Locutor: Nws ha mejorado
la tormenta Thelma fo una categoría dos.
La fuerte lluvia y el viento velocidades de hasta 85 millas por hora
son de esperar.
Piloto: Se trata de águila del desierto.
Todavía no hay imágenes en los tres excursionistas desaparecidos.
Hombre: Bravo Charlie, por favor estado de confirmar en operaciones de rescate.
Hombre 2: Vamos, muchacho! ¡Venga!
Man 3: Este es el equipo de rescate 1, Lima Charlie.
Eso es un negativo en los excursionistas, pero se está poniendo peor aquí.
Tormenta está recogiendo.
Águila del desierto, ¿cuál es la situación allí?
Piloto: Hay un edificio de inundación repentina.
Tienes que conseguir sus chicos fuera de la montaña. Terminado.
Todos los equipos a un terreno más alto. Gran muro de agua que viene.
Hombre: operaciones de rescate, refugio y buscar refugio.
¿Dónde está ese voluntario a caballo? Él no está en la radio.
Piloto: Tiene que ser en la espalda camino.
Sería una locura estar aquí en este.
El exceso de turbulencia. Estamos llevando esto de nuevo pájaro en.
¡Oye! ¡Oye!
- Mujer: ¡Hey! ¡Aqui! - Hombre: Hey! ¡Ayúdanos!
- Mujer: Aquí! - Hombre: Oh, gracias a Dios.
Rambo: Vamos. Tenemos que salir adelante.
Hay una gran cantidad de agua viniendo. Subir a.
- Mujer: Ok. - No puedo encontrar a mi esposa!
- ¿Has visto a mi mujer? - Venga. ¡Subir a!
Vas a ir? Podía estar ahí abajo.
¡Ella no es! He encontrado su río abajo. Ella se ha ido.
Por favor, Jimmy! ¡Vamonos!
- Tengo que ir a encontrarla. - Mujer: Jimmy!
Ohh!
¡Baja!
Mujer: Ok.
Llegar allí por esas rocas!
¡Vamos muchacho!
Oh!
Recibe en estrecha!
Mantenga apretado como usted puede!
¿Estamos a morir?
Así que ¿dónde encontrarlos?
Dos millas río abajo, en la barranca de base.
- Se obtiene una identificación positiva? - Aún no. Bastante roto.
Oficial: No lo sé. Tratando de llegar a ellos en la radio ahora.
Oye. ¿Quién es él?
Los voluntarios vez en cuando, capitán.
Agotamiento Nam. Pero es un infierno de un rastreador.
Estás bien, John?
Esposa se mató en la primera ola.
El marido se escapó.
Sí, los encontramos a una milla río abajo.
Hiciste lo que podía, John,
y, bueno, apreciamos su ayuda, una vez más.
¿Hey señor?
Gracias.
De nada.
Buen chico.
Rambo: Sj.
Oí la noticia.
Dos personas murieron.
No pude salvar a ellos.
No se pudo guardar mis hermanos en la guerra tampoco.
No se puede culpar a sí mismo
porque no se puede salvar a algunas personas.
Usted no está en la guerra.
Sólo en su cabeza.
Es difícil de apagar.
Sentado allí, me recuerdas a tu padre.
Se sentaba fuera en su mecedora.
Siempre pensando. Nunca hablar.
La ejecución de este lugar.
No puedo agradecer lo suficiente para dejar que me quede
y ayudar a elevar Gabriela.
Gracias.
Buenas noches, María.
J Sí, vamos j
j Sí, vamos j
j Me encanta mi chica muy guapa j
j vienen en j
j uno más ... j
Fácil, fácil, fácil.
Buen chico. Venga. Giro.
Aferra. Aferra.
Vamos, hijo. Eso es.
Voltea ahora. Giro.
Venga. Vamos, hijo.
Vamos, hijo.
- Maria: Buenos dias. - Buenos dias.
¿Cómo has dormido?
- Bastante bueno. - Mm.
No vi el coche de Gabri.
Ella llamó. Ella está bien, John.
Ella está en Antonia.
Tenía la esperanza de que ella me ayudaría a montar ese nuevo semental calvo de rostro.
