Bienvenidos a Mexia, Texas, mi ciudad natal.
La mayoria de las gente lo pronuncia "Mex-ia," y asi no es.
es "Me-hay-ya."
y este es el restaurante donde yo solia trabajar.
y es donde conoci mi primer esposo.
oh, para. no deseo hablar de el.
corta. corta. Ha-ha.
- Anna, ven aqui. - Anna!
- si! - Anna!
- aqui! - Anna!
sere enterrada como una celebridad internacional
y como una descontrolada chica-fiesta,
Anna Nicole Smith,
pero naci como Vicky Lynn Hogan.
Vicky Lynn.
tu cabello luce como si algo se hubiera anidado en el
te lo cepillaste?
lo olvide.
no lo olvides mañana , esta bien? nos vemos luego.
mi madre se caso con cuatro hombres diferentes.
ninguno de ellos, hasta donde puedo decir,
valia la pena.
no se por que la hermana menor de mi madre vivia con nosotros.
gracias por el aventon.
te veo mañana.
pero se que hubiera sido mucho peor para mi
si ella no estuviera.
limpiaste tu habitacion hoy?
dejame ver.
te dije no le pongas seguro a tu puerta.
vete.
abre la puerta.
vete.
alejate de mi.
para.
quitame las manos.
quitate de encima.
para.
siempre senti que si no hubiese conocido a Marilyn
nunca me hubiese convertido en Anna.
- es mejor que corras. - si.
sal de aqui y nunca vuelvas , me oiste?
basura.
Vicky Lynn.
quien eres ?
soy Anna.
Anna Nicole.
eres muy hermosa.
cuando tu crescas, vas a tener unos pendientes como los mios.
Vicky Lynn.
estas segura que necesitas todo eso?
ahora todas usan maquillaje.
supongo que si.
vas a los bolos, pequeña? eso fue lo que me dijiste? Mm.
suena exitante.
supongo que va a haber chicos en la bolera. siempre hay.
y contigo vestida de esa manera,
vas a atraer algo de atencion.
incluso si tu maquillaje es un desastre.
Oh, solo estoy jugando.
quieres chocolate?
seguro.
Mama. creeme,
no estoy interesada en encerrar a mi propia hija en su habiatacion.
pero cuando tu te vistes de esa manera,
eso es lo que una buena madre tiene que hacer.
no hace falta ser un genio para darse cuenta
que algun chico te querra llevar a la parte trasera de un Buick,
lo que traera un bebe no deseado,
del cual no estoy interesada en hacerme cargo.
solo quiero ir a los bolos . bonita por favor.
no me arruines esto. no estoy arruinando nada.
son los hombres los que arruinaron mi vida.
y no quiero ver como cometes los mis errores.
yo no tuve alguien que me ayudara a tomar las decisiones correctas.
Mama, por que no me crees?
no debi casarme a los 16.
por favor , Mama.
y tener un bebe tan joven.
dejame salir. nadie lo hara.
y estoy haciendo esto por tu bien.
mama. sinceramente , es por tu bien.
no voy a tener un bebe , Mama.
solo quiero ir a los bolos.
Mama, dejame salir.
Mama, por favor.
solo quiero ir a los bolos. por favor . Mama.
bueno, anda, vete. no quiero saber a donde vas.
en cualquier mierda de agujero en el que acabes, nadie sabra que estas ahi.
eso no es amable.
esta bien, calabacita.
te dije que no te casaras con el cocinero de carl´s Fried Chicken.
y te lo dije y te lo dije
y no se cuantas veces
te dije que no tuvieras un bebe tan joven.
Danny es lo mejor que me ha pasado en mi vida.
el cocinero te boto?
No, el no me boto. yo lo deje.
bueno, tu no eres un precisamente un gatico?
yo no voy a hacerme cargo de lo que tu no puedes.
Mama, no tienes que hacerlo.
yo puedo cuidar bien de danny.
no tenemos donde ir.
por favor?
las mejores lecciones , Vicky Lynn, son las mas duras.
mi consejo es que entres en ese carro
y busques la manera de cuidar de ti misma
por que eso es todo lo que tienes en este mundo .
no te preocupes , calabacita.
ya se me ocurrira algo.
dicen que las madres tienen un instinto natural
de proteger a sus crias.
bueno, mi madre nunca lo tuvo.
bueno, es tu dia de suerte.
18 dolares!
por aqui. ven.
bueno, la verdad , preciosa,
estamos llenos de meseras en este momento.
pero, ahora, si no eres demasiado timida, que hay del baile?
hechale un vistaso a la barra de baile.
como es la paga con el baile
siempre sin mucha ropa arriba , 10 veces como mucho.
y el cielo es el limite.
lamentable.
prueba con esto.
chica.
tienes problemas para subir?
si. esto puede ayudar.
las pildoras de Xanax. te ayudaran a olvidarte de ti misma.
y el champagne?
bueno, ese solo sabe bien.
te tengo.
Vicky Lynn.
oye , no tenemos todo el dia aqui.
i>
Hey. no he acabado aun.
cosquillitas, cosquillitas, cosquillitas.
cosquillitas el monstruo te va a agarrar.
cosquillitas monstruo.
