa manera,
Estoy pensando qué hacer con ella cuando, de repente, Gary Lineker,
él se acerca y él sólo dijo: "Tienes una oportunidad."
Fui, "Está bien", y él corrió pasado.
Es Gascoigne ir tener una grieta? Él es, ya sabes.
¡Oh, qué meta! ¡Brillante!
La Copa FA Springs, momentos mágicos locos.
Creo que eso es lo que lo hace tan especial.
Para acabar de una vez la pared y en la esquina superior de tan lejos es ...
Es casi imposible, la verdad.
Usted probablemente ha practicado que, esa semana, 30 '40 veces,
y tal vez conseguir uno de la misma situación.
Pero es cuando sucede en un juego, es sólo pura emoción.
Es una meta increíble y aún así, probablemente, uno de los mejores
FA Cup goles a este día.
Es el día de Tottenham Hotspurs,
para el deleite de Gary Mabbutt,
y lo que una inspiración este hombre ha sido lo que
con ese tiro libre maravilloso.
Van a estar de vuelta para el final.
Ahora estoy lejos de conseguir mide mi traje. ¡Sí!
Qué hay de su inicio en el juego?
Ah, no estaba mal, ¿verdad? Debo ir.
Creo que todos los jóvenes muchachos de Inglaterra será soñar con ganar la Copa FA.
Es algo que todavía sueño con, para ser honesto, nunca he ganado la Copa FA
y es un trofeo histórico.
Realmente, era mi primera final. Perdidas, obviamente, la final del Mundial.
En los tiempos en Newcastle, nunca conseguí a cualquier definitiva Así, esta fue mi primera final.
Intenta y disfrutar de todo lo que puede
porque nunca se sabe cuando que va a jugar en otro.
A todos nos alineando y estamos viendo Lady Diana vienen en la cancha
y ella se acercó a nosotros y me fui, "¿Puedo tener un beso, por favor?"
Y ella puso su mano, se levantó un poco avergonzado, y me besó la mano.
Y un par de los chicos se reían.
Era la primera vez que jugué un partido con una erección. Fue increíble.
Bosque, atacar por la izquierda.
Gascoigne intenta convertir ... Oh, eso es un reto tremendo.
La entrada, he llegado, he pasado por la pelota y me he levantado mi pierna alta.
Él ni siquiera nos reservar, por el árbitro,
Realmente a veces en retrospectiva Ojalá hubiera sido enviado fuera por eso.
Bosque adelantándose otra vez, tratando de encontrar un poco de espacio.
Gascoigne venir a través ... ¡Oh! Eso es un desafío terrible!
Y él parece estar en agonía.
Estoy fuera de balance y yo sólo he probado poner una masiva abordar en.
Thai fue que, rodilla acaba de ir y me fui abajo y supe que estaba fuera.
'Terry Venables, comprensiblemente preocupados.
Y Gascoigne se lleva a apagado.
Su final de la Copa ha terminado.
John Sheridan vino al poco fisio en Wembley.
Tenía lágrimas en los ojos y cuando ves a alguien
que se preocupa por tanto y ver lágrimas en los ojos, era como, "Mierda".
"¿Cuánto tiempo voy a tener en cuenta? Tres semanas? ", Continuó," No "Fui," Mierda ".
Fui, "Tres meses?" Continuó, "nah". Fui, "Seis meses, entonces?"
Se fue, "No, tú vas a ser cabo de un año. "Me eché a llorar.
Para saber lo que has hecho algo realmente grave,
estar en una habitación de hospital viendo a su equipo levantar la Copa de Inglaterra.
YO ...
No puedo empezar a imaginar las emociones que estaban pasando por la cabeza.
Eso fue todo. Una vez que he visto Gary Mabbutt caminar por las escaleras ...
Levantando el trofeo. Eso nos destruyeron, que,
porque eso es todo lo que quería hacer.
Si pudiera haber hecho eso, es sólo, como,
l no se molestaba si He jugado otro partido.
