පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම...? ප්‍රණීත් චින්තක රණසිංහ විසිනි...
පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com)
ම්ම්ම්. පංකාදු පනුවෝ ටික.
ඒයි, ඇලෙක්ස්! කොහොමද පොදු ප්‍රවාහන ක්‍රමේ?
කියන්න වරදක් නෑ.
- ඒත් කියන්න වැරැද්දක් හොයාගනී. - ඒකනේ?
ඉතිං, අද නියම දවසක් ගෙවුනේ.
රෙඩි මගෙන් ඉගෙනගත්තු ළමයෙක්.
හ්ම්ම්?
ඩැබිං දැමිල්ල නං එච්චර හරි නෑ.
අම්මේ! ඔයා මගේ පිංතූරේ ගත්ත ද?
ඔය තියෙන්නේ අපේ නැවතුම.
♪ අහසේ කුරුල්ලෝ යන්නේ සුලඟ හරහා...♪
♪ ආ...න්න අතනට...♪
අද, අපි ඉගෙනගන්න යන්නේ රෙඩ් බිත්තර බේරගත්තු විදිය ගැන.
මං ආදරෙයි රෙඩ් ට!
මට චූ බරයි!
ඇයි ඉතිං කැටපෝලෙන් එන අතරේ දැම්මේ නැත්තේ?
හහ්?
බෝම්බ්, ඌරු දූපතෙන් මොනත් හොයාගත්ත ද?
- නෑ. - චක්. උතුරෙන් විස්තරයක් ගෙනාව ද?
- නෑ. මුකුත් නෑ. - අර මොකක් ද?
අහ්-ඔහ්.
කේක් තලියක් එනෝ...!
- හරියටම අපි දිහාවට එන්නේ. - අපි මොකද කරන්නේ?
පාත්වෙන්න! (Duck = ඩක් = තාරාවා)
ඇයි මොකෝ?
ආහ්!
සමාවෙයං, මචං.
අර ඌරොන්ට...
වන්දි ගෙවන්න වෙයි...
අපේ දවල් කෑමට!
අහ්... මොකද කිව්වොත්, අපිට බඩගින්නක් තියෙනවා...
උන්ගේම රහට හරියන්න...
කේසඩීයා! (quesadilla = කෑම වර්ගයක්)
මොකෝ?
- අන්න රෙඩ්. - මම සමාව ඉල්ලනවා හැමෝගෙන්ම.
අපි මේ කැටපෝලේ අත්පත් කරගන්නවා. රාජකාරිමය දේකට.
- අනිවාර්යෙන්ම! - ඔයා වෙනුවෙන් ඕනේ දෙයක්.
ඒයි රෙඩ්!
ඒකත් මාර වැඩේ නේද? ඉස්සර කාටත් ඔයාව පේන්න බැරුව ඉඳලා...
කුරුලු දූපත බේරගත්තට පස්සේ හැමෝම ඔයාට කැමති වෙච්ච එක?
හහ්. බොහෝම ස්තුතියි ඒක මතක් කරපු එකට.
හරි, සූදානම් ද?
- තුනයි... - දෙකයි...
දෙකයි!
- බෝම්බ් උඹ කියන්න ඕනේ "එකායි" කියලා. - ඔව් නේන්නං.
එකායි!
යූ....හූ. හොට් සෝස් ටිකක් දාන්න.
හරේ! දුන්නා වැඩේ.
- ස්තුතියි. - රෙඩ්! රෙඩ්!
මට ඕනේ රතු එක. රතුපාට එක.
හා, හා! බැලූනි!
හෙහ්, හේ. ආං හරි. තව පොඩ්ඩක් උස්සමු.
හා, හා!
ඒත් මං උඩ පැන පැනනේ හිටියේ!
තමුසෙලා කුරුලු පැටවු ඇඬෙව්වා කියන්නේ,
උඹලට දෙන්නේ යගුලි වලින්.
සූදානම්ද ලොක්කා?
අපොයි, ඔව්. උඹ සූදානංද ලොක්කා?
යගුලී! යගුලී!
ඇයි පොඩ්ඩක් හරි නාගන්නැත්තේ?
හහ්?
මේකට පොඩ්ඩක් අනිනවා වගේ දැනේවි.
ආහ්! මට පේන්නේ නෑ!
පස්සේ හම්බෙමු.
මෝඩ කුරුල්ලෝ.
එපා! අනේ එපා!
ආහ්!
මං ඉද්දී ඔව්වා බෑ.
සමාවෙන්න කොල්ලනේ.
පොඩ්ඩක් ඉන්න සර්,
මං හිතන්නේ මේක‍ අයිති ඔයාට වෙන්න ඇති.
මගේ වීරයා.
එපා, නවත්තගන්න.
මං කිව්වේ, "එපා නවත්තන්න" කියලා.
- ලෙනර්ඩ්? - අහුවුනා!
හේයි, ලෙනර්ඩ්, ඔවා පොඩ්ඩක්...
හහ්?
අරක එන්නේ ...
කුරුලු දූපතෙන් නෙමෙයි.
මොන මගුලක්ද අර?
අනික කොයි ලෝකෙන්ද ඒක එන්නේ?
අපිට ලොකු කැටපෝලයක් හොයාගන්න වෙනවා.
පරිවර්ථීත උපසිරැසි ගැන්වීම, ප්‍රණීත් චින්තක රණසිංහ විසිනි...? කරුණාරක කර්තෘ අයිතිය සුරකින්න.
දූපත බේරාගැනීම තවත් සාර්ථක දවසක්.
නියම වැඩක් කොල්ලනේ.
ඔහ්, යාහ්.
වූ-හූ! වූ...හ්!
ඔයා අපිව බේරගත්තා, රෙඩ්.
ඔයා තමයි අපේ වීරයා.
හෙහ්, මොනවා කියන්නද ඉතිං? ඒක තමයි මගේ රස්සාව.
දැන්, මොකද කියන්නේ කට්ටියම මෙහෙන් ගියොත්...
ගිහිල්ලා ඔයාලගේ ලොකූ හුරතල්, ඇස් ඇරලා බලාගෙන ඉන්න...
ඊලඟට ඌරෝ මොකද කරන්න යන්නේ කියලා?
ඌරෝ.
අපි ඔයාව අල්ලගන්නයි යන්නේ!
ඔයින්ක්, ඔයින්ක්, ඔයින්ක්.
හරි හුරතල්.
සුද්ධ කරන වැඩේ ඉවරයක් කරලා දාමු...
ඉතුරු කක්කුට්ටෝ ටිකත්, ඊට පස්සේ අපිට පුළුවන්...
ඉවරෙටම ඉවරයි.
- රෙඩ්, අර මොකක් ද? - මොන මගුලක් ද?
අර කවුරුහරි...? එක්කෝ ඔලුගෙඩියක් වත්ද?
මොකද්ද බොලේ?
අර‍, බලපං. පේන විදියට නං මොකද්දෝ ලියවිල්ලක්.
මොකද වෙන්නේ ඒක පෙම් හසුනක් වුනොත්?
හරියට බෝතලයක දාපු සටහනක් වගේ දෙයක්?
එක්කෝ බෝතලක් ඇතුලේ දාපූ භූතයෙක් වගේ.
මෙතන ඇති බෝතලයක් නෑ,
ඒක නිසා, ඕක නවත්තගන්න.
දයාබර කුරුල්ලනේ, අපි නිහතමානී ලෙස සටන් විරාමයක් ඉල්ලා සිටිනවා.
අපිට පොඩ්ඩක් කතා කරන්න පුළුවන් ද? මීට ආදරණීය ලෙනර්ඩ්.
උන් කප්පමක් වත් ඉල්ලලාද?
නියම උත්සාහයක් ඌරෝ.
දැනුවත් වෙයල්ලා: අපි මෝඩයෝ නෙමෙයි.
ඒයි.
දයාබර කුරුල්ලනේ, උඹලා මෝඩයෝ තමයි.
ඒත් සටන් විරාමය නම් සිරාවටමයි කිව්වේ.
අහ්...
මං අල්ලගත්තා!
අපෝයි!
- හැමෝම බලන්න. - මෙහේ දෙනවා බලන්න.
- සටන් විරාමයක්! සටන් විරාමයක්! - ඌරොත් එක්ක සටන් විරාමයක්!
- සටන් විරාමයක්? - අපේ යුද්ධේ ඉවරයි!
මොකක්?
නෑ, මේකත් උන්ගේ තව උප්පරවැට්ටියක් විතරයි.
- මොකක්? - හහ්?
මේක හිතට ලොකු සැනසීමක් නේ?
වෙන කාටද එපා වෙලා හිටියේ...
...උන් අපිට ගහන එකටයි ඒකට පලිගන්න එකටයි?
මම! මේ හාදයා!
එපාවෙලා? නෑ, නෑ, නෑ. කට්ටිය මේ අහගන්න.
හිතලා බලන්නකෝ දැන් අපිට කරන්න පුලුවන් ආතල් දේවල් ගැන.
මට එක දෙයක් ගැන කල්පනා වුනා.
ඔයා හිතන්නේ මෙයා යාවි කියල ද?
මං හිතන්නේ මිනිහට කුතුහලයක් ඇතිවෙලා තියෙන්නේ.
නෑ, නෑ, නෑ, අපි විවේකයක් නැතුව වැඩකලා
දිවා රෑ නොබලා, මේ ලෝකේ බේරගන්න.
ඒත් ලෝකේ බේරගන්න දෙයක් නෑ.
බේරගන්න දෙයක් නැතුව.
- රෙඩ්. - හහ්?
මෙහෙන් ඉඳගන්න පැටියෝ.
ඔයා මොකටද මෙච්චර බය?
බය මොකට ද? මං...
මං මොකකට කියලා බය වෙන්න ද?
- මං මෙලෝ දේකට බයනෑ. - හරි, මං කියන්නද වැඩක්?
මං ඔයාට බෙහෙත් තුන්ඩුවක් ලියලා දෙන්නං යාලුවොත් එක්ක එක රැයක් විනෝද වෙන්න.
- විශේෂයෙන්ම චක් එක්ක. - අනේ, වරෙංකෝ අපිත් එක්ක.
උඹ මොනවා ගැනද කියවන්නේ...? මොකට එන්න ද?
අපිට කියන්න විදියක් නෑ දැනගත්තොත් උඹ එන්නේ නැති නිසා.
ඔහ්. ඔහ්, හෝ...හෝ.....
ඔයින්ක්, ඔයින්ක්, ඔයින්ක්! ඔයින්ක්, ඔයින්ක්, ඔයින්ක්!
හහ්! අපි ලඟ තමුසේගේ හැම බිත්තරයක්ම තියෙනවා.
තමුසෙට ඒ වෙනුවෙන් කරන්න කිසිම දෙයක් නෑ,
- රෙඩ්. - ඔයින්ක්, ඔයින්ක්, ඔයින්ක්.
හිනා වෙවී ඉඳපංකෝ ඌරනේ,
මොකද කිව්වොත් උඹලා තව පොඩ්ඩකින් අඬාවි...
තමුසේලාට දෙකක් ඇනලා...
- ...ඔය ගල්ගෙඩි ටික ගත්තට පස්සේ. - බිත්තර.
- මොකක්? - ඔයා කිව්වේ "ගල්" කියලා.
"බිත්තර" කියලා කියනවා වෙනුවට.
අනේ, සමාවෙන්න‍.
මං දන්නෑ මට දිගටම වරදින්නේ ඇයි කියලා.
ඒවා කොහොමත් ගල්ගෙඩි නිසා.
අඬන්නෙපා, සෑම්-සෑම්.
මං ගිහිං ඉක්මනට එන්නං.
හේයි, තාත්තේ.
පොඩ්ඩකට මගේ නංගිලාව ගෙනියනවා.
හහ්. දැන් ඇත්තටම අපි ලඟ උඹලගේ බිත්තර තියෙනවා.
ඔව්, තමුසෙට ඒ වෙනුවෙන් කරන්න කිසිම දෙයක් ඉතුරු වෙලා නෑ.
ඔයින්ක්, ඔයින්ක්, ඔයින්ක්, ඔයින්ක්, ඔයින්ක්.
හිනාවෙයල්ලා, ඌරනේ,
මොකද කිව්වොත් තව ටිකකින් උඹලා අඬන්න ගනීවි...
මම උඹලට දෙකක් ඇනලා....
අහ්... අහ්...
අහ්, අහ්. අම්, අම්, අම්, අම්.
මල කෙලියයි.
හරි, මේ ටිකත් මෙහෙම්ම...
මේකටද මං මැරෙන්න ගිහිං බේරුනේ? මිදිච්ච වතුර?
කවුද අඩුමගානේ මිදිච්ච වතුර ගැන අහලවත් තිබ්බේ?
කෝර්ට්නි? කෝර්ට්නි, අර පිංතූර ටික ගේනවා.
මොක, මොකක්? ආ, හරි, මං එනෝ, මං එනවෝ.
මෙහේ දෙනවා ඕක.
ඔහ්, මේක හීතල පාටයි.
එක බීම එකේ කුඩ තුනක්?
මොන ජාතියේ සුකුරුත්තං පිස්සෙක් එක්කද අපි හැප්පෙන්නේ?
ම්ම්.
මගේ දත් බෙහෙත් එකත් ගියා.
මට නං මේක ඇතිවෙලා.
වූහ්. ඔව්! රස්නෙට නාගන්න.
ඔය තියෙන්නේ.
යමු, සේටා. ඔයා නියමෙට පීනනවා.
යමු, සේටා. නියමෙට පීනනවා.
වූහ්! සේටා!
යමු, බබෝ. ගිහිං අරං එන්න.
කෝ ගිහිං අරං එන්න.
ගිහිං කෝට්ට අහුලං වරෙං.
හහ්, හා!
වෝ! වෝ.
අපොයි දෙයියනේ!
මට නං මේක ඇතිවෙලා.
- හරිද ඩෙබී? - හරි.
මට ඇතිවෙලා. මම නම් තවත් මේ මිදිච්ච,
සීල් සත්තු වසංගතයක් වුනු දූපතේ ජීවත් වෙලා.
තවත් අයිස් බෝලයක් ගහපල්ලා!
- අහ්... අපිට ඒක කරන්න විදියක් නෑ සේටා. - මොකක්...
