Նա տղա էր ունեցել Մակակ անունով սև կատու:
Կատուն ամենուր հետևում էր նրան:
Եվ մի օր, երբ նա հարվածեց կատվի մեջքին ...
... նա տեսավ հրաշք:
Լույսը ճեղքվեց նրա ձեռքի տակ:
Նրա հայրը բացատրել է, որ կայծակնային երկնքում ...
... նման է կայծերի, որոնք թռչում էին Մակակի հետևից:
Եվ Tesla- ն զարմացավ.
Բնությունը հսկա կատուն է:
Եվ եթե այդպես է.
Ո՞վ է այդ ժամանակ հարվածում իր մեջքին:
Ինը տարի առաջ
«ԷԴԻՍՈՆ» ՄԱՆԿԱԿԱՆ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆԵՐ, ՆՅՈՒ ՅՈՐՔ, 11 ՕԳՈՍՏՈՍԻ, 1884
Մտքի ուժը: Այդ ամենի մասին չէ:
Մոմերը կա պահարանում, այնպես չէ՞:
Ի վերջո մենք կկարողանանք տեսնել մթության մեջ:
Ես գտա դրանք:
Կարծում եմ ՝ խառնաշփոթ գզրոցում ավելի շատ են: Գիտե՞ք որտեղ է:
Խառնաշփոթ գզրոցը:
Բա խցանված գզրոցներ չե՞ք գալիս, որտեղից եք գալիս:
Մայրս խառնաշփոթ գզրոց ուներ: Եւ քոնը?
Մայրս դուրս թողեք:
Ոչ ոք չէր սպասում, որ դուք այս երեկո գաք, Թոմ:
Ոչ Ոչ իրականում:
Ես դա սպասում էի:
Երբ ես հինգ տարեկան էի ...
Էդ, պետք չէ կանգ առնել, քանի որ ես խոսում եմ:
Երբ ես հինգ տարեկան էի, մենք նավարկեցինք Էրի լճի ափ ...
... այցելել Վիեննայում գտնվող Էդիսոններ:
Վիեննա, Օնտարիո:
Մայր եւ հայր. Քույրերս ՝ Մարիոն և Թաննին: Իմ եղբայր Չարլին: Պապ պապ Սեմ:
Ես սովորեցի լողալ:
Երբ ես վերադառնում էի Օհայո ...
... Ես դուրս եկա իմ լավ ընկեր Georgeորջի հետ:
Որջ Լոքվուդը:
Նա իմ տարիքն էր:
Մենք գնացինք իմ տան մոտ գտնվող ջրանցք: Ես մտա ջուր, և Georgeորջը հետևեց ինձ:
Դրանից հետո ես գնացի տուն: Ես զգացի կարմրություն և գնացի քնելու:
Երբ մայրս արթնացրեց ինձ, շատ մութ էր:
Նա ինձ հարցրեց որջի մասին:
Բոլորը փնտրում էին նրան: Քաղաքի կեսը:
Նրանք վառեցին լապտերները, բղավեցին նրա անունը և որոնեցին ամենուր:
Ես նրան ասացի, որ ես տեսա, որ Georgeորջի գլուխը անհետացավ ջրի տակ ...
... և որ ես երկար սպասել էի նրան:
Ես չգիտեի ինչ անել:
Ես հինգ տարեկան էի:
Ինչու ես ստիպված էի հիմա մտածել այդ մասին:
Գնացեք տուն, Թոմ: Ես դա նկատի ունեմ:
Միշտ ենթադրում եմ, որ մարդիկ կարող են լողալ:
Ողջույն, Tesla: Ես նախկինում քեզ այնտեղ չեմ տեսել:
Ի՞շտ է, որ դուք Տրանսիլվանիայից եք:
Ոչ:
Երբևէ կերե՞լ եք մարդկային միս:
Ամուսնացած եք
Ոչ:
Ինչո՞ւ եք դա հարցնում:
Մենք սիրում ենք դժվարացնել նորաբացներին:
Ես կարող եմ լողալ.
Ի՞նչ ասացիր այնտեղ:
Այն, ինչ դու ասացիր նախկինում ...
Ես կարող եմ լողալ.
Օ, այո? Գեղեցիկ:
Մենք կտեսնենք:
Sorryավում եմ աղքատ ներգաղթողի համար:
Դա երգվում է մի երգի մեջ:
Թեսլան բաց սրտով եկել էր Ամերիկա:
Լին սպասումներով և հույսով:
Ես պատմեցի քեզ իմ եղբոր մասին:
Տարվա այս ժամանակն էր:
Ես յոթ տարեկան էի, նա տասներկուս էր:
Նա չէր մահացել ձիուն գցելուց անմիջապես հետո:
Մայրս արթնացրեց ինձ:
Նա ինձ տարավ մարմնին:
Նա ասաց ինձ համբուրել շուրթերին:
Նրա սառցե շրթունքները:
Նա երկուսից էլ փայլուն էր:
Ես չէի կարողանում չափել իրեն:
Հարգելի կղզի:
Ես իմ տեղը գտնում եմ Էդիսոնի մեքենայական աշխատանքներում:
Միշտ շատ անելիքներ կան:
Ոչ բավարար ժամանակ կա, ոչ էլ բավարար փող կամ մարդիկ:
Մշտական ​​վերանորոգում, արդիականացում, շտապ աշխատանքներ:
Էդիսոնը դժվար թե քնի:
Նա ակնկալում է, որ նրա շրջապատից յուրաքանչյուր ոք նույնիսկ ավելի քիչ քնի:
Նա խոսում է բոլորի հետ, բայց նա ի վիճակի չէ լսել:
Նա հետաքրքրված չէ իմ հեծանիվով:
Դուք գիտեք ասացվածքը:
«Ոչինչ չի կարող աճել կաղնու ստվերում»:
Ես հույս ունեի Էդիսոնի հետ և ես ...
Որ մենք միասին աշխատեինք: Որ նա ...
... կհասկանայի ինձ:
Որ մենք ընկերներ լինեինք:
Էդիսոնը նույնիսկ մազ չունի սանրելու ժամանակ:
Դրան ավելին է:
Ընտանիքում մահ է եղել:
Ոչ ոք այդ մասին չի խոսում:
Նրա կինը.
Նրա կինը մահացավ:
Երբ էր դա? -Այսօր:
Այլընտրանքային հոսանքը ժամանակի վատնում է:
Անարդյունավետ և մահացու:
Դրա մեջ ապագա չկա:
Հիսուն հազար դոլար:
Դուք իսկապես կարծում եք, որ ձեզ պարտք եմ 50 000 դոլար:
Թեսլա:
Դուք չեք հասկանում ամերիկյան հումորը:
Չեմ կարծում, որ իրականում այդպես եղավ ...
... բայց ինչ կարող եմ ձեզ ասել այդ մասին:
Եթե ​​google Nikola Tesla- ով անցնեք, կստանաք 34 միլիոն արդյունք:
Ինչ վերաբերում է պատկերներին, կան երեք կամ չորս լուսանկար, որոնք շարունակում են վերադառնալ:
Նրանք պտտվում են: Ոմանք գույնի են կամ ֆոնին կայծակնային են:
Բայց դա իսկապես ընդամենը չորս լուսանկար է:
Մնացածը բոլորն էլ մռայլ են և ավելի պատկերավոր:
ՆՐԱՆՔ ՍՏԵՂԾԵԼ Է ՄԻՇՏ ճառագայթ
Նա ծնվել է 1856 թ.: Ողջ ոսկեզօնությունից հեռու:
Լիլայում, Սմիլջանում, փոքրիկ գյուղական գյուղ, որն այժմ Խորվաթիա է:
Նրա հայրը ուղղափառ սերբ քահանա է:
Բայց նա ավելի սերտ կապ ունի մոր հետ:
Մի փայլուն կին, որը ոչ կարող էր կարդալ, ոչ էլ գրել:
Նա զգույշ տղա է: Նա որոշ չափով հետ է կանչվել և փակվել:
Նա լեզուների համար թերություն ունի և լավ է մաթեմատիկայում:
Նա հակառակվում է հորը ՝ Պրագայում ինժեներություն սովորելով:
Նա երբեք չի ավարտում:
Եթե ​​նա դեպրեսիա է ունեցել, նա քայլելու է ...
... պուրակի միջոցով Բուդապեշտում գտնվող ընկերոջ հետ:
Flashրամեկուսացման մեջ նա տեսնում է շարժիչը, որը կլինի նրա առաջին հեղափոխական գյուտը:
Այլընտրանքային հոսանքը ժամանակի վատնում է:
Անարդյունավետ և մահացու:
Դրա մեջ ապագա չկա:
Հիսուն հազար դոլար:
Դուք իսկապես կարծում եք, որ ձեզ պարտք եմ 50 000 դոլար:
Tesla, դուք չեք հասկանում ամերիկյան հումորը:
Մի մարդ, ով պնդում է փող չտալ ...
... գուցե տանջվում է դրա բացակայության պատճառով:
Էդիսոնը, մյուս կողմից, գնահատում է փողը ...
... բայց դա ծախսում է ավելի արագ, քան նա արժանի է դրան:
Բայց նա միշտ վաստակում է դա մեծ քանակությամբ:
Googling Thomas Edison- ը ձեզ կստանա ավելի քան 64 միլիոն արդյունք:
Երկու անգամ, որքան Tesla- ն:
Էդիսոնը իր ժամանակի ամենահայտնի, հաջողակ մարդկանցից մեկն է:
Բայց որոշ փաստեր անտեսվում են:
Tesla- ն սկսեց աշխատել Էդիսոնի համար նույն թվականին, երբ Մերի Էդիսոնը մահացավ:
Հայտնաբերվել է ուղեղի այտուց:
Մորֆինի չափից մեծ դոզայի ծածկագիր:
Նա 15 տարեկան էր, երբ նրանք հանդիպեցին անձրևի ...
