Съжалявам …. Извинявай.
Не, остани.
Как се казваш?
Андрю Нюман.
Коя година си?
Първа
Знаеш ли кой съм аз?
Да, сър.
Значи знаеш, че търся музиканти?
Да, сър.
Тогава защо спря да свириш?
Попитах ли те да започнеш да свириш отново?
- Съжалявам…. Питах те защо спря да свириш и версията
ти на отговор бе да се превърнеш в свиреща маймуна.
- Извинявайте Покажи ми какво можеш.
Да, сър.
Дабъл тайм суинг
Не дубъл тайм, удвои го
По-бързо
По-бързо!
Опа, забравих си якето.
Без желирани бонбони?
Днес не.
Мерси.
- Добре ли си? - Да
Да, абе не знам. Видя ме да свиря днес.
И?
Все още имаш много възможности.
Какво означава това? Други възможности?
Просто…. Нали знаеш.
Това живота.
Като станеш на моите години, ще виждаш нещата в перспектива.
Не искам перспектива
Извинявай.
Не искам ядки.
Защо не каза?
Ям покрай тях.
Не те разбирам.
Мой човек, Раян. К'во ста'а?
Как се чувстваш?
Things were hurting with Neyman on the kits.
К'во става братле. Добре ли си изкара през уикенда?
Да, много добре, много яко.
Не се връзвай на Грег, той е тъпак.
Няма проблеми.
Добро Утро на всички.
Добро да е.
А така. Нека изсвирим Billy's Ann, от начало, окей?
Едно, Две, Три
Окай нека направим …. Рийз
Йо Раян
добре, добре.
Достатачъно, да се върнем към титулярното.
Титулярните музиканти, хайде.
Пич, к'во си тренирал?
Може ли?
Сладурско.
Долу линията, тромпети, линия 78.
Три, Четири
Ok, добре.
Линия 24, края на второто.
Или пък не.
Да започнем от 211, Три Четири.
Същото място, три четири.
Добре.
Ти на първия стол, да видим дали си там само защото си сладка.
Три Четири.
Мда, това е причината.
Барабани, нека чуем малко double-time swing.
Ти Отзад?
Същото като него.
Бас, five bars down the lead
Така.
Барабани, с мен.
Благодаря ти Джо
Не, не, не, другия.
Стая Б16, утре в 6 сутринта.
Не закъснявай.
И така, от начало.
Раз, два, три.
Хей как си?
Добре, а ти?
Добре съм, благодаря.
Обичайното?
Ах…. Не, Виж не знам как….
Виждам те тук доста често, и мисля, че си…. много хубава.
Искаш ли да излезеш с мен…. някога?
Моля те, изчезни.
Боже. Много съжалявам, толкова много съжалявам.
Просто се шегувам с теб. Шегувам се.
Боже.
Съжалявам.
Това беше доста подло
- Извинявай, не исках да… как се казваш? - Няма проблеми.
- Аз съм Андрю. - Андрю Аз съм Никол
Приятно ми е Никол.
И на мен.
И така, искаш да ме изведеш?
Аз…. с удоволствие бих.
- Къде ти се ходи? Пица.
-Пица. Харесвам пица Супер знам страхотно местенце.
Яко, добре….
Понеделник приключвам в 7.
Окей?
- Искаш ли да се срещнем тук… - О Да.Да се видим тук.
Чудесно
- Ок. 7 часа?
- Тук в 7
- Понеделник- Добре, чао.
- Ти ли си новата алтернатива?
- Да, аз съм Андрю Нюман.
- Настрой ги на B-flat и ми обръщай страниците по време на репетицията
Разбира се
Извинявай, ще ми дадеш ли B-flat?
Благодаря ти.
Извинявай, можеш ли…. само още веднъж?
Страхотни барабани.
Milk the cunt!
Хора, имаме си новак.
Нюман, 19 годишен не е ли сладур?
Хайде банда, "Whiplash"
Страницата.
Страницата!
Баркър, това не е пишката на приятеля ти, не свършвай по-рано.
Bar 93
Пет, Шест и…
Спрете!
Сега ме наистина ме разстроихте. Някой свири фалшиво.
Пред да продължа, грешника ще се разкрие ли?
Не? Окей, може би буболечка е влязла в ухото ми.
Пет, Шест и…
Не, ушите ми са наред, определено някой свири фалшиво.
