Enjoy Blockbuster Telugu movie Maharshi with Bangla subtitles.
Maharshi BSubs</ by Taranga Bapari অনুবাদক তরঙ্গ ব্যাপারী https://www.facebook.com/bapari.taranga
"অরিজিন"
ট্রিলিয়ন ডলারের যে কোম্পানি সারাবিশ্বের ৭০ টি দেশে নিজের পদচিহ্ন রেখেছে
তা আজ একটা বড় ঘোষণা নিয়ে সবার সামনে আসছে।
হ্যালো!
প্রত্যেকটা গল্পের যেরকম একটা সমাপ্তি থাকে,
সে রকম ভাবে CEO পদ থেকে আজ আমার গল্পের অবসান হতে চলেছে।
"অরিজিন" এর CEO পদ থেকে আমি অবসর নিচ্ছি।
এক সপ্তাহের ভেতর, আমরা আমাদের নতুন CEO-র নাম ঘোষণা করবো।
"অরিজিন" কোম্পানির CEO জন বেটস আজ নিজের অবসর ঘোষণা করে....
...বিজনেস ওয়ার্ল্ডকে বিস্মিত করেছেন।
আগামীতে কে অরিজিনের নেতৃত্ব থাকবে...
তা নিয়ে অনেক জল্পনা-কল্পনা চলছে।
একটা কথা নিশ্চিত, ওই ব্যক্তির জন্য এটা স্বপ্ন পূরণের মতো।
যাদের জন্য সম্ভাবনার দ্বার খোলা রয়েছে তারা হলেন...
ফেলিক্স ইউসিফার, জন রিচার্ডস, মাইকেল অ্যাংলার, এবং ঋষি কুমার।
ঋষি কুমার.... গতকাল অবধি যে নামটা সবার কাছে অজানা ছিলো,
তার আজ পৃথিবীর সর্ববৃহৎ কর্পোরেট কোম্পানি অরিজিনের CEO পদে...
...নিযুক্ত হওয়ার সম্ভাবনা এসেছে।
যদি এটা সত্যি হয়....
পৃথিবীর সকল তেলেগু লোকের কাছে তার নাম গৌরবের সহিত উচ্চারিত হবে।
স্বাগতম!
সবার মত আমিও অরিজিনের নতুন CEO-র নাম ঘোষণা করার জন্য উদগ্রীব।
তিনি দৃঢ় প্রত্যয়ী, আত্মবিশ্বাসী
এবং সাহসী মানুষ
তিনি আর কেউ নন....
মি. ঋষি কুমার।
ধন্যবাদ! ধন্যবাদ।
অনেক পত্র-পত্রিকা আর নিউজ চ্যানেলে বলা হয়েছে
যে এই পদে অধিষ্ঠিত হবে তার স্বপ্ন পূরণ হবে।
তাদের শুধু আমি এটাই বলতে চাই, আমি স্বপ্নে বিশ্বাসী নই।
আমি বাস্তবতায় বিশ্বাসী।
আমি এখানেই সবসময় পৌঁছুতে চেয়েছি, আর এটাই হলো বাস্তবতা।
আমার উপর বিশ্বাস রাখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, স্যার।
ধন্যবাদ।
- শুভ কামনা, ঋষি। - ধন্যবাদ, স্যার।
পৃথিবীটা এখন তোমার।
"You're everything and you're the policy"
"You're your challenge and you're infinite"
"Let every night turn into ashes" "Let the fire in you show direction"
"Dash ahead as a missile"
"In a way every Century..."
"...and every age listens to your name"
"Making victory stick to you always"
"You're everything and you're the policy"
"You're your challenge and you're infinite"
"Yours is a unique way"
"It can never be achieved by others"
[conversations muted by song]
"Yours is a chapter"
"Pride of the mountain peak"
"You may have studied the script used to write the fate"
"You are writing your own fate"
"You're the proof of being undefeated for people who fear defeat"
"You've been accustomed to victory"
"You're everything and you're the policy"
"You're your challenge and you're infinite"
যেহেতু আপনি এখন সাফল্যের একজন উদাহরণ.... আমরা সবাই আপনার সম্পর্কে জানতে চাই।
কীভাবে আমরা বুঝবো যে আমরা সফল হয়েছি কি না?
অতীত!
অতীতই আমাদের বলে দেবে আমরা সফল হয়েছি কি না।
অতীতে আমরা কোথায় ছিলাম আর এখন আমরা কোথায় আছি।
এর উপর ভিত্তি করেই বুঝতে পারবো আমরা সফল কি না।
এই অবস্থানে আসবেন তা কখনো চিন্তা করেছেন?
চিন্তা করেছি বলেই আজ আমি এখানে।
আপনার বেতন বাৎসরিক ১২৫ মিলিয়ন ডলার!
যা ভারতীয় মুদ্রায় প্রায় ৯৫০ কোটি টাকা, সাথে আছে কোম্পানির শেয়ার।
ইতোমধ্যেই আপনি একজন ধনকুবের।
অনেক টাকা উপার্জন করছেন... কেমন লাগছে?
টাকা!
আমি যখন স্ট্যান্ডার্ড সিক্সে পড়ি, তখন আমার বাবা ১০,০০০ টাকা লোন নিয়েছিলেন।
তিনি লোনটা পরিশোধ করতে পারেন নি।
ওই মহাজন প্রত্যেক সপ্তাহে টাকার জন্যে আমাদের বাড়িতে আসতো।
পরিশোধ করতে না পারলে লোন নিয়েছিলে কেন?
একমাসের কথা বলেছিলে, আর একবছর হতে চললো।
কখন টাকা পরিশোধ করবে?
আমি তোমার উপর চিৎকার করছি, আর তুমি হাসছো কেন?
লজ্জা নেই তোমার?
ভাইয়া, চা।
হাহ, আতিথেয়তায় কমতি নেই।
যখনই আমি এখানে আসবো তখনই আমাকে চা খাইয়ে বিদায় করবে।
তোমার তো মানুষের জন্ম, তাই না?
তোমার মধ্যে কি ওয়াদা রক্ষার জ্ঞানটুকু নেই?
তোমার বউ-বাচ্চার কী প্রয়োজন?
দুঃখ-কষ্টে তোমার সাথে জীবন কাটানোর জন্যে?
ছিঃ!!
ওইদিন যখন মা আমার চেহারায়, ওই লোকের আবার আসার ভয় দেখতে পেলেন,
আমরা বাড়িতে থাকলেও তিনি প্রতিবেশীদের দিয়ে দরজায় তালা দিয়ে রাখতেন।
আজ আমি হাজার কোটি টাকা উপার্জন করছি....
এখনো ওইদিনের সেই ১০,০০০ টাকা না থাকার ব্যথাটা আমার মনে পড়ে।
টাকা আসলেই অদ্ভুত জিনিস।
কিছুই না।
আবার সবকিছু।
যখন আমরা টাকার পিছনে দৌড়াই, এটা আমাদের চেয়েও জোরে দৌড়ায়।
আর যদি আমরা টাকার পিছনে দৌড়ানোর চিন্তা ছেড়ে দেই, সেই টাকাই আমাদের পিছনে দৌড়ে আসে।
ওইদিন থেকে আমি কখনো দৌড় থামাইনি।
দারুণ, স্যার!
আপনার কাছে সাফল্যের সংজ্ঞা?
সাফল্যের কোন সংজ্ঞা হয় না।
যখন আমরা সফল হই, আমরাই সেটার সংজ্ঞা হয়ে যাই।
"You're everything and you're the policy"
"You're your challenge and you're infinite"
হাই, ঋষি!
গত কয়েকমাসে, গুগলে সবচেয়ে বেশি অনুসন্ধান করা ব্যক্তিদের মধ্যে অন্যতম তুমি।
এরচেয়ে বেশি প্রয়োজনীয় কিছু থাকলে বলতে পারো।
ওকে....
আজ আমার জন্মদিন।
ওকে....
শুভ জন্মদিন!
বিকেলে আমি একটা পার্টির আয়োজন করেছি।
কোনো অজুহাত চলবে না, তোমাকে আসতেই হবে।
নিশ্চয়ই...আমি যাবো।
ধন্যবাদ!
নিধি!
কী খবর বন্ধু?
বিখ্যাত হওয়ার পর বন্ধুদের ভুলে গেলি?
তুই ভুলতে চাইলেও কি আমরা তোকে ভুলতে দেব?
হাহ?
হেই কান্না!
আহ!
ঋষি, আমার সিংহ!
- তুই এখানে? - সারপ্রাইজ!
হাই ঋষি!
- হেই! - খুব ভালো লাগছে তোদের দেখে!
হাই!
-হাই! -হ্যালো!
Hi বন্ধু!
কেমন আছিস, ঋষি?
গীতা, এখনো ডায়েট চালিয়ে যাচ্ছিস?
তুই একটুও বদলাসনি, ঋষি।
হাই ঋষি!
-স্যার! -হাই!
স্যার, আপনি এখানে?
ওরা বললো তোমার জন্য একটা সারপ্রাইজ আছে, তাই আমিও সবকিছু ফেলে এখানে চলে এলাম।
ধন্যবাদ, নিধি।
এই সব সারপ্রাইজের পেছনে ছিলো নিধি।
হ্যাঁ ঋষি, এমনকি আজ আমার জন্মদিনও না।
সারপ্রাইজটা তোমার জন্যে।
ধন্যবাদ নিধি।
ঋষি, কলেজে প্রফেসর থাকাকালীন আমি অনেক ব্যাচ দেখেছি।
কিন্ত কিছু ব্যাচ স্পেশাল হয়।
কিন্ত তোমার জন্যেই এই ব্যাচটা, আমার কাছে আরো স্পেশাল।
ধন্যবাদ, স্যার।
হ্যাঁ।
আর ধন্যবাদ সবাইকে, এত দূর থেকে এসে আমাকে সারপ্রাইজ দেয়ার জন্য।
তোদের সবাইকে দেখলে অতীতের অনেক কথা মনে পড়ে যায়...
এসব কোথা থেকে শুরু হয়েছিলো, স্যার?
হেই বন্ধু!
তোর প্রথম বাইকের কথা মনে আছে?
টুক টুক টুক....
হেই...চাবিটা বাবাকে দিয়ে আয়।
বন্ধু....
একজন বন্ধু তার বন্ধুর প্রেমঘটিত সমস্যায় জড়াতে পারে, তাতে কোনো সমস্যা নেই।
কিন্ত যখন সেই বন্ধুর তার বাবার সাথে কোনো সমস্যা থাকে, অন্য বন্ধুর সেখানে জড়ানো উচিত নয়।
নিজে গিয়ে চাবিটা দিয়ে আয়, যা।
-ধর এটা... -ও, নো।
ইডিয়ট, আপনার কোন আক্কেল আছে? কেউ না থাকলে, কার কাছে ওকে পাঠাবেন?
আমি নিবন্ধকের সাথে কথা বলে, সব ঠিক করে রেখেছিলাম, কিন্ত এই বলদটা সব ঘেটে দিল।
স্যার, নিয়মানুসারে...
হেই, চুপ করুন! কিসের নিয়ম?
এরকম অকর্মাকে এখনো কেন কোম্পানিতে রেখে দিয়েছো? বলেছিলাম না ওনাকে বের করে দিতে?
আপনার বাবা ওনাকে পছন্দ করে, স্যার।
এমন ভোদাই মার্কা চেহারা নিয়ে এখনো দাঁড়িয়ে আছেন কেন? বেরিয়ে যান!
স্যরি, স্যার।
ওই ইডিয়টটা কে?
ওনাকে আপনি ইডিয়ট বললেন? উনি আমাদের ছোট বস, রাহুল স্যার।
-এটা সত্যনারায়ণ স্যারকে দিয়ে দিও। -ঠিক আছে।
দাঁড়া! দাঁড়া!
বলটা দেখ!
কী করার প্ল্যান করছিস?
আমার যা করা উচিত আমি করবো, কিন্ত সে জানবে না কেন এটা হচ্ছে।
এটা সামলে রাখ।
ও আউট!
তুই কে, শালা?
কী শালা?
বড়দের সম্মান দিতে জানিস না?
হেই! আমাকে মারার সাহস কীভাবে হলো তোর?
হেই!
আহ্!
হেই, তুই কে?
ব্যথা লাগছে ভাই।
এটা আমার আর ওর মধ্যকার সমস্যা... তোরা এতো লাফাচ্ছিস কেন?
তোর কি টুপিটা লাগবে? ভাগ!
হেই!
প্রকৃতপক্ষে, এখন সে আউট।
গার্ড পরিস নি?
না।
পরা উচিত ছিল!
এবার তো বলুন কেন আমাদের মারছেন?
কলেজে সবার সামনে প্রিন্সিপালের সাথে তুই উচ্চস্বরে কথা বলেছিস।
বড়দের কীভাবে সম্মান দিতে হয় জানিস না?
কিসের কলেজ, কোন প্রিন্সিপাল? আপনি আমাদের কে ভেবেছেন?
তুই অমিত না?
কে অমিত? আমার নাম রাহুল।
মজা করা বন্ধ কর! তুই'ই অমিত।
দিব্বি করে বলছি, আমার নাম রাহুল।
- এই কান্না ... - হ্যাঁ, বল।
বলছে ও নাকি রাহুল, অমিত না।
আমারও অনেকক্ষণ ধরে এই সন্দেহই হচ্ছিলো। ওই ছেলেতো ফর্সা আর এ কালো।
তোর যখন সন্দেহই হয়েছিলো, তখন আমাকে বলা উচিত ছিল!
তুই খুব রেগে ছিলি, তাই তোকে থামানোর কথা ভাবিনি।
আমি ওকে নির্দয়ভাবে মেরেছি।
আগে কেন বলোনি?
আমি একটু লজ্জা পাচ্ছিলাম।
হেই...
- বাড়ি গিয়ে বরফ লাগা। - ঠিক আছে, স্যার।
আমি যুক্তিটা বুঝলাম না।
তুই তো তোর বাবার সাথে কথাই বলিস না।
তাহলে তোর বাবাকে অপমান করায় কেন কারো হাড় ভাঙবি?
আমার আর আমার বাবার মধ্যে অনেক পার্থক্য আছে,
কিন্তু তাই বলে কেউ তাকে অপমান করলে চুপ থাকবো?
তাকে কষে দুটো দিব।
ওহ হো, তোর বাবা এসে গেছে, আমি যাই।
দাঁড়া, তার আসতে এক ঘন্টা লাগবে।
কী, তিন তলায় আসতে এক ঘন্টা? কেন?
নিচে দেখ একবার
দেখতে থাক। তার আসাতে লোকজনের ভিড় লেগে যাবে।
হ্যাঁ, তাই তো হলো।
এখন তারা সবাই সমাবেশের মতো পার্কের বেঞ্চে বসবে।
তুই তো ম্যাচ না দেখেই অসাধারণ কমেন্ট্রি করছিস ! বন্ধু।
এসব প্রতিদিনকার রুটিন।
এখন দেখ, একজন পাগল তার খোঁজে আসবে।
পাগল?
-স্যার। -সে এসেছে।
সে কি তার পকেটে হাত দিয়েছে?
হ্যাঁ, দিয়েছে।
সে কি পকেট থেকে টাকা বের করেছে?
সে তো টাকা দিয়ে দিল।
কীভাবে প্রতিমাসে ঋণের সুদ দিতে হয় তা সে জানে না।
কিন্তু দানের ক্ষেত্রে সে আপোষ করে না।
কিন্তু বন্ধু, এখানে তোর বাবার দারুণ ফলোয়ার আছে।
উনি কুকাটপালি গান্ধী! এখন দেখবি, উনি সবাইকে নিয়ে হাসতে থাকবেন।
হ্যাঁ, সবাই ৫০০ টাকার নোটের গান্ধীজির মতো হাসছে !
কিভাবে ?
এমনকি আজ অনেক কিছু ঘটে গেলেও, কিভাবে তিনি এমন হাসিখুশি থাকেন, যেন কিছুই হয়নি?
এজন্যই আমার বাবা আমার রোল মডেল।
-কী, বন্ধু? -কিভাবে বাঁচা উচিত না, তা জানতে।
থ্যাঙ্ক গড!
তুই এম.টেক পরিকল্পনার ব্যাপারে তোর বাবাকে বলবি না?
এটা আমাদের পরিকল্পনা, কিন্তু বাবার জন্য বড় একটা ধাক্কা।
ও তোমায় এটা দিতে বলেছে।
কী এটা?
এটা ভাইজ্যাগ আইআইইটির এম.টেকে ভর্তির ফর্ম, মা।
আমরা না আশা করেছিলাম বি. টেকের পর সে সিভিল সার্ভিসের প্রস্তুতি নেবে?
আমার প্রত্যাশা ছিলো না .... ওনার ছিলো।
সে কিভাবে আমাকে সিভিল পড়তে বলে যে কিনা নিজেই কালেক্টর হতে পারেনি?
- এম.টেকের পর ও কী করবে? - আমি আমেরিকায় চলে যাবো।
আর তারপর?
আমাকে চাকরের মতো অন্যের অধীনে কাজ করতে হবে না।
প্রত্যেকের নিজের জীবন রয়েছে আর আমি যা চাই, তা আমি করে দেখাবো।
নাম, খ্যাতি, আর টাকা!
আমি শুধু জিততে চাই, মা।
জীবনে সফলতা অর্জনের মানে কী শুধুই ভাল উপার্জন করা?
যদি আমিও একই ভাবে চিন্তা করি, তবে আমিও তার মতোই থেকে যাবো।
সবকিছু হারিয়ে আমি মুচকি হেসে জীবন কাটাতে পারবো না।
কী সব বললি। দেখলি তো খাবার ছেড়ে উঠে গেলো।
মিথ্যেটা সত্যিতে পরিণত হলে যদি কেউ খেতে না পারে, তাহলে এই পৃথিবীর কারোরই খাওয়ার প্রয়োজন নেই।
তার দিকে তাকালে... আমি হেরে যাওয়ার ভয় পাই।
আমি আর এসব সহ্য করতে পারবো না।
তোদের দু'জনের মধ্যে থেকে আমায় সব যন্ত্রণা সহ্য করতে হয়।
আমি আর সহ্য করতে পারবো না।
তুমি এরকম বললে আমার কি হবে?
বসো।
তুমি না করলে আমি ভাইজ্যাগে যাবো না।
ছেলেবেলাতেই মা আমার কান ফুঁড়ে তাতে দুল পড়িয়ে দিয়েছিলেন।
মিষ্টি মিথ্যে দিয়ে ওগুলোকে ভরাট করার চেষ্টা করিস না।
ঠিক আছে, তুই ভাইজ্যাগে কবে যাচ্ছিস?