Oh, si.
ahora la nueva y sensual, con su baile caliente , Vicky Lynn.
entonces de que grande estamos hablando? quieres duraznos?
naranjas?
melones?
que tal algo como lo que usualmente se guarda en esta bolsa?
bolas de boliche?
si. jesucristo.
bienvenido a casa.
esta es nuestra nueva casa , amiguito.
si , lo es.
wuau. no te lastimes, Mami.
bueno, no subas muy alto.
compraste esto para nosotros?
bueno, solo lo rente por ahora.
pero hora tenemos tres dormitotios,
asi que tu tienes el tuyo y yo tengo el mio,
y podemos convertir el otro
en nuestra sala de juegos privada.
eres la mejor mama , Mama.
y espero que recuerdes empacar tu traje de baño.
para que?
bueno, sera por lo que tenemos en nuestro patio trasero.
nosotros no tenemos picina en nuestro patio trasero.
si, si tenemos. que?
vamos . wuaou!
chica, estoy enferma de esos hombres baratos.
mi Dios.
tengo que recibir el dinero.
tengo que tener ese dinero
Oh, saben, hay un rumor por ahi,
Playboy esta buscando talento local.
Uh-uh. Mm-hm.
saben cuanto te puedes hacer saliendo en la pagina central?
diablos, a quien le importa el dinero? yo lo haria por el reconocimiento.
mis clientes eran felices, el dueño del club era feliz.
para la unica que no todo era color de rosa era para Anna Nicole
quien tenia planes mas grnades.
Vicky Lynn.
Oh. Oh, eso es algo.
dame algo. agachate aqui.
acabo de recibir elecricidad. Mm-hm.
vamos a impresionar a los de playboy
esta bien. Oh, me gusta eso.
sabes , mi tiempo es gratis, pero, tu sabes,
esta el costo de los rollos , el set , la impresion.
y no es barato.
como vas a pagar todo eso?
bueno ya se me ocurrira algo.
vamos.
yo queria ir al club de campo.
te tengo.
ya no puedo dar caña.
para que necesito ir a un club de stiptease?
el ambiente.
vamos. te encantara.
sera como en los viejos tiempos.
ya nos podemos ir, Ben? vamos.
a donde crees que vas , guapo?
y ahora la señorita amor , Vicky Lynn
mirenla, oh, se ve muy bien en rojo.
todo esto es realmente tuyo?
sip.
y una casa en Houston,
y un par de otras aqui y alla.
si.
te gusta este caballo? Oh, es hermoso.
si, bueno, eso esta bien, porque es tuyo.
en serio?
siempre y cuando cumplas con una obligacion
debes hacer la ceremonia del legado Anglosajon , y es tuyo.
la que? ceremonia del legado.
es bastante complicado, en verdad.
tienes que , eh...
tienes que decir "gracias." eso es todo?
esa es toda la ceremonia?
si.
esta bien , supongo .
gracias, Paw Paw. Ha-ha. Ha-ha.
mira lo que has hecho.
no solo has cumplido la obligacion.
si no que te has excedido, estoy en deuda
de darte toda mi hacienda.
quieres darme toda la hacienda?
no es una pregunta de si quiero o no .
en virtud de tu agradecimiento, estoy obligado a hacerlo.
bueno, eso suena como que vas a esperar mucho a cambio.
espero que vengas lo suficiente
como para que los caballos te conozcan.
y espero que te levantes temprano
para ver salir el sol por las colinas.
y si tu quieres hacer mas que eso , seria tener intimidad.
y eso es todo.
quiero decir , dejame decirte algo.
solo estar cerca de ti es lo suficientemente bueno.
tu me haces sentir como de 75 otra vez.
quieres montar el caballo?
bueno, si.
bueno , bien.
Bill, ensilla a big boy.
para que la señorita aqui pueda dar una vuelta.
bien.
hay otro hombre en mi vida.
nadie dijo nada sobre monogamia.
eso no fue lo que quise decir.
mi hijo.
el siempre esta primero. bueno, eso esta bien.
me gusta Danny.
y si tu y yo alguna vez encontramos nuestro camino al altar,
yo me hare cargo de el tambien.
bueno, no quiero dejar de cuidar de el
quiero que la gente en todo el mundo sepa quien soy.
que susurren cuando vaya caminando , "es ella."
quiero aparecer en las paginas de las revistas,
impresas en 60 lenguajes diferentes.
ser la estrella de mi prorio programa de television.
salir de 15 metros en las pantallas de cine.
tengo grandes sueños, J. Howard Marshall.
bueno, no creo
que teniendo un papi con cantidades de dinero
que esta de acuerdo con todos tus grandes sueños
vaya a dañar tus posibilidades de cumplirlos.
Ha-ha-ha. estaban tan cerca.
viste eso?
si.
Oh. vamos.
la vuelve a pasar. la trae--
otra vez al siete.
y , otra vez, va por la anotacion. Whoo!
anotacion! si!
si, por fin! si!
viste eso?
te amo.
yo tambien te amo, Paw Paw.
por fin.
dejame ponerlo en tu dedo.
No, Paw Paw. en este.
J. Howard podia no ser bien parecido,
pero era un honesto y bondadoso
principe azul.
si. me gustan estos. vamos a llevarlos.
y Paw Paw y yo, eramos el uno para el otro.
pongale ese, por favor.
mira esto.
te hace brillar mas.
me gusta. lo llevamos.
hola?
habla E. Pierce.
creo que tenemos un problema con tu padre.
parcialmente por culpa mia. problema femenino?
un gran problema femenino.
me temo que tu padre piensa que esta enamorado.
bien. gracias, Ben.
lo manejare desde aqui.
mama, que hace el aqui?
callate y sonrrie.
bueno, mirate.
te ves como una estrella de cine en ese traje, Daniel.
odio los trajes.
bueno, que te parecen las motos?
son geniales. quitate ese traje.
y revisa que hay en el garage.