Който и да си, последен шанс.
Свърши тази възможност.
Сега, или нарочно свириш фалшиво да ме саботираш
Или не знаеш, че свириш фалшиво
което, опасявам се е по-лошия вариант.
Пет, Шест и…
Тромпети.
Пет, шест и ….
Наши човек е тук.
Кажи ми, че не си ти, Елмер Фъд.
Няма проблеми, свири.
Как мислиш, фалшиво ли беше това?
Не гледай земята, няма да намери нито старс нито сникърс.
Погледни нагоре, погледни ме мен.
Мислиш ли, че беше фалшив?
Да.
И защо, по дяволите не каза нищо?!
Прекалено дълго те търпях, Мец
Няма да позволя да ни костваш състезанието, защото мислите ти са в Мак Доналдс.
Джаксън честито, ти си новият четвърти.
Мец, защо още седиш там, махай се!
За протокола, не Мец беше фалшивия
Ти беше, Ериксон
Но той не знаеше.
А това е достатъчно лошо.
Почивка 10 мин., като се върнем, новака ще покаже какво може.
Андрю
Родители музиканти?
Не
А с какво се занимават?
Баща ми е писател.
Така ли? Какво е написал?
По - скоро се води учител.
Колеж?
Гимназия Пенинтон.
Ами майка ти? Тя с какво се занимава?
Не знам. Напуснала е като съм бил бебе.
Значи, без музиканти в семейството?
Тогава си пускай да слушаш най-великите.
Бъди Рич, Джо Джоунс
Знаеше ли, че Чарлие Паркър е получил прякора си
"Птицата", защото Джо е хвърлил чинел по него.
Разбираш ли ме?
Ключът е да се отпуснеш.
Не се притеснявай за цифрите или за това какво другите си мислят.
Има причина да си тук.
Вярваш в това нали?
Да.
Кажи го.
Има причина да съм тук.
Супер
Окей човече, забавлявай се.
Окей банда, Whiplash
Малко под темпото си? Нюман.
Дай най-доброто от себе си.
Ето това е.
Пет, шест и….
Да чуем малко чувства.
Имаме си Бъди Рич.
Лек проблем.
Продължи от 17
Пет, шест и….
Не е баш моето темпо.
И пак. Пет, шест и….
Намали ударите до 18. И пак.
Пет, шест и….
Бар(деления…) 17 в края на четвъртото.
Пет шест и….
Не е баш моето темпо.
Всичко е наред, без нерви, и пак.
Пет, шест и….
Прибързваш. И пак.
Готови?
Окей. Пет, шест и….
Забавяш(завлачваш). Точно там.
Чакай сигнал.
Пет, шест, седем…
Прибързваш.
Пет, шест и…
Забавяш.
Пет, шест и….
Как мислиш Нюман, защо те замерих току що?
Не… не знам.
Ооо, знаеш.
Темпото?
Прибързваше или завлачваше?
Аз…. не знам.
Почни да броиш.
- Пет, шест… В четвъртини! Погледни ме!
Едно, две, три, четири, едно, две, три, четири, едно, две, три, четири,
Така, прибързвах или завлачвах?
Не знам.
Брой пак.
Едно, две, три, четири, ….
- Прибързване или завлачване? - Прибързване.
Значи знаеш разликата!
Ако нарочно саботираш групата ми, ще те чукам като прасе.
Сега, прибързвач ли си или завлачвач?!
Ще свириш ли с темпото, с което трябва?!
Да.
Какво пише?
- Четвърт нота = 215-Преброй ми 215.
Едно, две, три, четири. Едно, две, три, четири,
Боже господи, не знам как са позволили на такъв бавняр да влезе тук.
Да разбирам ли,че не можеш да четеш темпото?
А поне музика можеш ли да четеш?
Какво е това?
Да, какво е това?
16-та точкувана нота…
Изпей ми measure 101
Какво си ти, шибана акапело група? Изсвири го на барабана!
Спри!
Отговори ми на въпроса.
Прибързваш или завлачваш?
Отговори!
Прибързвам.
О боже господи.
Да не си от ония ревящите?
Харесваш и двойната дъга нали?
- Сигурно си разстроен. Разстроен ли си? - Не
Не. Т.е. не ти дреме за нищо от това, което става тук?
- Дреме ми…. Значи си разстроен, да или не?