২ দিনের মধ্যে।
ভূগোল বলে যে - পুরো পৃথিবী সূর্যের চারিদিকে ঘোরে।
কিন্ত সত্যিটা হলো, পুরো পৃথিবী সাফল্যের পিছনে ঘোরে।
আমার পেছনের দেয়ালটা দেখো।
প্রতিষ্ঠিত হবার পর এই ইনস্টিটিউট থেকে ৫০,০০০ শিক্ষার্থী পাশ করেছে।
কিন্ত দেয়ালে শুধু ৭ জনের ছবি টাঙানো রয়েছে।
কারণ তারা সাফল্য অর্জন করেছে।
বহির্বিশ্বের প্রতিযোগীতাটা শুধু একবার চিন্তা করে দেখ।
আমিও এক সময় এই প্রতিষ্ঠানের ছাত্র ছিলাম।
ওখানে বসে থাকার সময়, আমি সবসময় এই কলেজের ডীন হবার ইচ্ছা পোষণ করতাম।
আর আমি তা অর্জন করেছি।
এই প্রতিষ্ঠান আমাকে শিখিয়েছে কিভাবে সফল হতে হয়।
এই হলরুমের অধিকাংশ শিক্ষার্থী ব্যর্থতাকে ভয় পায়।
কিন্ত কথায় আছে, ব্যর্থতাই হলো সফলতার প্রথম ধাপ।
বেশ, যদি কারো কিছু বলার থাকে,
মঞ্চ উন্মুক্ত। প্লিজ এসে কিছু বলো।
-হাই, স্যার। -হাই।
আমি ঋষি।
এইমাত্র আপনি বললেন- ব্যর্থতা হলো সাফল্যের প্রথম ধাপ।
আমি সেটা বিশ্বাস করি না, স্যার।
এই উক্তিটা হয়তো ফেসবুক বা হোয়াটস অ্যাপের সকালের বার্তার মতো মিষ্টি লাগে শুনতে।
আপনার ভাষ্যমতে, পৃথিবী সাফল্যের পিছনে ঘোরে,
ওই একই পৃথিবী শুধুমাত্র একটা ভুল করলেই আপনাকে পরাস্ত করার জন্য অপেক্ষা করে থাকবে।
জয়লাভ ছাড়া আমাদের আর কোনো লক্ষ্য থাকা উচিত নয়।
কিছু মনে না করলে আমি একটা কথা বলি স্যার,
আমার মতে আপনিও সফল নন।
কারণ সাফল্যের বাক্যে কোনদিন দাঁড়ি বসে না।
শুধু কমা থাকে।
আপনি আপনার সাফল্যের গতিতে দাঁড়ি টেনেছেন, স্যার।
তাহলে কিভাবে আপনি সফল?
আপনি বলেছিলেন - কীভাবে সফল হওয়া যায় তা এই ইন্সটিটিউট শেখায়।
যদি এটা সত্যি হয়,
তাহলে এই দেয়ালে এত কম ছবি থাকতো না, স্যার।
কারণ প্রত্যেকের সাফল্য অর্জনের নিজস্ব পথ রয়েছে।
সাফল্য কোন লক্ষ্য নয়, সাফল্য একটা যাত্রা।
ধন্যবাদ।
দারুণ বন্ধু, তোর ভাষণটা অসাধারণ ছিল।
নতুবা, সবাই সাফল্য নিয়ে লেকচার দিতেই থাকত।
-দেখ দেখ, ওইযে ছেলেটা। -হ্যাঁ...হ্যাঁ...আমি ওকে দেখেছি।
জল?
-হাই, আমি নন্দিনী। -হাই।
আমি কীর্তি। হ্যালো।
সাফল্যের ব্যপারে তোমার কী সুক্ষ্মদৃষ্টি!
তুমি অসাধারণ।
-চমৎকার বক্তব্য! -ধন্যবাদ।
দেখা হবে। দেখা হবে।
এক্সকিউজ মি।
যোগাযোগ রেখো।
-নিশ্চয়ই। -নিশ্চয়ই।
বুদ্ধিমান ছেলে, তাই না?
গ্লাসগুলো থেকে এক চুমুক জলও খেলি না কেন?
ব্যাপারটা জল নিয়ে নয়,
আমি দেখতে চেয়েছিলাম কৌশলটা কাজ করে কি না।
কাজ হয়ে গেছে।
-হাই.... -হাই।
হাই, ঋষি।
আমি অজয়।
ভর্তি পরীক্ষায় আমি এই ইনস্টিটিউটে টপ র‌্যাংক করেছিলাম।
সফলতা নিয়ে তোমার বক্তব্যটা দারুণ ছিল।
কিন্ত পরীক্ষাতে আমার সাথে প্রতিদ্বন্দ্বীতা করতে যেও না।
সফলতা ব্যপারে তোমার মতবাদ হয়তো বদলে যেতে পারে।
হ্যালো টপ র‌্যাংকার।
যাও গিয়ে পড়াশোনা করো।
এত বড়? তুই এখানে থাকবি কিভাবে?
আমার চিন্তা কোরো না, নিজের খেয়াল রেখো।
সবকিছুকে নিজের গ্রাম আর মাঠের মত ভেবো না।
সময়মত খাবার আর ওষুধ খাবে। আসি।
হেই রবি....
তুইও সময়মত খাওয়া-দাওয়া করিস, আর আমার জন্য ভাবিস না।
-দুই দিন পরপর আমাকে ফোন করিস, খোকা। -ঠিক আছে বাবা, এখন যাও।
বস...
ছেলেদের হোস্টেলের রাস্তাটা একটু দেখিয়ে দিতে পারবে?
সোজা গিয়ে বামদিকে একটা নোটিশ বোর্ড পাবি।
ওখানেই লেখা থাকবে সবকিছু, যা এখন।
এটা অনেক ভারী, কেউ সাহায্য করতে পারবে?
এমনিতেই দেরি করে এসেছিস, তার উপরে আবার সাহায্য চাইছিস।
এখানে সবাইকে নিজের বোঝা নিজেকেই বইতে হয়, কেটে পড়।
ও বলেছে না? কেটে পড়।
এক্সকিউজ মি, গার্লস হোস্টেলটা কোনদিকে কেউ বলতে পারবে?
সোজা গিয়ে বামে একটা নোটিশ বোর্ড দেখতে পাবে।
ওখানেই সবকিছু লিখা থাকবে, গিয়ে খোঁজ করো।
আমার কাছে অতিরিক্ত লাগেজ রয়েছে, একটু সাহায্য করতে পারবে?
হাহ! এখানে নিজের কাজ নিজেকেই করতে হবে আর লাগেজও নিজেকেই বইতে হযবে।
আর তোর মুখটা বন্ধ রাখতে হবে।
দূর হ তোর কবিতা নিয়ে!
সে যখন সাহায্য চাইছে, তাকে সাহায্য করার কমনসেন্স-টুকুও নেই তোদের? ইডিয়ট গুলো!
চলো...চলো, আমি তোমাকে সাহায্য করছি।
হ্যাঁ, অনেক ধন্যবাদ।
ওর কী হলো রে, ভাই?
এই, ওখানে বসে মেয়েদের নিয়ে গল্প করার পরিবর্তে,
এখানে এসে ওকে সাহায্য করছিস না কেন?
অদ্ভুত,
বায়ুমন্ডল থেকে অক্সিজেন হারানোর মতো, মানুষের মধ্যে থেকে মনুষ্যত্বও হারিয়ে যাচ্ছে।
- কোত্থেকে এসেছো তুমি? - হায়দ্রাবাদ।
হায়দ্রাবাদ? কখনো তো তোমাকে দেখিনি।
বেশ, এটা একটা কলেজ আর তোমাকে খুব সাবধানে থাকতে হবে।
কোন ব্যাপারে?
ওদের মতো আরো অনেক ইডিয়ট আছে।
প্রতিটা ছেলে বছরের শুরুতে ১০টা করে মেয়ের সাথে ফ্লার্ট করার প্ল্যান করছে,
এই আশায় যে প্রতি সেমিস্টারে ফিল্টার হওয়ার পর
বছর শেষে অন্তত একটা মেয়ে তাদের প্রেমে পড়বে।
- বাই দ্যা ওয়ে, তুমি কি কফি পছন্দ করো? - হ্যাঁ, কেন?
আসলে সবকিছুর শুরু হয় এই একটা কথা দিয়েই, 'আমরা কি কফি খেতে যেতে পারি?'
এরপর, ধীরে ধীরে ডেটিং, মিটিং, চ্যাটিং আরও কতকিছু।
হ্যাঁ, জানি আমি।
আমরা কি কফি খেতে যেতে পারি?
না... না... আমি অন্য ছেলেদের মতো না। আমি জিজ্ঞেস করলাম - কারণ মনে হলো তুমি আগ্রহী।
ঋষি!
তুমি বলেছিলে আমরা একসাথে কফি খেতে যাবো, কোথায় ছিলে তুমি?
টাইমিং।
তুমি যেটা বলেছো তা একদম সত্য, কলেজে ইডিয়টের অভাব নেই।
আমি নিজেই নিজের খেয়াল রাখতে পারবো, ধন্যবাদ।
তাহলে, এটা কে নেবে শুনি?
যাইহোক, সে চলে গেছে। চলো, কফি খেতে যাওয়া যাক।
এই, কী করছিস তুই?
আরে, তুই আমার রুমমেট?
সেটা আমার তোকে জিজ্ঞেস করার কথা। কী হচ্ছে এসব?
এটা একটা হোস্টেল রুম।
কে জানে, এখানে কে থেকেছে আর কী করেছে?
সে কারণেই আমি ধূপ জ্বালিয়েছি যাতে রুম পবিত্র হয়ে যায়।
আরেকটু ধোঁয়া ছড়ালে সাথে তুইও যাবি।
আগে বের কর ওটা! বের কর!
এই... যা।
- হাই, ঋষি - হাই
বসো... বসো... প্লিজ বসো সবাই।
যখনই আমরা নতুন ক্লাসে প্রবেশ করি, তেজটাই অন্যরকম থাকে।
দারুণ কিছু।
একইরকম ভাবে, প্রতিটি প্রফেসরেরও আগ্রহ থাকে
তার ক্লাসের মেধাবী ছাত্র'কে বের করে আনার।
তো, এটা হচ্ছে সমাধান বোর্ড।
আমরা এই বোর্ডে একটা কঠিন সমস্যা দেই।
এটার সমাধান করতে, কয়েক মাসও লাগতে পারে।
কখনো কখনো, সেমিস্টার শেষ হবার পরেও এটা অমীমাংসিত থেকে যায়।
কিন্তু যদি কেউ সমাধান করতে পারে,
তাদের ছবি কলেজ ম্যাগজিনে প্রকাশ করা হয়
এবং বার্ষিক অনুষ্ঠানে তাদের অভিনন্দন জানানো হয়।
সুতরাং, তোমাদের আমি যে সমস্যা'টা দিতে যাচ্ছি,
যদি রাশিটি
x square - 4cx
divided by x square + bx + c square = ?
এটা হলো সমস্যা আর এখন দেখার পালা কে এটার সমাধান করতে পারে।
আমি করবো, স্যার.
- হ্যাঁ, স্যার, আমিই করবো এটা। - হুমম... শাবাশ।
- হেই, লাইট বন্ধ কর। - দেখতে পাচ্ছিস না? আমি সমস্যার সমাধান করছি।
এখনই সমাধান করাটা কি খুব জরুরি?
হয়তো তোর জন্য না, কিন্তু আমার জন্য জরুরি।
আসলে, তোকে দেখে মনে হচ্ছে এখানে টাইমপাস করার জন্য এসেছিস।
কিন্তু আমি সে-রকম নই।
আমার বাবা ক্ষেতে কাজ করে, প্রতিটা পয়সা বাঁচিয়ে অনেক আশা নিয়ে এখানে পাঠিয়েছে।
তাহলে তোরও বাবাকে নিয়ে সমস্যা আছে?
তো, তুই এটার সমাধান না করা পর্যন্ত এই লাইট বন্ধ করবি না?
কে জানে? হয়তো বন্ধ করবো না আমি।
এটাই সমাধান।
গিয়ে লাইটটা বন্ধ কর এখন।
তুই কি এই সমস্যার সমাধান তখনই জানতি?
হ্যাঁ।
তাহলে, সেটা তখন ক্লাসরুমে বললি না কেন?
ওহ, তখন?
লাইট আমাকে খুব বেশি বিরক্ত করেনি।
এখন লাইটটা বন্ধ কর।
বন্ধ কর!
সমস্যা সমাধান হয়ে গেছে?
রাতারাতি এই অঙ্কের সমাধান এই ইনস্টিটিউটে আজ অবধি কেউ করতে পারেনি।
বলো, কে করেছে এটা?
- অজয়, তুমি করেছো? - না, স্যার। আমি করিনি।
তাহলে, কে করেছে?
সে করেছে, স্যার।
তুমি করেছো এটা?
বিষয় হলো...
ওটা আমি লিখেছি, স্যার। আমি লিখেছি...
হ্যাঁ স্যার, আমি ওকে এটা করতে দেখেছি, রবি লিখেছে এটা।
- আমি তো গুগলে খুঁজেও পাইনি, স্যার। - আসো, আসো... আসো।
দেখলে, এটাই প্রতিষ্ঠানের সৌন্দর্য।
আহা! আমরা চিন্তাও করতে পারিনা কোথায় আমাদের জন্য চমক অপেক্ষা করছে।
আমি ভেবেছিলাম অজয় এটার সমাধান করবে, কিন্তু রবি করেছে।
সবাই একসাথে, রবির জন্য তালি হবে।
এটা আমার জন্য চরম ধাক্কা।
এখন, আমার তোমাকে এর চাইতে আরও কঠিন সমস্যা দিতে হবে।
তুমি যেনতেন কোনো কাজ করোনি, ছেলে।
ধন্যবাদ, স্যার।
সিটে গিয়ে বসো।
এক্সকিউজ মি। অভিনন্দন।
এখন, তোমাদের যে সমস্যা'টা দিবো
f(x)...
F(x) + pi/2 =
pi/2 - modulus of x.
pi/2 এর প্রথম সাধিত পদ বের করো।
এটারও সমাধান করে ফেলেছো?
আমি লিখেছি, স্যার। আমি লিখেছি এটা।
কিভাবে? কিভাবে সম্ভব?
- স্যার... - আহ?
- হাততালি.. - হ্যাঁ, তালি... তালি... তালি...
ধন্যবাদ।
অজয়, আমি ভেবেছিলাম তুমি অন্তত এটার সমাধান করবে কিন্তু আবারও রবি করেছে।
তুমি!
সবাই বলছিলো এটা রবির রুম।
হেই...
জ্বী, কী করতে পারি তোমার জন্য?
কিছুনা, এমনিতেই দেখা করতে এলাম।
- তুমি আসলেই একটা জিনিয়াস, রবি। - ধন্যবাদ।
কিভাবে এত কঠিন সমস্যাগুলোর এত সহজে সমাধান করলে?
ওই ব্যাপারে এখনই কেন কথা বলতে চাও?
- পরে কথা বলা যাবে। - ঠিক আছে।
আমরা কি কফি খেতে যেতে পারি?
না, এমন কিছুই না।
গ্রামে আমার ইতিমধ্যেই একজন গার্লফ্রেন্ড আছে আর সে আমাকে বিশ্বাস করে।
আমি তার জন্য বরাদ্দ।
রবি, শুধু একজন বন্ধু হিসেবে আমি তোমাকে কফি খেতে যেতে বলেছি!
ঘটনা হচ্ছে - আগে থেকেই সবকিছু পরিষ্কার করে রাখা ভালো।
যদি আমার প্রতি তোমার কোন চাওয়া থাকে আর সেটা অন্য দিকে মোড় নেয়?
আমি কোনোরূপ ভেজাল চাই না।
তুই তো আমার চিন্তার চেয়েও এডভান্স, বন্ধু!
না...না। তেমন কিছু না। শুধুই বন্ধু হিসেবে। এটুকুই।
তাহলে, আমরা আগামীকাল দেখা করতে পারি।
কিন্তু শুধুই বন্ধু হিসেবে আমার বিলও তোমাকে দিতে হবে।
- ঠিক আছে, দেখা হবে। - ঠিক আছে।
আর তুমি! রবির মতো জিনিয়াসের সাথে রুম শেয়ার করা তোমার জন্য অনেক বড় ভাগ্য।
ওর সাথে একটু পরিশ্রম করার চেষ্টা করো, অন্তত তাহলে পাশ করে যাবে।
অবশ্যই, ম্যাডাম।
বাই, রবি। পরে দেখা হবে।
আয়...
- ঋষি, বিষয়টা হচ্ছে.. - বেশ, বন্ধু...
তুই একটা মেয়েকে বিল দিতে বললি কেন, যখন সে নিজেই তোকে কফি খেতে ডেকেছে?
কথা হচ্ছে...
- তোর কি সত্যিই কোনো গার্লফ্রেন্ড আছে? - বিশ্বাস হচ্ছে না তোর? এক মিনিট দাঁড়া।
এটা পল্লবী, আমার প্রেমিকা।
ওর বাবা আর আমার বাবা অনেক ভালো বন্ধু।
সে কারণেই কোনো রেষারেষি কিংবা গোলমাল নেই, সবকিছু স্বাভাবিক।
- ওটা কে, তোর ভাই? - ও কে আমি জানিনা।
তাহলে, সে এখানে কেন?
আমাদের গ্রামে একজন বৃদ্ধা আছেন আর ও হচ্ছে ওনার নাতি।
এই ছেলে আমেরিকা গেছে আর সেখান থেকে ছবি তুলে পাঠায়।
সে সারা গ্রাম ঘুরে ঘুরে সবাইকে সেই ছবিগুলো দেখায়
আর গর্ব করে বলে তার নাতি আমেরিকায় থাকে।
আমার যখন অনুপ্রেরণার দরকার হয়,
আমি তার ছবি থেকে অনুপ্রেরণা পাই।
হয়তো আমিও কোনোদিন আমেরিকা যেতে পারবো আর সুবিশাল অট্টালিকার মাঝে দাঁড়িয়ে ছবি তুলবো।
সে কি তোর আমেরিকায় যাওয়ার স্বপ্নের অনুপ্রেরণা?
আমাদের কিছু অনুপ্রেরণা থাকা উচিত, ঠিক না?
আগে এটা বন্ধ কর, আমি এই দৃশ্য সহ্য করতে অক্ষম, দয়া করে বন্ধ কর।
হাই রবি।
রবি, ঘটনা হচ্ছে,
এই অ্যালগরিদম গুলো সবসময়ই আমার মাথার উপর দিয়ে যায়।
কিভাবে এই কোডগুলোর সমাধান করবো?
এটা।
তুমি কি কফি খাওয়া বলতে এটাই বুঝিয়েছিলে?
হ্যাঁ।
এক কাজ করো, তোমার সমস্যাগুলো আমাকে লিখে দাও।
আমি রাতের বেলা এটা নিয়ে চিন্তা করে সকালে তোমাকে বুঝিয়ে বলবো।
আসলে, মাত্র একটা অংক।
- দেখো এটা... - হ্যালো... হ্যালো, আমি আসছি।
তোমার সমস্যাগুলো লিখে আমাকে দিও।
আমি রাতে এটা নিয়ে চিন্তা করে সকালে তোমাকে বুঝিয়ে বলবো...
- সকালে দেখা হবে তাহলে। - রবি...
স্যাটেলাইট ফাংশনিং কোডটা একটু বুঝিয়ে দিবি?
আগে যেটা করতে এসেছিস সেটা কর। স্যাটেলাইট প্রবলেম তারপর দেখা যাবে।
- ওহ নো, আবার কোড নিয়ে টর্চার করবে। - রবি।
রবি, এক সেকেন্ড।
কী হয়েছে তোমার?
রবি, দাঁড়াও!
ওহ!
তুই কি ওই সমস্যাগুলো সমাধান করে নিজেকে খুব বড় হিরো ভাবছিস?
আমারও ওই একই সমস্যা, বস। আমি জানি আমি হিরো নই।
আমি সত্যিটা বলছি।
সবাই এদিকে এসো। এক্ষুনি এসো। আজকে আমি সত্যিটা বলবো।
আরে তুমিও এসো।
পূজা ,এসো, আমার পাশে দাঁড়াও।
-আসলে সমস্যাগুলো আমি সমাধান করিনি। -তাহলে কে সমাধান করেছে?