... Նյու Յորքի Էդիսոնի խանութից դուրս:
Նա 16 տարեկան էր, երբ նրանք ամուսնացան: Նա մահացավ 25 տարեկան:
Էդիսոնը մնաց երեք փոքր երեխաների և շատ անհանգստությունների:
Դուք կարծում եք, որ Tesla- ի բախտը կվերածվի այստեղ:
Նա գտնում է ներդրողներին և սկսում է իր լուսավորող ընկերությունը:
Բայց նրա զուգընկերները նրան դուրս են մղում և թողնում աննկատ:
Նա գտնվում է աղքատության անկայուն վիճակում:
Նա դառնում է խրամատ և խոռոչներ է փորում մալուխների համար:
Հեռախոսային գծեր Western Union- ի համար:
Նվաստացուցիչ տարուց հետո ...
... մի համակիր վարիչ նրան ծանոթացնում է Ալֆրեդ Ս. Բրաունին և Չարլզ Ֆ. Պեկին:
Հիմնականը կայանում է նրանում, որ շարժիչը վարվում է ինդուկցիայի միջոցով:
Պտտվող մագնիսական դաշտ:
Ես անջատեցի էլեկտրական փոխարկիչը, որը էլեկտրականություն է մատակարարում ռոտորին:
Այսպիսով, ձեզ այլևս պետք չէ փոխանակիչ, խոզանակներ և կայծեր:
Հիանալի. -Այն կայծեր չկան:
Դրանք վատն են: -Նրանք պարզապես ավելորդ են:
Մագնիսական դաշտը շեղում է հոսանքը: -Կարող եմ?
Ի՞նչ աշխատանք եք կատարել Էդիսոնի համար:
Վերափոխել եմ 24 տարբեր տարբերակ:
Եվ ստանդարտ մեքենաներ:
Ավելի երկար մագնիսներ եմ փոխարինել կարճ միջուկներով:
Ես չէի կարող նրան հետաքրքրել այլընտրանքային հոսանքով, բայց ...
Ես գիտեմ. Ես էլեկտրիկ եմ, բայց նա ...
Ես փաստաբան եմ: -Բայց նա հասկանում է ...
Սա ավելին է, քան պարզապես շարժիչ:
Դա ամբողջական համակարգ է ...
... իշխանություն ստեղծելու, փոխանցելու և կիրառելու համար:
Դուք Էդիսոնում շաբաթական 15 դոլար աշխատեցիք, այնպես չէ՞: Մենք ստուգել ենք:
Էդիսոնը վարձում է լավագույն մարդկանց, բայց նրանց ստիպում է վճարել արտոնության համար:
Մենք տարեկան ամորտիզացիոն հիմնադրամի համար $ 50,000 ունենք:
Եվ փոխարինող հոսանքը ... - Կարևոր չէ, թե դա վտանգավոր է:
Դա այդպես չէ: -Էդիսոնը ասում է ...
Այդ կրակը վտանգավոր է, եթե ձեռքը դնեք դրա մեջ:
Մենք ձեզ լաբորատորիա և աշխատավարձ կտանք:
Ամսական 250 դոլարից: Դա ավելի լավ է, քան դու սպասում ես, այնպես չէ՞:
Ես հասկանում եմ, որ քո մայրը շատ տպավորված չէ ինձանից:
Էդիսոնը հանդիպեց իր երկրորդ կնոջը ՝ Մինա Միլերին, 1885 թվականին:
Մայրս կարծում է, որ մեր երկրային գոյությունը աննշան է:
Նրա հայրը բախտ էր բերել, որ մարգագետին էր հնձվոր սարքել:
The Buckeye բերքը:
Յոթ երեխաներից կրտսերը ՝ նա զբաղվում էր քահանայի որդու մոտ:
Նա ասում է, որ եթե դուք լքեք այս կյանքը ...
... որ դուք ավելի երջանիկ կյանք կսկսեք:
Մեկը, որը երբեք չի ավարտվում:
Գիտե՞ք ինչ է ասել մայրիկս ինձ:
Երբեք գլխից ավելի մեծ բան մի կերեք:
Ես պատրաստվում եմ հարցնել ձեր հորը ...
... կամ ես ...
... սովորեցնել ձեզ Մորս կոդ:
Այսպիսով, մենք կարող ենք խոսել առանց խոսելու:
Մեկ կծիկի փոխարեն մենք օգտագործում ենք ...
... չորս կծիկ ՝ փաթաթված լամինացված օղակի շուրջ:
Երկու առանձին AC հոսանքները երկու կողմերում սնվում են կծիկներում:
Հոսքերը կսկսեն դուրս մնալ փուլից:
Սա ստեղծում է պտտվող էլեկտրական դաշտ:
Ոչ մի կայծ:
Ես նրա հետ էի Բուդապեշտում, երբ նա ստացավ այդ գաղափարը:
Նա դա տեսավ գլխում և քաշեց ավազի մեջ:
Դա ճիշտ է. Դա հինգ տարի առաջ էր:
Նայեք, թե որտեղ ենք մենք հիմա:
New Orleans, St. Paul, Chicago, Philadelphia, Brooklyn.
Էդիսոնն ԱՄՆ-ում ունի 121 էլեկտրակայան:
Նաև Բեռլինում, Միլանում, Փարիզում ...
... Բորդո, Ամստերդամ, Մյունխեն, ամենուր:
Եթե ​​մենք կարողանանք դա ուժեղացնել, ամեն ինչ փոխվելու է:
Դա նրան գցելու է պահակներից:
Ինչի՞ հետ կարելի է:
Դա նախատիպ է:
Ակնկալում եք, որ ես ինքս ներդնեմ պտտվող կոշիկի լաքի թիթեղը:
Այո, այդ շարժիչը կանի աշխարհի գործը:
Դա մարդկանց կազատի:
Դա կատարյալ է: Շնորհավորում եմ ձեզ դրա համար:
Արդյունավետությունն, անկասկած, հավասար է լավագույն DC շարժիչին:
Լարման պոտենցիալներում այն ​​երկրորդն է:
Լավագույն մեքենան մեկն է ամենաքիչ մասերով:
Բոլորը փնտրում էին դա: Որտե՞ղ էիք թաքնվում:
Ինչ ի նկատի ունես?
Դուք AIEE- ի անդամ չեք: -Ամերիկյան ինստիտուտը ...
Էլեկտրական լույսի ազգային ասոցիացիա: Կամ Նյու Յորքի էլեկտրական ակումբը:
Ձեր հաստատումը մեզ համար շատ բան է նշանակում:
Բոլորիս համար:
Պրն Թեսլան ցածր պրոֆիլ է պահել:
Դա կփոխվի: -Կարող եմ ասել ձեզ ...
... որ արտոնագրային գրասենյակը չի ընդունի դիմումը:
Ինչ ի նկատի ունես?
Ի՞նչ եք կարծում, կարո՞ղ եք դասակարգել այն ամենը, ինչ արել եք մեկ արտոնագրի տակ:
Պետք է այն բաժանել մի շարք առանձին գյուտերի:
Ես այդպես եմ մտածում դրա մասին: Մենք պատմության շրջադարձային կետում ենք ...
Կներեք որ ուշացա.
Էվելին:
Սա պարոն Թեսլա է:
Պարոն Պեկը և պարոն Բրաունը ՝ նրա բիզնես գործընկերները:
Եվ պարոն ... -Անտոնի Սզիգեթին: Tesla- ի օգնական:
Իմ զարմուհին `Էվելին և ... -Անան:
Կներեք, ես սովորության արարած եմ:
Նստեք և ստուգեք Tesla- ի շարժիչը: Դա նրան հայտնի կդարձնի:
Այդ դեպքում մենք կարող ենք կիսել իմ սենդվիչը:
Ձեզ դուր է գալիս ձյունը: Թվում է, թե դեռ ավելին կա:
Ույց տալ նրանց:
Նա անջատեց փոխանակիչը և կայծերը, որոնք գնում են դրա հետ:
Հորեղբայրս ավելի շատ է սիրում մեքենաները, քան մարդիկ:
Օ, այո? Դա հնարավոր է:
Մենք մեքենաներ տեսնում ենք որպես մարդկանց ընդլայնում:
Ոչ թե մարդկանց հակառակը:
Ոչինչ չի շոշափում: -Ճիշտ է.
Ոչ մի կայծ:
Նոր մեքենաներ հավելյալ բան ունեն:
Երբ իմ զարմուհին մահացավ, թվում էր, թե նա ինձ հետ էր, երբ ես միացրեցի լույսը:
Էլեկտրական լույս:
Թվում էր, թե հոսքի մեջ ինչ-որ բան կա, լույսն ու օդը…
... նրան թույլ տալով կախվել:
Այժմ ես հաճույք ունեմ ձեզ ներկայացնել նոր համակարգ ...
... էլեկտրական տրանսֆորմացիայի և էներգիայի բաշխման ...
... այլընտրանքային հոսանքի միջոցով:
Իմ հայտարարությունը բավականին կարճ էր ...
... ուստի ես շատ գոհ կլինեմ, եթե իմ կատարած փոքր աշխատանքը ...
... ստանում է ձեր հավանությունը:
Բևեռային կայունության խտության պահպանման կարևորությունը ...
... մի՞թե սա կարող է արտադրվել ...