- Да Разстроен си.
Дам
Кажи го.
Разстроен съм.
Кажи го така, че всички да те чуят.
Разстроен съм.
По-силно.
Разстроен съм.
По-силно!
Разстроен съм!
Ти си едно нищожно педалче, което няма приятели и не става за нищо.
Чийто мама е изоставила татко му, когато разбрала, че той не е Eugene O'neil
И който сега се разциврил в/у барабаните ми.
Точно като девет годишно момиченце.
И сега за последен шибан път…. Кажи го по-силно!!!
РАЗСТРОЕН СЪМ!!
Карл.
Повече тренировки, Нюман
Whiplash, bar 125.
Темпо за големите момчета
Пет, шест и….
Това място е хубаво.
Мда
Много харесвам музиката, която пускат.
И храната си я бива, но….
Пицата е доста добра.
Когато се будя.
Какво?
Така се казва песента.
Джаки Хил, 17-ти Юли, 1938
Боб Елис свири на барабаните.
Знаеш ли, всеки път в киното като те видя
Очите ти са сякаш залепени към пода.
Сериозно?
Тате казва, че имам проблем с очния контакт.
И нашите харесват да ме критикуват.
Когато растях, мама постояно ми казваше, че брадичката ми е много голяма.
И затова момчетата не ме харесват
- Сериозно?-Мда.
- Не нямаш. Каза, че баща ми ме проклел с такава.
- Не, не е.- О да, голяма е.
Не…. Не мисля.
Брадичката ти е доста…. приятна.
Много приятна.
Майка ти е луда.
Когато е била на моите години е искала да бъде актриса… така че….
Ами ти?
Какво аз?
Какво правиш?
Уча във Фордхям.
Какво учиш?
Нямам…. специалност още.
….А какво искаш да учиш?
Нямам си идея.
Още не знам.
Тогава как избра Фордхям?
Кандидатствах в няколко училища, Фордхям ме приеха.
А ти защо си в Шафер?
Защото е най-доброто музикално училище в страната.
Да, ама Фордхям си е Фордхям.
Ако трябва да съм честен, не ми харесва самото място.
- Не? - Не.
Не знам… просто хората не ме харесват много.
От Аризона съм, и си мисля, че ….
го разбират.
И аз така чувствам хората в Шафер.
Мда, не мисля, че ме харесват много.
Но на мен….
Не ми дреме пък.
Мисля си, че ще се оправи.
Нали знаеш хората се сменят, нещата се оправят.
Да, знам, знам.
Просто….
Понякога ми домъчнява за вкъщи.
Не знам.
Дразня се, че другите се правят, че не им.
В колежа, сещаш ли се.
А може би съм буквално единствената, де да знам.
Аз все още ходя на кино си баща ми.
Хей, как си човече.
Добре.
Това Ева ли е?
Последния път като те видях беше много мъничка.
Свириш ли вече на нещо?
Започна пияно миналата седмица.
Хей като станеш колежанка
ще дойдеш ли да свириш в бандата ми?
- Какво ще кажеш? -Ще бъдеш ли моята пианистка?
Отлично, гепи пет.
- Радвам се, че се видяхме. - Аз също.
Ще се видим след представлението.
Слушайте духачи!
Побързайте да ви….
Вземете си инструментите.
Ритъм Секшн излизат първи
Танер, барабаните са тонална катастрофа
Вкарай ги в тона окей?
Rhythm and soloists, bar 45
ще хванем темпото от там ок?
Bar 106, brass, не забравяйте че наострихме този нож.
Помнете, Линкълн Център и този тип хора, използват тези
състезания, за да решат от кого се интересуват и от кого не.
И няма да позволя репутацията ми в този отдел да бъде разбира
от група импотентни, музикални инвалидчета, не спазващи темпото ми малки лайненца.
Ясен ли съм?
И още нещо. Евгени дай ми това.
Ако още веднъж намеря едно от тези да лежи наоколо.
Кълна се в шибания Господ, ще спра да бъда толкова учтив.
Махни се от погледа ми преди да съм те унищожил.
Сцена в дясно, под ред, веднага.
Още мога да те видя, Малкото Аз!
Да вървим, по-бързо, да вървим.
Консерваторията Шафър, Студийната Група.
Дръж това до второто излизане.
