"Jeg studerer meg selv mest av alt. Det er min fysikk og metafysikk."
Michel de Montaigne
Undulater er verdens mest populære husdyrfugl, men de krever mye pleie.
Perfekte Polly gir samme glede, men ingenting å rydde opp.
Ved vinduet eller på hyllen, med Polly er du aldri alene.
Så utrolig naturtro. Bare se på detaljene.
Du har 16 beskjeder. Første beskjed:
Hei, det er Gina. Svar. Svar, da!
Kom an! Jeg hadde en underlig prat med en telefonselger. Han virket sexy.
Neste beskjed.
Alice, det er Daryl Moffet. Jeg pratet med Greg på apoteket.
Henter du ikke ut medisinen? Ring meg.
Alle kommer til vår vakre jord, og den er vakker, det så dere på fredag-
- for å gjøre noe storartet og unikt. Noe bare du er født til å gjøre.
Noe bare du kan gi. Hva er ditt kall? Jeg vet hva mitt er.
Programmet skal hjelpe dere å tenke på og finne ut,-
- det vanskelige er å finne kallet og fullføre det. Hundrevis i publikum...
Jeg får sjekke det.
Vi ses i morgen.
- Jeg må dra. Hyggelig å treffe deg... - Alice.
Ta vare på deg selv, Alice.
- Hvem var det? - Hun spurte om voldtekt i "To Byer".
Det er kanskje bare for din skyld. En samtale kan gi vennskapet nytt liv.
Dere som ikke har ringt på seks, ti eller tolv år våger kanskje etterpå.
Ring og ta kontakt igjen, for dere selv.
- Californias statslotteri. - God uavhengighetsdag, California.
Jeg heter Helen Hardaway, her er dagens lottonummer.
I dag er det fire nummer ekstra. Få alle åtte-
- så kan du vinne eller dele jackpoten vår på 86 millioner dollar.
Nå setter vi i gang. Nummer 40. 23.
Der kom 37, fulgt av 14. Der kom 57.
15, og så våre bonusnummer.
54 og 39. Våre kommisjonærer betaler ut gevinster opp til 100...
Du har ringt lotteriet. Har du vunnet, så si "jeg har vunnet" når som helst.
Jeg hørte ikke. Har du vunnet, så si "jeg har vunnet" når som helst.
Jeg har vunnet.
Har du vunnet, så si "jeg har vunnet" når som helst.
- Jeg har vunnet når som helst. - Gratulerer. Vennligst vent.
I går var Alice Kliegs lykkedag.
Hun vant statslotteriets jackpot på 86 millioner.
Det er vennen min! Herregud!
Takk. Jeg vil lese noe jeg har forberedt.
Jeg ble født på sommeren 1971 i Simi Valley i California.
Mamma var kostholdsekspert og far baker.
Jeg har brukt onani i beroligende hensikt siden 1991.
Vi kan ikke vise resten. I går var...
De avbrøt meg!
Hallo? Hei, Ted. Dette er Ted. Han så deg på nyhetene.
- De avbrøt meg! - Hun er sint fordi de avbrøt henne.
Omkring 7,5 på skalaen og stigende.
- Du må ikke bli. - Noen må bli. Vi snakkes.
Alice?
- Er du sulten? - Jeg vil ta et jod-bad.
Det er min nye greie. Jeg endrer humøret med å spise mye protein.
Hva har hendt med din Abilify?
- Jeg har forberedt en uttalelse. - Ok.
Kjære Daryl, vi har jobbet godt sammen.
Siden jeg ikke får sykepenger er møtene våre ikke obligatoriske.
Jeg setter pris på alt du har gjort for meg, men som rik og berømt-
- har jeg ikke tid til smerten.
Jeg vil også lese noe.
Kjære Alice. Jeg vil gjerne diskutere logistikken rundt vår nye forhold.
Et forhold jeg er stolt over når jeg ser hvor langt vi har kommet.
Siden den medisinske effekten av ost-
- som behandling for borderline er helt og holdent uprøvd-
- ber jeg deg overveie å ikke forlate det gode og nødvendige arbeid vi gjør.
- Hvorfor sluttet du å ta medisinen? - Det er en ny æra.
86-millioner-dollars-Alice.
- Vil du virkelig slutte å treffe meg? - Nei.
Jo.
Nei.
Hva vil du gjøre, Alice?
Noe riktig stort. Jeg flytter i dag.
Å, så fint. Bra.
Hvis jeg betalte deg for det,-
- ville du erklært meg mentalt frisk da?
Takk for at du valgte kasinoet vårt. Hvor lenge blir du her?
Inntil videre. Får man ha husdyr her?