A ella le gustaría que el caballo. Se vuelve grande. Gran Turner.
Hmm. Si.
Ya sabes, ella sería un entrenador bueno.
Ella tiene una forma con los caballos.
¿No te parece?
Mm, tal vez.
Pero ella va a la universidad.
Usted piensa que quiere oler como caballos
todo el tiempo, como tú?
¿Así de mal?
No, para nada ... Si te gustan los caballos.
- ¡Oye! - ¡Oye!
- ¡Aqui! - ¿Has visto a mi mujer?
Lyndon Johnson: No se equivoque al respecto.
Vamos a ganar.
El general Westmoreland: Puedo asegurarle que militarmente,
esta estrategia no tendrá éxito.
- Girl: tío John ?! - En aquí!
Oye.
Tarde.
¿Terminaste la elaboración de los caballos?
Sí, más o menos.
Lo que usted trabajando?
¿Sabes que es esto?
Un cuchillo pequeño.
No, es de acero de Damasco.
Es un abridor de cartas que hice
para cuando vas a la universidad.
Y voy a añadir en estos tiradores blancos.
Un abridor de cartas?
Sería hermoso en su escritorio.
Hmm.
Uh, no me gusta que decírtelo,
pero nadie escribe cartas más.
Hmm.
Bueno, entonces se puede usar para mantener a los niños lejos.
- En fin ... - Ok.
- Rambo: Push. Okay. - Gabriela: Ok. Por Dios!
Tengo que engrasar las bisagras.
- Puedo ayudar. - Okay.
¿Cómo te fue anoche?
Bueno, no es que muchas personas se presentaron para el partido.
- ¿Por qué no? - Porque de la lluvia.
Hmm.
La abuela me dijo lo que pasó anoche.
Sobre las personas que murieron.
- ¿Estas bien? - Mm-hm.
Usted sabe que no es su culpa, ¿verdad?
Intentaste.
Lo intenté.
¿Quieres ir a paseo?
- Sí, ve a ponerte las botas puestas. - Okay.
Gabriela: Es una locura, estoy a punto de empezar la universidad.
No sé por qué. No tengo idea de lo que quiero hacer todavía.
¿Usted sabía lo que quería hacer a mi edad”?
Rambo: Sí, yo quería ser un soldado.
Gabriela: A mi edad?
Incluso antes de su edad.
¿Te gustó?
Bueno, tuve algunos de los mejores amigos
Que he tenido por un tiempo.
Que va a ser la tranquilidad y todo por aquí sin ti ...
Todas estas preguntas.
Estoy seguro de que va a sobrevivir. Si.
El entorno del sol. Sólo tengo alrededor de una hora izquierda a paseo, ok?
- ¿Porqué es eso? - Tengo que ir a Antonia.
Ella está lanzando esta cosa para los chicos
que van a la universidad en el otoño.
¿Por qué no invitas a ellos aquí?
¿Qué?
Traerlos aquí.
Recordar lo que sucedió la última vez?
- Se les asustaste. - ¿Por qué?
Debido a que usted no detener la mirada en ellos.
Oh no.
Sí, lo hago a veces, pero no es intencional.
Gracias, pero Antonia y mucho más.
Sólo vamos a tenerlo allí, muy bien?
Mostrarles los túneles.
¿Qué?
Mostrarles los túneles.
Usted no deja a nadie van de los túneles.
No, pero son sus amigos,
por lo que son bienvenidos.
- Está bien. Si. - Sí, mostrarles los túneles.
Sí, eso sería divertido. Si.
Hey, estoy realmente va a montar a perder con usted.
Voy a extrañar a caballo con usted también.
- Gabriela: Prepárese! - ¡Oh wow!
No es este fresco? Nunca ha decepcionar a nadie aquí.
Boy: Esto es una locura, hombre.
Maria:
Podría acostumbrarme.
Rambo: espero que ella está teniendo un tiempo bueno.
Hmph.
Nunca me dejas en los túneles, hm?
Si realmente quieres entrar, te llevo en una visita guiada.
No gracias. Muy sucio.
Rambo: Es eso.