... մենք կարող ենք օգտագործել խարիսխի փոխարեն սովորական պողպատե բլոկ:
Ինձ այստեղից դուրս հանիր.
Վեստինգհաուս Որջ Ուեսթինգհաուս:
Իհարկե նա ցանկանում է ունենալ շարժիչը:
Մենք ասում ենք նրան, որ կա ևս մեկ կողմ ներգրավված:
Սան Ֆրանցիսկոյի կապիտալիստ, որն առաջարկում է 200 000 դոլար:
Եվ մեկ ձիաուժի համար 2,50 դոլար ...
... մեր տեղադրած յուրաքանչյուր շարժիչի համար:
Ռազմավարություն: Հնարք: Դու կարո՞ղ ես դրանով գնալ, այնպես չէ՞:
Մեկ այլ մարդ չկա: Westinghouse- ը միակն է, ով փող ունի:
Փողերն ու փորոտիքները:
Westորջ Ուեսթինգհաուսը 16 տարեկան էր, երբ գնաց պատերազմելու Քաղաքացիական պատերազմում:
Նա ծառայել է Հյուսիսային նավատորմի ...
... և խթանվեց կապիտալ:
Երբ նա 21 տարեկան էր, նա հորինեց օդային արգելակը գնացքների համար:
Նա հարստություն բերեց, քանի որ դրա համար անհրաժեշտ էին բոլոր երկաթուղիները:
Նա գյուտարար և գործարար է: Հազվադեպ խառնուրդ:
Նա ուրիշներից արտոնագրեր է գնում ՝ դրանք ավելի մեծ հասկացությունների վերածելու համար:
Նա ատում է ինքնագովազդը:
Եթե ​​այն Google- ը դարձնեք, ապա միայն հինգ միլիոն արդյունք կստանաք:
Նա գնացքում հանդիպեց իր կնոջը ՝ Մարգերիտին:
ՊԻՏTSԲՈՒՐԳ, ՊԵՆՆՍԻԼՎԱՆԻԱ, 14 ՕԳՈՍՏՈՍԻ, 1888
Westinghouse- ը գնում է Tesla- ի արտոնագրերը այն բանի համար, ինչն այժմ արժեր միլիոն դոլար:
Նա ստիպել է, որ Tesla- ն եկել է իր տնային բազա ՝ արտադրությունը վերահսկելու համար:
Վաճառված յուրաքանչյուր շարժիչի ռոյալթսը Tesla- ին ավելի շատ միլիոններ է վաստակում:
Հետագա տարիներին նա բախտ ունեցավ:
Գիտե՞ք Բրաունը: Նա աշխատում է Էդիսոնի համար:
Հարոլդ Պ. Բրաուն:
Ես գիտեմ Ալֆրեդ Ս. Բրաունին: Գործարար գործընկեր:
Բրաունը սովորական ամերիկյան անուն է:
Բրաուն և կանաչ ՝ երկու գույնի անուններ:
Ես գիտեմ մի նարնջագույն, Jamesեյմս:
Բայց նա դա արտասանեց Օռանժե: Համենայն դեպս
Harold P. Brown- ը գաղտնի գնեց մեր որոշ մեքենաներ ...
... և սկսեց «westinghousen»: Դա այն է, ինչ նա անվանում է:
Նա երեխաներից 24 շուն է գնել 25 ցենտով:
Այն, ինչ նա անում է հանուն գիտության ...
... այն է, որ նա շունին տալիս է 1400 վոլտ DC հզորությամբ զարկերակ:
Առանց ճակատագրական հետևանքների:
Այնուհետև նա սպանում է նույն շունը 400-ից 800 վոլտ վեստինգհաուս ուժով:
Կներեք աղմուկի և ջերմության համար:
Պիտսբուրգը ունի իր հմայքը, բայց երբեմն թվում է ...
Բրաունը մարտահրավեր նետեց ինձ մենամարտում:
Նա ցանկանում է, որ ես մեքենան բերեմ Նյու Յորք ...
... և ենթարկվում եմ էլեկտրական ցնցումների:
Այլընտրանքային հոսանք, իհարկե:
Մինչ նա կստանա DC իշխանություն:
Մենք սկսում ենք 100 վոլտով ...
... և հետո միշտ բարձրացնել 50 վոլտով ...
… մինչև մեզանից մեկը հրապարակավ ընդունի իր սխալը:
Ես կանեմ դա.
Դա ձեզանից շատ բարի է ... ...
... բայց նույնիսկ եթե դու կամ ես միանում ենք այդպիսի մանկական խաղին ...
... այդ դեպքում նրանք դեռ պատրաստվելու են Քեմմլերի մահապատժին:
Քեմմլեր -Կացնով մարդասպան:
Toիշտն ասած, նա օգտագործել է միայն մի փոքր կացին:
Ես ստիպված էի.
Ես ուզում էի սպանել նրան: Որքան շուտ կախվեմ, այնքան լավ:
Կախելու փոխարեն, նրանք այժմ ցանկանում են էլեկտրաքարել այն:
Մեր ընկերը `Էդիսոնը, պատրաստվում է ցուցմունք տալ:
Նա կառաջարկի օգտագործել Westinghouse մեքենա:
Նա վախենում է:
Մատուցող, ևս մի քանի լիմոնադ:
Lemonանկանում եք լիմոնադ:
Ոչ, շնորհակալություն.
AC- ն ընդդեմ DC- ի:
Մարդիկ կարծում են, որ դա կարծիքի տարբերություն է, բայց մենք ավելի լավ գիտենք:
Ես կապվեցի Էդիսոնի հետ:
Ես նրան հրավիրեցի այստեղ և առաջարկեցի միավորվել:
Նա չափազանց զբաղված է: Նա ետ գրեց ինձ:
«Լաբորատորիաներում աշխատելն իմ ամբողջ ժամանակն է պահանջում»:
Պատերազմ է:
Քո անունը?
Թոմաս Ալվա Էդիսոն:
Ո՞րն է ձեր մասնագիտությունը: -Գյուտարար:
Դուք շատ ժամանակ եք ծախսել էլեկտրաէներգիայի թեմայի վրա:
Այո, իհարկե.
Որքա՞ն ժամանակ եք աշխատում որպես գյուտարար կամ էլեկտրիկ:
Քսանվեց տարի:
Կարո՞ղ եք մեզ ասել, թե որքան ուժ է անհրաժեշտ ...
... բոլոր դեպքերում մահվան պատճառ դառնալ:
Դե, ես դեմ եմ մահապատժին:
Հարցն այն չէ, թե մենք, որպես անհատներ, հավատո՞ւմ ենք մահապատժին:
Դիմումը թույլատրվում է օրենքով, բոլոր ժամանակներում և բոլոր երկրներում ...
... և հավանաբար կտևի հավերժ:
Պարոն Էդիսոն, բացատրեք DC- ի և AC- ի միջև եղած տարբերությունը:
Ուղղակի հոսանքը ջրի պես հոսում է խողովակի միջոցով:
Այլընտրանքային հոսանքը որոշ ժամանակ ջրի նման է ...
... հոսել խողովակով մեկ ուղղությամբ ...
... և այնուհետև հանձնվել է որոշակի ժամանակով:
Ուղղակի հոսանքը նման է մի գետի, որը խաղաղորեն հոսում է դեպի ծով:
Այլընտրանքային հոսանքը նման է հոսանքին, որը կատաղությամբ կատաղում է անդունդի միջով:
Դուք չափե՞լ եք մարդկանց էլեկտրական դիմադրությունը:
Այո, ես դա արեցի:
Կարո՞ղ է արհեստական ​​հոսքը գեներացվել և կիրառվել նման ձևով ...
… որ կարող է ցանկացած իրավիճակում մարդ սպանել:
Այո -Շա՞տ:
Ուղիղ հեռու՞:
Այո
Շնորհակալություն. Պարոն Կոխրան: -Շնորհակալություն.
Ես անհանգստացած եմ, որ ձեր փորձերից տղամարդիկ մի քանի ...
... ցույց են տվել տարբեր դիմադրություններ:
Ո՞րն կլիներ էֆեկտը ... -Սարի:
Ես չեմ կարող լսել ձեզ. Դուք պետք է բարձրաձայն խոսեք:
Ես մտավախություն ունեմ, որ հոսքը կունենա անկանխատեսելի հետևանքներ:
Ի՞նչ ազդեցություն կարող է ունենալ Քեմմլերի վրա ...
... եթե մենք կիրառենք հոսանքը հինգ կամ վեց րոպե:
Սպասեք վայրկյան:
Ինչ եք ասում հիմա ...
Ի՞նչ է պատահում Քեմմլերին, եթե մենք իշխանությունը կիրառում ենք հինգ կամ վեց րոպե:
Արդյո՞ք նա չի գանձվում:
Ո՛չ, նա կդատապարտվի:
Նրա մարմնի ամբողջ ջուրը գոլորշիանում էր, բայց դա իմաստը չէ:
Հոսանքի մեկ ամպի հազար վոլտ հզորությունը տասն անգամ ավելին է, որքան անհրաժեշտ է ...
... ինչ-որ մեկին սպանել Westinghouse դինամիկայի հետ:
Westinghouse- ը 2000 վոլտ ավելի է օգտագործում:
Ենթադրենք, որ տղամարդը թաց տեղում հպում է մետաղալարին ...
Դե, ուրեմն նա դատապարտված է:
Դա այն է, ինչ դու մտածում ես: -Ներեցեք?
Դա այն է, ինչ դու մտածում ես: Դա ճիշտ է?
Արդյո՞ք դա հիմնված չէ գիտելիքի վրա: -Ճիշտ է.
