Esta historia tiene lugar en un futuro distante
donde mutantes y demonios vagan en un mundo sumido en la oscuridad.
¡Luke!
¡Dios mio!
¡Luke!
¡Un hombre lobo!
¡Un Noble!
¿Tú eres el cazador vagabundo?
¿Acaso te comió la lengua el gato?
¿Esa espada es solo para alardear?
¡Seguro que no te importa si la tomo!
¡Buena defensa!
¡No eres tan bueno como pensé!
Ahora, ¡entrega la espada que llevas y te dejaré ir!
¡Espera! Eres el cazador que pensé, y... tú debes de ser...
...¡el cazador de vampiros!
¿Estoy en lo correcto? Lo siento. Me disculpo por mi mal recibimiento.
Buscaba probar tus habilidades.
¡Yo... yo te contrataré!
¡Te necesito!
Mira esto.
La marca del Conde.
¿Cuál es tu nombre?
Doris Ran.
¿Aceptarás el trabajo?
Pagaré cualquier precio.
T-Tres comidas al día, y...
puedes acostarte conmigo también.
¿Cuándo te atacó el Conde?
¿Estás tomando el trabajo?
¡Mierda!
¡Doris!
¡Dan!
Yo lo llevaré por usted.
¡Vaya! ¡Este es un modelo de caballo Cyborg DL4!
Ey, usted no habla mucho, ¿no?
El Dr. Felingo dice que hay 2 tipos de hombres silenciosos.
Aquellos que siempre están tramando algo malo, y...
los con experiencia, que nunca hablan a menos que sea necesario.
Pienso que eres de lo segundo.
¡Pues porque te ves muy genial!
¡Ey, Doris!
Greco...
Supongo que los rumores son ciertos.
¿D-De qué estás hablando?
Bueno necesito hablar contigo acerca de eso.
¿De qué es lo que quieres hablar?
Déjame ver... la historia de que fuiste atacada por el Conde.
¡No sé de qué estás hablando!
Ey, ey, no es necesario que grites.
¿No deberías tener cuidado de que tu hermano no escuche sobre eso?
Bueno, ¿por qué no me cuentas acerca de eso?
Yo soy el hijo del alcalde de esta villa.
Puedo contratar a todos los cazadores que necesites.
Mucho mejores que el que contrataste.
¿Y bien?
Incluso olvidaré lo que me hiciste.
Solo haz lo que te diga.
¿Q-Qué demonios? ¡Eso duele...!
¡No te quieras pasar de listo!
Doris, estoy preocupado por ti. Estoy tratando de ayudarte.
Ni te creas que te voy a pedir ayuda.
¡Conozco muchas personas que han tenido experiencias horribles contigo!
Eres hermosa cuando te enojas...
pero muy malhablada.
Ahora, no seas infantil y haz lo que te digo.
¡Tú, perra! ¡No pienses que soy tan fácil!
Jefe...
¡Ey, todos! ¡Escuchen esto! ¡Doris ha sido atacada por el Conde!
¡El vampiro la mordió!
¡Por eso ella contrató a ese cazador!
¡Doris!
Entonces ¿tú eres el cazador?
Sí.
Doris... tú...
Doris...
Sabía que era verdad.
¡No! Mi hermana nunca fue atacada por el Conde.
¡Perdedor! Estás así porque ella te rechazó.
¿Q-Qué?
¡Tú, pequeño mocoso!
¡Greco!
¡Pero, padre!
¡Se está burlando de mí!
Estamos hablando de un problema importante para el pueblo en estos momentos.
¡No molestes!
De todas formas, no puedes estar aquí por la mordida del vampiro.
Tendré que mandarte a la zona de exclusión.
¡Comisario!
¡Un momento!
¡No dejaré que se lleven a mi hermana a ninguna parte!
Espere un minuto, comisario.
El Albergue no es un lugar donde pueda vivir un humano.
Ese lugar es peor que una pocilga.
¡Como médico que soy, estoy en total desacuerdo!
Además, ese lugar ha estado abandonado por más de 50 años.
No puedo hacer ninguna excepción, esa es la ley de la villa.
¿No recuerdas qué pasó...
cuando se usó ese lugar hace 50 años?
¿Qué sucedió hace 50 años?
Era una mujer que fue atacada por un Noble, como Doris.
