Anna, Elsa.
Que bom que você está de volta
Oh não, ele tem um feitiço ruim
Elsa para príncipe, aqui está
Oh não, o príncipe também está preso
Quem se importa perigo quando há perigo
Anna, tchau ...
Isso não vai salvar a floresta
O último elfo chorou
Isso é uma girafa, esqueça ... dar lugar à rainha das fadas
Destruindo o feitiço e salve todos
E todos nós somos casados você está jogando? / Floresta encantada
Paz ../ Isso não é como a floresta encantada que eu já vi
Você já viu a floresta encantada?
Eu tenho uma vez
E você nunca teve conte-nos isso?
Eu posso dizer agora
Ok, agora me diga
Você tem certeza disso?
Já era hora de descobrirem
Vamos fazê-lo me dizer. - se vocês pode sentar-se quieto e ouvir
Tão distante
Vá para o norte o mais longe que pudermos
Existe uma floresta muito velho e muito mágico
Mas a mágica não é do feitiço duendes e fadas perdidos
É protegido pelo espírito mais poderoso
Ou seja, ar, fogo
Água
E terra
Mas também um lar para pessoas Northuldra misteriosa
O Northuldra é mágico, como eu?
Não Elsa, eles não são milagrosos
Eles apenas fazem uso disso bênçãos da selva
Seus caminhos são muito diferentes dos nossos
Mas ainda
Eles nos prometeram amizade
Respeitar isso
Seu avô é o rei de Runeard
Construir uma grande barragem para fortalecer sua água
Esse é um ótimo presente para Paz. / É um grande presente para a paz
E estou muito honrado em vá para a floresta para comemorar
Levante-se, Agnarr./ Eu não sou pronto para o que vai acontecer a seguir
Abaixamos a guarda
Nós estamos em magia
Parece muito
Maravilhoso
Mas algo está errado
Eles nos atacaram
Foi uma batalha brutal
Seu avô ... / Pai! / Ausência de
A batalha enfureceu os espíritos
E use magia eles estão contra todos nós
Aí ... esse som
E alguém me salvou
Desconhecido, espírito então desaparece
E uma névoa espessa cobria a floresta
Bloquear todos fora
E naquela noite eu fui para casa
Rei de Arendelle
Uau, papai, isso é legal
Quem te salvou
Adoro eles espero que eu saiba quem é
O que aconteceu com o espírito?
O que há na floresta agora? / Eu não sei
O mistério ainda está em andamento
Ninguém pode entrar
E nada sai Desde então. Então estamos seguros
Mas a floresta pode acordar novamente
E devemos estar prontos para qualquer perigo que ele traga
E diga boa noite ao seu pai
Ah, mas ainda tenho muitas perguntas
Guarde-os para outra noite Anna
Ah, você sabe que eu não tem esse tipo de paciência
Por que Northuldra também nos ataca?
Quem ataca pessoas quem lhes deu presentes?
Você acha que a floresta vai acordar de novo?
Somente Ahtohallan sabe. Para quê?
Quando eu era pequeno
Minha mãe vai cantar uma música sobre rio especial, chamado Ahtohallan
Diz que tem tudo respostas sobre o passado
Não é com o que estamos envolvidos
Uau, você quer cantar para nós por favor
Ok, chega mais perto
Vamos
Onde o vento norte encontra o mar
Há um rio cheio de memória
Durma, minha querida, sã e salva
Tudo neste rio é encontrado
Nas suas águas profundas e verdadeiras
Existem respostas e maneiras para você
Mergulhe profundamente em sua voz
Mas não muito longe ou você vai afundar
Sim, ele vai cantar para aqueles que ouvirão
E na música, todo o fluxo de magia
Mas você pode ser corajoso? enfrentar o que você mais teme?
Você pode enfrentar o que é conhecido do rio?
Onde o vento norte encontra o mar
Há uma mãe cheia de memória
Vamos, minha querida, vá para casa
Quando tudo acabar, então tudo encontrado
Sua Majestade, eles estão prontos
Desculpe
Eu vou
Você ouviu isso? / O que?
Esqueça
Aproveite o seu novo Permafrost, Olaf
Eu vivo apenas no sonho de Anna
Espero que isso possa durar para sempre
Mas a mudança zombou nós com sua beleza
- O que? - Me desculpe, seja adultos me fazem poético
Diga-me, você já amadurecer e saber tudo,
Você estava preocupado em saber
Não há nada permanente
Ah não
Uau, eu mal posso esperar até ficar velho
como você, então eu não tenho que se preocupar com algo importante
Isso não foi o que eu quis dizer
eu não estou preocupado porque eu tenho você
Elsa, Kristoff, Sven e
O portão está bem aberto e
E eu não estou mais sozinho
Sim, o vento está soprando um pouco mais frio
E todos nós envelhecemos
E as nuvens se movem com toda brisa do outono
Peter Pumpkin acaba de se tornar fertilizante
E me deixa um pouco mais triste e mais sábio
É por isso que eu confio certa certeza
Sim, algumas coisas nunca mudam
Como sentir sua mão na minha
Algumas coisas permanecem as mesmas
Como nós somos se dar bem
Como um velho muro de pedra que nunca entrará em colapso
Algumas coisas estão sempre certas
Algumas coisas nunca mudam
Como eu sou segure firme em você
As folhas caíram
Sven, tem gosto de o futuro está chamando
Você me disse esta noite você vai se ajoelhar?
