Lange tijd geleden, in een galaxy heel ver weg.
EPISODE IX "THE RISE OF SKYWALKER"
De doden spreken.
De Melkweg heeft een mysterieuze uitzending gehoord.
Een dreiging van wraak in de sinistere stem van wijlen keizer Palpatine.
Generaal Leia Organa stuurt geheime agenten om inlichtingen te verzamelen,
terwijl Rey, de laatste hoop van de Jedi,
traint voor de strijd tegen de duivelse First Order.
Ondertussen gaat de Supreme Leader Kylo Ren, op zoek naar de Phantom Emperor.
vastbesloten om elke bedreiging van zijn macht te vernietigen.
Eindelijk.
Snoke heeft je goed opgeleid.
Ik heb Snoke gedood. En ik vermoord jou.
Mijn jongen...
Ik heb Snoke gecreëerd.
Ik ben elke stem geweest die je ooit in je geest hebt gehoord.
De First Order was nog maar het begin.
Ik zal je nog zoveel meer geven...
Jij sterft als eerste. - Ik ben al eerder doodgegaan.
De donkere kant van de Force is een weg naar vele mogelijkheden.
Sommigen beschouwen het als...
onnatuurlijk.
Wat kun jij me bieden?
Alles.
Een nieuw koninkrijk.
De kracht van de Final Order zal snel klaar zijn.
Het zal de jouwe zijn als je doet wat ik van je vraag.
Dood het meisje.
Maak een einde aan de jedi...
en word wat je grootvader Vader niet lukte...
Je zult over de hele Melkweg heersen... als de nieuwe keizer.
Maar let op, zij is niet wie je denkt dat ze is.
Wie is ze?
Maak je nog je zet?
Hij kan ons niet elke keer verslaan. - Schijnbaar wel.
Hoe doet hij het? - Hij speelt vals...
Grapje. - Kom aan, jouw beurt...
Jij pakte alles daarom verdenk ik jou ervan dat je vals speelt...
Geen zorgen, we zetten het niet uit.
Hij speelt vals. - Zeker weten.
Claude, ik hoop dat je het kunt repareren. - Ja, hoop ik ook.
T minus vijf... - R2.
Goed om je te zien.
Heb je iets voor ons?
Een nieuwe bondgenoot, een spion van de First Order...
Een spion? Wie? - Dat weet ik niet.
Zend het bericht over en breng het naar Leia. Haast je.
Dit kan iets groots zijn, R2.
Vastgezet op doel.
We worden zo gevangen genomen. - Het is bijna klaar.
We hebben het. - Hoe kunnen we je bedanken?
Win de oorlog.
Het spijt me, ik weet het.
Finn, het is de bedoeling om die dingen kwijt te raken.
Ik heb er een. - Hoeveel zijn er nog?
Teveel. - Wat?
Goed bedacht, Chewie.
Finn, we kunnen die balken kapotschieten. - Daar zat ik net aan te denken.
Hoe dik denk je dat die wand is?
Ik weet het...
Wat doe je? - Springen met lichtsnelheid.
Hoe weet je hoe je dat moet doen?
Rey is er niet, of wel?
Laatste sprong, kan voor eeuwig zijn.
Hou je vast.
Sta me bij.
Ze zijn niet bij me, ach...
Rey, heb geduld.
Ik begin te denken dat het onmogelijk is,
de stemmen van de Jedi te horen die hier waren.
Niets is onmogelijk. - Niets is onmogelijk.
Ik ga het trainingsveld doen.
BB-8, het spijt me.
Ik kon de training niet afmaken.
Ik werd afgeleid.
Ik voel me gewoon mezelf niet, Ik weet dat het lijkt...
het lijkt alsof ik een excuus zoek.
Vertel niet hoe dingen eruit zien, vertel me hoe het is.
Ik ben gewoon moe, dat is het.
Generaal, de Falcon is nog niet gearriveerd.
De commandant vraagt om begeleiding.
Op een dag zal ik je broers laserzwaard, verdienen...
Nee. Je kunt het niet voor mij doen.
Onderschat een droid nooit.
Ja, meester.
Rey.
De Falcon is terug.
Kom.
Ik heb brandblussers nodig. Helemaal achterin, ga, ga...
Hij staat in brand. Hij staat helemaal in brand.
Heb je de spion ontmoet?
We hadden wel wat hulp kunnen gebruiken. - Hoe ging het?
Erg slecht eigenlijk, erg slecht.
Hoe is het schip? - Wat heeft die droid gedaan?
Wat deed je met de Falcon?
Falcon is in betere conditie dan hij.
BB-8 is niet in brand. - Wat er over is staat in brand.
Wat is er gebeurd? - Jij eerst.
Weet je wat je bent? Je bent moeilijk.
Je bent een zeer ingewikkelde man....
Rey. - Finn.
Je hebt het gehaald. - Ja, naar net.
En, slecht humeur? - Ik?
Hij. - Altijd.
Hebben we een spion?
Springen met lichtsnelheid? - Het bracht ons terug.
Hoe? De compressor deed het niet. - Ik weet het, ik was erbij.
Je kunt niet lichtsnelheid springen met de Falcon.
Jongens, we zijn net geland, Oke? - Wat is er gebeurd?
Slecht nieuws, dat is er.
Geen spion? - Jawel, wel een spion.
Hebben we nu contact met de spion of niet?
Er is een mol in de First Order. Stuurde een bericht.
Een boom op hem?
Jij blies beide motoren op...
Had je mee moeten gaan. Dat wilde ik ook.
Ja, maar dat ben je niet, je bent hier om te trainen. Waarvoor?
Je bent de beste vechter die we hebben. We hebben je nodig.
Daarboven, niet hier.
Dat is waar.
Wat is de boodschap?
We hebben de informatie van de First Order spion gedecodeerd,
en het bevestigt het ergste...
Op een of andere manier is Palpatine teruggekeerd...
Rey, geloven we dit? - Dat kan niet. De keizer is dood.
De donkere tekenen, het klonen, het geheime bericht dat ze je stuurden.
Hij is zijn wraak aan het plannen.
Zijn volgelingen hebben jarenlang iets gebouwd.
De grootste vloot die het Melkwegstelsel ooit heeft gekend.
Hij noemt het de Final Order.
Over 16 uur, beginnen aanvallen op alle vrije werelden.
De keizer en zijn vloot zijn ondergedoken in de onbekende regio's.
in een wereld die Exegol heet.