Sweet! oye, di "gracias."
gracias, Paw Paw.
por que me siento
como si estuviera viendo chacales listos para despedazar a la nueva?
por que tu eres.
relajate, amor.
te eres una leona.
si.
Everett. disculpen.
- hola, papa. - Vicky Lynn,
E. Pierce.
buen hijo, pero es propenso a hacerle un infierno a cada mujer
que he cortejado despues de su madre.
E. Pierce, conoce a Vicky Lynn,
la mujer que me ha dado la razon para segrir repirando.
encantado, Miss Vicky.
igualmente, E. Pierce.
bueno, ha sido un largo dia, y me siento un poco cansado.
asi que , si no les molesta, voy a excusarme.
no hay por que, papa.
- Ben. - si, señor.
nos vemos. esta bien.
- buenas noches, papa. - buenas noches.
entonces, uh, J. Howard,
E. Pierce.
ustedes los Marshalls tienen algo con las iniciales, huh?
Ha-ha-ha.
eso creo. llamame V. Lynn,
si eso te hace sentir mas comodo.
bueno, papa no me dijo que es exactamente a lo que te dedicas.
soy modelo. Oh.
y actriz. Ah.
una modelo-actriz.
Oh. que emocionante.
quieres algo de beber?
No, no, no. yo no bebo, y no me voy a quedar.
modelo-atriz, ah? si.
es gracioso. yo escuche que no eras nada
mas que una bailarina de barra del condado de harris.
y para tu informacion, V. Lynn,
este no es tu licor, y esta hecienda no es tu hacienda.
el dinero de mi padre no es tu dinero, y nunca lo sera.
se que lo tienes de las pelotas
pero te puedes ahorrar un monton de tiempo
girando esas tetas falsas en su cara
si sacas tu trasero de su vida para siempre.
eso tuvo muy buen ritmo.
suena como si lo hubieras practicado.
y para tu informacion, E. Pendejo.
tu papi me pidio que me casara con el.
es eso? mas de una vez.
pero le dije que no.
y en cuanto a lo de las tetas falsas,
estas pueden ser hechas
pero mis sentimientos por tu padre son tan reales como la lluvia.
cabron.
como te esta saliendo tu pajaso?
me siento como mierda.
oye, oye, oye. tengo algo que va a iluminar tu noche
tengo algo de xanax, un poco
tambien tengo algo de esa cosa blanca .
al diablo con esto.
vamos a ver el baño de lujo de Howard,
vamos a subir el animo.
y luego te dire por que estoy celebrando.
quieres saber por que estoy celebrando?
por que estas drogado?
No, Srta sabelotodo.
por que acabo de recibir una llamada de Playboy.
eso es. es en serio?
vamos a fesejar. siii.
como yo lo veo,
Dios nos juega una broma pesada a las personas.
cuando hacemos cosas que no son buenas ,
cosas que no deberiamos hacer cosas que son muy divertidas.
oye, preciosa.vamos, bebe. muestrame lo tuyo.
Vicky Lynn! Vicky Lynn!
como estas, Vicky Lynn?
he estado mejor.
vamos de vuelta a la hacienda. el carro esta aqui.
esta bien.
arruinaste el convertible que Paw Paw te dio?
no te preocupes danny. en el bienestar de tu madre
es todo en lo que debemos pensar.
el hombre con el que estabas, el esta bien, Srta Vicky?
Ben Walker, por favor mantenga su boca cerrada
"ocupacion" significa en que trabajas.
todas las fotos tienen que ser medio desnuda?
de eso se trata. si.
puedo ayudar a relajarte.
deje de beber.
vas a tener que quitarte esa bata.
animo. estrella de cine.
hermoso. mirame.
hermoso.
sube un poco la pierna derecha.
maravilloso, Vicky Lynn. mirame. Ha-ha-ha. Wooo.
hermoso.
los pies juntos.
baja ese lente. aqui vamos.
donde esta la chica nueva? la gorda?
The la conejita playoy?
ni siquiera se ve como una modelo.
ella se ve como las chicas con las que yo soñaba cuando tenia 14.
cual es tu nombre? Anna.
Anna Nicole Smith.
tu eres la fantasia de todo hombre.
quiero que conviertas en la nueva cara de guess.
ella es la playmate de playboy del año,
ella es la chica guess jeans,
ella es Anna Nicole Smith.
de camarera en la langosta roja a el show en vivo de larry king, .
esta es la secundaria de mexia,
casa de los black cats
y aqui es donde estudie.
yo no era muy popular en la secundaria.
tenia el pecho plano.
pero ahora tengo curvas. oh la la, oui, oui.
y esta es la casa en la que creci.
pero ya no vivo aqui.
creo que me puse una maldicion encima
cuando decidi que queria ser la proxima Marilyn Monroe.
o tal vez cuando le dije a Paw Paw
que me rentara la 5 Helena Drive,
la casa donde vivia Marilyn Monroe.
Yuu-hoo.
gracias.
- exactamente. - Whoo!
se estan divirtiendo?
Oh, sip. muchisimo.
sabes , la diversion es una gran parte de por que estamos aqui.
pero este es un gran viaje para guess. tenemos inversionistas aqui.
hay publicistas.
ser la cara de una compañia, Anna, es un trabajo de tiempo completo.
tu eres responsable de hacer que Guess se vea bien.
y yo estoy haciendo algo para que eso no suceda?
tu diversion a veces se te puede salir de las manos.
manten tu nariz limpia , eh?
gracias.
gracias a los patrocinadores de la carrera de hoy.