- Vi ordner det. Har du hund? - Nei.
- Hva er det, vennen? - Beliggende i Palm Springs...
Ingenting.
Jeg har et fantastisk forslag.
Jeg har et tips.
Be Ted om råd. Et lite et, om hva du skal gjøre med pengene.
- Jeg trenger ikke hjelp, mamma. - Ingen hånd?
- Au! - Unnskyld, mamma.
Teddy! Velkommen til mitt nye hjem!
- Dette må være din Alice. - Dette er Derek.
- Dette er min beste venn Gina. - Jeg er hennes Gina. Hyggelig.
Surpumpene er foreldrene mine.
- Derek er Teds mannlige elsker. Fint? - Hei.
Hva skulle vi gjort uten deg?
Jeg visste det om Ted da vi var gift.
- Han knullet meg, forresten. - Å, da forstår jeg.
Så, hvordan føles det å være millionær?
- Jeg har forberedt en uttalelse. - En forberedt uttalelse.
Det holder.
Dette vil jeg si.
Årsak. Ok? Og virkning. Ok?
Det skal dere vite. Dere kan få det jeg har om dere tror på det. Nytt liv.
- Nytt liv! - Nytt liv.
Jeg reflekterer over kjærligheten og inspirasjonen dere har gitt meg.
Jeg elsker dere. Jeg vil ikke gråte ennå.
Skål for Alice og hennes nye liv.
Nytt liv!
Skål for mitt nye liv.
Vi får håpe det.
Jeg tar reker.
Det høstes i Ecuador. Lokalbefolkningen kaller det La Madre, mora.
Smoothies gir kraftfull næring.
"Live Alchemy" inneholder tegninger som programmerer om ens DNA.
Vil du ha et nytt liv?
Dette var en direktesending.
Vil du være med i vårt studiopublikum, så ring dette nummeret.
Live fra Palm Desert i California.
Ikke kast jogurt i papirkurven.
Du kan ikke la den være der, det er kvalmt.
Velkommen til "Live Alchemy", jeg er Gabe Ruskin.
Visste dere at en teskje Live Alchemy-
- inneholder mer protein enn en entrecôte?
Panorer til publikum.
Om 100 år er vår primære næringskilde alger.
Nå.
- Jeg tror på det. - Henne var det liv i.
Jeg lyver ikke.
Helsekost pleier å smake jord.
Frank, film noe annet.
Jeg vil ha en frivillig som smaker min sjokoladesmoothie med Live Alchemy.
Hvem er nysgjerrig?
Nei, ikke gærningen! Gabe!
Hvem er sugen? Vil du komme opp? Kom. Velkommen.
Så modig du er. Det var veldig modig.
Når folk hører "alger", sier de "æsj!".
Jeg er ikke redd for noe, inkludert suksess.
- Hva heter du? - Alice Klieg. Jeg ser på deg i søvne.
- Hva sa hun? - Jaså?
- Det er andre gangen jeg er på TV. - Jaså, igjen?
Jeg vant statslotteriets jackpot. 86 millioner.
- Pressekonferansen var overalt. - Utrolig. Så heldig du er.
- Vi er heldig som har deg her. - Å vinne har ikke noe med flaks å gjøre.
Det er mentalt.
- Hva faen skjer? - Spør broren din.
- Er alt under kontroll? - Ikke egentlig.
Ifølge Oprah skapes alt på DNA-nivå av tankene våre.
Jeg tenkte at jeg var en vinner og vant 86 millioner dollar.
- Bare si fra, Rich. - Vent litt.
Jeg så meg ikke alltid som en vinner. Jeg fikk diagnosen manisk depresjon.
Så het det "raskt skiftende affektiv sykdom".
Nå kalles det borderline.
- Alice, kom tilbake. - Nei!
Nå er det borderline personlighets- forstyrrelse. Hvem henger med?
Jeg lot diagnosen bli den jeg var. Det var en stor feil.
Jeg innså at jeg måtte tilbake til meg selv før sykdommen.
Herregud.
Herregud, hvorfor følger vi henne?
Jeg ble født på sommeren 1971 i Simi Valley i California.
Jeg bruker onani i beroligende hensikt.
- Vi må kutte, Rich. - Ok, kutt.
Essentis, luksuriøs hårpleie med naturlige, organiske ingredienser.
Har hun vunnet lotteriet? Kan du google det? Hva het hun?
Gabe, det var mitt livs beste opplevelse.
- Du trengte ikke kjøpe hele lageret. - Jeg trenger protein.
Du må være millionvinneren. Jeg heter Rich. Jeg er Gabes bror.
- Så dere eier alt dette? - Ja, jeg og Gabe.
