74 godine je moć ruskog socijalizma bila toliko velika ...
... Da je podijelila svijet na istočni i zapadni blok.
Onda se 1991, u potpunosti urušio.
Jedna po jedna zemlja, koje su podržavale SSSR ...
... Počele su sa ocijepljenjem ...
... Proglašavajući svoje neovisnosti.
Parlament Istočno Slavske republike ...
... Se ocijepili.
... Proglašavajući zemlju suverenom ...
... Neovisnom od Sovjetske vladavine.
Kapitalizam se ubrzano širio.
Njegov glamur je zadirao u političke krugove ...
... I za rezultat je imao dolazak oligarhije na vlast.
U Istočnoj Slaviji ...
... Razlika između bogatih i siromašnih je bila toliko velika ...
... Da je pokrenula novi val pobuna.
Želja za neovisnošću je eskalirala na ulicama ...
I naoružani borci za slobodu su se udružili protiv vlade ...
... Koju su kontrolirali oligarsi.
Vojska je ovog puta bila jača ...
... I nikad nije bila bolje opremljena.
Pod vodstvom Ivana Judanovicha ...
... I Ataman iz Vijeća starješina ...
... Borci za slobodu su svoju bazu ...
... Premjestili na skrivenu lokaciju.
Lokaciju koja je prikladnija za njihov gerilski rat protiv posrnule države.
Nakon više godina brutalne borbe ...
... Svetlana Belikova ...
... Prva ženska predsjednica Istočne Slavije ...
... Ponudila je obustavu vatre borcima za slobodu.
Ali prekid sukoba je bio kratkog daha.
Studenog 2010, vlada je otkrila ...
... Da zemljište pobunjenika sadrži vrijedne resurse.
Vojska je nastavila napade ...
... Pod izgovorom da se bore protiv terorizma.
Gubitkom jedne baze za drugom pred vojnim naletom ...
... Borci za slobodu su mijenjali planove ratovanja ...
... I postali su radikalniji u svojim akcijama.
Onda su se čudne glasine kao vatra proširile među narodom ...
... Da su čudovišta ušla u bitku.
Veljače 2011 ...
... Glasine su zaživjele u gradu po imenu Holifgrad ...
I važnoj strateškoj lokaciji za vladu.
Slušajte glas starješina.
Konačno imamo svu neophodnu moć.
Moć koja će nas odvesti u pobjedu.
Okupite se narode.
Okupite i borite.
Borite se za neovisnost!
Povlačenje! Pobiše nas!
Udri po njima!
- Ne opirite se uhićenju. - Povlačenje!
Smjesta bacite oružje i odmah se predajte!
Ponavljam, ne opirite se uhićenju.
Odmah se predajte!
Stižem na položaj.
Jasno.
Vidim te jasno na satelitu.
Super.
Možda bi mogla da mi nađeš čist put do lokacije CIA.
Ovdje ga baš dobro renoviraju.
Slušaj me pažljivo, Leone.
Tvoja misija je obustavljena.
SAD se povlači iz zemlje.
Što? Tek sam stigao.
Nakon što su me na brzinu pokupili i poslali u ovu vukojebinu Bogu iza nogu?
Što dovraga?
Washington i tamošnja vlada su riješili krenuti odvojenim putevima.
Svi moraju otići, ne samo radnici u veleposlanstvu.
Svi Američki građani imaju naređenje da napuste zemlju.
Zabole me za politiku.
Imamo potvrđenu informaciju da se biološko oružje koristi u ovom ratu.
Ako ih sada ne zaustavimo ...
... Isto sranje će se ponoviti svuda.
Da li bi stvarno to voljela vidjeti?
Ovo je rat i stvari su drugačije.
Nitko ne može bez potpore Američke vlade, čak ni ti.
Onda mi je jedina solucija ...
... Da izgubim Američko državljanstvo na kratko.
Leone!
Može imati kaže da sam se izgubio i propustio let.
Bolje da ovo što prije obavim.
Treba mi doručak.
Strašilo.
Ja sam, Limeni. Možeš li govoriš?
Moram znati vezu između protiv-vladinih snaga i biološkog oružja?