ঋষি।
কে. ঋষি কুমার, আমার রুমমেট।
-ঋষি? -সেই মূলত সব অংকের সমাধান করেছে।
কোনো সন্দেহ থাকলে তাকে গিয়ে জিজ্ঞেস করো।
-হাই ঋষি। -হাই স্যার।
রবিকে প্রথমবার সমস্যা সমাধান করতে দেখেই আমার সন্দেহ হয়েছিলো।
কিন্তু ব্যাপারটা এখন পরিষ্কার।
তুমি সমস্যার সমাধান করে রবিকে কেন ক্রেডিট নিতে দিলে?
ক্রেডিট নিলেও আমি কী পেতাম স্যার?
কলেজ ম্যাগাজিনে আমার নামে প্রশংসনীয় কথা আর ছবি ছাপা হতো।
আমি এসবের জন্য এখানে আসিনি স্যার।
-তাহলে এখানে এসেছো কেন? -প্রয়োজনীয়তা স্যার।
আমার লক্ষ্যে পৌঁছাতে আপনাদের ইনস্টিটিউট থেকে একটা ডিগ্রি লাগবে স্যার।
তুমি আসলে কী চাও?
আমি রাজ করতে চাই স্যার!
কী?
আমি পুরো পৃথিবীতে রাজ করতে চাই স্যার।
অতীতে আলেক্সান্ডার যুদ্ধ করে পৃথিবীতে রাজ করেছে।
কিন্তু এখন যুদ্ধের দরকার নেই, স্যার।
গুগল, ইউটিউব, হোয়াটস অ্যাপ, ফেইসবুক, টুইটার..
এসবই দুনিয়াতে রাজ করে, স্যার।
যদি আমরাও এমন কোনো সফটওয়্যার তৈরি করতে পারি, আমরাও পৃথিবী জয় করতে পারবো স্যার।
জীবন একটা লম্বা দৌড়, ঋষি।
তুমি সেটাকে ছোট করে দ্রুত দৌড়াতে চাইছো। সাবধান! সাবধান!
হয়তো হুট করেই তুমি পড়ে যেতে পারো, আর পৃথিবীও তোমাকে মনে রাখবে না।
লম্বা ট্র্যাকে দৌড় প্রতিযোগিতা?
-মো ফারাহ কে চেনেন স্যার? -কিহ?
-মো ফারাহ। -মো ফারাহ?
কে সে?
উসাইন বোল্টকে চেনেন?
কে তাকে চেনে না?
সে অলিম্পিকে একশো আর দুশো মিটার ক্যাটেগরিতে টানা তিন বার স্বর্ণপদক জিতেছে।
সে তো বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন।
মো ফারাহও কিন্তু উসাইন বোল্টের মত বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন, স্যার।
মো ফারাহও টানা দুইবার স্বর্ণপদক জিতেছিলো।
সেই একই অলিম্পিক ইভেন্টে যেখানে উসাইন বোল্টও অংশগ্রহণ করেছিলো।
কিন্তু তা একশো আর দুশো মিটার-এর দৌড় ছিলো না। ৫০০০ বা ১০০০০ মিটার-এর ছিলো, স্যার।
কিন্তু মো ফারাহ-কে কেউ মনে রাখেনি, স্যার।
মানুষ শুধু উসাইন বোল্ট কে মনে রেখেছে, যে কিনা একশো মিটার জোরে দৌড়ায়।
পৃথিবীতে সবাই দ্রুতগতির দৌড়বিদকে মনে রাখে।
আমি কেন অন্যরকম হবো, স্যার?
আপনি ঠিক, স্যার।
আমি জোরে দৌড়াতে চাই আর কখনোই থামতে চাই না।
যাই হোক,আপনার উদ্বিগ্নতার জন্য ধন্যবাদ, স্যার।
ঋষি..
একসাথে কফি খাওয়া যাক?
-আমি ছেড়ে দিয়েছি । -কী?
-আমি কফি খাওয়া ছেড়ে দিয়েছি। -কেন?
শুনেছি কফিতে ট্রাই-মিথাইল-ফিউরান নামে একটা কেমিক্যাল থাকে।
যার জন্য হার্টের সমস্যা,গ্যাস্ট্রিকের সমস্যা আর অনিদ্রা হতে পারে।
তাছাড়াও আলসার, আলঝেইমার্স সহ আরো বিভিন্ন রোগ হতে পারে।
এত সুন্দর জীবনকে একটা কফির জন্য বিপদে ফেলতে পারি না, তাই না?
আচ্ছা, পরে দেখা হবে।
হাই ঋষি।
তুমি ঠিকই বলেছিলে। কফির অনেক পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া আছে।
কিন্তু শুনেছি গ্রিন টি এর নানামুখী উপকার আছে।
-তাহলে গ্রিন টি খাওয়া যাক? -হুট!
কী হয়েছে?
জাপানের বিশ বছরের একটা ছেলে
একটা অ্যাপ বানিয়েছে, যেটা আমেরিকান কোম্পানি হাফ বিলিয়ন ডলার এর বিনিময়ে কিনেছে।
পৃথিবী এত এগোচ্ছে!
আর আমরা কফি আর গ্রিন টি নিয়েই পড়ে আছি।
-গীতা। -হাই ঋষি।
আজকে সন্ধ্যায় একসাথে কফি হয়ে যাক?
হুম। কেন নয়!
কী?
কফির খারাপ পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ার কথা শুধু তোমাকে বললে চলবে?
তারও জানা উচিত না?
আমি বুঝেছি। আমি অনেক বড় ভুল করেছি। স্যরি!
কী?
আমি দুঃখিত।
এই কথাটা গতকাল বললে এতক্ষণে আমাদের চার কাপ কফি খাওয়া হয়ে যেত!
-দুই কাপ কফি। -আচ্ছা, স্যার।
আমি পূজা।
আমার নামতো তুমি জানোই, তাই না?
আমি রবি।
আরো একটা কফি!
"Small... little words"
"Sweet... Sugary souvenirs"
"Small... little words"
"Sweet... Sugary souvenirs"
"An acquaintance"
"is always small"
"In this friendship,"
"the time is always insufficient"
"There'd be thousands of stories"
"Yet another new story keeps adding up"
"There'd be thousands of stories"
"Yet another new story keeps adding up"
"Small... little words"
"Sweet... Sugary souvenirs"
"This isn't something that could be learn't like a song or dance"
"If you ask what friendship is... It's a lesson no book can teach us"
"It doesn't come to you when you wish for"
"And it doesn't leave you when you want to forgo"
"If you ask me who is a friend... I'd say a wealth that can't be inherited"
"Dedicating life for you... By sharing affection..."
"Driving away the loneliness in you"
"There'd be thousands of stories"
"Yet another new story keeps adding up"
"Small... little words"
"Sweet... Sugary souvenirs"
সবাই মনোযোগ দিয়ে শোনো! দুই দিনের মধ্যেই আমাদের কলেজ ফেস্ট।
থিম হচ্ছে রেট্রো।
"One cannot appreciate their life if they can't remember their souvenirs"
"Friendships are sweet memories that are imprinted in our hearts."
"Even smile has no value without sorrows"
"It is the friendship that makes you smile though you have tears in your eyes"
"Considering your struggles as theirs and living your dreams"
"They entrust your success to yourself"
"There'd be thousands of stories"
"Yet another new story keeps adding up"
"Small... little words"
"Sweet... Sugary souvenirs"
কে. ঋষি।
ঋষি... অভিনন্দন, টপ র‌্যাংকার।
দারুণ, বন্ধু।
-তোমার কী খবর? -পাশ করেছি।
কিন্তু, রবি দুটোয় আটকে গেছে।
বাবা...
তুই বলেছিলি - আজ রেজাল্ট দিতে পারে। কী হয়েছে?
ব্যাপার হলো - আমি পাশ করেছি বাবা। আর ভালো নম্বরও পেয়েছি।
এই, আমার ছেলে পরীক্ষায় পাশ করেছে।
তুমি কেমন আছো, বাবা?
আমি ভালো আছি আর এ বছর ভালো ফসল হয়েছে।
ধরণীমাতার ওপর আমাদের বিশ্বাস বিফলে যায়নি।
ঠিক আছে! এই সারাক্ষণ পড়ায় ডুবে থাকিস না। সময় মতো খাবি,
-নিজের খেয়াল রাখিস। -ঠিক আছে, বাবা।
এই রবি।
রবি...
কী হয়েছে, বন্ধু?
মনে হচ্ছে - আমি মারা যাচ্ছি।
কেন?
আমার উপর বাবার অগাধ বিশ্বাস ছিলো।
আর আমিও ভেবেছিলাম - এখানে দারুণ কিছু করবো।
কিন্তু এখানকার কোনো কিছুই সহজ নয়। আমি পড়াশোনার সাথে পেরে উঠছি না।
বাবার কাছে দুইটা ব্যাকলগের কথা লুকিয়ে আমি বাঁচতে পারবো না।
শুধু দুইটা ব্যাকলগের জন্যে তুই মরে যাবি?
তুই কী হারিয়েছিস? তুই যে কোনো কিছুই বলতে পারিস।
তোর জন্য সবকিছুই সহজ। এমনকি আমি কখনো তোকে পড়তেই দেখিনি।
আমি রাতভর পড়ি।
কিন্তু তুই হয়েছিস প্রথম আর আমি করলাম ফেল।
সব সমস্যা আমার সাথেই কেন হতে হয়?
এই রবি, তোর সমস্যা তোর বাবা না।
তুই নিজে।
তুই কি জানিস - কেন এখানে অধিকাংশই ব্যর্থ হয়ে পিছিয়ে পড়ে?
কারণ তারা নিজেদের শক্তি খোঁজার পরিবর্তে, অন্যদের শক্তিকে ভয় পায়।
অন্যরা কী করছে তারা শুধু সেসব নিয়ে ভাবে,
আর এসব শুধু তাদের সাথেই কেন হয়, তা ভেবে নিজেদের হারিয়ে ফেলে।
এখানে, প্রত্যেকেই তাদের নিজের জীবনে হিরো।
প্রত্যেকেরই নিজস্ব ক্ষমতা আছে।
আমি আমার ক্ষমতা পেয়েছি আর তুই তোর।
তোর বিশ্বাসই তোর ক্ষমতা।
নিজের বিশ্বাসের উপর অবিচল থাক।
বিজয় নিজে থেকে তোর পায়ে এসে পড়বে।
এই ঋষি, যখন তুই আমার পাশে থাকিস, তখন আমি অনেক সাহস পাই।
তোর সাহস আমি না, তোর বাবা।
আয়...
এই, আমার একটা ছোট্ট অনুরোধ আছে...
কী?
এটা বলিস না যে - ওই বিল্ডিংগুলার কাছে গিয়ে ছবি তোলার জন্য তুই আমেরিকা যেতে চাস।
আলমারি থেকে ওই ছেলেটার ছবিও সরিয়ে ফেল,
আমি ওটা আর নিতে পারছি না।
বেশ, আমার কি তাহলে বলা উচিত যে আমি বিল্ডিং নির্মাণের জন্য আমেরিকা যাচ্ছি?
আয়... আয়...
- এই ঋষি, কেউ একজন তোকে খুঁজছে। - কে?
জানি না, সে পেছনের মাঠে তোর জন্য অপেক্ষা করছে।
হাই ঋষি... ভানু প্রসাদ,এমপি
- আমি অজয়ের বাবা। - হ্যালো, স্যার।
ঋষি, ব্যাপারটা হলো যে,
সেমিস্টারের রেজাল্ট আসার পর থেকে অজয় বিষণ্ণতার মধ্যে দিয়ে যাচ্ছে।
আমি জানতে পারলাম যে এসবের পেছনে কারণ তুমি।
অজয় তার ছোটবেলায় পড়ালেখায় অতো আগ্রহী ছিলো না।
আমি তাকে এই বলে ওয়াদা করতাম যে,
যদি সে পরিশ্রম করে পরীক্ষায় প্রথম হয়, তাহলে যা চাইবে আমি তাকে তা কিনে দেবো।
ধীরে ধীরে, প্রথম হওয়াটা তার নেশায় পরিণত হয়।
আজ পর্যন্ত কেউ তার পথে আসেনি।
প্রথম বার... তুমি তার পথে এলে।
আমি তোমাকে বলতে এসেছি - ভালো হয় যদি নিজেকে একটু থামাতে পারো।
আপনার মতো বাবা থাকায় অজয়ের প্রতি আমার ঈর্ষা হচ্ছে, স্যার।
নিজের ছেলেকে প্রথম স্থানে দেখতে চাওয়াটা ভুল নয়।
কিন্তু তার জন্যে কাউকে থেমে যেতে বলাটা... ভুল।
আমার একটা সমস্যা আছে, স্যার।
যখন কেউ বলে আমি হেরে যাবো, তাদের জিতে দেখানোটা আমার অভ্যাস।
আপনার ছেলে যে ভুল করেছে, এখন আপনিও সেই একই ভুল করছেন।
তুমি কত চাও?
সবকিছুরই একটা মূল্য আছে।
তোমার বাবা একজন সাধারণ কর্মচারী...
আর কুকাটপল্লী হাউজিং বোর্ড কলোনিতে তোমাদের ছোট একটা ফ্ল্যাট আছে।
বলো, কত চাই তোমার?
আপনি কত চান?
আমার মনে হয় দেয়া-নেয়াটা আপনার অভ্যাস হয়ে গেছে।
মূল্য নির্ধারণ করুন।
আজ থেকে ঠিক পাঁচ বছর পর, আমি আপনাকে সুদ সমেত দিয়ে দেবো।
এই, ভাইয়ের কথা শোন। নয়তো...
কে বলেছে?
কে বলেছে এটা?
আমি বলেছি।
নয়তো...
নয়তো... কী করবি তুই?
এই...
নয়তো...কী করবি তুই?
কিছু না।
এটা আরো আগে বললে, এতোটা বিশৃঙ্খলা হতো না।
কোনো শব্দ না করে, এদের নিয়ে এখান থেকে চলে যান।
আপনার উপর আপনার ছেলের আস্থা আছে যে, আপনি কিছু করতে পারবেন।
যদি সে এ ব্যাপারে জানতে পারে, তাহলে আপনার প্রতি আস্থা হারাবে।
অন্তত, সেটা টিকিয়ে রাখুন।
মূল্য নির্ধারণ করুন।
আজ থেকে ঠিক পাঁচ বছর পর।
আপু, ছুটিতে বাড়িতে আসার পরও, তোর কিসের এতো চিন্তা?
ব্যাপারটা হলো যে, ঋষিকে আমাদের বাড়িতে আসতে বলেছি।
আমি চিন্তিত ও আসবে কি না।
সে এসেছে।
-হাই ঋষি। -হাই।
তুমি আসবে কি না এটা ভেবে আমি খুব চিন্তায় ছিলাম।
এটা তো সাধারণ একটা সাক্ষাৎ, তাই না? এতো চিন্তার কী আছে?
এসো, ঋষি।
আমি অন্য কিছু আশা করেছিলাম, কিন্তু বাড়িটা খুবই শান্ত।
- বিশ্রাম নেয়ার রুম কোথায়? - ওইদিকে...
তাকে দেখে এতটুকুও মনে হচ্ছে না - তোর প্রেমিক হিসেবে আমাদের বাড়ির সদস্যদের সাথে দেখা করতে আসায় সে চিন্তিত।
আমি শুধু আমার পরিবারের সদস্যদের, আমার ভালোবাসার কথা জানিয়েছি।
আমি ঋষিকেও এখনো বলিনি।
কী? ঋষি জানেনা যে, তুই তাকে ভালোবাসিস?
উহু। জানে না।
- বেচারা! সে শেষ হয়ে যাবে! - সবাইকে কি এখন ডাকবো?
সে এসেছে।
বসো, বাবা।
এই নিন, স্যার।
কী এটা?
পূজা বলেছিলো তুমি কফি পছন্দ করো, নাও ওটা।
- আমি পূজার দাদা। - আমি দাদি।
- আমি পূজার নানি। - আমি পূজার নানা।
- ও আমার বড় ছেলে... পূজার বাবা। - হ্যালো।
ও আমার মেয়ে, মানে পূজার মা।
- ও আমার দ্বিতীয় ছেলে আর... - ওহ, এসব কেনো?
মনে হচ্ছে আমি বংশ পরিক্রমার প্রোগ্রাম দেখছি।
আপনারা সবাই পূজার পরিবার, তাই না?
ঠিক আছে, তোমার ব্যাপারে বলো। তোমার কি অনেক ভাইবোন আছে?
না, আমি একজন... আমার পরিবারে আমিই একমাত্র সন্তান।
শুনেছেন, দুলাভাই? সে একমাত্র সন্তান।
ভালোই তো।
আমি একমাত্র সন্তান হলে, আপনার কিসে ভালো?
ছাড়ো ওসব...
তোমার পড়ালেখা শেষ করার পরে,
তুমি কি প্রতি মাসে ৫০,০০০ - ১,০০,০০০ টাকা আয় করবে?
আয়ের ব্যাপারে আমরা এখন কিভাবে বলবো?
আয়ে কি এসে যায়? আমাদের বাড়ির কয়জন আয় করে?
ঠিক।
- বাবা, তুমি মদ খাও? - হ্যাঁ।
মাঝে মাঝেই খাও নাকি অনেক বেশি?
মদ আমি মাঝে মাঝেই খাই, কিন্তু প্রচুর খাই।
ওহ!
- ভালো। আমরা একটা ভালো সঙ্গ পেয়েছি। - হ্যাঁ।
-আপনাদের অনেক সুবিধে। -কী সেটা?
আপনারাই প্রশ্ন করেন আবার আপনারাই উত্তর দেন।
বাবা, তোমার বাবা-মা'র ডায়াবেটিস বা বিপি নেই তো?
তাদের নেই। কিন্তু এখন জানতে পেরেছি যে, আমার ওগুলো আছে।
আরে ধুর, তোমাকে খুবই স্বাস্থ্যবান দেখতে... তোমার কিভাবে ডায়াবেটিস আর বিপি হতে পারে?
আপনারা আমাকে এসব জিজ্ঞেস করছেন কেনো?
এমনি বাবা,
আমাদের একে-অপরকে ঠিকভাবে জানা উচিত, তাই না?
পূজা, তোমার সাথে কথা বলা প্রয়োজন। প্লীজ, বাইরে চলো।
- যা... তোকে ডাকছে। - যা, মা।
তোমার বাড়ির লোকজন এমন ভাবে প্রশ্ন করছে যেন আমি ঘটকালির জন্য এসেছি?
তাদের কি জানতে ইচ্ছে হতে পারে না, তাদের মেয়ে কাকে ভালোবাসে?
হ্যাঁ, কেন নয়? কিন্তু তারা...
আমি তোমাকে ভালোবাসি, ঋষি।
এসব কবে থেকে?
যখন থেকে আমি তোমাকে বুঝেছি।
"To the dreams that dream"?
"Shall I give my eyes to them?"
"To confirm that it's not a dream"?
"Shall I show the proofs?"
"The rose that bloomed at the peak of the Everest has thrown a smile"?
"The star that hasn't been caught by the telescope"
"says that it's been caught in my love."?
"By detaching me from myself"
"It is swiftly taking me away through the clouds"
"The rose that bloomed at the peak of the Everest has thrown a smile"?
"The star that hasn't been caught by the telescope"
"says that it's been caught in my love."?
"To the dreams that dream"?
"Shall I give my eyes to them?"
"To confirm that it's not a dream"?
"Shall I show the proofs?"
"The illumination emanating from a diamond mine"?
