Quando você forja uma arma, você precisa de 3 coisas:
O metal correto,
temperatura acima de 1400º,
e alguém que queira matar.
Aqui, na Aldeia Jungle, você tem essas três.
Aldeia Jungle,
um lugar hostil.
Governado por clãs selvagens.
Sempre em guerra.
Eu? Sou apenas um ferreiro.
Tenho o meu próprio negócio.
Que ocupa o meu tempo.
Nunca quis fabricar armas mortais.
Mas, fiz esse sacrifício, pela mulher que eu amo.
Lady Silk.
Ela é uma "trabalhadora"
do bordel Pink Blossom.
Ela é o meu único refúgio neste inferno.
Juntos, decidimos abandonar este lugar.
Mas, aconteceu,
que o universo, tinha outros planos.
O destino mudou,
quando o Leão de Ouro,
grande líder do Clã do Leão,
foi convocado para o Palácio do Governador.
O Governador, deu-lhe a missão,
de proteger o carregamento de ouro,
que passaria pela aldeia, em direção ao norte.
O Leão de Ouro aceitou, e deu sua palavra.
Mas quando há dinheiro envolvido,
as coisas ficam feias.
Leão de Ouro! Leão de Ouro!
Leão de Ouro foi traído,
pelos seus próprios tenentes, Prata e Bronze.
A única coisa em seus caminhos,
era Zen-Yi,
filho favorito do Leão de Ouro.
Mas Zen-Yi estava prestes a receber a notícia,
que mudaria para sempre, todos os nossos destinos.
Chi Chi, jamais te abandonarei.
Voltarei para casa,
para pedir ao meu pai para preparar nosso casamento.
- Zen-Yi! Zen-Yi! - Espere!
Trago péssimas notícias de casa.
É sobre o seu pai.
SEU PAI FOI ASSASSINADO
ESTAMOS EM GUERRA COM O CLÃ HIENA
Você disse que jamais me abandonaria.
Mestre, os cavalos estão prontos.
Se não vingar sua morte, jamais estaremos seguros.
Irmãos, estou muito honrado,
em ser o novo líder.
Leões, deve ser mantida a palavra do Leão de Ouro,
de proteger os ouros do Governador.
Nossos inimigos já devem saber de sua morte.
Penso, que o Clã do Lobo,
protetor do portão ocidental, acha que estamos vulneráveis,
Nós atacaremos eles, ao invés de esperar.
Melhor atacarmos primeiro, e pegá-los desprevenidos.
Irmãos, não devemos esperar o Zen-Yi retornar?
Precisaremos de sua força.
- Eu concordo. - Você concorda?
Nós não somos Leões?
Não somos os mais fortes?
Devemos agir com força,
e atacar, agora!
Apague o fogo.
Uma dúzia disto, para hoje à noite.
- Em três dias. - Três dias?
Por que tanto tempo?
Nunca dê as costas para um Lobo.
Senão seu traseiro será mordido.
Pelas armas que vocês desejam,
demorará três dias.
Ao menos que queira qualquer merda.
Em dois dias, senão morrerá!
Os chineses têm um ditado:
Homens perigosos se encontrão em nossas ruas.
E assim aconteceu.
Irrompeu-se a guerra entre os clãs,
e aumentou a pressão em mim, para fazer mais armas.
A notícia do carregamento de ouro se espalhou.
Logo, começaram a aparecer estranhos na Aldeia Jungle.
Traga-me duas taças,
e uma garrafa do nosso melhor conhaque.
Para a sua saúde.
Deus te abençoe.
- Para a minha doença. - Saúde.
- Um cavalheiro inglês? - O mais refinado de todos.
É um militar?
Morou quanto tempo na França?
O suficiente para reconhecer alguém refinado.
Veio ao lugar certo para descansar.
Obrigado, senhora, mas não vim para descansar.
Quero um quarto privado com banheiro,
com vista para a rua principal,
uma garrafa daquela bebida,
e três mulheres.