Мисля, че иска кариера
Но докато флетчър е тук, Фъд няма шанс да се върне…
Трябва да видя музиката.
О да, ето там е.
Защо не е в теб?
Къде е папката?
- Шегуваш се нали? -Нямам си… Не буквално
Не… Кълна се преди две секунди беше там
Трябва да бъде наблизо.
- Как може да си толкова тъп? - Не знам, може би чистача е минал или нещо такова…
-Чистачът? — Мда
- Намери шибаната папка! Чистачът вика…?!
Загубен си! Дейба!
Аз съм загубен! Дейба!
- Намери папката! - Съжалявам.
Танер!
Господи, къде бяхте по дяволите??
Имаме проблем…
Добре, сега не му е времето.
Дадох…. На Нюман папката и Нюман я загуби.
Нюман я загуби?
Да.
Папката беше твоя отговорност, Танер
Тогава, защо си я дал на Нюман, нали така?
Ако дадеш на някой бавен калкулатор, той ще се опита да си пусне телевизора с него.
Сега си вземи пръчките и си закарай задника на сцената.
Аз…. Аз не мога
Ти… не можеш?
Не мога да изляза на сцената, не знам частите наизуст.
Шегуваш се?
Аз… нали знаеш.
Трябва ми музиката, паметта ми е виновна, трябва ми визуално потвърждение.
- Визуално потвърждение? -Това си болест…
Болест? К'во си ти, шибания Sunjay Gupta(Американски
Невролог)? Свири проклетата музика!
- Не мога - Аз мога.
Знаеш Whiplash наизуст?
Да, сър, всяка нота.
Добре. Надявай се паметта ти да не те подведе
и че можеш да свириш по-добре отколкото на репетицията миналия месец.
Защото не възнамерявам да започна да губя сега.
Хващай си пръчките и марш на сцената.
На сцената!
И първо място…
Консерватория Шафър
Да не си ми пипнал папката мъжки.
Не пипай барабаните.
Хайде дами да се захващаме за работа.
Танер какво правиш? Днес са титулярите, нямам време за резервите.
Cherokee, от началото.
Танер да не си статуя? По-живо!
Махни се от стола.
И не забравяй да обръщаш страниците на Нюман.
Започваме, едно-две-три четири, едно-две-три четири
Как вървят нещата със студийната банда?
Добре. Сега май ме харесва повече.
И неговото мнение значи много за теб, нали?
Мда
препечено.
Едвам се дъвче
Тъкмо напусна.
Как е барабанстването Анди?
Доста добре. Аз съм новия титулярен барабанист….
Чухте ли вече? - Не, какво се е случило?
Травис спечели MVP (Най-полезен Играч)
Това е фантастично!
Дъстин се запътил за Model UN, скоро ще бъде-Rhodes-Scholar и кой знае още какво
И Джим, учител на годината
Талантът на тази маса е невероятен.
И Анди, с неговите барабанчета.
Върви добре нали, Анди?
Да, всичко е много-много добре.
Всъщност съм част от най-добрия оркестър по Джаз на Шафър.
Което означава…. че съм най-добрия в страната
И съм титуляр, тъкмо започнах да свиря по състезания.
Всъщност тъкмо разбрах, че съм най-младия в цялата група.
Как разбираш дали си спечелил или не си… музикалното състезание? Субективен принцип?
Не.
Студието ще намери ли работа?
Не то не е истинско студио, това е името на ансамбъла
но да, това е голяма крачка в кариерата ми.
Радвам се, че си му хванал цаката на този корав бизнес.
Ще им разкажеш ли за мача си през уикенда?
Довел до титлата
Отбелязах 93 ярдове тъчдаун(кой му дреме за тази игра?)
Училищен рекорд, училищен рекорд!
Това е 3-та дивизия.
Университетският футбол на Карлетон, Не е дори 2-ра дивизия, а е 3-та
Имаш ли някакви приятели Анди?
- Не. - Защо ли?
Не знам, никога не съм им виждал ползата.
Тогава с кого ще свириш?
Ленън и Макарти,са били приятели от училище, нали?
Чарлие Паркър не е познавал никой докато Джо Джоунс не е хвърлил чинел по него.
Това ли ти е идеята за успех?
Да бъдеш най-великия музикант на 20-ти век, е идеята за успех на всеки, си мисля.
Да умреш разорен, пиян и дрогиран на 34 години, не е точно моята идея за успех.