Izgleda da strašila nisu poznata po svojoj rječitosti ...
Drži se.
Odvešću te odavde.
Ču ...
Što?
Ponovi.
Čuvar ...
... Pčela.
Pčelar?
Vidio sam oznaku ispred.
Super. Sad moram da se peglam i sa ovim gologuzim.
Vojska!
Ima li koga?
Provjerite dolje.
Ćut ...
Da nisi zucnuo.
Što ima tamo?
Ovdje je čisto.
Čisto.
Ovdje je čisto.
Idemo dalje.
Pokret.
Otišli su.
Bolje da ovdje ostanemo još malo.
Možda se vrate.
Misliš li da će ovaj taoc da nam koristi?
Da li znaš tko smo mi?
Da li si ti Dorothy? - Vi iz CIA nas zovete teroristima.
Ali mi se radije nazivamo ...
... Pro-neovisnim-borcima.
Što će CIA ovdje?
Jesi li ti vladin predvodnik?
Ima li vas još?
Nisam agent CIA.
Ja sam obični Amerikanac kome su sjebali praznik ...
... Ukrcali na avion i istovarili ovdje.
Bez doručka.
Došli su po tebe dok si bio na odmoru?
Buddy.
Ovaj mora da je visoko rangiran u CIA kada su to učinili.
Gledaš previše filmova.
Što si onda ti?
Je li običaj kod ljudi u SAD ...
... Da spakuju ovo kada krenu na odmor?
Naravno. Radimo to od osnutka zemlje.
Amerika je prejebena, čovjek!
Kako god.
Ali ako nisi CIA ...
... Sigurno si jako poseban kada te Amerika ovdje poslala.
Ipak si uspio središ ono čudo.
Ako ne prestaneš da se zezaš sa onim čudom ...
... Zbog tebe ćemo svi poginuti.
Jedno je sigurno a to je da si naš neprijatelj.
Na snazi ??je anti-teroristički sat.
Izbjegavajte izlaske izvan kuće koliko god je moguće ...
Ako vidite ...
... Neku sumnjivu osobu ...
... Odmah je prijaviti vlastima.
Izvještaj.
Neki su pobjegli u podzemlje.
Ali samo je pitanje vremena prije nego se opet okupe.
Daj više detalja.
Što preciznije.
Pa ...
... Vidite ...
Koliko puta ćeš da ponoviš istu grešku?
Trebalo je još prije 5 godina postati članovi UN-a.
A do sada poštovani članovi ...
... Međunarodne zajednice u ulozi nacije Europske unije.
Ali kada je to trebalo da se ostvari ...
... Nova grupa je ispuzala iz kanalizacije ...
... S punim ustima propagande separatizma.
A glavni uzrok ovoga ...
... Je što si dozvolio teroristima raditi kako im se hoće.
Ako ubrzo ne delamo ...
... Zauvijek ćemo izgubiti izglede za punom neovisnošću.
Ne možemo dozvoliti da se to dogodi ...
... Ni po koju cijenu.
Predsjednice.
Stigao je vaš gost.
Uvedi je.
Dobrodošla u Istočnu Slaviju, draga.
Ja sam predsjednica Svetlana Belikova.
Gospodo, dopustite da vam predstavim našu gošću.
Ova dama je specijalni detektiv ...
... Poslana od UN, zadužena za zaštitu od bio-terorizma.
Dobar dan, gospođo predsjednice.
Gospodo.
Poslao me BSAA.
Zovem se Ada Wong.
Alo frende.
Nisam ti ja "Alo frende".
Ja sam JD.
Mada mi to nije pravo ime.
Stari ne djeluje dobro.
Uvijek tako izgleda.
Nadajmo se da si u pravu.
Što ćeš ti uopće u ovoj zemlji?
Daj neko drugo pitanje za promjenu.
Hoću reći ...
... Biti u Americi je mnogo zabavnije nego biti ovdje, zar ne?
Ne bih znao.
Hamburgeri, čovječe!
Pečena piletina!
Hrana u vašoj zemlji je fantastična.
Mogao bih da je jedem svakog dana. - Hvala na podjeli informacija.
A holivudski filmovi?
Obožavam ih!