Somente três? Que sutil.
Bem, para começar.
Não quero ser ganancioso.
Um homem com muita...
Energia.
Preparem a suíte sul para o nosso hóspede.
Por favor, garotas, ele acabou de chegar.
Deixem-lhe escolher o seu próprio prazer.
Sim, você...
E você...
E ela.
Senhor, receio que ela esteja com outro cliente.
Sim, com o cliente errado.
A jornada acaba quando a amada é encontrada.
Como todo sábio, tem conhecimento.
Querida...
está prestes a experimentar,
algo que nenhuma jovem deve presenciar.
Venha.
Saia de perto dela,
ou te cortarei ao meio.
Não quero problemas com você, meu caro pançudo.
Só vim salvar esta donzela,
de algo que pode ser,
a mais traumática experiência de sua vida.
Com licença.
Sou chamado de Hipopótamo Louco.
- Já matei mais de 12 homens. - Não precisa ser deste jeito.
Não precisa mesmo ser deste jeito.
Meu nome é Sr. Knife!
Vocês...
podem me chamar de Jack.
Eu vim para essa linda aldeia,
para tirar férias.
Eu não desejo ser incomodado!
Senhorita?
Mando a outra metade do corpo para a sua suíte?
Dê para os seus cães. Podem achar mais saboroso.
Estava preocupada com você.
Traga-me um néctar dourado, rápido.
Querido, o que houve?
- Ficarei bem. - Estes homens são selvagens.
Por que trabalha tanto por causa deles?
Não faço isso por eles.
Faço isso por você.
Mais um dia de trabalho, mais um pagamento.
Lady Silk estava feliz.
Estávamos perto de nosso objetivo.
Enquanto isso,
Zen-Yi se aproximava mais da Aldeia Jungle.
Pobre X-Blade. Sem lâminas, só um X.
Se juntará ao seu pai no inferno hoje.
Quem enviou você?
Beije o meu anel.
Vida longa ao Leão de Prata.
O Sr. Ming está aqui.
Terminamos isso depois.
Os dez Roedores não puderam matar Zen-Yi.
Talvez devesse ter enviado vinte.
O carregamento está alguns dias de distância.
50 mil barras de ouro.
No entanto, consegui-las não será fácil.
Estão sendo escoltadas pelos Gêmeos Assassinos.
Se atacarmos o carregamento,
e o ouro não chegar ao destino,
o Governador mandará reforços.
Exatamente. E para piorar a situação,
um emissário do Imperador, foi enviado para ajudar.
E nem eu sei, do que ele é capaz de fazer,
ou, quem ele é.
- Pois não? - Cortesia da casa.
Que gentileza.
Está tudo do seu agrado?
Até agora, sim.
Devo mandar mais garotas?
E se eu, simplesmente, cortá-las ao meio?
Se ferir alguma delas...
Eu acabarei com o seu amiguinho.
Deus, isso dói,
de uma forma bem agradável.
E se eu colocar meu amiguinho dentro de você?
Parece que o ópio fez efeito.
O que você está olhando, pirralho?
Saúde.
Vamos!
Agora, senhoras,
deixem-me apreciar a vista.
É uma boa vista.
Molhado.
Você tem sido uma garota muito travessa.
Vai ficar presa assim
pelo menos até...
6 horas.
Certo. Acho que está na hora de brincar mais um pouquinho.
Vou começar aqui com a marinheira
As coisas começaram a esquentar na aldeia.
Estava terminando de fazer as armas para os Lobos,
enquanto eles festejavam em uma lua cheia.
Todo mundo tem um momento de sucesso.
Enquanto Zen-Yi, o X-Blade, procura a sua vingança,
ele estava apenas um dia de distância da aldeia.
Parece que temos companhia.
Cheira a Leões.
Irmãos, o que fazem aqui?
Viemos levá-lo para casa.
Chan, amarre os cavalos e traga bebidas.
Sim, mestre.
