re-sync κ' editing: Poly0410 *GrTeam* GrTeamvk.Blogspot.gr
Αυτή τη στιγμή είμαστε σε οικογενειακό ταξίδι.
Αν χρειάζεται να επικοινωνήσετε μαζί μας, παρακαλώ καλέστε αύριο.
να είστε ευτυχισμένοι!
Άνοιξε την πόρτα.
Εσύ έχεις τα κλειδιά!
Εσύ ήθελες οπωσδήποτε να πάμε ταξίδι. Τι έπαθες τώρα;
Αυτό το λες ταξίδι; Κόλαση ήταν.
Εξαφάνισέ το αυτό αμέσως!
Ρίξε μου. Ρίξε μου. Σε παρακαλώ φτιάξε μου τη μέρα!
Γιατί δε το σηκώνεις;
Είσαι ακόμη θυμωμένη μαζί μου;
Συγνώμη. Σήκωσέ το.
Έχω κάνει τα πάντα για σένα! Τι δε σε ευχαριστεί πια;
Με τρελαίνεις!
Σήκωσε το τηλέφωνο!
Γαμώτο!
Σήκωσε το τηλέφωνο τώρα!
Θέλεις να με δεις να τρελαίνομαι πάλι;
Θέλω να μιλήσω, σήκωσέ το!
Αν δεν απαντήσεις, θα έρθω σπίτι αμέσως τώρα.
Τι κάνεις με όλες τις πόρτες ανοιχτές;
Δε μπορείς να απαντήσεις στο τηλέφωνο;
Δε μπορούσα να δουλέψω στο επαγγελματικό μου ταξίδι!
Γιατί με αγνοείς; Τόσο βλάκας σου φαίνομαι;
Είμαι ο σκλάβος σου;
Τι πρέπει να κάνω πια;
Νομίζεις ότι είναι εύκολο να καταφέρνεις να ζεις μέσα στις ανέσεις;
Σου έχω πει να μη το φοράς αυτό!
Γιατί κάνεις συνέχεια τα πράγματα που σιχαίνομαι;
Συγνώμη.
Δε ξέρω γιατί φέρομαι έτσι.
Σε αγαπώ.
Σε παρακαλώ κάνε με ευτυχισμένο.
Γιατί; Γιατί με κάνεις να νιώθω τόσο άθλιος;
Άσε με μία φορά να κάνω αυτό που θέλω!
Τι νομίζεις, θα σε καταβροχθίσω; Τι είμαι, κανένα έντομο;
Απλά στάσου ακίνητη. Σε παρακαλώ.
Τι στο διάολο;
Ποιος παίζει γκολφ στην αυλή μου;
Πως μπήκες εδώ μέσα;
Ναι; Αστυνομία;
Τι κάνεις; Είσαι τρελός;
Ναι; Το σπίτι μου είναι...
Γεια, εδώ Οακ Τζιν Γκον.
Αυτή τη στιγμή λείπω στο εξωτερικό, για μία φωτογράφηση.
Αν θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μου, παρακαλώ καλέστε στο 011-342-3464
Ευχαριστώ.
Γεια, έχετε καλέσει στο σπίτι των Τζι-Ουν και Χιουν Σου.
Είμαστε στη Χαβάη για την τρίτη μας επέτειο.
Αν έχετε κάτι να μας πείτε, παρακαλούμε αφήστε ένα μήνυμα μετά το μπιπ.
Τι στο διάολο είναι αυτό;
Δες αν πήραν τίποτα.
Γλυκέ μου! Γλυκέ μου!
Ποιος στο διάολο είσαι;
Τι κάνετε εσείς οι μεθυσμένοι ηλίθιοι στο σπίτι μου;
Και γιατί φοράτε τις πυτζάμες μας;
- Λείπει τίποτα; - Όχι.
Αν δεν είστε κλέφτες, τι είστε;
Μι-Γιουνγκ, άνοιξε τα μάτια σου!
Μι-Γιουνγκ!
Μι-Γιουνγκ, ξύπνα!
Μι-Γιουνγκ!
Μι-Γιουνγκ, είσαι καλά;
Μι-Γιουνγκ!