ඔයා ඉංජිනේරුවට වද දෙන ගමන් නේ ඉන්නේ.
අම්, අහ්, හෙලෝ?!
මගේ අතපය දැන් හිරිවැටිලා තියෙන්නේ.
අපොයි ඔව්, මට ඒකත් අමතක වුනා.
ඊලඟ වතාවේ හරියට ඉලක්කේ අල්ලලා ගැහුවොත් හොඳයි.
සැප ජීවිතයක් ගත කරන්න අපිට කාලේ ඇවිල්ලා තියෙන්නේ.
සැපවත් ජීව්තේ, ඔන්න අපි එනෝ.
මටත් අයිතියක් තියෙනවා රත්වුනු වැල්ල...
...මගේ නිය පහුරු අතර මිරිකෙන පහස විඳින්න.
ඔයාට ඊටත් වඩා දේවල් ලැබෙන්න ඕනේ.
ඔව්, එහෙම තමයි!
- හහ්, හා! - ඔන්න අපි ආවා.
ඔයා සූදානම්ද රෙඩ්? ආදරේ මග බලාගෙනයි ඉන්නේ!
ස්පීඩ් ඩේටිං? නෑ, කොහෙත්ම බෑ.
මේ ජෝඩුවෙන කාලේනේ.
හරි එහෙමනං පෙම් කුරුල්ලනේ. ඔයාලා හැමෝම දන්නවා මේ වැඩේ කෙරෙන විදිය.
මේ සද්දේ ඇහුණු ගමන්ම...
...ඊලඟ මේසෙට යන්න වෙලාව හරි කියන එකයි කියන්නේ,
එතනදී සමහරවිට ඔයාලට තමුන්ගේ සහකාරිය හමුවෙන්න පුළුවන්.
හොඳයිනේ, මං යනවා ගෙදර.
කොහෙත්ම බෑ. උඹට වෙන කරන්න දේකුත් නෑ.
මං උඹේ ගෙදර යතුර මගේ ඇඟේ කොටසක හංගලා තියෙන්නේ,
ඒ කොහෙද කියලා මම උඹට කියන්නේ නෑ උඹ නතර වුනේ නැතොත්!
ඔව්, ගිහිං විනෝද වෙමු!
හේයි, යෝ! චක් තමයි නම.
- වේගේ තමයි සෙල්ලම. සෙල්ලමට කැමති ද? - ඉතිං...
ඔයාට දැන් අරගත්තේ ආදර ලොතරැයියක්, තව දන්නවද වැඩක්?
ඔයා දින්නා! මොකද කිව්වොත් මං මෙතන.
- හායි. - හායි.
මං කන්නේ පස්.
ඔහ්. ඊයා.
හේයි, යෝ!
කවුද විනෝද වෙන්න සූදානං?
මං ඕවට නෑ.
ඇත්තටම මං මෙතනට ආවේ...
මේ සිද්ධවෙන ස්පීඩ් ඩේටිං සීන් එකට නෙමෙයි.
අහ්-අහ්. ශ්ෂ්ෂ්.
මේ ජෝඩුවෙන නැටුම, ඔයා වෙනුවෙන්.
මං මාර කැමතියි ඔයා ගැන දැනගන්න.
මොකද්ද ඔයා කැමතිම ලකුණ?
මං කැමතිම එක මේක.
ඔයාට කියන්න, රසය කියන එක ප්‍රධාන වශයනේම රඳා පවතින්න‍ෙ,
පස්වල තියෙන ඛණජ ද්‍රව්‍යත් එක්ක.
මට පුළුවන් මොන ජාතියේ පණුවෝ මේ පස්වල ජීවත් වුනාද කියන්නත්.
එක්කෝ මොන ජාතියේ හැකරැල්ලෝ පවුල් පිටිං ජීවත් වුනාද කියන්නත්.
අම්. ඔයා තරහින් ද?
නෑ.
- අනේ මන්දා. ඔයාගේ පෙනුම තරහින් වගේ. - ඒත් මං එහෙම නෑ.
නෑ, දන්නවද වැඩක්? සමහරවිට ඔයාගේ ඇහිබැම නිසා වෙන්නැති.
මගේ ඇහිබැම හොඳට තියෙනවා. මේ විදිය තමයි මගේ පෙනුම.
ඒකත් හරියට ඔයාට විවේක ගන්න කුරුල්ලෙකුගේ මූණක් තියෙනවා වගේ.
ආ, ඇත්තට? ඒත් ඔයාට කියන්න, එහෙම කියලා දෙයක් ඇත්තේ නෑ.
හොඳයි, පණුවෝ, කුරුලු කෑම එහෙම නැතිනං කුණුද...
- කුණු කූඩ අවුස්සලා? - මට සමාවෙන්න, මක් කිව්වා?
කැමතිම කෑම, මෝඩයෝ. වැඩිය හිතන්නෙපා.
ඔයාගේ හිතට එන එක කියන්න. දැන්ම!
අම්. අහ්, ටෝස්ට්?
හරී.... ටෝස්ට්.
කැමතිම කෑම?
- අහ්. - මෝඩ ප්‍රශ්නයක්. රතු, අහන්නත් දෙයක්ද.
ඔයාට සුපිරි බලයක් තියෙනවනං, ඒ මොකක් වෙනවටද කැමති?
අම්, අතුරුදහං වෙන්න, මේ දැන්ම වගේ.
හරී. ඔයා මොනවද නිදහසේ ඉන්න වෙලාවට කරන්න‍ෙ?
ඇත්තටම, මට නිකං ඉන්න කියලා වෙලාවක් ලැබෙන්නේ නෑ.
මම තමයි කුරුලු දූපත ප්‍රහාරයට ලක්වෙන එකෙන් බේරගන්නේ,
ඒක ඉතිං මුලු කාලයම වැය වෙන වැඩක්.
මං හිතන්නේ මට සටන් විරාමයක් ගැන කතාවක් අහන්න ලැබුනා.
හහ්, හහ්! නැ. සටන් විරාමයක්. වැඩි කාලෙකට නෙමෙයි.
ඔයාට ගොඩක් නිකං ඉන්න වෙලාව ලැබේවි...
කාටවත්ම ඔයාගෙන් වැඩක් වෙන්නැති එකේ...
හොඳයි එහෙනං. මෙතන අපේ වැඩ අවසන්.
ඔයා බයද....
ඔයාගේ හැඟීම් ගැන කතා කරන්න?
ඔහේට කියන්න...
...මට ඒ ගැන කතා කරන්න උවමනා නැති පලියට...
...මම ඒකට බයයි කියලා කියන්න බෑ.
හොඳයි. පෞද්ගලික ප්‍රශ්ණ මගහරිනවා.
- අසාමාන්‍ය ලෙස තරහා යනවා. - තනියම දොඩවනවා.
- ආත්ම අභිමානය පිලිබඳ ගැටලු. - තමුන්ගේම ප්‍රශ්ණ වලට පිලිතුරු දෙන්නේ නෑ.
වමත්. බොහෝවිට මායාකාරියක්.
පේන විදියට අපි අනිවාර්යෙන්ම ගැලපෙන්නේ නෑ.
අම්මෝ, ඕක කියන්න ලැයිස්තුවක්ම ඕනේ වුනා. හරි එහෙනං.
මං හිතන්නේ වාසනාවක් පෑදෙයි ඊලඟ කොල්ලටත් වාතයක් වෙලා.
මට වාසනාව ඕනේ නෑ. මට තියෙනවා සූත්‍රයක්.
හොඳයිනේ. සතුටින් ඉන්නකෝ.
තනිකඩව සතුටින් ඉන්නවකෝ.
අපොයි, මං ඉන්නං.
ආව්.
මෙන්න මෙයා යනවා, රාත්‍රියේ නැවක් වගේ.
අවරක් නෑ, අරමුණක් නෑ, කණ්ඩායමකුත් නෑ.
සුබ රාත්‍රියක් එහෙනං.
හෙලෝ! ඔහ්.
මේ අහන්න, රෙඩ්, මං දන්නවා අපි අතරේ වෙනස්කම් තිබ්බා තමයි.
ඔහ්, හරියට තමුසේ අපේ පැටවු කන්න හැදුවා වගේ ද?
මං ආවේ සාමෙන්.
- ආව්. - ආහ්!
මේ බලන්න, මට ඔයාගේ මූණ දකින්න උවමනාවක් නෑ...
...ඔයා මගේ මූණ දකින්න අකමැති තරමට.
අපි හැමෝම ඉන්නේ අනතුරක‍!
- ඔව්. තමුසෙගෙන්. - ආව්!
නෑ, අපි ඉන්නේ සටන් විරාමෙක.
මං එවපු සටහන හම්බුනේ නැද් ද? බැලුන් එකක ගෙටගහලා එව්වේ.
ආනේ, ඔව් නේන්නං.
ඔහේට කතා කරන්න ඔනේ වෙලා තියෙන්නේ.
මේ විදියට නෙමෙයි සටන් විරාම පවත්වන්නේ.
තමුසෙට කියන්න තියෙන දෙයක් කියනවා...
...ඊට පස්සේ මකබෑවිලා යනවා.
රෙඩ්, අපි හොයාගත්තා...
...තුන්වෙනි දූපතක්,
එයාලා අපි හැමෝම විනාශ කරන්න කුමන්ත්‍රණ කරනවා.
තුන්වෙනි දූපතක්?
මට එක හොඳ හේතුවක් දෙනවා තමුසෙව විශ්වාස කරන්න නම්.
ලඟකදී දැක්කේ නැද්ද අමුතු දේවල් අහසින් කඩා වැටෙනවා?
ලොකු අයිස් බෝල එහෙම?
♪ ඒත් ඔයා ලස්සනට පෙනේවී♪
♪ සීට් එක උඩ♪
♪ මගේ... ♪
♪ දෙන්නෙකුට හදපු බයිසිකලේ උඩ♪
නෑ, මුකුත් නෑ. මං මෙලෝ දෙයක් දැක්කේ නෑ.
ඒත් මං දැක්කා, මං ඒකට සාක්කි ඉදිරිපත් කරන්නං.
ස්ක්වීල් ටීම් සික්ස්!
මොන...?
හේයි, හේයි, හේයි. පරිස්සමට, නවත්තනවා ඕක.
හැමෝම නතර කරගන්නවා.
ආහ්!
ඔය අතේ තියෙන පිංතූර උකුසු දූපතේ ඒවා,
එතකොට ඔය ඉන්නේ උකුස්සෝ.
උකුස්සෝ? කොහොමද මේවා ගත්තේ?
ඩ්‍රෝන් එකකින්.
- එතකොට ඔයාලා අපි ගැනත් ඒකෙන් ඔත්තු බලනව ද? - ඔව්.
ඒ කියන්නේ ඔයාලා දැක්කද මං...?
ඔව්, දැක්කම අප්පිරියා හිතුනා.
රෙඩ්, මේක අපේ යුද්ධෙට වඩා ලොකු දෙයක්.
අපිට අපේ හිත් අමනාපකම් අමතක කරලා දාලා එකතු වෙලා වැඩ කරන්න වෙනවා.
අපේ මුලු ලෝකෙම විනාශ වෙන එකෙන් බේරගන්න.
රෙඩ්! රෙඩ්! රෙඩ්!
රෙඩ්! රෙඩ්! රෙඩ් රෙඩ්! රෙඩ්! රෙඩ්
අපිට ඇත්තටම ඕනේ කරන්නේ වීරයෙක්.
මං කැමතියි.
නියමයි!
අපිට එකතුවෙලා කණ්ඩායමක් හදාගන්න වෙනවා.
ඔව්, අපි හදාගනිමු.
ඒත්, මං තමයි ප්‍රධානියා.
ඇත්තටම කිව්වොත්, ඒ තනතුර දැනටමත් බාරගෙන තියෙන්නේ.
- බූ-යාහ්! - අහ්.
ඔව්. මම.
ඔහ්, ඔයානං මේ කෙනාට ගොඩක් කැමති වෙයි.
ගහේ ඉන්න බුද්ධිමත්ම කුරුල්ලා නම් නෙමෙයි,
මොලේ අඩුපාඩුව, පිපිරීමෙන් පුරවලා තියෙන්නේ.
හා...චූ...!
- සුබ උපන්දිනයක්! - ආහ්!
ජංගම වැසිකිලියේ සිදුවීමක් වාර්ථා වෙනවා.
හරි හරි, මං යන්නං!
අපි උඹව එලියට ගෙනියන්නයි ආවේ.
අහ්... ඒ කොහොම ද?
ආ...හ්!
මෙන්න මෙහෙම.
ඔහ්, ඒක නං නියමයි.
බෝම්බ්, මොකද්ද ඒ ආපු සද්ධේ?
- ඔයා තාමත් නිවාස අඩස්සියේ! - මං වැඩිහිටියෙක්, අම්මේ!
- දුවපං. - බෝම්බ්, මෙහේ එනවා දැන්ම!
ආහ්!
මේ හාදයා මාර වේගවත්, මිනිහට වෙලාවත් පරාද කරන්න පුළුවන්...
... දුවලා විතරක්.
ඒයි, චක්, අපි කණ්ඩායමක් හදනවා.
මං හිතන්නේ අපි ඒකේ ඉන්නවා!
හැමෝම, විජහට. ඔය පස්ස හොල්ලලා ගමු!
මං එන්නං.
- නියමයි! - ඒත් ඔයා කොහොම ද...?
ඒක නෙමෙයි, ඔයා "මංකොල්ලය" කියන එක වැරදියටයි ලියලා තියෙන්නේ...
වැරැද්ද තිබුනු එක මං හරිගැස්සුවා.
බයවෙන්න එපා. කාටත් ඒක වරදිනවා.
අනේ, ස්තුතියි.
ඔයා හරි. එයා වේගවත්.
මෙන්න මෙයා, තරමක මෝංගල්,
ඒත් උකුස්සෙකුට කියලා ඉන්නේ මෙච්චරයි.
ඔයාලා ආවේ නං ...
හරි උකුස්සා ලඟට. කියමු බලන්න විස්තරේ.
ඒක නියම මෙහෙයුමක් තැනක් තියෙනවා උකුසු...
- උකුසු දූපත? - ඔව්.
ඒ කියන්නේ ඔයා අහලා තියෙනවා...
ඒ තැන ගැන.
හමුවීම සතුටක්!