O Leão de Prata não é o mesmo. Ele mudou.
- Seu pai queria paz. - E o Leão de Prata, guerra.
Como imaginava. Ovelha em pele de lobo.
Não!
Lobos? Parecem mais cachorros molhados.
Você é sortuda. Tem apenas um cliente.
Não precisa ter inveja.
O Clã do Leão matou todos os membros do Clã dos Lobos.
Eles agora controlam o Portão Oeste.
Todo mundo está com medo deles.
Você está?
Eu não tenho medo.
Bem, deveria.
Estes homens são impiedosos e cruéis.
Dê minha espada e deixo este lugar.
E vai para onde?
Onde minhas mãos não serão usadas para fazer armas que matam pessoas.
Este lugar não é tão ruim.
Sob certas circunstâncias, pode ser o paraíso.
Paraíso? Este lugar?
Os Gêmeos Assassinos chegarão antes do amanhecer.
Tudo está como planejado.
- Estamos prontos para eles. - Bom.
Isto nos deixa com um só problema...
Zen-Yi.
Sr. Kwan, fico feliz em vê-lo.
Leão de Prata.
Corpo de Bronze.
Bom ver um rosto conhecido.
Encantador de serpentes, seu melhor trabalho já feito.
Contudo, a próxima missão não será tão fácil.
É mesmo?
Zen-Yi tornou-se uma pedra no sapato dos Leões.
Este trabalho é para homens.
Traga-nos mais este troféu...
Que pagarei em dobro.
As lâminas dele não têm nenhum efeito sobre mim.
- Não iremos para a base? - Iremos no Covil do Dragão.
Acordem, minhas lindas garotas.
Acordem, acordem.
Vamos.
Agora...
Se forem boazinhas, podemos brincar de um jogo chamado:
Vamos fingir ser católicos.
Veremos se encontro a herege entre vocês.
Vamos começar.
- Mestre, Zen-Yi. - Uma mesa, por favor.
Claro, por aqui.
Chan...
Dê isso ao Leão de Prata.
E volte em seguida.
Isto deve satisfazer a Madame Blossom.
Ela não será mais a sua dona.
Não, ela não será. Obrigada.
Devemos fazer as malas e deixar este lugar imediatamente.
Qual é a pressa?
Vamos ter um último momento aqui
antes de ir.
Vinte e três, 24, 25.
Por que 25?
Bem, a terra tem 25.000 quilômetros de circunferência.
Tão esperto.
Mãos fortes.
Você é tão bonita.
Que tal chamarmos Madame Blossom para um ménage antes de irmos?
Depressa, depressa.
O Leão de Prata já deveria ter chegado.
Ele sabe que estamos aqui.
O atraso dele diz mais do que a sua presença.
Parem, parem! Voltem, voltem!
Não!
X-Blade...
Você é um homem morto.
Zen-Yi?
Com o Leão de Ouro morto,
e Zen-Yi, fora de circulação,
agora, todos os olhos estavam concentrados nos Gêmeos.
Que chegaram na cidade, com o ouro do Governador.
Seus planos, era parar no Covil do Dragão,
passar a noite por lá, e depois seguir para o norte.
Ordenei que todos saíssem, como solicitaram.
Não vejo a hora de provar a famosa costeleta cantonesa.
Sabia que você pediria!
Já estão preparadas.
- Então? - Picante.
Que bom!
Levem lá para cima.
Continua linda, como sempre.
Por favor...
Você está lindo, Jackie. Como um guerreiro chinês.
Mim gostar.
Mestre Leão de Prata,
sinto muito,
mas, estamos fechados por hoje.
Para o Clã do Leão, nunca está fechado.
Agora, onde estão os Gêmeos?
Por favor, não quero problemas.
Problemas?
Senhor e senhora Gêmeos.
Como está a comida?
Picante.
Onde está o seu chefe, Leão de Ouro?
Infelizmente, ele não pode vir.
O que você quer, Leão de Prata?
