Cuando forjas un arma, necesitas tres cosas:
El metal correcto, temperaturas de más de 1400 grados...
...y alguien que quiere matar.
Aquí en Pueblo Selva tenemos las tres cosas.
¡Saquen las armas!
Pueblo Selva.
Un lugar desalmado.
Gobernado por muchos clanes salvajes.
Siempre en guerra.
¿Yo? Yo solo soy un herrero.
No me meto con nadie.
Y espero con calma.
Nunca quise hacer herramientas para matar...
...pero me sacrifiqué por la mujer que amo.
Dama Seda.
Ella trabaja en La Flor Rosa.
Es mi único refugio en este infierno.
Juntos habíamos decidido irnos de aquí...
...pero resulta que el universo tenía otros planes.
El destino dio un giro y León de Oro...
...el líder del Clan León...
...fue llamado al palacio del gobernador.
El gobernador le encomendó una misión: proteger el cargamento de oro...
...que iba a mandar a través de Pueblo Selva a sus tropas en el norte.
León de Oro aceptó. Dio su palabra.
Pero cuando se trata de dinero...
...las cosas se ponen raras.
¡León de Oro!
A León de Oro lo traicionaron sus lugartenientes.
Plata y Bronce.
El único obstáculo que les quedaba era Zen Yi...
...el hijo favorito de León de Oro.
Pero Zen Yi iba a recibir la noticia...
...que habría de cambiar todos nuestros destinos para siempre.
Chi Chi, jamás me iré de tu lado.
Volveré a casa a pedirle a mi padre que arregle nuestro matrimonio.
¡Zen Yi!
Chan.
Traigo noticias terribles de casa.
Es su padre.
Su padre ha sido asesinado.
Estamos en guerra con el Clan Hiena.
Dijiste que nunca te irías de mi lado.
Señor, están listos los caballos.
Si no vengo a mi padre, nunca estaremos a salvo.
Hermanos, me siento muy humilde de ser su nuevo líder.
Leones, tenemos que cumplir la palabra de León de Oro...
...de proteger el oro del gobernador.
Nuestros enemigos saben que León de Oro murió.
Pienso que el Clan Lobo, protector de la Puerta Occidental...
...creyéndonos vulnerables, nos atacará.
En vez de esperar, debemos atacar primero y sorprenderlos.
Hermanos, ¿no deberíamos esperar a Zen Yi?
Necesitaremos su fuerza.
Estoy de acuerdo.
¿Estás de acuerdo?
¿No somos los Leones?
¿No somos los más fuertes?
¡Debemos movernos con fuerza y atacar ahora!
Apaga el fuego.
Una docena de estas, esta noche.
En tres días.
¿En tres días?
¿Por qué tanto tiempo?
Nunca le des la espalda a un lobo.
¡O te morderá en el trasero!
El arma que quiere va a tardar tres días.
A menos que quiera una porquería.
¡En dos días o mueres!
Los chinos tienen un refrán:
"Hombres peligrosos se enfrentarán en nuestras calles".
Y así fue.
Se desató la guerra entre los clanes...
...y aumentó la presión para que hiciera más armas.
Al correrse la noticia del cargamento de oro...
...de repente aparecieron extraños en Pueblo Selva.
Tráeme dos copas y una botella de nuestro mejor coñac.
Por su salud.
Dios la bendiga.
Por mi enfermedad.
Salud.
Un caballero inglés.
Muy refinado.
¿Es un militar?
¿Vivió mucho en Francia?
Lo suficiente para reconocer su buen gusto.
Vino al lugar correcto a descansar.
Merci, madame, pero no vengo a descansar.
Quisiera un cuarto privado con baño, con vista a la carretera...
...una botella de ese licor...
...y tres de las mejores.
¿Solo tres? Qué sutil.
Bueno, para empezar.
No quiero parecer avaricioso.
Un hombre con mucho... chi.