Exegol is niet op een sterrenkaart te vinden...
maar een legende noemt het de verborgen wereld van de Sith.
Dus Palpatine is daar al de hele tijd.
Aan de touwtjes aan het trekken. - Altijd in de schaduw, vanaf het begin.
Als we hem willen tegenhouden, zullen we hem moeten vinden.
We moeten Exegol vinden.
Generaal, kan ik u even spreken?
Ik weet hoe bij Exegol te komen. - Vertel.
Luke zocht het voor een lange lange tijd, hij vond het bijna...
Hier staan nummers die ik niet kan ontcijferen.
Hij zei dat om er te komen, je zo een nodig hebt...
Een Sith-Wayfinder.
Dat kompas zal ons naar Exegol leiden.
Om te stoppen, waarvan we beide weten dat het eraan komt...
Ik moet afmaken... wat Luke begonnen is.
Exegol zoeken... en de Keizer vinden.
Nee.
Ik wil niet gaan zonder uw zegen, maar ik zal het doen.
Dat zal ik doen.
Dat is wat jij zou doen.
Heb je haar aan de gang?
Je had eerder gelijk, ik zoektocht naar Exegol oppakken.
Ik ga beginnen bij... de verboden woestijn van Passana.
Ja, ik weet het... we gaan met je mee.
Chewie, heb je de compressor gemaakt?
Ik moet alleen gaan.
Ja, alleen met vrienden. - Het is te gevaarlijk, Finn.
We gaan allemaal.
Daar ben ik het mee eens.
Rose, laatste kans.
De generaal vroeg alle Destroyers te bestuderen
kunnen we hem stoppen als we hem vinden.
Als? - Wanneer.
Wanneer.
Hé, we moeten gaan.
Wat is er? - Niets.
Mochten we niet terugkomen...
Wil ik dat je weet dat je een echte vriend bent geweest, R-2.
Mijn beste, eigenlijk.
Er is zoveel dat ik je wil vertellen.
Vertel het me als je terug bent.
Rey, wees nooit bang voor wie je bent.
We hebben een spion in onze gelederen...
die net een bericht gestuurd heeft aan het verzet.
Wie deze verrader ook is... hij zal ons niet tegenhouden.
Met wat ik heb gezien op Exigol...
is de First Order op weg om een echt rijk te worden.
Ik voel ongemakkelijk over mijn verschijning, Generaal Hux.
Uw masker? Nee, meneer.
Mooi gedaan. - Ik hou ervan.
Vergeef me, meneer... maar deze bondgenoten op Exegol...
is net als een sekte.
Ze hebben ontelbare legioenen en Star-destroyers...
De Sith-vloot zal onze middelen 10.000 maal doen toenemen.
Zulk bereik en vermogen maken de fout van een stergebaseerde basis goed.
We zullen het aantal rekruten moeten verhogen
meer mensen uit de Melkweg verzamelen.
Deze vloot, was het een cadeau?
Wat wil hij ervoor terug?
Bereid je erop voor om iedereen die ons tart te verpletteren.
Vanavond gaan we jagen op de aaseter.
Weet je zeker dat het hier is?
Dit zijn de exacte coördinaten die Meester Luke achterliet.
Wat is dit? - Het is het festival van de voorouders.
Deze viering vindt slechts eens in de 42 jaar plaats.
Dat is geluk hebben. - Zeker geluk.
Dit festival staat bekend om zijn kleurrijke frambozen en lekkere snoepjes.
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Je zult nooit vechters zien.
Er is altijd een willekeurige First Order patrouille in een menigte als deze.
Dus hou je hoofd naar beneden, Chewie.
Laten we ons verspreiden, kijken wat de lokale bevolking weet.
Ze zei welkom.
Haar naam is Nyambee Geema. - Dat is een uitstekende naam, ik ben Rey.
Ze zou vereerd zijn om jouw familienaam ook te weten.
Ik heb er geen, ik ben gewoon Rey.
Palpatine wil je dood hebben.
Je dienst een andere meester? - Nee.
Ik heb andere plannen.
Ik heb je al eerder mijn hand aangeboden, je wilde hem aannemen.
Waarom heb je dat niet gedaan?
Je had me kunnen vermoorden. Waarom heb jij dat niet gedaan?
Je kunt je niet verbergen, Rey. Niet voor mij.
Ik zie door de scheuren in je masker, dat je bezeten bent.
Je blijft zien wat je vader hebt aangedaan.
Tel je nog steeds de dagen vanaf dat je ouders vertrokken zijn?
Zo'n pijn in je... zo'n boosheid.
Ik wil je niet hoeven vermoorden.
Ik zal je vinden en je naar de duistere kant krijgen...
als ik je mijn hand weer aanbied.
Je zult hem aannemen. - We zullen zien.
We moeten meteen terug naar de Falcon.
Waarom? - Het is Ren.
Meneer, dit is geanalyseerd.
Het komt uit het Middiaanse systeem. Pasaana, De Verboden Vallei.
Maak mijn schip klaar.
Alarmeer de lokale troepen, stuur een divisie.
Ja, opperste leider.
Blijf staan. Ik heb de voortvluchtigen van het verzet...
Volg mij.
Leia stuurde me een bericht.
Hoe heb je ons gevonden?
Een Wookie valt op in de menigte.
Goed om je te zien, oude vriend.
Dit is Generaal Lando Calrissian. - Weet ik, C-3PO.
Het is een eer, generaal.
Generaal Calrissian, we zijn op zoek naar Exegol.
Natuurlijk ben je dat.
Er zijn er maar twee van gemaakt. - Is dat een Wayfinder?
Luke kwam hier om er een te vinden.
Ik weet het, ik was bij hem.
Luke en ik volgde een oude Jedi jager...
Ochio Bestuon
Hij had een aanwijzing bij zich die zou kunnen leiden naar een Wayfinder.
We volgden zijn schip door de hele galaxy, tot hier.
Toen we bij zijn schip kwamen, was het verlaten.
Geen enkele aanwijzing, geen Wayfinder.
Is Ochi's schip nog steeds hier?
In de woestijn, waar hij het achterliet.
We moeten naar dat schip toe, nog een keer doorzoeken.
Ik heb hier een slecht gevoel over.
Ochio's schip ligt bij Lost Canyon... ga.
Dank u, generaal.
Jij ook, Chewie.
Leia heeft piloten nodig, Generaal.
Mijn vliegdagen zijn al lang voorbij, maar doe me een plezier.