Você sabe bem o que queremos.
Amigos, não há necessidade das suas jornadas terminarem aqui.
Me refiro as jornadas de suas vidas.
Dê-nos o ouro e pouparemos vocês e seus homens.
E talvez sejam convidados a se juntar à nós na realeza,
aqui, na nossa adorável aldeia.
Um cão que vive num palácio, continua sendo um cão.
E todo cão gosta de perseguir uma gatinha.
Posição Gêmeos.
Adaga Venenosa, onde você está?
Apareça!
Chega. Chega.
Vai embora. Estamos fechados, para sempre.
- Estão em reforma? - Os Leões fizeram isso.
Veja o que fizeram com a minha pousada.
Quer um Leão? Eu preparo um para você.
Como você quer?
Cozinho? Frito?
Empanado?
- Grelhado? - Não.
Esperava que preparasse seu Pato Imperador.
Não preparamos esse prato há anos.
Temperado com manjericão e grãos do Yangzi.
Este prato é feito para clientes especiais.
Por favor.
Que tipo de Leão é este?
Não é Leão, e sim Gêmeos.
Uma bem bonita, por sinal.
Que lástima.
Mercúrio.
A marca da Adaga Venenosa.
Quem na aldeia tem acesso ao mercúrio?
O nosso ferreiro, mas ele não é daqui.
Suas armas são muito perigosas.
Bem...
Só vim pelo pato.
E quando as coisas não podiam ficar piores,
o Governador descobriu,
que os Leões tinham roubado o ouro.
Enfurecido,
ele decidiu chamar o Exército dos Chacais.
Estes putos possuem uma metralhadora Gatling.
Tem mais balas do que a China tem de arroz.
Ele deu-lhes uma ordem:
Se não recuperassem cada pedaço de ouro,
era para destruir toda a Aldeia Jungle.
Prepare estas ervas.
Por que está me ajudando?
Porque eu forjei as armas que mataram seu pai.
E me arrependo disso.
Irmão...
não desperdice energia.
Você está fraco ainda.
Não...
Mas logo terei forças.
Quero te perguntar uma coisa:
Minhas lâminas...
foram destruídas pelo Corpo de Bronze.
Preciso de uma nova vestimenta.
A nova vestimenta do X-Blade,
será a última arma que essas mãos irão forjar.
Caso consiga vingar a morte do seu pai com estas lâminas,
então, a minha dívida estará paga.
Poderia pegar a minha garota,
e cair fora da Aldeia Jungle.
Volte para a cama, Jack.
Um pouco de prazer antes dos negócios?
Você são os negócios.
Isto, é o prazer.
Você tem um bom gosto, ferreiro.
Sempre achei a Lady Silk a melhor de todas.
E você, está monopolizando ela.
Diga-me onde o Zen-Yi está,
ou eu prometo, que nunca mais a verá.
Minha nossa!
Este não é o jeito de tratar um convidado.
Somos homens ou animais?
Somos homens!
Nunca tive a chance de agradecer
pelas excelentes armas.
Foram inestimáveis.
Vejo que tem trabalhado muito nestes últimos dias.
Mas, posso saber o motivo?
Vá para o inferno!
Ouça, as suas habilidades,
podem ser utilizadas por nós.
Você pode ser um ótimo recurso.
Se você entregar o Zen-Yi para nós,
e jurar lealdade a nós,
os seus problemas acabarão.
Mas se você rejeitar,
me certificarei que jamais trabalhará de novo.
Você não é o Leão de Ouro.
Isto magoa.
Perguntarei mais uma vez.
Negro,
onde está Zen-Yi?
Não deveria ter feito isso.
O que quer fazer com o corpo?
Deixe para os ratos.
Você é um cara durão, ferreiro.
Homem inglês.
- Quem é você? - Pode me chamar de Jack.
Fui eu quem te salvou.
Mas não os meus braços.
Não. Suspeito que viraram comida de ratos.