Prepárenle la Suite Sur.
Por favor, el caballero acaba de llegar.
Permítanle escoger sus propios placeres.
Sí, tú.
Y tú.
Y ella.
Señor, me temo que está con otro cliente.
Sí, con el cliente equivocado.
"Los viajes acaban con el encuentro de amantes...
...como sabe todo hijo de hombre sabio".
Querida...
...vas a experimentar algo que ninguna joven debe soportar.
Ven.
Aléjate de ella...
...o te cortaré a la mitad.
No quiero pelear, mi robusto amigo.
Solo quiero salvar a esta doncella...
...de lo que sería la experiencia más traumática de su corta vida.
Con tu permiso.
Me llaman Hipopótamo Loco.
He matado a doce hombres.
No tiene que ser así.
En lo absoluto.
¡Yo soy el Sr. Knife!
Uds. me pueden llamar Jack.
He venido a su hermoso pueblo... de vacaciones.
¡No deseo que me molesten!
¿Milady?
¿Le envío la otra mitad de Hipopótamo a su cuarto?
Déselo a sus perros. Les dará un sabor mejor.
Estaba preocupada por ti.
Tráeme néctar dorado. Pronto.
Cariño, ¿qué tienes?
Voy a estar bien.
Esos hombres son unos salvajes.
¿Por qué te esfuerzas tanto para ellos?
No lo hago por ellos.
Lo hago por ti.
Otro día, otro dólar.
Dama Seda estaba contenta y nos acercábamos a nuestra meta.
Mientras tanto, Zen Yi se acercaba a Pueblo Selva.
Nos traes tu mejor comida y vino.
Señor, podrían ser manzanas silvestres.
- Volvió la letrina. - Gracias.
Pobre Navaja X. Nada de navajas, solo una "X".
Hoy te reunirás con tu padre en el infierno.
¿Quién te envió?
Besa mi anillo.
Viva León de Plata.
Ya llegó el Sr. Ming.
Luego acabaremos esto.
Los 10 roedores no pudieron con Zen Yi.
Quizá debería haber mandado 20.
El cargamento del gobierno llegará en unos días.
50.000 talegos de oro en barras.
Aun así, capturarlos no será fácil.
Lo escoltan los asesinos Gémini.
Si atacamos el cargamento y el oro no llega al punto de encuentro...
...el gobierno enviará fuerzas.
Exacto.
Y para empeorar las cosas...
...el emisario secreto del emperador vino a ayudar a las tropas.
Ni yo sé de lo que es capaz.
En realidad, ni sé quién es.
¿Sí?
Cortesía de la casa.
Qué amable.
¿Está satisfecho con todo?
Hasta ahora, sí.
¿Le mando más chicas?
¿Qué tal si corto a estas a la mitad?
Si daña a mis chicas...
...yo le daño a sus chicos.
Dios mío, eso duele...
...de una manera muy placentera.
¿Y si le meto mi brazo de bebé?
Debe de ser un opio excelente.
¿Qué miras, hombrecito cochino?
Chicas, denme una mirada rápida.
Esa es una buena mirada.
- ¡Mojado! - Estuviste traviesa.
Quedarás así con ataduras
- al menos hasta las 6:00. - ¿Quieres venir?
- Sí, me parece momento para más juegos. - Sí.
Comenzaré nuevamente aquí con la marina.
Las cosas se estaban calentando en Pueblo Selva.
Yo estaba acabando las armas de los Lobos...
...mientras ellos celebraban con la luna.
Cada perro tiene su noche.
Y Zen Yi, la Navaja X, que ardía por vengarse...
...estaba a un día de nuestro pueblo.
Parece que se acerca compañía.
Huele a Leones.
Zen Yi.
Hermanos, ¿qué hacen aquí?
Venimos a escoltarlo a casa.
Chan, amarra sus caballos y dales bebidas.
Sí, señor.
León de Plata ya no es el mismo. Cambió.