- Anna Nicole! - Hey!
tenemos el honor de tenera la palyboy Playmate del año,
Anna Nicole Smith, para presentar el ganador del trofeo.
Anna Nicole.
el es el ganador!
por qur tu cuatro y yo dos? Shhh.
vamos, Mama. vamonos.
callate, hombre. la estamos pasando bien.
callate.
oye, Danny.
quieres regresar al hotel?
Uh... oye, William.
te importaria llevar a danny al hotel?
para nada. gracias.
te amo.
no olvides cepillar tus dientes, bien?
esta bien.
Ooh.
vamos.
Oh, si.
Anna! Anna!
- oye! - te amamos, Anna!
Hey, muestralas! muestralas!
muestralas! muestralas! muestralas!
te amo!
que estas haciendo con eso, Danny?
con cuales quieres empezar tu dia, mama?
rojas o azules?
Danny, suelta eso.
veo lo que haces cuando tomas esto,
lo que pasa.
tu quieres que yo sea asi?
Danny, dame las pildoras.
por que , tu puedes conseguir mas mañana?
Danny, dame las pildoras.
dame las pildoras! Danny, dame las pildoras.
Danny, dame las pildoras!
apestas como madre, Mama.
asi que ahora todo va a ser cambiar, no es asi, Mama?
cada vez que vomitas, dices eso.
esta vez, sera asi.
quiero hacer que te sientas orgulloso de llamarme mama.
es decir, vamos, papa. como te sentirias si tu padre
estuviera saliendo con alguien tan joven que podria ser su bisnieta?
me encanta la almeja apanada,
especialmente cuando tu la pagas.
no me estas escuchando.
estas fueron tomadas hace algunos dias.
pense que debias verlas.
es una chica fotogenica, no crees?
Ha-ha-ha. mira esto. mi Dios.
no es solo tu nombre el que esta manchando. es el mio,
el de tus nietos.
tu legado esta en juego aqui.
demonios, hijo, tu eres mi legado.
una cosa me hubiera gustado que aprendieras en la vida
es que no debes preocuparte por lo que la gente piense de ti,
o empezar a juzgarlos por lo que ellos hacen .
me reunire con el gran hacedor de justicia muy pronto,
y hasta que lo haga,
apreciaria que guardes tus opiniones para ti mismo.
ahora largate de aqui.
me estas dañando mi comida.
bien, papa.
tienes que ver esto.
ooh, si.
vamos. vamos, puedes hacerlo.
habla Anna Nicole.
es tu agente, Anna. me entere por marciano de Guess.
que perece que se enteraron
de toda esa mierda que hiciste en el hotel.
me estan espiando?
no necesitan hacerlo. tu no eres exactamente discreta.
parece que han decidido cancelar tu contrato.
bueno, olvidate de ellos, entonces.
solo buscame algo mas grande, algo mejor.
en realidad,anna hemos decidido
terminar nuestra relacion contigo tambien.
que? ya no eres nuestra cliente.
adios.
oye, mama--
paso algo, mama?
te gusta aqui, Danny?
tu trabajas demasiado, pero esta bien.
bueno, tu sabes, estuve pensando.
Paw Paw me ha pedido varias veces que me case con el.
he estado pensando que seria lo mejor para los dos
y si dejo de decirle que no.
que te parece?
no pense que fueras a venir.
no hiciste la reservacion.
bueno, solo cambie de opinion.
Oh, ven aca.
esa es mi bebe.
bueno, estas de blanco.
sabes, pudiste haberlo hecho peor.
quiero decir, el no es bien parecido
y empujandolo todo el tiempo, va a ser aburrido
pero, sabes, el se va a hacer cargo de ti.
no vas a tener que trabajar otro dia en tu vida.
tiene una llamada importante.
no me hagas caso.
Danny, ven a bailar con tu abuela.
Oh, ahi esta mi calabacita.
Hey, bebe. ven con la abuela.
estas muy guapo. yo se de donde lo sacaste.
bueno, es el dia de mi boda, y lo ultimo que me dijiste,
fue que mi trasero es muy grande,
y mi cerebro muy pequeño, y que ya no era tu cliente.
tienes una oferta para modelar en las islas griegas.
no es una ofreta pequeña.
en serio? es un poco intimidante, pero.
ellos quieren que empiezes mañana.
que? ese es el trato,
pero es un buen trato.
si quieres revivir tu carrera,
yo no dejaria pasar esta oportunidad.
solo me ire por 48 horas
pero voy a estar pensando en ti cada una de ellas.
no llores, Paw Paw.
voy a hacertelo cuando regrese.
esperemos que todavia este caliente.
Oh, no seas tonto.
no hagas nada en grecia que no debas, Mama.
mejor nos vamos. te amo, calabacita
Okay, aqui vamos damas y caballeros.
el top 10 de tips para citas de Anna Nicole
Numbero diez, olvidate de los anuncios personales,
prueba en la unidad de cuidados intensivos.
numero nueve, ponte algo que,
incluso para sus ojos cansados, se vea inmoral .
entonces vamos a empezar en los acantilados, luego bajaremos
a hecer unas topless en el agua.
Oh, uh...
no tenia la impresion
de que ibamos a hacer algo de desnudos.
