A member of IDFL™ Subscrew www.idfl.us
Dokter Gruber!
Dokter!
Pak West!
Keluar!
Mundur.
Ya Tuhan!
Tidak, kau idiot! Kau akan merusak catatan ku!
Aku harus mencatat tanda-tanda vitalnya!
Tidak!
Dokter Gruber?! Bagaimana ini bisa terjadi?!
Dokter Gruber?
Dia sudah mati.
Tentu saja dia sudah mati ... dosisnya terlalu tinggi.
- Kau membunuhnya! - Tidak.
Aku memberinya kehidupan.
Baiklah, kita akan menambah daya lagi.
Mengisi kembali padelnya.
- Ayo, mari! - Maaf, Dokter.
Tahan kompresinya.
Clear!
Tetap lurus.
Baiklah, mari kita ulangi lagi.
Cain.
Dia hanya perlu waktu agar obatnya menjalar.
Cain, kita telah melakukan segalanya yang dapat dilakukan untuk wanita ini.
Dia tidak menanggapi.
Dia sudah tiada!
Cain, semangat mu begitu menyentuh, tapi hanya buang-buang waktu.
Seorang dokter yang baik tahu kapan harus berhenti.
- Dokter Harris .. - Tandai dia...
... Dan bawa dia ke kamar mayat.
Minggir.
Tn. Cain.
Hei, Ace ... Aku punya satu lagi untukmu.
Dokter Hill ada di ruang otopsi.
Terima kasih.
Tidak tahu mengapa mereka terus mengunci pintu ...
... Tak ada yang mau masuk, dan tidak ada yang bisa keluar.
Yup.
Maafkan aku Dan, aku tidak bermaksud untuk menakut-nakuti mu.
Tidak apa, Dean Halsey. Aku tidak kenal siapa pun di sini.
Maksudmu orang lain.
Dan, ini adalah Herbert West. Dia akan bergabung dengan mu sampai tahun ketiga.
Dia melakukan penelitian independen di Swiss dengan Dr Gruber
Tak lama sebelum ia meninggal.
Tn. West, ini Daniel Cain ...
salah satu dari pemuda Miskatonic Medis terbaik harapan untuk masa depan kedokteran.
- Apa yang kau teliti? - Kematian.
Ah, Alan! Kami tidak pernah melihat mu disekitar sini lagi.
Aku hanya menunjukkan siswa terbaru kami, Herbert West, tidak begitu besar.
Ini harusnya menarik buat mu, Carl ... ia bekerja dengan Hans Gruber.
Ah, Tn. West?
Ini adalah peneliti otak terkemuka kami dan "Mesin yg hebat"
Dr Carl Hill.
Aku tahu pekerjaan mu, Dr Hill ... cukup baik.
Teori mu tentang lokasi dari kehendak di otak begitu...
... Menarik ...
... Meskipun meneruskan dari penelitian Dr Gruber di awal tahun 70-an.
Jadi menurunkan yang di Eropa itu dianggap penjiplakkan.
Dan dukungan mu dari batas 12 menit pada kehidupan setelah kematian di batang otak ...
- 6 sampai 12 menit, Tuan, eh ... - West.
Herbert West.
Terus terang, Dokter, eh ...
Hill...? ...
... Kau bekerja pada otak yg sudah mati itu sudah usang.
Carl, sementara aku ingat
Kita ada pertemuan besar di Komite hari Kamis.
Megan dan aku akan senang jika kau datang untuk makan malam.
Yah, aku ingin sekali, Alan ... melihat ke depan untuk itu.
Dan untuk melihat mu
di kelas, Pak West.
- Hai. - Hai.
Tidak! Tidak! Tidak!
Ya! Ya!
Rufus!
Aku harus pergi.
Jangan, tinggallah.
- Ayah tahu aku di sini. - Aku tidak peduli apa yang Dean Halsey tahu.
Berpikirlah terbuka.
Jika aku tidak pulang satu malam ... hanya satu malam.
Apa yang akan dia lakukan? Memantrai aku?
Dia begitu disiplin dengan waktu.
Itulah dia.
Di dunia berlalu hidup di Puritan.
Aku benar-benar benci.
Di hari saat kelulusan mu ...
... Saat kau mendapatkan gelar M.D., aku akan menikah denganmu.