Μι-Γιουνγκ, ξύπνα!
Ξύπνα! Μι-Γιουνγκ!
Μι-Γιουνγκ! Μι-Γιουνγκ!
Μι-Γιουνγκ, ξύπνα!
Άνοιξε τα μάτια σου, σε παρακαλώ!
Έχουμε φύγει για το νησί Τζεζου!
Αν θέλετε να έρθετε σε επαφή μαζί μας παρακαλώ καλέστε σε τρεις μέρες πάλι!
Να είστε ευτυχισμένοι!
Μπαμπά, πήρες τηλέφωνο;
Είσαι εντάξει, μπαμπά;
Ναι;
Ναι...
Μπαμπά!
Πατέρα!
Ποιοι είστε εσείς;
Τι κάνετε στο σπίτι του πατέρα μου;
Που είναι ο πατέρας;
- Πατέρα! - Πατέρα!
- Δεν είναι εδώ - Τι;
Εσείς οι δύο. Μείνετε εκεί που είστε
Έλα έξω
Ναι; Αστυνομία εκεί;
Ναι, έχουμε ένα περιστατικό εδώ. Ελάτε γρήγορα σας παρακαλώ
Τι κάνατε στο γέρο;
Γλυκιά μου, πες μου εσύ
Τον σκοτώσατε, έτσι δεν είναι;
Τι είναι αυτό;
Από ότι βλέπω διαρρήξατε πολλά σπίτια
και βγάλατε φωτογραφίες σα να ήταν το δικό σας σπίτι
Αστυφύλακα Λι, δες αν οι ιδιοκτήτες τους δήλωσαν διάρρηξη
Αμέσως, κύριε.
Εσείς οι δύο. Τι κλέψατε από όλα αυτά τα σπίτια;
Αυτός ο αλήτης χρειάζεται ένα μάθημα.
Πάρε την κοπέλα έξω.
Συγνώμη που σας αφήσαμε να περιμένετε.
Τον έθαψε κρυφά κοντά στο διαμέρισμά του.
Τι;
- Αστυφύλακα Λι! - Μάλιστα, κύριε!
Πάρε την ομάδα των ΚΑΜ και πήγαινε στο διαμέρισμα του πατέρα του.
Άνοιξε το καπάκι
Πατέρα...
Πατέρα!
Δε φαίνεται να θάφτηκε στα κρυφά.
Πατέρα.
Δήλωση απώλειας προσώπου.
Αυτή είσαι εσύ, έτσι δεν είναι;
Ναι;
Ναι, καταλαβαίνω.
Παράνομη είσοδος. Φόνος.
Εγκατάλειψη πτώματος. Απαγωγή.
Αν έχετε και τίποτα άλλο, πείτε το τώρα.
Τι έκανες σε αυτή την κοπέλα;
Τι της έκανες και την κρατάς τόσο σιωπηλή;
Κύριε, είναι καθαρός.
Επίσης, κάλεσα σε κάποια από τα σπίτια που φωτογράφησε με τη μηχανή,
και είπαν ότι τίποτα δεν κλάπηκε.
Αλήθεια;
- Φέρε τον άντρα της όταν έρθει - Μάλιστα, κύριε.
Έχεις και πτυχίο πανεπιστημίου. Τότε γιατί μπαίνεις σε ξένα σπίτια;
Κύριε, ήρθε.
Πες του να έρθει μέσα
Ο Λι Μι Κιουνγκ, σωστά;
Ναι.
Είναι όλη δική σας.
Κάθαρμα!
Σταμάτα!
Άφησέ με! Θα τον σκοτώσω τον μπάσταρδο!
Πάμε.
Κύριε!
Βγήκαν τα αποτελέσματα της αυτοψίας.
Δεν είναι φόνος, πέθανε από καρκίνο του πνεύμονα.
Τι; Καρκίνο του πνεύμονα;
- Είναι σίγουροι; - Μάλιστα, καταλαβαίνω.
Σαβανώθηκε προσεκτικά. Πέρα από κανονική τελετή,
έθαψε το σώμα του καλύτερα από οποιονδήποτε γιο
δε μου φαίνεται κακός άνθρωπος.