Imam 50 DVD-a.
Nijedan nije piratski! - Mislio sam da vi mrzite Ameriku?
Naravno da je mrzimo.
Ali ono napravljeno u Americi je nešto drugo.
POZIV
Što god da misliš ...
... Ne pritiskaj taj gumb.
Ne padam ti ja na to.
Neću da dozvolim praćenje poziva.
Kako je gore?
Izgleda da je Stari grad u potpunosti opkoljen.
Bolje da sačekamo razvoj situacije.
Bio ogransko naoružanje.
Poznatije kao ...
... B.O.O.
Najrazvnijenije zemlje i Ujedinjeni narodi ...
... Su protiv proizvođenja i korištenja B.O.O..
Međutim, nažalost ...
... Njime se i dalje trguje na svjetskoj crnoj burzi.
Brzim čitanjem ovog izvješća ...
... Rekla bih da je korištenje ovakvog naoružanja u pravim konfliktima ...
... Bilo jako nepraktično.
Nema mogućnosti raspoznavanja protivnika od saveznika ...
Istina je da potpuna kontrola ...
... Većine B.O.O naoružanja ...
... Gotovo je nemoguća do ovog trenutka.
Ali razvijena je nova tehnologija koja odnedavno mijenja tu činjenicu.
Reci mi više.
Posljednji tehnološki napredak ...
... Omogućuje gospodar-rob odnos ...
... Između čovjeka i B.O.O.
Dakle ...
... Šta to radi?
Pripitomljava kao što rade s divljim životinjama?
Ne baš.
Organizmi su dizajnirani da razlikuju ...
... Da li je njihov domaćin kontrolor ili kontrolorka ...
... Pri čemu obitavaju u tijelu domaćina ...
... I stvara se perfektan gospodar-rob odnos ...
... Između čovjeka i B.O.O.
Slično je odnosu pčele matice i njezinih radilica.
Prijatelju, da popričamo na tren?
O čemu?
O Ataman.
Možda je opasno da ga sada pomičemo.
Tvoji Američki prijatelji su također jako zainteresirani za njega.
Ne ...
Ne morate brinuti za mene.
Možemo ovdje da ostanemo zauvijek.
Tko je tamo? Otvaraj!
Otvaraj vrata!
Otvori!
Ne opirite se vlasti! - Natrag.
3, 2. ..
... 1!
Pokret! Ruke u zrak!
Ne pucajte!
Bacaj oružje!
Idemo. Vodite ih!
Dalje od njega!
Preobratio se.
Dolje!
Netko je u podrumu!
Pucaj!
Brzo, trči!
Jesi li dobro?
Ataman.
Moramo požuriti.
Samo što nisu stigli.
Ti ...
... Idi naprijed.
Baš kad nam je dobro krenulo.
Možemo dobiti ovaj rat ...
... Zar ne?
JD.
Vrijeme je ...
... Da krenem.
Ali posmatraču vas ...
... S neba.
Ustaj idiote. Misliš da je taj prsluk kao ženska majica?
Moramo vodimo Ataman odavde.
Trebalo je znati!
Made in America!
Čekaj.
Gdje je Amerikanac?
Vjerojatno je mrtav.
Pomozi.
Ostavite me ovdje.
Ako ovako nastavimo ...
... Svi ćemo poginuti ...
... Prije nego pokrenemo napad na glavni grad.
Idite.
Stvorite novu budućnost.
Ovuda!
Čula se pucnjava. - Stigli su.
Idem provjeriti Marka.
Ti idi u crkvu i pridruži se ostalima.
Dobro.
Da li stvarno misliš da ću pasti na to?
Malo ću da te pročačkam.
Ne ubijaj ga.
To je zahtjev koji ne mogu ispuniti.
Mr. Chenkov!
Rekao sam ti da ga ne ubiješ!
Bio mi je profesor. - Bilo je on ili ja.
I ne zaboravi ...
... Više ti nije bio profesor.
Pucaj.
Pucaj,JD!
Za koj moj nosiš to oružje ako nećeš da ga upotrijebiš?
Ne brini.
Sljedeći put ću ga upotrijebim.
