ΠΙΕΤΑ είναι ένα μαρμάρινο γλυπτό από τον
Μιχαήλ Άγγελο γνωστό ως «Αποκαθήλωση»
Απεικονίζει το σώμα του Ιησού στα πόδια της μητέρας του Μαρίας,
μετά τη Σταύρωση και την αποκαθήλωση.
PIETA "ΕΛΕΟΣ"
Σκατά.
Γεια. Ο Βον Μπονγκ;
Είμαι ο Χουν Τσουλ. Σκατά.
Θέλω να μου δανείσετε κάποια χρήματα.
Αυτή τη στιγμή, φίλε!
Αλλιώς θα γίνω ανάπηρος σήμερα!
Πουλήστε το σπίτι σας για να με βοηθήσετε!
Ναι; Βον Μπονγκ!
Θα έρθει όπου να 'ναι!
Γαμώτο, δεν μπορεί να με σκοτώσει για 3.000 δολάρια.
Είναι 30.000 τώρα!
Πώς μπορεί το ποσό να ανέβει 10 φορές σε 3 μήνες!
Είπε ότι θα σε χτυπήσει για να πάρει τα ασφάλιστρα.
Γι' αυτό μας δάνεισε χωρίς να έχουμε κάτι.
Γιατί υπέγραψες την ασφάλεια;
Δεν είχα άλλη επιλογή!
Μακάρι να μπορούσα να πουλήσω ακόμα και εσένα τώρα!
Κάνε κάτι! Κι εσύ τα χρησιμοποίησες!
Αλλά μόνο εγώ θα γίνω ανάπηρος;
Δεν γίνεται. Μετά, θα πρέπει να σε φροντίζω.
Σταμάτα!
Σήκω.
- Τι κάνεις; - Μείνε ακίνητη.
Τώρα; Δεν Φοβάσαι;
Είναι επειδή είμαι τρομοκρατημένος!
Σκατά.
Ποιος στο διάολο;
Κάθαρμα.
Ναι...
- Τι κάνεις! - Μείνε έξω.
Τι προσπαθείς να κάνεις;
Μείνε έξω, αν δεν θέλεις να σε ακρωτηριάσει.
Μουν Τζα!
Όχι, Μουν Τζα! Μην το κάνεις αυτό!
Μουν Τζα! Σε παρακαλώ όχι! Σκατά!
Κάνε μου ό, τι θέλεις και δώσε μας άλλη μία εβδομάδα.
Αν γίνει ανάπηρος, θα είμαστε νεκροί.
Κάθαρμα!
Σε παρακαλώ μη!
Καταραμένε!
Θα πληρώσεις γι' αυτό!
Δανείζεστε ανεύθυνα και δεν πληρώνετε.
Άνθρωποι σαν εσάς, είναι άχρηστοι!
Σκατά!
Διάολε!
Τι στο διάολο κάνεις;
Ποια στο διάολο είσαι εσύ;
Τρελή σκύλα! Βγες έξω!
Τι στο διάολο!
Μου κρατάς κακία;
Κάρφωσε με.
Εμπρός!
Κανγκ Ντου!
Λι Κανγκ Ντου.
Λυπάμαι που σε εγκατέλειψα.
Τι στο διάολο είπες;
Συγχώρεσέ με που ήρθα τόσο αργά.
Τι διάολο λες!
Συγχώρεσέ με.
Τι στο διάολο είναι αυτό! Τρελή σκύλα!
Κανγκ Ντου...
Γαμώτο! Μην λες το όνομά μου!
Κανγκ Ντου.
Σκύλα! Μην λες το όνομά μου! Δεν έχω κανέναν!
Σε παρακαλώ συγχώρεσέ με.
Τρελή σκύλα!
Άφησε το. Θα το κάνω αργότερα.
Εντάξει. Θα το κάνω.
Πήγαινε σπίτι και ξεκουράσου.
Μαμά; Κοίτα με.
Γύρισε το κεφάλι σου.
Είσαι όμορφη.
Είναι ζεστά.
Εδώ.
Μόνο αυτά έχω.
Πώς μπορεί να δεκαπλασιάζεται το κεφάλαιο;
Μην κοιτάς, μαμά!
Πήγαινε μέσα! Μην κοιτάς!
Όχι, Τα Τσουνγκ...
Βάρος;
65 κιλά.
Πιάσε αυτό.
Είπα, πιάσε!
Αν γίνω ανάπηρος...