Dan aku akan membantu mu, dan aku akan bersama mu
Selama-lamanya.
Aku berjanji.
Kembali ke titik awal.
Setidaknya itu memberi aku sebuah kesempatan untuk merusak rumah mu.
Merusak rumah, eh?
Aku akan mengajari mu sebuah pelajaran, sayang ku.
Apa yang kamu lakukan?
Dan!
Dan, berhenti! Jangan!
Dan!
- Hentikan! - Oh, sayang ku!
Aku tidak suka itu!
Tidak!
Tidak ada hakim di dunia yang akan menghukumku ...
Dokter Dan!
Jangan! Ayo, hentikan!
- Aku akan ... Aku harus pergi! - Ke sini!
Hai. Bisa aku bantu?
- Kau berada di sini tentang apartemen? - Ya.
Bukankah kita bertemu pagi ini, ah ...
West. Herbert West.
... West. Maaf tunggu sebentar.
- Ayo masuk - Terima kasih.
- Aku mengejutkan mu. - Ya, benar.
Aku kenalkan tunangan ku, Megan Halsey.
Nona Halsey.
Tuan West.
Aku minta maaf tempat ini berantakan, Tn. West.
Herbert.
Jadi, kau baru saja datang dari Eropa?
Swiss
Seperti apa Dr Gruber? Dia cukup terkenal.
Ya, cukup terkenal. Apa tempat ini memiliki ruang bawah tanah?
Oh, ya.
Ya
Aku pikir ini bagus!
Ada barang-barang ku di luar. Haruskah aku pindahkan sekarang?
Ah, dengar ... Aku harus pergi.
Aku pikir kau dan Tn. West ingin mendiskusikan sesuatu
sebelum kau memutuskan sesuatu.
Oh, aku sudah memutuskan!
- ... Aku ingin ... - Kau tidak akan pernah tahu bahwa aku di sini.
- Dan ... - Yang berlangsung pada awal bulan.
Tn. West.
Nona Halsey?
Kau tidak cerita mengapa kau meninggalkan Swiss.
Tidak ada lagi yg bisa ku pelajari di sana.
Apakah kita sepakat?
Sepakat
Kau membuat sayatan di belakang tengkorak ...
... Memotong cukup di bagian facia...
... Agar bisa jari-jari mu masuk
Dan kemudian, menggenggam kuat dengan kedua tangan ...
... Kalian tarik kulitnya
Menuju ke atas kepala.
Ini sangat mirip dengan mengupas sebuah jeruk besar.
Setelah tengkorak terlihat jelas...
... Kalian ambil pemotong tulang ...
... Dan kalian memotong sekitar lingkaran.
Dan setelah itu kalian melihatnya, para hadirin...
... Otak manusia.
Setelah batang otak seorang...
Aku sedang berbicara tentang mengaktifkan sistem reticular...
Pengatur jantung, pusat pernapasan...
Saat kegiatan itu berhenti ...
... Otak hanya dapat bertahan hidup sekitar 6 sampai 12 menit.
6 sampai 12 menit.
Sampai ...
... Kematian otak memberikan satu kesimpulan yg tak dapat di ubah.
Kita semua ingin mempertahankan kepribadian kita
dalam kematian yg indah.
Kita semua berdoa untuk sebuah keajaiban ...
obat tertentu,
Ramuan, pil ...
Kemungkinan, meskipun...
membutuhkan sesuatu yang lain.
Mungkin membutuhkan hasrat...
Hasrat yg obsesif.
Mungkin dibutuhkan ...
Kita akan membahas lokasi...
...dalam struktur otak di lain waktu.
Tn. West!
Aku sarankan kau menggunakan pena!
Kelas diberhentikan.
Bagaimana kau bisa mengajarkan omong kosong seperti itu! Orang-orang di sini ingin belajar,
Dan kau menutup pikiran mereka bahkan sebelum mereka memiliki kesempatan!
Apa mau mu disini, Tn. West?!
Kau tahu, kau mencuri lebih banyak ide-ide Gruber...
Maka setidaknya ... kau memiliki ide-ide!
Tn. West!
Hal ini akan menjadi kesenangan untuk kegagalan mu.
Aku ingin mengusulkan bersulang.
Untuk Nasional Science Foundation
Untuk mengenali si jenius Dr Carl Hill...