හරි, දැන් අපිට ක්‍රමයක් හොයාගන්න වෙනවා...
...මේ ගිනිකඳු සුපිරි ආයුධේ වැඩකරන හැටි ගැන නේ?
අපිට මේකට ඉංජිනේරු මොලකාරයෙක් වගේ කෙනෙක් ඕනේ වෙනවා.
- හ්ම්. - හ්ම්.
ඔහ්!
ඔව්, චක්. පැහැදිලිවම උඹට කියන්න දෙයක් තියෙනවා වගේ...
...එක්කෝ ගායනා කරන්න.
මං දන්නවා ඒකට ගැලපෙනම මිනිහා. ඒ කෙල්ලෙක්.
මගේ නංගි සිල්වර්.
එයා යන්නේ කුරුලු ඇකඩමියට, පංතියේ පලවෙනියා.
- එයා වැඩේට ගැලපෙනවා. - ඔව්, එයා නියමෙට ගැලපෙනවා.
මං කියන්නේ, අපි හැමෝම හිතුවේ එයා අමුතුයි කියලා, දන්නවනේ ඉතිං?
එයා පංති කීපයක් පැනලා,
වසරේ ඉංජිනේරු සම්මානය පවා ගත්තා,
ඊට පස්සේ ශිෂ්‍යත්වයක් හම්බුනා කුරුලු ඇකඩමියට.
නියමයි. ඒ වගේ කෙනෙක් තමයි අපි හොයන්නේ.
ඔයා ඇත්තටම එයාට කැමති වේවි.
ඒත් එයාට වැඩිය කැමති වෙන්න එපා රෙඩ්. ඒ මගේ නංගි, රෙඩ්.
එහෙම වුනොත් මං උඹේ හැම ඇටයක්ම කුඩු කරලා දානවා!
ඔහ්. ෆ්‍රිස්බී එකක්!
හායි, මම චක්. දන්නවද ඉංජිනේරු පීඨය තියෙන පැත්ත?
සිල්ක් වර්ග 30ක එකතුවෙන්,
වයර් සහ කපු නූල් එකට ගොතලා,
දැන් මම ඉදිරිපත් කරන්නේ...
සුපිරි නූල!
මං කිව්වේ, "ඒක සුපිරි නූලක්!"
ගැලපෙන්නේ "මෝඩ නූල" කිව්වොත්.
මං දන්නවා ඔයා හිතන දේ මයික්.
ඔයා හිතන්නේ, "මොකද්ද ඒකේ සුපිරි කම?" කියලා.
නියම ප්‍රශ්නයක් මයික්.
මං පෙන්නුවොත් කොහොමද ඒකට ලේසියෙන්ම පුළුවන්...
...කිලෝ 18,000 විතර බරක් උස්සන්න
දන්න කියන නූලකට...
...හැම කුරුල්ලෙක්ම වගේ!
එක්කෝ ඌරෝ දන්නෙත් නැති.
කොහොමද නගෝ?
චක්?
මට ගොඩක් සතුටුයි... මේක ඇත්තටම...
නියමයි... ජින්ක්ස්, ජින්ක්ස්.
- ජින්ක්ස්! - ජින්ක්ස්. එක, දෙක, තුන. මං දින්නා!
ඔයාට කතා කරන්න බෑ කවුරුහරි ඔයාගේ නම කියනකං.
හෙලෝ? ඔයා ඉන්නව ද?
හෙලෝ?
- තමුසේ? - තමුසේ?
තමුසේ.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඔයා මෙයාව දන්නව ද?
මට උත්තර දෙන්න තිබ්බා, ඒත් ඔයා මාව ජින්ක්ස් කලා.
ඔහ්, හරි, චක්, මං ඔයාගේ ජින්ක්ස් එක අයින් කරනවා.
මේ මගේ හොඳම යාලුවෙක්, රෙඩ්. මේ තමයි කට්ටිය.
- හායි. - අපි තමයි සෙට් එක.
කොල්ලනේ, මේ තමයි සිල්වර්,
ලෝකේ හොඳම නංගි බබා.
මම දැන් බබෙක් නෙමෙයි, චක්.
ඔහ්, ඔයා හැමතිස්සේම මගේ නංගි බබා තමයි!
හරි. හේයි, හැමෝටම.
ඔයාට කියන්න, මං හිතන්නෑ මේක හරියාවි කියලා.
මට විශ්වාසයක් නෑ
කණ්ඩායමට ඔයා ගැලපේවි කියලා.
ඔහ්, වාව්, ඒක ලොකු සතුටක් හමුවීම ඔයාව නෙමෙයි, ඒත් ඔයාව!
මට මීට කලින් ඌරෙක්ව හමුවෙලාම නෑ.
ඔයාලගේ තාක්ශණික දියුණුව නම් නියමයි.
- මම ඔයාගේ කුරේ හොල්ලන්න ද? - අනේ, ස්තුතියි.
මං කැමතියි මෙයාට.
- එතකොට මේ බෝම්බ් වෙන්නැති. - වෝව්!
ඔයා කොහොමද ඒක දැනගත්තේ?
ඔයාගේ ඔලුවේ නූලක් තියෙන නිසා.
මේක නම් නියමයි!
පිටිපස්සට කරණමක්.
ඉතිං මට, අහ්... අහන්න ලැබුනා ඔයා එක ජාතියක
ඉංජිනේරු බුද්ධිමතෙක්ද මොකක්ද එකක්.
ඔහ්, හහ්. මට වැඩිය ඒ ගැන පුරාජේරු ගහන්න කැමැත්තක් නෑ...
පොඩ්ඩක් ඉන්න. කවුද බොලේ මේ?
එතකොට ඇයි මෙයා...
...මේ හැම සහතිකේම ඉන්නේ?
මේ පොඩිඑකා නියමයි නේ?
පොඩි එකෙක් නෙමෙයි, චක්.
ටූට් ටූට්! කුචි කෝච්චිය නංගිගේ ස්ටේශමට එනවා!
චක්, එපා්‍.
මම ඇත්තම විද්‍යාර්ථියෙක්.
මම ඇත්තම..
නවත්තනවා!
ඔහ්, බලන්නකෝ මෙතන හුරතලේ.
♪ අපි මුහුදේ යාත්‍රා කරනවා අපි♪
♪ හබල් ගාමු! හබල් ගාමු! ♪
♪ පේන මානේ බිත්තර ටික අපි... ♪
♪ යමූ...! යමූ...! ♪
♪ අපි ඒවා ගනිමු අම්මා තාත්තා ♪
♪ දැනගන්න කලින්! දැනගනන කලින්! ♪
♪ අද දවස බේර ගනිමු රෙඩ් අපේ නියම♪
♪ වීරයා! වගේ! ♪
අහුවුනා!
වූ-හූ! අපි ඒක කලා.
ඒක මාර ලේසියි!
ඔව්!
ඇත්තටම ඕනේවට වඩා ලේසි වැඩියි.
මොකද්ද ඒකේ තේරුම?
ඇත්තටම, සාමාන්‍යයෙන් වැඩක් මේ තරම් ලේසි වෙනවා කියන්නේ,
කොහෙන් හරි අවුලක් කඩා පාත්වෙනවාම තමයි.
- මං තේරුන්නෑ. - මට තේරුනෙත් නෑනේ.
ඇත්තටම, ඒක විස්තර කරලා කියන්න අමාරුයි.
ඒත් හරියට ඒක, දන්නවද සමහර වෙලාවට එහෙම...?
ඔහ්, දැක්කනේ? අන්න අරම.
මේ මොන විකාරයක්ද මේ?
ඔයාලා හැම කෙනෙක්වම තෝරගෙන තියෙන හේතුව තමයි...
ඔයාලා තමුන්ගේ ක්ෂේත්‍රයේ විශිෂ්ඨයන් වීම.
- ඔහ්. - අපිට හොයාගන්න පුළුවන් වුනු තරමින්.
ඔහ්.
ඔබලාගේ හැකියාවන් පරීක්ශාවට ලක් කරනවා...
...මේකට මුහුණ දීමෙන්.
ඔයාලට පේන විදියට, මේ ඇවිල්ලා ගිනික...
ගිනිකන්දක්.
"ගිනිකන්දක්" කියන එක තමයි මගේ සහායකයා...
කියන්න ගියේ.
- තමුසේ තමයි මගේ සහායකයා! - අතාරිනවා.
- නෑ, මමයි නායකයා. - මං ඕක ගන්නං.
ඇත්තට, සංයුක්ත ගිනිකන්දක්.
ඒක කියන්න පුළුවන් උසෙන් වගේම...
විදාරණ සිදුරු කිහිපයක්ම‍ දකින්න ලැබෙන එකෙන්.
හරි, අල්ලලා දාන්න මං "ගිනිකන්දක්" කියපු එක.
මේක ඇවිල්ලා... සුපිරි ආයුධයක්!
අමුතුයි, මොකද කිව්වොත්...
ඒක හරියට ගිනි කන්දක් වගේමයි.
ඔව්, එතකොට මේක තමයි ගොඩක්ම බය හිතෙන දේ.
මේ උන්ගේ පිස්සු මිනීමරු නායකයා!
ඌහ්! කොහොමද මේක මෙතනට ආවේ? ඊලඟ.
- ඌහ්, පස්ස පැත්ත. - ඊලඟ, නෑ, ඊලඟ එක!
මං දන්නෑ මේ මොකක්ද කියලවත්.
කෝර්ට්නි...!
ඉතිං ඔයානේ ඕවා ගත්තේ.
මේ තමයි උන්ගේ පිස්සු මිනීමරු නායකයා.
වෝව්, වෝව්, වෝව්. හේයි. යාලුවා, ඔයා මෙයාව දන්නව ද?
මොකක්? මම? නෑ.
නෑ, කොහෙත්ම නෑ.
මගේ ජීවිතේටම ඒකිව දැකලා නෑ.
කවුද එයා? මං දන්නෑ!
කොහෙත්ම පිලිගන්න අමාරුයි, ඒත් කමක් නෑ.
නියමයි. මොකද්ද සැලැස්ම?
හරි, මෙන්න මේකයි අපිට කරන්න තියෙන්නේ.
පලමු පියවර: කුරුලු දූපතට අහුනොවී ගොඩබහිනවා.
- හ්ම්ම්. - අහ්-හහ්.
දෙවනි පියවර: අපි කඩා වදිනවා...
සුපිරි ආයුධේ ඇතුලට.
- තේරුනා. - ඔව්, ඔව්, ඔව්.
තුන්වෙනි පියවර:
ඌහ්, ඌහ්.
සුපිරි ආයුධය ක්‍රියා විරහිත කරනවා.
අපි ඒක ඇතුලට කඩා වැදුනට පස්සේ...
සැලැස්මක් නැත...
දූපත් දෙකම විනාස වෙලා අපි හැමෝම මැරෙන්න කලියෙන්,
ඉතිං ඒ ටික තමා... එච්චරයි.
හරි. ඉතිං මට‍ ප්‍රශ්ණ කිහිපයක් තියෙනවා.
ඇයි? මං හැම දෙයක්ම විස්තර කලා.
ඒක අවුලක් නැති සැලැස්මක්.
ඔව්. අපි කොහොමද දූපතට ඇතුල් වෙන්නේ?
සුපිරි ආයුධය කියන්නේ මොකක්ද? අපි ඒක නිශ්ක්‍රීය කරන්නේ කොහොම ද?
එතකොට ඔයා "පැනගන්නවා" කියද්දී, පැනගන්න තියෙන සැලැස්ම මොකක් ද?
මේක දැනගන්න අත්‍යාවශ්‍යම දෙයක්.
මං එකඟයි. ඇයි අරයට මෙතන නායකත්වය නොදෙන්නේ?
මං කිව්වේ මෙයා ගොඩක් බුද්ධමත් කියලා.
හේයි, කට්ටිය, පොඩ්ඩක් ඔහොම ඉන්න.
- නිර්භීත උකුස්සෝ? - මොකෝ? උඹලා මොකක් දිහාද බලන්නේ?
ඔයා ලඟ උකුසු දූපතේ සිතියමක් තියෙනව ද?
මොකක්? නෑ. නෑ, එහෙම සිතියමක් නෑ.
- ඔහ්, ඒක සිතියමක්. - ඔව්, සිතියමක් නේන්නං.
ම්-හ්ම්ම්. මට ඕනේ මේක කියවන්න.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඔයාලට ඒක ඇහෙනව ද?
අපි මොකක් ඇහෙන්න ද?
ඇහෙන්නේ විසිල් එකක් වගේ.
ඒක හරියට:
හේයි, කට්ටිය?
දුවන්න!
හදිසි පිටවුම, කෙලින්ම පහලට!
අම්මෝ, මේක පරිස්සං නෑ.
ඔහොම නවතින්න!
- මගේ බුදු අම්මෝ! - අපොයි අම්මෝ.
හැමෝම නගින්න!
රිවයින්ඩ් කරන්න. රිවයින්ඩ් කරන්න. ආපහු ප්ලේ කරන්න.
ආපහු ප්ලේ කරන්න.
නියමයි, කොල්ලෝ! ඒකෙන් නම් කෙලින්ම ඔලුව ගැලෙව්වා!
ග්ලෙන්, මෙදාපාර උඹ වැඩේ අනාගත්තේ නෑ.
බූම්! උඩින් පහක්. එක්කෝ ඕන්නෑ.
ජෙරී, පහක් දාපං බ්‍රෝ.
ඒකෙන් අරූ පණ බයේ දුවාවි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. "අරූ"?
කාවද එලවන්නේ?
ඔව්. කාටද "අරෑ" කිව්වේ?
"උන්." මං කිව්වේ "උන්." මගෙන් ගොං ප්‍රශ්ණ නාහා ඉන්නවා.
මට සමාවෙන්න.
- වාව්. - ඒකටනං පිස්සු හැදෙනවා.
අපි මැරෙන්නත් තිබුනා.
අපේ ජීවිත බේරගත්තට ස්තුතියි නිර්භීත උකුස්සෝ!
හොඳයි, ඔයාලට හැම වෙලාවකම විශ්වාස කරන්න පුළුවන්...
හැමෝම සිතියමේ කොනකින් අල්ල ගන්න!
හේයි, ඒක වැඩ කරනවා.
වමට! වමට! වමට බරවෙන්න!
