截拳道講求速度
準確性和力量
大師！大師
外面有人來向你挑戰
這些全是無用之輩
請用茶
謝謝
請用茶
你根本不是我對手
接住
到你出招，動手吧
你敢向我挑戰？
要不是我腳下留情，你恐怕早就沒命了
走吧
這些日子到處也是挑戰者
人人都想做天下第一
那一定有事情會發生了
是，有人向我挑戰
但你已經打敗了他吧
是
你的意思是那是突如其來的挑戰？
沒錯
上星期
我收到一個韓國功夫專家的挑戰信
他說你和我並不是別人說的那樣本事
看來有些人想我們死
他還說如果我到時不出現
就會傷害我家人
我對這人很感興趣，所以便決定接受挑戰
我並不是因為怕你才來
我只想看看，什麼樣的笨人會寫那信
就在此一決高下吧
你記住，功夫是用來自衛的藝術
我不會用來殺人的！
讓我證明你只是個功夫敗類
你才是功夫敗類
這就是我們所謂的控制能力
你永遠也不會明白的了
老友
你最好祈求我們不會再見面
如果你敢傷害我家人，你一定會後悔的
因為我發誓到時候
你再不會有能力打人了
我不知道這些挑戰者有什麼目的
但我認為我們不必怕他們
你有什麼意見？
可能有人想致我們於死地
就等他們放馬過來吧
我覺得有些不祥之兆
棍法
試試你們的風雷棍法
有客人來了
原來是李振強，真是貴客臨門
阿彌陀佛
大師
我們很久沒有見面了
大師近來好嗎？
請到後園詳談
大師
剛才你一到這兒就把白鴿嚇走了
我怕
這是個不詳的預兆
你要小心
我會緊記的了
振強，你要記著
沒有人是不敗之軀
最重要的是，你弟弟向你學習
我弟弟怎麼樣了
既然你已經來了
就不妨在這裡住幾天吧
你弟弟會很高興的
我明白你意思
振國這個人自小就很任性
所以我今天特地來看看他
一來怕他不肯專心學藝
二來又怕他去惹是生非
他根本不懂珍惜他的所有
能夠在大師門下學習武功
可算是他一生的造化
如果我弟弟還是執迷不悟的話
我一定要教訓他
給多些耐性吧
青年人浮躁一點是在所難免的
我知道振國的武功雖然是有一點根基
但這麼快他已經自以為是了
要更進一步，他就非要自強不息不可
我知道他一定會聽你的意見
他是我唯一的弟弟
爹跟我都希望他學有所成
能夠把我們中國的國術發揚光大
我明白
我知道你非常的關心他，和他的將來
但我希望你勸他時，語氣不要太強硬
要友善一點，要令他明白你的意思
還有
你小時候也不是個到處闖禍的小孩嗎？
什麼頑皮的事你也做過
你還不肯讀書，常在街上遊蕩、偷東西
我記得
我當時沒規矩、沒分寸，亦不懂尊重別人
你連員警也不怕呢
你那無知的面，真的騙了很多成人
因為沒人知道你這小鬼心想些什麼
你這個小賊
哼！你敢偷我的東西？
你還是恃強淩弱的小鬼呢
是，我是
你為什麼這樣做？
因為我不喜歡你
我也討厭你
我會告訴你的父母
待他們打你一頓就好了
幸好你當時不懂武功
但你連盲的也打
身為武者，我永遠不會這樣做
我已經忘了從前的自己是那麼恐怖
你年紀這麼小竟去襲擊一個老人？
誰管你老不老？這世界只有強者才能生存
我要殺了你
呀！救命呀
直到你長大，搬去和你姐一起住後
你才開始聽話和自律
媽沒要我的錢
這些錢是你賭時騙回來的，她當然不要啦
至少不是偷來的
我知道
是我讓你感到羞恥吧
我是家中之恥
每個人也看不起我
振強，我不理其他人怎說
我和媽只在乎你對自己做了什麼
姐，別擔心，我知道怎樣做了
媽，以前我錯了
但現在我知道怎麼做了
我要你為我感到自豪
現在就輪到你弟放任了
他還年青，思想方面還沒有成熟
我肯定你和他談了以後，他會有所改變
希望你說得對啦
你從不說錯
去見你的弟弟吧
好
振國
匆匆來訪
未及相見
聞悉吾弟近來行為不甚檢點，深以為憾
汝須知
精武惟勤
惟情欲傷身，欲成大業，自當養氣修身
學大師之所教
今特贈拳汰一本
望你潛心苦練
戒除旁騖
匆負父兄期望
珍重
兄振強留字
死得太突然了
你整晚也沒睡
是
爸爸請坐
秦穀這麼好武功
死了實在太可惜
是的
你說，他會不會走火入魔呀？
哎，你不能做什麼的了
不要再胡思亂想了
早點睡吧
爸爸你放心好了，我不會胡思亂想的
過兩天他出殯，我想去拜祭他