- Περίμενε έξω. - Μάλιστα, κύριε.
Λοιπόν, απαλλάσσεσαι από την κατηγορία του φόνου.
Πως ήταν αυτή λοιπόν;
Σου άρεσε να την εξαναγκάζεις, σωστά;
Τι κοιτάς;
Μη χαμογελάς.
Το αγαπημένο σου φυτό εκεί...
Το ήξερα ότι θα γυρίσεις και το φρόντιζα καλά.
Φαίνεται υγιές, έτσι δεν είναι;
Σκέφτηκα τα πράγματα και ήμουν υπερβολικός.
Θα είμαι καλός από εδώ και στο εξής.
Καλά, αν δε θέλεις να είμαι, δε θα είμαι.
Έχω αλλάξει, είδες;
Ναι, όσο έλειπες, έστειλα πολλά χρήματα στους γονείς σου.
Αν είναι τόσο δύσκολο να το υποστείς, κάνε ό,τι θέλεις.
Δε γίνεται πολύ σκληρός;
Χαμογέλα πάλι.
Πάμε, μπάσταρδε!
Κάθαρμα!
Κάτσε κάτω!
Φυλακισμένε 2904!
Παίζεις μαζί μου, αλήτη; Με τρόμαξες!
Κάντο πάλι να δεις.
Σήμερα δεν έχει φαγητό για σένα.
Μη κάνεις ότι κοιμάσαι.
Σκεφτόμουν για εμάς, και νιώθω εντελώς βλάκας.
Τόσο κακός ήμουν μαζί σου;
Πες μου!
Ποτέ δεν ήθελα να το ρωτήσω αυτό, αλλά πρέπει.
Τι σου έκανε;
Σου έκανε αυτό;
Στο έκανε, αλλά εσύ έμεινες ακίνητη;
Έτσι;
Έτσι; Έτσι;
Φυλακισμένε 2904!
Κάθαρμα!
Γιατί κρύβεσαι συνέχεια;
Θέλεις να εξαφανιστείς από αυτόν τον κόσμο;
Αν κάνεις κάτι τέτοιο ξανά, θα σε σκοτώσω.
Μπορώ να σε βοηθήσω;
Συγνώμη!
- Πάλι το καθαρίζεις; - Γεια σου γλυκιά μου
Ποια είναι αυτή;
Δεν ξέρω.
Άφησέ τη να κοιμηθεί.
Που ήσουν;
Σου είπα να με πάρεις τηλέφωνο αν βγεις έξω!
Που ήσουν;
Είσαι πίσω μου, έτσι δεν είναι;
Τα ανθρώπινα μάτια βλέπουν μέσα σε μία γωνία 180 μοιρών.
οπότε κρύβεσαι στις υπόλοιπες 180 μοίρες;
Αλλά αυτό είναι αδύνατο!
Μπάσταρδε!
Θέλεις και άλλη εξάσκηση. Και να προσέχεις τη σκιά σου
και θα πρέπει να υπολογίσεις και το ανθρώπινο μυαλό, ηλίθιε!
Τρελέ μπάσταρδε.
Αλλά ακόμα και αν τα καλύψεις όλα αυτά, τι θα κάνεις;
Ας φύγουμε από εδώ. Αύριο κιόλας.
Θα περιμένεις να εκτίσει την ποινή του, ε;
Έχω δίκιο, έτσι δεν είναι;
Μία υπηρεσία μετακομίσεων παρακαλώ. Ναι;
Τι έχεις πάθει;
Εντάξει λοιπόν.
Ας τον περιμένουμε μαζί
Σε προκαλώ να έρθεις, κάθαρμα.
Φυλακισμένε 2904! Το γεύμα σου!
Φυλακισμένε 2904!
Αυτή τη φορά θα μπω και θα σε σκοτώσω σίγουρα!
Είσαι πίσω μου, έτσι δεν είναι;
Προσπαθείς να δραπετεύσεις;
Μπάσταρδε...
Νομίζεις ότι μπορείς να παίζεις, μαζί μου τώρα, έτσι δεν είναι;
Γαμημένο φάντασμα.
Έλα έξω!