Fue encerrada en el Albergue, pero provocó la ira de ese Noble...
y 30 personas fueron brutalmente asesinadas.
¿Qué pasó con esa mujer?
Ella se volvió loca y murió en el Albergue.
¿Podrían dejar el castigo de Doris hasta que termine mi trabajo?
T-Te ves muy confiado pero... tratarás con vampiros.
Si fallas...
Si falla, ¡yo misma me quitaré la vida!
¡Doris!
Chico, escucha.
Bienvenid-
¿Puedo llevarme el valor de un mes de fertilizante...
cinco paquetes de carne seca, y algunas latas de comida?
Lo siento, pero ya se nos agotó todo.
¡Sr. Weitory!
¡Weitory! ¿De qué hablas? Está bien abarrotado aquí.
¡Doctor! Todos mis otros clientes han huido de aquí.
¡No puedo venderle a los amigos de un vampiro!
¿Qué?
Las cosas serán más difíciles desde ahora.
Puedes llorar todo lo que quieras...
pero, no dejes que tu hermana te vea llorar.
De lo contrario, harás que tu hermana se sienta peor, así que debes ser fuerte.
No importa qué tan duro sea, tienes que sonreír y darle ánimos a tu hermana.
Tienes que ser un hombre ahora.
¿Lo entiendes?
¿Qué pasa contigo?
Estás actuando raro.
Protegiendo a la chica, y dando valor al niño...
No sé en qué estás pensando.
No me digas que te has enamorado de esa humana.
¡Tonterías!
Eso es, ¿no es cierto?
Aunque ella ofreció su cuerpo, no creo que eso sea lo que buscas.
Tu único interés es solo cazar Nobles.
Una vida sangrienta, ese es tu destino.
¿Quizás ahora, anhelas el amor de un ser humano?
Nunca podrá ser... un hombre como tú...
Oops...
Gracias por lo de la tarde. ¿Le dijiste algo a Dan?
Él sigue intentando animarme.
Mi padre era un cazador también, un cazador de licántropos.
Pero él no sabía nada acerca de los Nobles.
"Debes de preguntarle a los cazadores de vampiros acerca de los Nobles".
"Los otros cazadores no saben nada acerca de ellos".
Mi padre siempre decía eso.
D, por favor dime más acerca de ellos.
Mañana es la "Luna de la Mujer".
¿"Luna de la Mujer"?
¿Es cuando la luna sale roja una vez al mes?
Los Nobles detestan morder por sangre esa noche...
porque creen que la luna causa que la sangre sea impura.
Eso significa que algún mensajero podría venir del castillo a llevarte.
¿Cuál es el Conde que vive ahí?
Su nombre es Conde Lee.
Controla esta tierra mucho antes de que nuestra villa fuera creada.
Había desaparecido por largo tiempo, pero...
el castillo se iluminó hace 2 años atrás, y nos dimos cuenta que había regresado.
Suponemos que tiene 5.000 a 10.000 años de edad.
Es increíblemente viejo de todas formas.
10.000 años... será una presa difícil.
Ya llegaron.
¿Cómo vas a pelear? Yo pelearé contigo.
NO puedes vencerlos con una cruz o con ajo.
Ellos usan mutantes y hombres lobo para pelear.
Supongo que eres el guardaespaldas contratado.
Una estúpida idea en la que solo los ignorantes de los humanos pensarían.
¿Una mujer...? ¿Dónde está el Conde?
Mi padre me dijo que esa chica es inusualmente hermosa...
para un villa de humanos, y su sangre es extremadamente sabrosa.
Así que vine a verla.
Pero es una tonta y no es digna de nuestro clan.
Ella olvidó que somos los gobernantes actuando impertinentemente contra nosotros.
¡Y yo no lo puedo perdonar!
Primero, te mataré de la forma más sangrienta...
y después a ella lenta y dolorosamente.
Como lo desee.
Yo soy Ray Ginsay.
Mi trabajo es el de destruir humanos como tú.
¡Prepárate para morir!
Eres mucho más bueno de lo que esperaba.
Entonces tendré que tomarlo más en serio.
Ya veo...
Había escuchado acerca de mutantes que podían distorsionar el espacio...
¿Eres uno de esos?
¡Muy mal para ti! Ahora, tomaré tu cabeza.