Yo no he sido molestado. Y perder la oportunidad de que ...
Fue increíble.
Y me fui, "¿Podría tener un dormir tableta? "Así que me voy a dormir.
Y se fueron, "Espera un poco" y yo no sabía lo que estaba pasando.
Entonces, de repente, aproximadamente dos horas y media después del partido,
la puerta se estrelló en. Fue Gary Mabbut con la Copa FA.
El equipo de entrar. Algunos de los jugadores estaban con sus esposas y eso.
Yo estaba como, mis ojos debe haber sido roja como la mierda, simplemente llorando.
Y ...
Y luego se fueron, "Muy bien, Gaz, tenemos que volver a la fiesta ".
Yo estaba, como, para el cirujano, "Por favor, sólo yeso mí y vamos a ir a la fiesta ".
Continuó: "Pablo, que es ya sea el partido o su carrera ".
Usted piensa, "¿Voy para ser el jugador! fue? "
Y yo sólo quería llegar volver a jugar de nuevo.
Tenía que. Tuve un gran paso adelante. Spurs estaban haciendo dinero de nosotros.
Tuve la oportunidad de jugar en el extranjero.
Y eso es todo lo que sabía, fútbol,
Quiero decir, dos y dos llega a cinco. No, eso era todo lo que sabía, el fútbol.
Cuando estás en una habitación "cuando estás trabajando en las máquinas y todo eso,
y que se está viendo a los muchachos en el campo patear la pelota sobre y divertirse,
que te destruye un poco ya veces se sentía un poco solo.
No era demasiado bueno.
Sólo yo y el fisio, ¿sabes? Constantemente entrenar.
Porque cuando estás lesionado, usted tiene para entrenar el doble que otros jugadores
para volver a coincidir con la aptitud.
Fue el viernes y Terry Venables dijo,
"Pam, puede unirse con el equipo ahora, el lunes. "Y yo estaba tan emocionado.
Me acerqué a Newcastle para celebrar con la familia.
Estoy entrenando el lunes con el equipo.
Estamos en un club nocturno cuando un chico por delante de nosotros y nos dio un codazo deliberadamente.
Y se fue '"¿Está Paul Gascoigne?" Fui, "Sí"
y él nos golpeó justo en el mentón y yo caí sobre mi rodilla.
Fui al hospital y me dije: "Hay algo malo con mi rodilla."
Ya sabes, cuando se pulsa la rótula? Apoyé la rótula en, no estaba allí.
Yo no tenía la rótula.
Tuve que sentarme en el sofá para tres meses, sólo con mi pierna recta sólida.
Si tuviera alguna posibilidad de hacerlo de nuevo. Así que tuve que esperar otros seis meses
Gazza. Gazza, bienvenido.
Nunca he visto nada de eso. Era una locura.
Diecinueve guardaespaldas, ambos lados de nosotros. No podían parar de nuevo
y ellos estaban lanzando bufandas en usted, tratando de aplastar usted.
Fue realmente aterrador.
Están obsesionados con el fútbol, y punto. Ll es un país de fútbol, que.
Es increíble.
Fue el más alto pagado transferencia hecha en Italia
e hicieron una cosa masiva de la misma.
Una vez que estés idolatrado por la afición, es sin parar.
De regreso en Inglaterra se obtendría tal vez 20 o 30 viendo el entrenamiento.
En Italia, rodearon el terreno de juego. Rodeado.
No se podía hacer nada al respecto. Y si lo hiciera,
si el equipo jugó mal, que les sacuda la valla. Ir fuera de él.
Ellos realmente irían fuera de él. Y algunos de los jugadores que pude ver,
todos ellos tenían buenos salarios pero todos ellos tenían pequeños coches banger.
Y yo soy como, "¿Por qué tienes pequeños coches de esa manera?"
Porque me di cuenta cuando usted jugó mal, que le conduce más allá de ellos
y habían rompen, y Bang, y una patada en el coche y todo.