Έχουμε πλυντήριο. Γιατί κάνεις όλον αυτόν τον κόπο;
Ναι;
Η Αστυνομία;
Ναι, καταλαβαίνω.
Αυτός ο μπάσταρδος είναι έξω.
Κάθαρμα, σε προκαλώ να εμφανιστείς.
Πες μου.
Πες μου!
Γιατί έκλεισες το τηλέφωνό σου;
- Ξέρεις πόσες φορές σε κάλεσα; - Σου είπα!
Στο είπα τόσες φορές!
Μου τελείωσε η μπαταρία.
Παλιομπάσταρδε.
Νομίζεις ότι είμαι τόσο ηλίθια;
Ποια συνάντησες;
Τι στο διάολο τρέχει με σένα; Είσαι καθυστερημένη;
Εσύ με κάνεις έτσι.
Ποιο είναι το κορίτσι που παίρνει συνέχεια τηλέφωνο τα βράδια;
Ας το λήξουμε αυτό.
Το άκουσες αυτό;
- Τι είναι αυτά που λες; - Περίμενε.
Νομίζω ότι κάποιος είναι μέσα στο σπίτι.
Ποιος νοιάζεται αν είναι κάποιος εδώ η όχι
- Εγώ είμαι η χαζή που πιστεύω... - Όχι, είμαι σίγουρος ότι κάποιος είναι εδώ μέσα.
- Μη το παίζεις τρελός σε μένα - Περίμενε.
Κάποιος είναι σίγουρα εδώ.
Ποιος είναι εδώ λοιπόν;
Ορκίζομαι ότι κάποιος είναι εδώ.
Δε θέλω να το ακούσω άλλο! Δε σε εμπιστεύομαι πια!
Βλέπεις; Σου είπα ότι κάποιος ήταν εδώ.
Ο Θεέ μου! Με τρόμαξες.
Ναι ε; Πως ήταν η μέρα σου;
Καλή.
Γιατί δε συμμάζεψες τον καναπέ;
Τον συμμάζεψα το πρωί.
Γιατί είναι τόσο ακατάστατος τότε;
Παράξενο.
Δε μπορείς να κοιμηθείς;
Θέλεις να σε νανουρίσω;
Και εσύ μου λείπεις.
Θέλεις να έρθεις από εδώ;
Ει, αυτό είναι περίεργο.
Νιώθω σα να είναι κάποιος στο σπίτι.
Ναι.
Βιάσου τότε.
Ποιος είναι λοιπόν στο σπίτι σου;
Δεν είδα κανέναν. Απλά το ένιωσα.
Αυτό αποκλείεται.
Μήπως είμαι υπερευαίσθητος;
- Αυτή δεν είναι η δουλειά σου; - Δεν την έχεις δει ακόμα;
- Μπορώ να τη δω; - Ναι.
- Σταμάτα. - Έλα τώρα.
- Δεν ήταν κάποιος εδώ;! - Άφησέ τον να βλέπει.
- Τι έπαθες; - Νομίζω ότι κάποιος μας βλέπει
Φοβάμαι.
Βλέπεις; Τι σου έλεγα;
Τι έγινε;
Γιατί κρέμασες μία άδεια κορνίζα; Είναι ανατριχιαστικό.
Νομίζω ότι είναι κάποιος εδώ.
Λες να είναι αυτός;
Είναι γρουσουζιά, το κάθαρμα.
Γλυκιά μου, μείνε ακίνητη.
Γιατί είσαι ξύπνια;
Σε αγαπώ.
Τι;
Καλή μου...
Το πρωινό είναι έτοιμο!
Τι σε έκανε τόσο ευτυχισμένη; Σταμάτα να χαμογελάς και φάε.
Είναι παράξενο.
Νιώθω σα να είναι κάποιος εδώ από χθες το βράδυ.
Γιατί γελάς;
Τόσο χαρούμενη είσαι;
Μην ανοίξεις την πόρτα σε οποιονδήποτε.
Είναι δύσκολο να ξεχωρίσει κανείς...
αν ο κόσμος που ζούμε είναι πραγματικότητα ή όνειρο...
re-sync κ' editing: Poly0410 *GrTeam* GrTeamvk.Blogspot.gr