- Jeg har en ide til et program. - Hva slags program?
Kom hit i morgen, så har vi et møte om programmet ditt.
- Det er sikkert bra. Lyder det bra? - Ja.
Det handler om hvordan man tenker, hva? Vi ses i morgen.
Akkurat hva hun vil. Hva som helst.
- Ok? - Du innser vel at det er sånn det er?
Er det så ille?
Vi driver selskapet sammen. Herregud, hvor har du vært?
- Det går vel ok? - På nittitallet. Ikke nå lenger.
- Vi må si opp folk igjen. - Å, nei.
De trodde jeg hadde et virus som bare katter får, men det var IBS.
Så jeg fikk ingen orgasmer.
Jeg lå på sykehus i tre uker.
Men jeg har det så mye bedre nå.
Så fint, Alice.
- Skal jeg komme med dem? - Pastramien er min.
Skal vi prate om ideen din?
Jeg vil ha et talk show med meg som vert.
Det hadde ikke vært vårt første talk show.
- I fjor gjorde vi et hobbyprogram. - Alice vil ta over etter Oprah.
Det hadde vært kult.
- Vil du prate om aktuelle hendelser? - Nei.
- Vil du ha gjester og gjøre intervju? - Nei.
- Hva vil du prate om, da? - Meg.
- Jeg forstår ikke programideen. - La meg.
Alice. Regi, kamera, redigering, studio, kostymer...
- Ja, jeg vil ha alt. - Alt gjør et eget program dyrt.
Særlig når kostnadene ikke dekkes av salg.
- En halvtime, eller... - To timer. Hva koster det?
- To timer? -100000 dollar per episode?
Snarere 150.
Jaha.
- Og ganger 100 blir det... -15 millioner.
15 millioner dollar?
Mine forretningssaker.
- (Hun skriver en sjekk. ) - (Virkelig? )
Jeg vil komme inn i en svanebåt.
15 millioner dollar. Vi gjør det. Det er 15 millioner.
- Ja! Det blir gøy! - Like moro som et nervesammenbrudd.
Hør her, gjør vi det ikke, så må vi si opp folk igjen.
- Hvordan påvirker det varemerkene? - "Live Alchemy" tjener ikke penger.
Ikke "Viva Ceramica", "San Tropez" eller "Neo-Regenerative" heller.
"Neo-Regenetif". Det er fransk.
Vi går konkurs uten henne.
- Mandlene. - La dem ligge. Jeg rydder siden.
- Burde ikke du også spise? - Spisingen hjelper meg ikke.
- Maten distraherer fra arbeidet. - Jeg har et nytt forhold med glukose.
Ta et mellommåltid fem på to og et ti på tre. Ikke spis under terapien.
- Så: "Som Oprah, men med en svanebåt"? - Et talk show.
- Programleder er... - Jeg.
Er du programleder?
Gi meg et sammendrag. "Forrige uke i Alice Klieg Show..."
Det heter ikke det. Det er ikke navnet.
Du tar ikke medisinen, du har brukt 15 millioner dollar,-
- bor på et kasino og har et talk show.
- Ba jeg deg ikke å la være å spise? - Det er en banan. Den er innelukket.
Så kommer jeg ut i svanebåten.
Så prater jeg om meg selv.
Fins det noe program som er likt det du vil ha?
- Oprah. - Skal vi se noen gamle episoder?
Hver episode har et tema.
Jeg har et tema: Meg.
- Hva betyr det? - Det jeg elsker. Mine håp og drømmer.
Det jeg liker å spise. Hvem som er en fitte. Min spiritualitet.
Jeg.
Vi må gjøre ulike innslag, det blir sendt live.
Vel... Vi har "Juster humøret med en proteinrik kost."
Jeg vil gjøre en rekonstruksjon.
- Om Jordana Spangler. - Hvem er Jordana Spangler?
En løgner.
Donna Keever. Vi kaller deg inn straks.
Alicer til rekonstruksjonen.
- Hvor er hun? - Hun spiller inn kjenningsmelodien.
Hør på innslagsideene: "Å matche farger med følelser."
"Å være kvinne", det er en sang. "Jeg kjenner fremdeles duften din."
"Lykkemat." "Du har alt, jeg ikke noe." Kan vi diskutere dette?
Hva da?
Dette føles ikke bra for meg. Hvordan føles det?
Jeg er glad vi fikk jobben. Jeg må jobbe.
Så triste øyne. Jeg savner hunder.
Jeg tar Godzilla her. Inn med deg.
Skal vi prate om kameraet? Det er zoomen, det er fokus.
Slik panorerer man.
Her tilter man.
Her er opptakslampen.