Δεν θα υπάρχει κανένας να φροντίζει την μαμά μου.
Δεν έχεις μητέρα;
Δεν είναι αρκετά ψηλά.
Δεν μπορώ να είμαι ανάπηρος και βάρος στην μητέρα μου!
Αν πεθάνεις, η ασφάλιση γίνεται άνω-κάτω. Απλά πήδα.
Διαβολικό κάθαρμα.
Ποιά είναι αυτή η γυναίκα;
Σε παρακαλώ! Δώσε μου περισσότερο χρόνο!
Μόνο μία εβδομάδα!
Σας παρακαλώ!
Χάσου πριν σε ρίξω από πάνω!
Είναι δικό μου λάθος. Επειδή σε εγκατέλειψα...
Κόψε τις μαλακίες! Σκύλα!
Ή θα σε σκοτώσω!
Δεν με πειράζει να πεθάνω από τα χέρια σου.
Τρελή σκύλα.
Το πόδι μου!
Σκατά!
Το πόδι μου!
Μια άρθρωση διαλύθηκε εντελώς.
Τα ασφάλιστρα θα είναι ακριβώς όσα μας οφείλεις.
Κάθαρμα!
Θα καείς στην κόλαση!
Θα ουρλιάζεις από αγωνία και θα καείς στην κόλαση για πάντα!
Πώς τολμάς να μιλάς έτσι στον γιο μου!
Σταμάτα να με ακολουθείς! Φύγε!
Τι θα φας σήμερα;
Χοιρινό; Χέλι; Πάπια;
Θα αγοράσω.
Θα το κάνω μόνος μου!
ΤΖΑΓΚ ΜΙ ΣΟΥΝ 010-4760-4524
ΑΓΑΠΗΤΗ ΜΗΤΕΡΑ
Γεια σου, Τζογκ Μποκ.
Καιρό έχουμε να σε δούμε.
Τι θέλεις;
Εγώ; Δεν είμαι απασχολημένος.
Θα πρέπει να κατεδαφιστεί το μαγαζί σύντομα.
Οπότε, δεν υπάρχει επιχείρηση.
Το μόνο που έμεινε είναι χρέη.
Ποτά; Αύριο;
Σίγουρα. Ακούγεται καλό. Που;
Εντάξει, τότε. Τα λέμε αύριο.
Γεια.
Κύριε.
Κύριε!
ΤΖΟΥΓΚΟ ΝΤΟΓΚ 151 Γιουν Μι Χουν
Μπάσταρδε.
Πιστεύεις πως τελείωσαν όλα;
Πεθαίνοντας;
Ανεύθυνε και ανόητε.
Είναι ο Κανγκ Τσουλ;
Είναι για τον Κανγκ Τσουλ, έτσι δεν είναι;
Είστε φίλος του;
Έχεις τραπεζικούς λογαριασμούς, δαχτυλίδια, ή περιδέραια;
Όχι.
ΤΖΑΓΚ ΜΙ ΣΟΥΝ
Είσαι πραγματικά η μαμά μου, που με εγκατέλειψε;
Αλήθεια;
Θέλεις να σε λέω μαμά;
Απάντησέ μου.
Σκύλα!
Μαλακίες! Έζησα 30 χρόνια χωρίς μητέρα!
Αν ποτέ σε ξαναδώ...
Θα σε κάνω κομμάτια!
Με τρελαίνεις...
Τι;
Τι!
Ναι;
Σκατά!
Είσαι αυτή που με παράτησε όταν γεννήθηκα;
Όταν η μαμά πηγαίνει στο νησί
να μαζέψει στρείδια
το μωρό μένει μόνο
για να προσέχει το σπίτι
Η άμπωτη και τα κύματα
ακούγονται σαν νανούρισμα
Με τον αγκώνα του, για μαξιλάρι
το μωρό αποκοιμιέται...
Απόδειξε μου ότι είσαι η μαμά μου.
Λυπάμαι.
Δώσε μου μία απόδειξη!
Έχω ένα μεγάλο σημάδι γέννησης. Πού είναι;
Εάν είσαι η μαμά μου, θα ξέρεις!
Ήμουν πολύ νέα.
Φοβήθηκα και έτρεξα μακριά, αμέσως μόλις σε απέκτησα.
Λες ψέματα!
Ποιά είσαι;
Γιατί εμφανίστηκες ξαφνικά;
Κανγκ Ντου.