Sí 'es como eso. Es intenso,
Los jugadores ponen los pánicos hasta nosotros. Ellos van, "Oh, mierda, Pablo,
"Si pierdo esto, yo no voy a poder para salir a semana ".
Eso es lo que era.
Ven a el pistoletazo de salida y fue como, entonces me puse nervioso.
Era la primera vez que realmente, en un juego, cuando me puse nervioso. "G01 para ganar este juego."
Y luego, por supuesto, el juego comenzó y nos vamos a vencer a uno a cero.
Luego nos dieron, obviamente, el tiro libre.
Y me fui a tomar el tiro libre y Beppe Signori dice,
"No, te metes en la caja." Fui, "No, no marcar muchos goles con la cabeza ".
Le dije: "Te metes en la caja." Y se fue, "Bueno, sólo estoy follando cinco pies."
Así que yo era como, "Bueno, voy a ir en la caja."
Y para cuando me metí en la caja, que estaba listo para tomarlo.
Fue increíble. Era como, wow. ¿Crees que acaba de ganar la guerra.
Yo podría haber vivido en ese objetivo para un unos años más allá. Era brillante.
Marqué el primer gol en un derbi de Roma, 105.000 personas allí.
Era una sensación fenomenal. Realmente era, era increíble.
- Gazza! - Te quiero. Tú eres mi Dios.
- Tú eres mi Dios. - Gracias.
- Tú eres mi Dios '
"Tú eres mi Dios."
Jugué contra Maradona una vez en Sevilla.
Y me volví para el juego. Fui, "Diego.
Le dije: "No puedo siquiera realmente jugar, pero estoy un poco borracho ".
Continuó, "Gazza, yo también"
Era gracioso como mierda.
Empezamos el juego y me dieron el balón y me gané a cinco jugadores
y se estrelló en la esquina inferior.
Siempre recuerdo después, me fui, "Haz la rueda de prensa, por favor,
"Estoy en problemas." Y descendió, "Así soy L."
Y creo que los dos nos pusimos multados acerca de 40.000 cada uno.
En Italia 'entrenamos dos veces al día. Fue fenomenal. Sc caliente.
Su calentamiento era como nuestra sesión de entrenamiento en Inglaterra.
Por ejemplo, si usted consigue vencer a uno a cero,
el presidente podría venir y decir, "Fue una mierda hoy.
"Lo siento, pero no voy a ser ir a casa esta noche después del partido.
"Usted estará recibiendo directamente en el bus y disparando durante tres días ".
Y él llevará y él tendría un campo de entrenamiento y se ejecuta.
Jugamos este pequeño juego de cinco a-side
y dejo que el chico vaya más allá de nosotros y él anotó.
Y Dino Zoff se volvió loco en un par de jugadores y yo fuimos, "Espera.
"¿Estamos jugando serio aquí?" Le dije: "¿Quieres jugar en serio?"
Fui, "Está bien, entonces
Y Nesta, era un chico joven y la pelota viene
y me fui por una dura entrada y me perdí y me golpeó la pantorrilla.
Mi pierna estaba en el suelo y cuando Cogió mi pantorrilla tener una mirada en ella,
la pantorrilla y el pie y el tobillo quedado en el suelo
y mi pantorrilla se adelantó alrededor de una pulgada.
Lo peor es, que no tenían ninguna camilla.
Así que tuvieron que conseguir cuatro chicos nos lleva.
Así que cuando uno estaba caminando hacia delante, el otro estaba esperando,
así que mi pierna sentía como que se retiraba.
Yo estaba fuera por un año.
No creo que haya ninguna duda que las lesiones que sufrió Gazza
impactado su vida, tanto en el terreno de juego y fuera del campo.
Y cuanto más tiempo pasas lesionado, el más tiempo allí es conseguir
deprimido por asuntos y tal vez de convertir a beber o drogas
o lo que sea que lo hace por usted en esas circunstancias.
Especialmente su personalidad,
con su afecto por el juego y su amor por jugar,
Creo que tenía un verdadero efecto negativo sobre él.