Ես ոչ մեկին չեմ սպանել:
Դուք դպրոցական ընկերներ եք:
Ութ տարի առաջ մենք գործընկերներ էինք Բուդապեշտում:
Ընկերներ, այո:
Եվ հետո եկավ Փարիզը ...
Նա նաև գյուտարար է:
Ըստ երևույթին, ես նվեր ունեմ այլ գյուտարարներին օգնելու համար:
Դուք ինձ հիշեցնում եք իմ կատվի մասին:
Եթե ​​ես ստիպված էի հարցազրույց վարել նրա հետ, ապա պետք է լավ պատրաստվեմ ...
... որպեսզի կարողանանք հետաքրքիր հարցեր տալ նրան:
Որտեղից ես?
Նա գալիս է Ավստրիայի կայսրության փոքրիկ գյուղից:
Խոնարհ սկիզբ:
Ինչպես Աբրահամ Լինքոլնը:
Նա շատ սիրուն հիշողություններ ունի:
Այո
Հիշում եմ, երբ 17 տարեկան էի ...
Ամառն էր: Ես ապրում էի գյուղում:
Եղավ խոլերայի համաճարակ:
Նրանք փողոցում այրեցին ծառերը ՝ չար ոգիներից զերծ պահելու համար:
Նրանք խմեցին աղտոտված ջուր և շների պես մահացան:
Ես պարզապես հասկացա, պարոն Թեսլա և պարոն .... -Սզիգիթի:
Ես պարզապես հասկացա, թե որ ժամն է:
Եվ ինչ-որ մեկի հայրը ժամանակին սպասում է իր տանը:
Նրան չի հետաքրքրում:
Գիտե՞ք ով է իմ հայրը, այնպես չէ՞:
Այո
Դուք հայրս համարում եք չար ուժ աշխարհում:
Ինչ-որ մեկը, ով հարստություն է դարձնում որպես ծովահեն կամ գանգստեր:
Ո՞վ է ստանում իշխանությունը `օգտագործելով աշխատողներին և ռեսուրսները ...
... խաղալ շուկաներ և շահարկել տնտեսությունները:
Թե՞ նա խոշոր արդյունաբերող է:
Արդյո՞ք նա դրական գործեր է անում:
Իրականում նա ընդլայնում է շուկաները և ավելի շատ աշխատատեղեր ստեղծում ...
... և արդյո՞ք նա հսկայական գումարներ է տալիս պակաս բախտավորին:
Այս երիտասարդ տիկինը խնամքիս մեջ է, և ես ստիպված եմ նրան տուն տանել:
Շուտով կտեսնեք, պարոն Թեսլա:
Այո, շուտով կտեսնվենք:
Կամ ավելի արագ: Դու երբեք չես իմանա.
Անն Մորգան:
Pier.Պիերպոն Մորգանի դուստրը:
Հայրս ուզում էր կոչվել Պիերպոնտ:
Պիերպոնտ Մորգան:
Այն ժամանակ, և հաջորդ տարիների համար ...
... նա աշխարհի ամենահարուստ տղամարդիկ մեկն էր:
Նա հարուստ է ծնվել:
Նա վաղ է միացել ընտանեկան բանկային բիզնեսին:
1861 թվականին, երբ նա 24 տարեկան էր ...
... նա ամուսնացավ իր առաջին կնոջ ՝ Ամելիա Սթարիջի հետ:
Նա իր հետ գնաց Եվրոպա:
Նրան ախտորոշվել են տուբերկուլյոզով և մահացել է չորս ամիս անց:
Նա ավերվեց:
Նա ներծծվեց իր գործի մեջ:
Բանկային, փողի հետ կապված խնդիրներ, նա գնել և վաճառել է ընկերություններ:
Նա երբեք չի մտածել ...
... ով է կատակում կատվի մեջքը:
Նա ամուսնացավ Ֆրանսիս Լուիզա Թրեյսիի հետ և նրանք ունեցան չորս երեխա:
Ես ամենաերիտասարդը:
Նա վարձեց Թոմաս Էդիսոնին `մեր տանը էլեկտրաէներգիա տեղադրելու համար:
Նյու Յորքի առաջին առանձնատունը, որը լուսավորվեց Էդիսոնի լույսով:
Մինչ Tesla- ն կատարել է իր դիզայնը կատարյալ ինդուկցիոն շարժիչի համար ...
... հայրս միլիոնավոր մարդկանց դնում էր Էդիսոն գեներալ էլեկտրական ընկերությունում:
Իր նման կինը կարող է իրականություն դարձնել ձեր բոլոր երազանքները:
Իմ բոլոր երազանքներն արդեն իրականացել են:
Ես գիտեմ.
Բայց դուք կապիտալից պակաս եք:
Ես արթնացա, քանի որ ես ...
... ստիպված էր քաջություն հավաքել դա ցույց տալու համար:
Դա կողմնացույց է ՝ նավերը ծովով ղեկավարելու համար:
Գեղեցիկ է:
Այո, դա շատ գեղեցիկ է:
Բայց ...
... Սըր Ուիլյամ Թոմսոնը դա արդեն արել է:
Լորդ Քելվին:
Եթե ​​ցանկանում եք, կարող եմ ձեզ մատյան ցույց տալ:
Դե ...
Ես պետք է ավելի շուտ ցույց տայի ձեզ:
Այո
Ես ...
Հաջողություն ՝ Անն Մորգանի հետ:
Պարոնայք
Սա Ուիլյամ Քեմմլերն է:
Հաջողություն եմ մաղթում ձեզ ամենայն բարիք:
Ես հավատում եմ, որ լավ տեղ եմ գնում ...
... և ես պատրաստ եմ գնալ:
Ես չեմ շտապում:
Եկեք ստանանք դա ճիշտ:
Ես չեմ ուզում որևէ շանս ունենալ այս բանի հետ: Դուք դա հասկանում եք:
Աննան շատ նեղված է:
Նա ասում է, որ դուք ապրում եք ձեր գլխում:
Բոլորը չեն անում դա:
Ձեր գլխում չափազանց շատ: Նա իրեն դուրս է զգում:
Երբեմն թվում է, թե ես պարզապես մտածում եմ:
Օրերով, շաբաթներով:
Դուք դա տեսե՞լ եք: Ուշ հրատարակությունը:
Նրանք խառնաշփոթեցին:
Դաժան:
Ինչպես իմ ուղեղը կրակի վրա է:
Ո՞վ կարող է դրանով ապրել:
«Երբ ես մտածեցի, որ քնում եմ իմ բոլոր սխալները ...
... Նկատեցի, որ ոմանք մահճակալը լցրել էին մտքերով:
Մտածում էի փշերի մասին: '
Նրա մարմինը խստացրեց լծակի ձգմամբ:
Կարծես նա պատրաստվում էր նետվել տիեզերքի միջոցով ...
... եթե չլիներ նրան հետ պահող գոտիները: '
Ինչ է դա?
Տուն.
«Դիակը կարծես թունդ էր, կարծես թե մանրազերծված լիներ ...
... բացի աջ ցուցիչի մատից:
Այն պայմանավորվում էր այնպես, որ եղունգը խոցեց մարմինը ...
... և արյունը թափվեց աթոռի բազուկին: »
Երկու կամ երեք բժիշկ կար, որոնք տեսան Քեմմլերին շնչելը:
Նա մեռած չէր:
Նրանք վերագործարկեցին մեքենան ...
... և կիրառեց ևս 1000 վոլտ:
Դրա հետ աշխատեց:
Ինչի համար դատապարտվեց Քեմլերը:
Նա սպանեց կնոջը:
Էդիսոնն այնտեղ էր:
Նա Փարիզում է:
Դրա յոթ ընկերությունները միաձուլվում են միջազգային ...
... Deutsche Bank- ի աջակցությամբ:
ՔԵՄԼԼԵՐՍԻ ՍԻՐԻ Մահը
ԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՐԿՐՈՐԴ ԺԱՄԱՆԱԿՆ Է
Եվ Drexel- ը, Morgan & Company- ն: -Մորգան:
Դա բժիշկների պատճառով է:
Նա ղեկավարում էր իշխանությունը նրա գլխով: Մազերը չեն անցկացնում:
Նրանք պետք է ձեռքը դնեին կաթսայի ջրի մեջ:
Հաջորդ անգամ լավ կլինեն:
Դու ինձ ես տալիս իմ ճանապարհը իմ հայրիկի պատճառով:
Ոչ:
Ես սկսեցի զարմանալ ...
... արդյոք որևէ մեկը կարող էր երբևէ հասնել կամ դիպչել Tesla- ին ...
... ինչպես արել էր նրա մայրը:
Նա տեսիլք ուներ մահանալուց առաջ:
Զատիկ կիրակի, 1892-ի առավոտյան 1: 00-ին:
Նրա հուղարկավորությունից հետո նա հիվանդացավ:
Երեք շաբաթ նա ստվերի պես ապրում էր այն գյուղում, որտեղ նա ծնվել էր:
Հետո նա վերակենդանացավ:
Նա դասախոսություն տվեց Բելգրադում և եկավ տուն:
Ոչ:
Դուք մարդկանց մասին մտածում եք որպես մեքենաներ, բայց սխալ եք:
Նրանք չեն. -Տիեզերքը մեքենա է:
Ոչ, մենք դրսում ունենք մեկը, իսկ ներսում մեկը:
Մենք ունենք կամք և հոգի:
Ես լավ եմ.
Բայց երբեմն ես արձագանքում եմ մարգարիտներին բավականին դժբախտ:
Մեզ հանգիստ թողեք:
Իմ հայրը...