Chico: Este es un gran lugar para una fiesta, bebé.
No en este momento, ¿de acuerdo? Tengo muchas cosas en mi mente.
No, entiendo, bien ...
Sacaste eso? Si.
Dibujé que realmente cuando tenía 10 años de edad.
Eso es una obra maestra.
Boy: ¿Quién es?
Oh, tengo que aprovechar esta. Gizelle?
Hey, chica, ¿puedes oírme? La recepción no es tan buena.
No no. Sí, sí. Te escucho.
Cuéntamelo todo.
Gabrielle? ¿Si?
¿Qué estas haciendo aquí? Todos sus amigos se han ido.
Hicieron un gran lío. Sólo estoy limpiando.
¿Entonces, cómo te fue?
Um, todo el mundo tenía un buen tiempo.
Ellos me preguntaban por qué mi tío construyó estos túneles.
¿Qué dijiste?
Le dije que como cavar y que está un poco loco.
Eso es lo suficientemente justo.
Necesito hablar con usted acerca de algo,
y sólo quiero que usted tenga una mente abierta al respecto.
Tengo que ir a México.
¿Por qué querrías hacer eso?
Porque me encontré con mi padre.
Gizelle mi amigo, que vive allí ...
Bueno, ella vivía aquí. ¿Se acuerda de ella?
Mm-hm.
Le pedí un favor y ... y lo encontré.
Vive en un pueblo cerca de la de ella.
El tío John, tengo que hacer esto.
Necesito escuchar de él.
Necesito entender por qué iba a hacer eso.
Debido a que no es un buen hombre.
- No puede ser tan simple. - Es.
Tío Juan, he oído las historias.
Sé que ha pasado por muchas cosas.
Pero, bien, mi mundo es una gran cantidad diferente de la suya.
No, no es. Es peor.
No, no es.
La gente no sólo actúan mal por ninguna razón.
No hay ninguna razón para que un hombre para lanzar a su familia lejos.
- Tiene suerte que tiene uno. - ¿Por qué estás tan enojado?
Debido a que usted no sabe lo malo que es.
Sé lo negro corazón de un hombre puede ser.
No hay nada bueno por ahí, Gabrielle.
- Bueno, puede que haya cambiado. - Los hombres como él no cambian.
- Sólo se pone peor. - Cambiaste.
No he cambiado.
Sólo estoy tratando de mantener una tapa en ella, todos los días.
El tío John, necesito que confiar en mí.
Necesito que sepas que voy a tomar buenas decisiones.
No puedo controlar lo que hay.
No se puede simplemente me proteja siempre.
Mientras yo esté cerca, que nunca va a hacer daño de nuevo.
Nadie es.
Dijiste que lo que pensé que era correcto
y se dejó a 17, y nadie se detuvo.
Me gustaría que tenían.
Gabrielle, me importa para usted como a una hija.
Sé que usted quiere respuestas.
Sólo tiene que esperar un poco de tiempo.
Crecer un poco.
Saber sobre el mundo un poco.
Harías eso por mí, por favor?
Bien.
Gracias.
- Me voy a la cama. - Buenas noches.
Buenas noches.
Nana, sólo quiero saber por qué.
¿Que esta pasando?
Ella quiere ver a su padre.
Gabrielle, pensé que teníamos un acuerdo.
Lo hicimos.
Lo hicimos. Lo siento.
Pero he estado pensando en ello toda la noche y ...
Sólo quiero respuestas ahora, no después.
¿Cómo lo encontraste?
- Gizelle me ayudó. - Gizelle.
Si.
La abuela, que está tratando de ayudarme.
Que el hombre es más que su padre.
Vela por ti, que le protege.
Estos últimos 10 años, el cual fue padre.
- No El loco, mijita! - Maria, go easy.
¿No porque?
Porque.
Maria:
- Eso es suficiente. - Dile a ella.
- Por favor? - Yal
Okay.
Tienes razón. No voy a entrar.
Voy a ir a Antonia.
- María: Ok. - Lo siento.
Esta bien. Es una chica.
Tío John!
Lo siento por todo lo anterior!
¡Está bien!
Okay.