Anna, el cliente te necesita sexy.
si no te puedes quitar la parte de arriba,
no creo que puedas hacer este trabajo.
el precio de la fama, ah?
te importaria traerme champagne, guapo?
creo que esta en la habitacion de al lado.
en algun lugar de mi contrato
debio ser mencionado lo que no se menciono.
que habria ciertos articulos disponibles.
yo no pedi que el Xanax, Quaaludes y Dom
me estuvieran esperando en grecia como viejos amigos perdidos hace mucho.
ellos solo estaban ahi.
- hola. soy Howard K. Stern, ... - hola.
...y necesito una mesa discreta.
me voy a encontrar con Anna Nicole Smith.
en verdad, la Sra Smith ya esta aqui.
Hmm.
- Mm. - Man.
esto esta bueno. Mm. este es un buen pedazo de carne.
oye, mira, Anna. Mm?
necesito hablarte sobre algo, Anna.
dale una mordida.
bueno, asi es la cosa.
nuestra firma de abogados no va a ser capaz de-- Anna?
no va a ser capaz de representarte.
y yo he estado pensando en dejarla de todas formas.
asi que no tengo que enfocarme en ningun otro cliente,
y solo me enfocaria en ti.
y seria un honor
llevarte directo a la cima donde perteneces.
Howard.
realmete piensas eso?
que seria un honor?
si, eso pienso, Anna Nicole Smith.
eso pienso.
asi que me estas preguntando
que enganche mi carro al tuyo, pero la pregunta es, Howard,
tu carro puede aguantar el viaje? Hmm?
que es eso?
di-ver-cion.
diversion. Ha-ha-ha.
Mm. Mm.
ella es en realidad-- Howard.
- Anna. - donde has estado?
estoy tratando de simpatizar con mi nuevo mejor amigo.
este es Sali Elaha. el es un productor de la india
con un super, super guion de accion que--
- esta casi financiado, verdad? - si.
- casi, si. - si. casi financiado.
y tu eres-- es basicamente tu en un helicoptero--
helicopteros.
tienes armas. eres la heroina.
eres tu. es la pelicula de Anna Nicole.
- si, si. - Sali. Sali Elaha...
Sali.
...te presento a Anna Nicole Smith.
siempre he sido su
gran admirador, Srta Anna Nicole.
Howard me estaba diciendo
que esta buscando mi actriz para rascacielos
la pelicula se llama rascacielos. si.
se desarrolla en un rascacielos. rascacielos.
ese es el tipo de pelicula que hemos estado buscando.
eso es de lo que hemos estado hablando. si.
Sr. Elahaha. No, no.
solo un "ha." no "ha-ha."
Marilyn tuvo a Joe DiMaggio y a el Presidente J.F.K.
y yo tengo dos Howards.
oye, papa.
como te sientes?
no muy bien.
que me traes?
necesito tu firma en unos papeles.
y se puede saber que estoy firmando?
Oh, nada de real importancia.
lo habitual, cosas de negocios.
yo...
Ah... esta bien.
justo aqui.
y una mas aqui.
te llamo mañana, esta bien?
si.
hola. Soy Anna Nicole Smith.
necesito hablar con E. Pierce y lo necesito ahora mismo.
hola, Anna Nicole. como estas hoy?
mi cheque reboto.
Oh, si. lo suponia.
debi haberte informado que
ahora tengo el control total de las cuentas de mi padre.
y solo para tu informacion. si no te gusta,
te lo puedes meter en el agujero que te quepa.
J. Howard me lo prometio 50 veces
que se iba a hacer cargo de mi y Danny.
sin mencionar lo que podria hacer con nuestra compañia.
es decir, viene lo peor, tenemos que financiar nuestra pelicula.
no podemos hacerlo sin el dinero de J. Howard.
y el siempre me dijo que queria ayudarme con mi carrera.
si no tienes evidencia
para respaldar lo que estas diciendo,
realmente no importa cuan sincero sea.
sabes, eso no significa nada.
Paw Paw?
solo necesito que me digas
lo que siempre has estado diciendome, Paw Paw.
puedes hacer eso por mi?
dime como vas a hacerte cargo de mi y danny?
solo di las palabras.
periste tus grandes botones rosa, o no, Paw Paw?
si.
Oh, si.
solo habla de mi y Danny.
madre?
eres tu, madre?
donde has estado, madre?
Gracia asombrosa cuan dulce el sonido
Que salvó a un desgraciado como yo
Estuve perdido, pero ahora me encontré,
estuve ciego pero ahora puedo ver
fue un hermoso funeral, Anna.
a J. Howard le hubiera encantado.
si.
he hecho un documento
para empezar los tramites para que obtengas el dinero que necesitas
para tu manutencion y la de Daniel. solo tienes que firmar.
Jeez, Howard. mira, Anna,
E. Pierce ya esta moviendose con sus abogados.
y si nosotros no lo hacemos, tu y Daniel
van a quedar desamparados.
supongo que ser una esposa no cuenta para mucho.
durante los siguientes 10 años,
E. pierce con todos sus abogados continuo la batalla con Howard
para asegurarse que Danny y yo nunca vieramos un centavo
de los billones de Paw Paw.
gracias por atenderme hoy.
he hestado pasando mucho tiempo
con Anna Nicole recientemente.
no se cuanto saben ustedes,
pero yo la represento legalmente.
y su vida , es muy interesante.
saben, ella les habla a los homres.
pero sin necesidad de abri la boca. he.
nos divertimos, eh, bromeamos y hacemos cosas.