Sim amigo, eu sou muito ruim no planejamento dessas coisas
Como uma luz de vela e puxe o anel para fora
Talvez você deva entregá-lo todas as coisas românticas para mim
Sim, algumas coisas nunca mudam
Como o amor que eu sentia por ela
Algumas coisas permanecem as mesmas
Como o cervo é mais fácil.
Mas se eu estiver comprometido e eu fiz isso.
Eu saberia o que dizer o que e fazer o que
Certo?!
Algumas coisas nunca mudam
Sven, a pressão está sobre você
O vento está inquieto
Poderia ser por isso? Eu ouço essa ligação?
Algo surgiu?
Não tenho certeza se quero tudo muda completamente
Estes dias são muito valiosos pode deixá-los passar por você
Não posso congelar esse momento
Mas eu ainda posso sair e aproveitar hoje
Ah ah ah ah ah ah
O vento está soprando um pouco mais frio
E todos vocês olham um pouco mais velho
É hora de contar nossas bênçãos sob o céu de outono
Nós sempre vivemos o reino
Isso significa bondade e muitas pessoas
E eu prometi uma bandeira Arendelle sempre voará
Nossa bandeira sempre voará
Algumas coisas nunca mudam
Virar e o tempo passou
Algumas coisas permanecem as mesmas
O futuro ainda é desconhecido
Que nossa sorte sobreviva Por muito tempo que o nosso passado esteja atrasado
O tempo é rápido, isso mesmo
Algumas coisas nunca mudam
E eu seguro firme em você
Segure firme em você
Eu estou segurando você
- Um leão grizzly./Monster
Caçando
- Um monstro assustador o maior da sua vida!
Ainda nem te beijamos
/ vilão. / Oh, quase adivinhámos
Ok, Olaf, você é o próximo
Algo fácil que eu possa ler
Rodada relâmpago
Caras contra garotas. Estou pronto, estou pronto, vamos lá
Sorvete de unicórnio. Palácio
Ogro. / Bule de chá / Rato
Oh, Elsa
Eu não acho que Olaf precisa ser refeito
Não tem problema, isso vai fácil, duas irmãs, uma eu
- Obrigado. - Ok, aqui vamos nós
Você pode Elsa, a qualquer momento
Apenas faça isso com seu corpo. / Nada
Árvores, pessoas, escorregaram
Oh, isso não vai funcionar, filho da prancha, d
Oh, lava a louça postes. / Ei. / Desculpe
Você tem que me dar algo
Transferi-lo
Preocupado? Pânico?
Perturbado, oh, vamos lá. Vocês claramente perturbado, oh
Nós ganhamos.
Oh, você sabe, eu acho que sou Entrará ... Você está bem?
Apenas cansado
Boa noite
Sim, eu também estou cansado, e Sven prometeu leia-me um conto de fadas antes de dormir
Não está certo, Sven
A voz, quando você finge
Você é como "eu vou falar com o rock"
Mas minha infância foi interrompida. e se você começar sem mim?
Elsa parece estranha para você?
Ele ... se parece com Elsa.
A última palavra parece muito perturbando ele, o que é isso
Eu não sei Eu não sei, mas ... - Ah
Gelo
Oh, vamos lá, ele não pode exibir gelo?
Eu deveria dar uma olhada nele. Obrigado querida te amo
Eu também te amo
É bom
Entrar
Sim, tem algo errado. / Contigo? / Não com você
Você está usando o lenço da minha mãe
Você faz isso quando algo está errado
Nós machucamos seus sentimentos?
Me desculpe, se fizermos isso, Você sabe, poucas pessoas excelentes
no jogo família, isso é fato
Não é isso
Então o que é isso
Há sim...
Eu só não quero estragar as coisas
Que situação? Voce é bom
Oh Elsa
O que eu faria sem você?
Voce sempre me
Eu sei o que você precisa. Vamos
Venha aqui
Venha mais perto
Onde o vento norte encontra o mar
Há um rio cheio de memória sabe o que você está fazendo
Durma, minha querida, segura e saudável
Porque neste rio tudo é encontrado
Eu posso te ouvir
Mas eu não vou
Alguns estão procurando problemas outros não
Existem mil razões pelas quais Eu tenho que viver meu dia
E ignore seus sussurros Espero que desapareça, oh oh oh
Oh
Você não é uma voz
Você apenas toca no meu ouvido
E se eu ouvir você, o que eu não sou
Eu falo porque tenho medo
Todo mundo que eu já amei está aqui dentro deste muro
Desculpe, sirenes são secretas, mas Eu bloqueei sua ligação
Eu tenho me aventurado, eu não tenho precisa de algo novo
Eu tenho medo dos riscos se eu te seguir
Para o meio do nada
O que você quer? 'Porque você me mantém acordado
Você está aqui para distrair eu para que eu cometi um grande erro?
Ou você é alguém lá fora existe um pouco como eu?