... Dan untuk penghargaan sekolah medis Miskatonic
yang terbesar yang pernah ada!
Bor laser baru mu akan memperbarui bedah saraf.
Untuk Yayasan ... dan Miskatonic!
Tak apa-apa sayang, kau boleh minum.
Kita sedang merayakan!
Aku tahu, Ayah, tapi Aku harus segera pergi.
Setelah menyiapkan sebuah pesta? Kau pasti lelah.
Aku ada pertemuan.
Dengan Daniel?
Ya
Daniel Cain?
Herbert West telah pindah bersama dia, benarkah?
Untuk sementara waktu.
Oh, itu pasti dia. Permisi.
Jadi ... Putri mu bersama Cain, huh?
Kau pikir itu bijaksana, Alan?
- Dan! - Halo, pak.
Dr Hill.
Kau mau bergabung dengan kami untuk segelas anggur?
Sebenarnya, kami memiliki beberapa tugas yang harus dilakukan.
Kenapa kau tidak belajar di sini?
Aku akan pulang segera, jangan khawatir tentang hal itu.
Kalau begitu ... ada baiknya lakukan sulang terakhir.
Untuk Meg ...
...Siswa ku terpandang
Pandai, cantik
Putri yang disayangi...
... Obsesi semua orang yang jatuh ke mantra nya.
Dan ...
Tidak.
Kumohon!
- Oke, ada apa? - Aku tidak tahu, itu ...
Dengar ... bukan karena mu, sungguh, itu ...
- ... Hanya banyak hal-hal kecil. - Seperti apa?
West selalu di ruangannya dengan pintu tertutup.
Maksudku, apa kau pernah melihat dia? Apa dia pernah makan?
Aku bilang... dia agak aneh!
Dia mengganggu mu, juga.
Tidak, jangan konyol.
Rufus takut kepadanya.
Ketika West masuk, ia lari dan bersembunyi!
Rufus lari dan bersembunyi sepanjang waktu. Itu aktivitas kucing seperti biasa.
Tetapi tidak saat kita bersama-sama.
Kemudian dia bersama kita, mencoba untuk mendapatkan perhatian mu, dan ...
Dimana rufus? Aku belum melihatnya sejak kita tiba di sini.
Tidak apa-apa ... dia di sini ...
Aku bahkan belum mendengarnya.
Biasanya dia mengetuk sesuatu saat aku di sini.
Rufus ... Rufus ... Rufus
Ayo, kau kucing gemuk.
Kesini. Kitty.
Di mana kau, kau hewan gila.
Jangan kau mencoba bersembunyi dari ku.
Rufus
Dimana kau?
Kitty!
Rufus! Hey Boy!
Rufus?
Rufus? ... Rufus?
Rufus?
Rufus, kau di sini?
Kesini, Boy!
Kesini, Kitty.
Rufus?
Oh, Dan, aku pikir itu ...
Apa yang kau lakukan di kamarku? Beraninya kau masuk ke kamarku!
Dan! Dan!
Ada apa?
Aku pikir aku menyewa kamar pribadi, Dan!
Meg, apa yang kau lakukan di sini?
Tolong keluar... sekarang?!
Sabar, Herbert! Ayolah.
Di lemari es!
Aku akan beritahukan kepada mu.
Diam.
Apa yang terjadi?
Dia mati saat aku menemukannya.
Kau membunuhnya. Dia membenci mu!
Dia tercekik.
Mengetuk sampah di atas dan kepalanya terjebak dalam stoples.
Kau tidak ada di rumah, jadi aku meletakkannya di sana.
Aku tidak mengira kau menemukan nya seperti itu.
Aku tidak ingin menjadi bau.
Aku akan tunjukkan kepada mu.
Kau tidak bisa menelepon atau menulis catatan?
Aku sibuk mendorong mayat-mayat... dan apa yang akan di catat, Dan:
"Kucing mati ... untuk detailnya nanti"? Aku tahu kau menyukainya.
Kau membunuhnya! Aku tahu Kau pelakunya! Dia membunuhnya!
Selain itu, aku tidak suka orang masuk ke kamar ku!
Baiklah, sudah cukup.
Lebih baik kalian berdua keluar... Sekarang!
- Apa-apaan ini? - Itu bukan urusanmu!
Ya, aku pikir begitu!