¡Bastardo...!
Vaya.
Este hombre es un híbrido.
Ray, yo me encargo de este.
Pero... señorita...
¡Atrás!
Entiendo...
¿Un Damphir? Es la primera vez que me encuentro con uno.
Algún Noble debió haberse "divertido".
¡Eres la aberración resultante entre un humano y un Noble!
¡Eres peor que un humano!
Niña, mis asuntos son con el Conde.
No quisiera matarte.
¡Cállate! ¿Tú, un Damphir, piensas que podrías vencerme?
Vuelve al castillo, y dile al Conde...
el destino de un visitante casual es volver a la oscuridad.
¿Un visitante casual?
¿Ramica y los otros han regresado?
Así que actuaron por su cuenta, sin consultarme primero...
Ya pensaré en un castigo para ellos más tarde.
¿Qué...? ¿Un Damphir?
¿Me dices que Ramica y Ray fueron obligados a retirarse por un Damphir?
Interesante, una cosa más para mi diversión.
Dios ancestral, ¡Conde Drácula!
Mi padre está equivocado.
Está tratando de invitar a una mujer de clase baja a nuestra noble familia.
No puedo dejar que haga esa locura...
...que desgracie a nuestra familia...
¡Señor Drácula!
Señorita Ramica, por favor regrese a su habitación.
No hay razón alguna para que tenga que hacer lo que me digas.
El Conde se ha enojado por lo que hizo la otra noche.
Y ha ordenado que usted no salga de su habitación.
Ahora, venga conmigo.
¡Ray!
¡Nunca más me vuelvas a tocar!
Bueno, parece ser que te estás poniendo de parte de mi padre...
para unirte a la familia.
Pero no puedes cambiar la naturaleza de tu clase baja.
Una persona que tiene tal sangre repugnante...
nunca podrá unirse a nuestra familia. ¡Nunca dejaré que eso suceda!
D, cuidado... ¡es una trampa!
Lo sé.
¡Una bestia fantasma!
¿Allí?
Nos volvemos a ver.
Vaya, te mordió mi pequeño Jaguar y aún conservas tu brazo.
Realmente eres un Damphir.
Desearía continuar la pelea del otro día en este momento...
pero debo de mandarte a cierto lugar por órdenes del Conde.
Te dije que era una trampa.
Conque así quedó luego de la guerra de hace 10.000 años.
Interesante.
¿Quién eres tú?
¿Por qué no respondes?
¿Quiénes son vosotras tres?
Nosotras somos...
¡Esto!
¡Ustedes...!
¡Somos la famosa Hidra de Midwitch!
Hermanas, no habíamos tenido una presa fresca desde hace mucho tiempo.
Ahora disfrutemos succionando la energía de este hombre.
¡Seguro! Tomaremos toda su energía hasta que no quede nada.
Doris, no te preocupes. Él volverá.
Tiene una férrea voluntad.
No morirá fácilmente.
Doris... ¿no estarás enamorada de ese hombre?
Mala idea.
Él no es el tipo de hombre que tú piensas.
Tal vez no sea una mala persona, pero tiene una mirada muy peligrosa.
¿Mirada peligrosa?
Mirada que pasó por muchas batallas peligrosas.
Él no es el tipo de hombre que te aceptaría.
Bien, señorita el Conde está esperándole.
¡Deja en libertad a Dan y al Dr. Felingo!
¡Muy mal! ¡La carne fresca es su favorita!
S-Si no lo hacen, morderé mi lengua y me mataré.
El Conde me ordenó que te lleve en una pieza.
Veo que no tengo otra opción.
Pon tu lengua en su lugar. Qué malos modales.
Bueno, Doris, mañana finalmente te unirás a la familia.
¿Así que por qué no muestras algunos modales?
¡Ya verás!
¡Me iré de este antro esta misma noche!
Eres tan hermosa. Pronto serás mi esposa...
Por ahora, olvidaré tus insolencias.
A propósito, Doris, ¿piensas que el cazador vendrá a rescatarte?
¡D!
La Hidra está succionándole toda su energía.
Míralo bien. Está en el éxtasis del placer.
Intoxicado por un placer sin valor.
Ya ha pasado más de medio día.
Un humano normal habría muerto en 5 minutos.
Como era de esperarse de un Damphir.