Quem sabe no fundo do meu coração não onde eu deveria estar?
Todo dia é um pouco mais difícil porque sinto minha força crescer
Você não sabe que existem partes de mim mesmo que quer sair ...
Para o meio do nada
Você está do lado de fora há? Você me conhece?
Você pode me sentir Você pode me mostrar
Onde você vai? Não Me deixe em paz
Como eu sigo você?
Para o meio do nada
Ar, fogo, água, terra
A água
Não temos fogo, nem água
Terra seguinte
Temos que acordar
Vai ficar tudo bem, vamos para o penhasco
Oh não, eu vou - Entendi
Sim, tudo está seguro e protegido
Aqui, pegue isso
Você está bem, Olaf? / Sim
Chamamos isso de controle Você pode, mas a situação está fora de controle.
Ok, eu não entendo
Você ouve o som e você não pense em me dizer
Eu não quero fazer você se preocupar
Prometemos não perto um do outro
Apenas me diga o que aconteceu
Acordei um espírito mágico em uma floresta mágica
Ok, isso definitivamente não é o que o que eu pensei que você diria
Espere, floresta encantada?
Sobre o que o pai nos avisou
Sim. Porque você fez isso? / Por causa do som
Eu sei que isso parece loucura
Eu confio em qualquer um quem me chama de bom
Como você diz isso
Olhe para o nosso reino. / Eu sei, essa é a minha magia, eu posso sentir isso
eu posso sentir isso
OK
Oh não, e agora
Controlo total
Kristoff, sentimos sua falta
Pabbie./ Eu nunca vou sobreviver sem vocês dois
Espero que você esteja pronto para o que que você fez Elsa
Enfureceu um espírito mágico não para um coração fraco
Por que eles ainda estão com raiva, o que seu relacionamento com Arendelle
Deixe-me ver o que posso ver
O passado não é como o que parece
E foi pedido para ser reescrito
Arendelle não é seguro
A verdade deve ser encontrada
Sem isso
Não vejo futuro
Não há futuro
Quando alguém pode não vejo futuro
Ou alguém pode faça a próxima coisa certa
A próxima coisa certa?
É para eu ir para a floresta mágico e encontrar esse som
Kristoff posso empreste seu trem e Sven
Eu não estou confortável com a ideia - Você não vai sozinho
Anna, eu tenho minhas forças para me proteger, você não
Com licença, estou subindo a montanha norte, parabéns de um coração congelado, e sobreviveu ao meu ex
E eu faço tudo sem força, então eu venho
Eu também, eu quem - Eu vou tomar um lanche
Vou proteger seu povo
Certifique-se de que eles fiquem longe de reino até voltarmos. / Claro
Anna, eu vou esperar ele, sempre temos medo
A força de Elsa é muito grande para este mundo agora
Devemos rezar para que sejam suficientes
Não vou deixar alguma coisa aconteceu com ele
Estou bem
Você sabe que a água existe memória, o fato real
Foi negado por muitos pessoas, mas isso é verdade.
Você sabe seis vezes mais talvez seja atingido por um raio?
Você conhece gorila arrotar quando estão felizes?
Você sabe que piscamos 4 milhões de vezes por dia
Você conhece sono profundo uma longa jornada impedindo a loucura?
Sim, isso não é verdade. Está certo obviamente não é verdade. / Isso é verdade
Agora isso é muito redondo
Mas eu vou ver quando vamos para casa
Os dois já estão dormindo
Então o que você quer fazer?
Sven, estável, sim
Anna./Hm./Anna, lembre-se da viagem primeiro gostamos desse momento
Eu disse que você deveria estar louco para casar O homem que você acabou de conhecer. Espere o que?
Louco? Você não me disse louco, você acha que eu sou louco?
Não, eu existo, você costumava ser
Não é louco, obviamente
Apenas ingênuo, não ingênuo, apenas .. novo para amar
Como eu, e
Quando você é novo, você faça .. errado.
Então você, eu estou errado por você.
Não, não, não estou dizendo que você está errado, ou louco, eu digo ... / Kristoff, pare
Por favor. - Boa ideia. Eu ouvi. Eu ouço a voz dele. - Você ouve?
Olaf, acorde
Uau
Me prometa fazem isso juntos, ok?
eu prometo
Está bem
Você conhece a floresta mágica é um lugar de mudança
eu não sei o que isso significa
Mal posso esperar para ver o que feito para cada um de nós
O que é isso
O que é isso?
Não não não
Estamos trancados por dentro
Eu não vi isso chegando
Esta floresta é muito bonita
ainda em pé
Esta é a opinião de Pabbie, mas por quê?
Eu não sei, mas ainda é profundo Bom estado, felizmente. O que você quer dizer?
Se a barragem for destruída, será enviando ondas tão grandes,
varreu tudo nesta costa
Todos? Mas..
Arendele está aqui
Nada vai acontecer com Arendelle Anna, tudo ficará bem
Venha aqui.
Você sabe, sob as circunstâncias diferente, isso será
então ... um lugar muito romântico
Você não acha? As coisas são diferentes
Você quer dizer com as pessoas outras? / O que? Não, eu disse
Hum, apenas no caso de não Saia daqui. Espere o que?