Temos que cauterizar as suas feridas.
Não será agradável.
Não será nada agradável.
Você tem uma oficina bem sofisticada.
Beba.
Vi que trabalha com mercúrio.
De novo.
Tome de uma vez só.
Abra a boca, morda isto.
Pode levar isto.
Suas feridas cicatrizaram muito rápido.
Como se sente?
Se eu estiver correto,
foi você quem fez isso?
Como um homem de tanto talento,
veio parar no fim do mundo, como este?
Passei a maior parte da minha vida acorrentado,
servindo os outros.
O dono da fazenda onde trabalhava,
morreu de tuberculose.
Por 35 anos, minha mãe trabalhou para ele.
E até dormia com ele.
Em seu leito de morte...
Certo. Agora, qual o nome dele?
- Thaddeus. - Thaddeus...
Henry...
Smith.
Garoto, boa sorte. Você precisará.
Mamãe...
PRINCÍPIOS MATEMÁTICOS DA FILOSOFIA NATURAL
Garoto, as ferraduras dos cavalos estão prontas?
Perguntei se estão prontas.
Negro, você não sabe ler.
Então não sabe o que significa esta carta.
Não significa nada.
Sente-se livre, agora, negro?
- Pode esquecer. - Pois é.
- Rasteje crioulo, rasteje! - Rasteje!
Isso! Isso!
Fique abaixado!
Crioulo ousado, não é?
Acabe logo com ele.
Crioulo, vai desejar nunca ter nascido.
Jake!
O negro matou um branco.
O que está fazendo, Jane?
Nada, senhor.
Sim.
Nada.
Não me parece.
Seu menino está por aqui?
Muito longe.
Veremos.
Corra. Corra, filho. Corra
O navio no qual eu fugi,
afundou.
Todos se perderam no mar.
Mas de algum modo...
O Buda é o iluminado.
É aquele que vê as coisas claramente
através de seu terceiro olho, a mente.
A natureza de Buda...
todos nós temos.
mas por causa do concepção da nossa carne
não nos comportamos de acordo com a nossa natureza.
As cinco cores...
cegam nossos olhos.
Portanto, quando vemos através do véu da cor da pele
então, vemos.
Todos os homens são iguais,
e todas as vidas são preciosas.
Mestre.
Por que fica sentado aqui
em silêncio por tanto tempo?
Palavras são armadilhas para as idéias.
Assim que a idéia é capturada
a armadilha não é mais necessária.
Portanto, aquele que sabe
não fala.
Isto é chamado
de mente
para coração.
Mestre.
Por que aqui tem
tantas
imagens assustadoras?
Quando se é jovem
a probidade é incutida
pelo medo.
Quando se está na meia idade
ela é por
escolha própria.
Quando se obtém a luz
realiza-se o Dharma
através da compreensão.
Como diz o velho ditado:
Cabelos representam nossos problemas terrenos.
Nós os cortamos fora,
para nos desligar deste mundo problemático.
Que Buda te abençoe.
Mais do outro.
Embora a energia exista naturalmente no seu corpo
também podemos extraí-lo da natureza que nos rodeia.
Nosso elixir especial, néctar dourado
pode restaurar a sua energia.
Você absorveu os ensinamentos bem.
Seu coração é puro,
- e a sua energia é forte. - Sim.
Seus próximos ensinamentos,
estão destinados
a vir de outro lugar.
Me desviei do caminho,
e paguei o preço disso.
O destino oscila para ambos os lados.
Eles podem ter me aleijado,
mas se você me ajudar,
eu forjarei a melhor arma que já criei.
Como uma mente jovem,
nós ensinamos-lhe, no início,
de usar a palavra.
mas quando um homem falha em ouvir a palavra,
somos obrigados a ensinar pelos atos.
A energia no seu corpo,
viaja pelos 12 vasos,
e fortalece em seu abdômen.
Seus órgãos de energia, transformam
todas as partículas, em energia.