Danny, su hijo, es grandioso.
es fantastico, es un chico muy dulce y realmente divertido.
y no es para nada timido ante las camaras.
ellos son realmente divertidos...
y tienen un perro.
bueno de cualquie modo, el es -- ella es...
el es grandioso.
no es una exageracion decir que ustedes tendrian los proximos Osbournes.
con Anna como Ozzy.
una tetona Ozzy.
Anna, Anna, glamorosa Anna Anna Nicole
accion.
esta es , J. Howard, nuestra nueva casa.
Danny.
quieres mostrarle a J. Howard nuestra nueva casa?
No,no quiero, yo no estoy haciendo esto.
Corta. Corta.
quieres ir a hablar con el o voy yo?
si, ire a hablar con el.
necesitamos un poco de cooperacion de tu parte.
esto es falso. mama, no quiero hacer esto.
quita esa cosa de mi cara, esta bien? estoy hablando con mi hijo.
- vamos, vamos. - no es la gran cosa Danny.
tu estas caminando por ahi con los restos de J. Howard.
hablando con el como si estuviera vivo,
y nos vemos como un grupo de fenomenos.
no nos vemos asi, y yo amo a Paw Paw. ellos nos dieron esta casa.
ellos nos estan dando dinero.
que mas quieres de mi? bien.
entonces hazlo, solo que sin mi, esta bien?
Danny, esa no es realmente una opcion.
por que Howard ya les dijo que seriamos yo tu y el.
oye , somos una exentrica y adorable familia.
y, sabes, Howard cree
que este programa puede conseguirme una estrella en el paseo de la fama de hollywood.
esta bien, pero Howard solo te dice lo que tu quieres escuchar, mama.
Oh, vamos, Danny. eso no es verdad. el hace lo que yo le digo.
no te das cuenta que tu y una camara son como una polilla y una llama?
de que estas hablando? que significa eso?
lo siento. el esta apenado.
mira, Anna, todo va a estar bien. te lo prometo.
quizas Danny tenga un poco de razon con lo de las cenizas.
Anna, tienes que confiar en nosotros con esto.
nadie quiere algo normal.
tu vida, la audiencia quiere algo mas que tu vida.
algo divertido, escandaloso, las debilidades de la vida
que alguien tan glamorosa como tu
que ha alcanzado los picos que tu has alcanzado
tenga momentos en los que tiene que poner los pies en la tierra como cualquiera de nosotros.
- eso es lo que ellos quieren ver. - recuerdas ese momento haciendo el piloto
cuando se te quedo el trasero pegado debajo de la mesa
como Winnie Pooh? eso fue adorable.
eso me hizo ver como un cerdito.
No, Anna. la camara te ama. siempre te ha amado.
lo torpe, es solo otro lado
de la chica de pueblo
de esa chica de un pueblo pequeño de texas de la que todos se enamoraron.
- por que soy torpe. - si.
vamos a crear algo de magia.
- yo gano.
estabien, tu ganas.
tengo que hacer pipi.
oh si. estoy seguro que tienes que hacer pipi.
Oh, que, no me crees, Howard?
No, no. ve a hacer pipi.
crees que te hago trampa?
que coincidencia que tengas que levantarte.
Howard, eres estupido.
calmate.
solo es un concurso de comida.
cuando tienes el pie atascado
en el pedal de la autodestruccion tan duro como yo lo hize,
las señales de advertencia, incluso las de ti mismo, pasan desapercibidas.
hable con los doctores y me dicen que tu mama tiene algo
llamado trastorno limite de la personalidad.
"limite" mi culo.
asi que va a estar internada un rato?
bueno, supongo que tienen que hecerle una desintoxicacion completa,
asi que , eso podria tardar unas ocho semanas talvez mas.
si. supongo que eso sera maravilloso para tu programa.
sabes, Danny, siento mucho como esta saliendo todo
esto con tu madre, sabes?
bueno, pues, ella se ha estado perdiendo
mucho antes de conocerte, ...
no permitimos fumar en la sala de reuniones.
pues deberian. bueno, no lo creo.
sabe , yo no soy la que esta encerrada aqui.
ella no se ve como mi hija.
no se llama como mi hija, no habla como mi hija.
y no se comporta de la manera como yo crie mi hija.
quiero decir, tiene alguna idea de lo duro que es
para mi sentarme al lado de mi hija,
sabiendo en lo que se ha convertido?
Oh, no te atrevas a hablar asi de mi como si yo no estuviera aqui, Mama,
como si yo no lo notara.
porque adivina que , Mama,
esa es la unica cosa que soy ahora, ya lo note.
bueno o malo, ya lo note!
- le dije que no puede fumar. - Dios!
asi que, que le quieres decir a tu madre, Anna?
bueno, no tiene sentido que estes babeando todo.
continua.
solo quiero que me ames.
te amo.
y la amo mas que como mi madre nunca me amo a mi
vamos. vamos.
es en serio?
te ves como si fueras a vomitar ya mismo.
Oh, no puedo. eso no fue siquiera una vuelta completa.
Danny, ya hicimos medio circulo.
eso no fue medio circulo.
vamos. vamos. andando. andando.
sabes que estoy haciendo esto por ti, verdad?
por que me amas?
por que me gusta verte sufrir.
eso no esta bien, Danny.
te gusta mi cuerpo? deseas mi cuerpo?
TrimSpa, nene. TrimSpa, nene.
deseas mi cuerpo? TrimSpa, nene.
