Era uma luz... com um brilho gigante...
Queimava os meus olhos.
De alguma forma eu ainda posso ver.
As crianças parecem papel queimando.
Pretas. Não se movem.
São atingidas por aquela explosão.
Elas voam como folhas.
Sonhos. São apenas sonhos. Não passa disso.
Seu idiota. É real.
- Eu sei a data em que acontece. - Tenho certeza de que é real pra você.
29 de agosto de 1997, parecerá real pra você também.
Nesse dia quem usar protetor solar fator dois milhões vai ter um dia ruim, entendeu!
Você acha que salvará sua vida?
Você está morto, morto! Vocês estão todos mortos!
Simplesmente mortos.
Esse lugar e tudo o que vêem acabou!
Você está vivendo num sonho!
Já existiu um futuro...
em que a humanidade foi caçada...
Por uma máquina que podia pensar.
Exterminatores feitos para matar.
Um futuro sem esperança.
Um futuro que nunca aconteceu.
Porque eu o impedi.
Para proteger meu filho.
E salvar todos nós.
Eu salvei 3 bilhões de vidas.
Mas não salvei a vida do meu filho.
Uma máquina tirou ele de mim.
E eu fui exterminada.
- O que foi isso? - Gostas?
Eu também gosto muito.
Você viu aquilo? Vamos lá!
Está respirando.
- Vamos levá-la ao hospital. - Sim.
- O que estão fazendo? - Policial! Nós a encontramos ferida.
- Quem é essa moça? Porque está nua? - Não sei. Não fizemos nada.
- Ok, ok. - Não fizemos nada.
- O que ela disse? - Nada.
Nós a encontramos. Ela caiu da ponte.
Entendo. Adoro encontrar moças nuas e drogadas.
Vamos.
Que porra é essa?
Você matou o policial.
Obrigado senhorita, acabou de nos salvar.
Não agradeça ainda.
Para o inferno com aquela mulher.
- Olá tia. - Olá. Que sorriso lindo.
- O que está fazendo? - Nada.
Você quer comer? Estou com fome.
Quero sim. Por favor.
- Bom dia - Bom dia.
Olá.
Oi irmãzinho, bom dia.
- Trouxe comida para você. - Que horas são?
Veja isso. 147 likes!
Eu vou passar o Bruno Mars em breve!
Em espanhol. Agora quero ver falar em outra lingua.
Sim, quando ultrapassar Bruno Mars.
- Entendeu? - Claro.
Mas falta muito ainda.
Ei, doguito. O que acha?
Consigo ou não? Sim ou não?
Você entendeu minha mensagem?
Você vai para um médico americano que vai te examinar hoje.
- Não preciso, Dani. - Por quê é tão teimoso?
Porque estou bem e não preciso de nenhum médico.
Ei, bom dia. Vambora Diego, a gente tá atrasado.
- Obrigado, meu bebê. - Não se esqueça de comer.
Há comida na geladeira.
Tenha cuidado. Cuide-se.
Julia! Estava pensando em você.
Imagino que estava.
- Vamos nessa. - Desculpe. Eu tenho que ir.
O que...
Ela é demais.
Não ouse vir falar sobre isso.
Bom Dia.
Espere um minuto.
Olá, o que você quer?
Eu quero falar com Daniela Ramos.
- Eu sou um amigo. - Amigo?
Estranho.
Dani não falou de nenhum amigo.
Dani.
- Bom dia. - Como estás?
Ei
Veja isso.
Está no meu local de trabalho.
- Estou vendo. - Um robô.
- Legal, né. - Sr. Sanchez.
- O que está acontecendo? - O futuro.
Craig quer falar com você no escritório.
Eu vou. Pegue meu lugar.
- Não, ele não quer falar contigo. - Eu sei.
Bom dia, senhor.
Preciso falar com uma pessoa. Dani Ramos.
Bom dia.
Regras de segurança, amigo. Capacete, jaleco.
Assim não pode entrar.
Entendi.
Por favor, senhor Grumen. É meu irmão.
- Dani, ele não é você. - E daí?
Há 3000 pessoas aqui.
Por que substituir todos por máquinas?
Conhece esse cara?
- O que faz aqui? - Vim trazer sua comida.