- Skal vi spise middag sammen? - Kan det være en jobbmiddag?
Kan det ikke være en jobbmiddag?
- Det er bare et besøksforbud. - Det høres ut som "Cops".
Det er sant. Jeg får ikke komme innen 15 meter. Eller Souplantation.
- Jeg er skilt to ganger. - Jaså?
Ja. Med to ganger mener jeg tre.
Jeg... Jeg elsker for mye.
Det er ikke bra.
Jeg har en huske over senga.
Eller jeg hadde det før. Den er i garasjen nå.
- Får jeg påpeke noe? - Ja da.
Jeg vil så gjerne at du skal knulle meg.
Hei.
Nå går jeg inn, folkens.
Alice. Du skal til sminke og dress.
- Vi er så stolte av deg. - Jeg også.
Du er klar. Du er vakker. Du er fantastisk.
Tid for leppene.
Du er spiselig.
Det er det beste jeg klarer, vennen.
- Du bør gå inn nå. - Lykke til.
Det har ikke noe med flaks å gjøre.
30 sekunder til sending. Kamera to, still deg inn.
- Vet noen hvor hun er? Hun må i fuglen. - Du må i båten.
Grace har henne.
Hun gjør sitt beste.
- Har du noen spørsmål? - Havner ansiktet mitt rett på TV?
Du blir flott. Ha det gøy.
- Vi sender om fem, fire, tre... - Nå er hun på vei.
VELKOMMEN TIL MEG
SENDING
Fra New Vibrance-studioet i Palm Desert...
Her kommer "Velkommen til Meg" med verten Alice Klieg.
Hun beveger hendene mye.
- Hva gjør hun? - Hun er forsteinet.
- Kom an. - Si noe, Alice.
Du er på TV nå.
Hallo, jeg er Alice Klieg. Velkommen til meg.
Da var det i gang.
Slipp det. 20 til innklippet.
UBESVARTE SPØRSMÅL
I morges lå det et kjønnshår på puten min formet som et spørsmålstegn.
Jeg tenkte på ubesvarte spørsmål.
På alle ganger da jeg burde ha følt noe, men ikke følte noe.
Eller de ganger da jeg ikke ville føle noe, men følte for mye-
- og de omkring meg ikke var forberedt.
Hvor mange episoder var det?
Det er verre enn heroin, verre enn seksuelle overgrep i barndommen. Alt.
Det var da jeg sluttet med sukker at jeg fikk kontroll over livet mitt.
Så sluttet jeg med medisinen.
Visste du det?
Kjøttpuddingkake med potatismosglasur.
433 kalorier, 52 gram protein,-
- og bare fem karbohydranter. Jeg tar en bit.
- Heter det virkelig det? - Karbohydrater.
- Når er neste innslag? - Dette varer en stund.
- Frank kan be henne... - Det var dette hun ville ha.
- Vil hun spise kake i en time? - Nei, men i minst fem minutter.
Kjempegodt.
Iblant lurer jeg på om folk slutter å modnes emosjonelt-
- på grunn av et trauma eller fosterskader.
Vi får aldri vite hva som gjorde en tannleges datter til en bedrager.
Kom her, jeg vil vise noe. Jeg tar sykkelen, følg med.
På smørbrødet ditt er det cheddar, salat og majones.
Slik jeg vil ha det. Vi er jenter, vi deler noen hemmeligheter. Begynn du.
For en lettelse, jeg kan slå ut håret. Med hår mener jeg forsvarsmekanismer.
I den tryggheten kan du fortelle alt.
Da jeg var 19 var jeg utvekslings- student hos en prestefamilie.
Vi gikk i dyrehage og jeg så en svane kveles av en kringle for øynene mine.
Du sa til alle at jeg var borderline, men benektet det!
Alle sa at du hadde sagt det!
Alt ble forandret etter det. Det gjorde vondt!
Dra til helvete og dø, Jordana!
- Hvorfor endte det sånn? - Vi har noen problemer å ordne.
- Hvorfor ser det så billig ut? - Vi satte i gang fort. Vi prøver...
- Hvorfor ser det ikke ut som Oprah? - Du spiste hamburgerkake og gråt.
Hun hadde bransjens beste grafikk, lyssetting, rekvisita og lyder.
- Det vil jeg han. - Det kan vi klare.
Jeg vil ha en ny innledning og en ny Alice.
Jeg vil ha flere svaner, jeg kan ta dem med hjemmefra.
Jeg vil prate med folk, som Larry King.
- Hva var galt med jenta som spilte deg? - Hun var ikke meg!
- Kan noen gi meg skyss? - Ja da.
- Hvor skal jeg begynne? - Vi kan vel begynne med svanene?
