... আমি আমার বিছানায় আস্তে আস্তে রাখা.
আমি শীট যোগাড় করে না.
আমি ধীরে ধীরে এবং চুপি চুপি ত্যাগ করেন.
আমি শুনতে চাই না ভয় ছিল একটি শব্দ শোনার জন্য করা হয়.
সান্তা এর sleigh এর ধ্বনিত ঘন্টাধ্বনি.
[Sizzles]
[Gasps]
[ছন্দ]
[Clanging]
[ছন্দ]
ডিএডি: ঠিক আছে. ঠিক আছে, সারাহ ...
... আপনি আপনার জল ছিল.
এখন এর উপরে এবং বিছানা মধ্যে আপনি পেতে.
সারাহ: কিন্তু ... কিন্তু ... কিন্তু, আমি আছে ...
তিনি সান্তা আলোর চেয়ে দ্রুত উড়ে আছে হবে ...
... এক রাতে প্রত্যেক বাড়িতে পেতে. এবং সবাই এর দলিল রাখা ...
... তার স্লেজগাড়ী একটি সমুদ্রের মাছ ধরার নৌকা চেয়ে বড় হতে হবে.
ডিএডি: আপনার ভাই যে বলেন? তিনি শুধু আপনি নিশ্চয়ই মজা হয়. তিনি একটি সান্তা আছে জানেন.
সারাহ: তিনি নিশ্চিত ছিল না. তিনি সান্তা বাস্তব জন্য ছিল নিশ্চিত ছিল না.
ডিএডি: অবশ্যই সান্তা এর বাস্তব জন্য. তিনি ক্রিসমাস নিজেই হিসাবে হিসাবে বাস্তব.
মা: কিন্তু তিনি আসা হবে না ...
... আপনি ঘুমিয়ে, প্রেমিকা শব্দ না হওয়া পর্যন্ত.
মিষ্টি স্বপ্ন.
ডিএডি: আগে আপনি এটা জানেন সান্তা এখানে করা হবে.
তাই ঘুমাতে যাই.
[ছন্দ]
[অভিমান]
মিমি-এইচ এম.
"স্টার্ক, বন্ধ্যা.
জীবন বর্জিত. "
[পদানুসারে]
ডিএডি: তিনি এর অতি এখন অবশ করা.
মা: তিনি সব রাতে জাগ্রত থাকার ব্যবহৃত ...
... সান্তা জন্য অপেক্ষা করছে.
ডিএডি: যারা দিন শুধু আমার উপর মনে হয়.
মা: যে সত্য ছিল যে দু: খিত হতে হবে.
ডিএডি: হ্যাঁ, জাদু শেষ.
মা: শুভ বড়দিন, প্রণয়ী.
ডিএডি: তিনি একটি আলোর মত আউট, দেখুন.
একটি এক্সপ্রেস ট্রেন এখন তাকে ঘুম হবে না.
[চিন্তা] "জাদু শেষ"?
[টিক্দান]
[পিন খোলা স্টপ]
[গজরানি]
[হুইসেল]
[Chugging]
[ব্রেক SQUEALING]
[ট্রেন creaking]
কন্ডাকটর: সমস্ত জাহাজের উপরে!
সমস্ত জাহাজের উপরে!
ভাল? আপনি আসছে?
কোথায়?
কেন, উত্তর মেরু, অবশ্যই.
এই পোলার এক্সপ্রেস হয়.
উত্তর মেরু?
আমি বুঝতে পেরেছি.
, দয়া করে রাখা.
আপনাকে ধন্যবাদ.
এই কি আপনি?
- হ্যাঁ. - ওয়েল, এটা এখানে বলছেন ...
... একটি বিভাগ-দোকান সান্তা এই বছর, সান্তা কোন অক্ষর দিয়ে কোন ছবির.
এবং যদি আপনি আপনার বোন দুধ এবং কুকিজ আউট করা হয়েছে. মিমি-মিমি.
এই আপনার অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বছর মত আমাকে শোনায়.
আমি আপনাকে ছিল, আমি Onboard আরোহণ সম্পর্কে মনে হবে.
চলো, চলো, চলো. আমি ওহ ... রাখা একটি সময়সূচী পেয়েছেন.
নিজেকে উপযুক্ত.
[গেলা হাতাহাতি]
[কন্ডাকটর মুছে ফেলা হবে গলা]
কিডস [গান গাওয়া]: 'কারণ ঘটতে উপায় যে
পোলার এক্সপ্রেস
Whoo, Whoo, বাঁশি যে তার গান এর শব্দ হাতাহাতি
টিং, একঘেয়েমি, Golly রিং হবে ঘণ্টা, তার চলতে তাকান
আমরা সেখানে শীঘ্রই কেহ অনুমান পাবেন যদি আপনি আশ্চর্য
'যে পোলার এক্সপ্রেস ঘটতে উপায় কারণ
আমরা সেখানে পেতে যখন আমরা "ইয়ে!", চিত্কার করব
আমরা একটি ঠুং ঠুং শব্দ, ঠুং ঠুং শব্দ, ঠুং ঠুং শব্দ দিয়ে পৌঁছা করব
পরিস্ফুটন, গম্ভীর গর্জন, গম্ভীর গর্জন হাস্যময় সব পথ
একটি আরামদায়ক আসন এবং প্রচুর বয় খেতে দিয়ে, এটি শুধু সেরা
এটা কখনও শেষ হবে না চান
একটু ভাগ্য সঙ্গে, আমরা চাপ কোন প্রয়োজন নেই সময় হতে হবে
'যে পোলার এক্সপ্রেস ঘটতে উপায় কারণ
আরে. আরে, আপনি. হ্যাঁ, আপনি. আপনি এই ট্রেন কি ধরনের জানেন?
- কেন? - ট্রেন.
আপনি এই ট্রেন কি ধরনের জানেন? ওয়েল, আপনি কি করবেন?
- আহ .... হিরো মেয়ে: - অবশ্যই.
এটি একটি জাদু ট্রেন এর.