- Bem, a Dani fez minha comida. - Onde está a Dani?
Está com Craig. Quiseram me trocar por essa máquina.
- Ela demora? - Não sei.
Aí está.
Papi.
Papi!
Ele não é seu pai. É uma máquina.
Enviada pra te matar.
Vem comigo ou vai morrer nos próximos 30 segundos.
Vem!
Quem é Você?
A pessoa que tá salvando você!
Vem, você está segura.
Pra trás de mim!
Ei, moça!
Grace.
Meu nome é Grace.
Ele não morreu, precisamos ir. Corram!
Por favor, me explica o que é aquela coisa?
Um Exterminator. Um Rev 9. Foi mandado do futuro, como eu.
Entrem. Entrem.
Você também é uma máquina?
- Sou humana como vocês. - Sua mão.
- Sou aprimorada. - Aprimorada?
Ah Merda.
Sei que está com medo, mas sou a sua proteção.
Por que a gente?
- Você, Dani. Você é minha missão. - Eu?
Porra!
- Dirija! - O quê? Eu não sei...
- Não sabe dirigir? - Eu sei!
Dani, ponha o cinto de segurança.
Você está bem?
Esse ferro...
É tarde demais.
Grace! Por favor me ajude!
É o Diego!
Por favor, ajuda ele!
- Não dá. - O quê?
Não dá! Ele vai sangrar até morrer.
- Dani, temos que ir. - Não! Não vou deixar ele assim.
Leva ela. Salve ela.
Sinto muito.
- Diego! - Dani!
Não!
Dani!
Dani! Pare! - Por que você fez isso?
Temos que ir! Ou ele terá morrido em vão.
- Anda! - Diego!
Quando ele tentar me matar, corra!
O quê?
Eu voltarei.
Quem é essa doida?
Eu não sei.
A gente tem que ir.
Nós não podemos ..
Grace.
Dani, você foge ou eles te matam. É simples assim.
Que sacanas.
Dani.
Eu preciso de um pouco de água.
Veja se tem...
alguma coisa aí atrás.
Eu quero ir pra casa.
Me leve pra casa.
Eu não vou levar.
Tenho que contar pro meu pai sobre o Diego.
Não tem como.
Ele ainda não sabe sobre o Diego. Eu tenho que contar.
- Seu pai está morto! - O quê?
Precisa de contato físico para copiar as pessoas.
E elas não sobrevivem.
Eu estou doente.
Você está pegando fogo.
Meu metabolismo é programado pra tempos curtos e intensos.
Você destrói o Exterminador nos primeiros minutos...
Ou morre.
Eu preciso .. eu preciso de remédios.
Acorde!
Fique comigo.
Volte para o carro.
Eu tenho que te proteger.
Você nem consegue andar.
Eu irei à polícia.
Se fizer isso, ele vai te encontrar.
Se puder 100 policiais
entre você e o Exterminador,
você receberá 100 policiais mortos.
Dani. Por favor.
Disse que não sabia dirigir.
Eu dou um jeito.
Ei!
Aqui.
Grace.
Você é pesada.
Desculpe.
Por favor!
Eu preciso de anti-convulsivos.
- Sulfato de sódio, insulina, benzodiasepin. - Perdão...
Você tem receita médica?
- Esta é a minha receita. - O que você está fazendo?
Nós fomos atacadas.
Deixe-me ajudá-la.
Vamos.
Eu salvo vocês...
...e vocês roubam meu carro.
Eu...
- Eu... - Deixa pra lá. O carro tá marcado.
Qual o problema dela?
Eu não sei, ela parece estar doente.
Eu preciso de respostas de vocês duas.
Coloca ela no carro e me dá isso antes que se machuque.
Então quem é você?
Eu sou Daniela Ramos.
Dani. Eu não sou ninguém.
Dani. Você deve ser alguém ou não enviariam...
alguém como ela para te proteger.
Ei, você tem telefone?
Sim. Posso ver por um momento?
Ei. Qual seu problema?
É o mesmo que usar uma pulseira rastreadora.
Quando estiver pronta para matar aquela coisa, deixo dizer onde a gente está.
Podia ter feito isso na banheira.
Você já viu a banheira daqui?
Guardo meu celular num saco de batata
O alumínio bloqueia o sinal do gps.