¿Damphir?
¿Estás diciendo que D es un Damphir?
Oh, ¿acaso no lo sabías?
Algunos Nobles gustan de acostarse con humanos.
Y de esa unión nacen estas aberraciones.
¿Qué pasa?
¿No crees que es emocionante?
¡No! ¡Detente!
¡Muy bien! Será mejor que vayas a tu habitación y descanses.
Mañana es nuestro casamiento, mi querida Doris...
Esta noche parece que hasta la luna está celosa de mí.
¡Qué hombre es este! Me sofoca.
Realmente nos está sofocando.
¡Oh, no! ¿Él es...?
¿Por qué mi padre está tratando de invitar a esta zorra a la familia?
Me asquea la idea de que "esta" se convierta en mi madre.
De tal palo, tal astilla...
No importa cuánto los escondas, mostrarás los colmillos de alguna u otra manera.
Cállate.
¿molesto otra vez? Ese es tu destino.
No hay nada que puedas hacer contra él.
¡Al diablo contigo! ¿Por qué no mejor te callas?
Muy bien... Ya no hablaré más.
¿Qué de atractivo ve mi padre en esta zorra?
Nunca dejaré que te unas a nuestra noble familia.
¡Yo, Ramica, por mi santa, no lo permitiré!
¡Maldito!
¡Golem!
¡Te tengo!
¡Gimlet!
No puedo regresar al castillo hasta que lo mate.
Doris.
¿Dónde está D?
Está arreglando la pared de afuera.
Ya te digo yo. El tipo es un súperhombre.
Logró rescatarte nada menos de las garras de un Noble.
Además, no ha descansado desde que volvió.
Empezó a trabajar en la pared ni bien volvió.
¡Es un Noble!
¡Es el carruaje de un Noble!
¿Por qué estará aquí?
¿Qué pasa contigo?
Volvamos al hotel y bebamos más.
¡Váyanse a casa ahora!
¿Qué es lo que te pasa?
¡Ey, viejo!
Un mensajero de un Noble está aquí.
¡Ya lo sé! ¡Dame la llave del cuarto de monitoreo!
El Conde me ha enviado.
¿Qué es lo que quieren? ¿Acaso les ordenó que me eliminaran?
No, eso es absurdo. ¿Acaso crees que te puedo vencer con mis habilidades?
La imprudencia es recompensada con la muerte. Esa es la ley para proteger el castillo.
El Conde quiere que uses esto para eliminarlo.
Esto es... el "Incienso de la Trampa del Tiempo".
Tú lo has dicho.
¿"Incienso de la Trampa del Tiempo"?
¡D! ¿Has encontrado a Dan?
Dan ha sido raptado.
¡Esa es el arma de Dan!
Yo soy a la que quieren. ¿Por qué se habrían llevado a mi hermano?
¿Qué es lo que dice? ¡Déjame ver!
¿Qué es esto?
No te molestes. Este es un idioma que solo los asesinos pueden entender.
Dice que tengo que ir solo si quiero salvar la vida de tu hermano.
Están tratando de separarnos.
¿Por qué Dan? ¿Por qué no simplemente decirme que vaya?
Porque, la persona que escribió esto quiere concluir la batalla.
Y si utiliza al muchacho para llegar a ti, mancharía el honor del Noble.
¡Al diablo el honor del Noble!
¡Todos los Nobles unos monstruos chupasangre!
P-Perdón.
¿Por qué te disculpas? ¿Será porque sabes que soy un Damphir?
Mi sangre está mezclada con la de los Nobles que tanto odias.
Lo entiendo.
No me lo contaste porque no querías que me preocupara más.
Habría sido mejor que nunca me hubiese enterado.
Por fin llegas.
¿Qué hiciste con Dan?
¡D!
¡Ayúdame!
Pequeño, podrás irte ni bien acabe con este "sujeto".
Así que cálmate y espera ahí.
¡No...! ¡Sr. D tengo mucho miedo!
¡Maldito!
Bueno, empecemos.
¡D, cuidado! Eso parece el Incienso de la Trampa del Tiempo.
¡E-Esto no enciende!
Dan, Dan, por favor vuelve a salvo.
Si tú mueres...
¡Doris, soy yo, Felingo!
¡Doctor!
Doris, ¿podrías bajar la palanca de la barrera?