Предпочитам да умра пиян и разорен на 34 и хората
да водят разговор, за мен по време на вечеря
отколкото да, да живея до 90, богат и трезвен и никой да не ме помни.
Да, но приятелите ти ще те помнят, това имам предвид.
Никой от нас не е бил приятел с Чарли Паркър.Това имам предвид.
Травис и Дъстин? Те имат достатъчно приятели и цели.
Сигурен съм, че един ден ще станат страхотни чиновници.
О, заради това било всичко? Мислиш се за по-добър от нас?
Бързо схващаш.
Имам отговор за теб, Андрю. Мислиш , че футбола на Карлетон е шега?
Ела играй с нас.
Четири думи: Никога няма да играеш в НФЛ
Кой иска десерт?
А ти от Линкълн Център?
Добре хора, омитайте се.
Вземете новите части на излизане.
Репетиция довечера точно в 9, толкова време имате да ги научите.
Нюман, ела.
Виждаш ли темпото, което е отбелязано?
Четвърт нота равно на 330
Това е double-time swing.
Това е нещото, което те вкара тук нали?
О да.
Наскоро попаднах на друго хлапе
което упражняваше своя дубъл-тайм суинг в тренировъчната зала
Така че ще му дам шанс.
Закъснях ли?
Точно на време.
Хайде бе Конели
Да не би да се познавате?
Да, да, Насау банд.
К'во става Андрю.
Сега Конели, направих Нюман временният титуляр.
Но състезание наближава и искам да се уверя, че всеки
ще бъде в най-добрата си форма за новите части
Тези тук ли?
Дадох му на Конели новото парче тази сутрин.
Всеки от вас ще го пробвам сега.
И така Нюман скачай на барабаните, ще започнем от началото
Ok.
Не искам да се притесняваш за ударите в момента, само темпо.
Ok?
Готови?
Не е баш моето темпо.
- Конели? - Ok, аз ще …от началото.
- Мога…. - Не, ще пробваме с Конели сега.
Нещо против?
- Ok? - Добре
Перфектно Конели
Виждаш ли? Това е красотата на Студио Банд.
Влизаш като алтернатива, и кой знае може да станеш новия титуляр.
Божее, ти сериозно ли?
Тая простотия?
Флетчър.
Мерси човече.
Не се връзвай на Флетчър, той повече лае, отколкото да хапе.
- Хей виж, мога да изсвиря тези части. - Сега не е момента.
- Мога да ги изсвиря. Казах не сега!
Ако искаш частта, заслужи си го.
Просто ще го кажа.
Ето заради това не може да бъдем вече заедно.
И мислих по въпроса доста.
И това ще се случи, ok?
Ще продължа да преследвам, това, което си преследвам
И защото го правя, то ще отнема все повече и повече от времето ми
И няма да мога да прекарвам много време с теб.
А когато го правя, ще мисля само за барабаните
Ще мисля само за Джаз, частите ми и всичко това.
И поради тази причина, ти ще започнеш да ме ненавиждаш.
И ще ме караш да намаля тренировките, да прекарвам повече време с теб
защото не се чувстваш важна
Но аз няма да мога.
И тогава аз ще те намразя, че дори си ме попитала да намаля барабаните
О ще се намразим взаимно.
И ще стане…. ще загрознее.
И така…. поради тези причини, искам да скъсаме сега, на чисто.
'Щото искам да съм Велик.
И не си,така ли?
Искам да бъда един от най-великите.
А аз те спирам?
Да.
Знаеш, че ще ти попреча. Знаеш го със сигурност.
Да.
И ще се виждаме много рядко
- Yeah - И когато те видя ще се отнасяш зле с мен
защото съм просто някое момиче което не знае какво иска
А ти имаш път, и ще бъдеш велик, а аз ще бъда забравена?
И няма да ми отделяш никакво време
защото имаш по-важни неща да преследваш
Точно така.
Ти не си у ред!?
Прав си, не трябва да излизаме повече.
Няма нужда, мерси.
Дейба! Дейба!
Шибано лайно!
Да го духаш! Дейба!
Имаме нов музикант Раян Конели
Извинявай.
Можеш ли просто…. да оставиш инструментите си за минутка?
Просто слушай за минута.