Sabendo controlar a respiração,
controlará a sua energia.
Um homem é capaz de coisas extraordinárias.
Aquele que encontra a fonte, possuirá a energia.
Poderá transmitir esta energia...
Para ativar a alma dos objetos.
Você e o objeto, tornam-se um.
O objeto se tornará o escravo da sua vontade.
Sua mente, sua energia.
Por que você está aqui?
Caro rapaz, por causa do ouro.
Então, como está a sua energia, agora?
Nossa, que formidável!
Saúde.
Srta. Silk,
gostaria de agradecer a vocês, por suas gentilezas.
O ferreiro, como ele está?
Pelo que eu ouvi, ele está morto.
Zen-Yi.
Meu amigo, está muito bem, para um homem morto.
Graças a ele.
Jantará conosco?
Espero que gostem de salada de macarrão.
É uma receita do leste da Índia.
Muito quente. Aqui está o segredo:
Só um pedacinho...
De manteiga. Só um pedacinho.
Uma colher, caro amigo. Um passo de cada vez.
Posso sugerir, dada a natureza...
De nossos inimigos, bem como a sua quantidade,
de nós elaborarmos um plano?
Aqui nem sempre foi um posto avançado.
Dizem que o 4º Imperador construiu
um túmulo de luxo para a sua rainha,
logo abaixo de nossa aldeia.
Que fascinante.
- Brindemos, pela fortuna. - Pela fortuna.
Quando o Capitão dos Chacais chegar com seu exército,
onde vocês acham que ele atacará?
Bem, presumo que a base dos Leões.
Exatamente.
Eles não virão só pelo ouro, mas também por vidas.
Vejo que a Madame está bem informada.
Eu conheço todos os segredos desta aldeia.
Senhores, nós já jantamos.
Agora, é hora da sobremesa.
Vamos?
O 4º Imperador era um homem de imaginação.
Pensei que o depósito fosse mentira.
Nenhum depósito, apenas negócios.
O que você tem em mente?
Poderá armazenar seu ouro aqui, com taxa de 3%,
e continuo controlando as meninas, como sempre.
- Transação simples? - Claro.
Taxa de 3% é um percentual alto.
- 4%. - Meus amigos...
Melhor 3% para a Madame,
do que 100% para os Chacais.
Tudo bem.
Temos um acordo.
Precisamos de muita ação sua no portão sul.
Tente fazer barulho.
Queremos que pensem que é um ataque.
Sem problemas.
Presumo que entrarão direto para o portão norte.
Cuidarei deles no portão sul, até que vocês cheguem lá.
Quanto tempo temos até que os Chacais cheguem?
Até o amanhecer.
Tudo isso deve ser feito, antes que eles cheguem.
Caso contrário, será o fim da aldeia.
Estão levando o ouro pra o bordel.
Conheço uma passagem secreta.
Claro que você sabe, ratinha.
- Pode nos mostrar a passagem? - Sim.
Mudança de planos.
Tenham cuidado, homens.
- Desculpe. - Não com o ouro,
mas com as suas jóias.
Este lugar é cheio de armadilhas,
e vocês virarão mulheres, se não tiverem cuidado.
Cheio de armadilhas?
Sim.
Devia ter me contado.
Que lindo.
Madame, já pode sair agora.
E obrigado.
Até logo, Madame.
Ela é adorável,
mas esta parceria, pode ser um problema.
Não se preocupe.
De manhã, mataremos todas estas vadias.
Mal posso esperar.
Foi generoso...
Seu amigo Governador, conceder-nos este presente.
Nunca subestime,
o poder de seu inimigo, Leão de Prata.
Você tem o hábito notável de comemorar muito cedo.
O seu pessoal já começou a colocar os explosivos?
Sim, já devem ter acabado.
Quando os poderosos Chacais aparecerem de manhã,
bum, bum e tchau, tchau.
ALDEIA JUNGLE
Capitão...
os Leões levaram o ouro para o bordel.