Ako budeš u prilici da pucaš na ona čuda, gađaj ih u glavu, jasno?
Čekaj!
Ovuda.
2 odrasla čovjeka bi mogla ovo otvoriti.
Kakvo je ovo mjesto?
Bivši pripadnici otpora su ovdje nekad krili.
Baš su znali kako da ga zaključaju.
Neće ovo da makne.
Udalji se.
Tamo.
Ovuda.
Brzo.
Znao sam ...
... Da je trebalo se klonim loše hrane.
Brže to.
Ubijte ga. - Ne.
Dalje od mene.
Ubijte ga. - Dalje od mene!
Ubijte ga.
Ne.
Ubijte ga! - Ne!
Pomozite mi! Upomoć!
Što se događa?
Upomoć! Ne!
Bježite!
Upomoć!
Što ti se desilo, prijatelju?
Ima li nekog mjesta za skrivanje?
Alo.
Da.
Što si učinio svima?
La Plaga koju tajite se oslobodila.
Ne znam o čemu pričaš!
Tvoje građane je inficirao parazit.
Zakači se za središnji živčani sustav uz kralježnicu.
Misliš, ljudi u gradu su ...
Nikad opet neće biti normalni.
Mora da nešto možemo? - Možeš otkineš kralježnicu ...
... I najbolja nada je paraliza ili smrt.
Lažeš!
Ako stvarno u to vjeruješ, zašto si onda ubio starog?
Ali, to je bilo ...
Jer si znao da neće opet postati čovjek.
Ono što kaže je istina.
Imam još pitanja za tebe.
Ali ovoga puta da pretresemo istinu.
Što ćemo raditi?
Moram da odem i uzmem. - Da uzmeš?
Zašto?
Treba nam neko zamijeniti Ataman.
Vidio si šta se tamo događa.
Da li želiš tebi da se desi?
Ono što uradimo danas, odrazit će se na sutrašnjicu.
Ali i tako ...
Sastaću se sutra sa ostalima da isplaniramo napad na predsjedničku palaču ...
Pripremi se za to.
Vraćam se ubrzo.
Želim popričati s njim.
Otišao je da uzme. - La Plage?
Ne znam kako se zove.
Znam samo da su nam to dale Stariješine.
Ubrizgavate ta čuda u tijelo kako biste mogli kontrolirati liker?
Baš imate suosjećajne starješine.
A koje su nam druge opcije?
Da li shvaćaš da nas cijeli svijet ignorira?
U opasnosti smo od istrebljenja.
Štedi pljuvačku.
Neće moći tako da se odigra.
Pomozi nam.
Ne želim da se promijeni u čudovište.
Irina ne bi bila sretna u vezi ovoga.
Irina ...
Poznajemo se još od vremena kada smo bili djeca.
Buddyeva zaručnica.
Bila je školska nastavnica a vjerovao ili ne ...
... Buddy također.
Ona kopilad su mislila da koriste školu kao sklonište pa su je napali.
Irina i djeca su poginula u napadu.
To je razlog zašto se bori u ratu.
Ni pištolj nije držao u rukama do tog momenta.
Pretvarači se da si pobjegao.
A zauzvrat moraš stigneš do Plage prije njega.
Znači sada mi vjeruješ?
Ne znam tko si ili što si ...
... Ali znam da si mi spasio život.
Moraš zaustaviš Sashu.
Naći ćeš ga na glavnoj tržnici.
Tržnica
Svi se brzo evakuirajte.
Operacija počinje u 20:00.
Svi se brzo evakuirajte.
Tražiš nekoga?
Ada.
Dosta je prošlo, Leone.
Što ćeš ti ovdje?
Htjela sam isto tebe da pitam.
Jesi li ti oslobodila La Plage?
Ne nasmijavaj me.
Ne zanimaju me defektivni proizvodi.
Ovdje sam samo da bih im pomogla.
Njima?
Ali djeluje da im moja pomoć nije bila potrebna.
Što tražiš ovdje?
Ako napadnu prijestolnicu, moj posao bi bio mnogo lakši.
To je sve.
Uzgred ...
... Kada ćemo mi da ...
... Nastavimo gdje smo stali one noći?
Bilo kad osim sad.
