Imel je črnega mačka Macaka, ko je bil še fant.
Mačka mu je sledila povsod.
In nekega dne, ko je božal mačji hrbet ...
... je videl čudež.
Lahka je prasketala pod njegovo roko.
Njegov oče je razložil, da strele na nebu ...
... je kot iskre, ki so letele z Macakovih hrbtov.
In Tesla se je vprašal:
Je narava velikanska mačka?
In če je tako:
Kdo ga potem boli po hrbtu?
PRED devetimi leti
DELOVNI STROJI EDISON, NEW YORK 11. avgusta 1884
Moč misli. Ali to ni vse?
Sveče so tam v omari, kajne?
Sčasoma bomo lahko videli v temi.
Našel sem jih.
Mislim, da jih je več v nerednem predalu. Veste, kje je?
Zmeden predal?
Ali ni tista zamazanih predalov, od kod prihajate?
Moja mama je imela neurejen predal. In tvoj?
Pusti mojo mamo.
Nihče ni pričakoval, da boš prišel nocoj, Tom.
Ne? V resnici ne?
Pričakoval sem.
Ko sem bil star pet let ...
Ed, ni ti treba nehati, ker govorim.
Ko sem bil star pet let, smo pluli po jezeru Erie ...
... za obisk Edisonov na Dunaju.
Dunaj, Ontario.
Mati in oče. Moji sestri Marion in Tannie. Moj brat Charlie. Dedek Sam.
Naučil sem se plavati.
Ko sem bil spet v Ohiu ...
... Odšel sem s svojim dobrim prijateljem Georgeom.
George Lockwood.
Bil je moje starosti.
Šli smo do kanala blizu moje hiše. Vstopil sem v vodo in George je sledil za menoj.
Potem sem šel domov. Začutil sem otrplost in šel spat.
Ko me je mama zbudila, je bilo zelo mračno.
Vprašala me je o Georgeu.
Vsi so ga iskali. Pol mesta.
Prižgali so luči, vpili njegovo ime in povsod iskali.
Rekel sem ji, da sem videl Georgeovo glavo izginiti pod vodo ...
... in da sem ga dolgo čakal.
Nisem vedel, kaj naj naredim.
Imel sem pet let.
Zakaj sem moral o tem zdaj razmišljati?
Pojdi domov, Tom. Resno mislim.
Vedno domnevam, da ljudje lahko plavajo.
Pozdravljeni, Tesla. Nisem te že videl tam.
Je res, da ste iz Transilvanije?
Št.
Ste že kdaj jedli človeško meso?
Si poročen?
Št.
Zakaj to sprašujete?
Radi se otežimo za novorojenčke.
Znam plavati.
Kaj si rekel tam?
Kaj ste že povedali ...
Znam plavati.
O ja? Čudovito.
Bomo videli.
Žal mi je za slabega priseljenca.
To se poje v pesmi.
Tesla je v Ameriko prišel z odprtim srcem.
Polna pričakovanj in upanja.
Povedal sem ti o mojem bratu.
Bilo je to obdobje leta.
Imel sem sedem, on pa dvanajst.
Takoj po tem, ko so ga vrgli s konja, ni umrl.
Mama me je zbudila.
Odpeljala me je k telesu.
Rekla mi je, naj ga poljubim v ustnice.
Njegove ledene ustnice.
Bil je sijajen izmed nas.
Nisem se mogel meriti z njim.
Dragi otok.
Svojo nišo najdem v podjetju Edison Machine Works.
Vedno je preveč.
Ni dovolj časa, premalo denarja ali ljudi.
Nenehna popravila, nadgradnje, hitenja delovna mesta.
Edison komaj spi.
Pričakuje, da bodo vsi okoli njega spali še manj.
Z vsemi se pogovarja, a ga ne zna poslušati.
Ne zanima ga moje kolo.
Poznate pregovor.
"V senci hrasta nič ne more rasti."
Upal sem, da bomo Edison in jaz ...
Da bi delali skupaj. Da je on...
... bi me razumela.
Da bi bili prijatelji.
Edison niti nima časa, da bi si česal lase.
Več je tega.
V družini je prišlo do smrti.
Nihče ne govori o tem.
Njegova žena.
Njegova žena je umrla.
Kdaj je bilo to? -Testni dan.
Izmenični tok je izguba časa.
Nepremišljeno in smrtonosno.
V njej ni prihodnosti.
Petdeset tisoč dolarjev.
Ali res mislite, da vam dolgujem 50.000 dolarjev?
Tesla.
Ne razumete ameriškega humorja.
Mislim, da se res ni tako zgodilo ...
... ampak kaj vam lahko povem o tem?
Če google Nikola Tesla, boste dobili 34 milijonov rezultatov.
Glede slik so tri ali štiri fotografije, ki se vedno znova vračajo.
Vrtijo se. Nekateri so v barvi ali imajo strele v ozadju.
Res pa gre le za štiri fotografije.
Ostalo je vse bolj mračno in bolj domiselno.
Ustvarjal je ročno raj
Rodil se je leta 1856. Daleč od pozlačene dobe.
V Lici Smiljan, majhna podeželska vasica na sedanjem Hrvaškem.
Njegov oče je pravoslavni srbski duhovnik.
Ima pa tesnejši odnos z mamo.
Sijajna ženska, ki ni znala niti brati niti pisati.
Je previden fant. Je nekoliko umaknjen in zaprt.
Ima znanje jezikov in je dober pri matematiki.
Očeta kljubuje študiju inženirstva v Pragi.
Nikoli ne diplomira.
Če ima depresijo, bo hodil ...
... skozi park s prijateljem v Budimpešti.
V hipu zagleda motor, ki bi bil njegov prvi revolucionarni izum.
Izmenični tok je izguba časa.
Nepremišljeno in smrtonosno.
Pri tem ni prihodnosti.
Petdeset tisoč dolarjev.
Ali res mislite, da vam dolgujem 50.000 dolarjev?
Tesla, ne razumeš ameriškega humorja.
Moški, ki trdi, da ne bo dal denarja ...
... se lahko počutijo mučne zaradi pomanjkanja.
Edison pa po drugi strani ceni denar ...
... vendar ga porabi hitreje, kot si zasluži.
A vedno zasluži v velikih količinah.
Googling Thomas Edison vam bo prinesel več kot 64 milijonov rezultatov.
Dvakrat toliko kot Tesla.