"can be seen in my eyes when you are walking towards me"?
"The colours in a painting room"?
"would be gleaming on my cheeks when you are standing next to me."?
"If there's a Nobel prize for the subject called romance, you'd win it for sure"
"The rose that bloomed at the peak of the Everest has thrown a smile"?
"The star that hasn't been caught by the telescope"
"says that it's been caught in my love."?
"To the dreams that dream,"?
"Shall I give my eyes to them?"
"To confirm that it's not a dream"?
"Shall I show the proofs?"
আমি চাকরি পেয়েছি।
মুম্বাইতে ছয় মাসের প্রশিক্ষণ শেষে আমেরিকায় চাকরি,
এসব কিছু তোর জন্যে হয়েছে।
এটা তোর পরিশ্রমের ফল, সেই ক্রেডিট অন্য কাউকে কেন দিবি?
আগে তোর বাবাকে জানা।
কী হয়েছে, খোকা?
বাবা, আমি চাকরি পেয়েছি।
বেতন প্রতি মাসে ২ লাখ টাকা।
এই সাইবাবু, তোমার মেয়ের জামাই চাকরি পেয়েছে।
চালের মিলের কাগজপত্র তৈরি করো, তোমাকে তো যৌতুক দিতে হবে, তাই না?
এই রবি, আমি এটা আগেই জানতাম। তোমার বাবার চেয়ে আমি তোমাকে বেশি বিশ্বাস করেছি।
আঙ্কেল, কথাটা পল্লবীকে জানাবেন।
তুমি নিজে তাকে বলো... সে খুশি হবে।
ঠিক আছে, আঙ্কেল।
কী এটা?
আমার অফারের চিঠি, বছরে এক কোটি।
এটা এই ইন্সটিটিউট এর ইতিহাসের সর্বোচ্চ বেতনের প্যাকেজ।
- পারলে আমাকে এটাতে হারিয়ে দেখা, ঋষি। - কে. ঋষি কুমার।
শুভ সকাল, স্যার।
কে. ঋষি কুমার, প্রত্যেক সেমিস্টারে প্রথম। ভালোই।
বলো তুমি কোন খাতে চাকরি করতে ইচ্ছুক,
তারপর আমরা সিদ্ধান্ত নেবো তুমি এই চাকরির জন্য উপযুক্ত কি না।
আমি আপনাদের অফার নিতে আসিনি, স্যার। আমি আপনাদের একটা অফার দিতে এসেছি।
অনেক বছর ধরেই একটা সোশ্যাল ইন্টারফেসের মাধ্যমে আপনাদের কোম্পানি গুগল এবং ফেসবুকের সাথে প্রতিযোগিতা করার চেষ্টা করে যাচ্ছে।
কিন্তু এটা তার চেয়েও বেশি কিছু।
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার উপর ভিত্তি করে তৈরিকৃত অপারেটিং সিস্টেম।
এটা ব্যবহারকারীর নির্দেশাবলি আর আপনারা কোডগুলো দেখতে পারেন।
শেষ পাতায় আমার নাম্বার পাবেন, স্যার।
আমি আপনার ফোনের অপেক্ষায় থাকবো।
হ্যালো...
তোমাকে অনেক বেশি গর্বিত মনে হচ্ছে। তুমি ঝুঁকি নিচ্ছো...
সাবধান, তুমি যা পেয়েছো, তাও হারাতে পারো।
যদি আমরা হেরে যাওয়ার ভয়ে না খেলি, তাহলে কখনোই জিততে পারবো না।
আমি আপনাকে বলেছি, তাই না? শেষ পাতায় আমার নাম্বার পাবেন।
শুধু এটা মনে রাখবেন।
এই পার্টি কিসের জন্য রে?
আরে... সে ঋষিকে হারিয়েছে, না?
ঋষিকে হারিয়েছে মানে কি?
আজকে ক্যাম্পাসের ইন্টারভিউ এ অজয় সর্বোচ্চ বেতনের চাকরী পেয়েছে।
- সে কি এখনো এই বিষয়ে জানে না? - কোন বিষয়ে?
আহ?
মানে, তুই কোম্পানীর দেওয়া অফার লেটার গ্রহণ করেছিস।
আর ঋষি নিজেই কোম্পানিকে একটা অফার দিয়েছে।
কাল, কোম্পানির কর্মকর্তারা কলেজে আসবে
ঋষির সাথে চুক্তি সই করতে।
ধুর!
ঋষি, ঋষি, ঋষি! পুরো ইন্সটিটিউট তোমাকে নিয়ে মেতে আছে,ঋষি।
তুমি একজন হিরো।
আমি তোমার জন্য খুব খুশি।
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত, ঋষি।
আমার কথা বাদ দাও... তোমার ইন্টারভিউ এর কি হলো?
Infosys থেকে অফার পেয়েছিলাম কিন্তু আমি বাদ দিয়ে দিয়েছি।
কেন?
তুমি আমেরিকা চলে গেলে আমাকেও তোমার সাথে যেতে হবে, তাই না?
-গিয়ে... -আমরা বিয়ে করবো।
সেখানে আমরা সুন্দর একটি বাড়ি কিনবো। তুমি আমি আর আমাদের সন্তান...
এটা আমার স্বপ্ন, ঋষি।
তুমি এখনো বুঝতে পারছো না, পূজা।
আমি এখনো কিছুই অর্জন করতে পারি নি।
সেখানে গিয়ে, আমার অনেক কিছু অর্জন করতে হবে।
হ্যাঁ, ঋষি। আমিও তোমার সাথে থাকবো, তাইনা?
আমি তোমাকে সাহায্য করবো।
এসব কথা শুধু মুখে শুনতেই ভালো লাগে, পূজা।
কিন্তু বাস্তবে অসম্ভব।
এই দিনটার জন্য আমি এতগুলো বছর কষ্ট করেছি।
ওখানে যাওয়ার পর এই দায়িত্ব গুলো বাধা হয়ে দাঁড়াক তা আমি চাই না।
তুমি কি মনে করো! আমি তোমার পথের বাধা?
বাধা না, তবে বোঝা।
এখানে বোঝা থাকলে, এটা কাজ করে না।
এর আগে আমি কখনো ভাবি নি যে, আমি তোমার বোঝা হয়ে দাঁড়াবো।
কতদিন আমাকে অপেক্ষা করতে হবে?
এক বছর, দুই বছর নাকি তিন বছর?
আমার কাছে তোমার কোনো প্রশ্নের উত্তর নেই।
-তাহলে, আমরা এখন কি করবো, ঋষি? -চলো সামনে এগিয়ে যাই, পূজা।
চলো এটা এখানেই শেষ করি।
আমি আমার জীবনে যা চাই তা আলাদা আর তুমি তোমার জীবনে যা চাও সেটাও আলাদা।
আমরা দুজন যদি একসাথে যাই এই সম্পর্ক সুন্দর থাকবে না।
এটা এখানে ইতি টানলে আমাদের দুজনের জন্যই ভালো হবে।
খুব সহজ ভাবেই এটা বলে দিলে, ঋষি।
আমি ভেবেছিলাম,আমি তোমাকে বুঝতে পেরেছি কিন্তু, আসলে আমি কিছুই বুঝতে পারিনি।
এই, পূজা বলছে যে তুই নাকি ওর সঙ্গে আর সম্পর্ক রাখতে চাস না? এটা কি সত্যি?
এই বিষয়টা বাদ দে তো।
তো, তুই এত সহজেই পূজাকে ভুলে যাবি?
এই সম্পর্কটা আমাদের দুজনের জন্যই ভালো হবে না।
বাদ দে তো।
-তুই পূজাকে ভুলে যাবি? -ভুলে যাবো রে!
এতদিন ধরে আমি ভাবতাম, তুই সবার থেকে আলাদা।
আমি ভুল ছিলাম, তুইও অন্য সবার মতই,
যারা প্রয়োজন ফুরালেই ফেলে দেয়।
তুই এটাই বুঝলি আমার সম্পর্কে?
এটাই বুঝলি?
আশা করি তোমরা সবাই লাস্ট সেমিস্টারের টাইম টেবিল পেয়ে গেছো আর কাল থেকে তোমাদের পরীক্ষা শুরু হবে।
সবার জন্য শুভকামনা রইলো।
ঋষি, আমি দুঃখিত রে... দয়া করে কিছু তো বল।
-শুভ সকাল,স্যার। -শুভ সকাল।
আজকেই শেষ এক্সাম। ফাইনাল সেমিস্টারের প্রশ্নপত্র চুরি হয়েছে।
কে. ঋষি কুমার।
ঋষি।
এসব কি ঋষি?
যখন বললে তুমি সব সেমিস্টারে টপার হয়েছো তখন আমি ভেবেছিলাম তুমি ব্যতিক্রমী।
তো,এটাই কি তোমার সিক্রেট?
স্যার,আপনি জানেন যে আমি এটা করিনি।
আমার না, এটা পুলিশের জানার কথা।
এখান থেকে তোমার বের হওয়ার কোনো উপায় নেই, ঋষি।
তোমার সংজ্ঞা অনুসারেই, আমি বলে দিতে পারি এটাই তোমার ক্যারিয়ারের ফুল স্টপ।
বাইরে গিয়ে অপেক্ষা করো। আমরা তোমাকে ডেকে নেবো।
এসব কি, স্যার? এটা কি তামাশা নাকি?
আপনি কি বিশ্বাস করেন যে ঋষি প্রশ্নপত্র চুরি করেছে?
এখন আপনি ঋষিকে কি করতে চান, স্যার?
তাকে বহিষ্কার করতে চাই।
- বহিষ্কার? - হ্যাঁ।
ঋষিকে আপনি ইন্সটিটিউট থেকে বহিষ্কার করতে চাচ্ছেন?
স্যার,ঋষি যদি এখান থেকে পাশ করে,
ঋষি আমাদের প্রতিষ্ঠানের সার্টিফিকেটের খ্যাতি বয়ে বেড়াবে না।
বরং আমাদের ইনস্টিটিউট ঋষির কারণে খ্যাতি অর্জন করবে।
স্যার,আমারা আপনার আবেগ বুঝতে পারছি।
কিন্তু আবেগের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হচ্ছে প্রমাণ।
সব প্রমাণাদি তার বিরুদ্ধে।
কি খবর, ঋষি? তারা কি লকারের চাবি খুঁজে পেয়েছে?
তুই ভেবেছিলে অনেক কিছু করবি, অনেক কিছু অর্জন করবি আর উঁচু অবস্থানে পৌঁছে যাবি।
কোথায় যাবি তুই? তুই ঠিক এরকম ভাবে এখানেই পড়ে থাকবি।
তোর এই ভয়...
এভাবেই ধরে রাখিস।
যা!
আমার মনে হয় আপনিই ঠিক,স্যার। ঋষি হয়তো এটা করে নি।
কি হয়েছে?
আমরা এই কেসে শক্ত সূত্র পেয়েছি। আমরা নিশ্চিত যে ঋষি এটা করে নি।
সে যেতে পারে।
ধন্যবাদ,স্যার... আমি এটা জানতাম,স্যার। আমি এটা জানতাম।
ঋষি, তুমি এখন যেতে পারো।
কেউ তোমাকে থামতে পারবে না। যাও।
ঋষি,আমি উসাইন বোল্টকে দেখেছি। (Usain Bolt-নাম্বার 1 দৌড়বিদ)
এবার, আমি তোমাকে দেখতে চাই।
দৌড় থামাবে না! চলতে থাকো!
মা!
ভেতরে আয় বাবা। কেমন আছিস তুই?
আমি সবসময় ভালো থাকি,মা।
ও আসলেই কি শুধু তুই আমাদের দেখতে আসিস?
যাই হোক...
মা, আমি দুই দিন পর আমেরিকা যাচ্ছি।
ঋষি, তোর বাবাকে বল।
আমি যাচ্ছি।
নিজের খেয়াল রাখিস।
হাই, এই হচ্ছে ঋষি কুমার। সে তোমাদের দলের নেতৃত্ব দিবে।
-এই হচ্ছে রিচার্ড। -হাই।
-এই হচ্ছে নিধি। -হ্যালো।
ধন্যবাদ।
মিস্টার মোহন,আপনার প্রজেক্ট সম্পন্ন হয়ে গেছে।
আপনি এখন সামনে এগোতে পারেন।
যখন পৃথিবীর চারপাশের সবাই কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা নির্ভর অপারেটিং সিস্টেম
আবিষ্কারের প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে,
আমাদের তেলেগুর সন্তান, ঋষি কুমার এটাকে সম্ভব করেছে।
এটি দুদিনের মাঝেই নিউইয়র্কে লঞ্চ হতে যাচ্ছে।
-হেই, ঋষি। -স্যার।
তোমার স্মরণীয় দিনের জন্য শুভকামনা।
-আমরা প্রবল আগ্রহ নিয়ে অপেক্ষা করছি। -ধন্যবাদ,স্যার।
ঋষি, তুমি কী-পয়েন্টগুলো চেয়েছিলে, তাইনা?
৫ মিনিটের মধ্যেই তোমাকে ডাকা হবে।
-হেই কান্না,আমি তোকে পরে ফোন করছি। -ঋষি...
কি হয়েছে?
-তোকে খুব জরুরি ভারতে আসতে হবে। -কি হয়েছে?
তোর বাবা...না ফেরার দেশে চলে গিয়েছে।
গত রাতে ঘুমন্ত অবস্থায় উনি মারা গিয়েছেন।
মা কেমন আছে?
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব দেশে চলে আয়।
AI...
এখন পর্যন্ত, এটা ছিলো বুদ্ধিবৃত্তিক ভাষা।
এখন থেকে, এটা হবে সাধারণ ভাষা।
এটা এমনকি আপনার জীবনের সাথে এমনভাবে একীভূত হয়ে যাবে যে আপনি এটা স্ক্রিনেই দেখতে পাবেন।
আপনাদের ব্যক্তিগত কম্পিউটার, আপনাদের মোবাইল এমনভাবে আপনাদের কথায় সাড়া দিবে
যা আপনারা কল্পনাও করতে পারবেন না।
আপনার সাধারণ ছুটির দিনের পরিকল্পনা থেকে শুরু করে জটিলতম প্রতিরক্ষা ব্যবস্থার বিশ্লেষণ,
এই কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সাথে মানুষের বুদ্ধিমত্তা একীভূত হয়ে তৈরি করবে আমাদের ভবিষ্যৎ।
আর এটাই সেই ভবিষ্যত।
ঋষি...
তোর বাবা বলেছিলো, যখনই তুই ইন্ডিয়া আসবি, তখনই তোকে এটা দিতে।
কিন্তু উনি হয়তো ভাবতে পারেননি যে তুই এভাবে আসবি।
ঋষি, আমি ইদানীং তোকে অনেক মিস করছি।
জানি না কেনো, কিন্তু আমরা কথা না বলাতেই আমাদের মধ্যেকার দূরত্ব বৃদ্ধি পেয়েছে।
আমার মনে হয় সেই কারণটা আমি।
আমি জানি যে, তুই ছোটবেলা থেকেই আমাকে ব্যর্থ হিসেবে দেখিস।
কিন্তু আমি নিজেকে কখনোই ব্যর্থ ভাবিনি।
সেটা তোর কারণে।
কারণ
তোর জয়ের কারণ আমিই আর আমিই তোকে এই অবস্থায় এনেছি।
আমি ব্যর্থ নই।
আমি একজন সফল ব্যর্থ।
আমি জানি - তুই যা চাস, তাই অর্জন করবি।
এজন্যই আমি সব বাবার মতো, নিজে যা করতে পারিনি, তা করতে তোকে জোর করেছি।
পারলে আমায় ক্ষমা করিস, খোকা।
আমি তোকে অনেক মিস করছি, ঋষি।
আমি ছোট ছোট বিষয়গুলো মনে করছি।
তোর মনে পড়ে,
তুই যখন ছোট ছিলি, তখন আমি তোকে পার্কে হাঁটতে নিয়ে যেতাম।
যখন ফিরে আসবি, আমাকে একবার নিয়ে যাস।
আমি তোর সাথে অনেক কথা বলতে চাই।
তোর বাবা তোর জন্য পাগল ছিলো।
কিন্তু জানি না, কেনো তোদের মধ্যে কথাবার্তা হতো না।
তোমার বাবা জীবিত থাকলে, অনেক খুশি হতো, ঋষি।
তিনি সবচেয়ে গর্বিত বাবা হতে পারতেন।
হ্যাঁ, স্যার। এসব দেখার জন্যে তিনি এখানে নাই।
আরে ভাই, উনি যতটুকু চেয়েছে, তুই তার চেয়েও বেশি অর্জন করেছিস।
তোর আজ মন খারাপ করা উচিত হবে না। তুই জিতেছিস, বন্ধু
একটা সেলফি তুলতে পারি?
কোনো মেয়েই বিশ্বাস করে না, তুই আমার বন্ধু। আয়, ভাই।
আমি এখন পুরো বিশ্বে এই সেলফির মাধ্যমে রাজত্ব করবো।
প্লীজ একটু হাস বন্ধু।
ও-হো!
- তোমরা সবাই কি একই জায়গা পছন্দ করো? - হ্যাঁ, স্যার। একই ক্যাম্পাস।
দারুণ, দারুণ। এটা দারুণ।
স্যার, পূজা কেমন আছে?
পূজা? হ্যাঁ, ও ভালো আছে।
সে হায়দ্রাবাদ এর একটা শীর্ষ গেমিং কোম্পানির টিম লিডার।
আমি তাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম, আমাদের সাথে আসবে কি না।
তুমি তো জানোই উত্তরটা কী হতে পারে, তাই না ঋষি?
আচ্ছা ঋষি, রবির কী হয়েছে?
এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি ছিলো, ঠিক আছে?
ও আমার উপর রেগে আছে।
এরপর থেকে, ও কখনো আমার সাথে কথা বলেনি, আমিও তার সাথে কথা বলিনি।
যখন তুমি বললে তখনই আমি প্রথমবার রবির কথা শুনলাম, ঋষি।
তোমার প্রফেসরই তো আমাকে সবার নাম্বার দিলো।
কিন্তু উনি একবারও রবির কথা বলেননি।
স্যার, আমাদের মধ্যে রবিই ঋষির বেস্ট ফ্রেন্ড ছিলো।
রবির ব্যাপারে আপনি কিভাবে ভুলে গেলেন?
বেশ... রবির সাথে আমার যোগাযোগ নেই।
এ কারণেই হয়তো তার কথা ভুলে গেছি।
- যাকগে, তুমি থাকো কোথায়? - ভার্জিনিয়া, স্যার।
আমাদের ওখানে দেখা হবে। আমি তোমার সাথে দেখা করবো।
ঋষি, এটা ১৮ শতকের ওয়াইন (মদ)!
আমার বন্ধু বলতো, যার কাছে এই মদ আছে, সে খুবই ভাগ্যবান।
আর আমি তোমার কারণে সেই ভাগ্য পেয়েছি।
রবির কী হয়েছে, স্যার?
রবির কী হবে? রবির কিছুই হয়নি। কিচ্ছু হয়নি।
- স্যার, কী হয়েছে রবির? - এখন কেন তার সম্পর্কে জিজ্ঞেস করছো, ঋষি?
- স্যার, রবির কী হয়েছে? - রবি বহিষ্কার হয়েছে, ঋষি।
কী, স্যার?
ইন্সটিটিউটে তোমার শেষ দিন ছিলো, রবির ক্যারিয়ারেরও শেষ দিন, ঋষি।
একই দিনে তাকে ইনস্টিটিউট থেকে বহিষ্কার করা হয়।
কেন, স্যার?