Así que me perdí acerca dos años, en realidad, en jugar por ahí,
así que nunca tuve la oportunidad de realmente, antes de mudarme a Rangers,
lo realmente mostrar a los fans lo que realmente podía hacer, ¿sabes?
Sólo hay un Paul Gascoigne.
Una Paul Gascoigne. Sólo hay un Paul Gascoigne.
Ese momento en el Rangers fue fenomenal. Realmente, realmente increíble.
Porque tenía la prensa diciendo: "Ah, no va a hacerlo aquí.
"Él no va a lograr nada aquí. Él no lo haría esto y lo otro ".
Por desgracia para la prensa, ganamos la liga, ganó la copa,
ganó el otro vaso. Así que no lo hice tan mal ese año.
- La basura Celtics ... - Rangers son los mejores.
Rangers son los crappiest.
Es más odio hasta allí, es horrible. Usted conseguido los protestantes contra los católicos.
Nunca he sido testigo de algo así.
El primer partido que teníamos era, como, un amistoso contra el Steaua de Bucarest
y yo sólo recuerdo los fans cantando, haciendo el Banda,
y uno de los jugadores nos dijo:
"Oh, esto es La Banda, esto lo que significa una especie de ".
Yo realmente no tomo ningún aviso
y yo sólo recuerdo anotando y pensé que era una cosa a la ...
Los fans.
Y luego al día siguiente cuando cojo el papel,
y la primera página, "Gazza hace La Banda," y luego, cuando leí lo que se trataba,
era como, "Oh, Dios mío."
Los protestantes se les permite caminar por esta loca Católica
y ha estado sucediendo durante años y no siempre parece ser
personas mueren cada año lo hace.
Y siempre hay disturbios y las bombas y todo
y yo nunca tomé cualquier notificación de nada.
Y entonces yo estaba abriendo el correo y yo la miré y se fue,
"Hola, mi nombre es tal y tal, Soy del IRA
"Y te voy a matar". Sí.
Tenía su nombre, su dirección, sus dos números de móvil.
Y l fue: "Bueno, este tipo es grave."
Así que me presenté Walter Smith y se fue, "Uf, mejor que a la policía."
Así que dos policías llegan, encubierta,
y se fueron, "Danos un vistazo a eso. Vamos a ir a verlo para usted. "
Y sobrevolaban. S0 Estoy esperando su regreso.
Me estoy cagando un ladrillo voy, "Joder, ¿qué voy a hacer?"
Esperé tres días y luego vienen a mi casa.
Y se fueron, "Bien, hemos visto el tipo. El es serio. Él te va a matar ".
Joder. Así que me fui, "¿Qué vas a hacer al respecto? "
Continuó: "Bueno, no podemos hacer nada hasta que realmente vuela sobre
"Y no vamos a sentarnos y esperar en el aeropuerto, Paul,
"Ya que podría tomar meses." Así que estoy como, "Uf".
Y se fue, "Aquí hay una cosa." Y fue como una pequeña cosa redonda,
sobre tan grande y me fui, "Bueno, ¿qué es eso? "Él dice," Abrir ".
Tiró de él de esa manera, y se fue, "Eso es para mirar debajo de su coche por las bombas."
Así que estoy como, "Mierda", y luego se fue, "¿Se puede llamar a su familia
"Y decirle a todos a bordo de la casa para arriba."
Follar abordar las ventanas y todo,
en caso de que se disparan a través de las ventanas y todo eso.
Para los primeros cuatro o cinco partidos, me entró el pánico.
Sólo se pregunta si hay alguien en la multitud.
Usted sabe, puede estar en cualquier parte. Él no tiene que estar en un campo de fútbol.
Él puede ser colgando fuera de su casa.
Duró seis meses.
Y luego, finalmente, Me dio la carta de este tipo
y se fue, "Bien,
"No lo ha hecho él por un tiempo. Si honestamente hacer eso otra vez, te mataré ".