Esperamos até o amanhecer?
Por que esperar?
Vamos atacar, agora!
Assim, surpreendemos os Leões!
Além disso,
Pink Blossom tem as melhores putas desta área.
Pare.
Minhas adoráveis...
Não pensem por um momento
que gosto de vê-las forçadas a qualquer situação.
Já estive exatamente onde vocês estão.
Não vos peço isto de bom grado. Lembrem-se, há um propósito.
O poder tem sempre deitado com os homens.
Contudo, é essencial entender
o poder não é deles por direito.
A natureza do poder, não pertence a ninguém,
até que seja tomada, apreendida.
Apreendida através do sexo, violência...
ouro...
Os homens sempre tiveram o poder,
mas o poder, é uma amante inconstante.
Aqui, na Aldeia Jungle, os ventos da mudança...
cairão sobre nós.
Ouçam me bem, minhas queridas
quando digo que nossos dias de vergonha e desgraça,
estão quase no fim.
Agora, voltem ao trabalho.
Sequem-se e fiquem prontas.
Veremos quem permanecerá de pé...
e quem ficará de joelhos.
Vamos meninas, vocês ouviram a Madame.
Guerreiros!
Bravos Leões, reis da selva.
Bebam...
e aproveitem as mulheres.
Hoje à noite, meus amigos,
Pink Blossom é de vocês.
- Está gostando? - Sim.
Vadia estúpida.
Viúva Negra.
Thaddeus...
Por aqui. Por aqui.
Ladrãozinho! Saiam daqui!
O que foi aquilo?
Sempre carrego uma arma, numa batalha de facas.
- Zen-Yi. - Leão de Prata.
Venha me pegar.
Jack Knife, pensei que estivesse morto.
As notícias de minha morte, foram exageradas, Adaga.
Pois então, temos um negócio a tratar.
Não desta vez, amigo.
Como pode perceber, estou do outro lado.
- Emissário do Governador? - Do próprio Imperador.
Zen-Yi...
Estilo do Tigre...
- Seu clã não estava extinto? - Meu clã está extinto.
Eu matei todos eles.
Temo que o show acabou, meu amigo.
Jack...
Infelizmente, Adaga, os mecanismos da vida,
se movem em uma única direção.
Fico feliz em ver que adotou, a filosofia do meu povo.
- Agora, tire-me daqui! - Adaga, Adaga, Adaga...
Você deveria ter terminado, o que começou.
Esta é a diferença, entre você e eu.
Eu sempre termino o meu trabalho.
A única diferença entre nós, é o veneno que utilizamos.
Ópio? Não é um veneno.
É uma maldição. É um benefício e consolo,
para os trabalhadores chineses.
E alucinações ocasionais.
- Vejo você no inferno. - Claro que verá.
Reserve-me um lugar perto do fogo.
Estão na sua direita. Estão na sua esquerda.
Por que demorou tanto?
Nunca viu seu reflexo no espelho?
Agora você morrerá, irmãozinho.
O Leão de Ouro te criou como um filho.
Por que você nos traiu?
Esta era a minha hora.
A minha hora!
E este é o meu ouro.
Aqui está o seu ouro.
Tratarei você como tratei a sua puta.
Por ordem do Imperador,
vocês têm cinco segundos para entregar o ouro,
ou mataremos todos vocês.
Cinco...
Quatro...
Três...
Dois...
Um...
Senhores!
Coronel Jack C. Wales, emissário do Imperador.
Tudo por aqui...
está sob controle.
Meu amigo, eu perdi um pai...
mas ganhei um irmão.
- Thaddeus... - Jack.
- Obrigado. - Não, eu que agradeço.
Não me divertia assim,
desde quando defendi o Imperador em Macau.
Segundo o ditado chinês:
Onde há ferro, há ferrugem.
Bem, não mais.
A Aldeia Jungle estava salva.
E assegurarei que ela fique assim.
Legenda: Nandus
Adaptação para unrated: Cissso