Hun skulle ta dem med. Jeg kjøper ikke en eneste jævla svane.
- Du har latt TV-en stå på. - Den har stått på i elleve år.
De burde få ta deg til studioet.
Takk for skyssen. Jeg bodde her da jeg var en annen.
HØGSKOLEDIPLOM I VETERINÆRTEKNOLOGI
Jeg ser at alt er sortert etter farge.
- Farger skiller følelsene. - Jeg kan aldri skille følelsene.
- Har du gjort det i en sovepose? - Nei.
- Skal jeg ta den av? - Nei, nei. La den være på.
God morgen, jeg heter Alice Klieg. Velkommen til meg.
Live fra New Vibrance-studioet i Palm Desert: "Velkommen til Meg"-
- med programlederen Alice Klieg.
- Pen maisåker. - Vær klar til å tone over.
- Å, vann. Takk, skatt. - Ingen problemer. Alt for deg.
Roter kulissen.
NOEN HAR RØRT MIN SMINKEVESKE
Bli med til en annen hendelse i livet mitt.
I Big Bear, 1991.
Tjuv! Fortsett.
- Kjøp egen sminke, Josie Gaston! - Ja!
Jøss.
- Noen har rørt min sminkeveske. - Høyere. Du må skrike.
Noen!
- Noen har rørt min sminkeveske! - Hvordan i all verden...
Hvordan i all verden? Noen har rørt-
- min sminkeveske!
- Hun har problemer. - Jeg ble veldig oppbrakt.
Jeg gråt i flere dager.
Du sa at han var en misbruker og ikke skulle jobbe med folk.
- Mammaen banker henne. - Ja, hun hører ikke etter.
Du husker det du vil huske.
- Nå hører alle. - Kirsebærtomater er fulle av næring.
Alice? Jeg syns at du er genial.
Jeg var med i publikum i forrige program.
Kom hit, Godzilla.
Den er til klimakteriet.
- Hvorfor skaffer du ikke en puppekini? - Jeg ser fæl ut i dem.
- Hva "ikke bikini-typen"? - Bikini-type, badedrakttype.
Du tar feil, Gina. Vil du ha todelt badedrakt, så velg det.
Ingen kan si noe annet. Elsk deg selv.
Det gjør jeg.
Denne valgte jeg.
Ingenting!
To ganger i livet har jeg gitt oralsex til menn som var dobbelt så gamle.
Da merket jeg at du var en hermafroditt.
- Du er på TV. - Jeg vil ikke være på TV.
Alle er ikke emosjonelle ekshibisjonister.
God morgen, jeg heter Alice Klieg. Velkommen til meg. Velkommen til meg.
Velkommen til meg.
Beit jeg ham igjen, så ville han slå meg.
Ikke på thanksgiving, på en sexy måte, men skikkelig juling.
Han ville sagt: "Sånn gjør vi i Maryland." Som om han var en storkar.
Jeg var en bedre bryter, selv om jeg ikke hadde trening.
Jeg er straks tilbake! STRAKS: KJENNE DUFTEN FØR HENDELSEN
Jeg bør si at jeg prøvde å få deg tvangsinnlagt forrige uke.
- Hva betyr det? - At du blir innelåst for observasjon.
- Å. Takk. - Vær så god. Jeg er urolig for deg.
- Du er en fare for deg selv. - Jeg er kanskje ikke den du tror.
Her er en liste over symptom hos folk som har sluttet med Abilify.
Si fra om du opplever noen.
Har du noe å si før dommen faller?
Jeg er uskyldig!
Din løsaktighet og perversjon-
- truer Canadas renhet.
Jeg har ikke bedt om disse eller denne!
Alice Klieg, du finnes skyldig!
Nei!
Mamma, det er så mørkt! Mamma!
Jeg ser lekehesten, mamma!
Jeg har Alice. Ja, vi kommer opp.
Frøken Klieg.
- Hvem er du? - Rainer. Jeg ringte til forrige show.
- Jeg husker det. - Dette var beste programmet hittil.
Du burde gjøre fem program i uken. Jeg hater å vente.
- Som Oprah. - Jeg skriver en avhandling om deg.
- Vil du bli intervjuet? - Ok?
Ja?
Alle disse boksegreiene.
- Hei, Alice. - De sender showet fem ganger i uken.
- Så flott. - Jeg spiller inn sangen med orkester.
De leser om meg på skolen. Det kom en doktorand i smoking.
Så herlig, Alice.
Jeg vil bare si at jeg ikke liker bikinier.
- Jeg føler meg ikke tjukk eller noe. - De venter på deg.
- Jeg må legge på, jeg er på jobben. - Å...