Դուք պետք է հանդիպեք իմ հորը:
Քեզ նման, նա լավ է թվերի և առարկաների հետ:
Ես կցանկանայի հանդիպել նրան ...
... եթե նա այնքան էլ զբաղված չէ Էդիսոնին օգնելու հարցում:
Զգուշացեք նրա համար:
Ինչ է դա -Այս քիթը:
Ենթադրում եմ, որ դուք լսել եք այդ մասին:
Նա աշխարհի ամենահարուստ մարդն է և ունի մաշկի սարսափելի հիվանդություն ...
… պատճառելով, որ նրա քիթը բորբոքված և սխալ ձևավորվի:
Նա խնդրում է ձեզ ձևացնել, թե չեք տեսնում:
Միգուցե դա կլինի ինձ հետ:
Ուղղակի ժամանակի հարց:
Միգուցե ավելի լավ կլինեի առանց քթի:
Սֆինքսի պես:
Երբ եք գնում Չիկագո:
Ինչպե՞ս դա իմացար:
Westinghouse- ը տեղադրելու է հարյուրավոր այլընտրանքային…
... 250,000 լամպ:
Մենք վաղը լքում ենք:
Ձեր ընկերոջ հետ:
Հունգարական?
Սզիգետին:
Ոչ, նա կորցրեց իր կողմնացույցը:
Նա գնաց Հարավային Ամերիկա ՝ փորձելու իր բախտը:
Մի՞թե նա ... ձեր լավագույն ընկերը:
Ես կարող եմ գալ և տեսնել ձեզ Չիկագոյում:
Ոչ, դա անհրաժեշտ չէ:
Ոչ, շնորհակալություն.
Դուք ինձ պետք եք:
Հայրս ինձ սովորեցրեց մտածել ...
... ավելի հետաքրքիր է, քան իմանալը ...
... բայց պակաս հետաքրքիր է, քան դիտելը:
Դա մի եղանակով լույսի տաղավարն է ...
… 1893-ին Չիկագոյի աշխարհի տոնավաճառում:
Tesla- ի և Westinghouse- ի մեքենաներն ապահովում են էլեկտրաէներգիա և լուսավորություն:
Ուցահանդեսը երեք անգամ ավելի շատ էլեկտրաէներգիա է օգտագործում, քան ինքն քաղաքում:
Ամբողջ աշխարհի քսան ութ միլիոն այցելու ...
... բոլորը տեսնում են, թե ինչ է փորձել հերքել Էդիսոնը:
Այլընտրանքային հոսանքը գեղեցիկ է ... և անվտանգ:
Շնորհակալություն այցի համար: Նստել.
Ես երկուսս էլ պատվերի ազատություն ստացա:
Ամերիկյան կերակուր. Կարկանդակ:
Այսպիսով, դուք գնացիք իմ ցուցահանդեսը: Աշտարակը ՝ Էդիսոնի սյունը:
Տասնութ հազար լամպ: Իսկապես:
Նրանք շրջապատված էին 2500 տարբեր տեսակի Էդիսոն լամպերով:
Ազատ զգալ ուտել: Դա թարմ է:
Ես հիմա ամերիկացի եմ: Լիարժեք քաղաքացի:
Իհարկե դու ես:
Ինչպես ես ասացի ... Տեսնելու շատ բան կար:
Էդիսոն դինամոները, արդուկները, կարի մեքենայի շարժիչները ...
... ճաշասենյակի երկրպագուներ, վերելակներ:
Ինձ դուր են գալիս տիկնիկները: -Տիկնիկները:
Շատ զվարճալի.
Խոսող տիկնիկները: Մենք ազատվեցինք դրանցից: Դրանք կատարյալ չեն:
Կինեսկոպ: Տեղափոխվող պատկերներ:
Բոլորին դա դուր կգա:
Բայց ես քեզ հրավիրեցի: Դուք այնտեղ եք:
Tesla, դա շատ պարզ է:
Ամբողջ աշխարհի տոնավաճառը լուսավորված է փոխարինող հոսանքով:
Մեքենաներ Վեստինգհաուսից, ձեր դիզայնը:
Ես սխալ էի AC- ի հարցում:
Ես սխալ էի ձեր հանդեպ:
Ես դեռ կապիտալ և ներդրողներ ունեմ:
Ես անզուգական PR ունակություն ունեմ:
Սկսենք նորից:
Մենք թույլ ենք տալիս անցյալը հանգստանալ:
Դուք կփչնաք գաղափարներով:
Ընտրեք նախագիծ:
Ինչ-որ անհավատալի բան:
Մենք միասին կարող ենք անհավատալի բաներ անել:
Ի՞նչ եք ուզում անել հիմա:
Կրակ ունեք:
Այս հանդիպումը երբեք չի կայացել:
Աշխարհի տոնավաճառում նրանք միմյանց հետ չէին խոսում:
Էդիսոնը երբեք չի խոստովանել, որ սխալ է AC էներգիայի հարցում:
Ոչ մի արդարացում չկար: Հաշտություն չի եղել:
Դուք զարմանում եք ...
… ինչ կլիներ, եթե Tesla- ին օգնեին խելացի մարդը:
Բաց մտածող մարդ, որը կարող էր նրան առաջնորդել ցուրտ առևտրային աշխարհում:
Ինչ կլինի եթե...
Դոկտոր Թեսլա: Նա սպասում է ձեզ:
Գիտեմ, որ դուք չեք սիրում ձեռքերը թափահարել:
Ներեցեք. Դիտեք ձեր մատները:
Համոզված էի, որ սա հեռավոր հանդիպման վայր է, բայց ...
Ես ապատեղեկատվություն եմ ստացել:
Եկեք ... Գուցե ...
Էդիսոնը անցել է տակով: Նա գտնվում է փլուզման եզրին:
Մենք նրան ծեծեցինք:
Երբեք Էդիսոնի մասին չէր:
Նա պարզապես սխալ էր:
Երբ ես նայում եմ իմ դատական ​​վճարները ...
... իրավիճակը այնքան էլ մռայլ չէ:
Այսպես է ...
Westinghouse Electric- ը պայքարում է իր կյանքի համար:
Էդիսոնի տնտեսությունը և միաձուլումը ... Դուք կհասկանաք:
Չնայած Նիագարայի հանձնաժողովը մեր կողքին է ...
... ի վերջո JP Morgan- ը լիարժեք վերահսկողությամբ:
Մենք առիթ չենք մնում, քանի դեռ չենք միավորվել:
Նոր տնօրենների խորհուրդը ասում է ...
... եթե ես վճարեմ ձեզ այն ռոյալթիները, որոնք ձեր պայմանագրում են ...
... որ մենք այնուհետև սնանկանանք:
Դա չափազանց շատ գումար է: Ամբողջ ընկերությունը վտանգված է:
Նրանք հրաժարվում են միավորվել ...
… եթե ձեր պայմանագրում ձիաուժի կետը չեղյալ համարվի:
Դու դեմ ես, եթե գնանք ավելի փոշոտ տեղ:
Դուք ասում եք, եթե ես հրաժարվեմ դրանից, և միավորումը անցնի ...
... որ դուք մնում եք ձեր ընկերության պատասխանատու:
Հետո վերջապես բազմաֆազ համակարգը ... - Այո, վերջապես:
Ամբողջ երկիրը անցնում է այլընտրանքային հոսանքի: Ձեր մեքենաների վրա:
Մեր մեքենաներ: -Ձեր բազմաֆազ համակարգը:
Դուք գիտեք, թե ինչպես եմ ես զգում այդ մասին:
Եվ եթե ես հրաժարվեմ:
Այդ ժամանակ ստիպված կլինեք գործ ունենալ բանկիրների հետ:
Ես քեզ չէի մեղադրի, բայց այդ դեպքում ես նկարից դուրս կկարողանայի:
Խելամիտ մարդը կասեր. «Մի րոպե սպասեք:
Թույլ տվեք խոսել իմ փաստաբանի հետ: »
Բայց Tesla ...
Պարզապես պոկեք այն:
Պարզապես պոկեք այն: -Բայց ... ...
Ես կցանկանայի, որ դուք պատռեք այն:
Դուք ափսոսանք չեք ունենա: Մենք գնում ենք Նիագարա:
Ոչինչ մեզ չի կարող կանգնեցնել: -Լավ.
Լավ կլինի: Ոչ մի անհանգստություն.
Մի քանի ճանապարհներ տանում են դեպի Հռոմ:
Այո, ես դա լսել եմ: Արդյոք դա ճիշտ է?
Իհարկե. Վերցրեք դա հին հռոմեականից:
Սառա Բերնհարդտ: Աստվածային Սառան:
Աշխարհահռչակ առաջին սուպերսթարը:
Լեգենդը ասում է, որ նա ժամանակին թաշկինակն էր նետել Tesla- ի ոտքերի վրա:
Թե՞ դա նրա շարֆն էր:
Նա ամբողջ կյանքի ընթացքում եղել է շարժման մեջ և շրջագայել աշխարհով:
Նա առաջին անգամ հայտնվեց ամերիկյան բեմում 1881-ին Նյու Յորքում:
Առավոտյան երկուսին Բոստոն տանող մեր ճանապարհին ...
... նա կանգ է առնում Նյու Jerseyերսիի Մենլո պարկում ՝ հրաշագործ այցելելու համար ...
... Թոմաս Ալվա Էդիսոն:
Լսեք ինձ ուշադիր, Թեոս.
Ամեն պահ այժմ թանկ է ինձ համար:
Ես այս հանելուկի հրեշն էի:
Ես խենթանում էի դյուրավառ կրքից:
Հիմա հարբած եմ մաքուր թույնից:
Ես կարող եմ զգալ, որ իմ դաստակները սառցակալում են ոտքերի, ձեռքերի և մազերի արմատները:
10 տարի անց նա վերադառնում է Չիկագոյի աշխարհի տոնավաճառ ...