Su padre quería paz.
Él quiere guerra.
Me lo imaginaba, una oveja con piel de lobo.
¡No!
¿Lobos? Más bien perros mojados.
Tienes suerte de tener un solo cliente.
No hay que ser envidioso.
El Clan León mató a todos los miembros del Clan Lobo.
Ahora controlan la Puerta Occidental.
Todos les tienen mucho miedo a estos hombres. ¿Tú?
Yo no tengo miedo.
Deberías.
Estos hombres son despiadados y malvados.
- Dame mi espada y me iré de este lugar. - ¿Adónde?
Adonde no usen mis manos para hacer herramientas para matar.
Este lugar no es tan malo.
En las circunstancias correctas, podría ser paradisíaco.
¿Paradisíaco? ¿Este lugar?
Los asesinos Gémini llegarán con el oro antes del amanecer.
Los planes están elaborados. Estamos listos.
Muy bien.
Eso nos deja un solo problema.
Zen Yi.
Sr. Kwon, me da gusto verlo.
León de Plata.
Cuerpo de Latón.
Qué gusto ver una cara conocida.
"El Encantador de Serpientes". Tu mejor trabajo.
Gracias.
Pero el próximo no será tan fácil.
¿De verdad?
Zen Yi es una espina en la garra del león.
Mandaste ratones en vez de hombres.
Si nos traes otro trofeo...
...te duplicaré eso.
Las navajas de Zen Yi no me afectarán.
¿Nos vamos a la base?
Vamos a la Posada del Dragón.
Despierten, pequeñas flores. Despierten ya.
Vamos.
Ahora, si se portan bien...
...podemos jugar un juego llamado:
"Finjamos que somos católicos".
Veré si puedo encontrar a la hereje entre Uds.
Empecemos ya.
Señor Zen Yi.
Mi cuarto privado, por favor.
Claro. Por aquí.
Chan, dale esto a León de Plata.
Y regresa pronto.
Eso debe de satisfacer a Madama Flor.
Ella ya no va a ser tu ama.
No, es cierto. Gracias.
Tenemos que empacar nuestras cosas e irnos de este lugar inmediatamente.
¿Cuál es la prisa?
Pasemos un último momento aquí.
Antes de irnos.
Veintitrés, 24, 25.
¿Por qué 25?
La Tierra tiene 40.000 km de circunferencia.
Qué inteligente.
Manos fuertes.
Eres una belleza.
¿Y si traemos a Madama Flor para un trío antes de irnos?
León de Plata ya debería estar aquí.
Él sabe que vinimos...
...y su retraso dice más que su presencia.
¡Paren, paren! ¡Regresen!
¡No!
¡Hermano!
Navaja X...
...date por muerto.
¡No!
Zen Yi.
León de Oro estaba muerto, y Zen Yi estaba fuera de circulación.
Todos los ojos estaban sobre los Gémini...
...que llegaron al pueblo con el oro del gobernador.
Su plan era llegar a la Posada del Dragón, dormir ahí...
...y seguir al norte.
Desalojé a todos, justo como me pidió.
Tengo ganas de probar sus costillas cantonesas.
¡Sabía que me las iba a pedir!
Ya están preparadas.
¿Qué tal?
Picantes.
Qué bien.
Arriba.
Es tan hermosa como siempre.
Por favor.
Estás hermoso, Jackie. Como un guerrero chino.
Me gusta.
Señor León de Plata.
Disculpe, ya cerramos.
Tú nunca cierras para el Clan León.
¿Dónde están los Gémini?
Por favor, no quiero problemas.
¿Problemas?
Sr. y Sra. Gémini.
¿Qué tal están?
Picantes.
¿Dónde está su jefe, León de Oro?
Lamentablemente no pudo venir.
¿Qué quiere aquí, León de Plata?
Ud. sabe lo que queremos.
Amigos, no es necesario que su viaje acabe aquí.