পরীক্ষার পেপার চুরি নিয়ে যখন তোমাকে অভিযুক্ত করা হয়...
আমরা ভেবেছিলাম তুমি নির্দোষ আর তুমি তা করোনি।
কিন্তু আমি পরে জানতে পারলাম যে, রবির কারণে তুমি বেঁচে গিয়েছিলে।
রবি পুলিশের কাছে আত্মসমর্পণ করে স্বীকার করে যে সে পেপার চুরি করেছিলো।
সে কেন এমন করলো, স্যার?
আমিও তাকে একই প্রশ্ন করেছি, ঋষি।
স্যার, ও ঋষি আর তারা ওকে থামাতে চেয়েছিলো।
সে থামবে না, স্যার।
যদি সে থামে, তাহলে এখানকার সবকিছুই অর্থহীন, স্যার।
আমি কী, স্যার? আমি কিছুই না, স্যার। আমি অন্য সবার মতো।
কিন্তু ঋষি অনন্য।
সে ভিন্ন আর তার অন্য কোথাও থাকা উচিত। এবং অবশ্যই সে তা অর্জন করবে।
তারপর, আমি বুঝতে পারি যে রবিকে তুমি কতটা অনুপ্রাণিত করেছো, ঋষি।
তার মতে তুমি একজন সুপারম্যান।
এটা তোমার ব্যাপারে হওয়ায়, সে তার ক্যারিয়ারের পরোয়াও করেনি।
কিন্তু তার বাবা, যার তার উপর প্রচুর আশা ছিলো, ওর মতো করে ভাবতে পারেনি।
রবির বহিষ্কারের ব্যাপারে জানার পর তিনি আত্মহত্যা করেন।
তার মতো করে কেউ তোমাকে বুঝতে পারেনি, ঋষি।
সে জানতো যে তুমি কারো সাহায্য নিতে পছন্দ করো না।
এজন্যই সে আমাকে দিয়ে শপথ করিয়ে নিয়েছিলো যাতে তুমি জানতে না পারো।
সে এর সবকিছুই করেছিলো তোমার সফলতার জন্য, ঋষি।
আজ, তুমি সফল। তার বিশ্বাসকে তুমি প্রমান করেছো।
তুমি সাফল্যের সংজ্ঞায় পরিণত হয়েছো।
তুমি করেছো। তুমি করেছো, ঋষি।
কিন্তু আমার তা মনে হয় না, স্যার।
"Did you think this is you, this is true and this is all yours?"
-"No, this is not what you've thought" - এই বুঝলি...
"or searched for" -...তুই আমাকে?
"Are you standing like a question asking for an answer?"
"Time never steps back and never gives what you asked for"
"If walking is about learning by holding a finger"
"did anyone ever learn it on their own?"
আমার কাছে তোমার কোনো প্রশ্নের উত্তর নেই।
"If you claim that life runs by receiving help"
"did anyone ever live alone?"
"Is this happiness that is appreciated by others, yours alone?"
"Does the smile that made you win disappear?"
জীবনে সফলতার মানে কি শুধু উপার্জন করা?
"Did you feel this is you, this is true and this is yours?"
"No, this isn't what you've thought or searched for"
"Are you standing like a question asking for an answer?"
"Time never steps back and never gives what you asked for"
কী হয়েছে, ঋষি?
গত কয়েকদিন ধরে তোকে লক্ষ্য করছি... তুই তোর মধ্যে নেই।
কী সমস্যা, বাবা?
আমি কি জিতেছি, মা?
এ কেমন প্রশ্ন, খোকা?
তুই তো এটাই চেয়েছিলি আর এর জন্যে কঠোর পরিশ্রমও করেছিস।
তুই যা চেয়েছিলি, তা অর্জন করেছিস, তাইনা?
আমিও এতোদিন এটাই ভাবতাম।
রবি... সে আমার বন্ধু, মা!
সে তার জীবন বিসর্জন দিলো আমার জন্য।
আজ, আমি জানিও না সে কোথায় আছে।
কিন্তু আমি এখানে এভাবে।
যে ভাবতো আমি তার দুনিয়া, সেই পূজাকে ছেড়ে দিয়ে, আমি সামনে এগিয়েছি।
এমনকি যখন বাবা বেঁচে ছিলো, তখনও তার সাথে যোগাযোগ করতে পারিনি, মা।
আমি কী জিতেছি, মা?
আমি কি অর্জন করেছি?
ঋষি... এখন পর্যন্ত তুই তাই করেছিস, যা ভেবেছিস।
এখন নিজের হৃদয়ের কথা শোন।
এখন, তুই জিতবি।
ঋষি... তোমার কথা মতো আমরা একটা বোর্ড মিটিং ডেকেছি।
প্লীজ।
আচ্ছা, আমি ছুটিতে যাচ্ছি।
একজন CEO ছুটিতে যাচ্ছে?
আমরা একটা গতিতে আছি।
এই মুহুর্তে, আমরা সবাই মনে করি যে এটা কোনো সঠিক সিদ্ধান্ত নয়।
আগামী ছয় মাসের জন্য তোমার শিডিউল ফিক্সড, ঋষি।
স্যার... স্যার, আপনার অন্তত আমাদের জানানো উচিত ছিলো।
তার শিডিউলের কী হবে?
আমার মনে হয় এই কোম্পানির CEO আমি।
আমি CEO আর আমি সবাইকে ডেকেছি।
কোনো প্রশ্ন করা হবে না এবং কোনো উত্তর দেয়া হবে না।
আমি ছুটিতে যাচ্ছি।
আমি ইন্ডিয়া যাচ্ছি।
"Did the breath surge like a flood?"
"Did your journey start afresh again?"
"Did that sky stop you all these days?"
"Did you see the ground now after the meltdown of those heights?
"Even after you achieved victory by completing the sprint"
"Is your destination still left to be reached?"
"A friendship called you to come"
"Something that never forgets you and never leaves you"
"She hid her love just for you"
"It is a memory in her heart, the heart waits wounded"
"Though the worlds bowed their heads and are praising you"
"Does the success you wish for lie elsewhere?"
"When asked for the address of your heartbeat"
"Is it showing you your roots?"
"Are your steps guiding you back to the past you left behind"
"Have you understood the meaning of the happiness you've achieved?"
রাজিব গান্ধি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, হায়দ্রাবাদ।
বিশ্বের শীর্ষ কোম্পানি অরিজিনের CEO হিসেবে নিযুক্ত হওয়ার পর,
এটাই প্রথম ঋষি কুমারের ভারত সফর।
তার এই হঠাৎ সফরের পিছনের কারণ এখনও অজানা।
তেলুগু রাজ্যে ৬০০০ কোটি টাকা বিনিয়োগ করার জন্য এসেছেন ঋষি কুমার!
এটা কেন বললে, ভাই?
যখন আমরা কিছু জানি তখন সেটা খবর আর না জানলে সেটা ব্রেকিং নিউজ।
আমরা বলবো তিনি ৬০০০ কোটি টাকা বিনিয়োগ করতে এসেছেন।
যদি তিনি বিনিয়োগ করেন, তাহলে বলবো আমরাই প্রথম বলেছিলাম।
যদি তিনি বিনিয়োগ না করেন, তাহলে কেন তিনি বিনিয়োগ করেননি সে বিষয়ে একটা আর্টিকেল লিখবো।
কে আমাদের প্রশ্ন করবে, এখানে সবাই আন্তরিক।
পূজা, কোথায় তুই?
তোর সাবেক প্রেমিক ইন্ডিয়াতে এসেছে।
- ঋষি'র আগমনের কারণ কী? - এসব বাজে খবর দেখো না।
আর দেখলেও আমাকে বলবে না।
- কান্না, মা'কে বাড়ি নিয়ে যা। - ঠিক আছে।
ইনি রামকৃষ্ণ।
- উনি আপনাকে সাহায্য করবেন। - হাই।
- স্যার... স্যার... - স্যার... স্যার... স্যার...
আপনার হঠাৎ ইন্ডিয়ায় আগমনের কারণ কী, স্যার?
আপনি ৬০০০ কোটি টাকা বিনিয়োগের জন্য ইন্ডিয়ায় এসেছেন, তাই তো?
- স্যার, স্যার... - প্লীজ স্যার।
- প্লীজ। - বলুন, স্যার।
এটা শুধুই আমার ব্যক্তিগত সফর।
এখানে অফিশিয়াল কোনো ব্যাপার নাই।
- স্যার, স্যার প্লীজ... বলুন স্যার। - স্যার, ১ মিনিট...
স্যার, আপনার সমস্ত মিটিংয়ের জন্য পার্ক হায়াতে আমরা একটা প্রেসিডেন্সিয়াল স্যুট বুক করেছি।
আপনি যা বলেছেন সে অনুযায়ী ...
আপনাকে যে পিন পাঠিয়েছি, সেটা চেক করুন।
স্যার, মনে হচ্ছে আপনি ভুল পিন পাঠিয়েছেন, এটা গোদাভারি জেলার রামাভারাম গ্রাম দেখাচ্ছে।
- আমরা ওখানেই যাবো। - ঠিক আছে, স্যার।
স্যার, আপনি যে রবির কথা বলছিলেন তিনি বোধ হয় এই তাঁবুতেই আছেন।
রবি...
এই ঋষি!
নে।
আমি বুঝতে পারছি না, তোকে কী দেবো।
আমার জন্য কেন আসলি?
স্যরি, রবি।
স্যরি, কিসের জন্য?
তোকে ভুলে গিয়েছিলাম, বন্ধু।
ভুলে গিয়েছিলি? কে তুই বলতো?
CEO ঋষি কুমার, তোর অনেক কাজ থাকে।
এসবের মাঝে আমাকে কেন মনে রাখতে যাবি?
দেখছিস, কেমন দেখাচ্ছে তোকে? একেই বিজয় বলে ভাই!
তুই হেরে গিয়েছিস, তাই না?
তুই যখন জিতে গেছিস তখন আমিও জিতে গেছি।
-চল, যাই। - কোথায়?
তুই সবসময় চাইতি না উঁচু উঁচু ভবনের মাঝে তোর একটা ছবি থাকবে?
চল, দুজন গিয়ে একটা ছবি তুলি।
ওসব আগে চাইতাম ঋষি, কিন্তু এখন আর না।
আমার বাবা এই গ্রামের ব্যাপারে পাগল ছিলেন।
তার যেটুকু স্মৃতি অবশিষ্ট আছে তা এই গ্রাম আর এই বাড়িকে ঘিরে।
আমি যদি এখান থেকে চলে যাই, আমার বাবা আর আমার জীবনে থাকবে না।
কিন্তু, ওরা বলছে এই গ্রাম, এই বাড়িঘর কিছুই আর থাকবে না।
তোর গ্রামের কী হয়েছে?
ওরা বলছে আশেপাশে সমুদ্রের কোথায় যেন গ্যাসের সন্ধান পেয়েছে।
আর তারা গ্যাস এর পাইপলাইন বসানোর জন্য তাদের পথের সব গ্রাম খুঁড়বে।
আমাদের গ্রামও এদের মধ্যে একটা।
তোর গ্রামের লোক এতে সম্মতি দিয়েছে, তাই না?
তারা সম্মতি দিয়েছে।
কেউ অসহায় হয়ে রাজি হয়েছে
কেউ ভয়ের ফলে রাজি হয়েছে আর কেউ টাকার জন্য নিজেদেরকে বিক্রি করে দিয়েছে।
কিন্তু আমি রাজি হই নি।
তারা তাদের পথের সবগুলো গ্রাম এভাবে ধ্বংস করে দিচ্ছে।
আগামী চার মাসের মধ্যে আমাদের গ্রামও তারা একই ভাবে ধ্বংস করবে।
এরা সবাই কৃষক।
নিজেদের গ্রাম আর বাড়িঘর ছেড়ে তারা চলে যাচ্ছে।
কোথায় যাবে, কিভাবে বাঁচবে কোনো ধারণা নেই।
হাহ! বাচ্চাগুলোর দিকে তাকিয়ে দেখ।
তাদের এরকম বলার মত কোনো পরিচয় থাকবে না যে এটা তাদের গ্রাম।
এই জমিতে বছরে তিনবার ফসল উৎপন্ন হতো।
দেখ, কী করেছে এর অবস্থা!
তিন বছর আগে ওরা এই জমি দখল করার হুমকি দিয়েছিলো।
তারপর, কেউ যাতে তাদের থেকে ফসল না কেনে সে ব্যবস্থা করলো।
তারা কৃষকদের ব্যাংক লোন দেওয়া বন্ধ করে দিলো।
সব কৃষককে তারা অসহায় করে ফেললো আর এই জমির প্রতি তাদের আশাকে ধূলিস্মাৎ করে দিলো।
বাস স্টপের ওই বৃদ্ধা মহিলার দিকে চেয়ে দেখ।
অন্য অনেক কৃষকের মতো,
তার ছেলেও কৃষিকাজের ওপর আশা ছেড়ে দিয়ে শহরে শ্রমিকের কাজ করার জন্য চলে গিয়েছে।
সে প্রতিদিন এখানে এসে তার জন্য অপেক্ষা করতে থাকে।
সে আসে না আর তার আশাও কখনো মলিন হয় না।
হেই ঋষি, তুই আমাকে সবসসময় বলতি না?
'আমি তখন বুঝিনি কিন্তু এখন বুঝতে পারছি'
আমি তখন এটা বুঝতাম না কিন্তু এখন আমি সেটা বুঝি।
এই গ্রামই আমার শক্তি।
আমি মরে গেলেও কাউকে এই গ্রামে হাত লাগাতে দিবো না।
তুই আমাকে দেখার জন্য এত দূর এসেছিস, এটুকুই আমার জন্য যথেষ্ট।
আমি তোর সাথে আসতে পারবো না। তুই দয়া করে চলে যা।
আমি এতদূর এসেছিলাম তোকে আমার সাথে নিয়ে যাওয়ার জন্য।
আমি যদি চলেও যাই, তোর যা চাই তা দেওয়ার পরই আমি যাবো।
তুই যেমন ভাবছিস এটা সেরকম সহজ নয় ঋষি।
ঋষির জন্য এটা সহজ না।
কিন্তু CEO ঋষি কুমারের জন্য সহজ।
দেখা হয়ে ভালো লাগলো মিঃ ঋষি।
এমন না যে আপনি এ ব্যাপারে অবগত নন।
আপনি আমেরিকা থেকে এসেছেন।
উন্নয়ন কাজের জন্য এ ধরণের জমি অধিগ্রহণ স্বাভাবিক ব্যাপার।
কিন্তু এসব কৃষি জমি, স্যার।
সেটা একসময় ছিলো, এখন কেউ চাষাবাদ করছে না।
এখন সব পতিত জমি আর তা কোনো কাজে আসছে না।
আর এসব আমার ক্ষমতার উর্ধ্বে, মিঃ ঋষি।
আশা করি আপনি বুঝতে পারছেন।
তোমরা কি বদলাবে না? তোমাদের কি কোনো পরিবর্তন হবে না??
তোমরা জানো তোমাদের এমপি হিসেবে কতটা কঠোর পরিশ্রম করছি আমি?
কোম্পানির লোকেরা যখন বলেছিলো তারা এক লাখ করে দিবে,
অনেক দর কষাকষি করে আমি কোনোভাবে ১,২৫,০০০ টাকা দেওয়ার জন্য তাদেরকে রাজি করিয়েছি।
তোমরা কি জানো সেটা?
-স্যার। - হ্যাঁ।
স্যার, ১,২৫,০০০ টাকা খুবই অল্প হয়ে যায়।
পাশের গ্রামে তারা একর প্রতি ছয় লাখ করে দিচ্ছে।
তুমি দাঁড়াও।
দেখো, তোমাদের সোজা কথা বলে দিচ্ছি।
তোমরা রাজি হও বা না হও, কোম্পানির লোকেরা পুরো গ্রাম দখল করে নিবে।
এসব কী... কোনো ধনী মানুষ গ্রামে আসলেই,
গ্রামের সব ঘটনাই তাকে বলে দিবে নাকি?
কার ব্যাপারে বলছেন?
তোমার জামাতার সাথে দেখা করার জন্য এক ধনী লোক এসেছে না?
আমার জামাতা?
ওই তাঁবুতে বসে থাকা ছেলেটা তোমার জামাতা না?
-সেটা একসময় ছিলো, স্যার। - তাহলে এখন?
তার কাজের জন্য যখন তার বাবা মারা গেলো, আমি আর পুরো গ্রামবাসী তাকে একঘরে করে দিয়েছি।
আবারো আমাদের ঘনিষ্ট হওয়ার জন্য সে চালবাজি করছে।
স্যার...
আমরা আপনার ব্যাপারেই কথা বলছি, স্যার। শুধু শুধু কেন কষ্ট করে এই গ্রামে আসতে গেলেন?
এ কারণেই আপনার সাথে দেখা করতে আসলাম, স্যার।
এই যে বুড়া মিয়াঁ, এদিকে আসো।
এদিকে আসো। এখানে দাঁড়াও। স্যারকে চিনতে পারছো?
উনি কে, স্যার?
তুমি চিনবে না, যাও।
এই হচ্ছে ব্যাপার, স্যার। স্যার, শহরে আপনার অনেক ভক্ত অনুসারী আছে।
কিন্তু এই গ্রামে কেউ আপনাকে চেনে না।
স্যার, আপনি যতটা ভাবছেন এটা তার চেয়েও বেশি গভীর।
আসি তবে, স্যার।
স্যার, আপনার চেহারা ইংরেজ সাহেবদের মত ফর্সা।
স্যার, গ্রামে প্রচুর গরম, সাবধানে থাকবেন, স্যার।
হেই সাইবাবু, ১,২৫,০০০ টাকাই ধার্য হলো।
ঋষি কুমার মুখ্যমন্ত্রীর সাথে সাক্ষাৎ করতে যাচ্ছেন।
এটাকে ব্যক্তিগত সফর বলে বক্তব্য দেওয়ার পর, ঋষি কুমার কেন মুখ্যমন্ত্রীর সাথে দেখা করছেন?
কোন বিষয়ে আলোচনা করতে যাচ্ছেন তিনি?
তুমি যা বলছো আমি তা বুঝতে পারছি, মিঃ ঋষি।
কিন্তু এ কাজের জন্য ছাড়পত্র স্থানীয় সরকার দেয় নি।
দেশের সবার একটা ভুল ধারণা রয়েছে।
তারা ভাবে সব ক্ষমতা রাজনীতিবিদদের হাতে।
কিন্তু বাস্তবতা এটা না।
রাজনীতিবিদরা দেশ শাসন করে না।
কর্পোরেট... কর্পোরেটরা দেশ শাসন করে।
শুধু ভেবে দেখো...
এই রাজ্যে পাওয়া প্রাকৃতিক সম্পদ যখন অন্য রাজ্যে চলে যায়,
আমরা চেয়ে চেয়ে দেখা ছাড়া কিছুই করতে পারি না।
আমরা অসহায়।
তবে, শুধু একজন ব্যক্তিই এ ব্যাপারে তোমাকে সাহায্য করতে পারবে।
কে, স্যার?
বিবেক মিত্তাল।
ট্রাইডেন্ট গ্রুপের চেয়ারম্যানের কথা বলছেন?
হুম...
মুম্বাই এ বসেই, সে ভারতের যেকোনো জায়গা নিয়ন্ত্রণ করতে পারে।
স্যার, মিঃ ঋষি কুমার এসেছেন।
আহ!
-মিঃ ঋষি কুমার। - হ্যালো, স্যার।
প্লিজ, আসুন। কী অসাধারণ অনুপ্রেরণা!