¡Doctor!
¡Doctor, Doctor! Dan va a... Dan va a...
Tenía que una emergencia de la que ocuparme.
Siento llegar tan tarde. Vámonos ahora.
No sé por qué tú y Dan tienen que pasar por esta pesadilla.
¡Mi mano! ¡Alguien me ha engañado!
Tomaste un incienso falso. Debiste haberte fijado bien.
Olvídate de tu venganza.
¡Bastardo! ¡Nunca entenderás mis sentimientos!
Doctor, ¿realmente hay un lugar así?
Lo encontré en el bosque del norte.
Lo revisé cuando volvía de la casa del viejo Parker.
Es una antigua construcción con algunos grabados en sus paredes.
Luego me di cuenta de que podía anular los poderes vampíricos.
Estarás bien allí y ese hombre seguramente rescatará a Dan.
¡La hija del Conde!
¡Alto! ¡Alto!
Doris, ¡demos la vuelta!
¡Ya no hay marcha atrás!
¡Tendré que hacerme cargo de ella!
¡Doctor! ¡Dr. Felingo!
¡Ese fue...
mi nombre...
hasta ayer!
¡Doctor! ¡Doctor!
¡No!
No... Doctor... ¿usted también?
¡Ey!
Señorita Ramica, ¿por qué está usted aquí?
El Conde me ordenó que la llevase de vuelta al castillo.
Bájala del carruaje.
Como ordene.
Siempre he pensado en esta chica como mi hija.
Pero viéndola ahora, es realmente hermosa...
y me pregunto por qué nunca la violé.
El Conde realmente tiene buen gusto.
¡Cierto! Le preguntaré al Conde si quiere compartir la sangre sobrante conmigo.
¡Ey, cretino!
¡Doctor!
¿D-Doris?
¡D-Doctor!
Doctor...
¡Esto es desesperante! Él y Dan ya podrían estar...
¿"Él"? ¿hablas del Damphir?
Yo me mataría antes de convertirme en un Noble.
Todo es por culpa de mi padre.
Esto es en vano. Solo vamos a donde mi padre no te pueda encontrar.
¡Oye!
¿Greco?
Esto realmente funciona...
Esto es el "Incienso de la Trampa del Tiempo".
Suponía que cegaba a los vampiros, pero realmente los hace sufrir.
¿Cómo es que tienes esa cosa?
Qué importancia tiene. La hija del Conde es nuestra rehén ahora.
Todo estará bien si podemos hacer un trato con el Conde.
¿Tú vas a...?
Atraeré al Conde fuera para tomar su vida
y el Incienso de la Trampa del Tiempo hará el resto.
Claro. Si solo prometes casarte conmigo.
¿Greco...?
Si me dices que no, te dejaré a tu suerte.
Si te casas conmigo, tomaremos el tesoro del Conde...
y controlaremos la villa también.
¡Detente! Me lastima.
No luces muy bien, ¿eh, Doris?
No te preocupes, yo cuidaré de ti desde ahora.
Hay que ver. Es muy guapa si la ves de cerca.
Pensé que las vampiresas se veían como monstruos.
¡Mátame! Aquí mismo... ¡ahora mismo!
¿Aún tienes fuerzas para hablar?
¡Mátame ahora!
¡Prefiero morir antes de ser capturada
por una basura inmunda como tú!
¿Qué? ¡Pequeña mocosa!
¡Mátame! ¡Si no me matas ahora, ten la seguridad que iré tras tu vida después!
¡Está bien! ¡Te concederé ese deseo!
Pero si te mato, no podré atraer al Conde.
¡No lo hagas! ¡Ella ni siquiera puede moverse!
¡Esta zorra me llamó "basura inmunda"!
¿Doris?
¡Doris!
¿Dan? ¿Eres tú?
Doris, ¿te encuentras bien?
Dan, ¡sigues vivo!
¡Dan!
Ya veo, el Doctor...
Pensé que habían muerto...
Así que no me importó si moría.
Doris, ¡debes de ser fuerte!
¡D siempre dice que nunca hay que darse por vencido!
Dan... tú...
Regresa al castillo, no está muy lejos de aquí.
¿No vas a matarme?
¿Por quién le tomas a mi bro?
¡Solo los cobardes cometerían la bajeza de ponerle la mano encima a una mujer!