Me refiero al viaje de su vida.
Si nos dan el oro, les permitiremos vivir.
Y quizá se nos puedan unir para vivir como reyes...
...en nuestro hermoso pueblo.
Un perro viviendo en un palacio sigue siendo un perro.
Y a los perros les gusta perseguir a las gatitas.
La posición Gémini.
Daga Envenenada.
¿Dónde estás? ¡Sal!
¡Sal!
No más, no más.
Váyase. Está cerrado. Para siempre.
¿Están renovando?
Los Leones hicieron esto. ¡Mire cómo quedó mi posada!
¿Quiere león? Le cocino un león.
¿Cómo lo quiere?
¿Al vapor? ¿Frito?
¿Salteado? ¿Empanada de león?
Quería una última orden de su pato a la Emperador Sui.
Hace años que no preparamos ese plato.
Sazonado con albahaca tierna y granos del Yangzi.
El plato es para clientes muy especiales.
Por favor.
¿Qué clase de León es este?
No son Leones. Son Gémini.
Una Gémini muy bonita.
Qué lástima.
Mercurio.
La marca de Daga Envenenada.
¿Quién tiene acceso a mercurio?
El herrero.
Pero no es de aquí. Sus armas son muy peligrosas.
Pues...
...solo vine por el pato.
De por sí las cosas iban mal.
Ahora se enteró el gobernador de que los leones habían robado el dinero.
Eso lo enfureció y llamó a sus feroces Chacales.
Estos desgraciados tenían una ametralladora...
...y más balas que arroz en China.
Les dio una orden.
Si faltaba un solo talego de oro...
...debían reducir Pueblo Selva a cenizas.
Prepara estas hierbas.
¿Por qué me estás ayudando?
Porque yo forjé las armas que mataron a tu padre.
Me arrepiento de eso.
Hermano, no desvíes tu energía.
No has recobrado tu fuerza.
No.
Pero pronto.
Y te quiero pedir una cosa.
Mis armas. Cuerpo de Latón las destruyó.
Necesito otro juego de cuchillos.
El nuevo juego de cuchillos de Navaja X.
La última arma que estas manos forjarán.
Y si puede vengar a su padre con estas navajas...
...le habré pagado mi deuda.
Y podré agarrar a mi chica y largarme de Pueblo Selva.
Regresa a la cama, Jackie.
¿Un poco de placer antes de los negocios?
Tú eras el negocio.
Este es el placer.
Tienes buen gusto, herrero.
Dama Seda siempre me pareció la mejor de las chicas.
Y tú la has estado monopolizando.
Dime dónde está Zen Yi...
...o te prometo que jamás la volverás a ver.
Dios mío. Así no se trata a un invitado.
¿Somos hombres o somos bestias?
¡Somos hombres!
Amigo, nunca te pude agradecer tus magníficas armas.
Fueron muy valiosas.
Parece que has estado trabajando mucho. Es admirable.
¿Pero en qué?, pregunto.
Vete al diablo.
Nosotros podemos usar tus habilidades.
Puedes sernos muy útil.
Si nos entregas a Zen Yi y nos prometes tu lealtad...
...se acabarán tus problemas.
Pero si te niegas, jamás volverás a trabajar.
Tú no eres un León de Oro.
Eso duele.
Te lo voy a preguntar una vez más.
Negrito, ¿dónde está Zen Yi?
No deberías haber hecho eso.
¿Qué quiere hacer con su cuerpo?
Déjaselo a las ratas.
Eres tan duro como unas botas viejas.
Inglés.
¿Quién eres?
Me puedes llamar Jack.
Yo soy el que te salvó de la Parca.
Mis brazos, no.
No, ya son comida de ratas, me temo.
Tenemos que cauterizarte.
No será agradable. Nada agradable.
Tienes un taller muy sofisticado.
Bebe.
Trabajas con mercurio.
Otra vez.