Doe Leia de groeten. - Dat kun je haar zelf vertellen.
Dank u.
Daar, die speeders.
Hoe weet je hoe dat te doen?
Geen zorgen, ik ben er.
We moeten gaan.
We hebben de voortvluchtigen gezien.
Ze vliegen nu. - Vliegen ze nu?
Ze vliegen nu.
Zijn we ze kwijt? - Het lijkt er wel op.
Uitstekend werk, meneer.
Vreselijk werk, meneer.
Niet nu, BB-8.
Onderschat nooit een droid.
Wacht even.
Ochi's schip
Ik heb dat schip eerder gezien.
Wat is dit in godsnaam?
Drijfzand, Probeer iets te pakken te krijgen.
BB-8, nee. - Rey. Rey.
Rey, ik heb je nooit verteld... - Wat? Finn?
Generaal, we krijgen bericht van een inval op het festival van de voorouders.
Deze missie is alles. We kunnen niet falen. Iets gehoord van Rey?
De Falcon reageert niet. - Moet je het zo zeggen?
Zoals wat?
Doe me een persoonlijk plezier, wees optimistisch.
Ja, mevrouw, dit is geweldig.
Je gaat niet geloven hoe goed dit gaat, het zal geweldig zijn...
Rey. Finn.
U noemt mijn naam niet, meneer, maar ik ben in orde.
Ben je in orde? - Ja. Waar is Finn?
Waar is Chewie?
Ik ben in orde. - Oh, Mr. Finn?
Wat is dit voor een plek?
Is dit het leven na de dood? Mogen er droids in?
Maak je geen zorgen. - Welke kant nu?
We moeten ons haasten.
Wat was het? - Wat?
Wat je me wilde vertellen? - Wanneer?
Toen je in het zand aan het zakken was, zei je “Ik heb je nooit verteld..."
Ik vertel het je later.
Je bedoelt, als Poe er niet is?
We sterven in het zand terwijl jij geheimen bewaart?
Ik vertel het je als jij ons vertelt over al die aparte dingen die je doet.
Je wil niet weten. Wat deze tunnels heeft gemaakt.
Aan de structuur van de tunnel muren... - Ik zei dat we het niet willen weten.
Wat is dat? Is dat een speeder.
Een oude.
Misschien vinden we de chauffeur. - Ja, BB-8, dat denk ik ook.
Een standaard volkslied van de Sith.
Sith. - Dit was van Ochi.
Luke voelde het. Ochi heeft deze plek nooit verlaten.
En hij eindigde hier. - Hij was op weg naar zijn schip.
Hetzelfde wat ons gebeurde, is hem overkomen.
Hoe is Oechi ontkomen?
Dat deed hij niet.
Nee, dat deed hij niet.
Botten. - Ik hou niet van botten.
Botten? Nooit een goed teken.
Ja, ik zie het.
Vreselijke dingen...
wat moet ik hiermee doen...
Er staat wat op geschreven. - Misschien kan ik het vertalen.
De locatie van de Wayfinder is gegraveerd op deze dolk.
Het is de aanwijzing waar Meester Luke naar op zoek was.
En, waar is de Wayfinder?
Ik ben bang dat ik je dat niet kan vertellen.
Je beheerst 24 talen En dat kun je niet lezen?
Ik heb het gelezen, meneer. Ik weet precies waar de Wayfinder is.
Helaas is het geschreven in de taal van de Sith.
Wel en?
Mijn programmering verbiedt me om dat te vertalen.
Dus, die ene keer dat we je nodig hebben kan het niet?
Ironie, meneer.
Ik ben mechanisch beperkt om de taal van de Sith te vertalen.
Ik geloof dat deze regel is ingesteld door de Senaat...
Red ons.
Maak het af.
Ik zal het opblazen. - Niet opblazen.
Ik draag wat vitale energie van mij aan hem over.
Hij zou hetzelfde hebben gedaan.
Het is onmogelijk om met dit wrak te vliegen.
We moet in beweging blijven.
Iemand vinden die de inscriptie kan vertalen.
Een meer behulpzame droid.
Ik stel voor dat we teruggaat naar een de Millennium Falcon.
Ze wachten op ons bij de Falcon. - Ja, ze gooien ons in de kuilen van Greek.
En zullen jou als doelwit driod gebruiken.
Jullie maken uitstekende observaties beide.
Wat is het?
Ik blijf vlak achter je. Het is oké.
Eens kijken wat we hier hebben.
Kijken of de omvormer start.
Wat een smerig schip.
Kijk eens aan.
Waar is ze?
Finn, kom me hier helpen.
Chewie, zeg tegen Rey, dat we moeten gaan.
Wat is ze aan het doen? - Waar is Chewie?
Het is Ren.
Naar boven. - Lopen.
Rey, Rey.
Ze hebben Chewie, ze hebben hem.
Chewie. - Nee.
We moeten weg, ze komen eraan.
Rey, kom aan.
Rey.
We moeten gaan, Rey, - Chewie.
Rey, kom aan.
Ik verloor de controle.
Het was jouw schuld niet. - Jawel.
Nee, het was Ren, hij dwong je... - Chewie is dood.
Die kracht kwam van mij, Finn, er zijn dingen die jij niet weet.
Vertel me het dan.
Ik had een visioen.
van de troon van de Sith,
En wie erop zat. - Ren.
en ik.
We hebben het schip van de aasgier gevonden, maar ze is ontkomen.
onder het commando van de ridders van Ren leden we verliezen,
het transport is vernietigd... - Een bericht...
General...
Over het algemeen geen nieuws.
Er was nog een ander transport in de woestijn.
Het bracht een waardevolle gevangene mee terug.
Een gevangene?
Dit wezen vloog mee met Han Solo.
Neem hem mee naar verhoorkamer zes.
We hebben nog maar 8 uur over, wat gaan we doen?
Wat doen we?. We moeten terug naar de basis.
Geen tijd om terug te gaan, we geven niet op.
Doen we dat. Chewy voor niets dood.
Chewie had de dolk. - Dan een andere manier zoeken.
Dat was de enige manier om dat ding te vinden en die is nu weg.
Dat is niet waar, de inscriptie zit in mijn geheugen.
Wacht even.
De inscriptie op de dolk zit in je geheugen?
Ja, meneer.
Maar de vertaling van een verboden taal mag niet worden achterhaald.
Dat is alleen mogelijk door een complete bypass in mijn geheugen.
Een complete wat?