Te diré por qué te ayudó.
Verás...
este hombre nunca mataría a cualquiera que necesitase ayuda, incluyendo vampiros.
Yo no soy una "cualquiera". Soy una Noble.
Amor o sentimientos no existen en nuestro mundo.
La única regla de nuestro mundo es: "Volverse la víctima o ser fuerte".
Así es como los Nobles controlamos a los demás.
Un mundo donde el convertirse en la víctima o ser fuerte...
Los verdaderos ancestros nunca predicaron esas cosas.
¿Verdaderos ancestros?
D, ¿no te gustaría tomar una ducha?
¡D!
D...
¿Qué pasa?
Qué alivio.
Estaba preocupada porque te habías ido de nuevo.
Disculpa por las cosas que te dije antes.
No importa. Ya estoy acostumbrado a oírlas.
No quisiera que termines como mi padre.
Solo porque era un cazador, fue obligado constantemente a intentar tratar con vampiros.
Hemos luchado suficiente.
Vayámonos a algún lugar para vivir juntos.
No puedo hacer eso.
¿Por qué?
Te esperaría una vida llena de miseria.
¡Eso no es verdad!
¡Y-Yo no quisiera que murieras!
¡Detente!
¡No! Déjame estar así por un momento.
Está bien. Toma mi sangre.
D.
Discúlpame...
¿Por qué ignoraste tus instintos?
No creas que cada parte de tu ser está maldita.
No puedes ni conceder el deseo de una simple mujer. ¿Y te haces llamar un Damphir?
Tu padre es...
¡Cállate!
Ya, ya...
¡Maldita sea!
Al menos pude lograr salvar el incienso.
¿Fuiste tú?
¡Espera un momento!
No puedo esperar. Me la vas a pagar.
¡Maldito bastardo!
Lo siento. Fue un craso error el mostrarme piedad la última vez.
¡Maldito!
¡Oh, eres realmente fuerte! ¿Qué es eso?
Nobleza, juventud eterna...
¿Qué clase de hombre eres?
Ahora estamos a mano.
¡D!
¡D! ¿Aún estás con vida?
¡D!
¡D! ¡D, levántate! ¡Abre los ojos!
¡D!
Él... ¿murió?
Realmente eres una muchacha terca.
Padre, esta es mi última petición.
Por favor, cancela el casamiento de esta noche.
Si dejas entrar a esa mujer de clase baja a nuestra familia...
Ramica, el casamiento de esta noche...
es solo entretenimiento temporal en mi larga vida.
Sé que me aburriré algún día de ella.
Después de eso, buscaré a otra.
Hago esto solamente por placer.
Padre, ¡entonces yo la mataré!
Porque si no, la familia Lee seguramente colapsará.
Ramica, escúchame.
La familia Lee no colapsará porque invite a una cualquiera...
porque, Ramica, tu madre era igual a esa.
Ella también provenía de la "clase baja".
He vivido por 10.000 años en este mundo.
No creo que entiendas lo que signifique eso.
Solo me rodea el fastidio y el cansancio.
La única medicina para eso es que tenga algo de diversión...
con alguna mujer de "clase baja" como tu madre.
Pobres humanos, tienen una vida corta mientras que los Nobles como nosotros...
controlamos sus tierras...
¿Porqué no consideras...
"divertirte" una vez cada 50 o 100 años? No tiene nada de malo.
¡Padre, retira esa mentira que has dicho!
No es mentira.
Tu madre realmente perteneció a la "clase baja", pero...
Ramica, tu gran orgullo es puramente Noble.
De todas formas, no quiero que interrumpas mi casamiento.
Así que cálmate y reflexiona sobre lo que te acabo de decir.
Conde...
Le pido que cumpla su promesa.
¿Promesa?
Sí, que me dé la juventud eterna como un nuevo miembro de la Nobleza.
¡Idiota! No seas insolente.
Deberías apreciar que te he permitido vivir.
¿Por qué no olvidas eso de la eterna juventud?
O esperas por otros 50 años más.
¿50 años?
Es hora de moverse. Este siempre causándome problemas.
¿Qué?
¡Oh, demonios! ¡Mejor me doy prisa!
Ey, ¿qué pasa? ¿No te puedes mover?
¿Qué pasa, D? ¡Levántate!