Assim eles não podem me rastrear.
Quem quer rastrear você?
Sou procurada em alguns estados.
50 na verdade.
Mas por que 10 sacos?
Porque eu gosto muito de batata frita.
Medicamentos?
- Como sabe quanto tem que usar? - Não sei.
Você sabe quem ela é?
Não.
Meu irmão.
Ele estava no carro.
Quem vai estar lá pra enterrá-lo?
E o meu pai.
Não vai ter funeral.
Não vai ter ninguém pra se despedir.
Enterros não ajudam eles.
E despedidas não ajudam você.
Vai ter que aprender a viver com isso.
Mayday, aqui é líder da libélula pedindo ajuda.
Equipe, seguiremos levando a comandante pelo túnel sul.
É a nossa missão! Entregar o ativo!
Vamos!
Você leva a comandante para dentro.
Vamos te cobrir!
Ela teve muitos ferimentos. Muitos danos no tórax.
Vamos suturar. Aperte aqui.
- Vai doer pra cacete. - Espere! Não!
Preciso proteger a comandante!
A comandante salvou você. Não se preocupe, você vai viver.
Eu me ofereço! Pode me aprimorar!
Sarah!
Fala.
Fala logo.
Você primeiro.
Me solta agora.
Sarah.
Abre essa porta.
Você está bem?
Me trancou do lado de fora?
Às vezes, mamãe e papai precisam conversar.
Então você está aqui para protegê-la.
O que você é?
Nunca vi nada assim antes.
Quase humano.
Eu sou de fato humana. Só que aprimorada.
Eu tenho um micro reator de tórium, velocidade e força aumentadas.
Ou seja, posso arrancar sua garganta se me irritar. Não me provoque.
De quando você veio?
2042. Sua vez.
Meu nome é Sarah Connor.
Quando eu tinha a idade dela,
um Exterminador foi mandado pra me matar.
pra impedir o nascimento do meu filho, John.
- Líder da Resistência. - Que tipo de Resistência?
A Resistência humana, contra a Skynet.
- A Inteligência que quer dizimar todo mundo. - Eu nunca ouvi falar.
Bom.
John e eu mudamos isso.
Mudamos o futuro, salvamos 3 bilhões de vidas.
Disponha.
Onde está seu filho agora?
A Skynet enviou vários Exterminadores para caçá-lo.
Um finalmente conseguiu nos alcançar e...
executou as ordens de um futuro que nunca aconteceu.
Desde então,
eu caço o Exterminadores.
E bebo até desmaiar.
Meu currículo tá bom pra você?
Ainda não.
Como sabia que estávamos na estrada?
- Chega de interrogatório. Temos que ir. - Nós?
Não tem nós. A Dani tá comigo. É minha missão protegê-la.
Ah é? E como está indo até agora?
Claramente você não sabe nada sobre essa época.
Qualquer pessoa com um telefone é uma plataforma de localização.
Todo cruzamento, todo posto de gasolina, todo mercadinho tem câmeras.
Ninguém anda por esse mundo sem deixar um rastro digital de quilômetros.
É certo que o Exterminador que tá caçando ela pode acessar esses dados quando quiser.
Vocês duas não vão durar 10 horas.
Vamos esclarecer uma coisa, se a por em perigo,
ou me atrapalhar, eu vou acabar com a sua vida.
Legal. Eu dirijo.
E então, aquela máquina... Quem a enviou?
Eu não posso enfrentar, se não souber o que estou enfrentando.
É um modelo Rev-9.
Você não luta, você foge dele.
Sim, mas quem o enviou?
Não é quem, é o que. Não foi a tal da...
sua Skynet. No futuro, o que acontece de verdade se chama Legião.
- Legião. - Uma inteligência criada pra guerra cibernética
Os filhos da puta nunca aprendem.
- E ela atacou. - Atacou quem?
A gente. Todo mundo, a humanidade.
Sarah
Como você sabia que estaríamos na ponte?
Eu recebo mensagens.
Coordenadas da precisão do GPS, data, hora são exatas até no segundo.
Eles transmitem sempre com as mesmas duas palavras.
"Pelo John".
Então eu juntei todas as armas que tinha, e fui
até as coordenadas, para matar o palhaço que tava mexendo comigo.