Hanya saja itu bukan urusan ku
Kau tidur dengan putrinya Dean Halsey!
Kau tahu, aku tidak ingin melihat sesama mahasiswa,
Terutama yang menjanjikan seperti dirimu yg akan dikeluarkan dari sekolah ...
keluar dari profesi ... atas dasar moral.
Aku pikir Dr Halsey mungkin mengerti.
Oh, ya?
Kau bisa saja benar.
Apa kau yakin ingin mencari tahu?
Herbert!
Kau mendengar suara itu?!
West! West!
West, apa itu?!
Menjauh dari ku!
Cain!
Lepaskan dia dari ku!
- Apa itu?! - Nanti! Nanti!
Itu dia!
Jangan!
Awas!
Itu dia!
Oke, aku lihat. Aku lihat.
Bagaimana?
Awas!
Ini cukup sederhana ...
Semua kehidupan adalah fisik dan proses kimia, benar?
Hal ini cukup beralasan jika seseorang bisa
Menemukan spesimen yg baru
Dan mere-charge Proses kimianya ...
Bang! ... kita menghidupkan kembali.
Teori ini tidak baru, West.
Tapi "re-agent" ku adalah...
Baca!
"Dengan berbagai solusi animasi
"Aku telah membunuh dan membawa ke animasi kehidupan sejumlah...
"Kelinci dan babi ... kucing dan anjing."
Aku mematahkan teori 6 sampai 12 menit.
Aku menaklukkan kematian otak!
"Dengan hewan tingkat tinggi dan dari solusi meningkatkan kekuatan
"Reaksi menjadi lebih ganas
"Dan penelitian ku menjadi lebih rumit. "
Itulah sebabnya aku perlu kau untuk membantu ku.
- Membantu mu? - Kaulah orang yg tepat untuk membantu ku.
Kau pekerja keras, pintar... orang menghormati mu ...
Dan kau memiliki akses ke pihak berwenang.
Kita bisa mengalahkan kematian!
Kita bisa mencapai impian setiap dokter. Kau akan menjadi terkenal ...
...Dan hidup selamanya.
Kau tidak melakukan ini pada orang-orang?!
Aku sudah melakukan semua yang aku bisa di sini. Aku membutuhkan ruang lab baru.
Kau mau membantu ku?
- Tidak! - Kenapa... karena itu gila?
Tidak.. karena aku tidak mempercayai mu!
Bagaimana bisa kau mengatakan itu? Kau sudah melihat hasilnya!
Tidak! Rufus tidak mati sebelumnya.
Kau bius dia dan mengurangi tanda vitalnya...
...Kau menurunkan suhu tubuhnya. Dia belum mati!
Apa kau setuju bahwa rufus sudah mati sekarang?
West, tidak!
West, hentikan!
Aku akan menunjukkan kepada mu.
Setelah itu kau akan membantu ku.
- Tidak! - Ya.
Itu sebabnya aku membawa binatang dari neraka kembali ke kehidupan.
- Otak? - Tentu saja.
Jangan berharap itu berhasil... bisa saja kembali rusak.
Tuhan!
Mengapa mengeluarkan suara itu?
Lahir selalu menyakitkan.
- Dia sudah mati! - Dua kali.
- Itu dia! - Apa yang kau lakukan di sini?
- Ini Rufus! - Ayo, mari kita ke atas.
Oh, Tuhan!
Herbert West telah melakukan re-animasi ke dalam jaringan hewan yg mati!
Tn Cain ...
- ... Aku terkejut. - Tidak, aku sudah melihatnya!
Dia membawa kembali hewan yg telah mati seekor kucing! Kembali ke kehidupan!
Aku tidak percaya omong kosong dari mu, Tn. Cain,
Tapi aku seharusnya sudah bisa menduga itu saat kau bersama dengan Tn. West.
Aku tahu dia tidak stabil, namun
Aku sudah melihat hasilnya ... begitu juga dengan putri mu!
Apa yang telah kau lakukan dengan putri ku?
Dia masuk ke sebuah eksperimen.
Kau melibatkan Megan dalam kegilaan mu?!
Aku tidak pernah bermaksud untuk melibatkan dirinya.
Besok pagi kau menyerahkan kepada ku sebuah permintaan maaf tertulis
untuk semua urusan.