Å, Cindy Sherman. Fra "Laverne and Shirley"?
- Nei, hun er fotograf. - Å.
At du ikke kjenner til henne gjør deg 75 millioner ganger frekkere.
Går det bra om jeg...
- Jeg elsker dine ansiktsuttrykk. - Takk.
- Jeg har aldri blitt intervjuet før. - Skål.
- Var det ikke godt? - Jeg drikker ikke.
Jeg intervjuer deg for kurset "Selvbiografi". Da jeg så...
Jeg elsker deg.
Jeg elsker hvordan du leker med kjønn, etnisitet,-
- tid og opplevelser i arbeidet ditt. Hvordan tenker du når du rollesetter?
Mener du skiløperen i "Noen rørte min sminkeveske"? Hun var penest da.
Jeg var penere da.
Syns du at jeg er pen nå?
Det var det du sa! Det var ikke vanlige pølsebrød!
- Den har alt 170000 treff. - Hvordan fant du den?
Jeg følger deg på nettet. Noen hermer deg også.
Men de er ikke du.
- Jeg føler meg ikke frisk. - Man skal ikke svelge det.
Skal jeg svelge deg?
Alice... Herregud.
Jorden. Hensikt. Skjebnen.
Hensikt. Oprah Winfrey.
Fra TVs barndom fins en tradisjon av å dele, vise og vokse.
Takk for at du velger "Velkommen til Meg". Sett på dere beltet, vi tar av.
Her er programlederen Alice Klieg.
Alice, er du fortsatt der?
Jeg hører lyder i bakgrunnen.
Jeg er på flyplassen. Jeg var nødt til å sende noe.
Ok. Planlegger du å treffe... Hva het han?
- Rainer? - Skal du treffe Rainer igjen?
Hallo?
- Jeg er ikke sint for at du skrek. - Det gjorde jeg ikke.
Tenk på å begynne med medisinen igjen.
Vi kan justere dosen, om du vil. Nå er vår tid ute.
Det er røde kidneybønner, kjøttdeig, sukkerfri tomatsaus og krydder.
Det er bare ni gram karbohydrater per porsjon. Det kaller jeg lav GI.
Dawn, Frank, ser dere?
Nei, la publikum ta en titt.
- God ide, elskling. - Ingen problemer, elskling.
Herregud, jeg brenner! Herregud!
- Grace, hjelp henne å få den av. - Bort fra meg!
Hvordan skjedde dette? Hjelp meg!
Hvem sin jobb er dette? Hjelp meg!
- Ring Gabe igjen. - Om en stund.
Si at jeg ligger på brannskadeavdelingen.
- Blir det store skader? - Det er andregrads brannskader.
Hvorfor skjedde dette meg?
Lady Gym stenger.
Burde jeg saksøke TV-stasjonen?
- Jeg mistet jobben. - Du finner en ny.
Jeg kjenner ikke puppene.
- Ikke gå, vær så snill. - Jeg må sove, så jeg orker i morgen.
Jeg skal på fire ansettelsesintervjuer.
Kan noen skru på TV-en, for helvete?
- Du åpnet ikke ytterdøren. - Det stemmer. Jeg så programmet.
- Hvilket av dem? - Det jeg var med i.
- Jeg burde ha sagt det. - Ja, det burde du.
Hvor skal du?
De er dyktige leger, jeg kjenner dem. Du kan bli deres pasient.
- Sparker du meg? - Jeg passer på meg selv. Prøv det.
Daryl!
Daryl! Kom tilbake!
Nei, hun spiser et ostesmørbrød.
Alice.
Der er hun. Velkommen tilbake.
Dette muntrer deg kanskje opp. Se på side 31.
Du er ikke bare med i seertallene, du har slått "Fresh Prince i Bel-Air".
KPX i San Bernadino vil kjøpe programmet.
- Gratulerer, Alice. - Takk.
- Hva gjør vi på mandag? - Jeg vil kastrere en hund.
På TV?
- Deb går. Hun slutter. - Nei, nei, nei...
- Debra! - Hun er en plage, Rich.
Jeg fatter ikke at du lar henne komme tilbake. Jo, du er en grådig idiot.
Skitt.
Hun har rett.
Ha det moro med kjæresten din.
- Jeg er ferdig. - Dra hjem, jeg avslutter med Alice.
- Nei, virkelig ferdig. - Dra hjem, Gabe!
Liker du å mobbe folk?
Du virker anspent. Gift deg og skill deg igjen.
- Hun smitter av. - Du har aldri respektert meg.
Kjøp meg ut. Jeg lar Barb skrive en kontrakt.
Herregud.