O ar se abriu em cima de um estacionamento
E .. o Exterminador apareceu.
Então eu o destruí. E dois anos depois...
a mesma coisa, local, hora, data, "pelo John".
Eu peguei esse também.
E na semana passada eu recebi 2 mensagens.
Ambas na cidade do México.
- Você sabe quem enviou essas mensagens? - Não.
- São codificadas. - Ainda estão no seu celular?
Dani.
- O que está fazendo? - Um truque do futuro.
Que foi? O que é?
Estas mensagens vem de perto de El Passo.
Dois dias atrás
Minha comandante tatuou essas coordenadas em mim.
Me mandou ir pra lá, caso algo desse errado na missão.
É o mesmo local de onde vieram suas mensagens.
Quem te manda essas mensagens é a mesma pessoa pra quem me mandaram pedir ajuda.
O que isso significa?
Isso significa que vamos pro Texas
Você quer atravessar a fronteira americana com uma mexicana sem documento...
E uma das mulheres mais procuradas dos Estados Unidos?
Eu conheço alguém que pode ajudar.
Alguém em quem você confia?
Sim. Meu tio.
Temos que trocar de carro, desaparecer do radar.
Porque se importa tanto com ela?
Meninas!
Porque eu já fui ela, e sei que é uma merda.
Isso é sair do radar mesmo.
Preferia que não tivesse uma multidão por aqui.
E eu preferia que vocês não fossem tão branquelas.
Vamos embora.
Obrigado.
Até logo
Grace.
Diga-me o que acontece.
Quando tudo for por água abaixo.
Nada aconteceu.
Não houve aviso.
No primeiro dia, tudo parou.
Sem telefone, sem eletricidade, tudo ficou às escuras.
Grace, fica aí.
Falaram pra gente...
ir embora.
Até as coisas voltarem ao normal.
Nada nunca mais voltou ao normal.
No 2o dia vieram as bombas.
Acharam que podiam conter a Legião com ataques de pulso eletromagnético.
No terceiro dia, o mundo estava em guerra.
Milhões morreram, e depois,
quando a comida acabou, bilhões.
Uns caras mataram o meu pai por uma lata de pêssegos,
Sinto muito.
Quando pensamos que o pior havia passado, a Legião começou a caçar.
Os sobreviventes.
Sabemos que você tem comida, menina. Entrega!
Eu não sei como eu sobrevivi...
nos anos seguintes. Tento não pensar nisso.
Mas eu dei sorte, alguém me encontrou.
Me salvou.
E então começamos...
- A revidar. - Deixa eu adivinhar.
A Dani vai ser a mãe do homem que vence as máquinas.
- O quê? - Futuro você quer te matar,
- pelo mesmo motivo que quis me matar. - Eu não sou nada, eu não sou ninguém.
Sim, você não é a ameaça.
É o seu útero.
Ótimo. Tá na hora de outra ser a Virgem Maria por um tempo.
Se você é a Virgem Maria, por que eu quero tanto chutar a sua bunda?
Vem, gente.
- Tio. - Dani.
Minha querida, quais são as novidades?
- Olá - Muito prazer.
Meus clientes atravessam com segurança pra uma vida melhor.
- Eu não deixo ninguém morrer no deserto, como alguns. - Você pode nos levar?
Cruzar a fronteira?
Desculpa, mas não costumo ter clientes gringas.
Você fizeram algo ilegal?
Algo que a Dani não quis me dizer?
Tio,
Isso vai parecer loucura.
Mas há uma máquina lá fora, um ciborque.
Foi ele quem matou papai e o Diego, e quer me matar.
Temos que fugir dele.
Essa daí é nova.
Ela também é meia máquina.
Por aqui, meninas.
Oi, pessoal...
Patrulhar da fronteira é sempre assim.
- Atrasa 5 minutos e esquece de trazer os donuts. - É o trânsito no deserto.
Pra chegarem no rio, vocês tem que correr.
Protejam-se!
Tem um drone lá em cima.
Não tô escutando nada.
É, você não é um super soldado aprimorado do futuro, não é?
Temos que ser rápidas.
Atenção patrulhas, novas coordenadas foram enviadas.