Você não acha que vamos sobreviveu daqui? / Não.
Não, quero dizer, não, nós vai sair daqui com segurança
Tecnicamente é complicado, mas quero dizer
Tome cuidado se morrermos
Você acha que vamos morrer? / Não não, Não, nós vamos morrer se. / Onde Elsa
Eu juro que não tirei os olhos - Ele não vai morrer logo, mas ...
Elsa. - No futuro, vamos morrer
Não me ensine
Elsa, aqui está você
- Você está bem? - Estou bem. - ok bom
Mana Olaf
Anna
Elsa
Sven
Eu nem sabia que era Elsa
É normal
O que é isso?
Samantha?
Tudo isso entrará sentir quando eu for mais velho
Um dia eu vou veja que isso faz sentido
Um dia, quando eu era velho e sábio
Vou pensar de novo e perceber
Que isso é tudo evento completamente normal
Ah
Vou ter tudo responda quando eu for mais velho
Como por que somos nesta floresta mágica escura
Eu vou saber daqui a alguns anos
Vai parecer medo infantil
E eu sei que isso não é Mau, isso é bom
Crescer significa adaptar-se
Confunda o mundo e seu lugar
Quando eu era mais madura
Vou me sentir muito seguro
Assistido por algo
Com um rosto assustador e assustador
Olha, tudo vai entrar sentir quando eu for mais velho
Portanto, não precisa ter medo ou tensão
Só sonharei cerca de um tempo
Quando eu tinha a minha idade, eu estava em forma
‘Porque quando você é mais velho
Tudo faz sentido
Isso é bom
Ei amigo, apresente esse espírito do vento
Lidar com
Acho que vou vomitar
Eu posso segurar sua mão, mas Não consegui encontrar minha mão
Ei, pare com isso
Elsa
Deixe ele ir
Anna, tenha cuidado! - Essa é minha irmã
Prince Agnarr
Esqueça
Você está bem? - Bem? - Estou bem
São como momentos no tempo
Que coisa é essa diz Olaf? / Hal ...
Oh, minha teoria da tecnologia avançada é o nosso salvador e destruidor
Não, não esse, isso é Sobre ... A coisa sobre o mínimo ...
A coisa sobre a água
A água tem memória
Água que me faz e você passou pelo menos 4 seres humanos
E animais diante de nós
E lembre-se de tudo
Você é travesso, acho que sou te chamarei de Gale
Saia daí
Oi você está curioso
Você está de bom humor qual é melhor agora?
Pai
Esse é pai
Essa garota
Ele a salvou
Ele é Northuldra
O que é isso?
Olaf nas minhas costas
Por que você acha que eles são faça isso? / Eu não sei
Abaixe suas armas
E você coloca no chão punyameu. / Soldado Arendelle
Ameaçando meu povo Tenente? Invadir meu lugar, Elena
Por que aquele soldado Parece familiar?
Tenente, pegue a espada!
Isso é mágico
Você viu isso. Claro que eu vi
Que você chama de saudação
Eles ficaram presos aqui por muito tempo esta? / O que fazemos agora?
Eu posso lidar com isso, oi eu sou Olaf
Oh desculpe, sim, só eu pensei que as roupas estavam bloqueando
Você deve estar perguntando quem nós e por que estamos aqui,
isso é realmente muito simples
Tudo começou com duas irmãs
Um nascido com poder mágico
Um nascido sem força, seu amor em bonecos de neve sem limites
Anna, não seja muito alta. Oh
Por favor! Sentar!
As portas se fecham por toda parte. Sis os irmãos se unem em altura
Pelo menos eles têm os pais dele, os pais deles morrem
Oh, eu sou Anna, vou me casar com você o homem que acabei de conhecer
Elsa vai explodir, neve, neve, ah
Por favor ... poder mágico fluindo no meu pulso de neve
Eu vivo, gelo por um, gelo por um
Sai Anna. estou ferido
Oh Deus. / Apenas amor pode realmente te salvar
Este é o beijo do verdadeiro amor
Você não vale a pena, acho Eu sou o cara mau.
E até a morte, para sempre
E ele não congelou, e também Elsa para o círculo mágico
E fomos forçados a sair do nosso reino,
e nossa única esperança é encontre a verdade no passado,
mas não temos idéia Como fazer isso,
a menos que Elsa ouça uma voz, então é isso que fazemos
Qualquer pergunta?
Eu acho que eles entendem
Você é mesmo a rainha de Arendelle?
Sim, de fato. Por que a natureza presente Arendelle pessoas com magia?
Talvez para compensar as ações de seu povo
Meu povo é inocente, nós nunca atacará primeiro
Espero que a verdade seja encontrada
Oi, desculpe, o que aconteceu? / É isso aí
Tenente Mattias, biblioteca, o segundo salão à esquerda,
Você é o pai oficial
O que aconteceu com seus pais?