Percobaan ini jelas di luar lingkup...
...bidang ajaran mu. Mereka jelas telah mengganggu
dengan kemampuan mu untuk melakukan kegiatan mu.
Jika peralatan dari rumah sakit atau laboratorium
Di Universitas Miskatonic digunakan dalam...
...aktivitas yg tidak sah, maka akan dikenakan sanksi kriminal!
Dalam hal apapun, beasiswa mu dibatalkan!
Beasiswa ku?
Aku tak akan mampu melanjutkan sekolah.
Untuk Tn. West, ia tidak perlu mengirimkan permintaan maaf... Kau bisa katakan padanya
Dia dapat terus dengan penelitian nya tanpa...
...hambatan dari pendidikan.
Mulai saat ini, ia tidak lagi seorang mahasiswa di universitas ini.
Pak, bisakah kita membicarakan hal ini?
Aku pikir kau sedang dibutakan oleh emosi mu.
Itu semua akan terjadi, Tn. Cain.
Jangan sampai ini diketahui oleh Meg.
Dia mencoba untuk menghentikan ku.
Aku mengatakan itu akan jadi segalanya.
- Mereka terus datang, 'kan? - Oh, yeah.
Kau tidak perlu makan siang di bawah sana.
Ya... satu testisnya tergilas oleh semi.
Eeew!
Aku kehilangan nafsu makan ku. Kau akan berada di sini untuk sementara waktu?
- Ya. - Aku mengambil kopi.
- Luangkan waktu mu. - Mengerti.
Testis?
Kenakan sepatu mu.
- Jika kita tertangkap ... - Apa yang akan mereka lakukan ...
Membalsem kita?
Ayo.
"Korban kebakaran."
Ini mayat mu.
"Shotgun melukai kepala."
Oh, Tuhan... dia membusuk!
- "Malpraktek." - Sial!
Ayo ... kita tidak akan menemukan apa-apa!
Tunggu! ...Tunggu!
Ya, aku kira kaulah.
Berapa lama?
Dia tiba lebih awal malam ini.
"John Doe" ... rupanya terjatuh dan mati.
Tidak ada catatan kerusakan. Hampir sempurna!
- Mengapa hampir? - Bisa jadi kerusakan jantung.
- Temukan yg lain! - Tidak... kita tidak punya waktu!
Yang kita butuhkan malam ini, adalah spesifik Reaksi!
Dia sudah mati berjam-jam.
Bukti kesadaran dari re-animasi
akan membuktikan kebenaran!
Mulai merekam.
Mulai merekam sialan!
Membuat masukan.
Oktober ...
- Sepuluh. - Sepuluh.
Subyek: Pria
Usia?
Usia: dua puluhan.
- Kondisi fisik? - Tidak ada cacat.
Tampaknya kondisi fisik bagus.
Penyebab kematian:
Uh ... Apa?
- Gagal jantung. - Gagal jantung.
- Waktu: 10:33 malam. - 10:33.
15 CC.
15 CC re-agent diberikan.
- Kita akan menikah! - Dia gila.
Aku pernah melihat ini terjadi pada siswa medis sebelumnya ...
Bagus...!
Dokter Harris, Tn Cain ada di rumah sakit ini?
Di kamar mayat, Dokter.
Aku secara khusus mengatakan kepada Dr Riley untuk menghentikannya...
...dan membawanya jika ia melaporkan bekerja!
Dr Riley sedang melakukan operasi darurat selama 4 jam.
Aku belum melihatnya.
Waktu yg berjalan?
Lima belas detik.
Sesuatu pasti akan terjadi saat ini!
Ini tidak bekerja.
Mari kita pergi dari sini!
Jelas, manusia penyebab Dosisnya tidak diketahui.
Peningkatan dosis ... 20 CC re-agent.
- Herbert, ayo! - Tidak!
Sial!
Tn Cain melaporkan dia ke Tingkat L di meja keamanan
Dan pastikan dia tetap di sini!
Ayah tak bisa menghentikan aku. Aku mengikuti mu di sini
dan aku akan mengikuti mu sampai ayah mendengarkan aku...
- Aku menyintai nya! - Kau adalah putriku ...
dan kau akan melakukan apa yang kau katakan!
Duduklah, Nona Halsey.
Tn Cain akan kesini segera. Kau dapat membahasnya nanti.
