¶ Yo Ngonyama nengw 'enambala ¶
- ¶ Yo Ngonyama nengw 'enambala ¶ - [Elefante el tocar la trompeta]
- ¶ Yo Ngonyama nengw 'enambala ¶ - [Monkeys Chattering]
¶ Noche ¶
¶ Y el espíritu de la vida ¶
- ¶ Llamando ¶ - ¶ Oh, oh, iyo ¶
- ¶ Mamela ¶ - ¶ Oh, oh, iyo ¶
¶ Uhukhosibo khokho Nos ndodanaye sizwe Sonke ¶
¶ Espere ¶
¶ No hay montaña demasiado grande ¶
- ¶ Escucha las palabras y tener fe ¶ - ¶ Oh, oh, iyo ¶
- ¶ Oh, oh ¶ - ¶ Oh, oh, iyo ¶
- ¶ Tenga fe ¶ - ¶ Hela, oye Mamela ¶
¶ Hela, oye Mamela Hela, oye Mamela, hela, oye Mamela ¶
- ¶ Él vive en ti ¶ - ¶ Hela, oye Mamela ¶
- ¶ Él vive en mí ¶ - ¶ Hela, oye Mamela ¶
- ¶ vela por ¶ - ¶ Hela, oye Mamela ¶
- ¶ Todo lo que vemos ¶ - ¶ Hela, oye Mamela ¶
- ¶ lnto el agua ¶ - ¶ Hela, oye Mamela ¶
- ¶ lnto la verdad ¶ - ¶ Hela, oye Mamela ¶
- ¶ ln su reflexión ¶ - ¶ Hela, oye Mamela ¶
- ¶ Él vive en ti ¶ - ¶ Yo Ngonyama nengw 'enambala ¶
¶ Yo Ngonyama nengw 'enambala ¶
[Animales Calling, Rugido, el tocar la trompeta]
[Cantando En Idioma Africano]
- ¶ Él vive en ti ¶ - [Mujer Cantando En Idioma africano]
- ¶ Oye, oh, sí ¶ - ¶ Él vive en ti ¶
¶ Hela, oye Mamela ¶
- ¶ Él vive en mí ¶ - ¶ Hela, oye Mamela ¶
- ¶ Él vigila ¶ - [Animales Vítores]
- ¶ Todo lo que vemos ¶ - ¶ Hela, oye Mamela ¶
- ¶ ln al agua ¶ - ¶ Hela, oye Mamela ¶
- ¶ lnto los árboles ¶ - ¶ Hela, oye Mamela ¶
¶ ln su reflexión ¶
¶ Él vive en ti ¶
¶ Yo Ngonyama nengw 'enambala ¶
- ¶ Yo Ngonyama nengw 'enambala ¶ - ¶ Él vive en ti ¶
Ah, Pumba, mira eso pequeño individuo!
Una astilla del viejo tronco!
Y lo que tienes que saber ¿quién va a criarlo.
- Sus padres? - Bueno, seguro. Obtener técnica.
Pero lo que va a enseñar las cosas realmente importantes?
Como la forma de eructar. [Belches]
Y excavar en busca de larvas.
Te lo digo ya, amigo, que va a ser como en los viejos tiempos...
Tú, yo, y el pequeño.
- [Riéndose] Es una chica. - Chica.
- Girl? Oy. - Girl? Oh.
Guau!
- [Grunts] - Whoa.
- [Ríe] - ¿Dónde crees que vas con tanta prisa?
[Riendo] ¡Papá! Déjalo ir.
Ahora, sólo quiero que tengas cuidado.
[Childish Growling]
Kiara, ¿estás escuchando? Los accidentes pueden ocurrir.
- Usted fácilmente podría resultar lastimado... - "Hurt, o pisado, o incluso perderse."
[Suspira] Y recuerde...
- Quiero que te quedes en la vista de la Roca en todo momento. - "... En todo momento."
Lo sé. "Y si veo algún extraño, no hables con ellos.
Vamos directo a casa ". Vale, vale. ¿Puedo irme ahora?
- ¿Por favor? - Mm-hmm.
- Muy divertido. - [Risas] Mind tu padre, Kiara.
- [Risitas] Sí, mamá. - Y aléjate de las tierras lejanas.
Nada hay más que un montón de puñaladas por la espalda, los extranjeros criminales.
Derecho de Zazu. No se puede dar la espalda a ellos.
¿En serio? Cómo?
[Suspira] No importa. Sólo tiene que ejecutar a lo largo de hoy.
- Pero, papá, l... - Usted entenderá algún día. Adelante.
- ¡Papá! - [Ronroneo]
Y permanecer en el camino He marcado para usted.
[Risas] Simba. ¿Quién se te recuerda, hmm?
¿Eh? ¿Qué? ¿Quién?
Es como si estuvieras cuando usted era joven.
Exactamente! ¿Te das cuenta los peligros nos ponemos en?
- ¡Uh! - ¿Te refieres a los peligros que nos ponen en.
[Riéndose]
Hmm.
[Risas] Ella estará bien.
[Susurrando] Hey, Timon! Pumba! Ven aca.
[Timon] Buenos días, mon capitaine!
Yo quiero que mantengas una estrecha vigilancia sobre Kiara.
Usted sabe que está obligado a correr.
No te preocupes, Simba, estamos en ella como hedor de un jabalí.
- Hey! - Es una verdad dura, Pumba. Vive con ella.
Chicos, estoy contando con usted.
Peligro podría estar al acecho detrás de cada roca.
- ¡Ajá! - Hm! Hm! Hmm.
[Gruñe]
Hey! ¡Espera! Volver.
[Débil Growling] Yo sólo quiero jugar.
[Panting]
[Suspirando]
El poderoso cazador...
ha acorralado a su presa.
[Childish gruñe, ruge]
¿Eh?
Whoa! Enfriar.
Los outlands.
Me pregunto qué hay ahí fuera.
[Rustling Hierba]
[Ramita de rotura]
- [Gritando] - [Gritando]
- [Salpicar]
Oh, no se preocupe, Kiara. Comin del Tío Pumba '.
Oh, no! Oh! Uh, uh...
Vamos a ver. "Gee, Simba, la buena noticia es que nos encontramos a su hija.
La mala noticia es que nos dejó un jabalí en ella.
¿Hay algún problema con eso? "
- [Gorgoteo] - Kiara? Kiara?
Pumba! Permítanme definir "niñera".
[Tos, asfixia]
[Escupir]
Lo sentimos.
Ahora, Princesa Kiara, como la hija de Simba,
usted sabe mejor que para irse solo.
- Podrías haber sido herido. - Bu-Pero...
¿Dolerá? Oh, Simba nos mataría!