Het is gevaarlijk en illegaal, maar simpel te doen.
Het word gedaan door criminelen.
Laten we dat dan doen.
Ik weet een mannetje op de zwarte markt. - Een Droid man op de zwarte markt?
Die woont op Kidzhimi. - Hoezo Kidzhimi?
Ik heb pech gehad in Kidzhimi.
Als deze missie mislukt, is alles tevergeefs...
Alles wat we tot nu toe gedaan hebben.
We doen dit samen. Tot het einde.
Voor Chewie.
En Hanson.
Voor Chewie.
Op naar Kidzhimi.
Batterij is opgeladen.
Hallo.
- Nee, dank je.
Ziet eruit dat iemand hem slecht heeft behandeld.
Het is in orde. Je ben nu bij ons.
Ze zijn overal.
Wel, ik weet wat we moeten doen.
Ik ook, we moeten vertrekken. - Wees eens stil, 3PO.
Volg mij.
Oké, laten we die kant op...
Je dacht aan me te kunnen ontsnappen?
Hij is niet stom genoeg om terug te komen. - Je zult verrast zijn.
Wie is dit? - Wat gebeurt hier?
Jongens dit is Zori? Zori dit zijn Rey en Finn...
Ik kan deze trekker overhalen. - Je hebt ergere gedaan.
Voor veel minder.
Kunnen we erover praten?
Ik wil je hersenen in de sneeuw zien. - Je bent dus nog steeds boos?
Zori, wij hebben je hulp nodig.
We moeten snel het hoofd van deze droid openkraken.
Openkraken? - We probeer Babu Frick te vinden.
Babu? Babu werkt alleen voor bemanning. Dat ben jij langer niet meer.
Bemanning? - Oh, heeft hij dat nooit gezegd?
Je vriend zijn oude job, was specerijsmokkelaar.
Je was een specerijsmokkelaar? - Ben jij een stormtooper?
Specerijsmokkelaar?
Jij een aaseter? We kunnen zo wel doorgaan.
Dat heb je niet.
Ik kom nog uit het gat waarin jij me stopte...
Toen je ons verliet voor de rebellen.
Jij? Je bent degene die we zoeken.
De premie voor haar, kan genoeg zijn voor ons.
Wij kunnen je hulp echt gebruiken. Alstublieft.
Het zal je niets interesseren.
Maar ik denk dat jij oké bent.
Dicht bij mij blijven.
Verdorie, specerijsmokkelaar. Smokkelaar van specerijen.
Oke. Haal je specerij. - Komaan 3Po.
Babu is achterin.
Ik heb geen idee waarom ik hiermee akkoord gegaan ben.
Ik zal wel slecht functioneren.
Babu Frick, kunt u ons hiermee helpen?
Zori, gaat dit werken?
Hij zegt dat hij iets gevonden heeft in de het verboden geheugen.
Woorden, een vertaling uit Sith. - Dat is het.
Ja, dat is wat we nodig hebben. - Wie ken jij die Sith spreekt?
Kun je het hem laten...
Babu, kunt je het hem laten vertalen?
Ja, maar het zal leiden tot...
totale verwijdering van mijn geheugen.
Wacht, als je het hem laat vertalen, zal hij zich niets herinneren?
Er moet een andere manier zijn. - Maakt R2 een back-up van je geheugen?
De opslag van R2 is zeer onbetrouwbaar.
Jij weet het beter dan wij.
Hebben we een keuze?
Als deze missie mislukt.
Is het allemaal voor niets geweest.
Wat we tot nu toe hebben gedaan, de hele tijd.
Wat ben je aan het doen, 3PO?
Ik kijk nog voor de laatste keer, mijnheer...
naar mijn vrienden.
Ik word verdrietig.
Night Raid zal zo van start gaan.
Ik ga op de uitkijk staan. - Ik ga mee met je.
Je vertrouwt me nog steeds niet, hé? - Vertrouw jij mij?
Breng verslag uit, Generaal.
Er zijn ontwikkelingen, meneer.
De Knight's hebben de aaseter gevolgd. - Naar een nederzetting genaamd, Kidzhimi.
Moeten we de stad verwoesten?
Ik had net een idee wat we misschien kunnen proberen.
Hoe lang is dit al zo?
De First Order heeft het lang geleden verlaten.
Ik kon het niet meer aan.
Ik spaarde genoeg bijeen om te vertrekken.
Ik ga naar de kolonie.
Hoe? Alles is geblokkeerd.
Dat is de medaille van een First order kapitein.
Ik heb nog nooit een echte gezien.
Vrije toegang door elke blokkade.
Landing toegang op elk schip.
Wil je met me meegaan?
Ik kan niet weglopen van deze oorlog.
Niet totdat het voorbij is.
Mischien is het...
We stuurden een oproep om hulp bij de slag om Craig.
Niemand kwam opdagen.
We waren zo bang.
We hadden het opgegeven.
Nee, ik geloof niet dat je dat gelooft.
Hé?
Ze winnen door je te laten geloven dat je alleen bent.
Weet je nog?
Er zijn er meer van ons.
Piepende wielen, ik heb krakende wielen.
Geen gepiep meer, dank je.
Er klopt iets niet aan wat hier gebeurt.
Ik weet waar ik dit eerder zag. Het schip waarop hij zat.
Toen mijn ouders vertrokken.
Ze waren op dat schip.
Weet je het zeker?
Er komt een Destroyer aan.
We moeten nu gaan. Hebben we het?
Babu? - Ja, de Droid is klaar.
De Wayfinder naar de Keizer, ligt in de Imperial kluis.
Op Delta 36 cordinaat I36.
Baken 32. Op een maan van Endor.
Vanaf de zuidelijke kant, Nabij uitkijktorens.
Nabij uitkijktorens...
Het Endor systeem? Waar de laatste oorlog eindigde.
De destroyer van Rhen. - Is hij hier?
Chewie
Wat is er met hem?
Hij is op dat schip, hij is nog in leven.
Hoe dan? - Hij moet zijn getransporteerd.
We moeten hem halen. - Zit hij in dat ruimteschroot?
Ben je serieus?
Laat mij mezelf even voorstellen, ik ben C-3PO, menselijk cyborg.
En U bent? - Dat gaat een probleem geven."
Hoi, ik ben Babu Frick. - Hallo.
3PO, vooruit met je metalen reet. We zijn er bijna.
Oké, maar we kennen elkaar pas. - Po?
Misschien helpt dit je op het schip te komen.