Преди 6 години
Попаднах на хлапе в тренировъчната зала
Беше в началото на 2-рата си година
и започна в Шафер с много надежда
точно като вас.
Но истината беше…. едвам влезе тук
В началото имаше много проблеми.
Всички му казваха. "може би това не е за теб".
Но те не видяха, това, което аз виждах.
Това уплашено, кльощаво хлапе.
псуваше се, защото не можеше да уцели точната скала
Видях непримиримост в него.
И го вкарах в Студио Банд.
Когато завърши
направиха го 3-тия тромпет в Линкълн Център
Година по-късно беше първи.
И това е, което слушате в момента.
Името му беше Шон Кейси
Разбрах тази сутрин, че…. Шон
е починал вчера.
В автомобилна катастрофа.
И просто….
исках да чуете колко добър/красив музикант беше.
Помислих си, че трябва да знаете
Съжалявам.
Ok.
Да започваме работа, какво ще кажете за….
Caravan, bar 105
Едно и Две и ….
Не е…. Не е точно това Конели
Бих искал да пробвам Нюман.
Може би сега е времето Нюман да си заслужи частта
Едно и Две и
Не, предполагам, че не е Танер
Едно и Две и
Копелдак!
Конели пак ти
Ще седим колкото трябва, докато един от вас педалчета, не засвири на време
Едно и Две и
май ще бъде цяла вечер. Нюман.
Едно и две и
Не е моето темпо!
Съжалявам пичове, не исках да ви причинявам това
Ако трябва ходете да акате или да си вземете кафе
направете го сега
защото ще седим докато не намеря барабанист, който да свири на време.
Извинявам се на музикантите.
Сериозни, почивка си вземете, 10,20 минути, цял ако трябва.
Чуваш ли ме духач?
Най-добре е да почнеш да ми удряш перфектни 400
Конели пак си ти, шматке.
Това ли е най-бързото, на което си способен, безполезно наркоманче?
Нищо чудно, мамчето ти е избягало. Махни се от барабаните.
И ето идва Господин Педал, гордостта на Горна Западна част
За съжаление това не е концерт на Бете Мидлер, няма да бъде сервиран Космополитън
за това свири по-бързо отколкото даваш чинии, ако обичаш?
Едно две едно-две
Дори не си близо
Наред е Ирландското джудже
Ти…. ти вярно приличаш малко на леприкон
Вече ще ти викам Фланери
Хайде!
Какво по дяволите гледаш…. там долу няма гърненце със злато
Оу нагласяме си седалката, сериозно ли?
Това ти бил проблема през цялото време? Височината на седалката?
Значи сега ще засвириш като хората?
Давай.
Глупости! Да го духаш!
Нюман.
Може би е крайно време да го направим като хората какво ще кажеш?
Покажи ми.
Не забавяй!
Вдигни го!
По-бързо!
Продължавай да свириш!
Нюман
Заслужи си частта.
Резерви, изчистете кръвта от барабаните ми?
Ok, вече може да започваме.
5 следобед утре, в Дънелен
Дайте си 2 часа поне за да стигнете на време, окей?
Спестете си глоби.
Или не, не ми дреме.
Извинете, знаете ли къде са бакшишите?
- Трябва да им се обадиш. -Знам, но казват , че такситата трябва да са тук някъде?
Не трябва да им се обадиш, отнема цяла вечност.
Окей,Как да стигна до Хардроув?
Хайде моля ви се, още не сте затворили!
Хайде де!
- Ало? - Къде си по дяволите? Срещата е в 5
Знам, знам, почти стигнах.
- На сцена сме след 20 Знам че сме на сцена след 20
- Флетчър каза на Конели да загрява…. - По дяволите!
Ще кажеш ли на малкия червенокоско, че ще бъда там окей?
Дееба
Съжалявам, че закъснях.
Радвам се, че ни вмести в натоварената си програма, скъпи.
Знам. Виж, съжалявам, но съм тук човече, готов съм.
Конели ще свири частта.
Да бе да, все едно той ще ми свири частта…
К'во ми рече?
Частта е моя.
Не, частта е моя и аз решавам на кого да я дам.
Обикновено на някой, който си носи палките.
Забравих ги в колата, веднага се връщам.
- 5 минути макс. -Загрявам бандата.
- Мога да ползвам палките на Раян Нюман загуби си частта
Не, не съм, не можеш да ми причиниш това!