O navio dos nossos pais afundou no mar do sul há 6 anos
eu o conheci
Eu o vejo na cara Você realmente é / soldados
Podemos envelhecer
Mas ainda somos fortes
Orgulho de servir Arendelle
Espere, por favor
Alguém me chamou aqui
Se eu conseguir encontrar
Eu acredito que ele tem uma resposta ajudará a libertar essa floresta
Confie em mim, eu só quero ajudar
Nós só acreditamos na natureza
Quando a natureza fala
Nós ouvimos
Tudo isso faz sentido Quando eu for mais velho
Espírito de fogo
Afaste-se todos! Vá para o rio!
Não veado não o poste, é um beco sem saída
Sven rápido, cuide dele
Esa, saia daí
Elsa
Nós podemos fazer isso
Anna
Saia daqui, vá embora! / Elsa!
Eles estão todos errados
Você tem algum conselho?
Não há? Hm
Eu tenho que saber o que isso significa?
Você ouve isso também
Alguém nos chama, quem?
O que estamos fazendo?
Ok, continue para o norte
Elsa
Louvado seja Deus./Anna./ Você é bom OK. - O que você está fazendo?
Você pode ser morto, você não pode me seguir no fogo
Você não quer que eu te siga por dentro fogo, então não corra no fogo
Você não tem cuidado Elsa
Desculpe, você está bem?
já estive melhor
Eu sei do que você precisa
Onde você conseguiu o cachecol?
Esse é o lenço Northuldra
O que? / Isso é um da nossa família mais antiga
Este é o da nossa mãe
Elsa
Eu vi, essa é mãe
Mãe salvou o pai naquele dia
Nossa mãe é Northuldra
Somos pessoas afundadas
Eu prometo
Vou libertar a floresta isso e recuperar Arendelle
Essa é uma grande promessa Elsa
Liberte a floresta
Uau
Desculpe, eu só ...
Alguns de nós nascemos aqui, somos até Nunca vi o céu claro. / Compreendo
Meu nome é Ryder. Christoff
Ouvi sua voz novamente
Temos que ir para o norte. Mas gigante a terra percorre o norte à noite
Você pode sair de manhã
Eu sou Honeymaren./Honeymaren, nós fará tudo o que pudermos
Ei, deixe-me perguntar vocês, como vocês estão
enfrentar o aborrecimento vem com masculinidade?
Brilhante
Muito refrescante falo com voce hoje
Nosso futuro está próximo certo, oh não, não,
não faça isso você não sei o que estou pisando
Não consigo chame a atenção dele
Ou diga uma coisa - Certo. - Você está com sorte
Eu não sei nada sobre mulheres
Mas eu sei que temos um jeito o mais legal de propor
Se começarmos agora, vamos pronto ao amanhecer. / Sério? / Xingar.
Isso envolve muitas renas
Ei, em casa, Halimah ainda em hoff hoff
Certamente? Ele é casado? / Mm-mm
Oh uau, isso me faz sentir mais OK. Do que mais você sente falta?
Meu pai
Ele estava morto antes que tudo isso acontecesse
Ele é um grande homem
Construa uma vida boa para nós em Arendelle, mas nunca amarras
Ele disse, prepare-se
Quando você acha que encontrou o caminho, a vida vai jogá-lo de outra maneira
O que você fez quando isso aconteceu?
não desista
Faça passo a passo
E
Faça a próxima coisa certa
sim, você está certo
eu quero te mostrar algo
Posso?
Você sabe, ar, fogo, água e terra
Sim. Mas olhe
Há um quinto espírito
Ele disse que era uma ponte entre nós e maravilhas naturais
O quinto espírito, dizem alguns
Eles ouvem a chamada o dia antes do feitiço
Meu pai ouviu você acha que é isso que me chama?
Talvez
Somente Ahtohallan sabe
Ahtohallan
Mergulhe profundamente em sua voz
Mas não muito longe ou você vai se afogar
Por que lulaby sempre tem que estar lá um aviso terrível por dentro?
Eu sempre pergunto isso o tempo todo
Gigante da terra
O que eles estão fazendo aqui em baixo?
É por isso que somos não brinque com fogo
Ah, eu não posso ficar com raiva para você, você é tão fofa
Por favor me diga, você não é novo os seguirá
E se eu puder acalmá-los como eu fiz com o vento e o fogo
Como eles te destroem antes que você tenha a chance de fazer isso
Lembre-se, o objetivo
é encontrar a voz dele, encontre a verdade e leve-nos para casa
Ei cara, está quase lá. eu sei
O gigante me sente
Eles podem voltar, eu não quero mais pôr em perigo as pessoas
E você está certo minha Anna deve encontrar sua voz
Estamos saindo agora. vamos, deixe-me ..
Espera, onde estão Kristoff e Sven?
Ah sim, acho que eles saíram com alguns Ryder e um rebanho de renas
Eles vão?
Sair sem dizer nada? / Quem quem sabe o jeito que os homens
Tenho que achar isso ridículo?
Ah sim, claro
Tudo pronto? / Pronto, eu posso praticar primeiro
- Meu querido. - Espere você falar com eles também?
Sim, acho que você pode ouvir o que eles pensam
Sim e voce diz
E você diz
Ok, aqui vem ele
Princesa Anna de Arendelle
Meu amor apaixonado corajoso e feroz
Você quer se casar comigo?
Hum, não
Princesa vai com a rainha
Que rainha? O que?