Τι θέλεις από μένα;
Εάν είσαι η μαμά μου, να φας αυτό.
Καημένε Κανγκ Ντου μου.
Βγήκα από εδώ;
Είσαι σίγουρη;
Αλήθεια;
Οπότε μπορώ να μπω πάλι μέσα;
Μπαίνω πάλι πίσω!
Κανγκ Ντου.
Αν δεν είσαι η μαμά μου, θα σταματήσω.
Δεν είσαι η μαμά μου, είσαι;
Κρατήσου! Μπαίνω μέσα!
Πλύσου. Κάνω πρωινό.
Δοκίμασε το.
Γεια σου, γλύκα.
Πώς είναι το μωρό;
Θα είμαι μπαμπάς τον επόμενο μήνα;
Πήρες το υπερηχογράφημα; Σε ποιον μοιάζει;
Όχι, δεν μπορεί να μοιάζει με μένα, ή να καταλήξει σαν κι εμένα.
Κοίταξε προσεκτικά.
Εντάξει, τότε. Σ' αγαπώ, πάρα πολύ.
Έχω έναν πελάτη.
Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα.
Μπορώ να δανειστώ περισσότερα χρήματα;
Άλλα 30.000 δολάρια.
Ευχαρίστως θα γίνω ανάπηρος.
Γιατί να τα δανειστείς;
Γιατί έχουμε ένα μωρό.
Θα γεννηθεί τον επόμενο μήνα. Θέλω να του δώσω τα πάντα.
Νιώθω άσχημα.
Αφού θα γεννηθεί εξαιτίας μου, θα αναλάβω την ευθύνη.
Θα έκανα τα πάντα για το μωρό.
Έβγαλα χρήματα από αυτό.
Όμως, τώρα θα κάνω τη θυσία.
Είμαι έτοιμος.
Το ζηλεύω.
Για ποιο λόγο;
Πώς σκέφτεσαι γι' αυτόν.
Όλοι οι γονείς δεν αισθάνονται το ίδιο;
Οι γονείς σου θα έκαναν το ίδιο.
Πόσα ασφάλιστρα μπορώ να πάρω για το ένα χέρι;
30.000 δολάρια. Αυτό θα καλύψει το χρέος σου απέναντι μας.
Δηλαδή, 60.000 δολάρια για τα δύο;
Οπότε, κόψε και το άλλο, επίσης.
Πάρτε 60.000 δολάρια και να μου δώσετε 30.000 εμένα.
Θέλω να παίξω για μια τελευταία φορά.
Αν συνέχιζα την μουσική, θα είχα χειρότερη κατάληξη.
Εγώ δεν την χρειάζομαι. Παρ' την.
Δεν θα το κάνεις;
Τι κάνεις;
Πρέπει να γίνω ανάπηρος.
Πρέπει να προσφέρω στον γιο μου. Κάντο!
Κάνε με σακάτη!
Ασφαλιστήριο
Παίξε για το μωρό.
Τι έκανες πριν με γνωρίσεις;
Είχες οικογένεια;
Σύζυγο, παιδιά;
Έχω αδέρφια;
Γιατί κλαις;
Δεν κλαίω.
Σήμερα είναι η τελευταία δουλειά.
Χρειάζεσαι κάτι; Θες να κάνω κάτι;
Θέλεις να σκοτώσω κάποιον;
Τι θέλεις;
Αυτό;
Άντεξα 50 χρόνια εδώ.
Αλλά κατέληξα με ένα τίποτα.
Οι ιδιοκτήτες χτίζουν νέα κτίρια.
Τι θα γίνει με τους ενοικιαστές σαν κι εμάς;
Τι είναι το χρήμα;
Δεν είχα καμία πρόθεση να τα δώσω πίσω από την αρχή.
Τα πήρα για να τα ξοδέψω σαν τρελός, και στη συνέχεια να πεθάνω.
Κοίταξες ποτέ αυτή την πόλη από τον ουρανό;
Αυτό το μέρος θα εξαφανιστεί.
Ήρθα όταν ήμουν 16, πριν από 50 χρόνια.
Σύντομα, αυτός ο τόπος θα είναι...
Γεμάτος πολυώροφα κτίρια.
Ο θάνατος περιπλέκει το συμβόλαιο!
Θάνατος;
Τι είναι ο θάνατος;
Μην αισθάνεσαι ενοχές εξαιτίας μου.
ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΔΑΝΕΙΑ
Λι Σανγκ Γκου 30.000 δολάρια
Με έκανε να στεναχωριέμαι για σένα.
Τι έκανες στον άνθρωπο σήμερα;
Πήδηξε από ένα κτίριο από μόνος του.
Πρέπει να είναι νεκρός.
Τι είναι το χρήμα;
Χρήμα;
Η αρχή και το τέλος όλων των πραγμάτων.
Αγάπη, τιμή, βία, οργή...
μίσος, ζήλια...
Εκδίκηση...
Θάνατος.
Εκδίκηση;
Ναι, εκδίκηση.
Αν έρθει κάποιος εδώ, μην ανοίξεις την πόρτα.
Τηλεφώνησέ μου αμέσως!
Θα το κάνω.
Θέλεις να βγούμε έξω;
Νόστιμο;
Δοκιμάστε αυτά.
Είσαι τόσο χαριτωμένος.
Σε εμένα! Δώστο το σε μένα!
Πες, ένα ακόμη παρακαλώ. Ζήτησε ένα ακόμη.
Κύριε, σας παρακαλώ.
Κύριε, σας παρακαλώ βοηθήστε με.
Τι είναι, καθυστερημένος;
Κοίταξε.
Τι είναι τόσο αστείο;
Είναι αστείο, όταν ενήλικες κάνουν σαν παιδιά.
Μια μαμά διασκεδάζει με το γιο της, που τον γνώρισε μετά 30 χρόνια.
- Αυτό είναι αστείο; - Κυρία μου!
Τρελή σκύλα!
Τι;
Πάμε!
Λυπάμαι. Συγνώμη!
Λυπάμαι.
Κάνε πίσω!
Διαβολικέ μπάσταρδε!
Ποτέ δεν σε ξέχασα!
Βλέπεις;
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα σαν ανάπηρος! Είμαι ένας αλήτης!
Τώρα, είναι η σειρά σου να πεθάνεις!
Πέσε κάτω!
Γονάτισε!
Η μητέρα μου δεν έκανε τίποτα!
Μαμά, του κώλου!
Με πρόσβαλες μπροστά στη μαμά μου, για μόλις 3.000 δολάρια!
Κοίτα καλά.
Σου είπα ότι θα καείς στην κόλαση!
Ριξ' το πάνω σου! Τώρα!
Συγχώρεσέ τον. Είναι δικό μου λάθος.
Τον εγκατέλειψα. Μεγάλωσε χωρίς αγάπη.
Μαλακίες!
Αυτό το κάθαρμα γεννήθηκε κακό.
Είναι ο διάβολος που ελέγχει τους ανθρώπους με τα χρήματα!
Ριξ' το πάνω σου! Τώρα!
Κάθαρμα.
Κανγκ Ντου! Όχι!
- Όχι! - Μην κουνιέσαι!
Θα το ανάψω για σένα!
Κανγκ Ντου!
Περίμενε.
Μάλλον δεν πέθανε.
Θα το αναφέρει στην αστυνομία.
Φοβάμαι.
Νομίζω ότι θα εξαφανιστείς ξαφνικά.
Δεν θα επιβιώσω μόνος μου ξανά.
Σήμερα είναι τα γενέθλιά σου.
Πήγαινε αγόρασε μία τούρτα. Ας γιορτάσουμε.
Αυτό είναι το δώρο των γενεθλίων μου;
Φαίνεται λίγο μικρό για μένα.
Γιατί;
Δεν έχει τελειώσει ακόμη;
Αφεντικό, είμαι ο Λι Κανγκ Ντου.
Γιατί!
Κάθαρμα!
Λυπάμαι, αφεντικό!
Αχάριστο κάθαρμα.
Χάσου!
Κάποιος άλλος ανέλαβε.
Αφεντικό!
Δώσε την μητέρα μου πίσω!
Έχεις μητέρα;
Γι' αυτό σταμάτησες; Φοβάσαι την εκδίκηση;
Δεν την έχω εγώ.
Ίσως είναι ένας από αυτούς που έκανες παράλυτους.
Σου είπα να μαζεύεις τα χρήματα, όχι να τους κάνεις παράλυτους
Χασάπη!
Πού ήσουν; Ξέρεις πόσο πολύ ανησύχησα!
Γιατί δεν πήρες μαζί το τηλέφωνό σου!
Λυπάμαι.
Χρόνια πολλά.
Θέλω μια χάρη.
Φύτεψε μου ένα δέντρο.