Ga je vriend helpen.
Zori, ik kan dit niet aannemen.
Kan me niet schelen wat je vind.
We moeten gaan, nu. - Kom met ons mee?
- Ga. Mag ik je kussen?
De medaille werkt. We hebben toestemming voor hanger 12.
Hou vol Chewie, we komen eraan.
Wie die Chewie ook is, dit is gekkenwerk.
Jullie drie blijven daar.
Welke richting uit? - Ik heb geen idee, volg mij.
Gooi jullie wapens weg. - Het is in orde, dat we hier zijn.
Het is goed dat jullie hier zijn. - Het is in orde.
Je bent opgelucht dat we hier zijn. - Goddank dat jullie er zijn.
Welkom vrienden. - Kan ze dat ook met ons?
We zijn op zoek naar een gevangene zijn bezittingen.
De camera's.
Ze zeiden dat Chewie hier is.
Rey, kom aan. - Het is op dit schip.
En we hebben het nodig.
Waarom? - Een voorgevoel.
Ik zie je in de hangar. - Rey, dat kan niet.
Chewie
Doorzoek de stad nogmaals.
Ze is dichtbij.
Natuurlijk komen we, Chewie.
Rey is hier, zij gaat de dolk halen.
Van wie is dit schip? - Het schip is deze kant op, volg mij.
Hierheen.
Ga daar weg!
Niet daarheen, waar dan heen?
Zijn we dichtbij?
Poe.
Gaat het? - Nee.
Jullie daar, handen omhoog.
Laat je wapens vallen. leg je wapens weg, laat ze vallen.
Laat ze vallen, nu.
Hé jongens. - Mond dicht, boef.
Rey.
Waar je ook bent.
Je bent moeilijk te vinden.
En jij bent moeilijk vanaf te komen.
Ik stuurde je de woestijn in omdat ik je moet ontmoeten.
Ik heb jou nodig om hem te zien.
Wie je bent,
ik weet het vervolg van je verhaal.
Rey.
Je liegt.
Ik heb nooit gelogen tegen je.
Je ouders waren niemand.
Daar kozen ze voor.
Om je veilig te houden. - Nee.
Je bent meer dan je zegt.
Ik ben in je hoofd geweest. - Ik heb dit niet gewild.
Ik onderzocht je geheugen.
Vergeet ze niet. Zie ze.
Je bent hier veilig, dat beloof ik je.
Ze verkochten je om je te beschermen. - Hou erover op.
Ik weet wat er met hen is gebeurd.
Generaal, de aaseter zit er niet tussen.
Breng ze weg, vernietig ze.
Vertel me waar je bent...
Want je kent het volledige verhaal niet.
Het was Palpatine.
Waar je ouders hem naar toe brachten. Hij zocht naar jou.
Maar ze wilden niet zeggen waar je was.
Dus toen gaf hij het bevel.
Ze is een Bonejacker. Ze is verloren.
Daar ben je dus.
Weet je waarom de Keizer je altijd dood wilde?.
Ik kan het je niet vertellen.
Ze was in mijn kwartier, sluit het schip af.
Eigenlijk.
Wil ik dit graag zelf doen.
Gaan we het Rey vertellen?
Zit je daar nog steeds mee.
Oh, Het spijt me. Komt het slecht uit?.
Ja, best wel. Je hebt een slechte timing.
Zou later een betere optie zijn...
Ik ben de spion. - Wat?
Je hebt niet veel tijd meer.
- Ik wist het Nee, dat wist je niet.
Wat is uw identiteitsnummer?
Dat is niet eens een taal.
Waar zijn de anderen?
Ze zijn nog steeds niet terug gekomen.
Vind ze, we vertrekken.
Vrienden, verderop.
Ja, daar zijn ze.
Ik zet de motor af je hebt een paar seconden.
Daar is ze, ze is een overlever.
Wacht, schiet me in de arm. Haast je.
Wat? - Anders zullen ze het weten.
Waarom help je ons?
Kan me niet schelen of je wint.
Ik wil Kylo Rhen zien verliezen.
Waarom komt de Keizer voor mij?
Waarom zou hij een kind willen doden?
Vertel het me - Omdat hij zag wat je zou worden.
Je zult niet gewoon krachten hebben...
Je hebt zijn krachten.
Je bent zijn kleindochter.
Je bent een Palpatine.
Mijn moeder was de dochter van Vader.
Je vader was de zoon van de keizer.
Wat Palpatine niet weet is dat we een duo zijn in de Force.
Twee tegen één.
We zullen hem vermoorden, samen.
En de troon overnemen.
Je weet wat je moet doen.
Je weet het.
Hou hem stil.
Vooruit.
Kom aan.
Het was een gecoördineerde invasie.
Ze sloegen de bewaker neer en dwongen me in hun ruimtetuig te stappen.
Ik snap het.
Verbind met met de Supreme Leader. - Ja, meneer.
Vertel ze dat we onze spion hebben gevonden.
Ik weet niet waarom ze ons niet volgen, maar ik vertrouw het niet.
Landingsgestel is kapot, hoe erg kapot?
We moeten de Wayfinder zoeken, en Exegol vinden.
Dat doen we.
Hij doodde mijn moeder en mijn vader.
We moeten Palpatine zoeken...
en hem vernietigen.
Dat klinkt niet zoals jezelf.
Rey, ik ken je. - Je blijft me vertellen dat je me kent.
Ik ben bang dat niemand dat doet.
De Jedi leerling, is nog steeds in leven.
Misschien heb je me verraden.
Dwing me niet om mijn wraak op jou te nemen
Ik weet waar ze heen gaat.
Ze zal nooit een Jedi worden. - Wees daar zeker van, dood haar.
Wat is dat. - Dat is Pedekstra, een slechte plek.
in een oude oorlog.
Het zal jaren duren om te vinden wat we zoeken.
Misschien zal deze dolk het ons vertellen.
De Wayfinder is daar.
Kijk uit.
Harde landing - Ik heb ergere gezien.
Ik heb betere gezien.
Hoor je bij het verzet? - Dat hangt ervan af.
Je hebt de boodschap van iemand opgevangen, met de naam "Babu Frick"?
Babu Frick, dat is een van mijn oudste vrienden.
Hij zei dat je zou komen, en zei dat jij de laatste hoop bent.
We moeten terug naar dat wrak. Er zit iets in dat we nodig hebben.
Ik kan je er brengen via het water.
Heb je het water gezien? - Niet nu, het is te gevaarlijk.