Ljuti si na mene, zar ne?
Pristaje ti.
Brzo upozorenje.
Ovaj grad će uskoro biti spaljen!
Žene.
Generale?
Da.
Možete početi napad kada ste spremni.
Hvala.
Dovedite mi Adu Wong. Treba nešto vidjeti.
Super. Izigravaću Djeda Mraza.
Jesi li dobro?
Da, samo sam na trenutak spustio gard.
Dobro su nas sredili.
Gdje je Buddy? - Već je otišao dok sam stigao.
Prokletstvo! - Moramo odmah ići.
Vojska će da spali čitavu oblast ...
... I sve što se ovdje nalazi.
Što? - Nestaje nam vremena.
Što je bilo?
Ništa.
Ima samo nešto što moram učiniti.
Zar ti to neće trebati?
Hm.
Ti si moj čovjek.
Buddy.
Super. I dalje si čovjek.
JD.
Ti? Što si uradio?
Ne. On nije neprijatelj. On ...
Dobro sam, idite.
Neću više da vam stvaram nevolje.
Vrijeme je da se kaže zbogom.
Džej Di!
Čekaj.
Znaš, nije me stvarno bilo briga za neovisnost.
Samo sam želio da se zabavim s tobom i mojim prijateljima.
I. ..
Nadao sam se da ću ti pokazati Ameriku.
Vjeruj mi,
više puta sam vidio kako se ovo događa.
Kada imaš posla sa B.O.O,
nema razlike između prijatelja i protivnika.
Sve ti oduzima:
Tvoj razlog borbe, poštovanje koje imaš prema drugima.
Moramo ovo spriječiti da se ne ponovi.
Daj mi Plage.
Što se mene tiče,
nema razlike između ovoga i korištenja B.O.O.
Ako želiš da ovo sprečiš,
spusti pištolj.
E pa onda ...
To je moj odgovor ...
i tvoj odgovor.
Čišćenje B.O.O ide po planu.
Ne smiješ dozvoliti da nijedan pobjegne iz grada.
Spremni smo za sve situacije, gospođo.
I još nešto, po pitanju Ade Wong.
Da li si nešto saznao?
Za BSAA ne radi nitko po imenu Ada Wong.
Ti to ozbiljno?
Da, gospođo.
Naravno.
Centralna vrata.
Javite vaš status.
Centralna vrata se javljaju.
Sve je mirno. - Prijem.
Držite oči otvorene.
Tri kamiona prilaze.
Svi na položaje.
Stoj.
Stoj!
Gdje si išla prošle noći?
Nisi bila u hotelu.
Bila sam vidjeti starog druga.
A taj stari drug, je li on špijun?
Za koga radiš? Ruse?
Amerikance?
Ostavljam to vašoj mašti.
Obzirom da više nikad nećeš napustiti ovu zemlju,
rekla bih da je u tvom najboljem interesu da me ne ljutiš.
Jako smiješno.
Znači istina je što kažu da si bivša instruktorica.
Bivša? I dalje sam instruktorica.
Da?
Teroristi su probili centralna vrata.
Kao što rekoh, odlučili smo da odložimo tvoj odlazak.
Permanentno.
E to je impresivno.
Stalno govorim da su ova stvorenja loši mezimci.
Napali su nas teroristi. Smjesta nam treba pojačanje!
Ne možemo još dugo da branimo palaču!
Žao mi je, ali sada nemam vremena za razgovor.
Amateri.
Nisu me ni izudarali.
Nisam očekivala da ću ući u ovo mjesto tako lako.
Jako impresivno za staro nuklearno sklonište.
Jesam li ti nedostajao?
Da. U tvojim snovima.
Vidiš ono što ja vidim?
Kao košnica.
Jesi li pogledao unutar ovih?
To je Plaga.
Velikog li iznenađenja.
Radilice su ranije uzgajane,
ali ovo ...
Ovo je prvi put da se dominantne jedinke uzgajaju.
Što to radiš?
Radim. Ne brini se.
Brinem se.
Dosta!
Znači zbog ovoga si ovdje.
Pa?
Jesi li zadovoljna? - Da. Hvala lijepo.
Tko je on?