Hombre: ¡Venta!
¡Oye! ¡Ven aca! Metete, metete!
¡Mírate!
Oye. “Hmm?
- ¿Quieres algo de beber? - No, estoy bien.
Hago.
Me sentaré aquí.
Ya sabes, puedo sentir que mirar a su alrededor.
¿Qué?
- Es una bonita casa, ¿eh? - Sí, está bien.
Puedo sentir que me mira también.
No.
No. Te ves muy bien.
Sé que he cambiado.
La vida aquí abajo, no es fácil, mi hermana. Haces lo que puedes.
Sí, yo lo entiendo.
Aprecio que tanto para ayudar a encontrar a mi padre.
Es decir, que no fue fácil, pero es genial.
Aquí. Déjeme darle algo porque ...
No no no. Usted piensa que soy un puto caso caridad?
No, Gizelle. Yo no ...
Estaba bromeando!
Okay.
En realidad creía que allí por un segundo.
Usted sabe que yo nunca lastimar sus sentimientos por el estilo.
Iremos a ver a tu viejo.
Okay.
Hyah! ¡Venga!
Hyah.
¡Venga! Hyah.
Gizelle: Ok, gire a la derecha
y luego obtener el siguiente lugar de estacionamiento abierta.
Esta mierda estúpida consigue embalado.
- Gabriela: Estamos aquí ya? - Justo ahí.
- Gizelle: Sí, justo ahí! - Gabriela: Oh, aquí mismo.
Gizelle: Aquí está, 172.
Seguir y obtener su papá, niña.
Apartamento número dos. Okay.
Gabriela: Hola.
Hombre:
Mujer:
No esperaba esto.
Ha sido un tiempo muy largo.
Lo sé.
Todo lo que está crecido hasta ahora, Gabriela.
¿Cómo me encontraste?
No fue fácil.
Que siempre tenía una buena cabeza sobre sus hombros.
Incluso cuando era una niña, siempre lo has hecho bien en la escuela.
Necesito hablar contigo.
Justo ahora, se miraba al igual que su madre.
- ¿De Verdad? - Sí mucho.
Casi se podría ser su gemelo.
Gracias. Um, necesito ... necesito hacerle una pregunta.
Por supuesto.
¿Por qué nos dejaste?
Sólo estoy tratando de entender
por las que se acaba de ir de esa manera.
Okay.
Porque un día, miraba a su madre y se
y se dio cuenta que tanto hizo no significa nada para mí.
Sé que es difícil de entender.
Pero perdí el tiempo
estando contigo
y ella.
Y ella puta muere y me deja con usted ...
Quien nunca quise.
¿Alguna pregunta más?
No es necesario volver.
Hey, hey, hey, ¿qué pasó? Chica, ¿qué pasó?
Debería haber escuchado a él. Estaba en lo cierto todo el tiempo.
Tengo que volver a casa esta noche. "¿Quien?
Cogida que! No vas a casa en coche.
Es demasiado tarde y que está demasiado molesto.
Yo, deja que te ayude. Tienes que calmarte, sin embargo.
Haremos algo para obtener esta fuera de su mente.
Yo manejare.
J de surf la onda j
j onda, onda j
j i'mma, onda i'mma de surf la onda j
j onda, onda j
j onda, i'mma navegar por la ola ... I
Gabriela: Hola.
J onda, onda j
j años, está funcionando esta rabia es trabajar j
j perfecta de esta cólera estos versos son tales ... j
Hey, Gizelle ...
J se debe escuchar en serio y eso es seguro ... y
Oh no.
Jd reloj para los tiburones y los policías la puta, yo j
j onda, onda j
j onda, i'mma navegar por la onda j
> Ola ... j
Don Miguel.
Perfecto.
Vito ...
Ami? I?
Maria: John! ¡John!
- ¿Qué pasa? - Ella nunca fue a Antonia.
Ella fue a México. "¿Qué?
Gizelle llama.
Gabriela fue a ver a su padre y nunca regresó.
¿Recibió una dirección?
Y su padre es demasiado.
Lo que pasó, John?
- ¿Debo llamar a la policía? - Los policías no pueden cruzar la frontera.