අනේ මට කියපං ඒක ආවේ උඹේ කලිසම ඉරුණූ එකෙන් කියලා.
මං කලිසං අඳින්නේ නෑ!
අපි කවුරුවත් කලිසං අඳින්නේ නෑ!
අහ්-ඔහ්.
තත්පර 8යි දශම 1යි.
සිල්වර්! එපා!
ඔහ්.
අහ්...
- හෙහ්, හේ. - හේ!
මෙතන මොකද්ද වෙන්නේ?
ඔහ්, ඉතිං, මං කියන්නේ, දන්නවනේ ඉතිං,
මට ස්තුති කලා හැමෝවම බේරගත්තට...
- මොකක් කිව්වා. හැමෝම බේරගත්තට? - ඔව්.
ඔව් ඉතිං, සිතියම අල්ලගන්න එක මගේ අදහස.
ඒක ඉරුණා.
සමහරවිට ඕනේවට වඩා කුරුල්ලෝ එල්ලුනු නිසා වෙන්නැති.
මම...
මගේ කන්ද!
අපි ඉන්නේ ලොකු කරදරේක.
අපිට අර සුපිරි ආයුධේ නතර කරන්න වෙනවා.
ජින්ක්ස්!
ඔහ්, මේක නරකයි. මේක අන්තිම නරකයි.
උකුසු කන්ද?
අපිට ප්‍රශ්ණයක් වෙන එකක් නෑනේ?
අපොයි, මගේ දෙයි...
උකුසු කන්දට මොකක්ද උනේ අම්මේ?
පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න.
ඇයි කවුරුවත් යන්නේ නැත්තේ? ඇයි එයාලා බයවෙලා නැත්තේ?
හොඳයි. ඔහ්, හරි, හරි.
මෙන්න මේකයි අපි කරන්න යන්නේ.
ඔයාලට අර හැම අයිස් බෝලයක්ම අරං...
....ඒවා පුරවලා දාන්න...
උණු ලාවා වලින්.
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.
මොකක්? තමුසේ මීට කලින් උශ්ණත්ව බහුද්‍රාවක ගැන අහලා නැද්ද?
ඔව් අහලා තියෙනවා.
ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ පොලිඇක්‍රලමයිඩ් අරගෙන
නැනෝ අංශු වැඩිදියුණු කරනවා...
ද්‍රාවණ මතුපිට ගතිකත්වයට ගලපෙන්න
අයිස් සහ ලාවා අතරේ.
අහ්. හොඳයි.
ඉතිං තමුසේ ඒක කරනවා, මං යනවා මගේ පැටියට කවන්න.
ඔව්, මං මගේ පැටියට කවන්නංකෝ.
ඔය තියෙන්නේ. කවුද මගේ පැටියා?
ඔයා තමයි මගේ පැටියා.
මොකක්...? එපා...
තමුසේ ඇස් ගහන්නෙපා. මට ආයේ ඇස් ගහන්න නං එපා.
කවුද මේ වගේ දෙයක් කරන්නේ?
- මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ. - අපිට ප්‍රශ්ණයක් වෙන එකක් නෑනේ?
- අපි මොකද කරන්නේ? - හරී, බයවෙන්න එපා.
අපි මේක බලාගන්නං.
රෙඩ් ඉන්නවා ඔයාලව බලාගන්න.
ඔයාලගේ පස්ස, ඉස්සරහා, පැත්ත හැම පැත්තක්ම පරිස්සං කරලා දෙන්නං.
එතකොට මගේ බූල් කොණ්ඩේ?
ඔව්, ඔයාගේ හුරතල් බූල් කොණ්ඩේ පවා.
පේන විදියට ඔයාට ප්‍රශ්ණයක් වෙන එකක් නෑ වගේ.
එතකොට ඔයාට 100%ක් විශ්වාසද අපි ඉවත් වෙන්න ඕනේ නෑ කියලා?
නෑ, රෙඩ් අපිව බලාගනී, නේද රෙඩ්?
ඔව්! හැමෝම, කරුණාකරලා සන්සුන් වෙලා ඉන්න.
නියම කතාවක්! ස්තුතියි ඔයාට!
අපිට ප්‍රශ්ණයක් වෙන එකක් නෑ. රෙඩ් ඉන්නවා.
- අපි ඔයාට ආදරෙයි, රෙඩ්! - අපිට ඔයාව ඕනේ!
ඔහ්, ස්තුතියි ඔයාලට.
ඔයාලගේ සහයෝගය මට ගොඩක් වටිනවා.
හරි, ලෙනර්ඩ්,
කෝ අපේ වාහනේ?
ආව්.
ඒක හරි හුරතල්.
වාව්. හරි. එතකොට කොහොමද අපි හැමෝම ඇතුලේ...?
ඔහ්, මං හිතන්නේ අපිට පුලුවන් වෙයි.
බූප්.
වෝව්, අම්මෝ.
වෝව්.
අපොයි, මගේ දෙයි...
කාටවත් තම තමුන්ගේ බෑග් ගෙනියන්න උවමනාවක් නැද් ද?
මේ වැඩේ වරද්දගන්නෙපා රෙඩ්!
අපි මැරුණොත්, එක අතකින් ඒක ඔයාගේ වැරැද්ද.
මං මේක බලාගන්නං.
වාව්.
ආව්!
නෝනාවරුණි මහත්වරුනි,
මම කැමතියි ඔයාලට හඳුන්වාදෙන්න මගේ ප්‍රධාන ගැජට් හදන කෙනාව:
- ගැරී! - ගැරී!
මේ ඒකද?
මේකද අරුම පුදුම කණ්ඩායම...
...මුන් වෙනුවෙන්ද මම රෑ දවල් නොබලා මහන්සි වුනේ?
අපි තියෙන විදියට තමයි වැඩ කරන්න වෙන්නේ.
ඔව් ඉතිං, දැක්කම කලකිරෙනවා.
අම්මෝ. හා කමක් නෑ.
මේ වෙලාවේ තමයි ඔහේලා නැගිටලා මගේ පස්සෙන් එන්නේ!
පිලිගන්නවා ඌරු ගැජට් විද්‍යාගාරයට.
ඔහ්, යාහ්.
බැලූ බැලු හැම තැනකම පේන්න තියෙන්නේ නව නිර්මාණයන්...
...ඌරෝ විසින් අත්හදා බලන ආකාරය.
- ඔහ්, මේක මාර ගති. - ඒකනේ නේ?
හැම ගැජට් එකක්ම විශේෂයෙන්ම හදලා තියෙන්නේ...
...අපේ වත්මන් මෙහෙයුම හිතේ තබාගෙන.
මුල්ම දේ තමයි අදෘශමාන ස්ප්‍රේ එක.
ආවරණයක් නැති තැනක නොපෙනී යන්න ඕනේ ද?
අදෘශමාන-ස්ප්‍රේ එකෙන් ඒක කරගන්න පුළුවන්.
වාව්, මාව පේන්නේ නෑ!
වෝව්.
"වෝව්," අනිවාර්යෙන්ම.
ඒක නම් නියමයි.
කොච්චර කාලයක් අදෘශමාන බව පවතිනව ද?
- සදහටම. - ඉන්න, මොකක්?
ටීනා, අපිට අද රෑට...
මුණගැහෙන්න බැරිවෙයි.
එතකොට ඊලඟ ගැජට් එකෙන් මොකද වෙන්නේ? අපි පණපිටින් වැලලෙන එක ද?
මොකක්? ඒක විකාර කතාවක්නේ.
සවල් ටික හංගපං.
අපි තවත් ඉදිරියට ගමන් කරමු.
ඔයාලා ඔය මොනවද කරන්නේ?
මේක මාර ආතල්!
ඔහ්, මේක මාර සිනිඳුයි.
මොනවද මේ ජාතිය?
ඔහ්, හොඳයි ඉතිං, ඔය විශේෂ වර්ගයට...
ගින්දර පරිවාරකයක්, ඕකට කියන්නේ ඌරු හොටු කියලා.
ඇයි ඔයාලා ඒකට කියන්නේ...? දන්නවද වැඩක්? අල්ලලා දාන්න.
අහ්.
ඔව්! ලෙවකන්න.
දැන්, හැමෝම, සූදානම් වෙන්න...
'මොකද ඊලඟට තියෙන දේ බොහෝම විශේෂිත දෙයක්.
වෝව්. දිලිසෙනවා.
ඔව්, මගේ යාලුවා. තදයි නමුත් නම්‍යශීලියි. සරලයි සංකීර්ණත්වය අතුරින්.
මේ උපකරණයට ඕනෑම තැනක සිට උකුස්සෙකු ග්‍රහණය කරගන්න පුළුවන්...
අඩි 100ක පරිධියක පරාසයක් තුල.
-ඉතිං කොහොමද ඕක වැඩ කරන්නේ? - සරලවම මේ බොත්තම ඔබනවා,
ඊට පස්සේ ඉතුරු හරිය මේක විසින් කරලා දේවි.
- වෝව්. - වොව්.
- වෝව්. - වෝව්.
ලඟපාත උකුස්සෙක් ඉන්නවා.
- ලඟපාත උකුස්සෙක් ඉන්නවා. - ඔව් පැහැදිලිවම උකුස්සෙක් ඉන්නවා.
- හරි, ඔයාලට මාව අහුවුනා. - ලඟපාත උකුස්සෙක් ඉන්නවා.
- මේ උත්කෘශ්ඨ නිමැවුම... - ලඟපාත උකුස්සෙක් ඉන්නවා.
- නිසැකවම ඔප්පු කර සිටිනවා... - ලඟපාත උකුස්සෙක් ඉන්නවා.
මෙහෙයුම අතරතුරදී ඉතා වැදගත් වන බව.
- නියමයි. ඕක නියමයි! - ලඟපාත උකුස්සෙක් ඉන්නවා.
ඕක ඕෆ් කරලා දාන්න පුළුවන් ද?
මේක ඉබේමයි නතර වෙන්නේ.
අපොයි, ඇති යාන්තං.
ඒකට උකුස්සෙක් අහුනොවී පැයක කාලයකට පසුව.
මොකක්?
හේයි! හේයි!
- මෙන්න. - ඔහ්, ස්තුතියි.
කට්ටිය, අහගන්න, මේ ගැජට් නම් අන්තිම...
හේයි, හේයි, රෙඩ්, අපිට පොඩ්ඩක් කතා කරන්න පුළුවන් ද?
මට කියන්න පුළුවන් ඔයා හැම තැනකම මූලිකත්වය අරගෙන වැඩ කරපු බව.
ඒක නියම දෙයක්. ඒත් මෙතන අපි හැමෝම කණ්ඩායමක් වෙච්ච එකේ,
ඔයාම එකට එකතු කරපු කණ්ඩායම,
සමහරවිට පොඩ්ඩක් සහයෝගීතාවයෙන් වැඩ කලොත් මොකද.
ප්‍රථිපල වලින් ඔයා පුදුම වේවි, හහ්?
හරි, හරි, හරි, හරි.
ගැරී. වූහ්. විශ්වාස කරන්නත් බෑ. ඇත්තටම, නියම නිපැයුම් ටිකක්.
දන්නවද වැඩක්? මට විශ්වාසයි මට පුළුවන් වෙයි සැලැස්මක් හදාගන්න...
මේ හැම දෙයක්ම පාවිච්චියට ගන්න...
මේ ගතියට හදලා තියෙන... බෝම්බ්!
හායි, රෙඩ්.
අපි කොහොමද
අතන උඩට යන්නේ?
මට මගේ ඉපදුනේ නැති නංගිලාව ඕනේ.
අර බිත්තර ටික උඩ අපි මෙතන බිම.
ඔහ්, අපි කොහොමද අතන උඩට යන්නේ.
ඔහ්.
ඔයා ඔහොම්ම ඉන්න, සොයී.
ඔහොම තදට අල්ලං ඉන්න හොඳේ?
අහ්-ඔහ්.
ඉක්මනට, හුලං ටිකක් අරින්න!
මේක ලිහෙන්නේ නෑ!
හරි, කෝ මට දෙන්න!
මොකද...? මොකද්ද ප්‍රශ්නේ...?
ප්‍රශ්... ප්‍රශ්...
ප්‍රශ්ණයා...ක්.
බයවෙන්න එපා කට්ටිය. මං ඔයාලව මේකෙන් බේරගන්නං.
බිත්තර!
මෙදාපාර අපි ඔයාලව අල්ලගත්තා. උම්මා!
දැක්කනේ? මං කිව්වනේ ඔයාලව මේකෙන් බේරගන්නවා කියලා.
තඩි පිඹුරෙක්.
මේක උත්කෘශ්ඨයි! මම බුද්ධිමතෙක්!
ඔව්, මාර කැමතියි මේකට! මේක මගේ අදහසක්.
- ඉන්න. ඉන්න. - බලාගෙන!
- ආහ්! මාව පිච්චෙනෝ! - මං උඹට කිව්වනේ බලාගෙන කරපං කියලා.
ග්ලෙන්, මට ඕනේ ලාවා බෝල, නැතුව ලාවා වලවල් නෙමෙයි.
අහ්-ඔහ්. ග්ලෙන් වැඩේ කෑවා.
මං කියන්නේ, අපි... අපි ගොඩක් ලං වෙලා ඉන්නේ. අපිට තව සති දෙකක් විතරයි ඕනේ.
සති දෙකයි? සති දෙකයි.
හහ්.
අම්. මේ වගේ වැඩ වලට වෙලා යනවා.
හොඳයි, හොඳයි, මං කියන්නද වැඩක්? මං ආපහු අර වැඩේ කරන්න අරං.
අර වැඩේ, ඔයාලා දන්නවනේ, හරියට මට විශ්වාස නැතිවුනාම...
මට ඇහුණේ මට ඇහුණා කියලා හිතුනු දේ.
ඒයි, කෙට්ටු සුදු එකා!
තමුසෙට ඇහුණේ "සති දෙකක්," කියලද නැතිනං "හෙට" කියල ද?
අම්. මට ඇහුණේ "හෙට" කියලා?
බඩ තඩියා, උඹට මොනවද ඇහුණේ?
අහ්. ඔයා කියපු දේම තමයි?
හොඳයි, ඔයා දන්නවද මම කරන්න යන දේ?
මම මගේම ඉංජිනේරුවට කතා කරනවා, ස්ටීව්.