... և ևս մեկ մեծ շրջագայության համար:
Նա շրջում է դագաղով ...
... որտեղ նա քնում է:
Նա քնում է դագաղի մեջ:
Պատրաստել նրան մահվան իրականության համար:
Ես կցանկանայի դագաղ:
Նրա նշանաբանը «այնուամենայնիվ» է:
Դա նշանակում է «միևնույն է» կամ «չնայած ամեն ինչին»:
«Չնայած»: -'Այն, ինչ տեղի է ունենում'.
Կարո՞ղ եք խոսել ֆրանսերեն:
Ես կարող եմ մի քանի բառ խոսել ...
... նույնիսկ որոշ պարբերություններ:
Ես կցանկանայի կրկին տեսնել նրան:
Դու գալիս ես ինձ հետ:
Դեռ?
Հաճելի:
Robert Underwood Johnson, Century Magazine:
Ես և կինս ...
Կատրին: Մենք ուզում ենք երկար ժամանակ անձամբ հանդիպել ձեզ:
Երկար ժամանակով. Գեղեցիկ է.
Տպավորիչ.
Կարո՞ղ եմ ձեզ ինչ-որ մեկին ծանոթացնել: Գիտե՞ք փայլուն Նիկոլա Թեսլան:
Դա նման է թղթի այրմանը:
Դուք դերասան եք:
Նա դերասան է թվում:
Նա բոլոր ժամանակների ամենամեծ գյուտարարն է:
Մեր ժամանակի ամենամեծ գյուտարարը:
Նա ամաչկոտ է:
Բայց դուք պնդում եք, որ ինձ ուղղակիորեն հայացք գցեք:
Այո, նա անում է:
Ահ, աստվածային միսս Սառա, դու չէիր կարող ավելի աստվածային լինել:
Իհարկե դուք արդեն ճանաչում եք միմյանց:
Բարև, Ռոբերտ, Քեթրին:
Չեմ կարծում, որ դուք դեռ հանդիպել եք իմ կնոջը ՝ Մինային:
Երբ դու մահացավ, ես ստիպված էի շունչս պահել: Սարսափելի էր:
Ես էլ եմ այդպես մտածել: - Դա իմ կինն է, Քեթրինը:
Պրն. Թեսլան ինձ համար աշխատել է ինը տարի առաջ:
Նա այնտեղ էր ... - Վեց ամիս:
Նա հրաժարական տվեց վեց ամիս անց:
Ճիշտ չէ.
Նա կարծում է, որ ես նրան փող ունեմ: Որքա՞ն էր դա ՝ $ 50:
Գիտեմ, որ չպետք է խոսեմ փողի մասին կամ զվարճացնեմ դրանից:
Իհարկե ոչ մեկի հետ, ով հումորի զգացում չունի:
Ամեն ինչ կարգին է. Մենք ընկերներ ենք.
Եվ հիմա նա տոննա փող է վաստակում:
Նրա մեքենաներ ավելի լավ են վաճառում, քան իմը:
Այո, աղի ջրհեղեղը ձեզ համար Ֆլորիդայից:
Քանի որ դուք արդեն ունեք ամեն ինչ:
Որտեղ է ձեր կրծքավանդակը:
«Դու չես կարող ինձ նման հայացքով նայել առանց հետևանքների»:
Դա պիեսից է:
Մենք նորից կհանդիպենք:
Նույնքան լավ ընկերներ:
Ի՞նչ ասացիր նրան: Ես չէի կարող դա անել ...
Հարցրի նրա դագաղի մասին:
Կարծում եմ, որ նա այն պահում է իր հյուրանոցում:
Tesla- ն նախագծում է բոլորովին նոր մեքենաներ Niagara հիդրոէլեկտրակայանի համար:
Աննախադեպ գեներատորներ, հինգ անգամ ավելի մեծ, քան երբևէ կառուցված:
Տրանսֆորմատորներով, շարժիչներով, փոխանցման գծերով, տուրբիններով:
Հեղափոխական իրենց ուժով և միջակայքում:
Նա չի ստեղծել այլընտրանքային հոսանք: Ոչ ոք դա չի արել:
Բայց նրա համակարգը հնարավոր է դարձնում ...
... այն ամբողջ աշխարհում արդյունավետ օգտագործելու համար:
Նրա համակարգը պետք է բաժանվեր 40 հիմնական արտոնագրերի:
Հեռախոսի գյուտից ի վեր ամենաարժեքավոր արտոնագիրը:
Դա կտեսնենք ավելի ուշ:
Անցյալ շաբաթ Սենթ Լուիսում ավելի քան 4000 մարդ մասնակցեց նրա ելույթին:
Յեյլը նրան շնորհեց պատվավոր աստիճանի, և այդպես վարվեց նաև Կոլումբիան:
Դուք կարդացել եք հոդվածներն ու ամսագրերը:
Եվ հիմա նա արդեն ունի ութ նոր արտոնագրեր անլար էներգիայի համար:
Էլեկտրամագնիսական իմպուլսներ `բարձր հաճախականության ալիքներով:
Դու ճանաչում ես նրան. Դուք խոսում եք նրա հետ:
Արդյո՞ք նա ներդրող է փնտրում ...
... կամ մի կնոջ:
Ողջամտությունը լուսավորության ուղին է:
Մի մեծ գյուտարար երբեք չպետք է ամուսնանա:
Դուք գիտակցում եք դա:
Մենք այն ենք, ինչ մեր մտքերը կազմել են մեզանից:
Ես հավատում եմ դրան:
Ուստի զգույշ եղեք այն, ինչ մտածում եք:
Մտքերը ապրում և ճանապարհորդում են հեռու:
Իմ նպատակն է զարգացնել կապի բոլորովին նոր համակարգ ...
Դու ասացիր դա: -... նոր սկզբունքներով:
Էլեկտրական ազդանշաններ, ձայներ, նույնիսկ լուսանկարներ, որոնք ուղարկում են օդային:
Դուք կարող եք լրացնել ձեր անլար նավակը դինամիտի ծանրաբեռնվածությամբ:
Հետո թող գնա ջրի տակ և նավարկի ...
... և հետո պայթեցրեք այն ... -Այո, կարող էիք:
… ռազմանավեր ոչնչացնել: -Ես ավելի մեծ բանի մասին էի մտածում:
Սա կփոխի աշխարհը գործելու եղանակը:
Մի ամբողջ համակարգ: Ես գիտեմ.
Պարադոքսալ է, բայց ճշմարիտ է:
Ինչքան մենք սովորում ենք, այնքան ավելի տգետ ենք դառնում բացարձակ իմաստով:
Լուսավորությունը մեզ տեղյակ է պահում մեր սահմանափակումների մասին:
Դրա համար ես գնում եմ Կոլորադո:
Դա հեռու է:
Ինչու այդպես?
Երկինքը. Հասակը: Փոթորիկ
Իմ ուղեղը միայն ստանում է:
Տիեզերքում կա մի հիմք, որից մենք ստանում ենք ամեն ինչ:
Տեղեկատվություն, ոգեշնչում, գիտելիք և ուժ:
Գիտեմ, որ հանգիստ սիրելը հեշտ չէ:
Վախենալ առանց վախի:
Ձեզ նվիրվել անսահմանափակ էներգիայով առաջադրանքներ պահանջելուն:
Ավելի լավ է արդարացված լինել կամ սիրվել:
Իդեալիզմը կապիտալիզմի հետ չի կարող համընթաց լինել:
Ճի՞շտ է ... ...
... կամ ոչ?
Երազներն ու բանականությունը բավարար են աշխարհը փրկելու համար:
Ձեր բարձր կարողությունը ...
... քո հանճարը ...
... օրհնությո՞ւն, թե՞ անեծք:
Դուք շատ ավելի լավն եք դարձել հարցեր տալու հարցում:
ԿՈԼՈՐԱԴՈ ՍՊՈՐՏ, ԿՈԼՈՐԱԴՈ, 30 ՄԱՅԻՍԻ, 1899
ՎՏԱՆԳԱՎՈՐ Է ՎՏԱՆԳ ԲՆԱԿԱՐԱՆ
Կոլորադոյում Թեսլան ամբողջովին կլանված է իր գործերում:
Նա իրականացնում է փորձեր, որոնք երբեք չեն ընդօրինակվել ...
... և երբեք լիովին չհասկացված:
Նա սինխրոնացրեց էլեկտրականությունը օդում և երկրում էլեկտրականությամբ ...
... որ անցավ իր էլեկտրաէներգիայի հաղորդիչով:
Այսպես կոչված Tesla տրանսֆորմատոր:
Ասես նա օվկիանոսին հորդորեց դիմանկարի դիմանկարը:
Ողջույններ, միսս Մորգան, Ալթա Վիստա հյուրանոցից:
Պարոն Լոուենշտեյնը, իմ ուղեկիցը Նյու Յորքից, ունի բարձրության հիվանդություն ...
... բայց ես ուժեղանում եմ կլիմայով:
Գլխապտույտ հանգիստ օդը փոխարինվում էր բուռն փոթորիկներով:
Մենք չենք տեսել Կոլորադոյի լեգենդար կրակոցները ...
... բայց ես ինքս դրանք առաջացնելու մտադրություն ունեմ ...
... և իմ աշխատանքների կարևորությունն այստեղ ...
... պետք է գաղտնի պահել:
Երբ իմ արդյունքները պարզվում են ...