我想你代表我去
爸爸你不去呀？
不去了，我身體不好
路程又遠
那我找振國一塊兒去好不好？
你還是不要去找他
這件事不需他知道
爸爸，為什麼呢？
因我不想分散他學習的精神
也好，那我自己去
你到那兒以後先找他的女兒
怎麼他有女兒？
據說這是秦穀的私生女兒
看不出他挺風流的嘛
這件事很少人知道
她現在在那兒？
叫什麼名字？
她的名字叫秦思美子
在日本的一間夜總會裡面登臺唱歌
你就查一下吧
歡迎
你來幹什麼？
你是誰？
我是來找你的
找我？
我可不認識你
我知道你不認識我
但我可認識你
你可是瘋的呀
你在說什麼廢話？
我沒說廢話
我叫李振強
我認識你爹
是他的好朋友
你爹已經死了
難道你一點兒也不哀傷？
還有那麼好心情去唱歌
我不知
死了
又怎麼樣？
再哀傷他也不會回來
聽你的話好像一點父女之情都沒有
他從來都不照顧我
我不唱歌怎麼生活？
話雖這麼說，但他始終是你的親生父親
我媽死時他也沒有來拜她
過去的算了吧
我當然會
現在人已經死了
我想不算也不行
但秦穀為什麼無緣無故的死去？
他的身體一向也很好的呀
他的事我不大清楚
他很久沒有來看我了
只是上個月來過一次
他很久沒有來看你，那一次來一定有原因
不知道
他只留下一盒東西，叫我好好的替他保管
是什麼？
我怎會知？
我想是一盒影片
在那兒？
能不能給我看？
這兒
在裡面
我到裡面看看，你在這兒等我
我要少少時間
你幹什麼？
這兒不許任何人進來
秦谷是我的好朋友
我想見他最後一面
什麼人也不可進來
聰明的話就立刻出去吧
我親愛的兒子振國，我很遺憾地告訴你
振強已經死了
他為了，要找出秦穀死去的原因
為了其他人有所得著
他將生平所研究的武功心得
截拳道的獨特風格
都寫在振強拳法裡面
當你收到這封信後
馬上去日本找十郎
查明這件事的真相，替你哥哥報仇
這樣，他才會安息
振國你好
十郎你好
對不起，我遲到了
我也剛到，上車再說吧
你哥哥生前留下的
只是一些影片。你收起來好啦
這枝鏢就是殺死你哥哥的兇器
為什麼他們要劫走秦穀的棺材？
那我不知道
我看這件事一定有古怪
我不明白
不過總會有些原因吧
那是什麼呢？
我帶你去看長老
他正在等你
十郎，我一定要報仇
對，我們一定會幫你
但你要想清楚，不要意氣用事
這是什麼地方？
這就是死亡古堡
這個外國人是誰？
他就是死亡堡主魯易士
這個人呢？
是他的管家
那是秦穀！為什麼他會在這兒？
是呀，他是堡主的客人
他們好像是老朋友嘛
管家只有一隻手
但他不像殘障的呀
他對堡主很忠心
常常寸步不離的
那外國人在跟秦穀學功夫？
魯易士非常沉迷中國功夫
據說他還好勇鬥狠
簡直心理變態
這古堡看起來有點兒古怪
我一定要進去查一下
至於魯易士
他的功夫其實很平常
但凡是走進古堡的人
沒有一個能活著出來
因為這古堡是個死亡陷阱，小心
李振國在外求見
難道這人是李振強的弟弟？
究竟這個小流氓想要什麼呢
叫管家請他進來吧
是
大概是為了李振強的事吧
你是李振國先生嗎？
歡迎
你是李振強的弟弟，對嗎？
不錯。聽說死亡古堡是個可怕的地方
因為凡是到這裡的人都不會活著走出去
我好像走進了死亡穀吧
不…這都是外面的人造謠生非
你要知道，人就是這樣
別人告訴我你跟秦穀是很要好的朋友
是。他的武功非常的好
我很尊重他
我也有點妒忌他
你說的話是什麼意思？
秦穀的確到我這兒來過
可是他的死完全與我無關
真的沒關係？
這件事已經過去，我們不必再提了
既然你有膽子到這裡來
那就讓我帶你到處參觀一下
我想你會有興趣的
我知道那會是個有趣的體驗
是我的榮幸
我很欣賞你的言行舉止
現且看你有沒有勇氣
來，你會覺得這地方很吸引的
看那邊
我在那兒養了很多特別訓練的孔雀
它們都聽我的指揮
孔雀也會聽你的指揮？
的確是很特別
是的
它們已經過很多的訓練
了不起，對吧？
看看那邊
是呀
這些全是大獅子，好怕呢
真是四周都是獅子
這些獅子都是由非洲買回來的
是最大和最優秀的品種
它們有很大的胃口
而且喜歡吃新鮮多汁而且生的人肉