Πού είναι το πουλόβερ; Θέλω να το φορέσω σήμερα.
Μπορεί ένα πεύκο να ζήσει με νερό;
Μπορεί.
Ευχαριστώ.
Όταν πεθάνω, να με θάψεις εδώ.
Τι;
Μην λες τέτοια πράγματα!
Ο καθένας πεθαίνει.
Αλλά και πάλι... Δεν είναι για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Πήγαινε στο κρεβάτι σου!
Βγες έξω!
Μήπως κάνω κάτι λάθος;
Πήγαινε πότισε το δέντρο. Θα μαραθεί και θα πεθάνει.
Εντάξει.
Παρακαλώ;
Κανγκ Ντου! Κάποιος είναι εδώ!
- Μαμά; - Γιατί το κάνεις αυτό!
Μαμά!
Σταμάτα!
Όχι! Σε παρακαλώ! Όχι!
Βοήθησέ με! Βοήθησέ με!
Ποιος στο διάολο είσαι!
Γιατί το κάνεις αυτό!
Μαμά;
Είναι δικό μου λάθος! Όχι του γιου μου! Σας παρακαλώ!
Μαμά!
Ναι, Μηχανουργείο Χαν.
Ναι, φυσικά μπορούμε να το κάνουμε.
20; Αδύνατον.
Η τιμή του χαλκού αυξήθηκε.
Θα το κάνω για 30. Αυτό είναι.
Ναι; Ναι;
Κάθαρμα!
Πάρτε μου και το δέρμα, γιατί δεν το κάνετε!
Μπάσταρδοι!
Σκύλας γιοι!
Άπληστοι μπάσταρδοι!
Καθάρματα!
Μπάσταρδοι!
Θα σας σκοτώσω! Μπάσταρδοι!
Θα σας κάνω κομμάτια! Μπάσταρδοι!
Ψάχνεις τον Τζονγκ Ντο;
Τα παράτησε και πήγε στο Γιανγκ Πιγκ.
Πού είναι ο γιος σου;
Πού είναι ο Λι Τζογκ Ντο!
Τζογκ Ντο.
Ο φίλος σου είναι εδώ.
Τι ωραίο είναι που υπάρχει ένας φίλος που σε θυμάται ακόμα.
Θα πρέπει να είσαι τόσο χαρούμενος.
Μην πεθάνεις ποτέ εξαιτίας του χρήματος.
Ανάθεμα τα χρήματα!
Πώς μπόρεσες να με αφήσεις, επειδή έχασες το ένα σου χέρι;
Μετά από όλα όσα έκανα για να σε μεγαλώσω.
Ανάθεμα τον μπάσταρδο!
Αυτό το κάθαρμα...
Πού είναι ο μπαμπάς σου! Πες μου!
Τι έκανες χθες;
Σε σκεφτόμουν, ηλίθιε.
Λοιπόν;
Δεν ξέχασα ποτέ, αυτό που μου έκανες για 10.000 δολάρια.
Και τι έκανες!
Πήρα εκδίκηση!
Πες την αλήθεια!
Σε μαχαίρωσα! Σε έκαψα!
Σε βούλιαξα! Σε έκοψα κομμάτια!
Και δεν είναι αρκετά!
Αν είχες γονείς, θα ήθελα να τους φέρω και να βλέπουν...
Αλλά δεν γίνεται.
Ένας ανάπηρος σαν εμένα.
Το μόνο που μπορώ να κάνω, είναι να ελπίζω να σαπίσεις στην κόλαση.
Απλά περίμενε.
Θυμίζω στο παιδί μου τι μου έκανες κάθε μέρα!
Όταν η μαμά πηγαίνει στο νησί
να μαζέψει στρείδια
το μωρό μένει μόνο
για να προσέχει το σπίτι
Η άμπωτη και τα κύματα
ακούγονται σαν νανούρισμα
Με τον αγκώνα του, για μαξιλάρι
το μωρό αποκοιμιέται...
Ευχαριστώ.
Έζησα μια ανόητη ζωή.
Έτσι, δεν μπορώ να δω όσο οι άλλοι.
Αρκετά.
3 δολάρια για μια σακούλα. Τι θα θέλατε;
Πάλι πατατάκια ρυζιού;
Σκύλα!
Με ποιόν πηδήχτηκες;
Σκάσε, αν δεν θες να λιμοκτονήσεις.
Ζούμε έτσι, επειδή δανείστηκες αυτά τα χρήματα.