- আমরা উত্তর মেরু চলুন. জানি এটা সব: - আমি এটি একটি জাদু ট্রেন জানি.
আসলে এটি একটি ব্যাল্ডউইন 2-8-4 S3 শ্রেণীর বাষ্প চারী এর ...
... ব্যাল্ডউইন লোকোমোটিভ ওয়ার্কস 1 931 সালে নির্মিত. এটা 456,1 00 পাউন্ড এবং weighs ....
আমরা সত্যিই উত্তর মেরু যাচ্ছে?
জানি এটা সব: - আরে, চেহারা, সবাই! - মিমি-এইচ এম. যে বিস্ময়কর নয়?
Herpolsheimer এর! Herpolsheimer এর!
[কিডস হর্ষধ্বনি]
বাহ, সমস্ত দলিল তাকান. আমি তাদের সব করতে চান.
এটি তাই খ্রীষ্টের এবং আরামদায়ক এবং সুন্দর!
কন্ডাকটর: টিকিট.
টিকেট, দয়া করে.
টিকিট.
টিকেট, দয়া করে.
আপনার পকেট চেষ্টা করুন.
আপনার অন্যান্য পকেট চেষ্টা করুন.
স্যার, আপনাকে ধন্যবাদ.
ছাগলছানা: আরে, আছে, সতর্ক হওয়া.
স্যার, আপনাকে ধন্যবাদ.
আহ-আহ-আহ. যে একটি পাবলিক ঠিকানা মাইক্রোফোন. এটি একটি খেলনা নয়.
জানি এটা সব: বয়, যে লোক নিশ্চিত দেখাতে লেগেছে.
যে জিনিস লোক আমার টিকেট পাঞ্চ কি তাকান.
- "কমিক্স্." নরক এর অর্থ কি? - পরবর্তী স্টপ, 11 344 Edbrooke.
আমরা ট্র্যাক অন্য দিকে শিরোনাম করছি.
কন্ডাকটর: ভাল? আপনি আসছে?
আহ, এটা শুধু আরেকটি পিক এর.
এটা অদ্ভুত. আমি আপনি গত এক হতে অনুমিত ছিল.
কন্ডাকটর: কেন, উত্তর মেরু, অবশ্যই.
এই পোলার এক্সপ্রেস হয়.
নিজেকে উপযুক্ত.
[গেলা হাতাহাতি]
আরে, যে ছাগলছানা ট্রেনে পেতে চায়.
চলো!
তাড়াতাড়ি!
আমরা ট্রেন বন্ধ করতে হবে.
নায়ক মেয়ে: - আমি জানি না. - ইমার্জেন্সি ব্রেক টানুন!
[আর্তনাদ]
কে blazes যে ইমার্জেন্সি ব্রেক প্রয়োগ ?!
তিনি কি.
আপনি.
যদি আপনি জানেন না ক্ষেত্রে, যে দড়ি জরুরী উদ্দেশ্যে শুধুমাত্র জন্য.
এবং যদি আপনি সচেতন ছিল না, আজ রাতে ক্রিসমাস ইভ হয়.
আপনি খেয়াল ছিল না যদি, এই ট্রেন একটি খুব টাইট সিডিউল হয়.
এখন, যুবক, বড়দিন কিছু কিছু মানুষের জন্য গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে না ...
... কিন্তু এটা আমাদের বাকি খুবই গুরুত্বপূর্ণ!
কিন্তু ... কিন্তু ...
তিনি শুধু যে ছাগলছানা উপর পেতে পারে, তাই ট্রেন বন্ধ করার চেষ্টা করা হয়.
হুম.
আমি বুঝতে পেরেছি. যুবক, কি ঘটেছে হল?
ভাল ....
আমার সম্পর্কে আমরা একটি খুব টাইট সিডিউল হয় আপনাকে স্মরণ করিয়ে দেওয়া.
এবং আমি দেরী আগে কখনও করেছি ...
... এবং আমি অবশ্যই দেরী আজ রাতে হতে যাচ্ছে না.
এখন, সবাই, আপনার আসন করুন নিতে!
আপনাকে ধন্যবাদ.
[ট্রেন শিহরিত]
তোমার মনোযোগ, দয়া করে.
জলখাবার প্রয়োজন কোন পোলার এক্সপ্রেস যাত্রী আছে?
কিডস: - আমার! আমার! আমার! - আমি তাই চিন্তা.
[ট্যাপ নাচের]
- হট, গরম কন্ডাকটর: - ওহ, আমরা পেয়েছি
- হট, হট - আরে, আমরা পেয়েছি
- হট, হট - বলুন, আমরা পেয়েছি
হট চকলেট হট, গরম
- ওহ, আমরা পেয়েছি - হট, গরম
- তাই আমরা পেয়েছি - হট, গরম
Yo, আমরা পেয়েছি
- হট চকলেট - এখানে আমরা শুধুমাত্র একটি নিয়ম আছে,
কখনও, কখনও এটা ঠান্ডা দিন
এটি পাত্র মধ্যে রান্না রাখুন
- তারপর যদি আপনি পেয়েছিলাম - হট চকলেট
- হট, গরম - ওহ, আমরা পেয়েছি
- হট, হট - আরে, আমরা পেয়েছি
- হট, হট - বলুন, আমরা পেয়েছি
হট চকলেট হট, গরম
- ওহ, আমরা পেয়েছি - হট, গরম
- তাই আমরা পেয়েছি - হট, গরম
Yo, আমরা পেয়েছি
Waiters: হট চকলেট কন্ডাকটর: এখানে আমরা শুধুমাত্র একটি নিয়ম আছে
Waiters: এখানে আমরা শুধুমাত্র একটি নিয়ম আছে
কখনও, কখনও এটা ঠান্ডা দিন
এটি পাত্র মধ্যে রান্না রাখুন
শীঘ্রই আপনি হট চকলেট আছে
- হট, হট - আরে, আমরা পেয়েছি
- হট, গরম - ওহ, আমরা পেয়েছি
- হট, গরম - হ্যাঁ, আমরা পেয়েছি
- হট, গরম - ওহ, আমরা পেয়েছি
- হট, গরম - হ্যাঁ, আমরা পেয়েছি
- হট, গরম - ওহ, আমরা পেয়েছি
- হট, গরম - হ্যাঁ, আমরা পেয়েছি
[অনর্থক]
আপনি, মন্টেজুমা, Aztecs এর রাজা জানি ...