Allí abajo, no lo hacen mierda.
Por favor, John ...
La encontraré.
Rambo: [No se puede controlar lo que hay.
Gabriela: Usted no puede simplemente me proteja siempre.
Hombre:
Busco Gabrielle.
Ella no está aquí.
¿Donde esta ella?
No sé nada.
Toda esta mierda es por ti.
Debería haber roto el cuello de mierda hace 10 años.
Rambo: Gizelle.
Mi nombre es John.
Hemos conocido a un par de veces antes.
- Busco Gabrielle. - Ella no está aquí.
¿Sabe usted dónde ella podría ser?
No lo sé. Ella quería ayuda para encontrar a su padre.
Eso es todo lo que sé.
¿Te importa si te pido que unas pocas preguntas acerca de lo que sucedió?
Bien, pero no sé mucho.
En el interior, si no te importa.
Okay.
Gizelle: Estaba tan triste.
Básicamente, le dijo a la mierda
y yo sólo quería ayuda.
¿Y luego qué pasó?
¿Que pasó? Ella estaba llorando mucho.
Y me hizo sentir mal y yo no quería traerla
volver a este lugar de mierda , porque es deprimente.
Pensé que podría ser mejor si me la lleve a cabo,
calmarla, llegar con la cabeza clara, tal vez obtener algunas bebidas.
Y luego fuimos a este lugar y luego nos separamos.
- Y yo no sé lo que pasó. - ¿Cómo?
Porque bebí demasiado. Sucede.
Yo estaba hablando con un par de amigos,
Luego miré hacia arriba y ella no estaba allí
y busqué por todos lados y pensé que tal vez se fue.
No lo sé. No lo sé.
Se fue sin decir adiós?
Sí, no sé. Tal vez.
Alguien me llevó allí y ni siquiera sé quién.
Y, sí, le dije que estaba jodido.
Estaba hablando con nadie, ningún chicos?
¿Qué?
¿Estaba hablando con todos los tíos?
No sé, hombre! Tal vez.
Debe haber hablado con un par de tipos.
¿Por qué me preguntas toda esta mierda? ¿Crees que estoy mintiendo?
Usted llamó a mi casa y le dijo
ella nunca regresó a su padre.
Sí, yo estaba dando usted un mano a mano.
- O que cubre su culo. - El hombre, que mierda ...
¿De dónde has sacado esto?
Ella me lo dio, el hombre.
Era su madre.
Ella nunca le daría a usted.
Usted le vendió a cabo.
Ella era su amigo.
Jódete! Sal de mi lugar!
Mírame.
Estás a mi a tomar a ese club
y estás a mi va a mostrar con quién estaba ...
O te voy a lastimar realmente mal.
Vamonos.
Sal.
Mierda, hombre. No puedo entrar ahí.
La gente me conoce. Tengo que vivir aquí abajo.
Vas a entrar y que vas a señalarlas.
Si lo hace cualquier otra cosa,
a continuación, te prometo que voy a poner una bala en la cabeza
antes de que puedan obtener de mí.
Moverse.
Rambo: No he cambiado. Estoy tratando de mantener una tapa en ella.
Gabriela: Mi mundo es una gran cantidad diferente de la suya.
Rambo: Debido a que usted no sabe lo malo que es.
Sé lo negro corazón de un hombre puede ser.
Ese es el individuo, hombre, en el sofá.
- Estamos bien, ¿verdad? - Vete a la mierda.
Sal de aquí.
Vuelvo enseguida.
Rambo:
Donde esta?
Arggh!
Arggh! Ohh!
Iniciar me dice dónde está o te parto apagado.
Ok! Oki
Mujer:
Hombre:
Rambo:
Oh!
Hombre: Hey, gringo!
“Whoa!
Bien...
Vito.
¡Arizona!
Si, a huevo.
Vito:
¡Oye!
Hombre:
Déjala ir.
¿Qué?
Dejarla ... la dejó ir.
¿Déjala ir?
"John Rambo".
Juanito Rambo.
¿Quieres saber algo, Juanito?
Estas chicas no significan nada para mí o para mis clientes.