Os suspeitos estão a 220 metros ao sul da barreira 7 bravo.
Suspeitos são membros do Cartel de Sinaloa.
São procurados pelas autoridades americanas e mexicanas.
Estão armados e são perigosos.
Uso de força letal autorizado.
Tenha cuidado, existem correntes sob o rio.
- Vou mostrar-lhe o caminho. - Obrigado, tio.
Eu irei primeiro.
Oh, merda.
Parados! Patrulha da fronteira americana! Joguem todas as armas no chão!
Se prenderem a gente e ele for atrás dela, vai morrer.
Eu não vou repetir! Joguem as armas no chão!
Ok.
- Dani! - Podem atirar em mim, mas não verei vocês morrerem.
Tá tudo bem.
Se me afastarem dela...
- Por favor, tira ela de lá. - Claro.
Andem pra frente pra longe das armas!
Parem! Barriga no chão!
Abaixem-se!
Vamos.
- Você os pegou? - Sim.
Temos três mulheres detidas e um homem detido também.
Desculpe, não tenho tempo pra isso, não é problema meu.
Eu preciso de informações básicas.
Nome, idade, país de origem.
É verdade, senhora, eu juro.
Essa máquina matou o meu irmão e o meu pai.
E agora ela quer me matar.
Por favor, oficial, precisa acreditar em mim.
Você também está em perigo.
Não. Eu tô na triagem.
Deixa pra contar essa história depois, querida.
Frequência cardíaca um pouco alta.
Pulmões limpos, vamos limpar essa ferida.
A Traquéia tá alinhada.
Vamos ver se o estilhaço saiu.
Revistaram legal, hein.
O que é isso?
Eu nunca vi nada assim.
Tire umas fotos.
Me mandaram buscar uma mulher recém detida.
- Onde elas estão? - Reporte-se ao sargento, ele te explicará.
Obrigado.
- Boa noite. Vim buscar uma detenta... Dani Ramos. - Tem que guardar a arma.
- O que fizeram com ela? - Como pode estar viva com essas coisas dentro?
Vai apitar mesmo assim, irmão. Meu corpo todo é uma arma.
Guarda essa pra mulherada.
Foi mal. Quadris de metal.
Serví no Afeganistão.
Liberado. E obrigado pelo seu serviço.
Connor.
Sarah Connor. Eu sou o oficial Rigby.
É uma honra.
Aí...
Você é famosa! A gente não pega muita gente famosa aqui.
Vamos lá.
Tenho uma jaula especial pra você.
Quem deixou que vocês olhassem minhas partes íntimas?
- Pra onde levam os novos prisioneiros? - A gente chama de detentos e eles...
São levados pra ala de contenção sul, pra triagem.
Obrigada.
Por aqui senhora.
A Ala dos idosos é no segundo andar.
Ele está aqui, temos que ir.
- Onde está Sarah? - Ela tá vindo.
- Não dá tempo. - Espere!
Não, eu não vou deixá-la.
Dani!
Morra, seu filho da puta!
Entra!
Dani, você tem que entender uma coisa, você não pode fazer coisas estúpidas assim.
Você não pode se por em perigo.
- Ele ia matar a Sarah. - Não importa, quando você vai entender?
Todo mundo morre, se você morrer!
Ela está certa.
Oi pessoal.
- Vocês vieram um massacre? - O que aconteceu aqui?
Um Prisioneiro se soltou, abriu todas as celas,
E a confusão começou.
Confesso pra vocês.
Rezei mais em 5 minutos do que na vida toda.
Vem cá.
Vocês sabem onde eu consigo um helicóptero?
- Chegando nas coordenadas. - Pousa na clareira.
"Carl das Cortinas"
Esse é o Carl? Esse é o plano?
"Carl, o mensageiro misterioso"
Sarah Connor!
Sarah!
- Eu vou te matar! Eu vou te matar! - O que está fazendo?
Vou matar ele!
- Talvez você precise se acalmar. - Essa coisa matou o John!
- Isso é verdade? - É sim.
- Mas eu não sou o que você pensa. - Eu vou matar você!
- Sarah! Se esse homem puder ajudar... - Ele não é um homem.
É um Exterminador.
Atira na cara dele pra ver o que tem por dentro!