TrimSpa, nene.
no puedo dormir. y ya hice todo lo que tenia que hacer antes del mediodia
asi que solo me siento aqui a esperar que el telefono suene.
pero casi siento miedo que lo haga.
mi busqueda de fama y fortuna no ha ayudado exactamente
a mantenerme por el camino correcto .
y Danny aun vive conmigo,
pero ya casi esta por irse.
lo se. esa cosa de dejar el nido
pasa mas rapido de lo que parece.
espera a que llegues a mi edad.
no sabes la soledad que se siente.
Oh, no se que voy a hacer.
bueno, nose exactamente como lo vas a hacer, bebe.
pero tu fuiste feliz en algun momento, no es asi?
si, supongo.
bueno, entonces, niña,
tal vez vuelvas a encontrar la felicidad.
Anna.
que sucede?
bueno, estaba pensando, tal vez deberiamos.
Anna.
Anna, que sucede en realidad?
quiero hacer un bebe, Howard.
bueno...
si. si. yo no-- no--
Anna, no se si ahora sea un buen momento
para que quedes en embarazo, sabes?
no creo que podamos...
tu sabes, con tu carrera y-- apenas tengo una carrera.
antes de que Danny me deje, quiero tener un bebe.
no quiero estar sola.
Anna, tu nunca vas a estar sola. yo siempre voy a estar ahi.
lo se. yo solo-- la unica vez que he sido realmente feliz
es cuando tuve a alguien que me necesitaba.
y yo quiero mi niña, Howard.
es que no se si sea el mejor momento
para que tu estes en embarazo.
Bienvenidos a un hermoso dia en Churchill Downs
y la carrera del derby de Kentuky.
las condiciones de la pista
han mejorado de fangoso a seco.
el sol finalmente salio.
las nubes se estan apartando.
es un claro y hermoso dia para una carrera,
damas y caballeros.
y la linea de hoy esta inusualmente fuerte.
no son hermosos?
y ahora los caballos estan entrando a la pista.
Sra Smith .
soy Larry Birkhead.
Oh. hola. se ve preciosa hay.
Anna. Anna.
La Corte Suprema. aceptaron escuchar tu caso.
usted cree que Anna Nicole tiene derecho a algun tipo de compensacion?
mi padre tenia 86 cuando se caso.
me temo que no en su sano juicio.
no hay forma de que con este caso se le compense.
usted cree que se va a hacer justicia?
alii esta ella.
Anna Nicole... estas nerviosa, Anna?
cuales crees que son tus posibilidades ? tu cara.
crees que una conejita playboy
derribara el poder judicial estadounidense?
que les dices a los que afirman
que tu eres solo una cazafortunas?
chicos, Anna solo quiere honrrar los deseos de J. Howard, esta bien?
el le prometio 20 veces
que se haria cargo de ella y de Daniel.
ahora excusenos.
si.
Sra. Smith fue a Washington y gano.
la exconejita playboy Anna Nicole Smith aposto
para obtener una parte de la fotuna de su esposo, tiene una nueva vida hoy garcias a su grupo de aliados
En la corte suprema.
aqui esta nuestro corresponsal de justicia de la NBC, Pete Williams.
el fallo de la corte suprema
no le otorga a Anna Nicole Smith ni un centavo,
pero le permite ir a unos asaltos mas
en una batalla legal por millones
que ya lleva 11 años.
muy bien.
que sucede?
Danny me dijo que iba a estar aqui.
bueno, estoy seguro que ya llegara.
todos, puede que no hayamos ganado la guerra aun,
pero le pateamos el trasero a E. Pierce en la batalla, asi que felicitaciones.
por Anna, he? por Anna.
Mm.
que pasa?
no lo se.
solo deseaba que se hiciera justicia hoy.
por que tengo que pelear por el dinero que es mio?
lo que paso hoy fue una buena cosa.
vamos a volver a los tribunales inferiores.
realmente tenemos una oportunidad en esto.
vamos.
dame un poco de eso, huh?
No, Howard.
Anna. Oh, vamos.
he estado sobria por meses.
no hay manera que me vaya a emborrachar mientras estoy en embarazo.
Mm.
no me hagas sentir como un leproso en mi propia celebracion.
esta bien.
solo un sorbo. un sorbito.
- esta bien. si. - aqui, aqui.
esta bien, bueno, bajate. no quiero que te--
Oh. Oh! Ha-ha-ha.
Oh, vamos a hacerlo de nuevo. sin pensarlo.
Okay. esta bien.
te lo voy a devolver. que tal eso?
tomalo?
si. de acuerdo.
Ha-ha. - Mm.
mama. mama.
que estas haciendo? Danny.
oye, danos un segundo, por favor. vamos.
llegas tarde.
si, tome-- tome el metro equivocado en el hotel.
estas bien, mama? bien?
Uh... No. no estoy bien.
Danny, estoy muy bien.
Danny, no me mires asi, por que estoy bien.
estamos bien.
solo nos estamos divirtiendo,
y te prometo que mañana estare sobria otra vez.
te lo prometo, esta bien?
necesitas venir conmigo a casa. vamos bajate de ahi.
Danny, esta bien. No, mama.
tu no estas bien. necesitas venir conmigo ahora mismo.
vamos a regresar al hotel, mama.
para. estoy bien, bien?
sabes que? es como si me dijeras "jodete"
a mi cuando dices cosas asi.
nos estamos divirtiendo aqui.
Dios, eres tan malo conmigo.
solo vete. sabes que? vete.
solo ve a casa. vamos a divertirnos.
esta bien, mama.
si.
chicos. Oh.
- aqui voy. - disculpe.
hola.