... প্রতিদিন হট চকলেট 50 quarts পান করবে.
এটা কাদা এবং লাল হিসাবে পুরু ছিল. তিনি চিনির বদলে মধ্যে কাঁচা মরিচ মরিচ করা.
- এটা পান? হট চকলেট? ছাগলছানা: - আপনি কিভাবে জানেন? এটা সত্য নয়.
হিরো বয়: - আপনি কোথায় যে যাচ্ছে? - এটা তার জন্য.
- আমি আমরা আমাদের আসন ছেড়ে করছি মনে করি না. - এটা নিরাপত্তা বিধি লঙ্ঘন হচ্ছে ...
... একটি ছাগলছানা জন্য একটি উঠতি বয়সের আপ ছাড়া গাড়ির চলন্ত ক্রুশ দ্বারা চিহ্নিত করা.
আমি ঠিক আছে হবেন.
আপনি কি নিশ্চিত?
[পদানুসারে]
কি ফিরে এই বালক সম্পর্কে? তিনি কোনো জলখাবার পেতে পারি?
হিরো বয়: uh-uh.
ভাল, এর সব উপায়ে, তাকে কিছু করা যাক.
এখন, আপনার পদক্ষেপ দেখুন. আপনার পদক্ষেপ দেখুন.
হিরো বয়: উহ ওহ.
তিনি তার টিকেট ভুলে গেছি.
এটা পাঞ্চ করা হয়েছে.
আরে, আপনি কি করছেন? আপনি কষ্ট আমাদের সব পেতে করত না!
[উলফ আর্তনাদ]
[পাখি পেঁচান]
কন্ডাকটর: ইয়াং লেডি, আমাকে ক্ষমা করে দাও.
আমি আপনার টিকেট ঘুষি মারব উপেক্ষিত হয়েছে বিশ্বাস.
আমি পারি?
আমি এখানে ডান আসন আমার টিকেট বাকি.
- কিন্তু এটা চলে গেছে. - আপনি মানে ...
... আপনি আপনার টিকেট হারিয়েছে.
তিনি তার টিকেট হারান না.
আমি.
আমি আপনি তা ফেরত করার চেষ্টা ছিল.
কিন্তু বাতাস আমার হাত থেকে এটি blew.
[Sighs]
আপনি আমার টিকেট থাকতে পারে.
[কন্ডাকটর চিত্কার করলো]
এই টিকেট হস্তান্তরযোগ্য নয়.
ইয়াং লেডি ...
... আপনি শুধু আমার সাথে আসতে হবে.
তুমি এখন ঘটতে কি জানেন? তিনি করত ট্রেন বন্ধ তার নিক্ষেপ করে.
হ্যাঁ, তিনি সম্ভবত ডান পিছন প্ল্যাটফর্ম বন্ধ তার নিক্ষেপ করত না.
স্ট্যান্ডার্ড পদ্ধতি. এই ভাবে, সে চাকার অধীন স্তন্যদান পেতে হবে না.
তারা নিচে ট্রেন মন্থর হতে পারে, কিন্তু তারা তা বন্ধ করত না করছি.
এটি বন্ধ?
যে এটি! আমি আবার ট্রেন বন্ধ করতে হবে.
জানি এটা সব: না, আবার যে কি না দয়া করে.
হিরো বয়: কোথায় তারা যেতে?
তাদের কি?
তিনি বলেন, বড় ঝামেলায় এর দয়া করে. আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে হবে.
আরে!
আমি আপনার টিকেট পাওয়া যায় নি! অপেক্ষা করুন!
আরে!
অপেক্ষা করুন!
আমি আপনার টিকেট আছে!
[মানুষ গান গাওয়া indistinctly]
আমি আপনার জন্য কি করতে পারেন কিছু আছে কি?
আমি একটি মেয়ের জন্য খুঁজছি.
একটি আমলাতান্ত্রিক ...?
[হাসতে]
আমরা সব না?
আমি তার টিকেট আছে.
ওয়েল, Lookie. এখানে Lookie. এটা কি?
এই যাত্রায় একটি সরকারী, খাঁটি, অকৃত্রিম টিকেট.
ওহ, আপনি ভাল একটি নিরাপদ স্থান, যুবক এই রাখা.
আমি আপনাকে ছিল ....
আমি এখানে আমার সব পত্র রাখা.
এখানে ডান বয়সী আকার 1 3.
অভিজ্ঞতা এই সবচেয়ে নিরাপদ স্থান দেখায়.
আমি তাদের জন্য অনেক ব্যবহার আছে না যে.
টিকিট.
বিনামূল্যে জন্য ভাসিয়া চলা.
হাঁ, হাঁ, ওহ. আমি এই ঘর্ঘর শব্দ জাহাজের উপরে আমি এটা ভালো মনে যে কোনো সময় প্রস্থান.
আমি এই ট্রেনে মালিক. হাঁ, ওহ.
আমি এই ট্রেনে রাজা নই মত এটা. হ্যাঁ. পল প্রাক্তন রাজা.
আসলে, আমি উত্তর মেরু রাজা!
ওহ, যেখানে আমার বিনয় আছে? বসতে বসতে. বসুন.
একটি লোড বন্ধ করা.
আরে, আপনি কিছু জো চান?
সুন্দর গরম জলখাবার. একটি ঠান্ডা শীতকালে এর রাতের জন্য পারফেক্ট.
[কাশি]
আছে. আপনার মঙ্গল করুন.
কি সান্তা সম্পর্কে?
- সান্তা? - তিনি উত্তর মেরু রাজা না?
আপনি এই লোক মানে? তাই না?
হো-হো-হো, হো-হো-হো.