Ne znam.
On je Američki agent.
Lijepo smo to utanačili ...
Amerikanac?
Bolje se pripazi.
Ta stara riba bolje grize nego što reži. - Što kažeš?
Tamo! Tamo! Pucaj!
Obustavi vatru! Obustavi vatru!
Ne mrdajte.
Da li imaš pojma
na koga si uperio oružje?
Da, vidimo ...
Ti si Pčelarka.
Pčelarka?
Osoba koja je oslobodila Plage.
Kao što sam mislila, nemaš pojma.
Ja sam predsjednica ove zemlje.
Znači na to je Ada mislila. - On je državni neprijatelj. Ubijte ga!
Stvorenja su se probila kroz tovarni ulaz! Idu u vašem smjeru!
Aah!
Vatra!
Obustavi vatru. Obustavi vatru!
Pomozite mi!
Nazad!
Da li si upotrijebio?
Hvataj ga.
Žao mi je.
Nisam mogao da ga zaustavim.
Kopile!
Upomoć!
Što dobijaš mojim ubojstvom?
Jesi li promislio?
Tko će voditi zemlju kada steknete neovisnost?
Ti?
Nemam namjeru da slušam savjete
od lažnog pretendenta na tronu.
Za slučaj da te zanima,
sve starješine sa izuzetkom Ataman,
su mi se već priklonile.
Svi su se složili da će ponovno razmotriti misao o neovisnosti
kada sam im obećala profit od nafte.
To nije moguće!
Da, to sam i ja mislila.
Ali bojim se da je istina.
Umukni!
Dok smo mi ovdje trošio vrijeme, u svijetu se svašta događalo.
Nemamo vremena za borbu među sobom
u ovoj malenoj državi.
Umukni!
Super. Sve ljepše od ljepšeg.
Moramo da idemo.
Svetlana!
Biološka opasnost je otkrivena.
Evakuacija. Evakuacija.
Spaljivanje ustanove će uskoro početi.
Trči!
Zašto to radi?
Dužan si mi.
Zašto mi pomažeš?
Nemoj sad da mi postaneš sentimentalan.
Ne radim ovo zbog tebe.
Nema nikog drugog tko može ispriča svijetu šta se desilo, eto zašto.
Otvor!
Ovo će nas odvesti gore.
Prokletstvo.
Brzo.
Hajde.
Idemo.
Ovo je objava
od vlade republike Istočne Slavije.
Napadnuti smo
od terorista.
Biokemijsko naoružanje
je možda korišteno.
Naređuje vam se da smjesta napustite grad.
Molimo vas da se udaljite najmanje 5 kilometra od grada.
Izvinite.
Da, šta je bilo?
Sve snage su evakuirane iz grada
kako bi pobjegli B.O.O-ima koje su oslobodili teroristi.
Međutim,
izgleda da su dvojica iz skloništa uspjeli pobjeći.
Zašto mi trošiš vrijeme s tim informacijama?
Samo reci znaš-kome da ih se riješi.
Odmah ću se pobrinuti za to.
Pomozite mi!
Dobro obavljeno, prijatelju.
Bježi odavde!
Nije trebalo to uraditi.
Stvarno želiš ovo riješiš borbom?
Oprosti što ti se ubacujem.
Možeš bježati ali ne možeš da se sakriješ.
Hajde, ne budi stidljiv.
Sada!
Ovo liječi karijes.
Nisam očekivao da će me spasiti B.O.O.
Želiš na koje pivo?
Ti častiš?
Moraćeš bez mene.
Zar ne mogu nekog drugog da nađu za igru?
Zašto ne ideš bez mene?
Volim društvo.
Bolje da krenemo brže.
Danas je prijestolnica
primila jak udar od strane terorista.
Napali su s jakim naoružanjem
za masovno uništenje poznatijem kao B.O.O.
koje je u svijetu zabranjeno.
Mi, kao zemlja, ne želimo ništa više
od života u miru.
Zajedno sa stariješinama protiv-vladinog pokreta,
koji, ako mogu dodati, su ljubazno saslušali naše molbe,
i time je spriječena najozbiljnija kriza
u povijesti naše nacije.