吃人不吐骨頭，就是它們
每次我會把向我挑戰而失敗的人
都給這些畜牲當點心吃
這些人平時都很了不起
但一見到獅子就腳軟了
我不覺得他們的反應有什麼出奇
希望我這一次不會變成獅子的點心就好了
不用擔心，你不會的
我們在等什麼？
走吧！走吧
獅子是萬獸之王
是最快和最有力量的動物
一個好的武術家，就應該有這種獸性
尤其是跟人搏擊時
就應該像獅子一樣殘忍
那你為什麼要養孔雀？
我喜歡它們淩空飛翔的姿勢
武術家不但要有獅子的勇猛
還要有孔雀的快速感
所以我要研究它們的動作和姿勢
你的見解的確是很有趣
報告堡主
自稱西關雙俠的閻氏兄弟向你挑戰
這兩個傻人，真不知好歹
竟向我挑戰？
孫管家，帶他們去後山
看看那些墓碑
看完之後他們就可能會改變主意
是
看，這些墓碑，就是我們堡主的成績表
你們很快就會和他們一樣被埋在墓裡
如果我是你，我就會立即離開這裡
除非你想年輕早逝
我們不會因你的話而改變主意
我們就不怕死，叫他出來
都這麼晚了
你在幹什麼？
岡叮才有人偷襲我
有人偷襲你？
不可能
沒有人敢這樣做
這個人剛剛被我打跑了
不用緊張
我們明天再說吧
早
想不到你這麼早就來了
請坐
我會不會妨礙你吃早餐？
當然不會。要一起吃嗎？
很好吃的
這是生鹿肉
和鹿血
要不要試試看？
謝謝
我不會認為這些是美味早餐
昨晚的事
你說有人偷襲你是真的嗎？
不用擔心
是我不好
我不應該那麼晚了還到處亂跑
沒有人可以阻你
因為你是我的客人
堡主，我知道你不會害我
但我覺得有人要陷害你
真的？
有誰會做這樣的事？
你的手下呢？你有沒有懷疑過他們？
告訴我，你為什麼會雇用這個管家？
他是不是一早已斷了手？
為什麼這麼問？
這個人有些奇怪
我覺得他值得懷疑
他替我工作已有多年
以前是個和尚
和尚？
是梵魚寺的和尚
我可’憐他是個廢人
所以才收留他
那梵魚寺在那裡？
離這裡不遠
傳說那裡有個死亡塔
但是一直以來都沒有人見過這個塔
為什麼？
我聽人說在一百年前
有一位弘光大師，把死亡塔建築在地底下
對不起，李先生，請你出去一會兒
我有要事跟堡主商量
你是誰？
我的名字叫安琪兒
堡主叫我陪陪你
喝酒嗎？
謝謝，我不喝酒
那要不要其他東西？
我想休息
想殺我？
快來人呀，堡主被殺死了
他替我工作已有多年
以前是個和尚
和尚？
是梵魚寺的和尚
我可＇憐他是個廢人，所以才收留他
我聽人說在一百年前
有一位弘光大師，把死亡塔建築在地底下
堡主叫我陪陪你
想殺我？
你為什麼要殺堡主?
這對你有什麼好處？假冒為善的人
你也把秦穀殺了，還嫁禍給堡主
究竟你有什麼陰謀？
行刺我的也是你，對嗎？
死亡塔在那兒？
不要裝傻
別說我欺負你這個殘廢
讓你一隻手
再公平一點，讓你兩隻手
死亡塔在那兒？帶我去
快說
別再耍把戲
說，要不然我就殺了你
死亡塔在那裡？
去死吧
我可不怕你
我這只手會對你不利
你是誰？
我？
小偷
你還生存？
當然，有誰能殺得了我？
你裝死究竟是為什麼？
你問得太多問題了
看在你是李振強的弟弟份上
馬上滾
這是你最後的機會
沒查出真相之前，我決不會離開
李振國，你最好別再多管閒事
在我改變主意之前滾
我哥哥是為了你而死
他為了保護你的棺材但你卻殺害他？
你說的不是真的
我和他的死根本沒有關係
我是他的好朋友，為什麼要殺他？
對不起，這是他自己找來的
我是個功夫專家
但我也需要錢呀
毒品生意可以幫我賺到錢
我可以永遠過著奢華的生活
原來你一直是幹這卑鄙的事
是呀
我想盡辦汰，才有今天這個地位
再說，毒品這門生意競爭那麼激烈
我怎會讓任何事阻礙我
你最好現在就離開
為什麼在墳場你又用直升機…
劫走自己的棺材？
很多人已知道
我做這門生意
我不想國際反毒組再查我，所以扮死
但我怕他們開棺驗屍，所以派人搶走棺材
現在棺材沒有了，他們就沒證據
你別以為這樣就沒事
因為我要為我哥哥報仇
報仇
只怕你做不到
你永遠也不會打敗我
我就送你上西天，讓你們兩人見見面
這是你自己找死
你這種玩意能嚇唬了我嗎？
秦穀的絕招
我要用振強的截拳道