Jeg var veterinærassistent i seks år og var med ved hundrevis av operasjoner.
Dyrerikets ustoppelige kopulasjoner-
- gir en tusnami av valper og kattunger.
Jeg har tenkt å kastrere mine egne kjæledyr-
- og de kjæledyr som seerne kommer hit med.
Det er en offentlig tjeneste.
Godzilla får en blanding av oksygen og isofluran.
Man må fjerne alt hår fra penis og nøtter før man begynner.
Nå kastrerer vi.
Det første snittet er dypest.
Man må separere valnøttene fra det ytre vevet.
Så syr man med nylontråd.
Det kalles for en intradermal sutur.
De løses opp om hunden slikker såret.
Trenger hunden din å bli kastrert? Kontakt New Vibrance Studios.
- Hvordan går det, George? - Jeg trenger vann.
Skal vi gjøre dette hele uken?
Vi begynner med det enkle.
- Dette er det Gabe vil ha. - Det gjør han for å såre meg.
- Nando? Han ble ikke truffet. - Det er ikke poenget.
Om han saksøker dere, så vinner han.
Hva driver du med, Richard?
Hun vil være på TV.
Ham kalte hun for "en sjelens prostituert".
Denne trebarnsmoren skal ha stjålet sminke fra henne i 1991.
Listen bare fortsetter.
- Hvor mye vil de ha? - Mattilsynet vil vite om hundene.
- Ok. Takk, Barb. - Richard! De stopper dere, Richard!
- Hva skjer? - Ikke mer kastrering. Dette skal bort!
Ut med hundene! De skal herfra! Det sier helsereglene.
Vet han at vi sender? Skal jeg si noe?
31 personer har saksøkt stasjonen, fordi du har svertet dem.
Ta fram sjekkene og gjør opp med dem, ellers mister mange friske jobben.
Om du skader mine ansatte igjen, så ryker du ut. Punktum finale.
Og slutte å knulle broren min. Det er nok best for alle.
Ha et fantastisk program. Dette er ikke programmet!
Ok.
- Det var alt for i dag. - Alice, du har 40 minutter igjen.
Jeg er ferdig for i dag. Kan noen hente hundene mine?
Hent Alices hunder. Dere hørte henne, programmet er over.
Får jeg også gå hjem?
Kom an, gutter. Hvor er bilen min?
Den kommer vel senere? Vi sluttet tidlig i dag.
Hei, det er Gina. Jeg kan ikke svare, så legg igjen en beskjed.
Jeg vil avlyse dagens program. Hele ukens, faktisk.
- Romservice. - Sett det utenfor!
Det er ekte vennskap.
Forsvinn!
Jeg har forklart det før. Nå har jeg 1000 pakker protein-
- med 32 gram karbohydrater og...
Og 16 gram glukose. Det kan jeg ikke bruke.
Alle i publikum og alle hjemme, hva dere enn gjør, trekk pusten dypt.
Inn og ut. Mange takk. En gang til. Inn og ut.
Ta det rolig.
- Er du der, frøken Klieg? - Jeg er helt alene.
Vær så snill...
Vær så snill, jeg er helt alene...
Jeg bor på et kasino!
Takk, gode Gud. Du er den første normale jeg har møtt.
Jeg tar lykkepiller igjen. Se opp, verden.
- Når kommer du ut? - Om ett døgn.
Vi har ikke pratet siden brannskaden. Jeg har ringt en million ganger.
Se, det er bedre.
- Er du ikke glad for å se meg? - Ted har hundene.
Hent dem når du kommer ut, han kan ikke ha dem.
Vent, skal du gå?
Du er en dårlig venn. Du bryr deg bare om din egen smerte.
Jeg er lei for at du lider,-
- men andre er også sårbare og følsomme.
At du har gjort det til din jobb betyr ikke at andre ikke har følelser.
Du får ikke gråte nå, for faen. Nå er det jeg som gråter.
Jeg mistet jobben og du spurte ikke om jeg var ok eller trengte hjelp.
- Unnskyld! Jeg kan gi deg penger. - Jeg vil ikke ha pengene dine.
- Jeg vil bare ha tilbake vennen min. - Gina, vent! Gina!
Faen ta deg for at du gjorde meg tjukk i ditt dumme program.
- Hva, er det alt jeg har igjen? - Du får ikke 86 millioner.
Så det er alt jeg har igjen?
Det er likevel en formue. Sett dem i sikkerhet direkte.
- De er i banken. - Invester dem. Jeg hjelper deg.
Gjør noen smarte valg, så får du et veldig behagelig liv.
- Fikk du blomstene våre? - Ja, de var flotte. Takk.
- Føler du deg bedre? - Mye bedre.