Jangan salahkan dia, ayah!
Kita gagal!
Ayo... mari kita pergi! Seseorang bisa datang setiap saat!
Dia gagal! Bukan aku!
"Tn Cain ... Tn Daniel Cain"
"Silakan lapor ke meja security, Level L"
Oh, Tuhan!
Tutupi dia. Ayo.
- Ayo! - Oke!
Tangkap dia!
Berhenti!
Dia mendengar aku!
Cain?!
Cain, buka pintunya!
Tolong!
Apakah West bersama mu?!
Kalian dalam masalah besar! Kalian berdua!
Tidak!
Lepaskan dia!
Berhenti! Demi Tuhan, berhenti!
Dan...
...Awas.
Ayo!
Cari perekamnya!
Herbert... Tidak!
Apa kau melihat dia, Dan? Dia mendengarkan ku!
Ini membuat tindakannya sadar!
Dia mendengar mu seperti yg dilakukan binatang!
Tidak, tidak ... Kau tidak serius!
Kau mungkin benar. Dia sudah mati terlalu lama ...
... Tidak cukup segar!
Kita mungkin hanya menghidupkan kembali panca indra dan naluri nya...
Jadi ayo! Bantu aku mengangkat dia.
- Apa dia sudah mati? - Tentu saja ... bisa kau bantu aku?!
Dia terganggu, yang penting percobaan tetap berlangsung.
Memang, itu adalah kecelakaan, tapi ini adalah tubuh yg segar
Kita bisa menemukan perlindungan dari membunuh diri kita sendiri
Dan setiap saat yg kita lewati hanya membahas tentang hal itu
Hasil biaya kita! Sekarang, maukah kau bantu aku?
Dan ...
... Kita bisa membawanya kembali ke kehidupan!
Ya
Sekarang... ambilkan perekam!
Carikan serum ku!
Ini adalah mimpi.
Fiksi
Ini... Ke tangan yang lain.
Oh, bagus.
Plastik yg tak bisa rusak...
... Salah satu manusia yg penemuannya bertahan lama.
Tentu lebih tahan lama dari ini.
Kami membutuhkan mu untuk ke ruangan.
Baik
Dua belas CC diberikan ...
... Dosis berkurang sesuai dengan kesegaran subjek.
Lima detik.
Ayo!
Aku akan tunjukkan pada mu.
15 detik. Aku akan tunjukkan pada mu!
17 detik! Re-animasi dalam 17 detik!
Mata terbuka!
Dr Halsey?
Kau pernah memberiku ku kesempatan dengan membiarkan aku belajar di sekolah kedokteran mu!
Dokter... selamat datang kembali ke kehidupan!
Ayah? Dan?
Berengsek si jalang!
Meg?!
Dan ... apa itu? Apa kau baik-baik saja?
Dan... dia mencoba untuk berbicara! Rekam!
Tidak!
Ayah! Ayah jangan!
Jangan, Meg ... jangan mendekat!
Apa yang terjadi di sini! Dan, kau baik-baik saja?
Siapa itu?
Uh ... yaitu Dean Halsey.
Kau lihat, aku datang ke sini untuk mengunjungi Tn. Cain ...
... Yang bekerja di sini
dan Halsey masuk, dan mulai berteriak-teriak pada kami ...
... Agak tidak rasional.
Tidak! Ayah marah!
Ayah!
- Siapa itu? - Eh, hanya mayat.
Kau lihat, Halsey masuk dan meraih... mayat ini.
dan, ...jadi gila.
Dean Halsey?! Dean Halsey!
Aku akan menelepon polisi!
Ayah!
Kaget.
Jangan khawatir.
Ayah ...
Dia tak bisa mendengar mu, atau melihat mu.
Itulah cermin satu arah.
Apa yang terjadi dengan nya, Dokter?
Apa dia menjadi ...
Sampai kita tahu persis apa yang terjadi padanya ...
... Tidak ada cara untuk menentukan proses pemulihan nya.
Itulah sebabnya aku ingin kau siap merelakannya
jadi aku dapat melakukan operasi eksplorasi pada dirinya.
Apa itu benar-benar diperlukan, Dokter Hill?
Aku tahu betapa sulitnya ini untuk mu.
Tapi aku yakin ayahmu memiliki masalah neurologis.