Y luego estaba bien. Ahora podía relajarse.
Inglaterra se aseguró de un sorteo muy difícil ya.
Ahora, ¿sería Inglaterra con Escocia?
Es. Inglaterra contra Escocia.
Escocia no es un equipo internacional.
Escocia. Es una mezcla de shaggers ovejas.
Escocia haber conseguido un mejor registro internacional.
Nos hemos clasificado para cinco Copas del Mundo.
Está bien? Eso es lo que hemos hecho. Y ¿qué has hecho?
Sólo ha jugado cinco ... Sólo ha jugado cinco partidos.
- ¡No! No mis pantalones.
El fuego antiaéreo que despegó de jugadores tres meses antes del torneo fue horrendo.
"Vamos a whop uno. Se adhieren bien a ti. "
Yo estaba de que todos los días. Y yo digo: "Oh, ya veremos."
Entonces me dice: "Usted tiene que haber recuerdas Sé cómo siete de juego youse ".
Tuvimos un poco de un descanso, la temporada terminó con un descanso
antes de los campeonatos.
Fuimos a Hong Kong.
Era como ... Creo ii era como unión.
Hicimos un poco de entrenamiento. Fue un poco de relax durante unos días.
No era mi cumpleaños, así, así que era como, está bien.
Y luego Terry Venables dice, "Mira, salir por la noche.
"Asegúrese de que está de vuelta antes de las 12:00." Y luego salimos.
Fuimos a este club. Era como una cosa bar temático.
Y se limitó a ver lo que todo el mundo estaba haciendo.
Y fue como una cosa silla de dentista.
Y te sentabas en él y luego el chico vienen detrás de ti, un par de chicos,
y él pisa el pedal y se volvió.
Y obviamente, si abre la boca, vierten cócteles abajo él.
Le doy una oportunidad. Yo no obtener cualquier relleno hecho.
Pero creo que tengo unos cócteles en el cuello y luego se fue de Sol,
y Teddy Sheringham fue, Steve McManaman, todo el mundo.
Había cerca de seis que tenía un ir, sabes.
La prensa tiene una bodega de la misma. Alguien había tomó una foto en su teléfono móvil,
y luego, obviamente, se vende la foto.
Eso fue increíble lo que escribió la prensa, para una noche de fiesta.
Y conseguir martillado por ello.
Los titulares era como, "Echarlo del torneo"
ya sabes, "Él no está bien. No está listo."
Bueno, acabo de tener una temporada completa ganadora medallas y trofeos en el Glasgow Rangers.
Todo lo que tenía que hacer era esperar hasta que empiezo a jugar al fútbol.
De vuelta en la cancha de fútbol. Cuando me sentí seguro.
Estaba en el Euro. En Wembley. Inglaterra contra Escocia.
Y me llevé a mi esposa al juego. Lo cual, normalmente, no lo hacemos a menudo.
Mi esposa estaba embarazada de nuestro primer hijo
y ella estaba embarazada de algo así como seis meses.
Y, um, y. "
Estaba tan molesto conmigo porque ...
Porque yo la hice caminar tanto
para entrar en Wembley.
Pero creo que no podría tener un ...
Una buena partida de fútbol.
Y Pablo, en ese partido, era magnífico,
y anotó uno de los goles que pertenece a ...
Para su fantástica historia.
Remitir a Paul Gascoigne, que hizo una brillante carrera.
Y eso es magnífico!
¡Oh, qué meta!
Sigo pensando que el día de hoy es el más meta emblemática de Inglaterra de todos los tiempos.
Creo que su visión, su creatividad, la compostura, la habilidad.
Acabado de la manera que lo hizo y después la celebración, así,
Creo que todo está rodado en un objetivo fantástico.
Antes del partido, les dije a los chicos, Fui, "Escucha, el que anota,
"Conseguir en la espalda y pretender que está haciendo la silla del dentista.
"Alguien conseguir las botellas Lucozade y apretar en ti. "
Ya sabes, sólo para cerrar la prensa, tener un ir hacia ellos y que.