- Jeg tar medisinen igjen. - Så fint. Hva har du på hjertet?
Jeg har seks programmer igjen. Jeg vil lage ett langt program.
- Vi antok at du var ferdig. - Bare nesten.
- Hva hadde du tenkt deg? - Noe stort.
Ok, vi kan gjøre noe stort.
- Å, er det Alice? - Jeg vet du er sint på meg.
Unnskyld. Jeg er lei for det.
- Unnskyldningen godtas. - Ok.
Jeg håper på deg, Alice. Jeg håper at du får et godt liv.
Takk.
- Ha det, Alice. - Får jeg komme inn?
Hei, Gina. Det er meg. Jeg vet at jeg ikke skal ringe deg.
Jeg gjør et siste program, og jeg vil...
Det hadde vært en ære om du ville komme dit. Kom dit, vær så snill.
RESERVERT GINA
Fem, fire, tre, to...
Vi sender live fra det vakre Palm Desert i California.
En spesiell siste episode med deres vert, Alice Klieg.
Takk. Takk. Mange takk.
Takk for at dere ser på "Velkommen til Meg, Legenden om Svanen".
En innsamling for forandring. Jeg heter Alice Klieg.
Hei, gutter. Jeg vet at dere vil ha ballene tilbake.
Jeg vil også forandre mye.
Jeg brente nesten av meg puppene og lot mine kjære føle seg uviktige.
Jeg såret mange amerikanere, men jeg lærer. Jeg skal ordne opp i alt.
Den som adopterer en av hundene får et årsforbruk av hundemat,-
- en hundeseng og et luksusreisebur.
- Har vi nummeret på skjermen, Dawn? - Ja, vennen.
- Hva skjer, Dawn? - Alice, om jeg ikke tar feil...
...så er det livets karusell.
- Det ser jævlig bra ut. - Det gjør det.
Hun får en riktig god start i livet.
- Er Gina her ennå? - Ingen Gina.
Jeg har mye å takke for. Nå vil jeg takke en viss kunstner.
Er Rainer Ybarra her?
RAINER YBARRA STUDERTE ALICE PÅ SKOLEN
Takk for at du kalte meg en kunstner. Så mange tapte år fikk en mening.
- Får jeg si noe? Ikke? - Vil du sette deg?
Dette var da jeg lot som om jeg druknet.
- Hun kommer til å klare seg. - Det gjorde hun virkelig.
Nå vil jeg ære en sann elsker som jeg bryr meg om.
Gabriel Ruskin, kom til livets karusell.
Sjelden får vi en billett til det erotiske tivoli vi har inni oss.
Stilige kaptein, i et hav av folk dokket du i min havn uten regn.
Sett deg.
- Fremdeles ingen Gina. - Skal vi ta skuespilleren?
Ta inn skuespiller-Gina til den nye leiligheten.
Hun blir knust.
- Vil noen adoptere, Dawn? - Ikke ennå, men linjene er åpne.
Dette er til Gina.
- Din nye leilighet er flott, Alice. - Jeg vet ikke om jeg klarer dette.
Skal jeg dra tilbake til gruppeboligen der jeg har tilbrakt 1996-
- etter å ha mistet jobben hos dyrefangeren?
Du er klar for din egen leilighet.
Jeg, Gina Selway, vet at du er det.
Det er nesten som om du tror mer på meg enn jeg tror på meg selv.
Det gjør jeg virkelig.
VI ER STRAKS TILBAKE
- Grace, frøken Selway er her. - Herregud. Gina er her!
GINA SELWAY ALICE KLIEGS BESTE VENN
Hei.
Jeg har forberedt en uttalelse.
Gina. Takk for at du var den eneste jenta som pratet med meg i sjette.
Takk for at jeg fikk holde deg i søvne da det var så slitsomt i 1989.
Uten deg hadde jeg aldri blitt 30, eller millionær og talkshowvert.
Du er den snilleste, mest tålmodige jeg vet om.
Jeg fortjener ikke en så lojal venn, men er glad at jeg har en.
Du kunne ha forlatt meg sju millioner ganger, men gjorde det ikke.
Som takk for det vil jeg gi deg dette.
FRA ALICE KLIEG TIL GINA SJU MILLIONER DOLLAR
Mener du det?
Da slutter sendingen om ti, ni, åtte,-
- sju, seks, fem, fire,-
- tre, to, en.
Vil du at jeg skal bli?
Nei, jeg må knyte an til villdyret.
Jeg har en gave til deg.
Hva skal jeg gjøre med det?
Alt du vil.
Jeg skal gå. Gjør din greie, så ringer jeg i morgen.
Ha det.