- Не мога?! -ДА!
Кога се превърна в експерт за това какво мога да правя и какво не?
Ти малко саднато човече
Заслужих си тази част.
Никога нищо не си заслужил. Ама че си праведен охлюв….
Причината да си титуляр, е защото загуби папка.
Единствената причина да си в Студио Банд, е защото казах
точно какво търси в Насау Греша ли? - Да
- Аз съм в Студио Банд, защото съм… - Защо просто не отстъпиш?!
Хей ти, да го духаш Джони Юта, обръщай ми страниците кучко!
Мога да те разкарам, когато си пожелая.
Ако беше така, вече щеше да си го направил.
Пробвай ме, шибана невестулко!
В 5 и 30, това е точно след 11 минути, групата ми ще бъде на сцената.
Ако задника ти не е на този стол, с твоите палки
Или направиш една грешка една.
Щете върна обратно в Насау, където ще може да обръщаш
страници докато не завършиш или не прекъснеш.
И докато времето ти в Шафър приключи, ще направиш така
, че историята на татенцето да изглежда като успех.
Ясно?
Или, може да дадем на Джони Юта да свири. Ти избираш.
Частта си е моя, ще бъда на сцената
По дяволите…. имаш десет минути малко шибано педалче
- Хей кажи на Флетчър, че идвам. - Какво те забави
толкова човече, вече тръгваме към сцената.
Знам, бяха заключени в колата. Всичко е наред, идвам.
"Ляв завой, 200 метра"
Караш ли бе?
- Не — Тогава какво беше това?
Окей, виж, защо просто не кажеш на Флетчър, че идвам ти тъпо копеленце!
Добре ли си?
- Добре ли си? - Да трябва да си взема палките само.
Не, не, не, стой далеч от колата.
- Обаждам се на 911. - Няма проблеми, още няколко пресечки само.
Господине, не е нужно….
Консерватория Шафър, Студио Банд.
Нюман, какво по дяволите?
Нюман
Свършен си.
Дами и Господа, извинявам се от името на Консерватория Шафър.
Ще те убия, мамка ти!
Махни се от мен!
Да го духаш!
Да го духаш Флетчър, да го духаш!
Ти шибано…. лайненце!
Да го духаш!
Кога започна да говориш с нея?
Баща ти се свърза с нас тази седмица.
Името Шон Кейси говори ли ти нещо?
Знаеш ли за смъртта му?
Миналия месец се е обесил в апартамента си.
Какво общо има това с мен?
Шон страдаше от депресия.
Майка му твърди, че е започнала, когато е станал студен на Флетчър.ю
Кейси не са богати и не искат да подадат съдебна молба.
Тогава…. какво искат?
Да се уверят, че Теранс Флетчър няма да може да причини
това, което причини на техния син на друг студент.
Той нищо не е направил.
Защо го защитаваш? Всичко свърши, окей?
Той вече не е в живота ти, защо му позволяваш
да му се размине, за това, което ти причини?
Били определил методите му като екстремни?
Нарочно да ви е причинявам емоционален дискомфорт?
Няма да бъде публично дело, никой няма да разбере?
Флетчър никога не ще разбере, че ти си проговорил.
Защо ми го причинявате?
Мислиш ли, че ще му позволя да се тормози сина ми
и просто да му се размине?
Не знаеш ли, че никога не бих го позволил?
За мен, нищо на този свят не е по-важно от теб?
Не го ли знаеше?
Андрю?
Просто ми кажете, какво да кажа….
- И…. Напълних ти шкафовете с бонбони. - Видях.
Мерси
Андрю
Хей
Не знам дали си чул….
Но вече не съм в Шафър.
Да, чух.
Напусна ли?
Не точно.
Някои родители, имат хлапе от випуска на Шон Кейси мисля
което е говорило лоши неща за мен.
Мистерия е как някой може да не ме хареса.
Смешно нали?
- Съжалявам. - Не разбирам те.
Знам, че си направих врагове.
Все пак ще водя състав
Тази година върнаха фестивала на JVC
Имат място за мен след около две седмици с новия ми група.
Това е страхотно.
Става.
Не мисля, че хората….
разбираха какво правех точно в Шафър.
Не бях там да оркестрирам.
Всеки олигофрен може да си размахва ръцете и да държи темпото.
Бях там, за да накарам хората да пресекат грацията на собствените си ограничения.