Não vou tentar me atualizar. eles se foram há muito tempo
Está longe há muito tempo?
Então sim
Hum, vamos para o oeste, para Lycan Medow, você pode vir se quiser
Ei, hum
Me desculpe ... / Não, está tudo bem, sim
Hm, ok, é melhor eu ir
Eu vou para o oeste, eu vou te encontro lá
Você conhece o seu caminho, certo? / Sim, sim conheço a floresta
Os cervos são melhores que os humanos
Sven, por que o amor é tão difícil?
Você sente o que sente
E o sentimento é real
Vamos, Kristoff. Abaixe sua guarda
Mais uma vez, você se foi
Vá na pista diferente do meu caminho
Fui deixado para trás
Pergunte se Eu tenho que seguir
Você tem que ir
E, claro, sempre bem
Talvez eu possa conversar com você amanhã
Mas isso tem gosto? Se separar?
Quando me tornei uma pessoa quem sempre persegue seu coração?
Agora eu viro e me encontrou perdido na floresta
Norte é sul, à direita é deixado quando você sai
Fui eu quem te viu em casa Mas agora estou perdido na floresta
E eu não sei o caminho pelo que você está passando
Estou perdido na floresta
Até agora
O próximo passo é a questão de como
Eu nunca pensei essa é a questão de saber se
Quem sou eu, se não sou seu amigo?
Onde estou, se estamos não juntos para sempre?
Agora eu te conheço norte do verdadeiro eu
‘Porque eu estou perdido na floresta
Para cima e para baixo, o dia é noite
Quando você não estava lá Oh, você é minha única meca
Então, eu estou perdido na floresta
Quer saber se você ainda se importa
Mas vou esperar
Para um sinal
'Porque você é meu
Até então, eu estava perdido na floresta
Se perder na floresta
Perdido
Ei, Olaf, eu
Talvez um dos você tem que fazer
Eu concordo, ele é um pinchie
Ei, Gale está de volta
Como isso é possível? O que há de errado?
Mãe e pai navio
Mas este não é o oceano do norte
Não, isso não é
Por que o navio deles está aqui
Como eles estão aqui
Deve ser varrido do mar escuro
O que ele faz no mar escuro?
eu não sei
Como o barco atravessou o nevoeiro?
Eu acho que ninguém pode exceto nós, exceto
Não há nada nele
Deve haver algo aqui
Espere, espere, procure
Todo navio Arendelle tem um quarto, impermeável
Isso é muito inteligente
Embora isso me faça pensar por que eles não fazem todo o navio à prova d'água
este
Não sei, mas olha, esta é a minha letra
Fim da era glacial, rio encontrado mas perdido
A fonte da magia
Recursos da Elsa
Isso é um mapa
Eles viajaram para o norte
Planejando atravessar o mar escuro
Ahtohallan
Isso é real? / Ah, o que? / Ahtohallan
Esse rio mágico é dito mantenha todas as respostas do passado
Você reforça a teoria de que a água tem minha memória
A água tem memória
Elsa
Eu quero saber o que aconteceu com eles
Ahtohallan é a fonte - a mágica. - Nós continuamos
Mas elsa ../ Estamos atrasados ​​...
Elsa
Ei, ei, o que você está fazendo?
A culpa é minha, eles procurando respostas sobre mim
Você não é responsável de sua escolha Elsa
Não, apenas a morte deles
Stop./No
Yelana pergunta por que o espírito dá Arendelle com a rainha mágica?
Porque nossa mãe salvou nosso pai
Ele salvou seu inimigo
Suas boas ações foram recompensadas
Contigo
Você é um presente. Para quê?
Se alguém puder resolver o passado
Se alguém puder salvar Arendelle e libertar essa floresta, é você
Eu acredito em você Elsa
Mais do que qualquer um ou qualquer coisa
Honeymaren (disse que havia um quinto espírito
A ponte entre maravilhas naturais e nós
O quinto espírito. Foi isso que me chamou
De Ahtohallan
As respostas do passado estão todas lá
Então vamos para Ahtohallan
Não nós
Eu
O que? / Mar escuro também É perigoso para nós dois
Não, fazemos isso juntos
Lembre-se da música, vá também longe e você vai se afogar
Quem vai te parar de ir longe demais?
Você disse que confia em mim, por isso eu nasci
E eu não quero impedi-lo disso
Eu não quero impedi-lo de ser o que você tem que ser, eu apenas
não quero que você morra
Tente ser tudo para todos
Não faça isso sozinho
Deixe-me ajudá-lo, por favor
Eu não posso te perder Elsa
Eu também não posso te perder Anna
Vamos
O que? O que você está fazendo? Elsa!
Não, não ... - Podemos parar, Olaf?
Dê sua mão!
Lidar com!
Ah não
Vamos!
Anna, isso é possível parece loucura, mas eu
sinta a raiva - Ah, estou com raiva, Olaf
Ele me prometeu que faríamos - Isso está junto. - Sim mas ...
Quero dizer, sinto raiva aumentou em mim
Espere, você está com raiva? / Eu acho
Elsa me afastou também e
Nem diga tchau fique. E você tem o direito de
ficou muito, muito zangado com ele
E você diz algo não nunca mudou, mas desde então
Tudo não existe Além da mudança. - Eu sei
Mas olhe
Eu ainda estou aqui segurando sua mão
Sim, acho que é um bom argumento Anna
Eu me sinto melhor, você é um bom ouvinte
Shh, shh, shh!