Tentu saja, kami akan mengambil setiap tindakan pencegahan.
Kau harus percaya padaku.
Aku ingin memperlihatkan frontal lobus.
- Aku akan membuka tengkorak disini ... - Aku... tidak mau tahu!
Tolonglah dia.
Kumohon, Dokter.
Tolong biarkan aku bicara padanya.
Tidak.
Aku harus memaksa mu meninggalkan nya biar aku yg mengobatinya.
Aku ingin kau menganggapku sebagai seseorang yg datang kepada mu untuk masalah mu.
Atau jika kau merasa kesepian.
Aku tahu kau akan selalu sendirian sekarang.
Aku akan mengurus nya, Dokter.
Dan aku akan mencari tahu apa yang terjadi padanya!
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku menunggu mu.
Aku harus memberitahu mu tentang dia.
Apa yang kau lakukan padanya?
Apa yang kau dan West lakukan pada ayah?
Itu mengerikan.
Aku tidak ...
Apa yang kau lakukan padanya?!
Ayah mu tidak gila.
Ayah mu sudah mati.
Tidak .. Tidak! Kau gila! Kau gila!
Tidak, itu benar, Meg.
- Memang benar. - Tidak!
Ayah!
Aku bilang padamu, Meg. Semuanya.
Selamat malam, Tn West.
Apa yang kau inginkan?
Aku ingin tahu mengapa jantung nya Halsey berdetak kencang.
Aku tidak ingin berbicara pada mu.
Mengapa denyut nadinya tidak menentu.
Aku bilang semua yang aku tahu ke polisi.
Kenapa dia menangis kesakitan.
Kau dapat pergi sekarang, Dokter!
Ketika kita berdua tahu dia sudah mati.
Hmmm... Sedikit menarik laboratorium yg kau miliki di sini.
Tn West!
Aku mengenali alat ini.
Apa yang kau inginkan?
Ya ... Kita berdua ilmuwan.
Mari kita langsung ke intinya.
Aku ingin penemuan mu...
... Apa pun yang memberikan kematian menjadi seperti hidup.
Ini bukan seperti hidup... itu adalah kehidupan. Ini bukan sihir.
Seperti yang kau katakan... Aku seorang ilmuwan.
Aku harus mengunci mu karena sudah gila ...
... Atau pembunuh.
Kau akan lakukan ...
... Apa yang aku katakan akan kau lakukan.
Cerdik, Tn. West.
Kelanjutan mu terhadap karya Gruber yg tua dan bodoh cukup...
Brilian ...!
- Dr Hill memeriksa ayahmu? - Ya.
Dia ingin melakukan operasi mendalam pada dirinya.
Dia akan mencari tahu.
Akhirnya, dia akan mencari tahu.
Mari kita lihat ...
Serum baru ku bekerja, eh?
Jaringan kucing mati.
Re-agent.
Menakjubkan!
Ya, Tn. West ...
Aku... akan menjadi terkenal!
Plagiator!
Ya ...
... Bagian.
Aku tidak pernah melakukan seluruh ...
... Bagian.
West ...
Ya, Dokter.
Ini Herbert West.
Apa yang kau pikirkan? Bagaimana perasaan mu?
Kau ...
Kau?
Bajingan!
Dan!
Ya Tuhan! Apa yang telah Hill lakukan kepadanya?!
Sepertinya bor laser.
Ayahmu sudah diputus syarafnya.
Penelitian ku!
- Apa yang terjadi? - Penelitian ku!
Telah hilang!
Dia mengambil serum ku ... kecuali yang aku miliki di lantai atas.
Siapa! Apa yang terjadi di sini!
Hill.
Hill mengambil serum ku, catatan ku... semuanya!
Herbert, kau gila! Apa yang terjadi di sini!
Aku telah membunuhnya!
Apa?
Dia sudah mati?
Tidak lagi.
Tidak, Herbert! Hal ini harus dihentikan!
Dia mencoba memeras ku, Dan! Lalu dia ingin kau menghilang!
Oh... Itulah mengapa dia melakukannya.
Apa... Kau melihat Halsey?
Dia mengoperasi nya.
Jadi dia bisa mengendalikan dirinya dalam kasus dia pernah mencoba
Untuk berbicara atau memberitahu siapa pun apa yang terjadi!