We vertrekken morgen. - Zolang kunnen we niet wachten.
Of de keuze.
Laten we het schip oplappen. Hebben jullie reserveonderdelen?
Ik ben Jannah. - Ik ben Poe.
Chaotische situatie, is elke dag van jou zo?
Gekheid. - Besturingselementen onder controle?
Dit zou moeten werken. - Dank je.
Dit is een onderdeel van de First Order. - In het westen ligt een oud Cruiser.
Uiteen gehaald voor reserveonderdelen.
We waren aan die toegewezen. Waarin we waren ontsnapt.
Oké, wacht even? U bent First Order?
Niet door eigen keus.
We werden gerekruteerd toen we klein waren, allemaal.
Ik was T71709.
FN 2187. Jij?
Ik wist niet dat er meer waren. - Deserteurs.
Iedereen hier is soldaat geweest.
We zijn gaan muiten tijdens de slag om exor.
Ze dwongen ons om te schieten op burgers.
We wilden het niet doen,
en legden onze wapens neer.
Ieder van jullie? - De hele compagnie.
Ik weet niet eens hoe het gebeurd is.
Het was geen beslissing, maar... - Instinct.
Een gevoel.
Een kracht.
De Force bracht me hier, bracht me Rey en Poe.
Ze vertelde dat het waar was.
Het is allemaal waar.
Ik was toen nog niet zeker, maar...
nu ben ik er zeker van.
Wat is er vriendje?
Wat bedoel je met dat je hem nog niet hebt gezien?
Ze zit op een skimmer?
Wat denkt ze wel?
Ik moet achter haar aan.
Repareer de Falcon en ga daar zo snel mogelijk naartoe.
We verliezen haar.
Ze liet ons achter, wil je gaan zwemmen?
Ze is zichzelf niet en weet niet waartegen ze vecht.
En weet jij het? - Ja, ik weet het.
En Leia ook.
Ik ben Leia niet. - Dat is zeker.
Finn.
Er is nog een andere skimmer.
Wees niet bang voor wie je bent.
Bekijk jezelf eens.
Je wilde bewijzen aan mijn moeder dat je een Jedi bent,
maar je bewees iets anders.
Je kan niet meer terug naar haar nu.
Zoals ik ook niet kan.
Geef het aan mij.
De donkere zijde zit in onze genen.
Geef je eraan over.
Geef het aan mij.
De enige manier om het te krijgen is met mij.
Leya weet wat er gedaan moet worden, R2.
Om haar zoon te bereiken, heeft ze alle kracht nodig die ze nog heeft.
Je kunt daar niet heengaan. - Ik kan haar niet achterlaten.
Je moet wel.
Rey.
Ben.
Leia.
Ik wou je jouw hand afnemen.
Ben's hand.
Vaarwel, dierbare prinses.
Poe. Er is iets gebeurd.
Dit kan niet wachten. - We moeten de generaal zien.
Ze is er niet meer.
Chewie.
Dag, jongen.
Ik mis je, zoon.
Je zoon is dood.
Nee.
Kylo Ren is dood.
Mijn zoon leeft nog.
Je bent gewoon maar een herinnering.
Jouw geheugen.
Kom naar huis.
Het is te laat.
Ze is weg.
Je moeder is weg.
Waar zij voor stond. Waar ze voor vocht...
is nog niet verdwenen.
Ben.
Ik weet wat ik moet doen, maar ik weet niet of ik daar de kracht voor heb.
Dat heb je wel.
Pap...
Ik weet het.
De prinses van Alderaan heeft mijn plan verstoord.
Haar dwaze daad zal voor niets zijn geweest.
Kom naar mij op Exegol, generaal Pryde.
Zoals ik u diende in de oude oorlogen, ook dien ik u nu.
Stuur de schepen naar een wereld die ze kennen.
Laat het branden.
De Final Order begint.
Zij zal komen. Haar vrienden zullen volgen.
Ja, mijnheer.
Kapitein.
Kijimi is binnen bereik. - Vuur.
Kijimi.
Hoe? - Een schot van een Star Destroyer.
Een schip van de Nieuwe Sith-vloot. Onopgemerkt.
De Keizer stuurde een schip vanaf Exegol.
Betekent dat elk schip in de vloot... - Wapens heeft aan boord. Natuurlijk.
Allemaal. Dit is hoe hij dit eindigt.
De Sith. Het zit op elke frequentie.
Het verzet is dood.
Het vuur van de Sith zal branden.
Alle werelden moeten zich overgeven of doodgaan.
De Final Order begint.
Leia heeft je als generaal benoemd. Wat nu?
Ik moet u zeggen dat ik het niet weet...
Hoe ik dit moet doen.
Wat u deed.
Ik ben er nog niet klaar voor.
Wij toen ook niet.
Luke, Han, Leia, ik. Wie stonden er ooit klaar voor?
Hoe heb je het gedaan?
Een Keizerrijk verslaan met bijna niks.
Wij hadden elkaar.
Zo hebben wij gewonnen.
Niet aanraken, dat is een vriend van me. - Het spijt me dat ze weg is.
Ze is weg. Ik weet niet waarheen.
Ik mis haar. - Ik mis haar ook.
Wat is jouw naam?
Ik moet met je praten... - Ik moet met jou praten over iets.
Ik kan dit niet alleen. Ik heb je nodig voor het commando.
Deze droid is... Bedankt, dat waardeer ik enorm.
Generaal. Deze droid heeft informatie over Exegol...
Wacht, kegelhoofd? - Ik ben Dio.
Sorry, Dio.
Hij ging naar Exegol toen Ochi hem bezocht.
Waarom ging Ochi daar naartoe?
Om een meisje van Jakku naar de Keizer te brengen.
Hij wou haar levend hebben.
Het wapen van een Jedi verdient meer respect.
Meester Skywalker.
Wat doe je nu?
Ik zag mezelf op de Duistere troon.
Ik laat dit niet toe.
Ik zal deze plek nooit verlaten. Ik doe wat u deed.
Ik had het mis.
Het was angst dat mij hier hield.
Waar ben je het meeste bang voor?
Mezelf.
Omdat je een Palpatine bent.
Leah wist dat ook.
Dat heeft ze me niet verteld.
Ze trainde mij nog steeds.
Omdat ze je geest zag. Jouw hart.
Rey.
Sommige dingen zijn sterker dan bloed.
Je eigen angst confronteren is het lot van een Jedi.