Dr. Rosen, conteste la linea cuatro, por favor.
Dr. Rosen, conteste la linea cuatro.
mi bebe.
estoy preocupada por mi bebe.
manejo de dolor, 316. manejo de dolor, 316.
hola, Danny.
hola, Mama.
dame un abrazo.
como estas?
estoy bien.
oye.
que pasa con tus ojos?
Oh, estoy cansado.
en verdad no he dormido mucho ultimamente.
he estado muy preocupado por ti.
Danny, estas tomando algo?
de que hablas?
Danny, tus ojos, se ven realmente mal.
por que te ries?
por que estas mintiendo, tienes una via intravenosa en tu brazo, mama.
estas en embarazo,
y me estas diciendo que yo estoy mal?
despierta y huele las flores, mama.
vamos. vamos, chicos.
hagan algo de espacio, esta bien? ella esta embarazada.
vamos a hacer algo de espacio.
van a ir a bahamas por las leyes de maternidad?
quien es el padre? el bebe es de Larry Birkhead?
usted es el padre?
quien es el padre? Anna no va a responder ninguna pregunta.
Anna no va aresponder preguntas. no va aresponder ninguna pregunta.
como te sientes? estas sobria?
- por que bahamas? - muchas preguntas.
quien es el verdadero padre?
hara una pagina central si obtiene el dinero?
va a ser una madre realmente sobria?
el reality show fue cancelado,
pero nunca salio del aire.
es tu nueva maquilladora, Anna?
ha?
la hija de mi vecina Hanna y yo nos llevabamos bien.
y nos llevabamos mejor
cuando yo no hacia las cosas que no debia.
me gustaria que pudieras deslisarte por el tobogan.
quiero ir. no puedes.
por que no puedo ir?
no puedes por tu bebe.
mi bebe esta por ahi.
esto va a valer algo de dinero. no ese bebe.
tu bebe ahi abajo, en tu abdomen.
Oh. solo es un gas.
mira, este es solo un bebe de baterias.
no le abras la piel.
va a morir.
ella tiene un problema cerebral. problema cerebral.
crees que tenga hambre.
tienes hambre, nena? voy a ir a alimentar a mi bebe.
oh. vamos a darte algo de comida, nena.
gran problema cerebral.
creo que ella tien que ir al hospital.
tienes hambre, cariño?
voy a alimentarte con algo de popo.
te vamos a conseguir algo de baba
le dije a Dios que despues de ese show de payasos del infierno,
si dejaba que mi niña naciera sana,
yo no volveria a drogarme o a tomar una copa, nunca mas.
palabra de honor.
escuche que alguien tuvo un bebe.
eh, Danny. eh, Danny.
viniste. te ves muy bien.
si, por supuesto que vine. tenia que ver a mi hermanita.
hola. supongo que eres tu.
mira, es tu hermano mayor.
ha venido a verte.
estas bien, verdad, Danny?
si, estoy bien, Mama.
bien.
te pareces a tu padre.
Uh... por cierto, quien es tu padre?
entonces, como la vas a llamar? Dannielynn.
como su hermano mayor.
Dannielynn Hope.
- ella es hermosa, mama. - vamos. sientate.
Howard, nos puedes tomar una foto?
quiero recordar este momento.
esta bien.
todos, sonrrian.
puedes hacer que la bebe sonrria, Danny?
Howard, solo toma la foto, por favor.
esta muy bien.
hola, Dannielynn.
Oh, estas lista para comenzar el dia, no es asi?
Cardiologo a oeste 2. cardiologo a oeste 2.
Danny.
es hora de empezar el dia, Danny.
oye.
Danny?
Danny!
yo soy la resureccion y la vida.
grande tu misericordia, oh, señor, a tu ciervo que ha partido
a jesus cristo, nuestro señor. Amen.
Danny.
quiero ver mi niño.
- abran el ataud. - Anna, vamos.
abran el ataud. Anna.
vamos, Anna. Anna. abran el at-- Danny.
Danny.
mi hermoso niño.
Oh, Danny, lo siento.
te amo, Danny. Anna.
- Danny. Danny. - Anna. Anna.
Anna. vamos. Shh. No. quiero estar con mi niño.
vamos, vamos. Danny. Danny! No!
Anna, vamos.
Danny!
Anna
hay miles de personas a las que podria culpar.
Howard K. Stern por ponerme en ese estupido reality show.
My mama, por no dejarme ir a los bolos.
mi padre, por derribar las puertas que no debia.
E. Pendejo por ser un pendejo.
podria intentar señalar con el dedo a Hefner por fundar Playboy
o Letterman por burlarse de mi.
Kodak por fabricar las camaras.
los doctores por prescibir las pildoras que yo tome.
me encantaria llamarlos culpables.
me deje a mi misma por fuera.
pero si estoy buscando el verdadero culpable
por lo que deje pasar a mi propia carne y sangre,
los espejos donde vaya me lo mostraran.
me recuerdas mucho a tu hermano.
a las 2:49 de esta tarde,
fuimos informados por el personal del hospital
que Anna Nicole Smith ha muerto.
ultimamente, he estado pensando,
que talvez lo mejor que puedo hacer como madre
es dejar que Anna Nicole vuele directo a la maldita llama.
Anna, eres muy hermosa!
Anna Nicole Smith fue encontrada muerta por una letal combinacion de drogras el 8 de febrero de 2007
fue enterrada junto a su hijo
Anna Nicole Smith no recibio ninguna porcion de la fortuna de su esposo de 14mil millones de dolares.