... մարդկությունը կդառնա փայտով խառնված մրջնոցի նման:
Ես ընդունեցի տեղական խելացի տղայի օգնությունը ...
… ով մեզ խոնարհաբար տեղեկացրեց, որ ինքը չգիտի, թե ինչ է էլեկտրականությունը:
Ես նրան շատ լուրջ ասում եմ. «Ոչ ոք չգիտի, թե որն է»:
Յուրաքանչյուր մարդ շարժիչ է, լարված է տիեզերքի փոխանցումներին: '
Դա ձեր մեղքն է: Գեներատորը կրակի տակ է:
Դուք կարճ միացում եք առաջացրել:
Երկիրը սարքավորել եմ էլեկտրական ռեզոնանսով:
Դուք խավարեցիք ամբողջ քաղաքը: Ասշոլ:
Դուք քանդեցիք գեներատորը:
Ես թույլ եմ տալիս էլեկտրոնները թափվել երկրի վրա ...
... արագությամբ 150,000 տատանում մեկ վայրկյանում:
Յուրաքանչյուր իմպուլս ունի երկու կիլոմետր ալիքի երկարություն:
Դա ընդլայնում և փորփրում է Երկրի կորը ...
... և ստեղծում է գրենական ալիք ...
... այն բարձրանում և ընկնում է մոլորակի մյուս կողմը:
Ես կվճարեմ նոր գեներատորի համար:
Գեղեցիկ:
Իմ ծախսերով:
Նա գտնվում է ճաշասենյակում:
Այստեղ խոսակցության միակ թեման եք:
Ինձնից բացի:
Գիշերները աշխատում եք գաղտնի լաբորատորիայում:
Պատուհաններ չկան:
Դուք կայծակնային պտուտակներ եք արձակում Երկրից դեպի Երկինք:
Իմ միակ վախը կայանում է նրանում, որ ես կարող էի երկինքը կրակել:
Դա նման է վայրի կատու խեղդել փորձելուն ...
... բայց այն ամենը, ինչ ես ստանում եմ, արյունոտ քերծվածքներ է:
Ձեզ դուր է գալիս քերծվել:
Եթե ​​դա անհրաժեշտ է:
Նա Կոլորադոյում էր իր երկրորդ հրաժեշտի շրջագայության աշխարհում:
Թե՞ դա նրա երրորդն էր:
Կարծում եմ, որ նրան գրավում էին:
Իր համբավի և հմայքի համար: Եվ քանի որ նա անհասանելի է:
Կոլորադոն մի փոքր նման է հիվանդանոցի հիվանդասենյակ:
Դուք դա նկատե՞լ եք:
Այն լի է տուբերկուլյոզով հարուստ մարդկանցով ...
... ովքեր իրենց թոքերը լցնում են մաքուր լեռնային օդով:
Նրանք սիրում են թատրոնը, բայց նրանք շատ են հազում:
Շամպայն
Վերջերս ես շատ եմ մահացել:
Երբեք նույն մահը երկու անգամ: Դա իմ մասնագիտությունն է:
Ես այնքան անգամ եմ մահացել, որ անմահ եմ զգում:
Ձեր անգլերենը լավանում է:
Միգուցե.
Բայց երբ ես բեմ եմ գալիս, ես միայն ֆրանսերեն եմ ելույթ ունենում:
Ամերիկացիները վճարում են հայտնի ֆրանսիացի դերասանուհուն տեսնելու համար:
Կար ժամանակ, երբ ես ատում էի մահը:
Ես հիմա ափսոսում եմ:
Մահը անհրաժեշտ է ...
... և ես սիրում եմ դա:
Քանի որ նա սպասում է ձեզ նախքան հարվածելը:
Ես կարող եմ վաղը երեկոյան ձեզ Կամիլլի տոմսեր ձեռք բերել:
Դե, այսօր երեկոյան, երբ լույսերը կրկին վառվում են:
Համոզված կլինեմ, որ նրանք վերադառնան վարագույրների բարձրանալուց առաջ:
Պատկերացնել...
… որ պետք է գլուխդ կտրել և տալ մեկ ուրիշին:
Ի՞նչ տարբերություն դա կարող էր բերել:
Այդպիսին է սերը:
«Էներգիան էներգիա է ստեղծում», - ասաց Սառա Բերնհարդտը:
«Ինքս ծախսելն ինձ հարստացրեց»:
Նրանք նման են լճի մի հոսքի:
Երբ ժայռ ես նետում: Եվ այդ լամպերը ...
Նորից ասեք ձեր մեքենաների և այս լույսերի միջև հեռավորությունը:
Քառասուներկու կիլոմետր:
300 հս շարժիչով հեշտ է օգտագործել ...
... միաժամանակ այսպիսի գործողություններ կատարել ամբողջ աշխարհում:
Մենք պարզապես պետք է ընդունող սարքը գետնին դնենք:
Կարևոր չէ, արդյոք փոխանցումը տեղի է ունենում մի քանի մղոնի ընթացքում ...
... կամ մի քանի հազար մղոն:
Ալիքներն անցնում են բոլոր ուղղություններով ...
… նրանք անցնում են ավելի փոքր և փոքր շրջանակներով ՝ երկրի մեծ մասի վրա…
... և մեծանում է ինտենսիվությամբ ...
… մինչև նրանք համընկնեն մոլորակի մյուս կողմում:
Այսպիսով, հաղորդագրություններ ստացող տերմինալին ուղարկելը:
Այնպես որ, եթե ճիշտ եմ հասկանում, դուք կարող եք ծովային նավարկության մասին ազդարարել ...
... և պահանջել ֆոնդային գներ ուղղակիորեն Նյու Յորքի բորսայից:
Եթե ​​աշտարակ եք դնում արևելյան ափին ... ...
… և մեկ այլ ՝ Ատլանտյան մյուս կողմում:
Որքա՞ն եք կարծում, որ ձեզ հարկավոր է դա իրականություն դարձնել:
Անկեղծ ասած, լավ տպավորություն չեք թողնում:
Դուք խոսում եք ... Դուք պարծենկոտ եք:
Եվ բացի Վեստինգհաուսի գործարքից, դուք դեռ պետք է գումար վաստակեք դրա վրա:
Բայց հակառակ ժողովրդական համոզմունքի ...
... երբեք ոչինչ չի արել, բացի արժեթղթեր գնելուց և վաճառելուց ...
... պարզապես դրանից գումար վաստակելու համար:
Արդյո՞ք 100000 ԱՄՆ դոլարը բավարար կլինի:
Կարծում եմ, որ սխալվում եք:
Ես հասկանում եմ, թե դու ինչից ես վերաբերվում: Ձեզ ավելին է պետք:
Մենք, իհարկե, կկազմենք պայմանագիր:
Ես և ես շատ ընդհանուր բան ունենք:
Ես հավատում եմ բարձր իրականությանը:
Ես հավատում եմ մեծ մարդկանց անխոհեմությանը:
Հոսանքների պատերազմից հետո Էդիսոնը դադարում է էլեկտրականություն ուսումնասիրել:
Նա ասում է, որ արել է:
Նա իրեն նետում է իր նոր մեթոդի ...
... կոտրված ժայռերից ցածր մակարդակի երկաթի հանք հանելու համար:
Նա հող է գնում Նյու Jerseyերսիի Օգդենսբուրգ քաղաքում ...
... և գործարկել զանգվածային գործողություն, որում ներգրավված են ավելի քան 400 տղամարդ:
1899-ին, մինչ Tesla- ն Կոլորադո Սպրինգում է ...
... Էդիսոնի հանքարդյունաբերական ընկերությունը ավարտվեց ձախողմամբ ...
... Էդիսոնը կորցնելով 4 միլիոն դոլար:
Այո, ամեն ինչ գնացել է ...
... բայց մենք վայելեցինք ծախսել դա:
Նրա մայրը կասեր ...
... որ նա փորձում էր գլխից ավելի մեծ բան ուտել:
ՎԱՐԴԵՆՔԻԼՖԵ, ԼՈՆԻ ԿԻԼԻԱՆ 1901-Ի ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ 19-ին
Միսս Մորգան, ես հավատում եմ, որ անզգուշությամբ եմ վերաբերվել:
Ի՞նչ է դա նշանակում ՝ «անփութ»:
Դա այն բառերից մեկն է, որը ես իրականում երբեք ...
Այո, Մարկոնին ազդանշան է ուղարկում օդով ...
... օգտագործելով իմ արտոնագրերից 17-ը:
Երբ ավարտվի մեր աշտարակը ...
... մենք մեր ուղերձը կուղարկենք երկրով մեկ ՝ երկրի միջով:
Նա ուղարկեց այն ալիքով:
Դեռ ոչ ոք դա չի արել:
Դու չես ունեցել: Իմ արտոնագրերից տասնյոթը:
Բարև Աննե:
Ես պարզապես թեյ եմ պատրաստել:
Ես լսել եմ, որ անցյալ շաբաթ ձեր հայրը մեկնել է Կահիրե:
Ըստ նրա օգնականների ՝ նրան անհասանելի է երկու շաբաթ:
Երբ աշտարակը կավարտվի ...
... ապա նա անմիջապես հասանելի է:
Ես այստեղ չեմ, որպեսզի խոսեմ նրա կամ նրա մասին:
Բացի ձեզ ասելուց, նա գիտի, որ պարտքի տակ եք:
Իհարկե նա պարտքի մեջ է: Նա հեղափոխություն է անում ...
Խորը պարտք:
Եթե ​​դուք տագնապալի ազդանշաններ եք ուղարկում ... - Դուք չեք հասկանում, թե ինչ մասշտաբով է ...