Edison je eden najbolj znanih, uspešnih ljudi svojega časa.
Toda neka dejstva so spregledana.
Tesla je začel delati za Edisona istega leta, ko je umrla Mary Edison.
Poročali so o možganskem edemu.
Koda za prevelik odmerek morfija.
Bila je 15, ko sta se srečala v dežju ...
... pred Edisonovo trgovino v Newarku.
Ko sta se poročila, je bila stara 16 let. Ko je umrla, je bila stara 25 let.
Edisonu so ostali trije majhni otroci in veliko skrbi.
Mislili bi, da se bo Teslina sreča obrnila sem.
Poišče investitorje in ustanovi svoje podjetje za razsvetljavo.
Toda njegovi partnerji ga odtrgajo in pustijo brez denarja.
Je na prepadu revščine.
Postane rov in kopa jarke za kable.
Telefonske linije za Western Union.
Po ponižujočem letu ...
... simpatični delovodja ga predstavi z Alfredom S. Brownom in Charlesom F. Peckom.
Ključno je, da motor deluje z indukcijo.
Vrteče se magnetno polje.
Izklopil sem izmenjevalnik moči, ki dovaja rotor električno energijo.
Tako ne potrebujete več izmenjevalnika, krtač in iskric.
Super. -Ni iskrice.
So slabe? -Preprosto so nepotrebni.
Magnetno polje preusmeri tok. -Smem?
Kakšno delo ste delali za Edisona?
Preoblikoval sem 24 različnih alternatorjev.
In standardni stroji.
Daljše magnete sem zamenjal s kratkimi jedri.
Nisem ga mogel zanimati izmeničnega toka, toda ...
Vem. Jaz sem električar, on pa ...
Sem odvetnik. Ampak on razume ...
To je več kot le motor.
To je popoln sistem ...
... za ustvarjanje, prenos in uporabo energije.
V Edisonu ste zaslužili 15 dolarjev na teden, kajne? Preverili smo.
Edison najame najboljše ljudi, vendar jim prisili, da plačajo za privilegij.
Za letni amortizacijski sklad imamo 50.000 dolarjev.
In izmenični tok ... - Ni važno, če je nevaren.
To ni to. -Edison pravi ...
Ta ogenj je nevaren, če daste vanj roko.
Dali vam bomo laboratorij in plačo.
Od 250 dolarjev na mesec. To je bolje, kot ste pričakovali, kajne?
Razumem, da tvoja mama ni preveč navdušena nad mano.
Edison je leta 1885 spoznal svojo drugo ženo Mino Miller.
Moja mati misli, da je naš zemeljski obstoj nepomemben.
Njen oče je bogastvo oblikoval kosilnico.
Železniški žetev.
Najmlajša od sedmih otrok je bila zaročena za sina duhovnika.
Če zapusti to življenje, pravi,
... da boste začeli srečnejše življenje.
Takšnega, ki se nikoli ne konča.
Veste, kaj mi je rekla mama?
Nikoli ne jejte nič večjega od glave.
Bom vprašal tvojega očeta ...
... ali jaz ...
... vas naučim Morsejeve kode.
Torej lahko govorimo brez pogovora.
Namesto ene tuljave uporabljamo ...
... štiri tuljave, ovite okoli laminiranega obroča.
Na obeh straneh se v tuljave dovajata dva ločena izmenična toka.
Pretoki bodo začeli zmanjševati faze.
Tako nastane vrtljivo električno polje.
Brez iskric.
Z njim sem bil v Budimpešti, ko je dobil to idejo.
Videla ga je v glavi in ​​ga narisala v pesek.
To je res. To je bilo pred petimi leti.
Poglejte, kje smo zdaj.
New Orleans, St. Paul, Chicago, Philadelphia, Brooklyn.
Edison ima 121 elektrarn v ZDA.
Tudi v Berlinu, Milanu, Parizu ...
... Bordeaux, Amsterdam, München, povsod.
Če lahko to naredimo močno, se bo vse spremenilo.
To ga bo vrglo na stražo.
Kaj je s tem pločevinko?
To je prototip.
Pričakujete, da bom investiral v vrteči se kositer za čevlje?
Da, ta motor bo opravil delo sveta.
Osvobodil bo ljudi.
Popolna je. Čestitam vam za to.
Učinkovitost je nedvomno enaka najboljšemu DC motorju.
Po napetostnih potencialih je drugi za nobenega.
Najboljši stroj je tisti, ki ima najmanj delov.
Vsi so to iskali. Kje ste se skrivali?
Kako to mislite?
Niste član AIEE. Ameriški inštitut ...
Nacionalno združenje za električno svetlobo Ali pa električni klub New Yorka.
Vaša odobritev nam veliko pomeni.
Za vse nas.
G. Tesla je ohranil nizko vlogo.
To se bo spremenilo. - Lahko ti rečem ...
... da patentni urad prijave ne bo sprejel.
Kako to mislite?
Ali menite, da lahko vse, kar ste storili, uvrstite v en patent?
Morate ga razčleniti na več ločenih izumov.
Tako razmišljam o tem. Smo v prelomni zgodovini ...
Oprosti, ker sem pozen.
Evelyn.
To je gospod Tesla.
G. Peck in G. Brown, njegova poslovna partnerja.
In gospod ... -Anthony Szigeti. Teslin asistent.
Moja nečakinja Evelyn in ... -Anne.
Oprosti, jaz sem navada.
Sedite in si oglejte Teslin motor. Slovil ga bo.
V tem primeru lahko delimo moj sendvič.
Ali imate radi sneg? Izgleda, da nas čaka še več.
Pokažite jih.
Izklopil je izmenjevalec in iskre, ki gredo zraven.
Stric ima rad stroje bolj kot ljudi.
O ja? To je mogoče.
Na stroje vidimo kot podaljšek ljudi.
Ne kot nasprotje ljudi.
Nič se ne dotika. -Tako je.
Brez iskric.
Novi stroji imajo nekaj dodatnega.
Ko je moja nečakinja minila, se mi je zdelo, kot da je ob meni, ko sem prižgala luč.
Električna luč.
Zdelo se je, kot da je nekaj v potoku, svetlobi in zraku ...
... ki ji omogoča, da se druži.
Zdaj imam veselje, da vas predstavim v nov sistem ...
... električne preobrazbe in distribucije energije ...
... z izmeničnim tokom.
Moja napoved je bila precej kratka ...
... zato bom zelo zadovoljen, če bom opravil malo dela ...