И вярвам, че беше….
абсолютно необходимо.
Иначе лишаваме света от следващия Люи Армстронг
или от следващия Чарли Паркър.
Разказах ти историята за това как Чарли Паркър се превърна в Чарли Паркър
- Джо Джоунс хвърлил чинел по него. -Точно.
Паркр бил младеж. Добър с инструментите.
Получил шанса да свири в музикална битка
и се провалил.
И Джоунс едва не го разчленил заради това.
Всички му се смеели и той напуснал сцената
същата вечер се приспал от рев, но какво направил на следващата сутрин?
Тренирал.
Тренирал и тренирал, само с една цел
никога повече да не му се присмиват.
И година по-късно се върнал в Рино
И стъпил на сцената и изсвирил най-доброто соло, което светът е чувал някога.
Така че си представи ако Джоунс просто е казал.
"Това беше добре Чарли"
"Това беше сносно, добра работа."
И Чарли да си помисли
"Да, свърших доста добра работа."
Край на историята.
Нямаше да има птицата (прякора на Чарли Паркър).
За мен това е равно на трагедия.
Но това е, което светът иска в момента.
Хората се чудят, защо Джазът замира.
Ще ти кажа
Всеки Старбъкс Джаз албум доказва тезата ми.
Няма други две думи в английския език
по-вредящи от "добра работа".
Но има някаква граница?
Минаваш я и обезкуражаваш следващия Чарли Паркр да се превърне в Чарли Паркър
Не човече, не.
Защото, следващия Чарли Паркър никога не ще бъде обезкуражен.
Да.
Истината, Андрю
Никога нямах моя Чарли Паркър.
Но се опитах.
Наистина опитах.
И това е повече отколкото някои хора са направили.
И никога не бих се извинил, че съм опитал.
Добре, ще се видим пак.
Ей Андрю
Виж не знам как ще го приемеш, но….
Групата, която ще водя за JVC
Барабанистът не се вписва.
Разбираш ли какво искам да ти кажа?
- Не. -Използвам плейлистата на Студио Банд.
Caravan Whiplash
Трябва ми някой, който наистина знае песните.
Какво ще кажеш за Раян Конели?
Раян Конели винаги е бил стимул/поощрение за теб.
Танер?
Танер смени специалността
Явно е бил обезкуражен.
Помисли си тия дни.
- Ало? - Здрасти Никол, Андрю е.
Здрасти — Здравей
Мина време откакто….
Говорихме
Виж….
Много съжалявам
за всичко….…
много съжалявам.
Но както и да е…. имам участие тази седмица
А, нарича се JVC, и не знам, може би искаш да дойдеш
В залата Карнаги… ние … може да си вземем…пица след това
например…да се оплачем от училищата си… отново.
Какво…. е това JV?
Не казва се JVC, свързано е с Джаза…
Ъъ…. не знам дали ще мога.
Трябва да говоря с приятеля ми първо.
Ok. Да.
Ще го питам, но не знам…. не си пада по Джаза, така че….
Да, определено не е за всеки.
Окей, евентуално ще се видим…
Ok.
Ok, чао.
Добре банда, слушайте сега.
За тези, който са нови в това
изглежда, че това са всички освен Карл
Тази вечер може да ви промени живота.
Хората в публиката с едно позвъняване
могат да ви направят голяма звезда
клиент на EMC
Титуляр в Линкълн Център
От друга страна, при една грешка
може да се пренасочите към друга професия
защото тези хора те никога не забравят.
Готови ли сме?
Да се забавляваме.
Ха, за балък ли ма имаш?
Ко?
Знаех, че ти си ме изпортил.
Благодаря ви дами и господа
Много сме развълнувани да свирим на таз годишния фестивал на JVC
Аз съм Теранс Флетчър, а това са едни от най-добрите музиканти в Ню Йорк
което означава едни от най-добрите в целия свят.
И имаме някои стари парчета за вас, но първо
ще започнем с ново парче от Тим Симонек
което се казва Upswinging
Какво по дяволите правиш?!
Хайде де!
Явно не ставаш.
Хайде да се прибираме.
Какво правиш?
Ще те въведа!
Caravan.
Три Четири!
"Да го духаш"
I'll gouge out your motherfucking eye.
Андрю, какво правиш човече?
Ще те напътствам!
moninho productions 2015