Jouw lot is, als je Palpatine niet confronteert...
zal dat het einde van de Jedi betekenen.
En de wereld zal verloren zijn.
Er is iets wat mijn zus aan je wou geven.
Leia's laserzwaard.
Het was op de laatste nacht van onze training.
Leah vertelde mij dat ze de dood van haar zoon voelde na haar Jedi-verleden.
Ze gaf haar laserzwaard aan mij en zei dat het ooit weer opgepakt zou worden.
Door iemand die haar reis zou voltooien.
Nu leven er 1000 generaties leven in jou.
Maar dit is jouw eigen strijd.
Jij moet beide zwaarden naar Exegol brengen.
Ik kan daar niet naartoe.
Ik heb de Wegzoeker niet. Ik vernietigde Ren's schip.
Je hebt alles wat je nodig hebt.
Twee die verenigd zijn.
Hallo, ik ben 3-CPO. Menselijke cyborg.
En u bent?
Wat?
Ik weet zeker dat u herinnerde als ik een beste vriend had.
Je wilt wat doen in mijn hoofd? Geen sprake van.
Geheugenherstel is voltooid.
R2, heb je het gehoord? Ik ga met meester Rey mee op haar eerste missie.
Dat heb ik al gedaan?
Je krijgt een signaal binnen? Van wie?
Alle info die je nodig hebt voor een luchtaanval op Exegol.
Behalve hoe je daar komt. Zie je die atmosferische metingen?
Het is een rommeltje daar. Magnetische velden.
Zwaartekrachtwielen. Zonneschilden.
Hoe stijgt de vloot op daarin?
Sorry, ik vrees dat R2 zijn geheugen doorslaat.
Hij zegt dat hij een boodschap van meester Luke heeft ontvangen.
Dat is een oud vliegtuig-ID.
Dat is Luke Skywalker's X-wing.
Het zendt een signaal uit wat onderweg is naar een onbekende regio.
Het is Rey.
Ze gaat naar Exegol.
Ze laat het ons zien. Ze laat zien hoe wij daar komen.
Dan gaan we samen.
Kom aan, vriend. We hebben je nodig.
Zolang die Star Destroyers op Exegol zijn, kunnen we ze raken.
Ja, maar hoe?
We kunnen hun schilden deactiveren tot wij de atmosfeer hebben verlaten.
Het is niet makkelijk op Exegol. Zulke grote schepen hebben hulp nodig.
Ik kan niet zeggen wat daar is.
Hoe stijgen de schepen dan op?
Ze gebruiken een signaal van de navigatietoren, zoals deze hier.
Maar dat gebeurt niet.
Het luchtteam zoekt de toren, het grondteam blaast het op.
Grondteam? - Daar heb ik een idee voor.
Zodra de toren weg is, zit de vloot vast in de atmosfeer voor een moment.
Zonder schilden en een uitweg.
We denken door de kanonnen te raken de hoofdreactors uit te schakelen.
Dat is onze kans.
We moeten wat manoeuvres uitvoeren.
Die echte schade aanrichten. - Zo'n manoeuvre is één op één miljoen.
Gevecht- en vrachtvliegtuigen kunnen hun kanonnen vernietigen.
We zijn met te weinig.
Hij heeft gelijk, we zijn niets meer dan insecten.
Daar zijn Lando en Chewy voor nodig.
Zij brengen de Falcon naar het hoofdsysteem.
Stuur een oproep om hulp naar iedereen die het hoort.
We hebben vrienden daarbuiten. Zij zullen komen zodra ze weten dat er nog hoop is.
Ze zullen komen.
De First Order wint door ons alleen te laten voelen.
Wij zijn niet alleen.
Goede mensen zullen vechten als wij hen leiden.
Leia gaf het nooit op.
En wij ook niet.
We laten hen zien dat wij niet bang zijn.
Waar onze vaders en moeders voor vochten, laten we niet sterven.
Vandaag niet.
Vandaag is onze laatste gevecht.
Voor het sterrenstelsel.
Voor Leia.
Voor iedereen die wij hebben verloren.
Ze hebben ons genoeg afgenomen.
Nu brengen we de oorlog naar hen.
Ze nadert het doel.
Aan alle schepen: Vlieg op de juiste hoogte.
Nu wordt het een ruige rit.
Blijf op Rey's koers.
Sta klaar om te schieten.
Kapitein, we hebben naderende Verzets - schepen.
Generaal. - Gebruik de ionkannonnen.
Kijk eens naar hun vloot.
Verdomme.
Welkom op Exegol.
Wil je even stoppen met kijken?
Ga naar hun hoogte.
Ze kunnen niet op ons schieten zonder elkaar te raken.
Geef niet op. Hulp komt eraan.
Daar is het. Ga.
Ik zie het. Ik heb visueel gezicht op de toren.
Inkomende TIE Fighters. - Ik zie ze.
Ik dek je, Finn.
Ben je er klaar voor? - Nog nooit zo klaar geweest.
Ze richten zich op de navigatietoren, zodat de vloot niet kan opstijgen.
Dan gebruiken we die niet.
Schakel de navigatiebron naar dit schip. We begeleiden de vloot zelf.
De navigatietoren is gedeactiveerd. - Wat?
Het schip heeft dat signaal nodig. Het moet ergens vandaan komen.
Ze zijn erachter gekomen wat we hebben gedaan.
Roep de grondinvasie terug.
Wacht.
Het navigatiesignaal komt van dat commandoschip.
Dat is onze dropzone.
Hoe weet je dat?
Een gevoel.
Jij wilt een grondinvasie beginnen op een Star Destroyer?
Wij kunnen de navigatie van het schip niet vernietigen vanaf hier.
Geef ons dekking. We moeten die vloot hier houden...
totdat er hulp komt. - Hopen we.
Je hoorde de generaal. Alle Wings, geef dekking aan die Lander.
Er is een schip met grondtroepen geland. - Blokkeer hun speeders.
Het lukt me niet, sir. - Waarom niet?
Ze gebruiken geen speeders.
Niet slecht voor één les. - Je had een goede leraar.
Kom aan.
Je doet het geweldig, vriend. De toren is daar verderop.
Ik heb lang gewacht.
Voor mijn kleindochter die naar huis komt.
Ik wilde jou nooit dood hebben.
Ik wou je hier.
Keizerin Palpatine.
Jij zal de troon overnemen.
Het is je geboorterecht om hier te regeren.
Het zit in jouw bloed. Ons bloed.