තමුසේ දන්නවද වැඩක්? එයාත් ඔයා වගේමයි.
හේයි, මේ ස්ටීව්!
සමාවෙන්න මට ෆෝන් එක ලඟට එන්න විදියක් නෑ...
...ඒත් ඔයා දන්නවා කරන්න ඕනේ දේ.
ඔහ්, මට ස්ටීව්ට පාඩමක් උගන්නන්න සිද්ධ වුනා.
ඉතිං, තමුසේ මට කලිං...
- මොනවද කිව්වේ? - හෙට.
ඒකමනේ මට කලිනුත් කියනවා ඇහුනේ. දැක්කනේ, දැන් හැමෝම සතුටින්.
නෑ. නෑ, නැ, නෑ.
අහ්-ඔහ්.
පරිස්සමෙන් යාලුවා.
වෝව්.
හොඳයි, කට්ටියම, මේ වැඩේ කරලා දාමු.
- ඔන්න අපි ගියා. - අපි මේක බලාගන්නං.
අපිට දූපතක් බේරගන්න තියෙනවා ළමයිනේ.
දූපත් දෙකක්. අපි දූපත් දෙකක් තියෙනවා බේරගන්න.
මට මේක කරන්න බෑ.
- මම ලොකු වැරැද්දක් සිද්ධ කලා. - මොනවා ගැනද මේ කියවන්නේ?
සේටා.
- කවුද සේටා? - උකුස්සොන්ගේ නායකයා.
අපේ දූපත විනාස කරන්න උත්සාහා කරන කෙනා.
ඒ වගේම මම කලින් බඳින්න හිටපු කෙනා.
- ඉන්න. මොකක්? - ඔයා කිව්වේ "ෆියොන්සේ"?
බියොන්සේ?
එතකොට දැන්ම අපිට මේවා කියන්නේ?
නොකියා ඉන්නවට වඩා පරක්කු වෙන එකා හොඳයි.
ඒක වුනේ අවුරුදු ගානකට කලින්,
1990 ගනන් වල.
එයා තමයි ඉස්කෝලේ හිටපු බුද්ධිමත්ම කෙල්ල.
එතකොට මට තිබුනේ විලාසිතා පිස්සුවක්.
වෝව්.
හේයි.
ඒක දැකපු ගමන් ඇතිවුනු ආදරයක්.
"ඔයා නැතුව පාලුයි"? ආව්.
එයා තමයි මට සිද්ධවුනු හොඳම දේ
ඒත් මම ජීවිතාන්තය දක්වාම එකට ජෝඩුවෙන්න සූදානම් නොවුනු නිසා...
ඔහ්, වාව්. අහ්...
ගිවිසගැනීමේ මුද්දක්?
අහ්...
ස්වභාවිකවම, මම...
මම...
එයාව අතහැරලා දැම්මා.
ඔයා කොහොමද එහෙම එයාව දාලා ගියේ?
මම බයගුල්ලෙක් නිසා.
ඔයාලා ගොඩක් දෙනෙක් ඒ බව දැනන් ඉන්නේ නැතුව ඇති.
ඇත්තටම...
මගේ අනුමානය අනුව එයා එදා ඉඳන් දුකෙන් ඉන්නේ.
මේ හැම දෙයක්ම මගේ වැරැද්දෙන් වුනේ.
එතකොට අපි මේ කතා කරන්නේ බියොන්සේ ගැන?
ඔයාලා දන්නවද වැඩක්? මට දැන් මතක් වුනේ.
මට කරන්න පොඩි වැඩක් තියෙනවා...
ගෙවල් පැත්තේ!
ස්තුතියි උදව්වට.
ඒක ගොඩක් දරුණුවට ගියේ.
හොඳයි, කට්ටිය.
මෙතන හැම තැනකම ආරක්ශකයෝ පිරිලා,
ඒත් ඔයාලා මගේ පස්සෙන් ආවොත්...
හේයි, හේයි, හේයි, මොනවද මේ වෙන්නේ?
ඔයාලා මොකද හිතන්නේ කට්ටිය? අපි මෙයාට පෙන්නමු ද?
මට මොකක් පෙන්නන්න ද?
හාර්වි!
ඇත්ත වගේම වෙස් ගැන්වුමක් නේ?
වෙස්වලාගෙන යන්න?
අපි හිතුවා ඔයාට පදින්න දෙන්න.
මම තමයි ඔයාට පෙඩල් කරන්න උදව් කරන්නේ.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඔයාලා මම නැතුවද මේ තීරණය ගත්තේ?
ඔව්.
ඔව්, ඒත් ඕක හරියන වැඩක් නෙමෙයි.
අපි හිතන්නේ මේක තමයි අපිට තියෙන හොඳම විදිය ආරක්ශකයෝ මගහැරලා ඇතුලට යන්න.
- මම එකඟයි සිල්වර් එක්ක. - මාත් එහෙමයි.
ඔව්, මෙයා බුද්ධිමත්.
හැමෝම මගේ ගැනයි බලාපොරොත්තු තියාගෙන ඉන්නේ,
අනිවාර්යෙන්ම...
අපි. හැමෝම බලාපොරොත්තු තියාගෙන ඉන්නේ අපි ගැන.
හොඳයි. මොකක් හරි. ඉතිං ඔයාලගේ සැලැස්මේ තියෙන්නේ
ඕක ඇඳගෙන සුපිරි ආයුධේ ඇතුලට රිංගන්න ද?
හාර්වි, ඕවා ගනං ගන්න එපා එයා හිතලා නෙමෙයි ඕවා කියන්නේ.
හරි. හරි. මං කියන්නද වැඩක්?
මම මෙතන උඩට වෙලා ලෝකේ බේරගන්නං.
මෙච්චර කාලයක් මට කරන්න තිබුනා වගේ.
අහ්, කට්ටිය? මම 100%ක් විශ්වාස කරනවා ඔයාලයි හාර්වියි ඉන්න අදහස ගැන,
ඒත් මං හිතන්නේ අරයට මාව ඕනේ වෙයි වගේ.
එයාලා අපිව දැක්කේ නම් නෑ.
මේක තවත් "අපි" කරන දෙයක් නෙමෙයි, සිල්වර්.
මම මේක බලාගන්නං. යනවා යන්න.
මේක හැඟීම් ගැන කතා කරන්න හොඳ වෙලාවක් ද?
නෑ, මේක හොඳ වෙලාවක් නෙමෙයි!
නෑ. නෑ, මට ඔයාගේ උදව් ඕනේ නෑ හරි ද?
මං හිතලමයි ලිස්සුවේ. මට පාඩුවේ ඉන්න දෙනවා!
ඔයාගේ තොප්පිය වැටුනා.
ඔව්, මමයි ඒක වීසි කලේ බර වැඩි වීගෙන එන හින්දා.
හරි, කට්ටිය, හොටේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මකයි.
- අත්, මොකද තත්වේ? - අත් සූදානම්.
සම්පූර්ණයෙන් ක්‍රියාත්මක අත් දෙකක්.
ඉන්නේ කකුල් දෙක උඩ.
හරි, කකුල්, පෙන්නමු කරන්න පුළුවන් දේ.
ඔහ්, යාහ්.
වූ-හූ!
අපිට මේක කරන්න පුළුවන්!
එලියේ අයට අපිව පට්ට ලස්සනට පේනවා ඇති!
හරි, කොල්ලනේ, අපි ක්‍රියාත්මක වෙමු.
අයියෝ ජෙරී.
ඔයා හොඳාකාරවම දන්නවා ඩියුටි වෙලාවට කෑම කන්න බෑ කියලා.
ඒත් අද උදේ මම පොඩ්ඩයි කෑවේ.
හරි, කතා කරන වැඩේ මම බලාගන්නං.
හෙලෝ, සහෝදර උකුසු ආරක්ශකයිනේ.
- හ්ම්? - හ්ම්?
අපොයි, නෑ. එයා කටහඬ වෙනස් කරලා.
මගේ පරණ රස්සාවට අද එද්දී පරක්කු වුනා.
පොදු ප්‍රවාහන ක්‍රමේ අද හෙමින් ආවේ මොකක් හරි හේතුවක් නිසා.
ඒත් හොඳම දේ තමයි, මං ආවා!
අංශක අනූවක් හැරෙනවා. හනික!
ඒත් හොඳම දේ තමයි, මම ආවා.
කරුණාකරලා හැඳුනුම්පත දෙන්න.
ඔහ්. අහ්... ID?
අහ්. විශ්වාසයක් නෑ මං ලඟ ඒක ඇති කියලා.
සාක්කු චෙක් කරනවා වගේ රඟපාන්න.
මේක හිරවෙලා!
හිරවෙලා?
ආව්! මොන මගුලක්ද ඕයි කරන්නේ?!
අනවසරයෙන් ඇතුල්වුනු කෙනෙක් ගැන අවධානයෙන් ඉන්න.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මොකක්ද වෙන්නෙ?
ශ්ෂ්ෂ්. මිනිහට අපිව ගැන සැක හිතිලා.
හ්මම්.
අපි මලාම තමා.
හරි. මං දන්නවා මෙතන වෙන්නේ මොකද්ද කියලා.
මට තේරෙනවා තමුසේ කියන්න හදන දේ.
ජෙරී, උඹට තේරුණාද මෙතන සිද්ධ වෙන දේ?
ඔව්, මං හිතන්නේ මට තේරෙනවා.
ඔව්, ජෙරී, මං හරියටම දන්නවා මෙතන සිද්ධවෙන දේ.
මේ මෙතන ඉන්නේ...
නිසැකයෙන්ම...
අලුත් හාදයෙක්!
ඔව්, වෙස්වලාගත්තු උන් වගයක්.
මක් කිව්වා?
- ඔහ්. - අහ්.
- හහ්? - හහ්?
ඔව්! උඹ තමයි නැගෙනහිර කුලුණට ආපු අලුත් ගාර්ඩ්.
ඔව්.
ඔව්, මම තමයි.
මං දැනගත්තා.
ජෙරී, අලුත් හාදයව ඇතුලට ගනිං.
හොඳයි.
බොහෝම ස්තුතියි.
කට්ටිය, අපි ඇතුලේ.
ඔහ්, යාහ්.
වූ! වූහ්-හූ!
- අපි ඒක කලා. - නටපං, නටපං.
- හොඳායි, හොඳායි. - පස්සත් හොල්ලන්න.
ඔහ්, යාහ්. ඔහ්, යාහ්.
හහ්?
යමං, යමං හනික යමං!
සුපිරි ආයුධේ උඩට නැගීම. හරි!
යේ!
ඔයා ඒක කලා.
හොඳයි, ඉතිං කොහොමද පහල තත්වේ?
ඌහ්, ඌහ්, ඌහ්. ඔයා දැක්කද අරක?
ඔහ්, ඒ තමයි සුපිරි ආයුධේ.
නෑ, සුපිරි ආයුධේට විදුලිය යන වයර් එක.
අපිට කරන්න තියෙන්නේ පහලට ගිහිල්ලා ඒක කපලා දාන එක.
හොඳයි, අපිට කරන්ට් එක වදින එකක් නෑ කියලා හිතමුකෝ,
අතනයි, අතනයි ,අතනයි ආරක්ශකයෝ ඉන්නවා.
අනික අපි ලඟ ඇති තරම් දිග ලණුවකුත් නෑ...
- බලාගෙන ඉගෙනගන්න. - මොකක්? ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
එයා ගෙටගහලත් නෑ.
රෙඩ්, ඔයාට පිස්සු ද?
මාව විශ්වාස කරන්න. මං දන්නවා මං කරන්...
ඉතිං ඔව්. ලණුව දිග මදි කිව්වා නම් තමයි.
මං ඒක දැනං හිටියේ. කොහොමත් කොට ලණුවක් ගෙනාවේ.
ඒක මගේ සැලැස්මේ කොටසක්.
හැබැයි මට යන්න ඕනේ වුනේ අර පැත්තට
- හරි, ඒත්... - ඔන්න බලන්න!
නෑ. නෑ, නෑ, නෑ.
ඔහ්. හෙලෝ.
හායි. දැන් තමයි මගේ සැලැස්ම ඇත්තටම පටන් ගන්නේ.
- හායි ආයෙමත්. - මං ආපහු පැද්දිලා ආවේ
ඔයාට දෙයක් කියන්න, ඒත් මට ඒක අමතක වුනා. බායි.
අහුවුනා. අහුවුනා. හරි, ඔන්න ලිස්සුවා.
අන්න හරි. අල්ලමු, අල්ලමු, හපොයි...
හහ්? උඹට මුකුත් ඇහුණ ද?
- ඔයාට තල්ලුවක් ඕනේ ද? - ඔව්.
හහ්, හා.
හායි. අපොයි ඔයාගේ පිහාටුව!
ආරක්ශකයෝ!
ඔන්න බලාගෙන.
සිල්වර්, මොනවද කරන්නේ?
අපොයි, නෑ.
කෝ රෙඩ්?
හේයි, සිල්වර්. ඔන්න බලාගන්න.
මෙන්න මෙහෙමයි වීරයා ලෝකේ බේරගන්නේ.
හහ්, හා.
අනේ, මොකද්ද අප්පා! මෙහේ කිසිම දෙයක් හරියට වැඩ නෑනේ!
දැන් අපි පැනගනිමු.
තමුසෙලා දෙන්නා එමු මාත් එක්ක.
- මම... අහ්. - නියම ඇබ්ස්.
ඒකනේ.
හරි, 00000 ගහන්න.
1234 ගහලා බලන්න.
දැන් 4321 ගහලා බලන්න.
1-800 ගහලා බලන්න.
මං දන්නෑ. චක් මොකද්ද ඔයාගේ උපන්දිනේ?
කිසි එකක් වැඩ නෑ්‍!
අපොයි, නෑ. කවුදෝ එනවා.
ඉක්මනට. හැංගෙන්න.
ආව්.
ලඟපාත උකුස්සෙක් ඉන්නවා.
ලඟපාත උකුස්සෙක් ඉ...
හරි. තමුන් ලොක්ඩවුන් කරන්න පටන් ගන්න.
- මං යනවා වැසිකිලියට. - හරි, සර්.
අපිට අර කී කාර්ඩ් එක ගන්න වෙනවා.
හරි, කෝර්ට්නි, අර කාර්ඩ් එක ගන්න.