ঠিক বড় মানুষের উপর আপনার অনুনয় কি?
আপনি যদি তাকে আনা থেকে.
ওয়েল, আমি ....
আমি বিশ্বাস করতে চান.
- কিন্তু ... - কিন্তু আপনি কি bamboozled করা হবে না.
তুমি Primrose পথ নিচে নেতৃত্বে করা হবে না.
তুমি conned বা সম্মত করে ফেলল, উল আপনার চোখ টানা হতে হবে না.
Hoodwinked. তুমি সেজদার, একটি যাত্রায় গ্রহণ করা হবে না.
দেখতে দেখতে বিশ্বাস করা হয়.
আমি কি ঠিক?
কিন্তু এই ট্রেন সম্পর্কে কি?
কি এটি সম্পর্কে?
আমরা সব সত্যিই উত্তর মেরু চলুন ...
... আমরা না?
আমরা কি না?
আপনি এই সব শুধু একটি স্বপ্ন যে বলছে?
আপনি ছাগলছানা, এটা বলেন. আমাকে না.
এ
তাই এর যে মেয়ে খুঁজে যান.
অন্য একটি বিষয়.
আপনি ভুত বিশ্বাস করি না?
আকর্ষণীয়.
হিরো বয়: অপেক্ষা করুন.
অপেক্ষা করুন!
আমি ঘুম থেকে করতে হবে.
হ্যাঁ. আমি ঘুম থেকে করতে হবে.
জেগে ওঠা. জেগে ওঠা. জেগে ওঠা.
ঘুম থেকে!
ঘুম থেকে জেগে ওঠা. ঘুম থেকে জেগে ওঠা!
[গেলা হাতাহাতি]
ভবঘুরে লোক: কিড!
কিড, মেঘের আউট আপনার মাথা পেতে!
, ছাগলছানা ঘুম থেকে!
পোলার এক্সপ্রেস কোন Sleepwalking আছে.
আমরা তাদের Knuckles তিড়িং লাফ হবে.
, ছাগলছানা চলো. আমার কাঁধের পাল্টান.
আমার কমল নিন.
[নীচে]
আপনি পশ্চাদ্ধাবন করছি যে স্কার্ট এগিয়ে সরানো হবে.
- আমরা, শূকর থেকে Pronto এটি hightail হবে. - বরা করার জন্য?
ইঞ্জিন. ইঞ্জিন, আপনি নবাগত.
আমরা সমতল শীর্ষ টানেল আঘাত করার আগে আমরা ইঞ্জিন করতে হবে.
কিভাবে আসে?
তাই অনেক প্রশ্ন.
এই ঘর্ঘর শব্দ ছাদের মধ্যে ক্লিয়ারেন্স এক ইঞ্চি কিন্তু আছে ...
... এবং সমতল শীর্ষ টানেল ছাদ.
কাণ্ডজ্ঞান?
এটা ঠিক কুঁজ, ছাগলছানা পর্যন্ত চালানো হচ্ছে.
এই আকর্ষণীয় হবে.
[Grunting]
আবার, ছাগলছানা পান. তাড়াতাড়ি!
আমার গোবর লাঠি নিন.
[চিত্কার]
এই, ছাগলছানা শুধুমাত্র একটি কৌতুক আছে.
যখন আমি "তিড়িং লাফ" ...
... আপনি তিড়িং লাফ!
অই!
আপনি. আমি আপনি বন্ধ নিক্ষিপ্ত, এবং ফেরার চিন্তা ...
- আপনি ট্রেন ড্রাইভিং করছি? - তারা ভারপ্রাপ্ত আমাকে করা.
- প্রকৌশলী আলো পরীক্ষা করে. প্রকৌশলী: - এখানে হালকা. সতর্ক থাকুন.
এখন ঠিক আছে,.
- ওহ! - ওহ! আমি পেয়েছি.
[চিত্কার]
- আপনি কিভাবে কিভাবে জানেন? - এটা সহজ. আমি আপনাকে দেখাতে হবে, এখানে আসা.
এই বড় লিভার, এখানে যে শ্বাসনালী না.
এখানে এই সামান্য এক, যে ব্রেক আছে.
এবং যারা চাপ আছে.
এবং যে দড়ি টানা হয়.
- বাঁশি. - মিমি-এইচ এম.
আপনি এটি চেষ্টা করা?
[গেলা হাতাহাতি]
আমি আমার সমগ্র জীবন যে করতে চেয়েছিলেন করেছি.
[গেলা হাতাহাতি]
[চিত্কার]
এখনও ধরে থাকুন! এখনও ধরে থাকুন! সরানো না!
তাকান!
[চিত্কার]
ট্রেন বন্ধ করুন! ট্রেন বন্ধ করুন!
ট্রেন বন্ধ করুন!
কি?
তারা আমাদের ট্রেন বন্ধ করতে চান.
[Gasps]
- ব্রেক কোনটি হয়? - তিনি আমাকে বলেন, এই ছিল.
- কে? - প্রকৌশলী.
- প্রকৌশলী? এই এক একটি ব্রেক মত দেখায়. - না, তিনি এই ব্রেক ছিল.
আপনি কি নিশ্চিত?
- আহ .... - আপনি কি নিশ্চিত?
প্রকৌশলী: ব্রেক টানুন!
ট্রেন বন্ধ করুন!
[চিত্কার]
ক্যারিবু?
- বিতৃষ্ণা. কন্ডাকটর: - কোন ক্রিসমাস আছে ...
... পোলার এক্সপ্রেস সময় আসার ছাড়া.
আমি যে বুঝতে পারে যারা শুধুমাত্র এক নই?
আপনি. আমার জানা উচিত.
আপনি আবদ্ধ এবং এই ট্রেন উত্তর মেরু পৌঁছে না যে নির্ধারিত হয়?
কিন্তু চেহারা.
ক্যারিবু পারাপার ?!
আমি যে পশুপালক অন্তত 1 00.000, এমনকি একটি মিলিয়ন হতে না.