Ik ben niet gekomen om de Sith te leiden.
Ik ben gekomen om hen te verslaan. - Als een Jedi.
Ja. - Nee.
Jouw haat. Jouw woede.
Jij wilt mij vermoorden.
Dat is wat ik wil.
Dood mij en mijn ziel gaat over naar jou.
Zoals alle Sith in mijn leven.
Jij wordt Keizerin.
Wij zullen één worden.
Die stuwraketten worden heet. Hoe staan we ervoor?
Wij bombarderen ons een weg om die toren uit te schakelen.
Alle luiken zijn explosiebestendig. - BB-8, jouw beurt.
Ik dek je wel.
Dit zou het moeten doen.
Daar gaat hij.
Goed gedaan, Finn.
Het navigatiesignaal is weg, maar niet voor lang.
We zijn offline, sir.
Stuur nogmaals het navigatiesignaal. - Onderweg, sir.
Finn, kom mee. - Wacht, luister eens.
De grondkanonnen zijn gestopt. Ze resetten hun systemen.
Dus? - Ik moet daar iets aan doen.
Ik blijf bij jou.
Nog steeds geen Falcon en versterking.
Ik weet het niet, R2.
Misschien komt er niemand anders.
Wat moeten we doen, generaal?
We moeten hem zelf zien te raken. - Wat kunnen we tegen deze dingen doen?
Gewoon in leven blijven.
De tijd is gekomen.
Met jouw haat, zal je mijn leven nemen.
En jij zal stijgen.
Alles wat je wilde voor mij, was haat. Maar ik doe het niet.
Zelfs jou niet.
Zwak, net als je ouders.
Mijn ouders waren sterk.
Ze hebben mij gered van jou.
Jouw meester Luke Skywalker werd gered door zijn vader.
De enige familie die je hebt, ben ik.
Ze houden het niet lang vol.
Niemand zal komen om hen te helpen.
En jij bent degene die hen hierheen heeft geleid.
Haal me neer.
Neem de troon en heers over een nieuw Keizerrijk.
En de vloot zal de jouwe zijn.
Alleen jij hebt de kracht om hen te redden.
Weiger...
en je nieuwe familie zal sterven.
Goed.
Finn, waar ben je? De Lander gaat vertrekken.
Vertrek maar zonder ons. Wij schakelen dit hele schip uit.
Wat? Hoe? - We gaan naar het commandodek.
Rose, alsjeblieft. Ga.
Rose. - Ga.
Ik neem het geschut.
Het ritueel begint.
Ze zal mij neerhalen.
En haar trouw beloven als een Sith.
Zij zal haar wapen trekken.
Zij zal naar mij toe komen.
Zij zal haar wraak nemen.
Door een slag met haar zwaard, zijn de Sith herboren.
De Jedi zijn dood.
Doe het. Neem het offer.
Samen zijn, samen sterven.
De levenskracht van jullie band...
Onvermoeibaar in de Force.
Een kracht dat zichzelf verafschuwt.
Ongezien door vele generaties.
En nu herstelt de kracht van twee de enige ware Keizer.
Snap, ze zitten vlak achter je. - Ik zie ze.
Nee, nee. Snap.
Nee.
Help... We gaan neer. - Draai 30 graden.
Ze zitten overal.
De leider is geraakt. We storten neer.
Ze zitten vlak achter ons. Geef antwoord.
Poe, waar ben je? - Mijn vrienden.
Het spijt me.
Ik dacht dat we een kans hadden.
Er zijn er gewoon te veel.
Er zijn meer van ons, Poe.
Meer van ons.
Kijk dit eens.
Lando, het is je gelukt.
Stop die onderbuikse kanonnen.
Elke die we uitschakelen, is een wereld gered.
Mooi vliegwerk, Lando.
We zijn een Destroyer kwijt.
Waar komen al die gevechtsschepen vandaan? - Dat is niet een vloot, sir.
Het zijn gewoon mensen.
Tot ziens, ruimteafval.
Wie is die piloot? - Gok maar, specerijsmokkelaar.
Zorii, je hebt het gehaald.
Kijk wat je hebt gemaakt.
Zoals ik ooit faalde...
zal ook de laatste Skywalker falen.
Wees niet bang voor die zwakke aanval, mijn gelovigen.
Niets kan de terugkeer van de Sith stoppen.
R2, mijn systemen vallen uit.
Hoort iemand mij?
Sta me bij.
Dit zijn jouw laatste stappen, Rey.
Sta op en neem ze.
Rey. - Rey.
Breng de balans terug, Rey. Zoals ik deed.
In het licht. Zoek het licht, Rey.
Je bent niet alleen, Rey. - Je bent nog nooit alleen geweest.
Elke Jedi die ooit leefde, leeft in jou. - De Force omringt jou, Rey.
Laat het jou leiden. - Zoals het ook ons leidde.
Voel de Force door je heen stromen, Rey. - Laat het je opstijgen.
Herrijs, Rey. - Wij staan achter je, Rey.
Herrijs in de Force.
Het hart van een Jedi ligt in hun kracht.
Herrijs.
Rey, de Force is met jou. Altijd.
Laat jouw dood het laatste woord zijn in het verhaal van opstand.
Ik ben weer terug. Dit is onze laatste kans om die kanonnen raken. Nu.
Jij bent niets.
Een aasgier is geen partij voor de kracht in mij.
Ik ben geboren als Sith.
En ik...
Ik ben alle Jedi.
Poe, het commandoschip.
De vloot zit hier vast.
Ze zijn er geweest. Kom mee.
Zag je dat? - Ze zitten niet in de Lander.
Zitten ze nog steeds op het commandoschip?
Ik zie hen. Ik haal ze op.
Generaal, dat haalt u nooit. - Geloof me, ik ben snel.
Niet zo snel als dit schip.
Hou je vast, Chewie.
Wegwezen.
Nee, Rey.
Ben.
Daarginds, kijk.
Red Five is in de lucht. Rey leeft nog.
Ik zie haar. - Er komen mensen vanuit de hele galaxy.
Poe, het is ons gelukt. - Het is ons gelukt.
Chewie.
Dit is voor jou.
Hoor je dat?
Waar komt u vandaan, generaal?
Het Gold-stelsel.
Hoe zit het met jou, meisje?
Ik weet het niet.
Laten we dat uit gaan zoeken.
Er is hier niemand al die tijd geweest.
Wie ben jij?
Ik ben Rey.
Rey wie?
Rey Skywalker.