Não interessa o que ele é!
Por favor!
Então você é...
Sou. Cyberdyne Systems, Modelo 101. Posso saber o que você é?
Não.
Nunca tirei uam fotografia do John.
Eu nunca tirei nenhuma.
Eu achei que...
Não fossem encontrá-lo,
Se não soubessem como ele era.
Mas agora eu estou começando a esquecer como ele era.
Sinto muito.
Por que a garota é um alvo?
Você não precisa saber.
Pelo menos poderia dizer como me achou?
Quem fez isso?
Por favor, sente-se.
Deixa de cinismo.
Família bonita. Ela é exterminadora também?
E esse é o seu filhinho exterminador?
O nome dele é Mateo.
Conheci a mãe dele, Alicia, poucos meses depois de matar o John.
Não se atreva a mencionar o nome dele. Nunca!
O marido batia nela.
Tentava matar o filho dela, não tinha para onde ir.
Proteger sua família me deu um propósito.
Porque sem propósito, não somos nada.
Que história comovente. Vai chegar a algum lugar?
Enquanto eu criava o Mateo, meu filho,
eu comecei a entender o que tirei de você.
Espera! Você adquiriu consciência?
O equivalente a uma... Sim.
Ele é um infiltrador. Ele está mentindo!
Depois de completar minha missão, eu não tinha outras ordens.
Por 20 anos continuei aprendendo
a ser mais humano.
E aquelas mensagens?
Quando um deslocamento cronológico ocorre,
forma uma onda de choque temporal mensurável antes do evento.
- Isso é o "como". Não o "porquê". - Pra você ter um propósito, Sarah.
Pensei que isso daria significado a morte do seu filho.
Sabe o que dará sentido a morte dele?
Sarah!
Será difícil explicar isso pra Alicia.
Ele é um Exterminador!
Estamos lutando contra um exterminador, outro que não podemos parar.
Acredita em destino, Sarah?
Acredita que podemos mudar o futuro, a cada segundo com as escolhas que tomamos?
Você escolheu mudar o futuro.
Você escolheu destruir a S kynet.
Você me libertou.
E agora,
Eu vou te ajudar a proteger a garota,
Porque eu escolhi isso.
É a Alicia.
Ela precisa de ajuda com as compras.
- Olá querida. - Temos visitas.
Visitas? Quem?
Tem água quente no chuveiro?
Sim. Obrigado.
Aqui.
Carl, suas amigas
parecem famintas.
Vocês querem um sanduíche ou umas batatas fritas?
É uma ótima ideia, Alicia.
Mateo, por que não vai ajudar sua mãe?
Tá, pai. Já vou.
Então você é o Carl.
É assim que todos me chamam, sim.
Eu nunca irei chamar você de Carl.
- Eles não sabem. - Não.
Ela não reparou que você pesa 180 quilos,
- e que nunca dorme? - Nossa relação não é física.
Ela gostava que eu soubesse trocar fraldas
Eficientemente, e sem reclamar de nada.
Sou confiável, um excelente ouvinte e sou extremamente engraçado.
Hum, ok.
- Como podemos parar ele? - Escolhendo uma arma e um lugar,
Armando uma cilada...
E usando a Dani pra atrair ele. E aí a gente mata!
Não! Nada disso. A Dani não vai ser uma isca.
Sarah tem razão.
Nossa única vantagem tática é que o Exterminador vê apenas sua missão.
- Onde quer que Dani vá, ele a seguirá. - E irá mesmo, e eu estarei lá.
- Eu não vou usar ela como um animal prum sacrifício. - Qual o seu plano? Fugir mais?
- Meu plano é escondê-la no fundo de um poço, se eu precisar. - Pare com isso!
Eu não vou me esconder em nenhum poço.
Não vou viver com medo pelo resto da minha vida,
mesmo que o seu plano deixe a minha vida bem curta.
Vamos ficar e lutar
Vamos escolher nossas armas
E o lugar, e vamos armar uma...
- Cilada. - Uma cilada.
E então vamos me usar como isca
E então nós matamos essa coisa
OK?
Esse plano tem alta probabilidade de sucesso.
Tá legal.
Que armas?
Você guardou isso?