Era irónico que marqué ella. Así que fue perfecto.
Creo que fue un caso de Pablo simplemente pmving que están equivocados, que era un juego de niños.
Fue desafortunado que era Lucozade y no ginebra.
Porque yo hubiera jugado mejor entonces.
¿Quién me dijo que nunca reímos cuando me estaba bebiendo?
He tenido grandes momentos en los que he estado beber con los chicos.
Tener un juego de dominó y piscina y cosas por el estilo.
Fue cuando a veces me siento solo y yo tengo una bebida,
y luego, fue entonces cuando Puedo ser oscuro y deprimente.
Acabo de tener malas pequeños repuntes donde yo no soy Paul más.
No estoy Gazza. No soy Paul Gascoigne. Estoy, como ...
Estoy solo.
Que a veces no me gusta.
He estado a punto de morir dos veces, Mus de I! admitir.
Pero me las arreglé para salir adelante y es una enfermedad que tengo y ...
Probablemente ya lo tengo para el resto de mi vida.
Se trata de si lo acepto o no.
A veces me resulta difícil ya veces me resulta muy fácil.
Sé cómo mantenerse sobrio y sé cómo hasta la recaída.
Soy bueno en tanto, la verdad.
Buenas tardes. La noticia de que el escándalo de teléfono de hacking Mundial
que comenzó como una manzana podrida, un periodista granuja o tal vez dos,
quien había tomado su supone investigaciones un poco demasiado lejos.
Hoy en día, la presa se rompió.
Hace unos años y algo que pasó con mi teléfono mucho.
Recuerdo que llamé a mi padre hasta y nos pondremos cortamos.
Y mi papá dice hay algo mal con su teléfono.
"Bueno, hay algo," y yo dije: "Me pregunto si me estoy tapping."
Entonces me acuerdo de hablar con mi madre una vez, y salir en los periódicos.
Y así me fui a mi madre diciendo:
"¿Qué demonios estás haciendo? ¿Por qué estás hablando con los papeles?
"Mamá, tú eres el único que he dicho, Yo no he hablado con nadie ".
Y ella se enfadó y se fue, "Yo no tengo." Me dice, "Usted tiene".
Me dice, "Mamá usted es el único que acabo de decir a. "Yo no hablaba con ella durante una semana.
Y luego hablé con mi padre y después de que salen en los periódicos.
Así que me fui ... Bueno, no fui con mi papá.
Yo nunca fui de él.
Simplemente me fui, "Papá, ¿has hablado con el papeles? ¿Usted está vendiendo una historia sobre nosotros? "
Y fue embarazoso para mí hacer eso y luego empecé a beber.
Beber demasiado. Y después, empecé a recibir paranoico.
Yo no hablo de mi familia por unos meses.
No hablé con nadie. Acabo de empezar a beber.
Y ese es el momento en que tomé el coque,
y esto fue hace unos 11 años y yo estaba haciendo eso.
Y luego me fui a la tienda del espía y me compré gadgets.
Una gran cantidad de valor del dinero.
Así que seguí sonando mi familia y luego empecé a hablar con la familia
y me dice: "Mi teléfono está siendo hackeado."
"Someones escuchar mis conversaciones "
y mi familia se fue, "Hay algo mal con usted. Usted es paranoico ".
Lo empecé a hacer era enviar mensajes de texto a mí mismo.
Así que me Enviar SMS a mí mismo y decir: "Escucha, C-U-N-T.
"Sé lo que estás haciendo, cabrón.
"Voy a llamar a la policía sobre ti."
Y luego, de repente, Me gustaría hacer una llamada y que sería libre.
Y luego de un par de semanas más tarde que comenzaría de nuevo.
Me quedé en el interior. Fuimos a un hotel. Consiguió salir de la casa porque
Pensé que mi teléfono de la casa fue ser atacado. Entré en un hotel.
Comencé a beber en el hotel durante cinco semanas o seis semanas.