Mislim da je ovo neosporiv dokaz da kao zemlja,
kao narod,
ispunjavamo sve preduvjete za ulazak u međunarodnu zajednicu.
Kao vođa ...
Da li nešto nije u redu?
Ne treba mi ovo.
Improviziraću.
Što je sa starješinama?
Gotovo je. Svi. Sad u skorije vrijeme.
Vjerujem da bih to trebala da pomenem na konferenciji za novine,
da su teroristi pogubili Stariješine kao izdajnike.
Da, gospođo.
Ima li još nešto?
Već sam kontaktirao BSAA i Interpol
s izvještajem o šteti koju smo pretrpjeli zbog Ade Wong.
Internacionalna tjeralica za njeno uhićenje će uskoro biti izdana.
Nekoliko terorista je uspjelo pobjeći iz grada,
ali ne morate brinuti za njih.
Što je s onom dvojicom?
Samo je pitanje vremena.
Konačno, nije ostao nitko tko nas može zaustaviti.
Tako je, g-đo predsjednice.
U redu, odmah počnimo konferenciju za novine.
Da, naravno, g-đo predsjednice.
Konačno,
počinje novo sutra.
Cijelo vrijeme su me držali na oku.
Uživo za 5,4, 3. ..
Dobro veče. Ja sam predsjednica ...
Gospođo predsjednice.
Napali su nas Amerikanci i Rusi.
Što? Nemoguće.
Odstupite, psi.
Mirno.
Pokret. Držite ih na nišanu.
Pokret! Pokret!
Ruke u zrak! - Pomozite mi.
Dakle ...
Amerikanci i Rusi su nas držali kao malo vode na dlanu od samog početka.
Tako djeluje.
Da li si znao za ovo?
Ne.
Da jesam, i dalje bih uživao u odmoru.
Hej.
Sve sam izgubio.
Mentora,
prijatelje.
Nemam više za šta da se borim.
Ubij me.
Molim te.
Ne želim da se pretvorim u ona čudovišta.
Pa ...
Valjda nema drugog izbora.
Osjećao bih se isto na tvom mjestu.
Ali opcija da sebi oduzimamo živote više nije u opticaju.
Kada smo počeli ovo koristiti, postali smo dužni narodu koji je umirao uz nas.
Moramo nastaviti živjeti.
Makar živjeli čitavog života bez mogućnosti korištenja naših udova.
To je moj odgovor
i tvoj odgovor ...
Buddy.
Prošlo je 3 dana od kraja građanskog rata </ ??i>
koji je razdirao republiku Istočnu Slaviju
Žestoke borbe
su zaustavljene intervencijom Američkih i Ruskih trupa.
Danas je prvi dan
u kojem su svjetski mediji dobili pristup gradu.
Privremena vlada postavljena od strane SAD i Rusije,
će održavati red i mir u Istočnoj Slaviji.
Svetlana Belikova je podnijela ostavku
i kompanije koje su podržavale nju i prethodnu vladu
će biti izbačene iz zemlje i raspuštene.
Glavonje su ovo znale od početka, zar ne?
Izvještaj od Strašila ih je odao
da je Svetlana bila u posjedu B.O.O.
Zato su panično pobjegli
i bježali kao da ih sam vrag goni kako bi se udružili s Rusima.
Da bi zaštitili sebe, zar ne?
Griješiš.
Predsjednica nije imala veze s ovim.
Ni mi nismo znali što se događa. Moraš mi vjerovati.
Leone.
Nemoj ... - Nigdje ja ne idem.
Na kraju, ništa se zapravo nije promijenilo.
Sve je otišlo po planu.
Ustanova je uništena
i spasila sam kulturnu Plagu.
Ali još nisam riješila
da li da ti je pošaljem.
Stvarno?
Hvala. To je jako izdašno.
Mada, svidjela mi se ideja
da se izda međunarodna tjeralica za moje uhićenje.
Što to radiš?
Upašćeš u nevolju. - Jesi li napravio zadaću?
- Jutro. - Ćao.
Dobro jutro. - Jutro.
Hajde, zakasnićemo.
Jutro.
Prevod: Kampfar obrada na HR:spajdi10