Uno más, uno grande.
Abre la boca. Muerde esto.
Toma esto.
Tus heridas están sanando rápidamente.
¿Cómo te sientes?
¿Supongo correctamente...
...que tú hiciste esto?
¿Cómo es que un hombre con tu destreza...
...acabó en este lamentable rincón de la Tierra?
Pasé la mayoría de mi vida encadenado, sirviendo a otros.
El dueño de la plantación se estaba muriendo de tisis.
Durante 35 años mi madre le sirvió, lo cuidó...
...se acostó con él.
Y en su lecho de muerte...
Bien, ¿cómo se llama?
Thaddeus.
Henry.
Smith.
Buena suerte. La vas a necesitar.
Mamá...
Estado de Virginia
¿Las herraduras están listas?
¿Están listas las herraduras?
Negro, tú no sabes leer.
No sabes lo que significa este papel.
No significa nada.
¡Sí! ¡Eso es, hombre!
Ya eres libre, ¿no, negro?
¡Ven por él! ¡Ven por él!
¡Gatea, negro, gatea!
¡Ven, gatito!
¡Sí! ¡Sí!
¡No te levantes!
Es un negro inquieto, ¿no?
Acaba con él. Anda.
Vas a desear no haber nacido.
¡Jake!
¡El negro mató a un blanco! El negro mató a un blanco.
¿Qué haces, Jane?
- Nada, señor. - Sí.
Nada.
No creo.
¿Tu chico está por aquí?
- Se fue hace mucho. - Sí.
Veremos.
Corre. Corre, hijo, corre.
El barco en el que me escapé se hundió.
Todos se ahogaron en el mar.
Pero de alguna manera...
DESTINO
El Buda es el iluminado.
El que ve las cosas claramente con su tercer ojo...
...la mente.
La naturaleza del Buda...
...todos la tenemos.
Pero por el diseño de nuestra carne...
...no seguimos nuestra naturaleza.
Los cinco colores...
...ciegan los ojos.
Al ver a través del color de la piel...
...nos damos cuenta...
...de que todos los hombres son iguales...
...y toda la vida es preciosa.
Abbot, ¿por qué te quedas tanto tiempo sentado aquí en silencio?
Las palabras son trampas para las ideas.
Cuando la idea es atrapada...
...la trampa ya no es necesaria.
Así, el que sabe...
...no habla.
...Esto se llama...
...mente con mente.
¿por qué tantas...
...imágenes aterradoras?
Cuando eres joven,
la rectitud es inculcada por el miedo.
Cuando estás en la mediana edad,
es por elección.
Cuando obtienes la luz,
realizas el dharma
mediante el entendimiento.
Como dice el dicho:
El pelo representa los problemas terrenales.
Nos afeitamos el pelo...
...para desconectarnos de este mundo.
Otro.
Aunque el qi existe naturalmente en tu cuerpo,
también podemos extraerlo de la naturaleza que nos rodea.
Nuestro elixir especial, "néctar de oro",
puede restaurar tu qi.
Has entendido bien tus lecciones.
Tienes un corazón puro...
...y un chi fuerte.
Y tus siguientes lecciones...
...te llegarán de otro lado.
Me salí del camino y pagué el precio.
El péndulo del karma oscila a ambos lados.
Me volvieron inválido.
Pero si me ayudas, forjaré mi arma más poderosa.
Cuando tenías una mente joven, te enseñamos que al principio...
...estaba la Palabra.
Pero cuando el hombre no oyó la Palabra...
...tuvimos que enseñar con acciones.
El chi en tu cuerpo viaja por los 12 conductos...
...y se acumula en tu Dan Tian.
Tus quemadores triples convierten las partículas en energía.
Aprendiendo a regular el aliento y a controlar su chi...
...un hombre es capaz de grandes hazañas.
Si uno encuentra la fuente de su propia energía...
...puede transmitir esa energía...