මෙතන මොකක්ද තියෙනවා.
චක්, පල්ලෙහා මොකද වෙන්නේ?
මෙතන පොඩි බිත්තියක් තියෙනවා.
සමහරවිට ඒක ඇත්තේ අනිත් පැත්තේ.
හරි, ඔහොම ඉන්න.
බොරුවට චූ කරන්න.
ඔහ්, නෑ. එයා යනවා.
චක්, කාර්ඩ් එක ගන්නවා.
මං ගත්තා.
ආහ්!
ඔන්න, මං මේක අරං යන්නං...
බූප්.
අපි ගෙදර ආවා!
අපි ගෙදර ආවා.
යේයි!
වූහ්!
ඔහ්, අපිට ඔයා නැතුව ගොඩක් පාලු දැනුනා කුරුලු දූපත.
"කුරුලු දූපත"?
මේ ඌරු දූපත.
කුරුලු දූපත තියෙන්නේ අන්න අර පැත්තේ.
හහ්, හා. අපි ඇතුලේ!
අපොයි මගේ බුදු අප්පොච්චියෝ.
මටත් බලන්න ඕනේ.
නෑ. ඔහොම ඉන්නවා!
මටත් බලන්න ඕනේ.
අපිට වැඩි වෙලාවක් නෑ.
අහ්-ඔහ්.
මොකක්? මොකක්ද වෙන්නේ?
මං හිතන්නේ එයා අපිට බ්‍රේක් ඩාන්ස් සටනකට එන්න කියන්නේ?
ආහ්!
ඔහ්, ගේමට බහින්නං!
මොනවද වෙන්නේ?
පේන විදියට සැර හිපොප් සීන් එකක් යන්නේ.
මොකක්?
හේයි, හැන්ඩ්සම්.
- හේයි. - ඔය දෙන්නව අරගෙන
අයිස් වලට දාන්න.
උන් රෙඩ්වයි මගේ නංගිවයි අල්ලගෙන. අපිට යන්න වෙනවා.
ඒත් සුපිරි ආයුධේ.
අර මගේ නංගි මිස්ටර්.
මම ගිහිල්ලා එයාව බේරගන්නවා.
චක්, හිමීට.
නවත්තන්න!
ඔහ් යාහ්!
හ්ම්ම්?
හහ්?
හේයි.
හේයි. දඟලලා ඉවරයි ද?
- මොකද්ද වුනේ? - ඔහ්, බලමුකෝ.
ඔයා අපිදෙන්නා අහුකරලා අයිස් වල හිර කරගත්තා
ලොකු පූල් ටෝයි එකක් උඩ.
නියම වැඩක්.
මං හිතුවේ...
සමහරවිට මට පුළුවන් වෙයි...
මාව නවත්තන්න?
ඔව්, ඔය පෙම් කුරුලු ඩබල හිතුවා...
...මෙහාට ඇවිල්ලා මාව නතර කරන්න.
- පෙම්කුරුල්ලෝ? නෑ. - නෑ, නෑ, නෑ.
අපි යාලුවෝ වෙන්නෙත් ලාවට.
ඔහොම්ම තමයි.
මුල් පෙලේ පිරිමියෙක් ශක්තිමත් ගැහැණියක් එක්ක ජෝඩු වෙලා,
තමුසෙට ඒක දරාගන්නත් අමාරුයි නේ ද?
- හොඳයි, මම... - මං කියන්නං.
තමුසේ කැමති තනියම පියාඹන්න.
මට හැමෝවම බේරගන්න වෙනවා...
...තනියම!
පිරිමියෙක් වගේ.
ඌහ්..., ආව්. ඒක එක විදියකට ඇත්ත.
සමහර වෙලාවට කෙල්ල ඌත් එක්ක ලඟින්ම ඉන්න ඇති.
සමහරවිට ඒකි ඌට ගිවිසගැනීමේ මුද්දක් දුන්නා...
වේලාසන වැඩි ඇති.
මං හිතන්නෑ එයා මේ කියවන්නෙ අපි ගැන වෙන්න ඇති කියලා.
සමහරවිට එයා කියනවා ඇත්තේ...
නිර්භීත උකුස්සා ගැන.
- ඩෙබී! TV එක දාන්න. - හරි.
හරී...
උඩම රතු බොත්තමක් තියෙන එක.
හරී...
රතු, ඩෙබී.
මම කරන්න යන දේ තමයි
මේ පුංචි, සංවර්ධනයව නොවුනු දූපත දෙක,
අරගෙන මගේම පෞද්ගලික පාරාදීසයක් බවට පත් කරනවා.
තමුසෙට පිස්සු!
මම මගේ ගැනයි මුලින්ම හිතන්නේ.
තමුසේ දන්නව ද? මං මේ වෙනුවෙන් ගොඩක් මහන්සි වුනා,
ඒ වගේම මට මේක ලැබිය යුතුයි.
මට කරන්න තියෙන්නේ ඒකේ ජීවත් වෙන අය අයින් කරන එක.
තමුසේ රාක්ශයෙක්!
ග්ලෙන්, පෙන්නනවා මම මෙයාලට කියන දේ.
සමාවෙන්න? තමුසේ මාත් එක්ක රඟන්න එනව ද?
♪ මට විශ්වාස කරන්න බෑ අපි යනවා කියලා අහසේ! අහසේ! ♪
♪ මේ හැම දෙයක්ම අපේ යාලු ඌරු ♪
♪ කොල්ලෝ! කොල්ලෝ! ♪
මොන මගුලක්ද ඒ?
ඌරු දූපත?
හැමෝගේම අවධානයට!
බොහෝම වැදගත් හැමෝම ජීවිතේ බේරගන්න දුවපල්ලා!
කුරුලු දූපත?
මගේ අම්මයි තාත්තයි.
හහ්?
ටෙරන්ස්? කෝ ළමයි ටික?
කෝ පොඩි එවුන්?
මට තේරෙන්නේ නෑ.
මං හිතුවේ රෙඩ් අපිව බේරගනී කියලා!
අපොයි, මගේ දෙයි...
හහ්? ඔහ් මයි ගාහ්...
ඔහ්! හා-හා-හා!
ඒක ඇත්තටම වැඩකලා.
යෙස්, යෙස්, යෙස්!
ඒ දූපත්වල ඉන්නේ...
...අහිංසක කුරුල්ලොයි ඌරොයි!
තමුසෙලා හැමෝටම අවස්ථාවක් තිබුනා අයින් වෙලා යන්න.
ඒත් මොකක් හරි හේතුවක් නිසා තමුසෙලා ගියේ නෑ.
ඉතිං ඔයාට 100%ක් විශ්වාස ද
අපි මෙහෙන් යන්න ඕනේ නෑ කියලා?
මට විශ්වාසයි. කවුරුවත් යන්න ඕනේ නෑ.
හැමෝම සන්සුන් වෙලා ඉන්න.
සමාවෙන්න.
කණගාටුවක් නෑ ඇත්තට. ඇත්තමට කිසිම කණගාටුවක් නෑ.
ඒ උණ්ඩෙන් නම් බේරුනා.
මේ හැම දෙයක්ම මගේ වැරැද්ද නිසා වුනේ.
රෙඩ්, ඒක ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙමෙයි.
නෑ. ඒක... ඒක මගේ වැරැද්ද.
මම හැමෝටම කලින් හිතුවේ මගේ ගැන.
මම බයේ හිටියේ මම තවදුරටත් වීරයෙක් වෙන එකක් නෑ කියලා,
එයාලා හැමෝම නතරකරාවි...
එයාලා හැමෝම මට කැමැත්තෙන් ඉන්න එක නතර වේවි කියලා.
ඔහ්, රෙඩ්. ඉතිං ඔයා මේ හැම දෙයක්ම කලේ...
ඔයාට කවුරුත් අකමැති වෙයි කියලා හිතපු නිසා ද?
මම...
ඔව්.
මගේ හිතවත් උකුස්සනේ,
මෙතන කාටද අයිස් මුඩු බිමක ජීවත් වෙලාම එපා වෙලා තියෙන්නේ?
අපිට!
එයා මොනවද කරන්නේ?
කාටද එපා වෙලා තියෙන්නේ...
හොට් චොක්ලට් බිබී...
...ඔලුවම හීතල වෙලා යන එකට?
ආහ්! මට!
කාටද සීතල වෙච්ච කෑම කාලා එපා වෙලා තියෙන්නේ?
වෝව්, සීතල කෑම?
යමං, බෝම්බ්,.
කාටද එපා වෙලා තියෙන්නේ
වැනිලා අයිස්, අයිස් තේ වගේම අයිස් කියුබ් සෙල්ලම කරලා?
මට.
කාටද කිසිම ප්‍රශ්ණයක් නැතුව උණුසුම් ඉරක් යට ජීවත් වෙන්න?
මට! මට රත් වෙන්න ඕනේ!
දැන් ආපසු හැරීමක් නෑ!
අපිට ලැබිය යුතු අනාගතේ අපිට ලැබෙන්නයි යන්නේ!
ග්ලෙන්! ආයුධය ක්‍රියාත්මක කරන්න!
ගණනය කිරීම ආරම්භ කරන්න.
දියත් කිරීමට විනාඩි 10යි.
හරි, පස්සට වෙනවා.
- ඔයාටක් ඒන ඇහුණ ද? - බෝම්බ්?
මොන මගුලක් ද...?
- ඇත්තට, ඔහේලා දෙන්නා? - මොකක්? නෑ. අපි දෙන්නා...
අහ්. ඔව් එහෙම තමයි.
කට්ටිය, ඇයි මේ ඔරලෝව අනිත් පැත්තට යන්නේ?
- අපිට තව තියෙන්නේ විනාඩි 10යි. - දැන් නැත්තං කවදාවත් නෑ.
ඌරු වරිගෙයි කුරුලු වරිගෙයි අපි මතයි රඳා පවතින්නේ.
අපි මොකද කරන්නේ රෙඩ්?
හොඳයි, මම, අහ්..
මං හිතන්නේ...
මේ වගේ වෙලාවට, අපිට ඕනෙ නායකත්වය ගන්න පුළුවන් කෙනෙක්.
අපිට ඕනේ වීරයෙක්.
ඔයාලා දන්නවද අපිට ඕනේ දේ? අපිට ඕනේ සිල්වර්.
හහ්?
ඔහ්.
අදහසක් තියෙනව ද?
ඇත්තටම කිහිපයක්ම තියෙනවා.
හොඳයි.
අර තමයි සුපිරි ආයුධේ හදවත,
ලං වෙලා බැලුවොත්, ඔයාලට පෙනෙයි
ඒක ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ වායු පීඩනයෙන්.
සංයුක්ත ගිනිකන්දේ වටේ තියෙන තෙතමනය
ක්ශනයෙන් වාශ්පීකරණය වෙලා,
අධි පීඩන හුමාල දහරාවක් යවනවා මතුපිටට...
ඒ හුමාලය රඳවාගන්නවා පීඩන කුටීරයෙන්.
අන්න ඒ කොටස තමයි අපිට විනාශ කරන්න වෙන්නේ.
එකම ප්‍රශ්ණේ තමයි, ඒක වට කරලා තියෙන්නේ සන්නද්ධ ආරක්ශකයෝ විසින්.
බෝම්බ්. ඔයා හිතනවද ඔයාට ආරක්ශකයෝ ගැන බලාගන්න පුළුවන් කියලා?
සමහරක් අය ටිකක් තද පාටයි.
ඒක ලේසි වෙන එකක් නෑ.
ඔව්, හරි. අනිවාර්යෙන්ම, බලාගන්නං.
නියමයි. චක්, ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ
ආරක්ශක කැමරා නිශ්ක්‍රීය කරන්න.
ඒවා ගොඩක් තියෙනවා, ඉතිං ඔයාට ඉක්මන් වෙන්න වෙයි.
ඉක්මන්? ඒ ගැන පොඩ්ඩක් වත් බයවෙන්න එපා නංගි.
රෙඩ්, ඔයාටයි මටයි ඇතුලට යන්න වෙනවා
අර තියෙන අයිස් බෝලයක් ඇතුලට.
අයිස් බෝලයක් ඇතුලට?
මම... අනිවා. අවුලක් නෑ.
ලෙනර්ඩ්, කෝර්ට්නි, ගැරී, ඔයාලට පේනවද අර ලොකු ලෙවර් එක...
ලාවා ටියුබ් ලඟ තියෙන්නේ?
තේරුණා.
ඔයාලට ඒක පහලට අදින්න තියෙන්නේ.
ඒකෙන් ආනත තලයක් ඇතිවෙයි...
මමයි රෙඩ් දෙන්නා එකතුවෙලා අයිස් බෝලේ රෝල් කරගෙන එද්දී,
අපි දෙන්නා වාතය හරහා ඇවිත්
නියම ආනතියකින්....
සුපිරි ආයුධය විනාශ කරන්න පුළුවන්.
- තේරුනා නේ? - ඔය තියෙන්නේ සැලැස්මක්.
නියම සැලැස්මක් සිල්වර්.
අම්මා ගොඩක් ආඩම්බර වෙයි.
හොඳයි, හැමෝම තටුයි කුරයි එකට තියන්න.
යමු කණ්ඩායම!
චක්, අපිට කියන්න ඔයා කැමරා අක්‍රීය කරපු ගමන්ම.
හරි, පටන් ගත්තා.
සන්සුන් වෙයල්ලා කොල්ලනේ.
හේයි, ජෙරී.
ඔව්?
- මෙහේ වරෙං, මේ බලපං. - මොකද වෙන්නේ?
අහ්... ඒකේ කියන්නේ හැම දෙයක්ම සාමාන්‍යයි කියලා.
ජෙරී, ඔයාට මේක පේනව ද?
අහ්... මට මුකුත් පේන්නේ නෑ.
නෑ, මේක නෙමෙයි.
මෙතනත් නෙමෙයි.
ඔහ්, මං හිතන්නේ මේ තමයි ඒක.
අපිට තියෙන්නේ අර ට්‍රැක් එකට යන්න
ඒක දිගේ ලෙවර් එක ලඟටම යන්න.
හොඳයි.
ආව්!
ලාවා ටියුබ් එක අල්ලන්න එපා.
මං දන්නේ නෑ ඉඩ ඇතිවෙයිද කියලා.