Gigantes, eles são grandes
Cabo de Olaf
Tente não gritar
Encontrei
- Obrigado. - Onde estamos?
No buraco, sem saída
Mas com horror e a entrada escura
Vamos, isso vai ser divertido
Suponha que não preso aqui para sempre
e ninguém vai uma vez nos encontrou,
Você começou e eu desisti
Mas o lado bom
Elsa vai se sentir longe melhor que nós
Claro
Geleiras são geleiras
Ahtohallan está congelado
Eu ouço você e eu irei
Cada centímetro que eu tremo
Mas não do frio
Algo familiar
Como um sonho que eu posso alcançar, mas não forte o suficiente
Eu posso sentir você lá
Como amigos, eu sempre sei
eu cheguei
E eu me sinto em casa
Eu sou sempre uma fortaleza
Um segredo frio no fundo
Você também tem um segredo
Mas você não precisa se esconder
Mostre-se
Eu amaria te encontrar
Mostre-se
Você é o que eu estou procurando?
Toda a minha vida?
Mostre-se
Estou pronto para estudar
Ah ah ah ah
Eu nunca tive tanta certeza
Toda a minha vida eu fui despedaçada
Mas estou aqui por uma razão
Poderia ser por isso que nasci?
Eu sou sempre muito diferente
Regras normais não se aplicam
Este é o dia?
Você está andando
Eu finalmente sei por que?
Mostre-se
Já não tremo
eu estou aqui
Eu vim até aqui
Você é a resposta o que eu estava esperando
Toda a minha vida
Oh, mostre-se
Deixe-me ver quem você é
Venha para mim agora
Abra sua porta
Não me faça esperar
Mais um momento
Oh, venha para mim agora
Abra sua porta
Não me faça esperar
Mais um momento
Onde o vento norte encontra o mar
Há um rio
Cheio de memória
Vamos, minha querida, vá para casa agora
eu encontrei
Mostre-se
Entre em força
Jogue-se
Em algo novo
Você é o que você estava esperando
Toda a minha vida toda a sua vida
Oh, mostre-se
Eu não vejo do meu jeito, mas estou atrasado
Na verdade ... / Prince Hans de Ilha do Sul
Eu te amo. / Eu tenho que falar sobre o meu passado
E de onde eu sou? / Estou ouvindo
O que aconteceu?
O que você lê, nobre? / 1 escritor desconhecido
Rei Runard, me desculpe, Eu não entendo
Estamos carregando as tropas de Arendelle.
Mas eles não nos deram razão para não confiar neles
E com toda a magia de Northuldra
Isso significa que nunca temos pode confiar neles. / Vovô
Magia faz as pessoas sinto muito valioso
Para enviar, isto é fazê-los pensar
Eles podem se opor a vontade de um rei
Não é isso que a mágica faz
Esse é apenas o seu medo
Medo é o que em que não se pode confiar
Vamos enfraquecer suas colméias, para que eles possam se voltar para mim
para você, mergulhando profundamente em sua voz
Mas não realmente longe você pode afundar
Eles virão para celebrações e depois
Saberemos o tamanho eles e força
Como você nos recebeu
Nós lhes damos boas-vindas
Nosso vizinho, nosso amigo
Eu acho que por causa da barragem, agora a água está machucando a floresta
Isso cortou a parte norte ../ Não vamos discutir isso ..
Nós vamos encontrar uma solução
Não
Onde o túnel está indo para o navio
Lá vamos enfraquecê-los
Então eles vão me pedir ajuda
Eles vão se curvar para nós
Elsa encontrou
O que é isso? A verdade sobre o passado
Esse é meu avô
Ataque o líder de Northuldra
Quem não segura uma arma
Barragem não é pela paz
Isso é um truque
Mas isso contradiz tudo o que Arendalle acredita
Sim certo?
Eu sei como libertar a floresta, eu sei o que temos que fazer
Para consertar tudo
Por que você diz Tão tristemente?
Nós devemos destruir a barragem
Mas Arendelle vai inundar
É por isso que todo mundo foi forçado a sair
Para protegê-los do que precisa ser feito
Oh
Você está bem?
Eu posso usar o lado bom do olaf
O lado bom, hum
As tartarugas podem respirar através de sua bunda?
E eu vejo uma saída
Eu sei que posso contar com você
Vamos lá, Olaf
Elsa pode estar a caminho de casa agora, podemos conhecê-lo e
Olaf?
O que é isso? - Voce é bom - ESTÁ BEM? - Está nevando?
Espere, não é isso
Eu desapareço
A mágica dentro de mim está desaparecendo
O que?
Eu não acho que Elsa está bem
eu acho que
Ele pode ter ido longe demais
Não não. - Anna
sinto muito
Você tem que fazer a próxima parte você mesmo
OK. Espera, vem cá
estou contigo
Isso é bom
Hey Anna
Eu apenas pensei em um coisa permanente. / O que é isso?