...para activar objetos inanimados.
Tú y el objeto se vuelven uno.
El objeto se vuelve un esclavo de tu voluntad, de tu mente.
De tu chi.
¿Para qué viniste realmente?
Muchacho, por el oro.
¿Cómo está tu chi ahora?
¡Es increíble!
Salud.
Srta. Seda, les quiero agradecer a Ud. y al herrero su bondad.
El herrero, ¿cómo está?
Corre el rumor de que está muerto.
Zen Yi.
Mi amigo, te ves bien...
...para estar muerto.
Gracias a él.
¿Nos acompañas a cenar?
Espero que no te disgusten los fideos picantes.
Es una receta del este de la India. Muy picante.
Y este es el secreto:
Solo una pizca de mantequilla.
Solo una pizca.
Una cuchara, amigo. Paso por paso.
¿Podría sugerir, dada la naturaleza de nuestro enemigo...
...y sus huestes...
...que hagamos un plan?
Nuestra Selva no fue siempre una avanzada.
Dicen que el cuarto emperador le hizo una tumba a su reina...
...debajo de nuestro pueblo.
Qué fascinante.
Brindemos. Por la buena fortuna.
Por la buena fortuna.
Cuando llegue el capitán de los Chacales con sus tropas...
...¿dónde creen que vaya a atacar?
Supongo que atacará la base de los Leones.
Exacto, y no vendrá solo por oro, sino también por vidas.
Vemos que Madama está bien informada.
Mis sábanas conocen todos los secretos.
Caballeros, ya cenamos.
Ahora, el postre.
¿Pasamos?
El cuarto emperador tenía imaginación.
Yo creía que Ud. traficaba con mentiras.
No trafico, solo intercambio.
¿Qué se le ofrece?
Ud. almacena aquí su oro, menos el 3% de mi comisión...
...y el derecho de controlar a mis mujeres a mi manera, como siempre.
¿Una entrada, una salida?
Claro.
3% es un alto porcentaje.
Cuatro por ciento.
Mi amigo...
...mejor darle 3% a la madama que el 100% a los Chacales.
Está bien, trato hecho.
Necesitamos mucha acción en la Puerta Sur.
Trata de hacer ruido.
Que todos crean que están atacando.
No hay problema.
Me imagino que vas a entrar por la puerta en el Norte.
Yo mantendré la puerta del Sur cerrada hasta que llegues.
¿Cuándo llegarán los Chacales?
Al amanecer.
Si no hacemos esto antes...
...será el fin del pueblo.
Van a pasar el oro a casa de Madama Flor.
Conozco un pasaje secreto.
Por supuesto, ratoncita.
¿Nos lo puedes enseñar?
Cambio de planes.
¡Tengan cuidado, hombres!
No con el oro, sino con sus joyas.
Aquí hay muchas trampas...
...que los volverán mujeres si no las respetan.
¿Aquí hay trampas?
Sí.
Me tiene que contar.
Hermoso.
Nos puede dejar, Madama.
Y gracias.
Adiós, Madama.
Es adorable, pero la sociedad con esa mujer va a ser un problema.
No se preocupe.
En la mañana mataremos a todas estas putas.
Me muero de ganas.
Qué generoso es su amigo, el gobernador, que nos dio este regalo.
Nunca subestime el poder de su enemigo, León de Plata.
Tiene la notable costumbre de celebrar antes de tiempo.
¿Ya empezaron sus hombres a poner explosivos en su base?
Sí. Ya casi deben haber acabado.
Cuando los poderosos Chacales lleguen en la mañana...
...pum, pum y adiós.
PUEBLO SELVA
¡Capitán!
Los Leones pasaron el oro al burdel.
¿Esperamos al amanecer?
¿Para qué?
Vayamos ahora...
...y sorprendamos a los Leones.
Además, la Flor Rosa...
...tiene las mejores putas del territorio.
¡Ya basta!