Mesmo sem uma IA conquistadora,
Eu calculo uma chance de 74%
da civilização humana cair em barbárie.
Havendo caos, estas armas serão vitais para proteger a minha família.
Além disso... aqui é o Texas.
Vai, atira rápido.
Tá esperando demais o coice.
Põe o peso pra frente.
- Abre a base. - Chega dessa besteira, vamos falar sério.
Um Exterminador matou toda a sua família. O que vai fazer?
Estas armas não o matarão.
Apenas reduzem sua velocidade.
Segundo sua descrição das capacidades dele,
Nossa melhor opção é conseguir uma arma militar de energia.
- PEM? - O que é isso?
Pulso eletromagnético.
De perto, vai fritar o Rev 9
Eu tenho um contato.
Oficial da Inteligência Aeronáutica em Birghman.
Há 150 quilômetros daqui.
Sairemos hoje à tarde.
Você me rastreou?
Se quiser deixar seu telefone no saco de batatas,
mantenha seu celular no saco de batatas.
Cuide bem da sua mãe.
O que disse pra eles?
Eu disse que a vinda de vocês tornou este lugar perigoso pra eles.
Eu disse...
que o dia que avisei que chegaria, chegou.
Meu passado veio me buscar.
E, dessa vez,
Eu não vou voltar.
Você os ama?
Não como vocês humanos.
Por muitos anos pensei que isso fosse uma vantagem.
Mas não era.
É uma pena.
Quando Dani estiver segura e tudo isso estiver acabado,
- Eu vou matar você. - Eu compreendo.
É muito mais que escolher a cor certa.
É a textura, o peso do material
- Uma escolha incorreta e... - Tudo bem? - Pode estragar a beleza do quarto inteiro
- Tudo. - Uma vez tive um certo cliente,
que queria uma cor só,
Para um quarto de menina. Eu disse: não faça isso!
Precisa ser borboleta, bolinhas, balões...
Fica aí.
Sempre um prazer revê-lo, major.
Nunca é bom te ver, Connor.
Trouxe meu presente de aniversário?
Escuta, Sarah.
Eu não cometo traição por qualquer um.
- Qual é o alcance do pulso? - Um Trinove Classe 4 Blindado.
Guarda-Costas.
Eu faço cortinas.
Ele está na minha equipe de operações
E devia ficar de boca fechada.
Major, quais modelos de helicópteros tem em Birghman?
BlackHawks e Shinouwks. Por quê?
Ele nos encontrou.
- Siga a norte, a três quilômetros da estrada. - Ele nos alcançará em breve.
Aqui é o major Dillan,
Grupo de Inteligência, vigilância e reconhecimento 361
Tem uma ameaça terrorista delta. Está a 3km ao sul da base.
Seguindo para o portão oeste, é perigoso.
Indo com um Helicóptero Policial Comando.
Onde estamos indo?
- Os soldados não podem ajudar? - Eles podem até atrasá-lo
- Mas não tem como matá-lo. - O C5... sabe pilotar?
Claro que sim.
- O que é isso? - Não atirem.
Eles são um Esquadrão particular.
Eu vou tentar dar cobertura
Até vocês decolarem.
Sem munição.
Desculpe pelo seu depósito.
Todas as unidades em alerta máximo.
Tomara que ninguém atire na gente.
Pra onde a gente vai?
Ainda vou pensar nisso, mas, os carros são equipados com paraquedas.
Vamos nos preparar, pular, e achamos um lugar pro PEM.
Temos um problema.
Então, podemos lutar sem isso?
- Podemos ganhar? - Com base nas armas que temos,
Diria que nossa chance é de 12%.
Pelo menos não é zero
Também não é bom.
Então temos de achar mais armas...
- e seguirmos o plano. - Não, Dani, não pode fazer isso.
Porque meu filho vai salvar todo mundo? Até lá faço o quê?
Fico vendo as pessoas morrerem?
- O futuro da humanidade... - Eu não me importo com o futuro da humanidade!
E para o que talvez eu faça um dia.
O que importa são as escolhas que fazemos agora.
Já ouvi essa frase antes.
Você me conhece.
No futuro.
Sim.
Eu te conheço. Foi você.
Que me achou nas ruínas depois do julgamento final.
Você me salvou.