En mi mundo, no son nada. No son personas.
Son sólo ... Son cosas solo.
No tienen ninguna pena para hombres como nosotros.
Así que yo no he prestado atención a esto.
A ella.
Pero ahora yo quiero
porque venir aquí
ha hecho que sea muy malo para ella, cabron.
Nos acabamos de su formación, su usado y la vendió.
Pero ahora que vamos a hacer un ejemplo de ella.
Voy a dejarte vivir.
Y vas a pensar en esto
cada puto día de su puta vida ...
Hasta que no se puede pensar más, Juanito.
Levántate.
Deja que te ayude. Puedes soportar?
Ok, usted tiene que levantarse. Ellos volverán.
Vamonos.
Déjala ir.
No, no, no, no. Por favor. No, no!
Quién es?
Gabriela: No, no, no.
No, no, no...
Ahh...
No! No, no, no, no.
Estás despierto.
Si.
¿Estas bien?
¿Quién eres tú?
Carmen delgado.
¿Cuál es tu nombre?
John.
Su camión está en el garaje, por cierto.
¿Como llegué aqui?
Yo te traje aquí.
Ni siquiera me conoces.
¿Por qué tengo que saber?
Un ...
Estabas en problemas.
No lo sé. Yo lo haría por nadie.
¿Por qué estaba aún allí?
Soy un periodista independiente.
I was following El flaco.
Un proxeneta que las drogas y vende las niñas.
Te vi en el club, observándolo.
Vi lo que le hiciste.
¿Cuánto tiempo he estado aquí?
- Cuatro días. - ¿Cuatro días?
Mm-hmm.
Cristo.
Usted me dice ... Gotta
¿Dónde están los hombres que la llevaron?
Quién qué se llevaron? ¿Su hija?
Si. ¿Donde esta ella?
¿Quienes son?
Los hermanos Martínez.
Se llevaron a mi hermana.
La encontraron muerta de hace una sobredosis tres años.
Lo siento.
Me acabas de que decir a donde se piensa que son.
No, no funciona de esta manera.
Hay demasiados de ellos. ¿Estás loco o qué?
No estoy pensando en eso.
Todo lo que puedo pensar es ...
El miedo que debe ser,
lo que está pasando,
lo que su hermana fue a través.
Sólo ... me ayude, por favor.
No puedo hacerlo sin ti.
- Okay. - Gracias.
Gracias.
Hombre:
Ven.
Veinte dolares...
¡Vamos!
Vete! ¡Sal! Vaya, vaya!
- Man: Qué haces? - Rambo: God damn it!
No! No! No! No!
- Get out! - No puedo! No puedo!
- Gabrielle, ven aquí. - Gabriela: ¡No!
¡No no! Gabrielle, Gabrielle.
Es John. Es John.
Es el tío John, el tío Juan.
Esta bien. Esta bien.
Es su tío. Es su tío.
Venga. Okay. Estamos yendo a casa.
Vas a casa. Ahora estás a salvo.
Vito:
No, no, no, no, no.
Regresaste.
Vamos a ayudarle a volver, llevarle de vuelta a casa.
- Lo siento. - No.
Usted no hizo nada. Usted no hizo nada en absoluto.
Vamos a ir a casa y todo lo que va a ser bueno.
Va a estar bien.
Okay.
Tengo esto de nuevo para usted.
Gabrielle, necesito que permite mantener sus ojos abiertos.
Mantén tus ojos abiertos.
Vamos a hablar de algo.
Recuerdo que eras un gran piloto.
Ganar cada evento que se encontraban, todas las competiciones.
Se podría ganar todo.
Recuerdo que eras casi 11 años.
Usted ganó cinco eventos en un día.
Eso es realmente algo.
Gabrielle, quédate conmigo.
Puedes hacerlo. Vamos a llegar a casa pronto.
Yo me ocuparé de ti.
Tienes tanta vida a la izquierda.
Tienes tantas cosas que tienes que hacer.
Muchas cosas.
Cuando llegué a casa mucho tiempo atrás, que eras tan joven.
Gabrielle, que eran tan jóvenes.
Yo estaba perdido. Yo era un hombre perdido.