তারা এই ট্র্যাক পরিষ্কার আগে এটা করত ঘন্টা হতে হচ্ছে.
- একটি কঠিন বাদাম ফাটল. - আমরা কিছু গুরুতর জেলি হয়.
- এবং একটি জ্যাম. - মুড়ে স্পট.
- আপ একটি খাঁড়ি. - আপ একটি গাছ.
- ঘাস মধ্যে লস্ট. Ow ... আমাদের একটি: - আমি ঘাস কি আপনাকে বলতে হবে!
[CARIBOU whines]
[চিত্কার]
[Whines]
[চিত্কার]
[Whines]
সমস্যার সমাধান. সমস্ত এগিয়ে, ধীর.
[নীচে]
হিরো বয়: আমরা বেশ দ্রুত চলুন.
মন্থর নিচে প্রকৌশলী বলুন.
নায়ক মেয়ে: এটি ধীরে চালান.
গতি দেখুন!
অই! Jeepers লাফানো, চাবি পিন বন্ধ sheared.
- কি? - পিন.
- কোথায়? - এখন পর্যন্ত.
- ওহ, না. - ওহ, না.
- তারা আমাকে শুনতে পারছি না. - তারা করতে পারেন না? ওহ ....
কন্ডাকটর: আমি এই চেহারা পছন্দ না. দ্রুত, নিরাপত্তা দণ্ড অধীন.
সবকিছু ঠিক আছে? আমরা কি করা উচিত?
ভাল, আমরা ইঞ্জিনিয়ার সঙ্গে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে যে বিবেচনা করা ...
... আমরা সম্পূর্ণভাবে চারী সামনে উন্মুক্ত স্থায়ী হয় ...
... ট্রেন অঝোরে ত্বরক করা হবে ...
... এবং আমরা দ্রুত হিমবাহ গিরিখাত সমীপবর্তী হয় ...
... শুধু বিশ্বের steepest উতরাই গ্রেড হতে হবে যা ...
... আমি আমরা সব উপর রাখা সুপারিশ ...
... শক্তভাবে!
[সব চিত্কার]
- পিন. - পিন.
[Grunting]
Jiminy বড়দিন, বরফ ট্র্যাক উপর নিথর হয়েছে.
উপর রাখা. উপর রাখা. না, না.
চলো. আপনার পদক্ষেপ দেখুন.
, মিঠাই চলো. আপনি যেতে আপ. আপনি যেতে আপ.
- জানিনা. - এখানে আপনার ফুট রাখুন. এখানে করুন.
কন্ডাকটর: লিটল দু: সাহসিক কাজ, তাই না?
যুবক, আপনার পক্ষ থেকে দ্রুত চিন্তা.
আপনার বাম অনুগ্রহ করে ধাপ. আপনার বাম করুন.
ওহ!
ভাল, যে এটি আরো ভালো হয়.
কি মাইক নামে?
[ক্রেকিং]
ভাগ্যের.
এখান থেকে আমাদের blazes পান!
প্রায় এই স্লেজগাড়ী চালু করুন.
সেখানে দেখুন.
সঙ্গীত.
এগিয়ে মৃত.
রাইট.
বাম.
রাইট.
একটি লুই স্তব্ধ.
একটি রিচি শিরসঁচালন.
পোর্ট পিছনে.
জাহাজ বা বিমানের ডানদিক করুন.
হিরো বয়: - আমার চটি. - আপনি করত আপনার টিকেট হারান করছি.
এটা আপনার, আমার টিকেট না.
- এটা আমার টিকেট আছে? - হ্যাঁ.
রাইট. আমার সঙ্গে আপ রাখুন. বাম.
রাইট. বাম.
রাইট.
বাম.
রাইট.
বাম. রাইট.
- ওহ, না! - ওহ, না!
নিজের উত্সাহিত করা!
ভাল, যে এটা মত আরো.
আপনাকে ধন্যবাদ.
আপনাকে ধন্যবাদ. আমি আপনাকে আমার টিকেট পাওয়া বিশ্বাস করতে পারি না.
কেউ তারা একটি টিকেট পাওয়া বলে কি?
ভাল, যে ক্ষেত্রে .... টিকেট, দয়া করে.
[সর্দি]
আপনাকে ধন্যবাদ.
নায়ক মেয়ে: "কমিক্স্"? -আরে, শুধু জানি যে এটা সব ছাগলছানা মত.
কন্ডাকটর: আপনার পদক্ষেপ দেখুন.
চতুর এখানে হাঁটা. এটা মহৎ বাক্পটুতাপূর্ণ না. পরাক্রমশালী বাক্পটুতাপূর্ণ, আমি আপনাকে বলতে.
ওহ, এখন পর্যন্ত আপনি যান ... উপভোগ করা. আমি আপনি কি বললাম?
আমার প্রথম ক্রিসমাস ইভ চালানো উপর বছর আগে, আমি আমার চক্রের তৈরীর ছাদে ছিল আপ ...
... আমি বরফ নিজেকে স্খলিত যখন.
আমি একটি হাত লোহা জন্য পৌঁছেছেন, কিন্তু এটি বন্ধ কপর্দকশূন্য. আমি slid এবং হিংস্র.
এবং এখনো, আমি এই ট্রেন বন্ধ না হত্তয়া.
কেউ আপনাকে সংরক্ষিত?
অথবা এরকম কিছু.
একটি দেবদূত.
হয়তো.
অপেক্ষা করুন. অপেক্ষা করুন.
তিনি কি মত চেহারা কি? আপনি তাকে দেখতে?
না, স্যার. তবে কখনও কখনও বিশ্বাস করা হয় এইজন্য.
এবং কখনও কখনও বিশ্বের সবচেয়ে বাস্তব জিনিস আমরা দেখতে পারে না জিনিস.
আহ, ত্যাগ এবং পরিত্যক্ত.
এখন, আপনার পদক্ষেপ মনে করবেন না. এই দরিদ্র খেলনা যথেষ্ট ভোগ করে ...