Caçadores
Se atirarem em mim, todo mundo morre em 10 segundos.
Isso é o que...
...a Legião quer que a gente faça. Matar uns aos outros.
Nós devemos lutar contra as máquinas
De que adianta? Não dá pra ganhar.
A Legião não existia até nós a criarmos.
Nós os criamos, podemos destruir
É pra gente deitar e morrer só porque uma máquina decidiu?
Esse é o nosso destino?
Bem, dane-se o destino.
- Qual é o seu nome? - Grace.
Grace.
Eu sou a Daniela.
Dani
Você me salvou.
E me criou.
Me ensinou a ter esperança.
Do mesmo jeito que ensinou e salvou a outros.
Você transformou garimpeiros...
em milícias, e milícias num exército.
Nós nos erguemos das cinzas
E retomamos o nosso mundo.
Você ensinou pra gente
que não há outro destino,
além do que nós mesmos fazemos.
Dani,
Você não é a mãe,
de um homem que salva o futuro.
Você é o futuro.
Por isso a Legião quer matar você.
Ela é o John.
Você é o John.
Lamento não ter contado isso antes.
Mas você me disse que a Dani que eu conheceria no passado
Não iria aguentar.
Só que você não é mais aquela Dani.
Delta Echo 12, aqui é Casey 320
- Pronto para reabastecer. - Confirmado.
Entendido, Casey 320, está adiantado.
Nós temos de ir agora.
Grace!
Dani!
Abra a porta de carga.
Vou buscar a Sarah.
- Sara, a porta! - Tá emperrada!
As travas!
- Oh! Não! - Oh Deus!
Estamos caindo muito rápido!
Merda!
- O que tá acontecendo? - Estamos em queda livre!
- Seu ombro tá deslocado. - Você virou médica agora?
Ele está vindo. Não podemos ficar aqui.
Ah Merda.
O que ela vai fazer?
Ah não, Grace, jura?
Põe o cinto!
Claro. Senão a gente corre perigo.
Tenta ligar o farol.
Se abaixa!
Tem um pára-quedas lá atrás, podemos usá-lo!
Me escute. Se ele vier,
Puxa essa corda.
Depois vá nadando até a superfície.
Ok
- Cadê ele? - Não podemos ficar aqui.
Temos de ir.
Tá.
Você consegue subir?
Sim.
Tá trancado.
Grace!
Espera!
Deve ter outra porta.
Dani, você tem que fugir, eu não posso te proteger.
Eu sou a única das 3 que ainda pode dar um soco.
Ainda temos uma arma.
- O quê. - A minha fonte de energia.
E como podemos tirar de você...
...sem te matar.
- Não dá. - Não!
Você está péssima.
Pelo menos meu rosto ainda tá inteiro.
Você deixou isso no avião.
Não consigo passar por aquela porta.
- Temos que ir. Ele tá perto. - Não.
Vamos lutar aqui.
Aqui vai ser a cilada.
Não vou fugir!
Me entregue a garota.
Não.
Mas deveria.
Você e eu fomos feitos para o mesmo propósito.
- A Legião é o único futuro. - Eu vim de um futuro como o seu.
Deu errado.
Eu sei que você não a conhece.
Por que não me deixa levá-la?
Porque nós não somos máquinas, babaca enferrujado.
Bom.
Aqui! Grace!
Eu estou aqui. Aqui.
Cadê a Grace.
Grace, você está bem?
Grace.
Sarah!
- Ainda não está morto. - Você vai ficar bem.
Grace, vamos lá.
A fonte de energia.
- Vai fritar a rede neural dele. - Grace.
- Eu não posso. - Pode sim, e deve.
Foi isso que você me mandou pra fazer.
Não.
Ambos sabemos que eu não ia voltar.
- Eu não posso, não. - Você me salvou.
Deixe-me te salvar.
- Não. - Você consegue.
Agora Dani.
Você vai pagar por isso, filho da puta!
Sinta isto.
Eu vou te matar, seu puto.
Ei! Acorde! Ajuda ela!
Droga!
Carl, acorda!
Nós o matamos, Grace.
Você me salvou.
Grace,
Grace, vem filha, tá na hora de ir.
Não vou deixar ela morrer por mim de novo.
Então você tem que estar preparada.