Y luego te conocí.
Y vi algo
que no pensé que jamás volvería a ver nunca más.
Bien en este mundo. Algunos inocencia.
Y yo tenía una familia que nunca pensé que nunca tendría.
Y levantando,
que era lo mejor que me ha pasado.
Y gracias por ello. Gracias.
Eres como la ...
Gabrielle? Gabrielle?
Gabrielle? No, no.
No, no lo haga.
Gabrielle?
Oh Dios.
Lo siento.
¿Por qué no yo?
AIT W!
Quiero que se quede al alcance de su hermana de.
No hay nada para ti, nada para mí aquí.
¿Dónde vas a ir?
Sólo voy a moverse.
Como siempre.
¿Te veré de nuevo?
Mm-hmm. Seguro.
Voy a extrañar esto.
Si.
Viaje seguro.
¿Qué deseas?
Necesito tu ayuda.
Adelante.
Si alguien te ve, los dos nos vamos a morir.
Volviendo aquí es tan peligroso.
- ¿Encontraste ella? - Ella esta muerta.
Oh, estoy ...
Lo siento.
Realmente soy. Se como te sientes.
Pero volviendo era peligroso.
¿Por qué estás aquí?
Quiero encontrar el flaco.
- No. - El que la interrumpió.
- No, yo ... - El que me cortó.
No te ayudaré otra vez.
- Tienes que. - ¿Por qué tengo que?
¿Qué va a cambiar”? Nada.
Lloramos y seguimos adelante.
Y que has hecho eso?
Es decir, yo creo que de ella todos los días.
Todos los días de mierda.
Pero tenemos que seguir adelante.
¿Qué pasa si usted no puede seguir adelante?
¿Qué pasa si no se puede mover en absoluto?
Pero tienes que. No tenemos opción.
Lo hecho, hecho está.
¿Por qué se hace?
¿Cómo se ha hecho nunca?
Cuando miro a algo tan inocente ...
Y veo que la cara no tiene vida en él de nuevo,
¿cómo se ha hecho nunca?
Quiero venganza.
Quiero que sepan que la muerte se acerca ...
Y no hay nada que puedan hacer para detenerlo.
Quiero que sientan nuestro dolor
y saber que es lo último que alguna vez se sentirán.
Y sé que lo desea también.
¡Vamos!
¡Vamos! Hyah!
Man: Vamos!
¡Cosiguele! Este gringo viejo no es nada!
Uf!
Negro!
Oh!
Arggh!
J Sí, vamos j
j Me encanta mi qirl j
j muy guapa" bien j
j comeon ... J
Y de cinco a uno, j bebé
j uno de cada cinco j ...
j nadie aquí va a salir vivo ahora ... j
j se obtiene el suyo, bebé j
j voy a lo mío j
j va a hacer, bebé, si tratamos j ...
J el viejo se hace viejo ... j
j y los jóvenes se hacen más fuertes j
j puede tomar una semana y puede tomar más tiempo j
j que tienen las armas j
j pero nosotros tenemos los números j
j Sí, estamos Takin' sobre j
j vamos! J
J se reúnen j
j una vez más! J
J sus días de baile han terminado, j bebé
j noche se acerca j
j sombras de la noche ... j
perro!
Eh!
¡Aquí!
Uf!
Están todos muertos.
Todos ellos.
Te podría haber matado 10 veces.
Pero quería que la última.
Jódete.
No, joder, hombre muerto.
Quiero que sienta mi rabia,
mi odio,
cuando meto la mano en el pecho
y arrancar tu corazón!
Así como lo hizo la mía.
¿Quieres vivir?
Siga las luces.
Esto es lo que se siente.
Rambo: He vivido en un mundo de muerte.
Traté de volver a casa,
pero nunca llegó.
Una parte de mi mente y alma
se perdió en el camino.
Pero mi corazón todavía estaba aquí,
Donde nací...
Donde quisiera defender hasta el final
la única familia que he conocido.
El único hogar que jamás he conocido.
Todos los que he amado ahora son fantasmas.
Pero voy a luchar ...
Para mantener viva su memoria ...
Siempre.