Τι; Δεν το έκανα μόνο για μένα.
Σκύλα! Για όλα φταις εσύ!
Χάσου, σκύλα!
Αν με αμφισβητείς, να πας να βγάλεις εσύ χρήματα!
Σκύλα!
Σκατά!
Πού είναι η μαμά μου;
Στην κόλαση! Έχεις μαμά;
Τότε, γιατί κάνεις έτσι!
Γιατί φοβάμαι.
Δεν μπορώ καν να κινηθώ! Κοίτα!
Περίμενε!
Χρήματα για μπύρα;
Δεν τα χρειαζόμαστε!
Χρήματα του διαβόλου!
Αν δεν υπήρχε νόμος, θα ήθελα να σε σκοτώσω εκατό φορές!
Σκατό!
Μακάρι να μπορούσα να σε κάνω λιώμα με το αυτοκίνητό μου!
Πήρα 40 δολάρια! Σκατά.
Καθυστερημένε!
Τα 5.000 δολάρια γίνονται 50.000 αν γίνετε σήμερα ανάπηρος
Τι είναι τα χρήματα; Ζωή; Θάνατος; Συγνώμη μαμά
Γιατί το έκανες αυτό;
Γιατί ήσουν τόσο σκληρός;
Δεν μπορώ να σε συγχωρήσω.
Είσαι ένας διάβολος που δοκιμάζει τους ανθρώπους με τα χρήματα.
Τώρα, νιώθεις τη στενοχώρια τους.
Βλέπεις την οικογένειά σου να πεθαίνει μπροστά στα μάτια σου!
Δεν ωφελεί να κλαις τώρα.
Αξιολύπητε βλάκα.
Διαβολικέ μπάσταρδε!
Παρακαλώ;
Στη κόλαση!
Στα σκατά!
Μαμά;
Μαμά!
Σκύλα!
Μαμά!
Χάσου, σκύλα!
Μαμά!
Σανγκ Γκου;
Περίμενες καιρό, έτσι δεν είναι;
Η ψυχή του ανόητου, θα πεθάνει τώρα.
Όταν πεθάνω μπροστά στα μάτια του...
θα πονέσει φοβερά που θα χάσει την οικογένειά του.
Θα τρελαθεί.
Αλλά...
Γιατί είμαι τόσο λυπημένη;
Σανγκ Γκου! Λυπάμαι.
Δεν ήθελα να αισθάνομαι έτσι.
Αλλά λυπάμαι γι' αυτόν.
Καημένε Κανγκ Ντου!
Μαμά! Πού είσαι;
Μαμά!
Κανγκ Ντου!
Μην ανέβεις!
Σε παρακαλώ μην με σκοτώσεις!
Όχι! Κάθαρμα!
Άφησε την μαμά μου να φύγει! Τι θέλεις!
Η μαμά μου, δεν έκανε τίποτα!
Σκότωσε εμένα!
Κανγκ Ντου! Φοβάμαι!
Συγχώρεσέ με! Σε παρακαλώ! Μην με σκοτώσεις!
Κανγκ Ντου! Φοβάμαι!
Όχι! Μαμά! Όχι!
Έκανα λάθος!
Λυπάμαι! Λυπάμαι!
Σκότωσε εμένα!
Άφησε την μαμά μου! Σε παρακαλώ!
Θα πεθάνω εγώ! Η μαμά είναι αθώα!
Σκότωσέ εμένα! Λυπάμαι!
Σκότωσέ εμένα, σε παρακαλώ!
Άφησε την μαμά μου να φύγει! Σε παρακαλώ!
Λυπάμαι πολύ! Σε παρακαλώ μην σκοτώσεις την μαμά μου!
Σε παρακαλώ συγχώρεσέ με. Δεν έχει κάνει τίποτα.
Είναι δικό μου λάθος.
Συγχώρεσέ με. Και σε παρακαλώ άφησε...
Σε παρακαλώ άφησε την μαμά μου να φύγει. Σκότωσε εμένα.
Σε παρακαλώ άφησε την μαμά μου να φύγει.
Μην την πειράξεις σε παρακαλώ. Λυπάμαι.
Εγώ φταίω.
Σε παρακαλώ μην τη σκοτώσεις.
Σανγκ Γκου;
Δεν είσαι μόνος σου πια.
Μαμά!
Aπόδοση διαλόγων: GLTeam™ ..:: nikolas13 ::..