Esto no es gracioso. Ya nos encontró.
¡Ey! ¿Qué pasa contigo? Muévete, ¡muévete!
Ey, ¿D? ¿Qué te pasa?
¡Muévete!
¡Joder...! ¡Muévete! ¡Muévete!
¡Ey, tú! ¡Muévete! ¡Ey! ¿Qué estás haciendo?
Oh, bien. Supongo que lo logramos a tiempo.
Doris.
¡Doris!
Ray, no interfieras. Sal del camino.
Este es el fin de tu vida.
¿Esperar por 50 años? ¿Qué se cree que son 50 años para nosotros?
Perdí mi mano izquierda por usted, y tengo a todos mis amigos muertos.
¡Ya no tengo miedo! ¡Me aseguraré que muera aquí mismo también!
¿Acaso te pensabas que esa cosa funcionaría en mí?
Fuiste útil mientras duró.
¡Qué día tan divertido!
Esto es raro para mí, en mi vida no había tenido un día tan satisfactorio como el de hoy.
Nos gustaría felicitar a nuestro Señor, Conde Magnus Lee, y a su nueva esposa.
Aprecio la bendición de todos vosotros.
Eres la primera mujer que me ha dado tantos problemas.
¿Tú?
Los Nobles habían desaparecido por un largo periodo de tiempo.
Los Nobles solo son visitantes casuales de este mundo.
¿Visitantes casuales?
Los Nobles y este castillo solo son fantasmas olvidados por el tiempo.
¡Vuelvan al mundo a donde pertenecen!
Eso es muy divertido.
Tú eres un Damphir, un ser engendrado de nuestras pecaminosas uniones.
¿Acaso piensas que puedes vencerme?
Seguro podrás entretenerme un buen rato.
¡Qué miserable!
De todas formas solo eres un Damphir. No sé por qué nos das caza...
pero no hay forma de que puedas ganarle a un Noble.
Bueno entonces, déjame que te mate de una forma diferente a la de Ray.
No sé a cuántos Nobles has matado...
¿No te has puesto a pensar por qué matas a los tuyos?
¿Por qué no te matas tú mismo con esa espada?
¿Quién demonios eres?
¡Doris!
¡Detente!
¿Dan?
¡Doris! ¡Doris!
R-Ramica, ¿qué estás haciendo? ¿Por qué no me ayudas?
Padre, ¡ya es suficiente!
La familia Lee ha llegado a su fin.
¿Q-Qué?
Desde que te obsesionaste con esa zorra y olvidaste el orgullo Noble.
¡R-Ridículo!
¿T-Tú eres...?
¿E-Eres el príncipe...
...de los verdaderos ancestros?
Mi señor... quiero ser destruida con mi padre en este castillo.
No soy un verdadero ancestro.
Yo soy una Noble.
Si un verdadero ancestro ordena que debemos ser destruidos...
yo obedeceré sus palabras.
Solo soy un Damphir como tú.
Tienes sangre humana dentro de ti.
Puedes vivir mientras dejes el velo de los Nobles.
No... soy una Noble muy orgullosa.
No tengo ninguna sangre de clase baja dentro de mí.
¡D!
Yo... ¡yo soy una Noble muy orgullosa!
¡D!
Tu canción está ahí en el viento
La escucho, se siente como una voz humana
A través de la oscuridad y las estrellas
me alcanza, un mensaje solo para mí
¿Cuánto tiempo he esperado
para que esta noche llegara?
Extrañamente, tu nostálgica voz
la escucho muy de cerca
Aun en los debacles se puede brillar
Puedes cantar más fuerte que las palabras, solamente tú
Quiero que cantes
Te amo, a ti, mi salvadora
Solo soy yo. Alguien de otra dimensión
Tu canción suena
como el réquiem de Benetnasch Eta
Lo que quiero es que tu canción
disperse el nublado cielo gris
No me importa abandonarlo todo
para ir a verte
Y si nos encontramos
será el momento en que me haya autorealizado
No sé dónde podríamos encontrarnos
¿Será en el año 1985?
Quiero que cantes
Te amo, a ti, mi salvadora
Solo soy yo. Alguien de otra dimensión
Quiero que cantes
Te amo, a ti, mi salvadora
Solo soy yo. Alguien de otra dimensión