Jadi dia bisa melindungi "Penemuannya".
- Sangat cerdas. - Aku harus memberitahu Meg.
Apa yg akan Meg lakukan dengan ini?
Hill mendapatkan file aneh ini padanya ...
penuh serbet, rambut dan foto-foto
Aku pikir dia mengerjakan semacam kebutuhan psikotik terhadap nya.
Ya ...
Alan ...
Ya, Alan ...
Sudah waktunya bagi mu
untuk keluar... sekarang!
Apa itu kau, Dr Hill?
Ya, ini aku!
Waktunya istirahat.
Itu lebih baik!
Meg?
Ini Dan!
- Aku sangat takut! - Ada apa?
Ada apa?
Aku tidak tahu, aku ...
...Hanya khawatir pada mu.
Kenapa?
Aku merasa ketakutan tentang segalanya.
Kurasa aku hanya ketakutan.
Hanya saja ...
...Begitu berat untuk kehilangan mu.
Kau harus pergi.
Pindah ke sekolah lain.
Jangan khawatir pada ku.
Kau satu-satunya yang harus pergi ...
... Melanjutkan hidup mu.
Temukan seseorang.
Aku berusaha untuk membencimu.
Aku sangat ingin membencimu.
Aku mencintaimu.
Ayah!
Tidak, Ayah!
Oh, tidak! Ayah, jangan!
Tidak!
Pintu!
Oh, ya, Alan ...
Dan? ... Dan? ... Dan?!
Ayo!
Kau akan baik-baik saja.
Meg!
Oh, Tuhan. Dimana, Herbert!
Di rumah sakit, aku kira. Bisa kau berdiri?
Ayo.
Meg ...
Aku selalu ...
Mengagumi kecantikan mu, sayang ku...
Ku pikir aku selalu mencintaimu!
Dan kau akan mencintaiku!
Pasti!
Kumohon!
Tolong hentikan!
Lepaskan aku!
Itu saja, Meg ku tersayang...
Lebih semangat ...!
Ya, sayang ku!
Aku harus mengatakan, Dr Hill ...
...Aku sangat kecewa pada mu.
Kau mencuri rahasia kehidupan dan kematian,
Di sini kau rupanya, mencoba memperkosa dengan kepala mu.
Kau bahkan bukan ilmuwan tingkat kedua.
Tn West!
Aku begitu senang melihat mu!
Ini melindungi ku dari kesulitan mengirimkan mu!
Kau tidak akan pernah mendapatkan penghargaan untuk penemuan ku.
Siapa yang akan percaya kepala bisa bicara?
Mendapatkan pekerjaan di sebuah pertunjukkan!
Mengapa pemuda yang pintar seperti dirimu...
... Harus terlihat seperti orang bodoh, kesalahan fatal
Ke sini untuk menantang ku!
Oh... Aku punya rencana.
Aku juga.
Cukup!
Akulah yang akan menunjukkan mu kekuatan, Tn West.
Penemuan ku...
... Bor bedah laser
Membuat kemungkinan teknik baru pemutusan syaraf otak
Yang menghasilkan penguasaan penuh
Dari kehendak manusia!
Subyek Re-animasi
Telah terbukti menjadi yang terbaik!
Mereka akan memberi ku kekuatan!
Kekuatan tak terbayangkan!
Tetap di belakang ku.
Ayah, dengarkan aku! Ini Megan! Megan!
Tolong! Mereka akan membunuhnya!
Aku memberikan nya kehidupan!
Lihat aku!
Brengsek...
Herbert, ayolah! Ayo!
Tunggu! Kita jangan lewat sini!
Meg, tidak!
Tidak! Lepaskan aku!
Sudah ku bilang, Aku hanya tahu teori?!
Overdosis!
Herbert!
Awas!
Ayah!
Ayo, Meg!
Catatan ku!
Hentikan!
Ayo!
Meg!
Ya Tuhan, Megan!
Bawa dia ke nomor Tiga!
Cepat! Cepat!
Mengaktifkan.
Udara nyala!
Berikan padaku!
Oke, semua orang keluar!
Clear!
Tidak ada!
Beri udara!
Trakea nya retak.
- Pupil membesar. - Tidak ada respon.
Cain
Aku mencintaimu.
English subtitle by qaz Subtitle Indonesia oleh gustimor