শুণ্য থেকে শেখরে।
ধন্যবাদ, স্যার। আপনার সম্পর্কেও সবাই অবগত।
মিঃ বিবেক মিত্তাল, ভারতের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় কর্পোরেট কিং।
ধন্যবাদ।
কী করতে পারি আপনার জন্য, মিঃ ঋষি?
- ছোট্ট একটা অনুগ্রহ। - প্লিজ বলুন, মিঃ ঋষি, তবে...
...রাভারাম নামের একটি গ্রাম আর সেখানের এক বন্ধু
আর সেই গ্রামটা ছেড়ে দিতে হবে তার জন্য।
এটা বাদে।
মিঃ ঋষি, এটা হচ্ছে আমার ডিসিশন বোর্ড।
আমার যেকোনো স্বপ্ন শুধু এই বোর্ডে আসা পর্যন্তই অপেক্ষা।
একবার এটা এই বোর্ডে চলে আসলে, কেউ সেটা পরিবর্তন করতে পারে না।
যদি আমি এই একটা গ্রাম ছেড়ে দেই, পথিমধ্যে ৮৩টি গ্রাম রয়েছে।
এটা একটা ১০ বিলিয়ন ডলারের প্রজেক্ট, যা প্রায় ৭৫,০০০ কোটি টাকা।
কিন্তু তবুও মিঃ ঋষি, আপনি একজন বিশাল মাপের মানুষ। আপনি আপনার বন্ধুকে সরিয়ে নিন।
তাকে একটা সুন্দর জীবন দান করুন।
আমি ইতিমধ্যেই তাকে বলেছি স্যার, কিন্তু সে শুনছে না।
কত হাজার কোটি টাকা আপনি বিনিয়োগ করেছেন,
আর কতগুলো গ্রাম যাচ্ছে আমি তার পরোয়া করি না।
আমি তাকে বলেছি, আমি তাকে এটা দিবো।
এই একটা গ্রাম ছেড়ে দিন।
-এটা সম্ভব না মিঃ ঋষি। - সম্ভব হতে হবে মিঃ বিবেক।
সম্ভব না হলে কী হবে?
আপনার স্বপ্ন স্বপ্নই রয়ে যাবে।
মি; ঋষি এটি একটি জাতীয় প্রজেক্ট আর সবকিছুই বৈধ।
না, মিঃ বিবেক।
এটা আপনার ব্যক্তিগত প্রজেক্ট আর এখানকার কোনো কিছুই বৈধ নয়।
এই প্রজেক্টের খরচ ৭০,০০০ কোটি নয় বরং মাত্র ৫০,০০০ কোটি।
আপনি প্রজেক্টের খরচ ৫০% বাড়িয়ে হিসাব দেখিয়েছেন,
যাতে সরকার এখানে বেশি বিনিয়োগ করে আর আপনার যাতে কম বিনিয়োগ করতে হয়।
আর...
এই ৮৩টি গ্রামের মধ্যে মাত্র ৩৩টি স্বেচ্ছায় রাজি হয়েছে
আর বাকী ৫০টি গ্রাম জোর করে দখল করা হয়েছে।
এটা কোনো জাতীয় প্রজেক্ট নয়।
এটা আপনার ব্যক্তিগত প্রজেক্ট আর এর সবকিছুই অবৈধ মিঃ বিবেক।
বাহ! তোমার কি মনে হয় সরকার এসব জানে না?
নাকি মনে করো, সরকারের ভুল ধরার জন্য
ঝাঁপিয়ে পড়তে প্রস্তুত যে বিরোধী দল তারাও সেটা জানে না?
সবাই এ ব্যাপারে জানে, কিন্তু কেউ কিচ্ছু বলবে না।
আমরা যখন কোথাও পা রাখি, পুরো পৃথিবী সেখান থেকে আমরা সরিয়ে দেই।
বাদ দাও এসব, তোমার বন্ধু আছে ওখানে তাই না?
একা একা তাঁবু টানিয়ে বসে আছে। তার সাথে কেউ আছে?
কেউ তার সাথে যাবে না কারণ তারা অভ্যস্থ হয়ে গেছে।
না, আমরা এটাকে অভ্যাস বানিয়ে ফেলেছি।
অভ্যাস...
হাহ!
অভ্যাস বদলায় মিঃ বিবেক। আমি তা বদলাবো।
আমি তাদের অভ্যাস বদলাবো সাথে আপনারটাও।
সাবধান, ঋষি।
আমার ধারণা এখন পর্যন্ত তোমার শুধু জয়ের অভ্যাসই রয়েছে।
এখন থেকে হারার অভ্যাসও করে নাও।
আমি ছোটবেলায়, আমার মা কে বলেছিলাম।
আর এরপর শুধু আপনাকে বলছি
আমার হারার ভয় আছে।
সেই ভয়ের কারণেই আমি এই অবস্থানে আসতে পেরেছি।
আপনি আবারো সেই ভয়কে আমার সামনে তুলে এনেছেন।
প্রস্তুত হোন মিঃ বিবেক...
...এই বোর্ড নামিয়ে ফেলার জন্য।
ঋষি, প্লিজ আমাকে বলো, তুমি ফিরে আসছো।
আমার ফিরে যেতে সময় লাগবে।
কিন্তু ঋষি, তোমার অ্যাপয়েনমেন্ট, মিটিং...
আমি যা বলছি মনযোগ দিয়ে শোনো।
আমি ভারতে একটা অফিস খুলছি।
আমার সব কার্যক্রম এখান থেকে পরিচালিত হবে।
আমার সাথে কেউ দেখা করতে চাইলে বা যেকোনো অ্যাপয়েনমেন্ট থাকলে সেগুলো এখানে পাঠিয়ে দিবে।
ভারতের কোথায়?
রামাভারাম।
আমাদের গ্রামে হেলিকপ্টার আসছে কেন?
"Can anyone stop the rising tide?"
"Can anyone stop the lightning thunder?"
"Does Chanakya..."
"...have a defeat ever in the game of chess?"
"Does the thought that steps ahead,"
"have any step back ever?"
"Passing through the cyclone wind and laying a path like a shooted arrow"
"It has started again"
"Come on, my friend"
"It has started again"
"Come on, my friend"
কি নাম তোমার?
স্যার, ও বোবা। কথা বলতে পারে না।
হেই, সাংবাদিকেরা তো সব ওইদিকে যাচ্ছে, ওদেরকে বলো যে আমি এখানে।
ওরা আপনার জন্য আসেনি, স্যার।
এখানে এসব কী হচ্ছে?
ঋষি কুমার প্রত্যন্ত একটি গ্রাম রামাভারামে তার অফিস খুলতে যাচ্ছেন।
নিউইয়র্ক ছেড়ে এখানে অফিস চালু করার কারণ কি?
ঋষি কুমারের আগমনে রামাভারাম গ্লোবাল ভিলেজে পরিণত হয়েছে।
যে গ্রামে ঠিকমত একটা বাস স্ট্যান্ডও নেই সেখানে এখন হেলিকাপ্টার স্ট্যান্ড তৈরি হয়ে গেছে।
আমাদের চ্যানেল যা বলেছিলো তাই এখন সত্য হলো,
ঋষি কুমার ৬০০০ কোটি টাকা বিনিয়োগ করার জন্যই ভারতে এসেছেন।
নিউজ 100, সর্বদা সঠিক সংবাদ।
এসব কি?
ওটা যদি তোর তাঁবু হয়, তাহলে এটা আমার তাঁবু।
স্যার, একটা কল এসেছে।
"If darkness is the word that says light isn't there,"
"then there isn't anything like the night"
"When you have the zeal to struggle,"
"there is no place for defeat"
"Will the speed of Arjuna..."
"...without getting wet in the rain stop at all?"
"Standing still and fighting back is stated as the victory"
"It has started again"
"Come on, my friend"
-"It has started again" -স্যার, স্যার!
কখন তাদের সাথে কথা বলতে হবে তা আমার জানা আছে। সেসবের জন্য এখনো অনেক সময় বাকী আছে।
স্যার, মনে হচ্ছে ঋষি কুমার রামাভারামে তার অফিস খুলেছে।
হাহ! সার্কাস কোম্পানি আসে আর গ্রামে তাদের তাঁবু খাটায়।
দশদিন পরই তারা তাঁবু গুটিয়ে চলে যায়, এটাও এরকমই।
বাদ দাও এসব।
আমরা হায়দ্রাবাদে ছোট্ট একটা সফটওয়্যার কোম্পানি হিসেবে শুরু করেছিলাম
আর এখন এশিয়ার শীর্ষস্থানীয় গেমিং কোম্পানিতে পরিণত হয়েছি।
কিন্তু এটাই যথেষ্ট নয়। আমাদেরকে ডানা মেলতে হবে।
গাধাটা আবার শুরু করেছে।
সেটা করার জন্য আমরা সবাই একটা সুবর্ণ সুযোগ পেয়েছি।
তোমরা সবাই হয়তো জানো মি. ঋষি কুমার ভারতে তার অফিস খুলেছেন।
পূজা, আমি ইতিমধ্যে তার অ্যাপয়েনমেন্টের জন্য চেষ্টা করে যাচ্ছি।
একবার তার অ্যাপয়েনমেন্ট পেয়ে গেলে, দলনেতা হিসেবে তুমি গিয়ে তার সাথে দেখা করবে।
না, স্যার, আমি যেতে পারবো না। মাফ করবেন।
হেই পূজা, পূজা...
মনে হয় আপনি জানেন না স্যার। ঋষি কুমার আর পূজার একটা কালো অতীত আছে।
স্যার, আগে তারা একে অপরকে ভালোবাসতো কিন্তু পরে তাদের সম্পর্কচ্ছেদ হয়।
পাগলি মেয়ে, তোমার কি মনে হয় আমি জানিনা? ঋষি কুমারের নাগাল পাওয়া এত সহজ না।
তার কাছে পৌছানোর আমার একমাত্র উপায়ই হলো পূজা।
আপনি যদি এটা ভেবে থাকেন, তাহলে সে চাকরি ছেড়ে চলে যাবে, স্যার।
সে যদি চাকরি ছেড়ে দেয় তোমাদের কী হবে?
- আমাদের কী হবে, স্যার? - তোমাদের টিমে কতজন আছে?
৬০০ জন লোক।
যদি পূজা অব্যাহতি নেয়, তোমাদের পুরো টিমই বাতিল হয়ে যাবে।
এর মানে হলো, তোমাদের সবাইকে চাকরি ছাড়তে হবে।
দয়া করে রাজি হয়ে যা।
তুই এখন রাজী না হলে, ৬০০০ মানুষ পথে বসে যাবে।
কিসের ৬০০০ মানুষ? এখানে তো মাত্র ৬০০ মানুষ, তাই না?
হাহ! একজন সফটওয়্যার কর্মীর বেতনের টাকায় কত মানুষের জীবন চলে জানিস?
আমি, আমার মা, আমার বাবা, আমার ভাই, আমার কাজের মাসি...
...তার পরিবার, পত্রিকাওয়ালা আর তার পরিবার, দুধওয়ালা আর তার পরিবার...
থামবি তুই?
দয়া করে রাজি হয়ে যা। তোর কাছে হাতজোড় করছি।
- স্যার, প্ল্যান কাজ করেছে? -আপনার কথামত পূজা সেখানে যাচ্ছে।
সে কাল সকালে ওখানে পৌঁছে যাবে।
স্যার, পূজা এসেছে।
- তুমি আমাকে কী বলে ডাকো? - স্যার।
- তাহলে পূজাকে কী ডাকা উচিত? - ম্যাডাম।
স্যার, পূজা ম্যাডাম এসেছেন।
হাই, স্যার।
- কেমন আছো? - হাই স্যার, আমি পূজা।
ওকে কি "স্যার" ডাকিস নাকি?
ঋষি।
রামকৃষ্ণ...
- স্যার। - দুটো কফি নিয়ে এসো।
আমি কফি খাওয়া ছেড়ে দিয়েছি।
প্রতিদিনই তো কত কাপ করে গিলিস!
আমি তোমার সাথে ব্যক্তিগত কিছু কথা বলতে চাই, পূজা।
- হ্যাঁ, কথা বলুন। - হেই! তুই কোথায় যাচ্ছিস? বস।
বস এখানে।
ব্যক্তিগত কী কথা, স্যার?
আমি দুঃখিত, পূজা।
আপনি এসব কী বলছেন স্যার? আমার তো কিছুই মনে পড়ছে না।
আমি এখানে পেশাদারী মিটিংয়ে এসেছি এটকুই।
পেশাদারী?
হুম।
প্লিজ বলুন, মিস পূজা।
স্যার, আসলে আমরা একটি ভিডিও গেম কোম্পানি থেকে এসেছি। আমরা আমাদের ডানা মেলতে চাই।
- তাই, আমরা আপনার সহযোগিতা চাই। - আগে তোমাদের কনসেপ্টটা ব্যাখ্যা করো, তারপর দেখা যাবে।
আমি দাঁড়িয়ে বলছি, স্যার।
- ভিডিও গেমটির নাম হবে ব্লাড পুল। - কি?
ব্লাড পুল স্যার, হিরোর নাম হচ্ছে হাকুনা মাটাটা।
ধ্বংসপ্রাপ্ত এক প্রাচীন নগরীতে হিরোর উপর হামলা হবে
সিন কাট করা হবে... স্টেলথ মোড
তারপর হিরোর উপর হেলিকপ্টার থেকে আক্রমণ হবে, স্যার।
তারপর হিরো গুলি করবে....
নিনজা ব্লেড....
বাজুকা বোম্ব ব্লাস্ট... তিন ফোঁটা রক্ত গড়িয়ে পড়বে, স্যার...
শেষে, হিরো যতগুলো কিল করবে তত পয়েন্ট পাবে।
কনসেপ্টে কোনো নতুনত্ব নেই।
ভিডিও গেমে দিন দিন সহিংসতা বৃদ্ধি পাচ্ছে, স্যার।
মানবতা কোথায়, স্যার?
ওরা নষ্ট হয়ে যাবে, স্যার।
শুনেছো তোমরা। ভিডিও গেমসের মধ্যে মানবতাকে উৎসাহিত করো।
ভিডিও গেমের মধ্যে আবার মানবতা কিসের স্যার? এটা কিভাবে সম্ভব স্যার?
ভালোবাসার গল্পের উপর একটা গেম তৈরি কর।
আহ?
ভালোবাসার গল্পের উপর ভিডিও গেইম? স্যার, এখন পর্যন্ত কেউ এরকম কিছু তৈরী করেনি।
এখন করো। নতুন কিছু করার চেষ্টা করো।
- ভালোবাসার গল্পে আমি দুঃখজনক সমাপ্তি পছন্দ করি না। - ওহ....
- রামকৃষ্ণ। - স্যার।
- তাদের এখানে থাকার ব্যবস্থা করো। - ওকে স্যার।
অসম্ভব। আমি কোনোভাবেই এখানে থাকছি না।
হেই পূজা! পূজা... পূজা....
তুই এরকম করলে আমাদের কী হবে?
- আমার মা, আমার বাবা, আমার পিসি... - তুই থামবি?
রবি! কেমন আছো রবি?
আমি ভালোই আছি।
এই অফিস আর এই নাটকের মানে কি? হচ্ছেটা কী এখানে?
তোকে একটা গোপন কথা বলবো?
- কী সেটা? - আমি নিজেও আসলে জানিনা।
কিন্তু সে যেহেতু এসেছে, সে কিছু একটা করবেই পূজা।
আমিও তো একই কথা জিজ্ঞাসা করছি.... সে আসলে কী করবে?
ঋষি কুমার প্রথমবারের মতো গণমাধ্যমে কথা বলবেন।
দেখা যাক আজ অন্তত এর কোনো উত্তর পাওয়া যায় কিনা,
কেন ঋষি কুমার রামাভারামে তার অফিস খুলেছেন?
- স্যার... স্যার... - স্যার...স্যার...স্যার...
আপনি নিউইয়র্ক ছেড়ে এখানে কেন অফিস খুলেছেন?
এটা কি কোনো স্বল্প-খরচের মডেল, স্যার?
আপনি কি বলতে চাচ্ছেন আমাদের সবার মাতৃভুমিতে ফিরে আসা উচিত?
স্যার, তাদেরকে বলে দিন আপনি ৬০০০ কোটি টাকা বিনিয়োগ করতে এসেছেন। তারা এখনো বুঝেনি।
আপনারা যা ভাবছেন তা নয়, আমি আসলে আমার বন্ধুকে নিয়ে যাওয়ার জন্য এখানে এসেছি।
সে আমার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছে। সে কারণে তার জন্যই আমি এখানে অফিস খুলেছি।
আপনি আপনার বন্ধুর জন্য এখানে অফিস খুলেছেন?
আপনি দাঁড়ান, ভাই।
স্যার, কে সেই বন্ধু যে আপনাকে প্রত্যাখ্যান করেছে?
ওই তাঁবুতে যে বসে আছে, রবি। সে-ই আমার বন্ধু।
স্যার, আপনার মতো মানুষকে সে কেন প্রত্যাখ্যান করল?
আমি কিভাবে জানবো? তাকেই গিয়ে জিজ্ঞাসা করুন।
রামাভারাম গ্রাম বিদ্রোহ কমিটি
উনি বললেন আপনাকে আমেরিকা যেতে বলায় আপনি নাকি তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছেন।
হ্যাঁ, স্যার।
আপনি উনার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছেন, তাই উনি এখানে অফিস খুলেছেন, তাই না?
তাই নাকি, স্যার? আপনি বলার আগে তো আমি জানতামই না।
তার মতো বিশাল ব্যক্তিত্বসম্পন্ন মানুষ যখন আপনাকে ডাকলো আপনি তবু যেতে চান নি?
এরকম একজন ব্যক্তি যদি বলে তাহলে কে না যাবে বলুন?
তাহলে আপনি কেন যাননি?
আচ্ছা, আমি এই গ্রাম আর ঘরবাড়ি ছেড়ে কিভাবে যাবো?
মানুষ কি তাদের গ্রাম আর ঘরবাড়ি ছেড়ে আমেরিকা যায় না?
আপনি যদি জানেন যে আপনি যখন ফিরে আসবেন তখন এই গ্রাম আর ঘরবাড়ি থাকবে না,
গ্রাম মানে কি শুধুই কিছু দেয়াল আর গাছপালা যে তা চাইলেই উপড়ে ফেলবে?
গ্রাম মানে অনেকগুলো জীবন আর ঘরবাড়ি মানে অনেক স্মৃতি।
রবি শংকর বলেছেন 'আমার গ্রাম আর আমার ঘর'
রবি শংকর বলেছেন যে তার জীবন গেলেও তিনি রামাভারাম ছেড়ে যাবেন না।
রবি শংকরের একক সংগ্রাম কি এখন অন্তত সফল হবে?
ছয় মাস ধরে রবি শংকর প্রতিবাদ করছে...
হেই, কোনো কাজ না করে রবি তাঁবুর নিচে বসে আছে।
আর আমরাও কাজ না করে চায়ের দোকানে বসে আছি।
তাহলে মিডিয়া আমাদের রেখে ওকে নিয়ে মাতামাতি করছে কেন?
- সে নিশ্চয়ই তাদের ঘুষ দিয়েছে। - খুন করবো তোদের গর্দভ!
সে গ্রামের জন্য এত কিছু করছে, আর তোরা ফালতু কথা বলছিস!