Abraço
Um abraço caloroso
Eu amo abraços quentes
eu te amo
Ella Olaf
O que estou fazendo agora?
Eu já vi escuridão antes
Mas não assim
Está frio
Está vazio, está entorpecido
A vida que eu sei passou
A luz se apagou
Olá escuridão
Estou pronto para desistir
Siga você em todos os lugares
Eu estou sempre lá
Mas você vai ao lugar que não consegui encontrar
Essa tristeza
há gravidade me puxando para baixo
Apenas um pequeno som
Sussurro na minha luz
Você perdeu
A esperança se foi
Mas você tem que
continuar
Na próxima coisa certa
Pode haver um dia
Depois desta noite
Não sei mais o que é certo
Não consigo encontrar minha direção, estou sozinho
A única estrela que é me leve é ​​você
Como se levantar do chão
Se não você, eu vou subir
Basta fazer a coisa certa a seguir
Dê um passo, outro passo
É tudo o que posso fazer
A próxima coisa certa
Não vou ver muito longe
Demais para eu levar
Mas amasse na próxima respiração
Este próximo passo
Próxima escolha é o que eu posso fazer
Então eu vou andar através desta noite
Tropeçando descontroladamente cego para a luz
E faça a próxima coisa certa
E com o amanhecer, o que aconteceu mais tarde
Quando fica claro que tudo nunca mais será o mesmo?
E eu vou fazer a escolha
Ouvir aquela voz
E fazer
A próxima coisa certa
Acorde!
Lá está ela!
Venha me pegar! Vamos!
Vamos! Realmente!
Continue vindo!
Funcionará assim, cara!
Não, não, ele liderou eles para a barragem
Kristoff./ Estou aqui
O que você precisa? / Ir para a barragem
Ajude-me a seguir em frente! - Nos encontro você acima
Tenente Mathias
O que você é Faça? A barragem deve entrar em colapso
Essa é a única maneira de destruir a névoa e libertar a floresta
Juramos proteger Arendelle seja qual for o risco
Arendelle não tem futuro até consertarmos isso
O rei Runard traiu todos
Como você sabe disso?
Minha irmã dá sua vida pela verdade
Por favor
Antes de perdermos outra pessoa
Quebre a barragem, vamos lá!
Jogue sua grande pedra!
Certo.
eu peguei ele
Lidar com
Desculpe, eu deixei você para trás
Eu estava muito acabado espero protegê-lo
Eu sei, eu sei, está tudo bem
Meu amor não é frágil
Olhe para o céu
Eu não percebi isso
34 anos
Cinco meses
E 23 dias
Esse é realmente você?
Anna
Acho que perdi - Você me perdeu?
Você me salvou
Novamente. / Eu? E Anna
Arendelle não caiu
Isso não?
Todos os espíritos concordam
Arendelle merece ficar com você
Eu? / O que você está fazendo? isso mesmo, para todos
Você encontrou o quinto espírito?
Você é o quinto espírito
Você é a ponte a ponte tem dois lados
E mãe, existem duas filhas
Fazemos isso juntos
E nós continuaremos faça isso juntos
Elsa! Você está bem!
Você parece diferente
Seu cabelo cortado ou algo assim? / Ou o que
Hã
Anna, eu quero te perguntar
OK
Você quer fazer um boneco de neve?
O que?
Louvado seja Deus, a água tem memória
Anna, Elsa
Kristoff e Sven
Todos vocês abraçam
Eu gosto de final feliz
Quer dizer, suspeito que estamos mortos
Ou nos colocar em uma situação perigoso mundano se tornará comum
Não, terminamos. Na realidade
Há mais uma coisa, Anna
Você é a pessoa mais incrível que eu já conheci
Eu te amo com todo o caminho que eu sou
Você quer se casar comigo?
Sim!
Arendelle está bem
Ahtohallan
Anna. Você sabe
Você é o lugar aqui em cima
Eu juro fazer tudo o melhor para Arendelle
Felizmente
Eu sei o que é isso
eu ainda não sei o que mudar significa
Eu sinto que essa floresta está certa verdade mudou todos nós
Oferecendo os nobres
Rainha Ana de Arendelle
Sven, você está bonito
Oh Deus, Olaf
Bonito, tenho certeza
Charmoso. - Noble
Kristoff
Oh, todos vocês se vestiram para mim?
Essa é a ideia de Sven
Uma hora, você recebe isso por uma hora
Tudo bem, eu sou mais escolha couro de qualquer maneira
Estou surpreso que você possa durar uma hora, é brutal
Hum, o que fazemos por amor
qual é o nome dessa mágica louca de novo
Tirar fotos
Ah, muito bem.
General Mattias
Sua Majestade, eu volto posso ver minha foto enquanto estou fora
Estou só brincando, Como estou? Fantástico
Nossa terra e nosso povo
Agora conectado com o amor
Olá Gale, você gosta?
Oh, você se importa?
Eu tenho uma mensagem para minha irmã
Obrigado
Sexta à noite, não se atrase
E não se preocupe, Arandalle está bem
Continue a proteger a floresta
eu te amo
Eu também te amo mana
Oi Gale, queremos ir, você quer vir?
Você está pronto?