Mi familia vino a mí entonces. Ellos vieron la forma en que estaba, el estado que me encontraba.
Ellos no quisieron venir. Ellos estaban diciendo, "Usted bebe demasiado"
Y la familia no estaban respondiendo la maldita puerta para nosotros.
Estaban cerrando las cortinas, en caso de que me volví hacia arriba.
Luego me seccionaron, mi hermana seccionó nosotros. "Hes loco. Fueron del tipo loco."
Y, para ser justos, creo que me salvó la vida.
Y entonces me llamó la policía de Scotland Yard. Fui, "Este es mi número.
"Escuche a cada llamada telefónica que hago para los próximos seis mes. "
Y luego golpear, tiene 'em.
Ya sabes, para ser descubierto que yo tenía razón, fue una gran sensación.
Usted sabe, que era increíble
No creo que me merecía pasar por que. Y nadie lo hace. Nadie.
Quiero decir, mira el daño que hizo a la princesa Diana. ¿Dónde está ahora?
No quería que los daños y perjuicios. Yo no quería un pago de ellos.
Sólo quería ir a la corte y decir la juzgar exactamente cuánto me han dañado.
No hay duda de que es uno de Gazza las personas más queridas en nuestro país.
Sí, él ha hecho sus errores, pero ¿quién no?
Creo que lo que lo hizo tan especial
fue la falta de miedo en su juego.
Eso iba a probar lo que sea, él nunca sería miedo
de que algo saliera mal.
Y probablemente más que cualquier otra cosa, el amor de mostrar
las habilidades que tenía y creo que eso es lo que lo levanta aparte.
En términos de, jugador global todos los aspectos,
entonces creo que ninguno de ellos se puede comparar a Paul Gascoigne.
Me entrené con él un par de veces cuando yo era joven y jugando para el Everton
y que fue un gran honor para mí.
Se podía ver el talento era increíble,
y fue genial para ver de cerca
y tratar de aprender del mejor jugador que Inglaterra ha tenido.
Hubo un tiempo en el ... El vino en el vestuario
cuando estábamos allí, el equipo juvenil,
y preguntó si alguno de los jugadores fueron saliendo más tarde esa noche.
Así que yo era el único que dijo que yo era.
Así que él me dio £ 40 para salir.
Una vez más, demuestra su carácter. Lo que es.
Y yo no creo que haya otro jugador en el vestuario Everton en el momento
quienes han llegado e incluso habló con nosotros como un grupo de jugadores jóvenes.
Voy a tener que darle esa £ 40 vuelta.
Él era lo que era como jugador. Él es lo que es como un hombre.
200 millas por hora,
y al momento tan rápido, es peligroso.
Obviamente, su carrera podría ser incluso mejor
si fue apoyado en una manera diferente.
Los clubes, que son mucho más listos
para apoyar a los jugadores y para llevar jugadores en la dirección correcta.
Pero, al final de la día, Me gusta siempre pensar
que disfrutaba
cada momento de su carrera.
Así que, no sé, si era mejor ser incluso un mejor jugador
pero no gozan de tanta o ser lo que era como jugador
pero disfrutar de la carrera tanto como usted lo hace.
Me encantó el zumbido de salir y escuchar el rugido
y que cantan tu nombre, ¿sabes?
Dales un gol en la esquina superior
y se obtiene los muchachos saltando a su alrededor, y están zumbando y agitando la mano
Y es sólo un gran cuento de hadas que con el tiempo llega a su fin.
Yo y mi vida, lo haría probablemente le gustaría ser recordado
por ser el Paul Gascoigne que las personas se han reunido a lo largo de mi vida.
Me gustaría pensar que la gente que nos rodea, Que había hecho que se sientan orgullosos,
me hice orgulloso, y todos los demás que estuvo involucrado con mi vida, orgulloso.
Mi madre y mi padre, sobre todo.
Sí.
- Gracias. - Saludos.
..::[Traducido por Axel7902]::..