Preciosas.
No crean que disfruto de verlas forzadas a adoptar una posición.
Yo he estado en su lugar.
No te hago estas exigencias a la ligera. Hay un fin.
El poder siempre fue de los hombres.
Pero es esencial entender que el poder no es suyo de nacimiento.
El poder no es de nadie hasta que es tomado, capturado.
Capturado a través del sexo, de la violencia.
Del oro.
Los hombres siempre han tenido el poder...
...pero el poder es una amante veleidosa.
Y aquí, en Pueblo Selva, los vientos del cambio...
...están llegando.
Escúchenme claramente,
Cuando digo que nuestros días de vergüenza y deshonra están por acabar.
Ahora pónganse a trabajar.
Séquense, prepárense.
Ya veremos quién queda de pie...
...y quién queda de rodillas.
Vengan, chicas, ya oyeron a Madama.
¡Guerreros...
...Leones valientes, reyes de la selva!
¡Beban! Disfruten de las mujeres.
Esta noche, amigos míos, la Flor Rosa es suya.
¡Ay, cariño!
¿Te gusta?
Sí.
Perra estúpida.
Viuda negra.
Thaddeus.
¡Por aquí!
¡Ladrona, vete de aquí!
¿Qué fue eso?
Siempre llevo una pistola a peleas de cuchillos.
Zen Yi.
León de Plata.
Ven por mí.
Jack Knife. Creía que estabas muerto.
Exageraron mucho los reportes de mi muerte, Daga.
De acuerdo. Tenemos que hacer negocios.
Esta vez no, amigo. Verás, estoy del otro lado.
¿Emisario del gobierno?
Del emperador mismo.
Zen Yi.
Estilo Tigre.
¿Tu clan no se extinguió?
Mi clan se extinguió.
Yo los maté.
Me temo que te quedaste un poco corto.
¡Jack!
Lamentablemente los engranajes de la vida se mueven inexorablemente...
...en una sola dirección.
Me alegro de que hayas adoptado nuestras filosofías.
¡Ahora sácame de aquí!
Daga, Daga, Daga.
Deberías haber terminado lo que empezaste.
¡Esa es la diferencia entre tú y yo!
Yo termino mis trabajos.
La única diferencia entre los dos es el veneno que usamos.
¿El opio?
No es un veneno.
Ni una maldición.
Es un beneficio y un solaz para el chino trabajador.
Y uno que otro inglés.
Nos vemos en el infierno.
Me imagino que sí.
Apártame un lugar junto al fuego.
Estoy a tu derecha, a tu izquierda.
Tardaste mucho.
¿Estuviste viéndote en el espejo?
Ahora morirás, hermanito.
León de Oro te crió como a un hijo.
¿Por qué nos traicionaste?
Este era mi momento.
¡Mi momento!
Y este es mi oro.
Aquí está tu oro.
Te perforaré como perforé a tu putita.
¡Por orden del emperador, tienen 5 segundos para sacar el oro...
...o los mataremos a todos!
Cinco.
Cuatro.
Tres.
Dos.
¡Uno!
¡Caballeros!
Coronel Jack C. Wales, emisario del emperador.
Aquí todo está bajo control.
Amigo mío, perdí a un padre...
...pero gané a un hermano.
Thaddeus.
Jack.
Gracias.
No, gracias a ti.
No me había divertido tanto desde la misión de Macao.
Los chinos dicen: "Donde hay fierro, hay óxido".
Pues, ya no.
Pueblo Selva estaba limpio.
Y me aseguraré de que siga así.
Se Venden Armas
FIN
Zen Yi, mi amor,
tu niño crece en mi interior.
Seguramente pronto vengarás la muerte de tu padre...
...y aguardo tu regreso en mi retiro en los picos de luz de luna.
Chi Chi.
¡Chi Chi! ¡Chi Chi!
Chi Chi.
Hermano,
necesito tus manos nuevamente.