ভাই, অন্তত এখন ওর পাশে না দাঁড়ালে আমাদের জীবনের কোনো মূল্যই রইলো না।
চলো।
"Though the fireflies are tiny, won't they light up the whole forest?"
"Won't the ants being so tiny defeat the snake?"
"Though stars are tiny, won't they fill the sky with colours?"
"Though wings are so tiny, won't they dictate over the directions?"
"Isn't the song of Cuckoo in the branches..."
"...call for a new dawn?"
"Sound of your fist is the awakening lesson for the world"
"It has started again"
"Come on, my friend"
হেই বুড়া মিয়াঁ!
-এখানে এসে বসো। -"It has started again"
"Come on, my friend"
তারা বলে গ্রামবাসী রবিকে একবার একঘরে করেছিল।
কিন্তু এখন পুরো গ্রামবাসী তার পেছনে বসে আছে।
তুই কি থামবি?
ওকে।
তুই কি ওই বৃদ্ধ মহিলার ছেলেকে চিনিস?
সে এই গ্রামেরই আর আমরা একসাথেই বড় হয়েছি।
তাকে একবার কল করছিস না কেন?
সে এই গ্রামের কারো কল ধরবে না, গ্রামেও আসবে না।
হেই ...
ওটা পল্লবী না?
যা, বন্ধু।
প্লিজ রবি, আমাকে এখান থেকে দূরে নিয়ে যাও।
পল্লবী, তুমি জানো আমি এই গ্রাম ছেড়ে যেতে পারবো না।
দুদিন পরেই আমার বাগদান।
যদি এটা হয় আমি বাচঁবো না, রবি।
পল্লবী, আমি তোমাকে কিভাবে বোঝাবো এটা?
তোকে আমি আগেই বলি নি তুই ওর সাথে দেখা করবি না?
ওর সাথে যদি আবার দেখা করিস, আমি তোকে মেরে ফেলবো।
কিছু না, স্যার। গ্রামটা একটু ঘুরে দেখতে আর আপনার সাথে দেখা করতে এলাম।
এই রাইস মিল কি চলছে না?
ধান না থাকলে রাইস মিল চলবে কিভাবে?
আমার অনেক আগে থেকেই একটা সন্দেহ আছে , স্যার।
এই ধানের দাম বেশি নাকি চালের?
বাজারে চালের দাম বেশি।
কিন্তু আমার দৃষ্টিতে, ধান বেশি মূল্যবান।
সেটা কিভাবে, স্যার?
ধান না থাকলে চাল আসবে কোথা থেকে?
আপনি একসময় এই রাইস মিলের ওপর নির্ভরশীল ছিলেন, তাই না স্যার?
এটা দিয়ে আপনি আপনার পরিবার চালিয়েছেন।
এখানকার আয় দিয়ে আপনি আপনার সন্তানদের শিক্ষিত করেছেন।
এখন এটা বেকার হয়ে গেছে... তাই বলে এর প্রতি আপনার ভালোবাসা কি মরে গেছে?
তা কেন মরবে?
তাহলে তার প্রতি ভালোবাসা মরে গেছে কেন, স্যার?
কারণ আপনি তখন যা ভেবেছিলেন সে ওরকম না বলে?
তার কোনো একটা ভুলের কারণে আপনারা তাকে একঘরে করেছিলেন না?
তার সেই ভুলের ফলাফল আমি, স্যার ।
আপনি মাত্র বললেন, ধান ছাড়া চাল হয় না ।
তাকে ছাড়া আমিও অস্তিত্বহীন।
সারা বিশ্ব দেখার আগে সে আমার সফলতা দেখতে পেয়েছে, স্যার।
সেদিন সে আমার দোষ নিজের ঘাড়ে নিয়েছিলো আর তার জীবন আমাকে দিয়েছিলো, স্যার।
এ কারণে সে হারিয়েছে তার বাবাকে,
আপনার বিশ্বাসকে আর আজ সে হারিয়ে ফেলছে সেই মেয়েকে যাকে সে ভালবাসতো ।
কিন্তু আজ পর্যন্ত, সে কাউকে বলে নি আসলে কী হয়েছিল।
সে এরকমই, স্যার।
তার বন্ধুর উপর বিশ্বাস রেখে যদি সে এতটা করতে পারে,
ভাবুন যে মেয়েকে সে ভালোবাসে তার জন্য সে কতটা করবে?
তার মত কাউকে আমাদের জীবনে পাওয়াটা সৌভাগ্যের ব্যাপার, স্যার।
কিন্তু জানি না আপনার সে ভাগ্য আছে কি না।
আসি, স্যার ।
না পল্লবী, আমাকে আর কখনো কল দিও না।
মন্দিরের দিকে তাকাও একবার।
এসব কী পল্লবী? বন্ধ করো এসব। প্লিজ, চলে যাও ।
বাবা রাজি হয়েছে, রবি।
ঋষি গিয়ে বাবার সাথে কথা বলেছে।
আমি ভেবেছিলাম পল্লবী আমার জীবনে আর থাকবে না ।
সে তাকে নিয়ে এসে আমার পাশে দাঁড় করিয়ে দিয়েছে।
এটাই সে, পূজা। সে এমনই।
তাকে আরেকবার শুধু বিশ্বাস করো পূজা.... তুমি বুঝতে পারবে।
তুই যদি অতীতের কথাই শুধু ভাবতে থাকিস, তাহলে বর্তমানকেও ভুল বলে মনে হবে।
আমার মনে হয় সে দ্বিতীয় সুযোগ প্রাপ্য, পূজা ।
ওহ ভগবান, আমার কনসেপ্টের কি তাহলে হ্যাপি এন্ডিং পেয়ে গেলাম?
"Some strange whispers within me,"
"my heart stopped being nomadic and bloomed full of love"
"Love has perched on your shoulder like a beautiful bird"
"The shine of a flower basket has gotten into your attire"
"Your sweet call has made me spellbound"
"Oh girl you have built a home in my heart"
"You have dampened the floor and drew a colourful Rangoli"
"The spark of the end of a sickle has got into your sharp looks"
"Turmeric painted to the door threshold has touched like your naughty kiss"
"My heart has taken a turn towards you"
"Oh boy you have built a home in my heart"
"You've drove away off all my shyness"
"While your body is shooting arrows like a bow,"
"My eyes flared up like a matchstick on hay"
"While the rose thorns in your words are pricking"
"I couldn't sleep at night like a smoked up beehive"
"Your waist is like a string of jasmine"
"And my heart is like a dragonfly embracing it"
"You have slowly tossed new dreams"
"Oh girl you have built a home in my heart"
"You have dampened the floor and drew a colourful Rangoli"
"Love has perched on your shoulder like a beautiful bird"
"The shine of a flower basket has gotten into your attire"
"Your sweet call has made me spellbound"
"Oh boy you have built a home in my heart"
"You've drove away off all my shyness"
হেই, সুব্বারায়ুডু আবার লোকজন নিয়ে আসছে।
হারামীদের শেষ করে দিবো। কী দেখছো তোমরা? চলো ওঠো।
তারা পার্শ্ববর্তী গ্রামের, স্যার ।
ওকে, তোমার কথা মত এই একটা গ্রাম আমি ছেড়ে দিবো।
কেন বললে 'আমরা আমাদের বাবা-মায়েদের এই জমিতে সমাহিত করেছি?'
তাদের সাথে আমাদের কথা বলার কী দরকার? চলো যাই।
সে যে কোনভাবে এই প্রজেক্টটি হাত করতে চেষ্টা করছিলো।
এই গ্রাম আমার আর এর সমস্যাও আমার।
হ্যাঁ!
দাদু!
আমাকে আপনি চাষ করা শেখাবেন?
আমি তো মাত্রই বললাম...
একবার এই মাটিতে পা রাখলেই, ধরণীমাতা তোমাকে নিজের করে নেবেন।
আসো...
কচি কিশলয় যেন আকাশ ফেঁড়ে উঠেছে
এক ফুলেল বাদলধারা খাঁ খাঁ মরুয় নেমেছে।
তৃষ্ণার্ত জলধিতে বইতে শুরু হলো মিষ্টি জলের ধারা!
এমনকি ধরণী মাকে চুমুতে নেমে এলো পর্বতের চূড়া!
চল রে, চল, রে চল রে, জোর কদমে চলরে!
ভুমিতে চাষ করে লুকানো সোনাটাকে ও তুই খুঁজে বের করে আন রে!
চল রে,চল রে,চল রে, এই ভুমিকে সুধায়ে দেখ রে!
প্রশ্ন সকলের সমাধা হয়ে তোর বিজয় সে দেখিয়ে দেবে।
এখানেই তোর শুরু এখানে হবে যে শেষ! তোর মানুষেরই রচা পথে এবার তুই কদম বাড়া।
"যা পারি আমি তা কেউ পারে না " বলে দে একথা তুই গলা হাঁকিয়ে এই নিখিলপানে তুই বলে দে একথা।
চল রে, চল, রে চল রে, জোর কদমে চলরে!
ভুমিতে চাষ করে লুকানো সোনাটাকে ও তুই খুঁজে বের করে আন রে!
চল রে,চল রে,চল রে, এই ভুমিকে সুধায়ে দেখ রে!
প্রশ্ন সকলের সমাধা হয়ে সে তোর বিজয় দেখিয়ে দেবে।
কচি কিশলয় যেন আকাশ ফেঁড়ে উঠেছে
ফুলেল এক বাদলধারা খাঁ খাঁ মরুয় নেমেছে!
তৃষ্ণার্ত জলধিতে বইতে শুরু হলো মিষ্টি জলের ধারা!
এমনকি ধরণী মাকে চুমুতে নেমে এলো পর্বতের চূড়া!
আরে,তোমরা তো খুব ভাগ্যবান..
যেসব জমি বড়জোর এক বা দেড় লাখ টাকা হবে..
সেখানে আমি অনেক কষ্ট করে চার লক্ষ টাকা দেওয়ার ব্যবস্থা করেছি।
এখন আমরা তোমাদের অগ্রীম দেড় লক্ষ টাকার চেক দেবো আর তোমাদের সব পাসবুক নিয়ে নিবো।
এই প্রজেক্ট শেষ হবার পর তোমাদের বাকী টাকা পরিশোধ করা হবে।
বাথুলা ভীরারাজু
এ আবার কেন এখানে এসেছে?
ধন্যবাদ।
আপনারা যদি এখানে সই করে তাদেরকে পাসবুক দিয়ে দেন, তাহলে আপনারা আপনাদের জমি চিরতরে হারাবেন।
তাদের অফার তো শুনেছেন, তাই না? এবার আমার অফারও শুনুন।
আমরা দুই বছরের জন্য আপনাদের জমি লিজ নিতে চাই।
দুই বছরের জন্য জমি লিজ নিয়ে আপনারা কি করবেন? আমাদের পথে বসাবেন নাকি?,
আমি প্রতি একরের জন্য পাঁচ লাখ দেবো।
পাসবুক আর কাগজপত্র সব আপনাদের কাছেই থাকবে।
কিন্তু একটা শর্ত আছে।
আপনাদের সবাইকে একটা সই করতে হবে।
দেখেছো, সে আবার ফন্দি আঁটছে।
সই কেন লাগবে আপনার?
সবাই কে নিজের জমি নিজে চাষ করতে হবে। এটাই আমার একমাত্র শর্ত।
সরকারি নিয়ম অনুসারে, আমরা দুই লাখ টাকা ক্যাশ দেবো...
...আর বাকী তিন লাখ টাকার চেক দেবো।
যারা কৃষক হয়ে বাঁচতে চান, তারা এদিকে আসুন।
আর কেউ রাজি না থাকলে ওদিকে যান।
আরে,এই!
তোদের কি কোন আক্কেল জ্ঞান নাই?
তোরাও আমাদের মত হয়ে যাচ্ছিস নাকি?
আরে গণতন্ত্র বলে কিছু নেই নাকি? গণতন্ত্র আজ কোথায়!
তুমি কি তাদের আশা নিয়ে খেলছ?
হ্যাঁ, আমি খেলছি।
সে তাদের আশা কে হত্যার জন্য খেলেছে। আমি তাদের আশাকে জয়ী করার জন্য খেলছি।
আপনার রাইস মিল রেডি করুন স্যার, সামনে আপনার অনেক কাজ!
চলমান এইক্ষণে যখন জনজীবন দুর্ভোগে...
তাদের এই কালরাতে ঊষা হয়ে উদিত হলি তুই
ধরণী মায়ের... অন্তরের দুখ-দুরাশার...
অবসান ঘটাতেই তোর আবির্ভাব
এই মায়ের নয়নের জল, সবার রয়ে যায় অগোচরে
তার বুকে সোনা ফলিয়ে সেই মিষ্টি হাসি নিয়ে আয় ফিরিয়ে
চল রে চল রে চল রে, কাঁধে লাঙ্গল নিয়ে চল রে
ধরণী মায়ের হৃদে রোপিত বীজের ফল বের করতে হবে যে!
চল রে চল রে চল রে,হৃদে আলোর আভা নিয়ে চল রে
সেই আলোতে সোনা ফলিয়ে পতিত ভুমে তুই প্রাণের বিকাশ ঘটা রে!
স্যার আমাদের প্রতি একরের জন্য পাঁচ লাখ টাকা দরকার নেই।
আমাদেরকে কৃষিকাজে একটু সহায়তা করুন।
-রামকৃষ্ণ। - বুঝেছি, স্যার।
বাস স্টপের ওই বৃদ্ধা মহিলা অচেতন হয়ে গিয়েছে।
সে বাঁচবে কি না তা নিয়ে সবাই চিন্তায় পড়ে গেছে।
হেই, সরো সবাই।
ওনাকে হাসপাতালে নিয়ে যান নি কেন?
সে বলেছিলো তার ছেলে না আসা অবধি সে কোথাও যাবে না।
সে রওনা হয়েছে। শীঘ্রই চলে আসবে।
আমি তোমাকে কতবার বলেছি আমার সাথে যেতে?
তুমি যাবে না।
তুমি শুধু এই গ্রামেই পড়ে থাকবে। এবার দেখো তার ফল।
তুই চলে এসেছিস বাবা। এখন আমি ভালো হয়ে যাবো।
আজেবাজে কথা বন্ধ করো। সকালের বাসে আমরা চলে যাবো।
তোমার সমস্যা কি? অসুস্থ মানুষটাকে কিভাবে নিয়ে যাবে?
এই, তুমি জানো না যে তোমার মা এই গ্রাম ছাড়তে চান না?
তুমি তো টিকতে না পেরে চলে গিয়েছিলে তখন।
এখন সব ঠিক আছে এখানে। তুমি এখানে ফিরে এসে বসবাস করতে পারো না?
চুপ করুন সবাই!
কিসের জীবন? বাঁচার জন্য এখানে কী আছে?
আরে পাঁচ বছর পর মাত্র ফসল চাষ শুরু হয়েছে আর তাতেই আপনারা আনন্দে মেতে উঠেছেন!
আপনারা কখন বুঝবেন?
মাত্রই বীজ অঙ্কুরিত হয়ে চারা হয়েছে আর শীঘ্রই ফসলও পেয়ে যাবেন।
কিন্তু তারপর? তারপর কী করবেন?
আপনারা বলেন আমরা এখানে থাকতে পারি!
হ্যালো স্যার।
আপনাকে টিভিতে দেখেছি স্যার।
আপনি এদের জন্য কিছু করতে চান। কিন্তু কিছুই করতে পারবেন না, স্যার।
- এই, তুই কী বলছিস? - তাকে বলতে দিন।
হ্যাঁ, স্যার... শ্রীনিবাস, বি.এস.সি. এগ্রিকালচার গোল্ড মেডালিস্ট।
চাষবাস আমার রক্তে, স্যার।
আমার বাবা চাষাবাদের জন্য পাগল ছিলেন।
তিনি এর উপর নির্ভরশীল ছিলেন
আর শেষে কীটনাশক খেয়েই তার মৃত্যু হয়।
জানিনা এই লোকাল কীটনাশক ফসলের ক্ষেত্রে কী রকম কাজ করে,
কিন্তু মানুষের ওপর খুব ভালোভাবেই কাজ করে স্যার।
এখানে অনেক কৃষক এভাবে মারা গিয়েছে।
কিন্তু যেসব ক্যামেরা কখনো এই গ্রামের দিকে তাকায় না, আপনি আসা মাত্রই সেগুলো দৌড়ে এসেছে।
কারণ এই বিশ্ব কৃষকের সমস্যার পরোয়া করে না, স্যার।
এখানে একজন কৃষকের কোন মূল্য নেই স্যার, কেউ নূন্যতম সম্মান টাও দেয় না।
এখানে সমস্যা বিবেক মিত্তাল না। সে যদি না থাকতো, অন্য কেউ আসতো।
সমস্যা আমাদের সমাজের, স্যার।
কৃষকেরা সমাজের কাছে করুণার পাত্র হয়ে দাঁড়িয়েছে স্যার।
তাদের মৃত আশাকে জাগিয়ে তুলছেন কেন স্যার?
এখন তারা আবার আশা করছে।
এবারও যদি আশার মৃত্যু হয়, এরা সবাই আশাভঙ্গের কষ্টেই মারা যাবে, স্যার।
তারা যদি অন্তত বেঁচে থাকে তাহলে অন্য কোথাও গিয়ে আমার মত বেঁচে থাকতে পারবে স্যার।
আমাদের জীবন এরকমই স্যার। এ জীবন বদলানোর নয়।
বাদ দিন এসব এবার স্যার...প্লিজ।
কৃষকের আত্মহত্যা কবে বন্ধ হবে?
পনের জন্য কৃষকের আত্মহত্যা।
ফাঁসিতে ঝুলে গ্রামবাসীর আত্মহত্যা।
কৃষকের শ্রম বৃষ্টিতে পন্ড।
ব্যবসায়ীদের দৌরাত্ম্য শাকসবজির দামে আগুন কিন্তু কৃষকেরা ন্যায্যমূল্য পাচ্ছেন না।
স্যার বৃদ্ধ মহিলাটা মারা গিয়েছে।
সত্তর বছর ধরে আমি চাষাবাদ করছি।
সে সময় কৃষকরা রাজার হালে ছিলো।
এখন সেই কৃষকই দিনমজুরের চেয়েও খারাপ অবস্থায় রয়েছে।
অনেকে বলে বাড়ির মেয়ের কান্না শুভ কিছু নয়,
তাহলে দেশের অসহায় গরীব কৃষক এর কান্না কি শুভ?
ঋষি কুমার আবারও রামাভারামে একটা সংবাদ সম্মেলন আহবান করেছেন।
ঋষি কুমার, যিনি এখন কৃষকের ভূমিকায় অবতীর্ণ হয়েছেন
সংবাদ সম্মেলনে কী বলতে যাচ্ছেন তা জানতে সকলে উদগ্রীব হয়ে আছে।
কী ব্যাপার স্যার?
মাঠের মধ্যে সংবাদ সম্মেলন ডেকেছেন যেন আর কোথাও জায়গা খুঁজে পান নি?
-আপনি কেন কৃষিকাজ শুরু করেছেন স্যার? -কারণটা কি, স্যার?
এসব নাটকের মানে টা কি?
আপনার আর কৃষিকাজের মাঝে সম্পর্কটাই বা কি?
নিউইয়র্ক এর ম্যানহাটন এর সত্তর তলায় বসে আমিও এগুলো ভাবতাম।
আমার আর কৃষিকাজের কী সম্পর্ক?
কিন্তু এই মাটিতে পা ফেলার পরই আমি বুঝতে পেরেছি যে
পৃথিবীর প্রতিটি মানুষেরই কৃষিকাজের সাথে সম্পর্ক রয়েছে।
একজন বিলিয়নিয়ার এর সকালের নাস্তা জ্যাম-পাউরুটি থেকে শুরু করে...