ඔයාගේ තට්ටම අකුලගන්න.
කාටහරි ඌරු මස් පුච්චන සුවඳක් දැනෙනව ද?
ආව්!
ආහ්!
කාටවත් මාව පේන්නෑ. හිමීට අඩිය තියලා.
♪ මං හොරාට යනවා සද්ධ නැතුව හොරා වගේ යනවා ♪
♪ කවුද මැරුවේ? මං දන්නෑ ♪
♪ මොකද මට ඇහුනේ නෑ කවුද ආවේ කියලා වත්... ♪
♪ ඌ නොදැනේන හොරාට ආපු නිසා ♪
කැප්ටන්, ඔයාට මේක පේනව ද?
කාටවත් මාව පේන්නේ නෑ.
උන් ගැන බලාගන්නං.
ඉතිං ඇයි ඔයා චක් එක්ක එකට ගියේ නැත්තේ?
එයා මට වඩා වේගවත්.
නෑ, එයා ගොඩක් සැහැල්ලුයි.
එහෙනං ඇයි බෝම්බ් එක්ක නොගියේ? එයා මට වඩා බරයිනේ.
වේගේ මදි. ඔයා නියම ගාන.
ඔහ්, ඒක මාර කතාවක්. මං හිතුවේ අපි ගැලපෙන්නේ නෑ කියලා.
ඔව්. ඒ්ත් අම්, දන්නවනේ ඉතිං...
සමහර විචල්‍යයන් කිහිපයක් වෙනස් වුනා...
ඔහ්, විචල්‍යයන් කිව්වා නේ?
ඉතිං, අහ්, අපි මොකද මෙතන කරන්නේ?
අපි ඉන්නේ මෙහෙයුමක.
ඔහ්, යාහ්, මෙහෙයුම. අනිවාර්යෙන්ම.
හරි, බෝම්බ්, අපි ස්ථානගතයි.
ආරක්ශකයෝ ගැන බලාගන්නයි තියෙන්නේ.
තේරුනා.
හරි බෝම්බ්, හිත එකලාසියක් කරගනිං.
තදයෙක් වෙයං. උඹට මේක කරන්න පුළුවන්.
මෙතන 10-91G සිදුවීමක් වෙනවා පාලන මැදිරිය ඇතුලේ.
තේරුණා.
ඔහ්!
උඹට මේක කරන්න පුළුවන් බෝම්බ්.
උන් ගැන බලාගනිං. උන්ව බලාගන්නයි තියෙන්නේ!
ස්තුතියි අපිව මෙහෙම බලාගන්නවට මචං.
ග්ලෙන් පවා විනෝද වෙනවා!
හැමෝම එකට!
සිල්වර්, මෝර පැටවු ටික ඇම කෑවා.
තේරුණා. හරි, ලෙනර්ඩ්. X සැලැස්මට වෙලාව හරි.
X සැලැස්ම? මං හිතුවේ ඔයා කිව්වේ ස්පැන්ඩෙක්ස් ගැන කියලා.
ස්පැන්ඩෙක්ස්?
මට තියෙන විදියට තමයි ඇන්දේ.
පෙනුම නියමයි කට්ටියගේ.
පෙනුම නියමයි.
ඔයාට අත් දෙක වනලා එන්න වෙනවා.
මේ අත් දෙක වනනවා තමා.
මම වනන්නේ මෙහෙම.
ඔව්!
දියත් කිරීමට විනාඩි 3යි.
ඩෙබී, අපි මුල ඉඳන් පටන් ගන්නයි යන්නේ කෙල්ලේ.
මේක හරියට අලුත් අවුරුද්ද වගේ.
අපොයි දෙයියනේ, ඔව් හරි.
මට දිලිසෙන කුඩුයි සැරසිලි ටිකකුයි ඕනේ.
මේක නම් ගොඩක් විනෝදෙට තියේවි!
සේටා!
අපිට ප්‍රශ්ණයක් ඇතිවෙලා.
අපොයි, අම්මෝ... ආ...හ්!
ගිහිං උන්ව හොයාගන්නවා!
හරි. අතන තමයි අයිස් බෝල හදන්නේ.
අපිට අර සිදුරට පනින්න වෙනවා
හරියටම දොර ඇරෙන වෙලාවක් බලලා.
- ඔයාට මේ ගැන විශ්වාස ද? - අහ්, ඇත්තටම නෑ.
- මේ වෙලාව දැනෙන දේ අනුවයි වැඩ කරන්නේ. - වෝව්. මං හිතුවේ නෑ එහෙම දෙයක්.
අවධානය දෙන්න, හැම උකුස්සෙක්ම. සිරකරුවන් පැන ගොස් ඇත.
♪ ඩූ, ඩූ ඩැඩී ශාර්ක් ♪
හොඳයි කොල්ලනේ, ආපහු වැඩට බහින්න!
යමල්ලා! මේක කරලා දාමු!
කොල්ලනේ, පොඩ්ඩක් ඔහොම ඉන්න!
අපි තාමත් සෙට්එක එකතුවෙලා ආතල් අරං ඉවර නෑ.
සිල්වර්, අපිට ප්‍රශ්ණයක්.
♪ ආපහු වැඩට ඩූ, ඩූ, ඩූ♪
- තුනට ගනිද්දී පනින්න. - තේරුණා.
එකයි, දෙකයි...
- තුනයි! - වෝ!
වෝ!
ඒක වැඩකලා! රෙඩ්?
හඃ, හා. අපි ඒක කලා!
- අපොයි, නෑ. මොන...? - ලාවා ඉන්ජෙක්ටර්ස්!
මං මේක බලාගන්නං.
ඔහ්, වෝව්, රෙඩ්!
මෙතන ඉඳන් තනිකරම පල්ලම.
- හරි දැන් මොකද කරන්නේ? - මගේ ගණනය කිරීම් නිවැරදි නම්,
අපේ උස ඇතිවෙයි අර ලෙවර් එකට ලඟා වෙන්න...
අපි තුන්දෙනාම...
ගැරී?
අහ්... ඔහොම එල්ලිලා ඉන්න!
වෝව්!
හරි, අලුත් සැලැස්මක්.
අපිට පැයට සැතපුම් 65 ක වේගෙන් යන්න වෙනවා.
වම, දකුණ, වම, දකුණ.
අඩුමගානේ අද අපිට ඕනේ ව්‍යායාම ටික නම් ලැබෙනවා.
දියත් කිරීමට විනාඩි 2යි.
විනාඩි දෙකයි, කට්ටිය!
දියත් කිරීමට විනාඩි දෙකයි!
වම, දකුණ, වම, දකුණ.
අපිට අර සුපිරි ආයුධේ කඩන්න වෙනවා!
- ලෙනර්ඩ්. - ඔව්?
රෑම්ප් එක උස්සලාද තියෙන්නේ?
අපි තාම ඒක කරනවා.
අපි මොකද කරන්නේ?
- අහ්... - හරි ටිකක්
- කල්පනා කරමු. - මට අදහසක් ආවා.
හරි. දැන් ඕවට වෙලාව නෑ කෝර්ට්නි.
මම මේ ක්‍රමයක් කල්පනා කරනවා
අර ලෙවර් එකට ලං වෙන්න විදියක් ගැන.
- හේයි. ලෙනර්ඩ්. - හහ්?
ඔහ්, ඒකත් හරි යයි!
සිල්වර්! කොහොමද අපේ වේගේ?
අපි තාමත් පැයට සැතපුම් 59න් හිරවෙලා ඉන්නේ.
අපිට මේක 65 කරගන්න ඕනේ!
මේක හිරවෙලා! අපිට තව බර ඕනේ!
හොඳයි. ඔන්න පැන්නා.
මේක හෙල්ලෙනවා!
ඔහ්, ඒක නං හොඳ මදි.
ආහ්!
64යි...
- තව විනාඩියයි! - නියමයි!
- විනාඩියයි. - මේ ගෙවල්
සුද්ධ කරලා දාමු වෙරල පේන මානෙන්.
- ලිවර් එක කැඩුනා! - කැඩුනා?
ලෙනර්ඩ්, ඔයා ලඟ පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් ගැජට් එකක් එහෙම නැද්ද?
- අපි රෑම්ප් එකට ලං වෙලා ඉන්නේ. - ගැජට්?
ගැජට්!
තත්පර 45යි.
හැමෝම අවධානය දෙන්න.
- දියත් කිරීම ආරම්භ කරනවා. - ආරම්භ කරනවා.
ගැරී, ගැජට් ටික ගෙන්න ගන්න පුළුවන් විදියක් එහෙම තියෙනව ද?
නෑ, එහෙම විදියක්.
චක්, මට ගැරීගේ බැක් පැක් එක ඕනේ.
හරි.
ගැරී, කොහේද ඔයා?
චක්, මේ පැත්තේ!
හරි! අපි පැයට සැතපුම් 65 වේගෙට ආවා!
තත්පර 15යි.
මේක කරලා දාමු!
14, 13, 12...
11...
- 10. 9. - ලෙනර්ඩ්, දැන් නැතිනං වැඩක් නෑ.
- අපොයි, නෑ. - රෑම්ප් එක උස්සන්න වෙනවා!
7. 6.
5.
4. 3.
2.
1!
උකුස්සෙක් ලඟපාත ඉන්නවා.
- හරේ! - උකුස්සෙක් ලඟපාත ඉන්නවා.
නෑ!
හහ්?
ඔය මගේ නංගී!
- ඒක වැඩ කලේ නැද් ද? - මට තේරෙන්නේ නෑ.
ඒක කොහොම වැඩ කරන්න ද?
තමුසෙලා ඇත්තටම අර පුංචි දූපතට ආදෙරෙයි වගේ...
උන්ව බේරගන්න තමුන්ගේ ජීවිතේ පරදුවට තියන්න තරම්!
ඉතිං දන්නවද වැඩක්?
මට වැඩක් නෑ.
මොකද කිව්වොත් මෙතන තියෙන්නේ තනි සීතල ගල් හදවතක්.
එපා!
- සේටා! - මොකක්?
පොඩ්ඩක් ඉන්න!
- මො...? මොකක්...? - නිර්භීත උකුස්සා!
මමයි මේ හැම දේකටම මුල.
මම වෙඩින් එක දවසේ ඔයාව දාලා ගියා.
එදා ඉඳන් ඔයා ඇතුලෙන් විඳවනවා.
දැන්? මේකද ඕවා කියන්න තෝරගත්තු වෙලාව?
ඉතිං මාව අල්ලගන්න!
අර දූපත් ටික නැතුව.
උඹට මාර හයියක් තියෙන්නෙ!
මං දන්නවා!
මං ඔයාගේ හදවත කෙඳි වලින් ගලවලා එලියට දැම්මා.
- අන්න හරි. සුපිරි නූල්. - මොකක්?
...ඒක ඔයාගේ හොඳ මනස විකෘති කරලා දාලා!
- තමුන් එතනින් නිදහස් වෙන්න... - හරි, මට පේනවා.
ඔව්.
- කෝ ඉතිං. පුළුවන් නරකම දේ කරන්න. - චක්.
මට එහෙම වෙන්න ඕනේ.
ඔහේ හිතන්නේ මේක ඔයා ගැන දෙයක් කියලද ඊතන්?
ඔහ්, මේකනං මාරම හිනායන විලි ලැජ්ජා හිතෙන දෙයක්,
මං තමුසේගේ ගැන හිතන එක නැවැත්තුවේ අවුරුදු 20ක විතර ඉඳන්.
මොකක්?
තමුසේ කම්මැලි,
සැලැස්මක් නැති, තමුන් ගැන හිතන මෝඩයෙක්.
තමුසේ තමුසේගේ කෑම වේල තරම් වත් වටින්නේ නෑ.
තමුසෙගෙන් මට ඇති වැඩක් නෑ! තමුසේ වැඩක් නෑ!
මං කොහෙත්ම තමුසේ ගැන හිතන්නේ නෑ.
මං තමුගේ ගඳ ගහන කකුල් දෙක ගැන හිතන්නෙත් නෑ.
මං තමුසේගේ ගොරෝසු අත් දෙක ගැන හිතන්නෙත් නෑ.
මං තමුසේගේ ගොරෝසු වැලමිට ගැන හිතන්නෙත් නෑ...
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයා හිතුවද නැත්තං ඔයා ඒ ගැන හිතලම නැද්ද?
ප්‍රවෘත්තියක්: බ්‍රෝ.
මං තමුසේ ගැන හිතන්නෙත් නෑ, මට දැන් මෙතනින් වැඩකුත් නෑ,
ඒ වගේම මං සූදානම් මගේ තත්වය වැඩිදියුනු කරගන්න
මටයි මගේ දුව වෙනුවෙනුයි.
හේයි.
ඇත්තටම අපේ දුව.
මොකක්?
- අර මගේ තාත්ත ද? - මට දුවෙකුත් ඉන්නව ද?
ඔව්, තමුසෙට ඉන්නවා!
මම මෙයාව හැදුවේ තට්ට තනියම මේ අයිස් මුඩුබිමේ.
ඒත් දැන් මම බීම එකක් බිබී නිදහසේ ඉන්නයි යන්නේ...
රස්නේ තියෙන දූපතක.
මට ලැබෙන්න ඕනේ වගේ!
- නවත්තන්න! - අපොයි නෑ.
හහ්?
- ඒක වැඩ කරනවා! - ඔව්!
අපොයි, නෑ.
අල්ලගත්තා!
ඔයාලට ඒක කරන්න පූුළුවන්!
ඔය නූල අල්ලගෙන ඉන්න!
කුරුලු පැටව්.
අපොයි, නෑ! එයාලා කරදරේක වැටිලා ඉන්නේ!
පනින්න!
- හැමෝම... - දුවන්න!
යමල්ලා!
නෑ, නෑ, ඉන්න.
මේක නං වෙන්න බැරි දෙයක්.
අල්ලගත්තා!
- මං බයවෙලා ඉන්නේ! - මාත් එහෙමයි!
- අපි ඒක කලා. - අපි ඒක කලා.
ඩෙබී?
කොහේද එයා? කෝ ඩෙබී?
ඩෙබී?
ඩෙබී, අනේ නෑ.
මං මොනවද කලේ?
අනේ, ඩෙබී.
ඔයා හොඳින් ද?
පැටියො?
වස්තුවේ?