... dobi vaše soglasje.
Pomen ohranjanja intenzivnosti polarne konstante ...
... je, da če se to lahko ustvari ...
... namesto sidra lahko uporabimo navaden jekleni blok.
Spravi me ven.
Westinghouse George Westinghouse
Seveda želi imeti motor.
Povemo mu, da sodeluje še ena stranka.
Kapitalist iz San Francisca, ki ponuja 200.000 dolarjev.
In 2,50 USD na konjske moči ...
... za vsak motor, ki ga namestimo.
Strategija. Trik. Lahko greš skupaj s tem, kajne?
Nikogar več ni. Westinghouse je edini, ki ima denar.
Denar in drobovje.
George Westinghouse je imel 16 let, ko se je v državljansko vojno začel boriti.
Služil je v mornariji severa ...
... in bil napredovan v korporacijo.
Ko je bil star 21 let, si je izmislil zračno zavoro za vlake.
Osnoval je bogastvo, ker so ga potrebovale vse železnice.
Je izumitelj in poslovnež. Redka mešanica.
Od drugih kupuje patente, da jih razvije v večje koncepte.
Sovraži samopromocijo.
Če ga google, dobite le pet milijonov rezultatov.
V vlaku je spoznal svojo ženo Marguerite.
PITTSBURGH, PENNSYLVANIA 14. avgusta 1888
Westinghouse odkupi Tesline patente za tisto, kar bi zdaj znašalo milijon.
Tesla je prišel v domačo bazo, da bi nadziral proizvodnjo.
Nadomestila za vsak prodani motor prinesejo Tesli več milijonov.
V letih, ki so sledila, je naredil bogastvo.
Ali poznate Brown? Deluje za Edisona.
Harold P. Brown?
Poznam Alfreda S. Browna. Poslovni partner.
Rjava je splošno ameriško ime.
Rjava in zelena, dve barvni imeni.
Jamesa poznam, pomarančo.
Toda izrekel je Orànge. Kakorkoli že.
Harold P. Brown je na skrivaj kupil nekaj naših strojev ...
... in začel 'westinghousen'. Tako ga imenuje.
Od otrok je kupil 24 psov za 25 centov.
Kaj počne v imenu znanosti ...
... je, da psu daje impulz moči 1400 voltov DC.
Brez usodnih posledic.
Nato ubije istega psa z 400 do 800 volti moči Westinghouse.
Oprosti za hrup in vročino.
Pittsburgh ima svoj čar, a včasih se zdi ...
Brown me je izzval na dvoboj.
Želel bi, da pripeljem stroj v New York ...
... in izpostavim se električnim udarcem.
Na izmenični tok, seveda.
Medtem ko bo prejemal enosmerno moč.
Začnemo s 100 volti ...
... in nato vedno naraščajte s 50 volti ...
... dokler eden od nas javno ne prizna svoje napake.
Naredila bom to.
To je zelo lepo od vas...
... pa čeprav se ti ali jaz pridružim tako otroški igri ...
... potem se bodo še pripravili na usmrtitev Kemmlerja.
Kemmler? Ubojnik sekire.
Pošteno je uporabil le majhno sekiro.
Moral sem.
Hotel sem jo ubiti. Prej ko se obesim, tem bolje.
Namesto da bi ga obesili, ga zdaj želijo z električnim tokom.
Naš prijatelj Edison bo pričal.
Predlagal bo uporabo Westinghouse stroja.
Boji se ga.
Natakar, še nekaj limonade.
Ali želite limonado?
Ne hvala.
AC proti DC.
Ljudje mislijo, da gre za razlike v mnenju, vendar vemo bolje.
Povezala sem se z Edisonom.
Sem ga povabil sem in predlagal združitev.
Preveč je zaposlen. Napisal mi je nazaj.
"Delo v laboratoriju mi ​​vzame ves čas."
To je vojna.
Tvoje ime?
Thomas Alva Edison.
Kakšen je tvoj poklic? Izumitelj.
Ste porabili veliko časa za temo elektrike?
Seveda.
Kako dolgo delate kot izumitelj ali električar?
Šestindvajset let.
Nam lahko poveste, koliko energije je potrebno ...
... da povzroči smrt v vseh primerih?
No, jaz sem proti smrtni kazni.
Vprašanje ni, ali kot posamezniki verjamemo v smrtno kazen.
Vloga je dovoljena z zakonom vedno in v vseh državah ...
... in verjetno bo trajalo večno.
G. Edison, razložite razliko med DC in AC.
Neposredni tok teče kot voda skozi cev.
Nadomestni tok je nekaj časa kot voda ...
... teče skozi cev v eno smer ...
... in nato za določen čas.
Neposredni tok je kot reka, ki mirno teče v morje.
Izmenični tok je kot tok, ki besno divja po breznu.
Ste merili električni upor ljudi?
Ja, to sem storil.
Ali je mogoče ustvariti in uporabiti umetni tok na takšen način ...
... da lahko človeka ubije v vsaki situaciji?
Da. -Takoj?
Takoj?
Da.
Hvala vam. G. Cochran. -Hvala vam.
Skrbi me, da je več moških v vaših poskusih ...
... so pokazali različne odpornosti.
Kakšen bi bil učinek ... - Žal.
Ne slišim te. Govoriti moraš glasneje.
Skrbi me, da bo imel tok nepredvidene učinke.
Kakšen bi bil učinek na Kemmlerja ...
... če uporabimo tok pet ali šest minut?
Počakaj malo.
Kaj praviš zdaj ...
Kaj se zgodi s Kemmlerjem, če moč uporabimo pet ali šest minut?
Ali ne bo ogljen?
Ne, mumificiran bo.
Vsa voda v njegovem telesu bi izhlapela, vendar to ni poanta.
Samo tisoč voltov enega amperov toka je desetkrat toliko, kot ga potrebujete ...
... ubiti nekoga z dinastijo Westinghouse.
Westinghouse porabi 2000 voltov več.
Recimo, da se moški dotakne žice na mokrem mestu ...
No, potem je obsojen.
Je to tisto, kar mislite? -Oprostite?
Je to tisto, kar mislite? Je to prav?
Ali ne temelji na znanju? -Tako je.
Nikoli nisem nikogar ubil.
Ali ste šolski prijatelji?
Pred osmimi leti smo bili kolegi v Budimpešti.
Prijatelji, da.
In potem je prišel Pariz ...