... ফিরে alleys এবং বিশ্বের খালি পাত জং এবং ক্ষয় বামে করা হচ্ছে.
তারা এখানে কি করছেন?
এটা মনিব নিয়ে এসেছেন একটি নতুন ধারণা.
পরিবর্তে দূরে নিক্ষিপ্ত হচ্ছে, তারা সংগ্রহ করছি. পরিমার্জিত.
তিনি বলেন, "rebicycling." কল যে ভালো কিছু.
নায়ক মেয়ে: আমার ওয়ানা কান্নাকাটি করে তোলে ...
... এই ভাবে চিকিত্সা করা হয় যে খেলনা এইজন্য.
কন্ডাকটর: এই hopelessly বিজড়িত ...
... স্ট্রিং পুতুল এবং marionettes ...
... একটি বিশেষ সমস্যা জাহির করা. আমরা আমাদের কাজ বাহিনীর দ্রুতগামী আঙ্গুলের পাওয়া ...
... এখানে উত্তর মেরু এ যারা নট এবং tangles কাজ করার জন্য ভাল হয়.
আপনাকে ধন্যবাদ. উহ ওহ. এখানে ডাবল লক.
আপনি শুধু আমার মত আমার বন্ধু.
- একটি কৃপণ! - আহ!
Ebenezer কৃপণ.
উত্তর মেরু, স্যান্টাক্লজ, এই ট্রেন ...
... এটা ভান সব একটি গুচ্ছ. বদহজম একটি টেকার.
হাঁ, ওহ. আমি জানি আপনি কি জানেন.
আপনি সংশয়ী করছি.
সংশয়ী. আপনি বিশ্বাস করবেন না!
আপনি সংশয়ী করছি! আপনি বিশ্বাস করবেন না!
[কিডস হাস্যময় এবং বলছে]
আরে, আপনি এটা মিস. আমরা কিছু সত্যিই ধারালো পাহাড় নিচে rode.
আমরা একটি হিমায়িত হ্রদ মত লাগছিল ছিল.
কিন্তু আমি এটা ঠিক চন্দ্রপ্রভা দ্বারা সৃষ্ট একটি দৃষ্টিবিভ্রম ছিল.
তিনি ট্রেন বরফ উপর ছিল. কিন্তু আমি যে অসম্ভব বলেন ...
আপনি একটি ট্রেন ট্র্যাক করা যাবে না ... আরে, যেখানে আপনি এখন যাচ্ছে?
[অস্পষ্ট গান গাওয়া]
জানিনা.
একাকী বালক [গান গাওয়া]: আমি একটি তারকা তবেই না
এবং চেষ্টা বিশ্বাস
এটা অনেক দূরে, যদিও যে
তিনি আমাকে ক্রিসমাস ইভ পাবেন
আমি যে সান্তা এর ব্যস্ত অনুমান
'কারণ তিনি প্রায় আসে না
ক্রিসমাস শহরে আসে যখন আমি তাকে মনে
বছরের সেরা সময়
যখন সবাই বাড়িতে আসে
সব এই ক্রিসমাস খাওয়াদাওয়া সঙ্গে
এটা হার্ড একা হতে
কাছাকাছি আসতে যারা বন্ধুদের সাথে ক্রিসমাস ট্রি আপ নির্বাণ
ক্রিসমাস শহরে আসে যখন এটি এত মজা
লাল এবং সবুজ আবৃত শিশুদের জন্য উপস্থাপন
সমস্ত জিনিস আমি শুনেছি কিন্তু সত্যিই দেখা যায় না করেছি
কোন এক ঘুমের করা হবে
বড়োদিনের আগের দিন রাতে
তার উপায় সান্তা এর প্রত্যাশী
যখন সান্তা এর sleigh ঘন্টাধ্বনি রিং
আমি প্রায় সব শুনতে
হেরাল্ড এঞ্জেলস Sing
আমি একটি শব্দ শুনতে না
শিশুদের এবং সব স্বপ্ন
একবার পাওয়া যাবে হারিয়ে
ক্রিসমাস শহরে আসে যে আমি চাই সব
Look.
HERO BOY: The northern lights.
CONDUCTOR: Hey. You three.
We just crossed it.
Latitude 66◦33'. The Arctic Circle.
And do you see? Those lights in the distance.
They look like the lights of a strange ocean liner sailing on a frozen sea.
There...
...is the North Pole.
KIDS: It's a magic carpet on a rail It never takes a rest
Flying through The mountains and the snow
You can ride for free and join the fun If you just say yes
'Cause that's the way things happen On the Polar Express
whoo, whoo, the whistle blows That's the sound of her singing
Ding, ding, the bell will ring Golly, look at her go
You wonder if you'll get there soon Anybody's guess
'Cause that's the way things happen On the Polar Express
When we get there We'll scream, "Yay!"
We'll arrive with A bang, bang, bang
Boom, boom, boom Laughing all the way
CONDUCTOR: We made it. With five minutes to spare.
We made it.
[LAUGHING]
[SOBS]
HERO GIRL: There should be elves. Where are the elves?
KID: Yeah, where are the elves?
CONDUCTOR: They are gathering in the center of the city.
That is where Santa will give the first gift of Christmas.
Who gets the first gift of Christmas?
He will choose one of you.
- Look. - Elves!
[MARCHING FOOTSTEPS]
CONDUCTOR: All right. All right, ladies and gentlemen.
Two columns, if you please.
Shorter in the front, taller in the rear.
Even-numbered birthdays on the right, odd-numbered on the left.
No pushing. No pushing. But let's not dilly-dally.
It's five minutes to midnight.
Hey, what gives? It was five minutes till midnight four minutes ago.
Exactly. Columns of two.
- One, two. HERO GIRL: - Excuse me.
- Question. - What about him?
No one is required to see Santa.
Ladies and gentlemen, you do not have to hold hands...
- Come on. - ...but please remain in your columns...
...while we are in transit.
- Look, you have to come with us. - She's right.
Christmas just doesn't work out for me. Never has.
But Christmas is such a wonderful, beautiful time.
It's a time for giving and being thankful, for friends and family.
People hang decorations and lights. Santa leaves presents under our Christmas trees.
Christmas just...
...doesn't work out for me.
Look, I don't know if Christmas is gonna work out for you or not...
...but this is Christmas Eve. Don't stay here by yourself.
HERO GIRL: Yes, come with us.
We'll go together.
[CREAKING]
HERO GIRL: Oh, no. HERO BOY: Uh-oh.
HERO BOY: We're gonna be okay.
[BUZZING]
Maybe not!
The emergency brake.
There's no brake. I can't find the brake!
HOBO: Take a break, kid.
How about a nice, good hot cup of Joe?
[SCREAMING]
HERO GIRL: We're gonna crash!
[GRUNTING]
We're spinning.
["WINTER WONDERLAND" PLAYS ON RECORD PLAYER]
Shh. You hear that?
The bell.
HERO BOY: - What bell? - The sleigh bell.
- Sleigh bell? - Don't you hear it?
It's coming from that tunnel.
That's the way we should go.
Come on.
Oh.
[SONG SKIPPING AND REPEATING]
What?
- What? - Come on.
["SILVER BELLS" PLAYS ON RECORD PLAYER]
Come on.
HERO BOY: We're lost.
HERO GIRL: Yes.
- Yes. I hear it. LONELY BOY: - I hear it too.
- I don't hear anything. - Okay, it's down this way.
Are you sure?
Absolutely.
- Why can't I hear anything? - Shh.
Get down and be quiet.
[PHONE RINGING]
ELF: Yeah. Uh-huh. Uh-huh.
Okay.
Well, that was the wrapping hall, chief.
- Just finished the last one. ELF GENERAL: - How's it wrapped?
ELF: It's wrapped in candy-striped red with a number-seven holly-green bow.
ELF GENERAL: A number-seven bow? When we're this close to liftoff?
What are they thinking down there? Are they meshuggener?
- What's the routing? - Going to the States.
Grand Rapids, Michigan.
[GASPS]
That's my town. I'm from Grand Rapids.
[ALARM BUZZING]
ELF GENERAL: We got a troublemaker now. Just what we need.
Things aren't bad enough. What's his 20?
Apparently, some kid from Maplewood, New Jersey...
...stuck some gum in his sister's hair.
ELF GENERAL: New Jersey? Is that the same kid that put the tack...
...underneath his teacher's chair last year?
- No, sir. This kid's name is Steven. - Steven.
So, what do we do, chief? Alert the big man?
We talking nothing for Christmas here?
STEVEN: I didn't do it.
ELF GENERAL: Look, it's.... It's almost Christmas, huh?
We'll cut the kid a break.
But put him on the check-twice list for next year.
All right, boys.
Let's shut it down, all right. That's it for this year. Come on.
- Hey, boss, are we taking the pneumatic? - Of course we're taking the pneumatic.
It's the only way to get to the square on time.
- Let's go. ELF GENERAL: - And time is money.
Ready, and mount.
Good. Close.
HERO GIRL: All right, get in.
HERO BOY: I don't know about this.
HERO GIRL: I don't hear it. Do you?
No.
I think we should follow those arrows.
I thought there'd be a way out.
HERO GIRL: We're gonna miss everything.
[BUZZING]
HERO BOY: Hey, look.
A present.
It's going to my town. To someone named Billy.
- My name is Billy. - It's going to 11 344 Edbrooke Avenue.
That's my address.
Come on.
[SCREAMING]
Look.
It says, "Merry Christmas, Billy. From Mr. C."
I think I know what it is. I wanted one of these my whole life.
Wait, wait. Stop. Look.
LONELY BOY: But I....
Those are the rules.
[CREAKING]
[CREAKING STOPS]
[CREAKING]
Ah!
Something's got me.
It's got my leg.
HERO GIRL: I can't hold him.
Give me your other hand. Give me your other hand.
- I can't. - On three.
One, two, three.
- Look. - It's still got me.
On three again. One, two, three.
- You. - You.
- What are you doing here? - Same as you.
Checking out my presents. Making sure I'm getting everything on my list.
All I found was one present. All it had was stupid underwear.
Look.
ELF [ON SPEAKER]: You may start your descent any time now.
At your convenience, of course.
It's still five to. I think we're gonna make it.
Of course we will. It's been five to for the last hour.
We got plenty of time. We got nothing but time. We got time to kill.
HERO BOY: You know what? I don't think we're gonna make it.
I may be just an old railroader...
...and know nothing about lighter-than-air craft...
...but from my layman's perspective, you need more altitude!
CROWD: More altitude!
ELF [ON SPEAKER]: Altitude, please. A bit more altitude, please.
ELVES: Geronimo!
[CHEERING]
The Flying Elves.
They are specialists. Do not try that at home, kids.
Do not try that at home.
We're not gonna make it.
[CROWD GASPS]
[HORN BLOWING]
[SCREAMING]
[CHEERING]
A well-oiled machine.
Whew.
All right, you stowaways.
- Party's over. - I was just following them.
We fell in here by mistake.
ELF 1 : Ah, forget about it. We knew you was in there the whole time.
Come on, out you go.
ELF 2: Let's go, come on. Step up, step up. There we go.
Not a problem. Come on. Watch your step. There you go.
So nobody gets hurt, here's how we're gonna get you guys down.
- This is simple. Why, I know... - What do you know?
You're not supposed to be here in the first place.
But since it's Christmas, I'm gonna let you slide.
Hey. Ow.
CONDUCTOR: Been looking for you.
[ELVES LAUGHING]
ELF 1 : There you go.
Watch your step.
Careful.
ELF 3: Beautiful form. Beautiful.
Nice to see you again.
Cutting it kind of close, aren't we?
- I'll take care of this. - Uh-uh.
It's in good hands.
Trust me.
[CHEERING]
ELVES [SINGING]: It's the spirit of the season
You can feel it in the air
You can hear it if you listen
Everywhere So much care
Like a prayer
Whatever it is You need to share it
It's the spirit of the season
[HORNS PLAY]
It's the spirit of the season
You can feel it in the air
Aren't those bells the most beautiful sound?