- ¿No se desliza un disco, lo hizo ya? - Bu-Bu...
- Coja la fiebre? Obtener un padrastro? - ¡Aah! Timon...
- Tuve una vez. - Muy doloroso.
Insoportable.
Querida, con su tez, usted debe permanecer fuera del sol.
¿Qué? ¿Usted quiere arrugas?
Por favor que alguien Basta con escuchar a mí?
Lo siento, yo no estaba escuchando. ¿Has dicho algo, princesa?
Yo no soy más que una princesita, ya saben. Eso es sólo la mitad de lo que soy.
- Oh, uh, ¿quién es la otra mitad? - Oh, bueno, yo, eh, eh...
Bueno, mientras que usted está averiguarlo,
Vamos a comer!
[Snaps dedos] ¡Aquí estamos! Los gusanos.
La otra carne blanca.
- Y tan alta en proteínas. - Ehh! ¡Qué asco!
No? ¿Qué tal tú, niño grande?
- [Oler] Ah! Larvas amor. - No es "gustar."
- Amor! - Amor!
[Crujidos, Hipo, escupe]
Oh! Siempre lo haces.
Usted toma un bocado de cada uno, y a continuación, poner de nuevo. Eso me vuelve loca.
Pero no se puede decir desde el exterior que son los babosos reales.
Slimy? Pumba, mi compadre corpulento,
es los crujientes que hacen de la comida.
- Slimy. - Crunchy.
- Slimy! Slimy! Slimy! - Crunchy! Crunchy! Crunchy!
- Slimy! Slimy! Menos de llenado. - Crunchy! Crunchy! Sabe bien.
- Menos de llenado. Menos de llenado. - Sabe bien. Sabe bien.
[Argumentando Continúa]
[Ríe]
[Gruñidos]
[gruñir]
¿Quién eres tú, lander orgullo?
- [Panting] - [gruñir]
- Qué estás haciendo? - Mi padre dice que nunca des la espalda a un extraño.
- Siempre haces lo que dice papá? - ¡No!
Te apuesto que lo hacen! Apuesto a que eres Niña de papá. [Scoffs]
Un extranjero no necesita a nadie.
Me ocupo de mí mismo.
- ¿En serio? - [Gruñe]
- Cool! - [El salpicar del agua]
[Gritando]
- [Ambos Gritando] - [Kiara] Run!
De esta manera!
[Ambos Gasping]
- [Risas] Eso estuvo cerca. - [Suspirando]
[Ríe] Sí.
- [Gruñe] - [Lions Gritando]
Scoot!
- ¡Vaya! - Hey, ¿Q-qué hay de mí?
L-lo haré distraerlo! ¡Corre! ¡Vaya!
Whoop... Oh!
[Ahogado]
- [Gritando] - [Crocodile Growling]
- Estar atento! - [Lloriqueando]
- [Gritando] - [Gruñidos] Muévelo!
[Ríe] Whoa!
[Gruñidos]
[Ambos Gasping]
[Roaring]
[Todos Roaring]
Lo hice! Lo hice! [Sopla Frambuesa]
- [Ríe] - ¡Ja! [Ríe]
Ho, hombre, ¿has visto el tamaño de los dientes?
Iban, "Rr, rr, rr, rr."
[Ríe] Él acaba totalmente me comió allí mismo,
y me lancé sobre su cabeza, y yo le metí tan bueno!
Hacemos un buen equipo!
Y usted... Fuiste muy valiente.
¿Sí? Fuiste muy valiente también.
- Mi nombre es Kovu. - [Risitas] Estoy Kiara.
[Gruñe]
[Riendo] Tag! Tú lo eres!
Tag! Tú lo eres! Tú lo eres! [Ríe]
¿Hola? Corres, debo etiquetar. Consíguelo?
Qué pasa? ¿No sabes cómo jugar?
Oh. [Gruñidos Playfully]
- [Ríe] - Ah. [Gruñidos]
[Estruendoso Roaring]
[Roaring]
- Zira. - Simba.
[Otros Growling]
- Nala. - Zira.
Timón, Pumba. Great! Ahora que nos conocemos todos,
- ¡Fuera de nuestras tierras orgullo! - Sus tierras orgullo?
- [Roaring] - [Panicked Ríe]
Estas tierras pertenecen a Scar.
Te desterrado de las Tierras del Reino.
Ahora, usted y su cachorro, fuera!
Oh, ¿no es conocido a mi hijo, Kovu?
Fue la mano-elegido por Scar a seguir sus huellas,
y convertirse en rey.
- [Gruñe] - [Lloriqueando]
Pfft! Eso no es un rey. Esa es una maraca difusa.
Kovu fue el último nacido...
antes de que usted nos exilió a las tierras lejanas,
donde tenemos poca comida, menos agua.
Usted sabe la pena para regresar a las Tierras del Reino.
Pero el niño no lo hace!
Sin embargo, si necesita su offlesh libras, aquí.
[Lloriqueando]
Llévelo y salir.
Hemos terminado aquí.
- [Kiara] Oh! - [Zira] Oh, no, Simba.
Apenas hemos comenzado. [Riéndose]
[Las boqueadas]
[Susurrando] Bye.
- Simba? - [Se aclara la garganta]
[Risitas]
- [Suspira] - Kiara, ¿qué pensaste que estabas haciendo?
Podrías haberte matado hoy.
Pero, papá, l-l no quiso diso...
Te digo esto porque Te amo.
- No quiero perderte. - Lo sé. [Suspira]
Si algo te ha pasado, No sé lo que haría.
Un día, no voy a estar aquí,
y yo necesito que usted lleve en mi lugar.
- Usted es parte del gran círculo de... - "Círculo de la vida." Lo sé.
Exactamente. Y tienes que tener cuidado.
- Como futura reina... - ¿Y si yo no quiero ser reina?
No es divertido.
Eso es como decir que no quieres ser un león.
Está en su sangre, como yo.
- Somos parte de la otra. - Mmm.
Uf !. [Blowing]
[Ronroneo]
¶ A medida que transcurre la vida verás ¶
¶ Hay tanto que nos ¶
¶ No entiendo ¶
[Chirping]
¶ Y la única cosa que sabemos ¶
¶ ls cosas no siempre van ¶
¶ La forma en que planificamos ¶
¶ Pero usted ve todos los días ¶
¶ Eso nunca lo apartamos ¶
¶ Cuando parece que todos tus sueños se deshacen ¶
- [Hombre Cantando En África] - ¶ Le espera su lado ¶
- ¶ Lleno de esperanza y lleno de orgullo ¶ - [Bleating]
¶ Estamos más que somos ¶
- ¶ Somos uno ¶ - ¶ Uno ¶
- [Cantar ln Idioma Africano] - ¶ Somos uno ¶
- [africana] - ¶ Somos uno ¶
¶ Si hay tanto debo ser ¶
¶ ¿Puedo todavía ser sólo me ¶
- ¶ The Way I Am ¶ - [África]
¶ ¿Puedo confiar en mi propio corazón ¶
¶ O soy sólo una parte ¶
- ¶ De algún gran plan ¶ - [África]
¶ Incluso aquellos que se han ido ¶
¶ están con nosotros a medida que avanzamos en ¶
- ¶ Su viaje sólo ha comenzado ¶ - [África]
¶ Lágrimas de dolor, lágrimas de alegría ¶
¶ Una cosa nada puede destruir ¶
- [africana] - ¶ ls nuestro orgullo profundo dentro ¶
- ¶ Somos uno ¶ - ¶ Uno ¶
[África]
¶ Somos uno ¶
[África]
- ¶ Somos uno ¶ - ¶ Somos uno, tú y yo ¶
¶ Nosotros somos como la tierra y el cielo ¶
- ¶ Una familia bajo el sol ¶ - [África]
¶ Toda la sabiduría para liderar ¶
- ¶ Todo el coraje que necesita ¶ - [África]
¶ Va a encontrar cuando vea ¶
- ¶ Somos uno ¶ - ¶ Uno, uno, uno ¶
[Chorus Fading]
Mientras usted vive aquí,
- Es lo que eres. - [Chorus Continúa]
Usted entenderá algún día.
[Pájaro que pia]
[Chorus africana continúa]
[Final]
[gruñir]
Kovu, Kovu, Kovu. Scar ni siquiera era su padre.
- Él sólo le acogió. - [Gruñe]
Oh, hey, Vítání, ¿dónde está la termita Kovu...
"El Elegido"?
[Ríe]
Nuka, ¿dónde está Kovu?
¿Lo dejas por ahí por su cuenta otra vez?
Hey! Es cada león para sí mismo aquí.
- [Insectos Zumbido] - Ese poco de termitas Tiene que aprender a estar solo.
A la madre se enfadaría. Ella le dijo que vigilarlo.
Oh, a quién le importa? Debo un estado el Elegido.
Yo soy la mayor. Yo soy el más fuerte. Yo soy el más inteligente...
Oh, estas termitas! [Estoy en Yelp]
Podía ser un líder, si ella me daría una oportunidad.
[Scoffs] Sí, claro. ¿Por qué no le dices eso a ella?
¿Sí? No creas que no lo haré.
Ah, sí? [Risas] Ésta es tu oportunidad.
- ¿Qué? Oh! Madre. ¡Madre! Hola! - [Gruñe]
[Riendo] Madre, me llamó algunos ratones de campo para su cena.
Salí de ellos por el, um... por el... De acuerdo.
[Vitani] Hey, Kovu,
Quieres pelear? [Gruñe]
- Se suponía que lo estaba mirando. - [Las boqueadas]
yo lo no es su culpa. Yo fui por mi cuenta.
- ¿Qué estabas haciendo? - Nada [Lloriqueando].
- ¿Quién nos ha hecho los forasteros? - Simba.
- ¿Quién mató a Scar? - Simba!
Lo que te he dicho acerca de ellos?
Lo siento, madre. Oh, l... Ella no parecía tan malo.
Oh, y-y-y-y... Pensé que podríamos ser...
¿Amigos? Pensaste que te dan a la hija,
y Simba sería bienvenida con los brazos abiertos?
¡Qué idea.
¡Qué idea!
- Usted brillante niño. Estoy tan orgullosa de ti. - [Las boqueadas]
- Usted tiene la misma mente conspiradora... - [Lloriqueando]
que hizo la cicatriz tan... poderoso.
- Ugh. Yuch. - [Roaring]
[Risas Débil]
[Gemidos]
Bah. "El Elegido".
[Grunts]
Ahora veo el camino...
a nuestro regreso glorioso...
al poder!
- Pero yo no quiero... - ¡Silencio!
Silencio, mi pequeña.
Debes estar agotado.
¶ sueño, mi pequeño Kovu ¶
¶ Deje sus sueños tomar ala ¶
¶ Un día cuando estás ¶ grande y fuerte
¶ Usted será un rey ¶
- Buenas noches. - Buenas noches, mi pequeño príncipe.
Mañana el entrenamiento se intensifica.
¶ he estado exiliado, perseguido ¶
¶ A solas con ninguna defensa ¶
¶ Cuando pienso en lo que hizo bruta ¶
¶ me pongo un poco tenso ¶
¶ Pero yo sueño un sueño tan bonito ¶
¶ Que no me siento tan deprimido ¶
¶ Porque alivia mi gatito interior ¶
¶ Y me ayuda a descansar ¶
¶ El sonido de jadeo agonizante de Simba ¶
[Screaming Mock]
¶ Su hija chillando en mi alcance ¶
¶ grito lastimero de su leona ¶
¶ Esa es mi canción de cuna ¶
¶ Ahora, el pasado He intentado olvidar ¶
¶ Y mis enemigos Yo podría perdonar ¶
¶ El problema es Sé que es mezquino ¶
¶ Pero odio que les permita vivir ¶
¶ Así que te encontraste a alguien ¶
¶ ¿Quién va a perseguir a Simba a un árbol ¶
¶ Oh, la batalla puede ser con sangre ¶
- ¶ Pero ese tipo de obras para mí ¶ - [Gritando]
- ¶ La melodía de gruñidos furiosos ¶ - [Gruñendo]
- ¶ Un contrapunto de aullidos dolorosos ¶ - [Grito]
¶ Una sinfonía de muerte Oh, mi ¶
¶ Esa es mi canción de cuna ¶
¶ Scar se ha ido Pero Zira sigue siendo alrededor ¶
¶ Amar a este pequeño muchacho ¶ [Slurps]
¶ Hasta que aprenda a ser un asesino ¶
¶ Con el ansia de ser malo ¶
¶ sueño, ya poco de termitas Quiero decir, pequeña cosa preciosa ¶
¶ Un día cuando estás ¶ grande y fuerte
¶ Usted será un rey ¶
[Pounding Drums]
¶ El golpeteo de los tambores de guerra ¶
¶ La emoción de ¶ poderoso rugido de Kovu
- ¶ La alegría de la venganza ¶ - ¶ Testify! ¶
¶ Puedo oír los vítores ¶
- ¶ Kovu... lo que un chico ¶ - ¶ Kovu... lo que un chico ¶
¶ Payback tiempo se está acercando ¶
¶ Y entonces nuestra bandera volará ¶
¶ Contra un cielo rojo sangre ¶
¶ Esa es mi canción de cuna ¶
[Cackling]
Oh, Mufasa. Todos los días Kiara crece más hermoso,
en una reina que algún día hacernos todos muy orgullosos.
Pero este cachorro, Kovu, se hace más fuerte,
y Zira llena su corazón de odio.
Estoy muy preocupado, Mufasa.
Las cosas no van bien, no.
Hmm? ¿Tienes un plan?
¿Qué?
Kovu? Kiara?
Juntos?
Este es el plan?
Estás loco? Esto no va a funcionar.
Oh, Mufasa, que ha estado allí por mucho tiempo. Su cabeza está en las nubes.
- [Ráfagas de viento] - Bien, bien, bien. Bueno, está bien, está bien!
Yo no creo que esto es ir a trabajar, pero confío en ti.
Yo sólo espero que sepas lo que está haciendo!
Ya está listo! [Riéndose]
Mm, agradable.
Muy... agradable.
[Riéndose]
- Usted tiene la misma negrura en su alma que Scar tenía. - [Gruñe]
¿Cuál es su destino?
Le haré justicia Scar.
- Tome su lugar en las Tierras del Reino. - ¡Sí! ¿Qué tiene que te enseñé?
Simba es el enemigo.
Y ¿qué debe hacer?
Le tengo que matar.
[gruñir]
[Chattering]
- [Mujer # 1 Murmuring] Este es el primer caza de Kiara. - [Suspirando]
- [Mujer # 2] ¡Ahí está! - Kiara.
- ¡Ajá! - [Mujer # 1] Usted puede hacerlo.
[Mujer # 2] Es tu día.
[ExcitedChattering, lndistinct]
Mi, cómo has crecido.
Hmm. Usted va a hacer muy bien.
Papá? Tienes que prometerme que me deje hacer esto por mi cuenta.
Promesa?
Bien. Prometo.
Asegúrese de que no se lastime.
- ¡Ah! Mm. - ¶¶ [Zumbido]
- [Twig Snaps] - [Las boqueadas]
Quedamos sin toallas. Este lugar es aún más espeluznante ya que las hienas huyeron.
Oh, UH.
- [Scoffs] No tengo miedo, ¿de acuerdo? - [Silbidos]
[Gemidos]
Es sólo que no sé por qué tenemos que estar aquí, eso es todo.
Si Kovu es tan especial, ¿por qué nos necesita?
- [Silba] - Yo nunca tuve una oportunidad!
[Gritando, gimiendo]
Eso es todo! Bueno, vamos.
Kiara ha comenzado su cacería. Tenemos que actuar con rapidez.
[Lloriqueando]
Ow, fuego!
[Ríe histéricamente]
¡Ah!
Hut! Hut!
[Hierba Rustling]
Tango Charlie Alfa. ¿Cuál es tu posición?
Uh... de pie? Pista dada vuelta ligeramente a la izquierda, cola erguida.
¿Por qué me molesto?
¡Ajá!
- Ooh. - [Stone Sonajeros]
[Las boqueadas]
[Ambos Gritando]
[Timon] Aquí debe ser donde el ciervo y el antílope juegan.
- [Gritando] - [Panting]
- [Ríe Inquieta] - Timon, ¿qué estás haciendo aquí?
Uh, ir de compras! Pensamos que una buena piel de la guarida,
algunos cojines, un poco de popurrí...
Mi padre le envió. Después de que él prometió que me permite hacer esto por mi cuenta, mintió.
No. Él simplemente no quiero que te hagan daño.
Yo debería haber sabido él nunca me daría una oportunidad real.
Voy a hacer esto por mi cuenta! Lejos de las Tierras del Reino.
Hey! ¡Espera! Volver! ¡Ah!
- [Pumba] Mira detrás de ti! - [Timon] Kiara! Volver!
Oh-ho! Se ha ido de nuevo.
Alguien tiene que llegar una señal acústica para este chico.
[Panting]
[Nuka] Deje de encender fuegos!
[Riéndose]
[Gritando, Ríe]
¶ princesa Roasty-tostado -tostado tostado princesa ¶
Hey, ¿es caliente aquí, o es que sólo yo?
¡Fuego! [Gritando]
- [Ríe] - Venga.
¿Qué...
[Las boqueadas]
El plan está en movimiento. Go!
No te preocupes, Simba. Ella va a estar bien!
¿Qué podría pasar?
[Las boqueadas] ¡No! ¡No! Kiara!
- [Las boqueadas] - Zazu! Vuela por delante! Encuéntrala!
- [Gruñe] - [Relincho Asustado]
[Panting] Oh!
[Gritos]
[Tos]
¡No!
[Panting, Gruñidos]
[Gruñidos, Suspirando]
- [Profunda Growling] - [Gemidos]
[Gruñe]
[Suspirando]
[gruñir]
[Kovu Gruñidos]
[Las boqueadas]
Debo decirle Simba!
[Tos, jadeo]
- ¿Dónde estoy? - Estás a salvo. En las Tierras del Reino.
Las Tierras del Reino? ¡No!
¿Por qué me has traído aquí? ¿Quién te crees que eres?
[Las boqueadas] Creo que yo soy el que acabo de salvar su vida.
Mira, yo tenía todo bajo control.
- No desde donde estoy parado. - A continuación, mueva a favor del viento.
[Gruñidos]
[Grunts, suspiros, gruñidos]
Qué estás haciendo?
Kovu?
Kiara! [gruñir]
Kiara, estás bien.
Padre, ¿cómo has podido romper su promesa?
Es una buena cosa que hice. Casi te perdí.
No más caza para usted. No siempre.
Pero yo estaba haciendo muy bien! Incluso antes de que Kovu...
- Kovu? - [Ambos gruñir]
- Simba! - [Gruñe]
Hey! Usted!
¿Cómo te atreves a salvar a la hija del rey?
La salvaste? ¿Por qué?
- Pido humildemente a unirse a su orgullo. - ¡No!
Usted fue desterrado con los otros foráneos.
He dejado a los forasteros. Yo soy un pícaro.
Júzgame ahora para quién soy. [Suspirando]
O voy a ser culpado por un crimen que no cometí?
[Gruñe]
Simba, que le debes la vida de su hija.
Hmm, sí, señor. Es evidente que estamos en deuda con él.
Y las demandas reales de protocolo que se pagarán todas las deudas.
Aunque en este caso, es posible que desee hacer una excepción.
Hmm.
La ley de mi padre prevalecerá.
Por ahora, me reservo el juicio.
Vamos a ver lo que realmente eres.
Hmm.
Hmph! Riffraff.
[Gruñe]
[Las boqueadas]
[Gruñidos]
Hey, uh, gracias por salvarme hoy.
[Risas] ¿Qué tipo de cazador es usted, de todos modos... la princesa?
Casi haces que te maten por ahí.
- ¿Qué? - Usted no durará tres días por su cuenta.
Oh, y supongo que me podrías enseñar?
[Risas] Oh. Sí.
- [Simba] Kiara! - Venida.
Bien! Impresionarme.
Partimos al amanecer.
[Riéndose] Espero con interés a la misma.
[Sputtering] ¿Viste eso?
- Él la dejó ir! Si eso me fueron, l... - Silencio.
El rescate de incendios funcionó a la perfección,
Simba y cayó en la trampa.
Ahora, la Kovu más cerca llega a la hija,
cuanto más se acerca a Simba!
Y una vez que tiene Simba solo... [Gruñidos]
[Panting, Gruñidos]
[Voz masculina, Haciéndose eco] Simba! Simba!
- Ayuadame! - ¡Padre!
[Evil risa, haciendo eco]
¡No! ¡Papá!
Sólo un poco más lejos.
- [Scar] Gotcha! - [Gritos]
- Confía en mí. - Simba!
¡No!
- Scar. - [Ríe]
- Kovu? - Hyah!
¡No!
[Panting, Quedarse sin aire]
[Gruñe]
Buenos días. [Ríe]
Estoy listo para mi primera lección. Ya Sorprendido, ¿eh?
Hey, vamos. [Risas] Vamos.
[Gruñe]
- [Hierba Rustling] - [Panting] Ow.
¡Ay! Ow.
[Suspirando]
Tres, dos, uno.
Gotcha!
Me podía oír, ¿eh?
Sólo un montón.
Usted todavía está respirando demasiado duro.
Relájese. Siente la tierra bajo sus patas,
por lo que no se mueve y hace ruido.
- [Suspira] - [Birds Calling]
Shh! Vea el maestro y aprender.
- [Roaring] - [Gritando]
No me comas, por favor.
I-l-l nunca conocí a su tirano... Quiero decir, uh, Scar. Scar.
Oh, diablos de un chico. Un poco de mal humor, pero...
Timon, ¿qué estás haciendo aquí?
Kiara! Gracias a Dios!
Oh! Hey, por una vez, no estamos seguiré luego.
Esto sólo pasa a ser la mejor mezcla heterogénea en las Tierras del Reino.
Bichos por todas partes!
Pero, usted no llama para una reserva, y... yeesh!
¡Fuera de aquí, Ya carroñeros. ¡Adelante! Shoo!
- Shoo! ¡Ay! - [Tragar]
[Llanto] Oh-ho-ho. Oh!
[Screaming Salvajemente]
[Ríe, grita desatinadamente]
- [Ríe] - Oh, Timon! Estoy cansando.
Tengo que perder algunos kilos.
Shoo! ¡Adelante! Shoo! Shoo!
- [Ríe] - Hey, tal vez podría ayudar.
- ¿Cree usted? - Shoo!
Oh, sí, hay una idea. Derecha. Deje que el forastero vicioso...
Hey! ¡Espera! Tengo una idea.
- ¿Y si le ayuda? - ¿Qué?
¿Quieres echar una voz? Hah?
Grr. Gr... Rugido! Trabaja conmigo!
- Uh, ¿eh? - Como este. [Roaring]
- [Roaring Continúa] - [Canto de los pájaros]
Whoo-hoo! Venga. Hazlo de nuevo. Hazlo de nuevo.
- [Roaring Louder] - [Timon] Yee-ha! [Sopla Frambuesa]
¿Por qué estamos haciendo esto? ¿Cuál es el objetivo de esta capacitación?
[Ríe] Entrenamiento? Esto es sólo para la diversión!
- Diversión? - [Ríe]
Yeesh, chico. Ya que salir más a menudo.
Fun! Yee-ha!
[Ríe]
Woo-hoo! Yee-ha!
- Yee-ha! - [Ríe]
- Yee-ha! - [Birds Twittering]
[Timon] Whoa-oh-oh! [Risas]
- Yee-ha! - [Kiara] Yee-ha!
[Todos Riendo]
[Gritando]
- Uh-oh. - [Raspberry Blowing]
- [Bellowing] - Guau!
[Todos] Yee-ha!
- ¡Vaya! - ¡Vaya!
[Timon] Hey, rinoceronte!
[Ríe]
- ¡Qué maravilla! - Oh. Lo sentimos.
- [Kovu, Kiara Ríe] - ¡Ajá! Estás bien, chico.
- Hey! - Estás bien.
- Kid. - Discúlpeme. Perdón. Perdón.
- [Gemidos] - Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo. Ooh...
- A-Ejem. [Ríe] - [Ríe]
- Um... S-lo siento. Uh... - [Tartamudez]
- [Timon] Hey, estás dos Vienes o qué? - [Kiara Riendo]
[Kovu] ¿Viste eso? ¿Viste eso? Mira.
- Oh, wow. Mira eso. Es muy bonita. - ¿Qué? Oh, sí.
Tienes razón. Oh, mira!
Hay uno que se parece a un conejo bebé. Ver la cola esponjosa?
Sí. Hey!
Hay uno que se parece a dos leones matándose unos a otros por un pedazo de carne.
[Risas] Hey, yo nunca he hecho esto antes.
¿En serio? Mi padre y yo utilizado para hacer esto todo el tiempo.
Él dice que todos los grandes reyes del pasado están ahí arriba. [Risas]
[Susurrando] No te parece hasta de Scar allí?
Él no era mi padre, pero seguía siendo... parte de mí.
Mi padre dijo que había un...
una oscuridad en la cicatriz que no podía escapar.
Tal vez hay una oscuridad en mí también.
[Ronroneo]
Padre, estoy perdido. Kovu es uno de ellos.
Heredero de Scar.
- ¿Cómo puedo aceptarlo? - Simba?
Yo estaba buscando un abogado de los grandes reyes.
- ¿Ayudaron? - [Suspira]
[Simba] Silencioso como estrellas. Mi padre nunca...
Oh, mi Simba.
Usted quiere tanto a caminar por la senda esperada de ustedes.
- Tal vez Kovu no lo hace. - ¿Qué? Cómo lo sabes...
[Risas] Yo los veo ahí abajo Con la misma facilidad como puedas.
Llegar a conocerlo y ver.
- [Se aclara la garganta] - Lo que pasa / lo que está mal?
Nada.
- Kovu... - Es sólo que toda mi vida He sido entrenado para...
[Suspira] Nada.
- Me tengo que ir. - Kovu, espere.
[Rafiki] Y ¿a dónde vas?
N-Nowhere.
Ha! Eso es lo que piensas! [Risas]
- ¿Quién era? - Eh, amigo de la familia.
Mm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Venga!
Usted sigue viejo Rafiki. Él conoce el camino. [Riéndose]
- El camino a donde? - [Risas] Usted sigue! Ya verás!
Date prisa ahora!
[Ríe] Kovu, vamos!
[Ríe]
¿Adónde nos lleva?
Un lugar en su corazón llamada... Upendi.
¶¶¶ [lnstrumento Africana]
[Ríe]
¶ Hay un lugar donde la luna loca ¶
¶ Realiza los monos cantar y el babuino desmayarse ¶ ​​
¶ Y el aroma sensual de la flor de loto ¶
- ¶ te llevará lejos ¶ - [Estornudos]
¶ Mientras que los hipopótamos pivotar de las vides de la selva ¶
¶ Y la rumba rinoceronte en una línea de conga ¶
¶ Todos los flamencos rosados ​​se entrelazan ¶
¶ Como las estrellas salen a jugar Uhh ¶
¶ ln Upendi donde la fruta de la pasión crece dulce ¶
¶ Y es tan divina que pierde su mente ¶
¶ Como le barre de sus pies ¶
¶ En Upendi sin una preocupación o una atención ¶
¶ lt sólo necesitan dos para hacerlo realidad ¶
- ¶ Tu corazón te llevará allí ¶ - [Kiara Risas]
- ¿Dónde está? - ¶ ln Upendi ¶
- No hay lugar que no llevas contigo. - ¶ ln Upendi ¶
[Ríe]
¶ Mejor ver su paso Porque el camino es empinado ¶
¶ Mejor contenga la respiración Porque de las aguas profundas ¶
¶ Es un largo camino hacia abajo sobre El salto del amante ¶
¶ Pero la caída de la mitad de la diversión ¶
- ¶ ln Upendi ¶ - [Risas]
¶ Cuando la fruta de la pasión crece dulce ¶
¶ Y es tan divina que usted va a perder la cabeza ¶
¶ Como le barre de sus pies ¶
¶ En Upendi sin una preocupación o una atención ¶
¶ lt sólo necesitan dos para hacerlo realidad ¶
¶ Tu corazón te llevará allí ¶
¶ Usted puede vencer a la zarza como si no hubiera mañana ¶
¶ De Tanganyika al Kilimanjaro ¶
¶ Pero usted encontrará Upendi donde quiera que se ¶
- ¶ Oh, debajo del sol ¶ - Upendi. Significa el amor, ¿no es así?
¶ Bienvenido a Upendi ¶
- ¶ ln Upendi ¶ - ¶ Cuando la fruta de la pasión crece dulce ¶
¶ Oh, es tan divino que usted va a perder la cabeza ¶
¶ Como le barre de sus pies ¶
¶ ln Upendi sin una preocupación o una atención ¶
¶ lt sólo necesitan dos para hacerlo realidad ¶
- ¶ Tu corazón ¶ - ¶ corazón ¶
¶ te llevará allí ¶
¶ Upendi ¶
- ¶ Abajo en Upendi, camino hacia abajo en Upendi ¶ - [Risas Kiara, canta]
¶ Abajo en Upendi, camino hacia abajo en Upendi ¶ ¶ En Upendi, en Upendi ¶
[Risas]
- [Kiara] ¶ ln Upendi ¶ - [Kovu Risas]
[Kovu] ¶ En Upendi, en Upendi ¶
[Ambos Ríe]
- Buenas noches. - Buenas noches.
[Suspira]
Es un poco frío esta noche, ¿eh? Adelante.
[Panting] Sácalo!
¿Qué estás esperando? Kovu, obtener de él!
[Scoffs]
[gruñir]
- ¿Estás seguro? - Afirmativa. Lo vi con mis propios ojos.
No. Kovu no nos puede traicionar.
Bueno, tengo que decirle que en la actualidad.
Oh, ¿por dónde empiezo?
"Kiara, Zira tenía una parcela, y yo era parte de ella,
pero yo no quiero ser porque...
Es porque Te amo ".
[Suspira] Aw, ella nunca me creerá.
Pero tengo que intentarlo.
Kiara, l... Necesito hablar contigo.
- Kiara, no quiero que hables con él. - [Las boqueadas]
Quiero hablar con él.
Scar no podía dejar de lado su odio,
y al final, que lo destruyó.
Nunca he oído hablar la historia de la cicatriz de esa manera.
Él realmente era un asesino.
[Simba] El fuego es un asesino.
A veces lo que queda atrás puede crecer mejor que la generación anterior...
si tuviera la oportunidad.
- [Risita] - [Las boqueadas]
[Gruñidos]
[Las boqueadas] Oh, no. ¡No!
- [Riéndose] ¿Por qué, Simba. - Zira.
¿Qué haces por aquí... y tan sola?
[Gruñe]
[Gruñe, Riéndose]
Bien hecho, Kovu.
Como siempre lo planeamos.
- Usted! - ¡No! Yo no tenía nada que ver con esto!
- Attack! - [gruñir]
- ¡No! - [gruñir, gimiendo]
[Gruñe, gimiendo]
[Todos Growling, gruñir]
[Gemidos]
¡Sí! Lo tenemos!
- [gruñir] - [Zira] Recuerda tu entrenamiento!
Como unidad!
[gruñir, gruñe]
- Simba! - Obtener de él, Kovu! Sácalo!
¡Hazlo ahora!
Lo haré por ti, Madre!
[Cackling] Uf !.
Madre, estás viendo?
Yo estoy haciendo por ti, y yo estoy haciendo por mí. [Snickers]
- ¡Uh! - [Gruñidos]
- [Grunts] - Este es mi momento de gloria!
- ¿Qué? ¡No! - ¡No!
- ¡Ay! - [Grunts]
- Uh... - [Grunts]
[Registros Crashing]
- [Grunts] - [Grunts]
- [Gruñidos] - [Tos]
- Nuka! - Lo siento, madre.
Lo intenté.
- ¡Shh! - [Gemidos]
- [Suspirando] - Nuka.
Padre?
Padre! Zazu, obtener ayuda!
Oh, sí! ¡Ayuda! A la vez! Por supuesto!
- [Grunts] - ¡Padre!
Simba, hable conmigo! Que pasó?
[Tos] Kovu... Emboscada. [Gemidos]
No.
Está bien, amigo. Estamos aquí para usted.
Scar, velar por mi pobre Nuka.
- Usted! - [Gemidos]
Qué has hecho?
No lo hice... I-No quise hacerlo.
No fue mi culpa. Yo...
Yo no hice nada.
Exactamente! Y al hacerlo, traicionaste su orgullo...
Scar Betrayed!
No quiero tener nada más que ver con él!
No se puede escapar de ella. Nuka es muerto por tu culpa!
- No. - Has matado a su propio hermano!
- ¡No! - [Leones del gruñido]
Que se vaya. Simba me ha hecho daño por última vez.
Ahora ha corrompido Kovu!
Escúchame. Simba es herido y débil.
Ahora es el momento de atacar!
Tomaremos todo su reino...
- Por la fuerza! - [Todos gruñir]
[Cackling]
- Papá, no puede ser verdad. - [Hombre] Kovu de lt!
- Hey! - Es Kovu!
- [Animales Murmuring] - Kovu!
[gruñir]
[Animales Whispering]
Oh! ¿Por qué, me oughta... Déjame en 'im! Déjame en 'im!
- Aquí. Retenerme. - Bueno.
- ¡Déjame en 'im! Déjame en 'im! - Bueno.
- Creo que se está perdiendo el punto básico aquí. - Oh.
[Susurrando] ¿Qué está haciendo?
Mira esa cicatriz en la cara.
[Animales Continuar Murmuring]
- ¿Por qué has vuelto? - Simba, yo no tenía nada que ver con...
- Tú no perteneces aquí. - Por favor. Te pido perdón.
Papá, por favor! Escúchalo!
¡Silencio! La primera vez vino aquí pedirá juicio.
- Y lo paso ahora! - [Animales abucheos]
- Exilio! - ¡No!
[Rítmica de Pounding]
[Trumpeting]
[Screeching]
- ¡No! - [gruñir]
- Kovu! - [Elefante Trompetas]
[Gruñe]
¶ Engaño ¶
¶ Disgrace ¶
¶ Evil tan claro como la cicatriz en la cara ¶
¶ Decepción ¶ ¶ Una indignación ¶
¶ Disgrace ¶ ¶ Para vergüenza ¶
¶ Pidió problemas el momento en que llegó ¶
¶ Decepción ¶ ¶ Una indignación ¶
¶ Disgrace ¶ ¶ Para vergüenza ¶
¶ Evil tan claro como la cicatriz en la cara ¶
¶ Decepción ¶ ¶ Una indignación ¶
¶ Disgrace ¶ ¶ Forshame ¶
¶ Pidió problemas para el momento en que llegó ¶
¶ Hasta luego, agitador ¶
¶ Nacido en el dolor Raisedin odiar ¶
¶ Incapaz de vencer a su destino ¶
¶ Déjalo correr, dejarlo vivo ¶
¶ Pero no se olvide lo que nunca perdonamos ¶
¶ Él no es ¶
¶ Uno de nosotros ¶
¶ Nunca ha sido uno de nosotros ¶
¶ No es uno de nosotros ¶
¶ No es nuestro tipo ¶
¶ Una vez alguien nos mintió ¶
¶ Ahora no estamos tan ciegos ¶
¶ Porque sabíamos que iba a hacer lo que ha hecho ¶
¶ Y sabemos que nunca será ¶
¶ Uno de nosotros ¶
[Kiara] ¶ No es uno de nosotros ¶
¶ Engaño ¶
¶ Disgrace ¶
¶ Mmm-mm, el engaño ¶
¶ Disgrace ¶
¶ Engaño ¶
Ooh.
- Padre, por favor reconsidere. - No vas a ir a ninguna parte...
sin escolta a partir de ahora.
- ¡No! Eso no es... - Él te utiliza para llegar a mí.
- ¡No! Él me ama... para mí! - Porque tú eres mi hija.
Usted no va a salir de la Roca del Rey.
Se alojará en lo que pueda mantener un ojo en ti... lejos de él.
- ¿No lo sabes! - Sé que está siguiendo huellas de Scar.
- Y yo debo seguir en mi padre. - Usted nunca será Mufasa.
[Sollozos]
Kovu?
[Suspira]
[Sollozando]
[Kiara] ¶ En un mundo perfecto ¶
¶ Uno nunca hemos conocido ¶
¶ Nunca necesitaríamos ¶
¶ Para enfrentarse al mundo solos ¶
¶ Pueden tener el mundo ¶
¶ Vamos a crear nuestro propio ¶
¶ l puede no ser valiente o ¶ fuerte o inteligente
¶ Pero en algún lugar de mi corazón secreto ¶
¶ lo saber ¶
¶ El amor encontrará una manera ¶
¶ En cualquier lugar l ir ¶
¶ estoy en casa ¶
¶ LF estás a mi lado ¶
¶ Como inflexión oscuro en día ¶
¶ De alguna manera vamos a venir a través ¶
¶ Ahora que te he encontrado, ¶
¶ El amor encontrará una manera ¶
[Kovu] ¶ Tenía tanto miedo ¶
¶ Ahora me doy cuenta de ¶
¶ El amor nunca se equivoca ¶
¶ Y lo que nunca muere ¶
¶ Hay un mundo perfecto ¶
¶ Luminoso en tus ojos ¶
[Ambos] ¶ Y si tan sólo pudieran sentirlo también ¶
¶ La felicidad Me siento con ustedes ¶
¶ Sabrían ¶
¶ El amor encontrará una manera ¶
¶ En cualquier lugar que vayamos estamos en casa ¶
¶ Si estamos allí juntos ¶
¶ Como inflexión oscuro en día ¶
¶ De alguna manera vamos a venir a través ¶
¶ Ahora que te he encontrado, ¶
¶ El amor encontrará una manera ¶
¶ lo saber ¶
¶ amor encontrará ¶
¶ Una forma ¶
[Las boqueadas]
Hey!
[Ríe]
[Ambos Ríe]
Eh, oye.
Oye, mira.
Somos uno.
¿Qué?
Vamos a salir de aquí. Nos escaparemos juntos!
Y empezar un orgullo de todo nuestro.
[Risas] Kovu,
tenemos que volver.
Es una broma. Pero finalmente estamos juntos.
Nuestro lugar es con nuestro orgullo.
Si huimos,
que van a ser divididos para siempre.
[Gruñe]
[Truenos]
[Timon] No puedo creer que la perdimos de nuevo.
Este es el momento 8000a!
- [Gemidos] - Pensé que ibas a ver ella!
- ¿Yo? Ibas a ver ella! - Pensé que ibas a ver ella!
- No, que ibas a ver ella! - Ibas a ver ella!
- Oh, mira esto! - [Gemidos] Toma eso, usted jabalí espeluznante!
- [Timon] Dilo! Dilo! - [Pumba Gritando]
- Qué estás haciendo? - Uh...
Buena pregunta. Uh, déjeme preguntarle una.
- "Hippo-estéticamente." - Muy hipotética.
- Hay un tipo... - Pero él no es un león.
¡No! No, él no es un león.
Caray! Definitivamente no es un león!
Y uh, uh, su hija, uh,
digamos... desaparecido.
- Kiara se ha ido? - Sire, los forasteros están en el ataque!
La partida de esta manera! Es la guerra!
Zazu, encontrar Kiara. Nos montamos las leonas. Mover. Ahora!
[ThunderRolling]
[Squawking]
[Gruñe]
[Gruñidos]
[Squawking]
[Ambos] ¶ Na-na-na na-na-na ¶
Se acabó, Simba.
He soñado de otra cosa durante años.
Oy, qué necesita un hobby.
Última oportunidad, Zira. Vete a casa.
Estoy en casa. [Gruñidos]
- [Trueno] - Attack!
[gruñir, gruñe]
[Roaring]
- [gruñir, gruñe] - ¡A la yugular!
- [Roaring] - Rompe la mandíbula! Hit lo bajo!
Obtener ellos! Haz lo que debas!
¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos?
Sólo hay una cosa que podemos hacer, Pumba.
"Cuando las cosas se ponen difíciles, los duros se ponen en marcha. "Ese es nuestro lema!
Pensé que nuestro lema era, "Hakuna matata".
Pumba, deja de vivir en el pasado.
- Necesitamos un nuevo lema. Yee-ha! - Whoo!
- [Roaring] - [Ambos Gritando]
Como he dicho, vamos a seguir adelante!
- ¿Dónde está tu hermosa hija, Nala? - Vitani!
[gruñir]
[Lloriqueando] Estar atento! ¡Ay!
[gruñir, gruñe]
- [Pumba Lloriqueando] - [Castañeteo de dientes] ¿Eh?
- [Lloriqueando] - [Risas]
- [Al hacer clic] - Que nadie se mueva!
Esta cosa está cargada. Voy a dejar que lo tienes!
- [Todos Gritando] - [Timon] ¡Sí! ¡Sí!
[Ríe]
- ¡Ja! Hable acerca de sus vientos de guerra! - [Riéndose]
- [gruñir, gruñe] - Simba!
Eres mía!
[gruñir, gruñe]
- [gruñir] - [Roaring]
- Kiara? - Kovu!
- Mover. - Hazte a un lado.
Papá, esto tiene que parar.
Usted es incluso más débil de lo que pensaba. ¡Fuera de mi camino!
Nunca vas a hacer daño Kiara... o Simba. No mientras yo esté aquí.
- ¡Ah! - No te metas en esto.
El rey sabio me dijo una vez, "Somos uno".
Yo no lo entiendo entonces.
Ahora lo hago.
- Pero... - "Ellos"? Nosotros! Míralos.
Ellos son nosotros. ¿Qué diferencias ve usted?
Vitani... ahora!
No, madre.
Derecho de Kiara.
Suficiente.
Si no vas a luchar,
entonces usted va a morir también.
¿Qué? ¿Dónde están... Adónde vas?
¡Vuelve aquí!
Déjalo ir, Zira. Es hora de poner el pasado detrás de nosotros.
Yo nunca te dejaré ir!
[Cracking, Crashing]
Esto es para ti, Scar! [Roaring]
- [Kiara gemidos] - Kiara!
Kiara!
- Kiara! - [Gritando]
[Kiara gemidos]
- [Jadeo] - Espera, Kiara!
Simba! Simba, el río!
[Las boqueadas, Grunts]
Zira, dame la pata.
Zira, vamos!
- Te ayudaré. - Ohh!
[Gritando]
[Suspira]
- [Suspira] - [Simba] Kiara?
¡Papá!
Lo intenté.
Kiara!
- [Ríe] - Guau! Eso fue muy valiente!
Yee-ha!
- Kovu. - Oh, Kiara.
Kovu?
Me equivoqué. Tú perteneces aquí.
Vamos a casa.
Todos nosotros.
[Ruidos]
- Me encantan los momentos como este! - Sí.
[Ambos] Amor! No "como,"
Amor! [Ambos Sollozando]
[Roaring]
[Todos Roaring]
- [Chattering, Ríe] - [Trompetas]
[Voz de Mufasa] Bien hecho, hijo mío.
[Voz de Mufasa] Somos uno.
* * **
¶ Ooh, ooh ¶
¶ En un mundo perfecto ¶
¶ Uno nunca hemos conocido ¶
¶ Nunca necesitaríamos ¶
¶ Para enfrentarse al mundo solos ¶
¶ Pueden tener su mundo ¶
¶ Vamos a crear nuestro propio ¶
¶ l puede no ser valiente o ¶ fuerte o inteligente
¶ Pero en algún lugar en mi corazón secreto ¶
¶ lo saber ¶
¶ El amor encontrará una manera ¶
¶ En cualquier lugar de irme Estoy en casa ¶
¶ LF usted está allí al lado de mí ¶
¶ Como oscuro ¶
¶ Convirtiéndose en día ¶
¶ De alguna manera vamos a venir a través ¶
¶ Ahora que te encontré ¶
¶ El amor encontrará una manera ¶
¶ Tenía tanto miedo ¶
¶ Ahora me doy cuenta de ¶
¶ El amor nunca se equivoca ¶
¶ Y así, nunca muere ¶
¶ Mmm, hay un mundo perfecto ¶
¶ Luminoso en tus ojos ¶
¶ Y si sólo ellos podía sentirlo también ¶
¶ La felicidad Me siento con ustedes ¶
¶ Sabrían ¶
¶ El amor encontrará una manera ¶
¶ En cualquier lugar que vayamos estamos en casa ¶
¶ Si estamos allí juntos ¶
¶ Como oscuro ¶
¶ Convirtiéndose en día ¶
¶ De alguna manera vamos a venir a través ¶
¶ Ahora que te encontré ¶
¶ El amor encontrará una manera ¶
¶ Oh, sí ¶
¶ [Vocalizing]
* * **
¶ lo saber ¶
¶ El amor encontrará una manera ¶ ¶ Oh, sí, lo hará ¶
¶ En cualquier lugar que vayamos estoy en casa ¶ ¶ estoy en casa, allí ¶
¶ Si estamos allí juntos ¶
¶ Como oscuro ¶
¶ Convirtiéndose en día ¶
¶ De alguna manera vamos a venir a través ¶
¶ Ahora que te encontré ¶
¶ El amor encontrará una manera ¶
¶ sé amor encontrará ¶
¶ Una forma ¶
¶ l saber ¶
¶ amor encontrará ¶
¶ A ¶
¶ Camino ¶