Je tudi izumitelj.
Očitno imam darilo za pomoč drugim izumiteljem.
Spominjate me na mojo mačko.
Če bi ga moral intervjuvati, se moram dobro pripraviti ...
... da mu lahko postavim zanimiva vprašanja.
Od kod ste?
Prihaja iz majhne vasice v avstrijskem cesarstvu.
Ponižen začetek.
Tako kot Abraham Lincoln.
Ima veliko ljubeznivih spominov.
Da.
Spomnim se, ko sem bila stara 17 ...
Bilo je poletje. Živel sem na podeželju.
Bila je epidemija kolere.
Na ulici so sežgali drevesa, da bi pregnali zle duhove.
Pili so onesnaženo vodo in umrli kot psi.
Pravkar sem spoznal, g. Tesla in gospod .... -Szigeti.
Pravkar sem ugotovil, koliko je ura.
In nekdo oče pričakuje njen dom pravočasno.
Vseeno mu je.
Veste, kdo je moj oče, kajne?
Da.
Ali menite, da je moj oče hudobna sila na svetu?
Nekdo, ki je bogatstvo kot gusar ali gangster?
Kdo pridobi moč z izkoriščanjem delavcev in virov ...
... igrajo trge in manipulirajo z gospodarstvi?
Ali pa je velik industrialec?
Ali počne pozitivne stvari?
Pravzaprav širi trge in ustvarja več delovnih mest ...
... in daje ogromne vsote denarja za manj srečne?
Ta mlada dama je v moji skrbi in jo moram odpeljati domov.
Se vidimo kmalu, gospod Tesla.
Da se vidimo kmalu.
Ali hitreje. Nikoli ne veš.
Anne Morgan.
Hči J. Pierponta Morgana.
Moj oče se je hotel imenovati Pierpont.
Pierpont Morgan.
Takrat in leta, ki so sledila ...
... bil je eden najbogatejših moških na svetu.
Rodil se je bogat.
Že zgodaj se je pridružil družinskemu bančnemu poslu.
Leta 1861, ko je bil star 24 ...
... se je poročil s prvo ženo Amelijo Sturges.
Z njo je odšel v Evropo.
Diagnosticirali so ji tuberkulozo in je umrla štiri mesece pozneje.
Bil je opustošen.
Bil je prežet z njegovim delom.
Bančništvo, denarna vprašanja je kupoval in trgoval s podjetji.
Nikoli se ni spraševal ...
... ki boža mačji hrbet.
Poročil se je s Francisom Louiso Tracy in imela sta štiri otroke.
Sem najmlajši.
Najel je Thomasa Edisona, da bo v naši hiši namestil elektriko.
Prvi zasebni dom v New Yorku, ki ga je osvetlila Edisonova svetloba.
Medtem ko je Tesla izpopolnjeval svoje zasnove za popoln indukcijski motor ...
... moj oče je dal milijone v Edison General Electric Company.
Ženska, kakršna je, lahko uresniči vse vaše sanje.
Vse moje sanje so se že uresničile.
Vem.
Vendar ti primanjkuje kapitala.
Zamahnil sem, ker sem ...
... zbrati pogum, da sem to pokazal.
To je kompas za usmerjanje ladij na morju.
Lepa je.
Ja, zelo lepo je.
Ampak ...
... Sir William Thomson je to že dosegel.
Lord Kelvin.
Če želite, vam lahko pokažem dnevnik.
No ...
Moral bi ti že prej pokazati.
Da.
JAZ...
Vso srečo z Anne Morgan.
Gospodje.
To je William Kemmler.
Želim vam vse sreče.
Verjamem, da grem na dobro mesto ...
... in pripravljen sem iti.
Ne mudi se mi.
Naredimo to prav.
Nočem tvegati s to stvarjo. Ali to razumete?
Anne je zelo razburjena.
Pravi, da živiš v svoji glavi.
Ali tega ne počnejo vsi?
Preveč v glavi. Počuti se zapuščeno.
Včasih se zdi, kot da samo razmišljam.
Dneve, tedne.
Ste to že videli? Pozno izdaja?
Zmešali so se.
Krut.
Kot da moji možgani gorijo
Kdo lahko živi s tem?
"Ko sem mislil, da spim vse svoje napake ...
... Opazil sem, da so nekateri napolnili posteljo z mislimi.
Razmišljal sem o trnju. '
Njegovo telo se je zategnilo s potegom ročice.
Izgledalo je, kot da ga bodo vrgli skozi vesolje ...
... če ga ne bi privezali jermeni. '
Kaj je to?
Domov
"Truplo je bilo tako togo, kot da je okamenel ...
... razen desnega kazalca.
Stisnila se je tako, da je žebelj prebodel meso ...
... in kri je kapljala na naslon roke. "
Bila sta dva ali tri zdravnice, ki so videle, kako Kemmler diha.
Ni bil mrtev.
Znova so zagnali stroj ...
... in uporabil še 1000 voltov.
S tem je sodelovalo.
Za kaj je bil Kemmler obsojen?
Ubil je ženo.
Je bil Edison tam?
V Parizu je.
Sedem njenih podjetij se združuje z mednarodnimi ...
... s podporo Deutsche Bank.
KEMMLERI GORNO SMRTI
MOČ JE DOBILA DRUGI ČAS
In Drexel, Morgan & Company. -Morgan.
Zaradi zdravnikov.
Moč je upravljala skozi njegovo glavo. Lasje ne dirigirajo.
Roko bi morali dati v lonec z vodo.
Naslednjič bo v redu.
Daj mi svojo pot zaradi očeta.
Št.
Začela sem se spraševati ...
... ali bi kdo lahko dosegel ali se dotaknil Tesle ...
... kot njegova mama.
Vizijo je imel tik pred smrtjo.
Velikonočna nedelja ob 1:00 zjutraj 1892.
Po njenem pogrebu je zbolel.
Tri tedne je živel kot senca v vasi, kjer se je rodila.
Potem je oživel.
V Beogradu je predaval in prišel domov.
Št.
Ljudje razmišljate kot o strojih, vendar se motite.
Niso. Vesolje je stroj.
Ne, eno imamo zunaj.
Imamo voljo in dušo.
V redu sem.
Toda včasih na bisere reagiram precej nesrečno.
Pustite nas pri miru.
Moj oče...
Morate spoznati mojega očeta.
Tako kot ti je tudi on dober s številkami in predmeti.
Rad bi ga spoznal ...
... če ne bo preveč zaposlen, da bi pomagal Edisonu.
Pazi nanj.
Kaj je? Njegov nos.
Predvidevam, da ste slišali za to.
Je najbogatejši človek na svetu in ima strašno kožno bolezen ...
... zaradi česar se je njegov nos vnel in razpadel.
Prosi, da se pretvarjate, da ga ne vidite.
Mogoče se mi bo zgodilo.
Samo vprašanje časa.
Mogoče bi mi bilo bolje brez nosu.
Kot sfinga.
Kdaj greš v Chicago?
Kako ste to vedeli?
Westinghouse bo namestil sto alternatorjev ...
... 250.000 žarnic.
Odhajamo jutri.
S svojim fantom?
Madžarski?
Szigeti.
Ne, izgubil je kompas.
Odšel je v Južno Ameriko, da bi poskusil srečo.
Ali ni bil on ... vaš najboljši prijatelj?
Lahko te vidim v Chicagu.
Ne, to ni potrebno.
Ne hvala.
Me potrebuješ.
Oče me je naučil razmišljati ...
... je bolj zanimivo kot vedeti ...
... vendar manj zanimivo kot gledanje.
To je en način lahkega paviljona ...
... na svetovnem sejmu v Chicagu leta 1893.
Stroji iz Tesle in Westinghouse zagotavljajo elektriko in razsvetljavo.
Razstava porabi trikrat več električne energije kot samo mesto.
Osemindvajset milijonov obiskovalcev z vsega sveta ...
... vsi videli, kaj je Edison poskušal zanikati.
Izmenični tok je lep ... in varen.
Hvala za vaš obisk. Sedi.
Vzel sem si svobodo, da sem naročil za oba.
Ameriški obrok: pita.
Torej ste šli na mojo razstavo. Stolp, Edisonov stolpec.
Osemnajst tisoč žarnic. Res.
Obkrožilo jih je 2500 različnih vrst sijalk Edison.
Brezskrbno jejte. Je sveža.
Zdaj sem Američan. Polnopraven državljan.
Seveda si.
Kot sem rekel ... Veliko je bilo videti.
Edisonovi dinamovi, likalniki, motorji za šivalne stroje ...
... ventilatorji jedilnice, dvigala.
Všeč so mi punčke. -Lutke.
Zelo smešno.
Lutke, ki govorijo? Znebili smo se jih. Niso popolni.
Kineskope. Premikanje slik.
Vsem bo to všeč.
Ampak povabila sem te. Tukaj si.
Tesla, obilno je jasno.
Celoten sejem sveta je osvetljen z izmeničnim tokom.
Stroji iz Westinghouse, vaš dizajn.
Motil sem se glede AC.
Zame sem se motil.
Še vedno imam kapital in vlagatelje.
Imam neprimerljivo sposobnost PR.
Začnimo znova.
We let the past rest.
Napihnili se boste z idejami.
Izberite projekt.
Nekaj ​​neverjetnega.
Skupaj lahko naredimo neverjetne stvari.
Kaj želite zdaj storiti?
Imate ogenj?
Do tega srečanja ni prišlo.
Na svetovnem sejmu se nista pogovarjala.
Edison nikoli ni priznal, da se moti glede napajanja z električno energijo.
Izgovora ni bilo. Ni bilo sprave.
Se sprašujete ...
... kaj bi se zgodilo, če bi Tesli pomagala pametna oseba.
Odkrit mož, ki bi ga lahko vodil skozi hladen komercialni svet.
Kaj če...
Dr. Tesla. Čaka te.
Vem, da se ne marate rokovati.
Oprostite. Pazi na prste.
Prepričan sem bil, da je to oddaljeno srečanje, toda ...
Bil sem napačno obveščen.
Pa ... Mogoče ...
Edison je šel pod. Je na robu propada.
Premagali smo ga.
Nikoli ni šlo za Edisona.
Enostavno se je motil.
Ko pogledam svoje pravne pristojbine ...
... razmere niso tako rožnate.
Takole je ...
Westinghouse Electric se bori za svoje življenje.
Edisonovo gospodarstvo in združitev ... Razumeli boste.
Čeprav je Niagarska komisija na naši strani ...
... sčasoma JP Morgan v popolnem nadzoru.
Ne predstavljamo priložnosti, razen če se tudi združimo.
Novi upravni odbor pravi ...
... če vam izplačam avtorski honorar, ki je v vaši pogodbi ...
... da bomo potem bankrotirali.
To je preveč denarja. V nevarnosti je celotno podjetje.
Zavrnejo združitev ...
... razen če ni razveljavljena klavzula o konjski moči v vaši pogodbi.
Ali vas moti, če gremo na manj zaprašen kraj?
Ali pravite, če temu odpovem in združitev gre skozi ...
... da ste še naprej odgovorni za svoje podjetje?
Potem pa večfazni sistem končno ... - Ja, končno.
Celotna država teče z izmeničnim tokom. Na svojih strojih.
Naši stroji. - Vaš večfazni sistem.
Veste, kako se počutim zaradi tega.
In če zavrnem?
Potem se boste morali spopasti z bankirji.
Ne bi te krivil, toda v tem primeru bi bil brez slike.
Pameten moški bi rekel: "Počakaj malo.
Naj se pogovorim s svojim odvetnikom. ”
Toda Tesla ...
Samo raztrgaj.
Samo raztrgaj. -Ampak ...
Raje bi si ga raztrgal.
Ne boste imeli obžalovanja. Odšli bomo v Niagara.
Nič nas ne more ustaviti. -V redu.
V redu bo. Brez skrbi.
V Rim vodi več cest.
Ja, to sem slišal. Ali je res?
Seveda. Vzemite to od starega Rimljana.
Sarah Bernhardt. Božanska Sarah.
Prva svetovno znana superzvezdnica.
Legenda pravi, da je nekoč padla robček Teslinim nogam.
Ali pa je bil to njen šal?
Vse življenje je bila v gibanju in potuje po svetu.
Na ameriškem odru v New Yorku se je prvič pojavila leta 1881.
Ob dveh zjutraj na poti proti Bostonu ...
... ustavi se v Menlo Parku v New Jerseyju, da obišče čarovnika ...
... Thomas Alva Edison.
Pozorno me poslušaj, Tezej.
Vsak trenutek mi je zdaj dragocen.
Bil sem pošast v tej uganki.
Bil sem nor na incestuozno strast.
Zdaj sem pijan na čistem strupu.
Začutim, da mi zapestja ledeno potisnejo v noge, roke in lase.
Deset let kasneje se vrača na sejem Chicago World Fair ...
... in za še eno veliko turnejo.
Potuje okoli s krsto ...
... kjer spi.
Spi v krsti.
Da jo pripravimo na resničnost smrti.
Rad bi krsto.
Njen moto je "vseeno".
To pomeni "vse enako" ali "kljub vsemu".
'Kljub'. -'Karkoli se zgodi'.
Govoriš francosko?
Lahko govorim nekaj besed ...
... celo nekaj odstavkov.
Rad bi jo še enkrat videl.
Ali greš z mano?
Še vedno?
Prijetno.
Robert Underwood Johnson, revija Century.
Moja žena in jaz ...
Katherine. Že dolgo se želimo osebno spoznati.
Za dolgo časa. Lepo je.
Impresivno.
Lahko vas predstavim z nekom? Poznate briljantnega Nikole Tesle?
Kot da gori papir.
Ste igralec?
Videti je kot igralec.
Je največji izumitelj vseh časov.
Največji izumitelj našega časa.
Sramežljiv je.
Ampak vztrajate, da me gledate direktno v oči.
Da, ima.
Ah, božanska gospodična Sarah, ne bi mogla biti bolj božanska.
Seveda se že poznate.
Pozdravljeni, Robert, Katherine.
Mislim, da še nisi spoznal moje žene Mine.
Ko ste umrli, sem moral zadržati dih. Bilo je grozljivo.
Tudi jaz sem tako mislila. To je moja žena, Katherine.
Gospod Tesla mi je delal pred devetimi leti.
Bil je tam ... - Šest mesecev.
Odstopil je po šestih mesecih.
Ni res.
Misli, da mu dolgujem denar. Koliko je bilo, 50 dolarjev?
Vem, da ne bi smela govoriti o denarju ali se norčevati iz njega.
Zagotovo ne z nekom, ki nima smisla za humor.
V redu je. Prijatelji smo.
In zdaj zasluži na tone denarja.
Njegovi stroji prodajajo bolje od mojega.
O ja, slano vodo za vas s Floride.
Ker že imate vse ostalo.
Kje so prsi?
"Ne moreš tako gledati vame brez posledic."
To je iz predstave.
Spet se bomo srečali.
Tako kot dobri prijatelji.
Kaj ste ji rekli? Ne bi mogel ...
Vprašal sem o njeni krsti.
Mislim, da jo hrani v svojem hotelu.
Tesla načrtuje popolnoma nove stroje za hidroelektrarno Niagara.
Generatorji brez primere, petkrat večji kot kadar koli zgrajeni.
S transformatorji, motorji, daljnovodi, turbinami.
Revolucionarni v svoji moči in dosegu.
Ni si izmislil izmeničnega toka. Nihče tega ni storil.
Toda njegov sistem omogoča ...
... za učinkovito uporabo po vsem svetu.
Njegov sistem je bilo treba razčleniti na 40 temeljnih patentov.
Najdragocenejši patent od izuma telefona.
To bomo videli pozneje.
Pretekli teden se je v St. Louisu pogovarjalo več kot 4000 ljudi.
Yale mu je podelil častno diplomo in tako tudi Columbia.
Prebrali ste članke in revije.
Zdaj ima že osem novih patentov za brezžično energijo.
Elektromagnetni impulzi z visokofrekvenčnimi valovi.
Poznaš ga. Z njim se pogovarjaš.
Ali išče vlagatelja ...
... ali ženski?
Čednost je pot do razsvetljenja.
Veliki izumitelj se ne bi smel nikoli poročiti.
Zavedaš se tega.
Mi smo tisto, kar so iz nas naredile naše misli.
V to verjamem.
Zato bodite previdni, kaj mislite.
Misli živijo in potujejo daleč.
Moj cilj je razviti popolnoma nov sistem komunikacije ...
To si rekel. -... z novimi načeli.
Električni signali, glasovi, celo fotografije, poslani po zraku.
Brezžični čoln lahko napolnite z obilico dinamita.
Nato ga spusti pod vodo in odpluje ...
... in nato eksplodirali ... -Da, lahko bi.
... uničiti bojno ladjo. -Mislil sem na nekaj večjega.
To bo spremenilo način delovanja sveta.
Cel sistem. Vem.
Paradoksalno, vendar resnično.
Bolj ko se učimo, bolj nevedni postanemo v absolutnem smislu.
Osvetlitev nas ozavešča o svojih omejitvah.
Zato grem v Colorado.
To je daleč.
Kako to?
Nebo. Višina. Nevihta.
Moji možgani samo prejemajo.
V vesolju je jedro, iz katerega prejmemo vse.
Informacije, navdih, znanje in moč.
Vem, da je ljubiti tiho.
Zaupati brez strahu.
Da se posvetite zahtevnim nalogam z neomejeno energijo.
Je bolje biti upravičen ali ljubljen?
Idealizem ne more iti z roko v roki s kapitalizmom.
Je to res...
... ali ne?
So sanje in inteligenca dovolj za reševanje sveta?
Je vaša visoka sposobnost ...
... tvoj genij ...
... blagoslov ali prekletstvo?
Postali ste veliko boljši pri postavljanju vprašanj.
KOLORADO SPOLNICE, COLORADO 30. maja 1899
NEVARNI VSTOP PROBIRAN
V Koloradu je Tesla popolnoma prevzet v svojem delu.
Izvaja poskuse, ki niso bili nikoli posnemani ...
... in nikoli popolnoma razumljen.
Sinhroniziral je elektriko v zraku in zemlji z elektriko ...
... ki je tekel skozi njegov oddajnik električne energije.
Tako imenovani Teslin transformator.
Bilo je, kot da bi pozval ocean, naj pozira za portret.
Lep pozdrav, gospodična Morgan, iz hotela Alta Vista.
G. Lowenstein, moj spremljevalec iz New Yorka, ima višinsko bolezen ...
... vendar me krepi podnebje.
Vrtoglavi mirni zrak se je spreminjal z burnimi nevihtami.
Nismo še videli legendarnih strelnih žog v Koloradu ...
... ampak moj namen, da jih ustvarim sam ...
... in bistvenega dela mojega dela tukaj ...
... mora biti v tajnosti.
Ko se razkrijejo moji rezultati ...
... človeštvo bo kot mravljišče razburkano s palico.
Pridružil sem se pomoči pametnega lokalnega fanta ...
... ki nas je ponižno sporočil, da ne ve, kaj je elektrika.
Rečem mu zelo resno: "Nihče ne ve, kaj je to."
Vsak človek je motor, naravnan na prestave vesolja. '
To je tvoja krivda. Generator gori.
Povzročili ste kratek stik.
Zemljo sem opremil z električno resonanco.
Zatemnili ste celo mesto. Seronja.
Uničili ste generator.
Pustila sem, da v zemljo tečejo elektroni ...
... s hitrostjo 150.000 nihanj na sekundo.
Vsako pulziranje ima valovno dolžino dva kilometra.
To se širi in zajema Zemljino krivuljo ...
... in ustvari stacionarni val ...
... se dviga in pade na drugi strani planeta.
Plačal bom za nov generator.
Čudovito.
Na moje stroške.
V jedilnici je.
Tu ste edina tema pogovora.
Razen mene.
Delate ponoči v tajnem laboratoriju.
Brez oken.
Strele strele od Zemlje do neba.
Moj edini strah je, da bi lahko zažgal nebo.
Kot da bi poskusili ukrotiti divjega mačka ...
... ampak vse, kar dobim, so krvave praske.
Ali se radi praskate?
Če je treba.
Bila je v Koloradu na svoji drugi svetovni poslovilni turneji.
Ali pa je bil njen tretji?
Mislim, da jo je pritegnil.
Za svojo slavo in glamur. In ker je nedosegljiva.
Kolorado je malo podoben bolnišničnemu oddelku.
Ste to opazili?
Polno je bogatih ljudi s tuberkulozo ...
... ki polnijo pljuča s čistim gorskim zrakom.
Radi imajo gledališče, vendar zelo kašljajo.
Šampanjec?
V zadnjem času veliko umiram.
Nikoli enake smrti dvakrat. To je moja posebnost.
Umrl sem že tolikokrat, da se počutim nesmrtne.
Vaša angleščina postaja vse boljša.
Mogoče.
Ko pa sem na odru, nastopam samo v francoščini.
Američani plačajo za ogled slavne francoske igralke.
Bil je čas, ko sem sovražil smrt.
To zdaj obžalujem.
Smrt je potrebna ...
... in všeč mi je.
Ker te čaka, preden zadene.
Vstopnice za Camille lahko dobim jutri zvečer.
No, nocoj, ko se spet prižgejo luči.
Poskrbel bom, da se bodo vrnili, preden se bo zavesa dvignila.
Predstavljajte si ...
... da moraš odrezati glavo in jo dati nekomu drugemu.
Kakšna razlika bi to vplivala?
Takšna je ljubezen.
"Energija ustvarja energijo," je dejala Sarah Bernhardt.
"Poraba me je obogatila."
Izgledajo kot potoki v jezeru.
Ko vržeš skalo. In te svetilke ...
Povejte mi znova razdaljo med vašimi stroji in temi lučmi.
Dvaindvajset kilometrov.
Uporaba oscilatorja s 300 KM je enostavno ...
... istočasno izvajati takšne operacije po vsem svetu.
Prejemno napravo moramo preprosto postaviti v tla.
Ni važno, ali prenos poteka v nekaj miljah ...
... ali nekaj tisoč milj.
Valovi gredo v vse smeri ...
... gredo v manjših in manjših krogih nad izboklinami zemlje ...
... in narašča v intenzivnosti ...
... dokler se ne zbližajo na drugi strani planeta.
Torej pošiljanje sporočil na sprejemni terminal.
Če prav razumem, lahko na morje pošljete pare ...
... in zahtevate cene delnic neposredno z newyorške borze?
Če postavite stolp na vzhodno obalo ...
... in drugo na drugi strani Atlantika.
Koliko mislite, da boste morali to doseči?
Če sem iskren, ne puščate dobrega vtisa.
Govoriš ... Hvaležni ste.
In razen posla z Westinghouseom morate še zaslužiti z njim.
Toda v nasprotju s splošnim prepričanjem ...
... nikoli nisem storil ničesar, razen nakupa in prodaje vrednostnih papirjev ...
... da iz tega preprosto zaslužite.
Bo 100.000 dolarjev dovolj?
Mislim, da se motite.
Razumem, kaj nameravaš. Potrebujete več.
Seveda bomo sestavili pogodbo.
Ti in jaz imava veliko skupnega.
Verjamem v visoko resničnost.
Verjamem v nepremišljenost velikih mož.
Po vojni tokov Edison preneha študirati elektriko.
Pravi, da je končal.
Vrgel se je v svojo novo metodo ...
... za pridobivanje nizkokakovostne železove rude iz lomljenega kamenja.
Kupuje zemljišče v Ogdensburgu v New Jerseyju ...
... in začeli obsežno operacijo, v kateri je sodelovalo več kot 400 mož.
Leta 1899, medtem ko je Tesla v Colorado Springsu ...
... Edisonovo rudarsko podjetje konča v neuspehu ...
... pri čemer je Edison izgubil 4 milijone dolarjev.
Da, vsega je minilo ...
... ampak smo uživali.
Njegova mati bi rekla ...
... da je skušal jesti nekaj večjega od glave.
WARDENCLYFFE, DOLŽENI OTOK 19. decembra 1901
Gospodična Morgan, verjamem, da sem bila malomarna.
Kaj to pomeni "malomarno"?
To je ena tistih besed, ki jih nikoli v resnici ...
Da, Marconi pošlje signal po zraku ...
... z uporabo 17 mojih patentov.
Ko bo naš stolp končan ...
... bomo sporočilo poslali po zemlji, po zemlji.
Poslal ga je preko kanala.
Nihče tega še ni storil.
Nisi. Sedemnajst mojih patentov.
Pozdravljena, Anne.
Naredila sem si malo čaja.
Slišal sem, da je tvoj oče prejšnji teden odšel v Kairo.
Po njegovih pomočnikih je dva tedna nedosegljiv.
Ko je stolp končan ...
... potem je takoj na voljo.
Nisem tukaj, da bi govoril z njim ali o njem.
Razen če vam povem, da ve, da ste dolžni.
Seveda je v dolgovih. On revolucionira ...
Globok dolg.
Če pošiljate signale stiske ... - Ne razumete, kakšna lestvica ...
... to opozori samo druge vlagatelje, če še obstajajo.
Moj oče je samo prosil za način pošiljanja poročil o zalogah.
Nimamo drugih vlagateljev.
Zakaj bi?
Moj oče ima 51-odstotni delež vaših patentov.
Zakaj v intervjujih praviš, da prejemaš sporočila z Marsa?
Slišal sem tri signale.
Jasne vibracije, ne naključne.
Resnično verjamem, da nakazuje sporočilo.
Zakaj bi to razkrili?
To kaže ... - Z Marsa?
Moj oče bere te stvari. Verjamete v Marsovce?
Verjetnost tujega življenja ... Tujčevo življenje ...
... je statistična gotovost.
Kaj pa, če prevzamete Marconijeve signale?
Njegovi testni signali iz angleškega kanala?
Ne Mars, ampak Marconi.
Verjamem, da sem morda prva oseba ...
... ki je že kdaj slišal zvok planeta, ki pozdravlja drugega.
Kaj se zgodi, če vaš sistem uspe?
Kdo upravlja distribucijo energije?
Nihče ne upravlja.
Je kot zrak, kajne?
Ne morete ga razdeliti na prodajljive enote.
Na voljo vsem. -Tako je.
Postane način, kako se svet obrne ...
... ni določeno z manipulacijo vsega tega?
Moč.
Energija.
In kar želite storiti je ...
Kaj želiš delati?
Ko je ta sistem pripravljen ...
... potem lahko gremo v močvirje ...
... ali puščava, razsajan, uničen kraj.
Tam postavimo majhen sprejemnik, nekaj preprostih strojev.
Potem imamo svetlobo, toploto, gibalno moč ...
... in popoln komunikacijski sistem za ljudi ...
... ki so prej živeli v najtežjih pogojih.
In ...
... to bomo lahko naredili poceni.
Nisi ekonomist.
Vse je treba plačati.
Še posebej denar.
Moj oče je Tesli decembra 1901 dal 150.000.
To pomeni štiri milijone današnjega denarja.
Aprila je za to sliko porabil enako količino.
To je moja najljubša slika, ki jo je kupil v tistem času.
Vermeer.
Še 100.000.
V istem obdobju se trudijo dan in noč ...
... Pierpont ustvari US Steel ...
... prvo podjetje v vrednosti milijardo dolarjev.
"Že eno leto, gospod Morgan ...
... skoraj ni bilo noči, ko moja blazina ni bila natopljena s solzami.
Ampak ne mislite, da sem zato slab človek.
Ko se uporablja brezžična povezava, se zemlja spremeni v ogromne možgane ...
... sposobna reagirati v vseh delih.
Načela, ki sem jih odkrila ...
... bo povzročil tako revolucijo ...
... da so skoraj vse vrednote in vsi človeški odnosi ...
... se bo temeljito spremenil
Moji patenti pomenijo monopol. '
Ah, gospod Tesla.
Razumem, da je vaša ladja zadela skale.
Škoda. G. Morgan.
V zadnjih 30 letih me ni obiskala niti ena oseba ...
... z drugim namenom kot prosjačenje denarja.
Poslal sem vam podrobne telegrame in dejstva.
Nisem berač prosi.
Lani sem ti dal 100.000 dolarjev.
Mesece kasneje ste zaprosili za dodatno podporo in dobili 50.000.
Mislite, da sem jama brez dna?
Ko je moje delo končano ...
... potem boste zaslužili desetkrat več od vaše naložbe.
Nisem prepričan, da boste svoje delo končali.
Kakor koli, denarja ne potrebujem.
Žoga.
Delam na novi metodi.
Za fotografiranje misli.
Prepisovanje električnih impulzov iz možganov.
Indijanci v Ottawi so Mlečno pot smatrali za blatno vodo ...
... ki ga je premikala želva, ki je plavala po dnu neba.
Kaj meniš o tem?
Nič ni trajnostno, razen večnega stanja.
Naj vas groze sveta ne zastrašijo.
Vse je urejeno in pravilno ...
... in mora izpolniti svojo usodo, da doseže popolnost.
Kmalu bom lahko izdal novo serijo izumov ...
... zaradi česar bo vojna nepredstavljiva.
To je snop submikroskopskih delcev ...
... ki potujejo s hitrostjo, ki je primerljiva s hitrostjo svetlobe.
Lahko ustavijo vojsko 400 kilometrov stran.
Na še večji razdalji lahko izstrelijo eskadriljo letal.
Žarek se premika po ravni črti ...
... in zato je območje omejeno z ukrivljenostjo Zemlje.
Premislil sem si vse bistvene podrobnosti v glavi.
dobrodošli v vašem življenju
ni vrtenja nazaj
tudi med spanjem
našli vas bomo, če se boste potrudili po svojih najboljših močeh
s hrbtom materinski naravi
vsi želijo vladati svetu
to je moj lastni dizajn
je moje lastno prigovarjanje
pomagaj se odločiti
pomagaj mi kar najbolje izkoristiti svobodo in zabavo
nič ne traja večno
vsi želijo vladati svetu
tako vesel, da smo skoraj uspeli
tako žalostno je moralo zbledeti
vsi želijo vladati svetu
Ne prenesem te neodločnosti
poročen s pomanjkanjem vizije
vsi želijo vladati svetu
Se spomnite, kako sem izgledal, ko sem ugotovil, da je med nama brezupno?
Ali pa vam vse postane brbota v glavi?
Ni niz številk ...
... ampak zameglitev slik, vtisov, občutkov ...
... kot se večina od nas spomni stvari?
Končno sem nekoga spoznal.
Nekdo močan in voljan kot moj oče.
Nekdo, ki me je hotel.
Bessie Marbury.
Preselil sem se v njeno vilo na francoskem podeželju.
Med vojno smo vložili ameriški denar v sklad za pomoč ...
... zdravstvena služba, tabor za otroke.
Tesla preživi Edison, Westinghouse, Sarah Bernhardt in mojega očeta.
7. januarja 1943 v hotelu New Yorker umre sam.
Imel je 87 let.
Brez penisa, a ni pozabljeno.
Njegovega pogreba se udeleži več kot 2000 ljudi ...
... v katedrali Svetega Janeza Božanskega.
Vedno je gledal naprej.
Postavil se je v prihodnost.
Mogoče je obljubil več, kot je lahko dal.
Mogoče je hotel preveč.
Ali pa je morda svet, v katerem živimo, ...
... sanje, o katerih je Tesla prvič sanjal.