গরীব লোকের খাওয়া জাউভাত...
যাদের বেঁচে থাকার জন্য খাবার দরকার, তাদের প্রত্যেকেরই কৃষির সাথে সম্পর্ক আছে।
কিন্তু আমরা সেই কৃষকের সাথে সম্পর্ক ছাড়াই বেঁচে আছি যারা কিনা আমাদের জন্য ফসল ফলাচ্ছেন।
এখানে সম্পর্কের কী আছে স্যার? কৃষকেরা তাদের কাজ করছে আর আমরা আমাদের কাজ করছি।
এর অর্থ কি আমরা আর কৃষক এক, স্যার?
সে কৃষক হোক আর আমরাই হই, সবাই তো টাকার জন্যই কাজ করে স্যার তাই না?
টাকা!
আপনারা যদি দুই মাস স্যালারি না পান, তখন কী করবেন, স্যার?
আমরা আমাদের সঞ্চয় থেকে টাকা তুলে খরচ করবো স্যার।
যদি ছয়মাস আপনার কোম্পানি আপনাকে স্যালারি না দেয়,তখন?
আমরা সেই চাকরী ছেড়ে দিয়ে অন্য চাকরী খুঁজবো।
কৃষকরাও যদি একই কথা চিন্তা করে, আমাদের অবস্থা কী হবে, স্যার?
প্রতি দু'বছর অন্তর আমাদের বেতন বৃদ্ধি করা না হলে আমরা রাস্তায় নেমে আন্দোলন করি।
কিন্তু কৃষকরা,
তার ফলানো ফসল থেকে বছরের পর বছর লাভের মুখ না দেখলেও,
সে তার বপন করা প্রতিটি বীজে সারাজীবন ধরে সফলতার আশা খুঁজতে থাকে।
এমন একজন কৃষক আর আমরা কিভাবে এক হতে পারি, স্যার?
তো আপনি এখন কী বলতে চাচ্ছেন, স্যার?
আপনি কি চান আমরা কাপড়-চোপড় বদলে মাঠে গিয়ে চাষাবাদ শুরু করি?
চাষাবাদ কাপড় বদলানোর মত সহজ ব্যাপার না, স্যার।
এটা মাটি আর মানুষের মধ্যকার এক অনিন্দ্য সুন্দর সম্পর্ক।
এটা এমন এক বিজ্ঞান যা বিজ্ঞানীরাও বুঝতে পারে না।
শুধু একজন কৃষকই এটা বুঝতে পারে।
একজন কৃষক আত্মহত্যা করলেও আমরা পরোয়া করি না।
এটা আমাদের দৈনিক পত্রিকার একটা মামুলি খবরে পরিণত হয়েছে।
একজন কৃষকের মৃত্যুতে যে কী পরিমাণ ক্ষতি হয় আমরা সেটাও বুঝতে পারি না।
কৃষকের সংখ্যা কমে যাচ্ছে আর ভোক্তার সংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে।
যার ফলে দ্রব্যমূল্য বৃদ্ধির সাথে সাথে, খাদ্যে ভেজালের পরিমাণও বেড়েই চলছে।
এভাবে যদি চলতে থাকে, আপনার সম্পত্তি আপনার সন্তানের...
ভবিষ্যতের হসপিটাল খরচ মেটানোর জন্যও যথেষ্ট হবে না।
জমির দাম বাড়ছে আর কৃষকের দাম কমছে।
জমির দাম বাড়ার সাথে সাথে যদি আমরা ভবন নির্মাণ করতে থাকি,
আমরা বেঁচে থাকার জন্য খাবো কি?
এ কারণেই কোনো কৃষক তার ছেলেকে কৃষক বানাতে চায় না।
ইতিমধ্যে আমাদের প্রজন্ম জানে না কৃষিকাজ কী।
ভবিষ্যৎ প্রজন্ম কৃষিকাজ দেখতে পাবে শুধু ইতিহাস বইয়ের পাতায়।
কৃষকেরা একসময় সাহস নিয়ে বেঁচে থাকতো
কিন্তু এখন, তারা ভয় নিয়ে বেঁচে আছে।
সে ফসল ফলাতে ভয় পায় যথেষ্ট জল পাবে কি না এই আশঙ্কায়।
যদি জল থাকে, সে ফসল ঘরে তুলতে পারবে কি না সেই ভয় পায়।
যদি ঘরে তোলে, সে ভয় পায় সে এটা রক্ষা করতে পারবে কি না।
একই ভয় নিয়ে, সে নিজের ফসল নামমাত্র মূল্যে বিক্রি করে দিচ্ছে।
কিন্তু একই জিনিস মহাজনরা কেনা মূল্যের দশগুন দামে বাজারে বিক্রি করছে।
যার ফলে, যে খাদ্য উৎপাদন করছে সে ক্ষতির সম্মুখীন হচ্ছে...
খাদ্যের ভোক্তা...
আমরা নিজেরা।
আমরাও ক্ষতির সম্মুখীন হচ্ছি।
আপনারা জানেন এসব কেন হচ্ছে?
কারণ আমরা কৃষকদের সাথে সম্পর্ক ছাড়া বেঁচে আছি।
আপনি কি সরকারের কাছে এসব প্রশ্ন তুলছেন?
না...আমাদের সবার কাছে।
সরকার কে? আমরা সবাই না?
কৃষকের সুরক্ষার দায়িত্ব শুধু সরকারের একার না...
...পৃথিবীতে বসবাসকারী সকলের, আমি সহ।
এ কারণে সেই কৃষকদের সুরক্ষার জন্য...
আমি আমার উপার্জনের ৯০% কৃষকদের উন্নতির জন্য দান করে দিচ্ছি।
সিএম স্যার, আশা করছি আপনি এটা দেখছেন।
প্রতিটি গ্রামে একটি করে গুদাম,
প্রতিটি মন্ডল হেডকোয়ার্টারের একটি করে কোল্ড স্টোরেজ
এ সবকিছু নির্মাণের জন্য আমি একটি প্রজেক্ট রিপোর্ট তৈরি করেছি।
আশা করি আমরা এটা করতে পারবো, স্যার।
এখন থেকে কৃষকেরা ভয় নয় সাহস নিয়ে তাদের শস্য বিক্রি করবে।
ফসল উৎপাদনকারী কৃষকেরা কেন ফসল বিক্রি করতে এ ধরণের সমস্যার মুখোমুখি হবে?
এটা আমরা কৃষকদের কোনো অনুগ্রহ করছি না
বরং আমরা নিজেরা নিযেদের জন্য করছি।
আমি কৃষকদের প্রতি করুণা থেকে এসব করছি না, সম্মান জানিয়ে করছি।
কৃষকের আমাদের করুণার দরকার নেই, তাদের প্রয়োজন আমাদের সম্মান আর আমরা তাদের সে সম্মান দিতে বাধ্য।
আপনি যখন এখানে অফিস খুলেছিলেন আমাদের দৃষ্টিতে আপনি ছিলেন একজন আমেরিকান।
কিন্তু এখন আমাদের দৃষ্টিতে আপনি একজন ভারতীয়।
আমরা আপনাকে কোন দৃষ্টিতে দেখবো, স্যার?
কোনো সন্দেহ নেই স্যার, আমি একজন ভারতীয়।
আমিও আপনাদের সবার মতই এখানেই জন্ম নিয়েছি আর বড় হয়েছি।
আমিও আপনাদের মতোই... একজন লোকাল।
এতক্ষণ পর্যন্ত আপনাদের সাথে CEO ঋষি কুমার কথা বলে নি
কথা বলেছে কে. সত্যনারায়ণার পুত্র কে. ঋষি কুমার।
সে আমাকে আবার মনে করিয়ে দিলো যে আমিও একজন কৃষকের সন্তান।
ঋষি কুমার আলোড়ন সৃষ্টি করেছেন।
কৃষক কল্যাণের জন্য তিনি তার উপার্জনের ৯০% দান করে দিয়েছেন...
...যা প্রায় ৭০০০ কোটি টাকা।
নেটিজেনরা ঋষি কুমারের প্রতি ব্যাপক সমর্থন জানাচ্ছে।
একজন সৎ মানুষেরই শুধু প্রশ্ন তোলার অধিকার রয়েছে।
এ কারণেই ঋষি কুমার আমাদের প্রতি সরাসরি প্রশ্ন তুলেছেন।
কৃষকরাও আমাদের মত ছোট বিক্রেতাদের জীবন ধারণে খুশি হবে।
খাদ্যের ভোক্তা বাড়ছে।
যার ফলে দ্রব্যমূল্য বৃদ্ধির সাথে সাথে, খাদ্যে ভেজালের পরিমাণও বেড়েই চলছে।
শুধু আমাদের কমিউনিটিতেই দুই হাজার ফ্ল্যাট রয়েছে।
যার অর্থ শুধু আমাদের কমিউনিটিই...
...গড়ে প্রতি মাসে ৫০,০০০ কেজি চাল এবং ৬০,০০০ লিটার দুধ ব্যয় করছে।
সাথে রয়েছে সুপারমার্কেট থেকে আমাদের ক্রয়কৃত শাকসবজি, লবণ আর শস্যদানা।
প্রতিটি পরিবার এসবের পেছনে মাসে প্রায় ১০,০০০ টাকা খরচ করছে।
তো, আমরা আমাদের কমিউনিটিতে প্রতি মাসে প্রায় ২ কোটি টাকা এসবের জন্য ব্যয় করছি।
এত খরচের পরেও, আমরা জানি না আমরা যা ক্রয় করছি তা বিশুদ্ধ নাকি ভেজাল মিশ্রিত।
এভাবে যদি চলতে থাকে...
ঋষি কুমার যেমন বলেছেন, আমাদের সম্পদ আমাদের সন্তানদের হাসপাতাল খরচের জন্যও যথেষ্ট হবে না।
যে পরিমাণ অর্থ আমরা খরচ করি, তা দিয়ে আমরা কয়েকটা গ্রাম দত্তক নিতে পারি...
...এবং সরাসরি কৃষকদের থেকে এসব পণ্যদ্রব্য ক্রয় করতে পারি।
এভাবে, আমরা আমাদের স্বাস্থ্য এবং সম্পদ দুটোই রক্ষা করতে পারি।
ঋষি কুমার যা বলেছেন তা সম্পূর্ণ সঠিক।
দ্রুত কার্যকরী পদক্ষেপ নিয়ে আমাদের পাঠ্যক্রমে কৃষিশিক্ষা ক্লাস যোগ করুন
এবং বাচ্চাদের কৃষি ট্রিপেও নিয়ে যান।
মূলত কৃষিকে তাদের কাছে শিক্ষার চেয়ে বরং জীবনধারা রূপে অভ্যস্ত করুন।
প্রতি সপ্তাহের শেষে, আমরা পার্টি করার নাম করে উপভোগ করছি।
আমরা যদি শুধু শুক্রবার পার্টি করি আর শনি এবং রবিবার কৃষিকাজ করতে যাই,
আমরা কিছু শিখতে পারবো! আর এটা নিজেদের ভালোর জন্যই।
তো, তুমি এগ্রিকালচার উইকেন্ড এর কথা বলছো?
হ্যাঁ, ঠিক তাই। সপ্তাহান্তে কৃষিকাজ।
"Wouldn't this change in you turn into a sensation?"
"Won't this story starting as a raindrop turn into a flood?"
"With the disturbance that is a result of your force"
"Your journey starts as a victory and turns into a history"
"After knowing your goal is their hope and for them"
"They'd shout aloud you're their destiny and saviour"
"Move on, this is a new life for your past"
"This is the right depth for your heights, open the first door and move on"
"Move on, you're everyone's story"
"Your schooling the future in a right way"
-রামকৃষ্ণ। - স্যার।
- দুটো কফি অর্ডার করো। - ওকে স্যার।
- হ্যালো স্যার। - হাই ঋষি।
প্লিজ...
ঋষি প্রমাণ করেছে আমরা কী করতে পারি, যদি আমরা ভাবি সরকার কিছুই না বরং আমরা নিজেরাই।
আমার ৪০ বছরের রাজনৈতিক জীবনে আমি কখনো ভাবি নি এমন কোনো দিন আসবে।
শুধু তরুণ প্রজন্মই না, ঋষি এমনকি আমাদের প্রজন্মকেও অনুপ্রাণিত করেছে।
স্যার, সে সবকিছু শুরু করেছিলো এই গ্রামের জন্য। এই গ্রামটি কি থাকবে নাকি না?
আমি সেটা বলার জন্যই এখানে এসেছি...
এই গ্রাম হারাবে না। এটা অক্ষত থাকবে।
এই প্রজেক্ট অগ্রসর হওয়া উচিৎ কি না সে ব্যাপারে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য আমরা একটি কমিটি গঠন করছি।
তোমাকে বলেছিলাম না সে যেহেতু এখানে এসেছে কিছু করেই ছাড়বে?
-অসাধারণ কাজ ঋষি। - ধন্যবাদ, স্যার।
চার বছর লেগেছিলো তাদের আত্মবিশ্বাস ভাঙতে।
সে তাদেরকে সেই একই আত্মবিশ্বাস মাত্র চার মাসে ফিরিয়ে দিয়েছে।
হেই, টিভি অন করো!
এটি কোনো জাতীয় প্রজেক্ট নয়।
এটি বিবেক মিত্তালের ব্যক্তিগত প্রজেক্ট। সে একজন ফিন্যান্সিয়াল প্রতারক।
তার ঋণের হাত থেকে বাঁচতে সে এই প্রজেক্টকে গ্যারান্টি হিসেবে ব্যবহার করছে।
সে জাতীয় ব্যাংক থেকে ৭০,০০০ কোটি টাকা লোন নিয়েছে...
...এবং এখন পর্যন্ত তা পরিশোধ করে নি।
ইন্টারন্যাশনাল ব্যাংকের ডিরেক্টর হিসেবে, আমার কাছে সকল তথ্য-প্রমাণাদি রয়েছে
এবং আমি ইতিমধ্যে তা আদালতে জমা দিয়েছি।
এ ধরণের ফিন্যান্সিয়াল অপরাধীদের কঠিন শাস্তি হওয়া প্রয়োজন।
অন্যথায় এটা আমাদের দেশের অর্থনীতির জন্য বিপদজনক।
আমরা এনফোর্সমেন্ট ডিরেক্টরেট থেকে এসেছি, মিঃ বিবেক। (অর্থনৈতিক বিষয়াদির জন্য আইন প্রয়োগকারী সংস্থা)
আপনাকে আমাদের হেফাজতে নিতে হবে।
আপনার সাথে সাক্ষাৎ করে ভালো লাগলো, স্যার।
যাই হোক, তাদের সামনে হাত মেলানোর কী দরকার?
- আবার দেখা হবে। - আমাদের আর দেখা হবে না।
ধন্যবাদ, স্যার।
তোমরা এখনো এখানে কেন? তাদের সাথে যেতে চাও?
-চলো। - না স্যার, আসছি।
মিঃ বিবেক, আমরা কি যেতে পারি?
সেদিন... আমার ওই একটা গ্রাম ছেড়ে দেওয়া উচিৎ ছিলো।
বিবেক মিত্তালকে ED এর হেফাজতে নেওয়া হয়েছে, আদালত ১৫ দিনের রিমান্ডের অনুমতি দিয়েছে।
আমার আরো আগে আসা উচিৎ ছিলো ঋষি। কিন্তু প্রমাণ সংগ্রহ করতে সময় লেগেছে।
আমি তোর সফলতার গল্পে খারাপ অধ্যায়ে হিসেবে ছিলাম।
কিন্তু আমি তোর ভবিষ্যতের ভালো অধ্যায়ে থাকতে চাই।
আমি এখন সুযোগ পেয়েছি।
আমি দুঃখিত ঋষি।
-আসি। - নিজের খেয়াল রেখো।
ওর খেয়াল রেখো।
আসি, দাদু।
সেদিন বলেছিলাম আমি তোমাকে চিনি না...
এখন, আমি জানি না আমি কতদিন বাঁচবো...
আমি যতদিন বাঁচবো আমি তোমাকে আজীবন মনে রাখবো।
আমাদের জন্য যে এতকিছু করেছে তাকে আমরা কী দিতে পারি?
জন্মের পর থেকে আমরা শুধু একটা জিনিসকেই বিশ্বাস করি।
এটা! আমরা তোমাকে শুধু এটাই দিতে পারি।
এ কথা তোমার কথা, তোমা নিয়ে কথা...
যা অনন্তকাল বয়ে চলা, বয়ে চলা।
এ কথা তোমার কথা, তোমা নিয়ে কথা...
যা অনন্তকাল বয়ে চলা, বয়ে চলা।
নয়নে ঝরে জলধারা যা শাশ্বত সুখধারা, যার সুচনা তৃপ্ত হৃদের এক পাহাড়ি চূড়া।
এই কি সেই ধনরাশি যার সন্ধানে ছিলে তুমি?
প্রতি ক্ষণ যেন শতাব্দী ধারণ করে আছে
জানিনা আর কতক বাকি , যারা এ পথেরই পথিক হবে।
মানব ইতিহাসের পাতায় তোমার কথা
মহর্ষিদের পাতায় কি তা থাকবে না?
মানব ইতিহাসে তোমার কথা
মহর্ষিদের পাতায় কি তা থাকবে না?
এ কথা তোমার কথা, তোমা নিয়ে কথা যা অনন্তকাল বয়ে চলা, বয়ে চলা
এ কথা তোমার কথা, তোমা নিয়ে কথা
যা অনন্তকাল বয়ে চলা, বয়ে চলা
স্বার্থ ত্যাগেই নিহিত স্বার্থকতা, এ যাত্রা কি তার নজির দিচ্ছে না?
থাকবে লেখা চিরকাল এই গাঁথা, কখনোই না কালের গর্ভে পড়বে চাপা।
আলোর কাছে আঁধার তো কিছুই না দৃষ্টি তোমার কি সে কথা বলছে না?
এমনকি সাধ্যি নেই এই গগনের ধারণ করা, তোমার দেখানো পথের সেই আলোকপ্রভা
মানব ইতিহাসে তোমার কথা
মহর্ষিদের পাতায় কি থাকবে না?
মানব ইতিহাসে তোমার কথা
মহর্ষিদের পাতায় কি তা থাকবে না?
এভাবেই ঋষি কুমারের ভারত সফর শেষ হলো।
ঋষি কুমার আমেরিকায় ফিরে যাচ্ছেন।
যে সফরের কথা অনেকদিন স্মরণ এবং লালন করা হবে।
-স্যার, ঋষি স্যার, আপনি চলে গেলেন না কেন? - আপনার ফিরে আসার কারণ কি?
- স্য্যার, প্লিজ।
আমি কোথাও যাচ্ছি না। আমি ভারতে থেকে যাচ্ছি।
আমি অরিজিন এর CEO থেকে পদত্যাগ করছি।
কী স্যার? আপনি আপনার CEO এর পদ থেকে পদত্যাগ করেছেন?
এর অর্থ ঋষি কুমারের সাফল্যগাঁথা কি এখানেই শেষ হচ্ছে?
সফলতার বাক্যে কোনো দাঁড়ি থাকে না। শুধু কমা থাকে।
সফলতা কোনো লক্ষ্য নয়। সফলতা একটা যাত্রা!
Subtitles by Taranga Bapari, Hope you enjoyed... Thanks for watching this movie with Bengali subtitles.
Taranga Bapari - https://www.facebook.com/bapari.taranga