[SINGING "SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN"]
[CHEERING]
["SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN" PLAYS OVER SPEAKERS]
He's here! He's here!
Where?
I see him. He's over there.
I can't see him.
I can't see him!
[HOOVES CLATTERING]
[MUSIC PLAYS IN SLOW MOTION]
[BELL DOESN'T RING]
VOICE: Doubter. Doubter.
Okay.
I believe.
[WHISPERS] I believe.
[BELL RINGS]
What was that you said?
I... I believe.
I believe.
I... I believe that this is yours.
Well....
Thank you.
KNOW-IT-ALL: Me, me. Pick me, Santa. HERO GIRL: What are you doing? Stop it.
- Pick me, pick me. I want the first gift. HERO GIRL: - Hush.
Young man...
...patience.
And a smidgen of humility might also serve you well.
Yes, sir.
And you, young lady....
A lady of decision.
Full of confidence and spirit.
Christmas spirit.
Ho-ho-ho.
Keep up the good work.
Thank you.
And Billy.
It is Billy?
I see you've made some new friends.
Yes, sir. I sure have.
That's a lucky lad.
There's no greater gift than friendship.
And speaking of gifts...
...let's have this young fellow right here.
[CHEERING]
Now...
...what would you like for Christmas?
Me.
You.
[INAUDIBLE WHISPERING]
Yes. Indeed.
Hm.
Yes, indeed.
The first gift of Christmas!
[CHEERING]
This bell is a wonderful symbol of the spirit of Christmas...
...as am I.
[LAUGHS]
Just remember...
...the true spirit of Christmas...
...lies in your heart.
[BELLS RINGING]
Merry Christmas.
Better keep that in a safe place.
Oh.
Hey, hey. Man alive, are you lucky.
Ho-ho-ho.
Pull, Comet. Pull, boy!
Prancer, that's a girl.
Good boy, Donder.
Oh, ho-ho-ho.
Now, Dasher. Now, Prancer and Vixen.
It's everything I dreamed it would be.
Could all...?
Could all this be nothing but a dream?
No.
SANTA: To the top of the roof To the top of the wall
Now, dash away, dash away Dash away all
[JINGLING]
[CHEERING]
All aboard!
ELF: One, two. One, two, three, go.
Rockin' on top of the world Rockin' on top of the world
The place is hoppin' There ain't no stoppin'
Rockin' on top of the world Lift your spirits, swing that girl
Rockin' on top of the world Tonight, yeah
Come on, shorty!
CONDUCTOR: Show your tickets. Have your tickets ready.
Remember to eat the five basic food groups.
Ticket, please.
And please brush after every meal.
[GROANING]
CONDUCTOR: Remember to duck and cover.
All right, you. Ticket, please.
"Lean." Whatever that's supposed to mean.
"Lean" is spelled with four letters.
I believed I punched five.
Hey, are you saying I don't know how to...?
Oh, I'm sorry. It says "learn." My mistake.
Lesson learned.
Ticket.
CONDUCTOR: That is some special ticket.
Sure is.
So can you count on us to get you home safe and sound?
Absolutely.
Me...
...and my friends.
Ticket.
It says "lead." Like "lead balloon."
I believe it also is pronounced "lead."
As in "leader," "leadership."
"Lead the way."
Follow you anywhere, ma'am.
Ah, yes.
Young man with all the questions.
Ticket.
- It says... - Don't...
It's nothing I need to know.
- Come on, let's see the bell. GIRL 1: - Let's see it.
BOY 1: - Come on, let's see the bell. - Show us the bell.
KNOW-IT-ALL: Yeah, let's see the bell.
It's gone.
BOY 2: - Where is it? - I lost it.
I lost the bell from Santa's sleigh.
BOY 3: It's gone?
LONELY BOY: Don't worry.
- We'll... We'll find it. BOY 4: - Yeah, we'll find it.
Yeah, we'll help you. All of us.
Yeah, let's hurry out and find it right now.
[TRAIN CHUGGING]
It's too late.
Gee, that's really too bad.
Really.
I'm sorry.
CONDUCTOR: 11 344 Edbrooke.
Next stop, 11 344 Edbrooke.
Hey, where you going?
Home.
Oh, okay. Merry Christmas.
Thanks for stopping the train for me.
Have a wonderful Christmas.
Watch your step, please.
And merry Christmas.
Look.
[TRAIN SHUDDERS]
Santa got to Billy's house already.
Look, look! Santa got here!
Isn't that amazing?
It is amazing.
I'm sorry about the bell.
It was a really special present.
Well, you know what they say.
It's the thought that counts.
Yeah.
Well, see you.
Well...
...see you.
See you.
Watch your step, please.
Thank you.
No, thank you.
One thing about trains:
It doesn't matter where they're going.
What matters is deciding to get on.
CONDUCTOR [MUFFLED]: Merry Christmas!
What?
Merry Christmas!
Wake up. Wake up. Santa's been here. Santa's been here.
Hurry up. Hurry up!
Mom, Dad, wake up. Wake up!
Santa's been here! Santa's been here!
Mom, Dad, look! He brought us all kinds of stuff!
Look, a train!
SARAH: This is the most beautiful-est, most wonderful-est Christmas ever.
Wait. Look.
Here's one more.
Has your name on it.
[BELL RINGS]
SANTA: Found this on the seat of my sleigh.
Better fix that hole in your pocket.
Mr. C.
[BELL RINGS]
MOM: Oh, what a beautiful bell. Who's it from?
- Santa. - Santa?
Really?
- Oh, that's too bad. DAD: - What's this?
Broken. Huh?
Sorry about that, sport.
[BELL RINGS]
MOM: Come on, kids. We don't wanna be late.
NARRATOR: At one time, most of my friends could hear the bell.
But as years passed, it fell silent for all of them.
Even Sarah found, one Christmas, that she could no longer hear its sweet sound.
Though I've grown old...
...the bell still rings for me.