... դա միայն նախազգուշացնում է մյուս ներդրողներին, եթե նրանք դեռ գոյություն ունեն:
Հայրս պարզապես խնդրում էր միջոցներ ուղարկել բաժնետոմսերի մասին հաշվետվություններ ուղարկելու համար:
Մենք այլ ներդրող չունենք:
Ինչո՞ւ կցանկանայիք:
Հայրս ձեր արտոնագրերի 51 տոկոս մասնաբաժին ունի:
Ինչո՞ւ եք հարցազրույցներում ասում, որ հաղորդագրություններ եք ստանում Մարսից:
Ես երեք ազդանշան լսեցի:
Մաքրել թրթռումները, պատահական չէ:
Ես իսկապես հավատում եմ, որ դա հուշում է:
Ինչո՞ւ եք դա բացահայտում:
Դա ցույց է տալիս ... - Մարսից:
Հայրս կարդում է այդ բաները: Հավատու՞մ ես մարտիկներին:
Օտար կյանքի հավանականությունը ... Օտար կյանքի ...
... վիճակագրական որոշակիություն է:
Ինչ անել, եթե վերցնեք Մարկոնիի ազդանշանները:
Նրա թեստային ազդանշանները անգլիական ալիքից:
Ոչ թե Մարս, այլ Մարկոնի:
Ես հավատում եմ, որ կարող եմ առաջին մարդը լինել ...
... ով երբևէ լսել է մի մոլորակի ձայնը, որը ողջունում է մեկ ուրիշին:
Ի՞նչ է պատահում, եթե ձեր համակարգը հաջողության հասնի:
Ո՞վ է կառավարում էներգիայի բաշխումը:
Ոչ ոք դա չի ղեկավարում:
Դա օդի պես է, այնպես չէ՞:
Դուք չեք կարող այն բաժանել վաճառելի միավորների:
Բոլորի համար մատչելի: -Ճիշտ է.
Դառնում է աշխարհը շրջվելու ճանապարհը ...
... որոշված ​​չէ այս ամենի մանիպուլյացիայով:
Ուժ.
Էներգիա:
Եվ այն, ինչ ուզում եք անել ...
Ինչ եք ուզում անել?
Երբ այս համակարգը պատրաստ լինի ...
... այդ դեպքում մենք կարող ենք անցնել ճահճի ...
… կամ անապատ, փլված, ավերված վայր:
Այնտեղ մենք տեղադրում ենք մի փոքր ստացող, մի քանի պարզ մեքենաներ:
Հետո մենք ունենք լույս, ջերմություն, շարժիչ ուժ ...
... և մարդկանց համար կապի ամբողջական համակարգ ...
… որոնք նախկինում ապրում էին ամենադաժան պայմաններում:
Եվ ...
... մենք կկարողանանք դա էժանորեն անել:
Դուք տնտեսագետ չեք:
Ամեն ինչ պետք է վճարվի:
Հատկապես փողը:
Հայրս «Թեսլա» -ին 150,000-ը տվել է 1901-ի դեկտեմբերին:
Դա այսօրվա գումարով հավասար է չորս միլիոնի:
Նույն նկարը նա ծախսել է ապրիլին:
Սա իմ սիրած նկարն է, որ նա գնել է այդ ընթացքում:
Վերմեեր:
Եվս 100 000:
Նույն ժամանակահատվածում ցերեկը և գիշերը աշխատելը ...
... Պիերպոնտը ստեղծում է ԱՄՆ պողպատե ...
... առաջին ընկերությունը, որն արժե մեկ միլիարդ դոլար:
«Արդեն մեկ տարի է, ինչ պարոն Մորգան ...
… հազիվ էր մի գիշեր, երբ բարձիս արցունքներով չլցվեց:
Բայց մի՛ կարծիր, թե ինչու ես թույլ մարդ եմ:
Երբ անլար օգտագործվում է, երկիրը վերածվում է հսկայական ուղեղի ...
... ունակ է արձագանքել իր բոլոր մասերում:
Սկզբունքները, որոնք ես գտա ...
... հեղափոխություն կառաջացնի այնքան մեծ ...
... որ համարյա բոլոր արժեքներն ու մարդկային բոլոր հարաբերությունները ...
... խորապես կփոխվի:
Իմ արտոնագրերը ենթադրում են մենաշնորհ: '
Ահ, պարոն Թեսլա:
Ես հասկանում եմ, որ ձեր նավը հարվածեց ժայռերին:
Ափսոս -Պարոն Մորգան:
Վերջին 30 տարվա ընթացքում ոչ մի անձ չի եկել ինձ այցելելու ...
... մի նպատակով, բացի փող մուրալուց:
Ես ձեզ ուղարկել եմ մանրամասն հեռագրեր և փաստեր:
Ես աղետալի մուրացկան չեմ:
Անցյալ տարի ես ձեզ տվեցի 100 000 դոլար:
Ամիսներ անց լրացուցիչ օգնություն խնդրեցիք և ստացաք 50,000:
Կարծում ես `ես անթիվ փոս եմ:
Երբ իմ աշխատանքը ավարտվում է ...
... այդ դեպքում դուք կվաստակեք ձեր ներդրումը տասն անգամ:
Ես համոզված չեմ, որ դուք կավարտեք ձեր աշխատանքը:
Ամեն դեպքում, ես ոչ մի փող պետք չեմ:
Գնդակը:
Ես աշխատում եմ նոր մեթոդի վրա:
Մտքերը լուսանկարելու համար:
Էլեկտրական ազդակները ուղեղից փոխանցելով:
Օտտավայի հնդիկները Կաթնային ճանապարհը համարեցին պղտոր ջուր ...
... որ տեղափոխվեց մի կրիա, որը լողում էր երկնքի հատակին:
Ի՞նչ եք մտածում այդ մասին:
Ոչինչ կայուն չէ, բացառությամբ հավերժական իրավիճակի:
Մի վախեցեք աշխարհի սարսափներից:
Ամեն ինչ պատվիրված է և ճիշտ ...
... և պետք է կատարի իր ճակատագիրը կատարելության հասնելու համար:
Շուտով ես կկարողանամ թողարկել գյուտերի նոր շարք ...
... դա պատերազմը կդարձնի անհնարին:
Դա ենթամիկոսկոպիկ մասնիկների մի փաթեթ է ...
... որոնք ճանապարհորդում են լույսի արագության հետ համեմատելի արագությամբ:
Նրանք կարող են դադարեցնել բանակը 400 կմ հեռավորության վրա:
Նրանք կարող են ինքնաթիռների ջոկատ դուրս բերել նույնիսկ ավելի մեծ հեռավորության վրա:
Beառագայթը շարժվում է ուղիղ գծով ...
... և, հետևաբար, շրջանակը սահմանափակվում է Երկրի կորությամբ:
Ես մտածել եմ գլխումս բոլոր էական մանրամասները:
բարի գալուստ ձեր կյանք
ետ կանգնել չկա
նույնիսկ քնելիս
մենք կգտնենք ձեզ, եթե դուք լավագույնս գործեք
ձեր մեջքին `մայր բնությանը
բոլորը ցանկանում են ղեկավարել աշխարհը
դա իմ սեփական ձևավորումն է
դա իմ սեփական զղջումն է
օգնիր ինձ որոշելու
օգնիր ինձ առավելագույնս օգտագործել ազատությունն ու զվարճանքը
ոչինչ հավերժ չէ
բոլորը ցանկանում են ղեկավարել աշխարհը
այնքան ուրախ ենք, որ համարյա պատրաստեցինք
այնքան տխուր էր, որ պետք էր մարել
բոլորը ցանկանում են ղեկավարել աշխարհը
Ես չեմ կարող դիմանալ այս անվճռականությանը
ամուսնացած է տեսողության պակասի հետ
բոլորը ցանկանում են ղեկավարել աշխարհը
Հիշեք, թե ինչպես նայեցի, երբ հասկացա, որ մեր միջև անհույս է:
Թե՞ ձեր գլխում ամեն ինչ դառնում է խենթություն:
Համարների շարք չէ ...
… բայց պատկերների, տպավորությունների, զգացմունքների մի մթնոլորտ…
... ինչպես մեզանից շատերը հիշում են բաները:
Վերջապես ինչ-որ մեկին հանդիպեցի:
Ինչ-որ մեկը նույնքան ուժեղ և կամայական, որքան հայրս:
Ինչ-որ մեկը, ով ուզում էր ինձ:
Բեսսի Մարբուրին:
Ես տեղափոխվեցի նրա վիլլան ՝ ֆրանսիական ծայրամասում:
Պատերազմի ընթացքում մենք ամերիկյան փողերը պահեցինք օգնության ֆոնդ ...
... առողջապահական ծառայություն, ճամբար երեխաների համար:
Tesla- ն վերապրում է Էդիսոնը, Ուեսթինգհաուսը, Սառա Բերնհարդտը և հայրս:
Նա մահանում է մենակ Նյու Յորքի հյուրանոցում 1943 թվականի հունվարի 7-ին:
Նա 87 տարեկան էր:
Գրենական, բայց ոչ մոռացված:
Նրա հուղարկավորությանը մասնակցում են ավելի քան 2000 մարդ ...
... Սուրբ Հովհաննես Աստվածային տաճարում:
Նա միշտ առաջ էր նայում:
Նա իրեն դրեց ապագայում:
Գուցե նա խոստացավ ավելին, քան կարող էր մատուցել:
Գուցե նա շատ էր ուզում:
Կամ գուցե այն աշխարհը, որում մենք ապրում ենք ...
… երազ, որը Թեսլա, ն առաջին անգամ երազեց: