LA QUIMERA DEL ORO
"Esta es una recopilación de En Busca Del Oro...
con música y diálogos."
Narrativa escrita y hablada por...
"En los glaciares de Alaska, un sueño de riqueza atrae...
gente de todas partes."
"Millares llegaban al Polo Norte, para regiones heladas y...
desconocidas, todos en busca de oro!"
"Muchos enfrentaron hambre y miséria..."
"Muchos perdieron sus vidas..."
"Unos cedieron al cansancio, otros con la bravura...
agotada, retornaron..." "Apenas los fuertes resistieron!"
"Bien distante, en los glaciares del Polo, en medio del silencioso nada...
aparecia un destemido explorador solitário."
PROPIEDAD DE BIG JIM MCKAY
"En el medio de la nada, había otro explorador solitário."
"¡En cuanto eso, nuestro amigo enfrentaba las tierras desconocidas...
resbalando por ellas!"
"Veamos... si yo supiese donde estoy, puedo llegar a algún lugar."
AQUI REPOSA JIM SOURDOUGH. PERDIDO EN LA NIEVE
"Y en el medio del helado nada, se erguió una voz para el solemne cielo."
"¡Tomo pose de esta propiedad, una montaña de oro!"
"¡La furia de los Elementos! ¡Viento y tempestad!"
"En otra cabaña abandonada, outro hombre solitário. Black Larson...
ocultaba un secreto escandaloso..."
BUSCADO
"En medio de la tempestad llega nuestro amigo..."
"En cuanto él descansaba, la tempestad tentaba entrar."
"¡Venga aqui! ¿Qué está haciendo?"
"Comiendo, es claro..."
"¡Salga!"
"El viento tambén causaba problemas a Big Jim."
"Llega el noble Big Jim, en busca de comida."
"Él, adora comer. ¡Y come todo!"
"¡Salga! ¡Salgan o comerán chumbo!"
"¡Yo dije que salgan!"
"Jim detestaba aquel tipo de barullo."
"Yo me quedo aqui, ¿entendió? Aqui."
"Si, él se queda aqui."
"¿Entendió? Vamos a quedarnos aqui."
"Ellos se quedaron, dias y dias, en cuanto la tempestad apretaba"
"¡Ellos andaban, nunca conversaban y de hambre sus barrigas roncaban!"
"¡Tengo que comer! ¡Yo tengo que comer!"
"¿Que está comiendo?"
"Nada. Dijo nuestro amigo." "¡Abra la boca!"
"¡Mentiroso! ¡Usted comió la vela!"
"¿Aquello? ¡Que horrible!"
"¡Si no divide conmigo, corto su garganta!"
"Alguien tiene que buscar comida."
"¡Vengan ustedes dos!"
"¡Elegiremos cartas, irá quien obtenga la menor!"
"Usted irá"
"¡Adios! Y no deje de traer tocino!"
"En algún lugar, la ley buscaba por Black Larson."
"Apesar del hambre, era dia de Acción de Gracias."
"¡Y ellos tenian que dar gracias a algo!"
"Aún no está pronto. ¡Espere mas dos minutitos!"
"Ande rápido, dijo Big Jim."
"Volviendo de la cazada, nuestro amigo debió admitir...
el no haber conseguido nada."
"Ni mismo un ratón del campo."
"Hambriento, Big Jim deliraba... y quedaba histérico..."
"Un incómodo. ¡Comida! ¡Comida! Él gritaba."
"Puedo cocinar otro zapato... ¡No! ¡Todo menos eso!"
"¡Pobre Jim... no consiguió aguantar!"
"¿Que pasa?"
"¡Imaginé que usted era una gallina!"
"¡Encienda el fuego!"
"¡Hey! ¿Que tiene?"
"Ven aqui, ave bonita..."
"¡Pare con eso! ¡Soy yo!"
"¿Usted?"
"¡Discúlpeme! ¡Debo estar quedando loco!"
"Eso ya percibi"
"Ahora entre. Cuidaré del arma."
"Gallina o no, nuestro amigo parecia apetitoso para Big Jim."
"En cuanto eso, Black Larson encontraba la montaña...
de ouro de Big Jim."
"Big Jim y nuestro amigo se separaron, y cada...
uno fué para un lado."
"Adios, dijo nuestro amigo, fué un placer conocerle!"
"Pero la traición aguardaba a Big Jim en su montaña de oro."
"En los ojos de Black Larson, Big Jim vió el alma de un zorro."
"En las montañas, después del crímen, Black Larson...
ganó el destino merecido."
"Lejos del sueño y de la desolación una ciudad creció."
"Un lugar donde la humanidad podia vivir, amar y desear."
"Georgia."
"Jack era un conquistador. Georgia, una mujer...
orgullosa e independiente."
"De noche, Georgia trabajaba en un Club de Baile."
"Jack era loco por Georgia. Talvez por eso, lo despreciase."
"En aquella noche, nuestro amigo resolvió ir al Club de Baile...
donde talvez encontrase el placer, y olvidase los...
sueños perdidos."
"¿Georgia, por qué trata asi a Jack? ¡Él gusta tanto de usted!"
"¡Él gusta de todas! ¡Ha, estoy harta de este lugar..."
"¡Si al menos pudiese encontrar un hombre honésto!"
"No se preocupe. Voy a encontrar, algún dia."
"Y ella buscó... buscó... y buscó."
"¡Deje de eso, dijo Jack, acabaré con su pose!"
"¡Baile conmigo!"
"¡Toquen una música!"
"¡Hey! ¡Yo mandé que bailara conmigo!"
"Lamento, dijo Georgia, y para demostrar su desprécio...
por Jack, ella escogió al vagabundo mas harapiento."
"¡Hey! Venga aqui."
"¡Si, usted! ¿Quiere bailar?"
"¿Vió? Yo elijo con quien voy a bailar."
"Y allí quedó, el destemido caballero, protegiendo...
el santuário."
"¡Si quiere darse bien con las mujeres, tiene que arreglar...
su sombrero asi!"
"¡Tome eso, asi... Ahi!"
"¡Bueno... ni conocia mi fuerza!"
"Cerca del Club de Bailel, quedaba la cabaña de Hank Curtis."
"Hank trabajaba en las minas. Vivia sólo y aveces, viajaba...
para el Polo Norte."
"Hank era un hombre bueno y gentil, y nuestro amigo tenia hambre."
"La comida y el café tenian un aroma especial, nuestro amigo trató...
de conseguir comida."
"¡Big Jim se recuperó del golpe que Black Larson le diera...
pero perdió la memória!"
"Llega el compañero de Hank, y partirán en un largo viaje."
"Hank deja nuestro amigo cuidando de la cabaña, durante su auséncia."
"Adios, dijo Hank, y no olvide de alimentar a la mula."
"Desde aquella noche del Club de Baile, nuestro amigo no volvio a ver Georgia."
"Pero un incidente los reunió."
"Y alli estaba ella, bella, llenando el alma de nuestro amigo...
con música y romance."
"Ella le presento sus amigas, el corazón de nuestro amigo disparó."
"Y en cuanto ellas se protegian de la nieve, él fué a encender la estufa."
"El secreto fué revelado, su amor por Georgia."
"Y las otras rieron, talvez para ocultar su pena, pués en el...
mundo de los Clubes de Bailes, no se debe revelar sentimentos."
"Ellas resolvieron divertirse con él."
"Ellas se prepararon, rostros llenos de mistério."
"En cuanto eso, el corazón de nuestro amigo cantaba."
"Ella le acariciaba los cabellos. Él sabia que no...
era con sinceridad..."
"Pero estaba feliz, con Georgia de lado, acariciando su mano...
sorriendo para él."
"Bonito lugar. ¡Espero poder visitarle nuevamente!"
"¡Adoraba el calor de la atención... adoraba el calor en su silla!"
"Ahora ella partia, llevando consigo su luz y...
dejándolo sólo nuevamente."
"Disculpe, dice nuestro amigo, pero..." "-Y quedó sin palabras."
"¿Quieren mismo volver?"
"Claro, dijo Georgia. ¿Que me dicen?"
"¡Podemos volver en la víspera del Año Nuevo!"
"¡Ok, dijo Georgia, volveremos en el Año Nuevo!"
"Claro que en aquel momento Georgia debia...
olvidar sus guantes..."
"En los dias siguientes, él trabajó para hacer...
la Cena de Año Nuevo."
"¡Año Nuevo, que esperanzas trae!"
"Y alli estaba Georgia, con su sonrisa y su dulce mirada."
"Las muchachas pidieron un discurso, pero él estaba...
feliz demás para poder hablar."
Todo lo que importaba era que Georgia estaba alli."
"Georgia... entonces se levantó y dijo:"
"No voy a discursar, pero haré algo diferente!"
"E hizo con los panecillos."
"Durante la fiesta, Georgia, se recordó de la promesa que hiciera."
"Vamos a visitar nuestro amigo, dijo ella."
"Vamos a divertirnos con eso, dijo Jack."
"¡Georgia entra primero, y nosotros le daremos un susto!"
"Olvídelo. ¡Que tal darme un poco de atención?"
"En el Registro de Oficios, Big Jim decía que tenia...
una montaña de oro."
"¿Donde quedaba? Perguntaron, pero la memória de Big Jim falló."
"Él sabia apenas que quedaba cerca de la cabaña."
"¡La cabaña, es eso! Si yo pudiese encontrar la cabaña...
pero no consigo recordar!"
"¡Georgia quiere hablarle! Dijo Jack, pero nuestro...
amigo no ha creído."
"¿Como se atreve hablar de un nombre tan querido? ¡Yo le...
daria otra surra!"
"Aunque Jack insistiese, nuestro amigo ignoraba el insulto."
"Pero era verdad, Georgia queria hablar con él...
y le mandó una carta."
"Por favor, perdóneme por no haber venido. Queria explicarle."
"Él buscaba por Georgia. Big Jim buscaba por él."
"¡Usted! Dijo Big Jim."
"¡Usted es el hombre que yo busco!"
"¡La cabaña! ¿Donde está la cabaña? ¡Diga, vamos! ¿No consigue hablar?"
"¡Dígame! ¿Donde queda la cabaña?"
"¡Finalmente encontré mi montaña de oro!"
¡Venga conmigo! Lleveme a la cabaña, y quedaremos ricos en un més!"
"¡Georgia! Espere un momento, dijo nuestro amigo
"¡Georgia! ¡No precisaba explicarme nada! ¡Yo la amo!"
"¡Le sacaré de esa vida! ¡Estoy partiendo... pero volveré!"
Exautos, ellos encuentran la cabaña.
"¡Hay", dijo Big Jim, "sin demorar, buscaremos la mina!"
"¡Beba esto! ¡Lo calentará!
"¡Mi Dios, eso pesa!", dijo nuestro amigo.
"Pero la naturaleza hace de las suyas... los Elementos resolvieron jugar..."
"En cuanto eso, en la cabaña, nuestros amigos Se quedaron a roncar."
"Llega el amanecer."
"Nuestro amigo despierta, sin saber lo que sucedió durante la noche."
"En la cabeza, señales de resaca."
"¡Bien, haré café!"
"¡Esa fué la peor resaca que tuve en la vida!"
"¿Siente algo sacudiendose?" "Es mi barriga."
"Bien, no es mi barriga..."
"Vamos para el otro lado, para ver adonde podemos llegar."
"Debe estar faltando un calce."
"Saldré a ver."
"¡Ahora calmese! ¡No se mueva, ni respire!"
"¡Yo dije no respirar!"
"¡Usted sabe ser insoportáble!"
"¡Quedece calmo, y no terdrá con qué preocuparse!"
"¡Quedece quieto! ¿Quiere caerse allí abajo?"
"Tengo una idea. ¡Ponga las manos asi, voy a tentar subir!"
"¿Vió lo que yo dije? ¡Su mente es un caos!"
¡Usted no tiene psicología! ¡Ni control!"
"Big Jim encontró lo que buscaba."
"¡Encontré mi montaña de oro!"
"¡Quedaremos ricos! ¡Millonários! Y quedaron."
"Ahora ellos eran ricos, y vivian cerca de Alaska."
"En la tierra de leche y miel, en la cumbre de la lujúria."
"Eran famosos y muy asediados por la prensa."
"En la cabina del navío, ellos gozaban de todo tipo de lujos."
"Un reportero queria saber sobre la vida de nuestro amigo...
de la pobreza a la riqueza."
"Generosamente consiguió."
"Big Jim visitaba la manicura. ¡Las uñas no... las palmas!"
"El periodista queria fotografiar nuestro amigo en...
sus viejas ropas."
"Seria una história más humana."
"Georgia."
"Ella escuchó a los marineros decir que habia un clandestino a bordo."
"¡Usted! Dijo Georgia. ¡Pensé que nunca más le veria!"
"Y fué cuando los marineros lo vieron."
"Querian expulsárlo del navio, Georgia se ofreció...
para pagar el pasaje."
"¡Él no es clandestino! Es amigo de Big Jim...
el multimilionário!"
"Claro que le pedieron disculpas."
"Georgia y nuestro amigo estaban nuevamente reunidos."
"Por favor, él dijo, preparen los aposentos para...
más una convidada."
"¿Disculpe, pero quién es la señorita?"
"Mi novia."
"¡No diga! ¡Felicitaciones! Esta será una gran...
história con final feliz."
"¡Y asi fué... un final feliz!"
FIN