මගේ ජීවිතේ අවසාන මොහොතේ ආදරේ?
තාත්තේ?
ඔව්.
ඔයා ගොඩක් ශක්තිමත්!
මෙයා මගේ ජීවිතේ බේරගත්තා!
ඔහ්, ඩෙබී.
අම්මේ, අපිට මෙයාව තියාගන්න පුළුවන් ද?
අනේ?
ඔහ්, මම, අහ්...
ඉන්න. ඉන්න.
ඔයා උත්තරයක් දෙන්න කලින්, ඔයාට පෙන්නන්න දෙයක් තියෙනවා.
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
ම්-හ්ම්ම්.
ඒ වගේම මගේ හදවත ලඟින්ම එකක් තියෙනවා.
♪ මට තවත් බලා ඉන්න ඕනේ නෑ ♪
♪ අපේ ජීවිත අවසාන වෙනකං ♪
♪ ඔව් කියාවිද නෑ කියාවි ද♪
♪ සමාවෙන්න.....? ♪
හා...පෝ.
ඔයා ගැන නං මාර දුක හිතෙනවා.
♪ යා....හ් ♪
මං මීට කලින් වෙඩින් එකකට ගිහිල්ලා නෑ!
ඔහ්, හරි, දැන් කවුද මෙතන කසාද බඳින්නෙ?
ඔහ්, ටෙරන්ස්, මේක අපේ වෙඩින් එක වගේමයි ඒත් වැඩිපුර වියදං කරලා වගේ නේ.
ඔයාට මල්, ඔයාටත් මල්.
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි,
කුරුල්ලනේ ඌරනේ,
අපි මෙතනට ඇවිත් ඉන්නේ මෙන්න මේ චරිත දෙක නිසා.
කසාද බඳින නිසා විතරක්ම නෙමෙයි,
මෙතන දෙන්නගෙන් කෙනෙක් අපේ දූපත විනාස කරන්න හදපු නිසා...
...තමුන්ගේ ආත්මාර්ථකාමී හේතූන් මත.
කවුරු කියලද හිතන්නේ.
ඔහ්, මේක නං ලස්සන වෙඩින් එකක්.
ඇත්තටම ලස්සනයි.
ඒත් අපේ නිර්භීත උකුස්සා අවසාන මොහොතේ ඇවිත්...
මෙයාව නවත්තපු එකේ සම්පූර්ණ වගකීම බාරගත්තා.
ඔව්, එහෙම තමයි පැටියෝ.
මං ඔයාලට ආදරෙයි.‍
ඕක ඉවරයක් කරන්න.
දැන් මම ප්‍රකාශ කර සිටිනවා ඔබ දෙපල උකුස්සා සහ ස්වාමිපුරුශයා ලෙසට.
- දැන් සිපගන්න පුළුවන්... - මෙහේ වරෙං කොල්ලෝ.
ආහ්!
අන්න හරි. ඉඹපං නිර්භීත උකුස්සෝ.
අම්මෝ, ඒක නං මල අප්පිරියයි!
නියමයි, සේටා! නියමයි, තාත්තේ!
අවධානය!
අවධානය දෙන්න, හැමෝම. මං දිහා බලන්න. හායි.
හායි. මගේ මූණ දිහා බලන්න.
මම කැමතියි සව්දිය පිරීමක් කරන්න
මේ හැම දෙයක්ම සාර්ථක කරගන්න උදව් කල කෙනාට.
අපේ වීරයා, රෙඩ්.
- රෙඩ් වෙනුවෙන් අත්පොලොසන් නාදයක් දෙන්න! - ඔව්!
රෙඩ්! රෙඩ්! රෙඩ්!
ඔයා අපේ වීරයා, රෙඩ්!
රෙඩ්! රෙඩ්! රෙඩ්!
ඔහ්. සන්සුන් වෙන්න, කට්ටිය.
ඇඟේ ඇට එච්චර හයිය නෑ. අස්ථි එච්චර හයිය නෑ.
- කවුද ඔයාට ආදරේ රෙඩ්? - ඔව්, රෙඩ්!
ඔහ්, වාව්. මං කියන්නේ ස්තුතියි හැමෝමට. ස්තුතියි.
කතාවක්, කතාවක් , කතාවක්!
පේන විදියට මෙයාලා තාමත් ඔයාට ආදරෙයි රෙඩ්.
අම්, හරි, හොඳයි, ඔයාලට කියන්න, මම...
මට ගෞරවයක්, හැමෝම. ඇත්තටම, මම... ඒ වගේම මම මේ...
මට තත්පර දෙකක් දෙන්න. මං ආපහු එන්නං.
වූහ්! නියම කතාවක්! යාහ්!
සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. ඉඩ දෙන්න.
සමාවෙන්න. මං අතරින් යන්නයි හදන්නේ.
හේයි, හේයි, හේයි! සිල්වර්!
හහ්?
වාව්. මම, අම්... ස්තුතියි ඔයාලට.
ස්තුතියි මේ දේට. ඔයාලගේ සහයෝගයට වගේම ආදරය වෙනුවෙන්.
ඔයාලට කියන්න, මේ හැමදෙයක්ම... මට ගොඩක් වටිනවා.
ඒත්, අම්, මම මේවා නොලැබිය යුතුයි.
මෙයාටයි ලැබෙන්න ඕනේ.
මොකක්ද වුනේ?
අර අපේ භෞතික විද්‍යා පන්තියේ පඬි කෙල්ල ද?
මේ තමයි නියම වීරයා.
සිල්වර් තමයි අදහසක් දුන්නේ...
...සුපිරි ආයුධය නවත්තන්නේ කොහොමද කියන එක ගැන
අන්තිමේදී එයා අපි හැමෝගේම ජීවිත බේරගත්තා.
රෙඩ්, මම ඒ දේවල් තනියම නෙමෙයි කලේ.
හරි. අපි කණ්ඩායමක් නිසා.
අපිට ඒ කිසිම දෙයක් කරන්න බැරිවෙනවා...
චක්, බෝම්බ්,
- කෝර්ට්නි, ගැරී. - ස්තූතියි.
එක්කෝ ලෙනර්ඩ්. ඇත්තටම, සමහරවිට අපිට
මේ කිසිම දෙයක් කරන්න බැරිවෙනවා ලෙනර්ඩ් නැතුව.
අපි මෙතන අවංක වෙමු නේ?
ලෙනර්ඩ් තමයි මිනිහා!
මමයි හැම දෙයක්ම කලේ! මම තමයි සබ් එකත් ගෙනාවේ!
කොටින්ම කිව්වොත් නිර්භීත උකුස්සා පවා.
- හරිම කඩවසම්. - ඊතන්!
අවසාන වශයෙන්, ඒක පොඩි දෙයක් නෙමෙයි,
අර හුරතල් කුරුලු පැටව්.
අපි ගොඩක් ශක්තිමත් එකට එකතු වුනාම.
හරියට මේ සුපිරි නූල වගේ.
- සිල්වර් වෙනුවෙන් සද්ධයක් දාන්න! - යේ...!
මටත් ඉංජිනේරුවෙක් වෙන්න ඕනේ.
- හරි! යේ, සිල්වර්! - අපි ආදරෙයි, සිල්වර්!
- හරි, ගැරී, දැන්. - හරි.
අපොයි දෙයියනේ!
- අපි ප්‍රසිද්ධයි! - අර බලන්නකෝ.
ඔහ්, බලන්න මං දිහා!
ඔයාලට පේනවා ඇති, මෙයාලා තමයි නියම වීරයෝ.
එයාලට තමයි ඔයාලගේ ආදරය හිමිවෙන්න ඕනේ, නැතුව මට නෙමෙයි.
අපි දැන් ඔයාට වෙනදටත් වැඩිය ආදරෙයි, රෙඩ්!
ඔව්, රෙඩ්! අපි ඔයාට ආදරෙයි!
දැක්කනේ? ඔයා තනිවෙලා නෑ.
දැන් මං කසාද බැඳලා. විනෝද වෙමු! මං බැඳලා!
ඩෙබී, බීම බාජනේ ලඟින් අයින් වෙයං කෙල්ලේ!
මෙහේ එනවා අම්මා එක්ක නටනවා!
ම්ම්-ම්ම්!
ඔහ්, යාහ්! ඒයි, කෝ රෙඩ් සිල්වර් දෙන්නා?
- හොඳයි, පණුවොද කුලු කෑම ද? - හහ්?
විහිලුවක් කලේ. මං දන්නවා ඒ ටෝස්ට් කියලා.
ටෝස්ට්.
ඔයාට කියන්න, ඇත්තම මම ඒක නෝක්කාඩුවට කිව්වේ...
...ඒක මගේ කැමතිම කෑම කියලා කියද්දී,
දැනගන්නත් එක්ක කිව්වේ.
මොකක්? ඔයා?
නෝක්කාඩු?
- වෙන්න බෑ. - මට පේනවා ඔයා කරන දේ.
- හරි. - සමහරවිට වෙලාවක ඒක කියලා දෙන්න පුළුවන් වෙයි.
සමහරවිට කියලා දේවි, ලෝකේ බේරගන්න තරම් කාර්යබහුල වෙච්ච නැති වෙලාවක.
ඔයාට කියන්න, මට ඇත්තටම එ් වැඩෙත් ඉවරයක් කලා,
ඉතිං මං ෆ්‍රී එකේ තමා ඉන්නේ.
ඔහ්, වෙන්න බෑ. මොකද කිව්වොත් මාත් ෆ්‍රී එකේ ඉන්නේ.
මටත් දැන් එච්චර කරන්න කියලා දෙයක් නෑ!
පොඩ්ඩක් ඉන්න. මොකක්ද අර සද්ධේ?
කුචි කෝච්චිය? තුන්වෙනි වේදිකාවට ලඟා වෙනවා!
චක්, එපා!
ජින්ක්ස්, ජින්ක්ස්, ජින්ක්ස්!
හැමෝම හිනා වෙයල්ලකෝ.
හහ් හහ් හා
කාටවත් මාව නවත්තන්න බෑ.
මං ඔයාව නවත්තන්නං සේටා.
හහ් හහ් හා.
ඔයාලට මාව නතර කරන්න බෑ..
මගේ නංගිලා කොච්චර හුරතල්ද කියලා...
...එයාලා නිදාගනිද්දී.
යේයි!
ආව්, එයාලා ගොඩක් හුරතල්.
මං හිතුවේ මේ වෙද්දී එයාලා එලියට ඇවිල්ලත් ඇති කියලා.
එයාලා එලියට එනවා!
යේයිි!
ඔන්න එයාලා එනවා!
අන්න මට එක්කෙනෙක් පේනවා!
අම්මා!
අහ්-ඔහ්.
මට උදව් කරන්න පුළුවන් ද?
ඔහ්, සමාවෙන්න.
අම්මා?
හායි.
මගේ පුංචි නංගිලා!
යේයි!
බායි.
අම්මා!
ඔහ්, මගේ නංගිලා.
අපි ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
අපි මෙයාලව හොඳට බලාගන්න ඕනේ.
ඇහේ මානෙන් එලියට යන්න දෙන්න හොඳ නෑ.
ඔව්. අපි කවදාවත් ඔයාලට අපෙන් ඈතට යන්න දෙන්නේ නෑ.
හහ්?
බයි බායි.
නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිනී කතාමාලාවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ Hey, you ♪
♪ This is gonna be The Best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be the best day Of your life, of your life ♪
♪ Uh, I took a walk This mornin' ♪
♪ The sun was shinin' for me ♪
♪ It got me feelin' like oh Oh, oh, oh-ooh ♪
♪ The sky is lookin' so blue So I do what I want to ♪
♪ I'm feelin' myself like oh Oh, oh, oh-ooh ♪
♪ I'm feelin' so nice ♪
♪ I ain't got no Negative energy ♪
♪ High fives and good vibes ♪
♪ Wrote this one for all My friends and enemies ♪
♪ Hey, you ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ Go live it up ♪
♪ Hey ♪
♪ Oh, I tell them It's my birthday ♪
♪ Who doesn't want That free cake? ♪
♪ Let's celebrate like oh Oh, oh, oh-ooh ♪
♪ I'm dancing in my foyer 'Cause I'm my own employer ♪
♪ Why don't you all come over Yeah? ♪
♪ I'm feelin' so nice ♪
♪ I ain't got no Negative energy ♪
♪ High fives and good vibes ♪
♪ Wrote this one for All my friends and enemies ♪
♪ Hey, you ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ Go live it up ♪
♪ La-la-la La-la-la-la ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ This is gonna be The best day of your life ♪
♪ Of your life Of your life ♪
♪ You're from one side Of the tracks ♪
♪ And I live on the other ♪
♪ Why we don't see eye-to-eye ♪
♪ Really ain't no wonder ♪
♪ But you got the rock And I got the roll ♪
♪ You got the heart And I got the soul ♪
♪ So let's just be friends ♪
♪ Ain't gotta fight about it Let's find our way around it ♪
♪ Let's just be friends ♪
♪ Hey, what do you say? ♪
♪ If we don't even know What we were fussin' about ♪
♪ Don't you think it's time We work it out? ♪
♪ Let's just be friends ♪
♪ Hey, let's just be friends ♪
♪ Yeah, we're pretty good alone But I bet that together ♪
♪ We could make some noise this Town would talk about forever ♪
♪ We've been back and forth And pickin' sides ♪
♪ When you ain't wrong And I ain't right ♪
♪ So let's just be friends ♪
♪ Ain't gotta fight about it Let's find our way around it ♪
♪ Let's just be friends ♪
♪ Hey, what do you say? ♪
♪ If we don't even know What we were fussin' about ♪
♪ Don't you think it's time We work it out ♪
♪ Let's just be friends ♪
♪ Hey, let's just be friends ♪
♪ You're big city And I'm small town ♪
♪ The best of both worlds is What it sounds like ♪
♪ Let's just be friends ♪
♪ Aw, let's just be friends ♪
♪ Let's just be friends ♪
♪ Ain't gotta fight about it Let's find our way around it ♪
♪ Let's just be friends ♪
♪ Hey, what do you say? ♪
♪ If we don't even know what We were fussin' about ♪
♪ Don't you think it's time We work it out ♪
♪ Let's just be friends ♪
♪ Hey, let's just be friends ♪
♪ Aw, let's just be friends ♪