THEY LIVE
Vacatures.
- Laatste werkervaring ? - Denver, Colorado.
Ik heb daar 10 jaar gewerkt... maar toen ging het slechter.
Ze sloten 14 banken in een week.
Er is niets beschikbaar voor je, op dit moment.
Ze gebruiken hun tong om je te misleiden. Slangengif is op hun lippen.
Hun monden zijn bitter en vol vervloekingen.
Ze hebben geen angst voor God in hun ogen.
Ze hebben de harten en geesten van onze leiders overgenomen.
Ze hebben ons blind gemaakt voor de waarheid.
Onze menselijke geest is corrupt. Waarom aanbidden we hebzucht ?
Buiten ons gezichtsveld teren ze op ons.
Ze beheersen ons van onze geboorte tot onze dood.
Ze hebben ons. Ze controleren ons. Ze zijn onze meesters.
Wordt wakker. Ze zijn overal om ons heen.
Soms als ik TV kijk ben ik niet meer mijzelf, Ik ben een ster,
Ik heb mijn eigen talk show, Of ik ben op het nieuws als ik uit mijn limo kom,
Ik hoef alleen maar beroemd te zijn, Mensen kijken naar me,
En ze houden van mij,
Ik wordt niet oud, en ga nooit dood.
Sorry, maar heb je iemand nodig ?
- Misschien. - Ik heb mijn eigen gereedschap.
Dit is werk van de bond.
Kan ik dan met de opzichter spreken, Sir ?
Je kunt niet slapen op de bouwplaats. Slaap ergens ander vannacht.
Sorry, wanneer krijg ik betaald ?
Donderdag.
Heb je een slaapplaats nodig ?
Er is een plaats op 4th street. Ze hebben warm eten en douches.
Ik houd er niet van gevolgd te worden, behalve als ik weet waarom.
Ik ga met niemand mee totdat ik zie waar hij heen gaat.
Het eten wordt spoedig opgediend.
Dit is Gilbert. Alles wat je nodig hebt, hij weet het te vinden.
- Wat heb je in de rugzak, gereedschap ? - Ja, Sir.
Als je ze kunt gebruiken, kun je de douche maken.
Laten we iets gaan eten.
- Nog meer ? - Ja.
Ik heb een vrouw en twee kinderen in Detroit.
Ik heb ze al zes maanden niet gezien.
De staalfabrieken ontsloegen de mensen. Uiteindelijk gingen ze failliet.
Wij gaven de staalfabrieken een break. Zij gaven zichzelf een loonsverhoging.
De gouden regel: Hij die het goud heeft maakt de regels.
Als ze nog een fabriek dichtmaken, zouden we met een voorhamer hun buitenlandse auto's moeten bewerken.
- Je moet meer geduld hebben. - Mijn geduld is op.
Alles is een of ander raar spel.
De naam van het spel is: red het in het leven.
Iedereen leeft alleen voor zichzelf, en probeert je af te maken.
Je doet maar wat je wilt, maar ik doe mijn best om je af te knallen.
- En hoe ga je het redden ? - Ik werd hard en mijn kans zal komen.
Ik geloof in Amerika. Ik houd me aan de regels.
Iedereen heeft het moeilijk, deze dagen.
Je dacht dat opplak-nagels je zouden hinderen bij alles wat je deed,
Als je klaar bent voor mooie, echt uitziende en makkelijk aan te brengen nagels,
Voorgekleurd in zeven verschillende kleuren...
Onze impulsen worden omgeleid,
Wij leven in een kunstmatige staat van bewustzijn.
Verdomde hacker. Dat is de tweede keer vanavond dat die zak inbreekt.
De beweging is acht maanden geleden begonnen door een kleine groep wetenschappers.
Ze ontdekten per ongeluk, dat signalen worden verzonden...
Van dat ding krijg ik hoofdpijn.
Het heeft de hacker zeker maanden gekost, om erachter te komen om dat te doen.
De laagste klasse wordt groter, mensenrechten bestaan niet,
Zij creëerden een onderdrukt maatschappij, en wij zijn hun onnozele handlangers,
Ze willen regeren door de vernietiging van het bewustzijn,
wij zijn in een trance gepraat, ze hebben ons onverschillig gemaakt.
We zijn alleen gefocust op onze eigen winst.
Ze zijn veilig, zolang als ze niet ontdekt worden.
Dat is hun methode van overleven, houd ons slapend, houd ons egoïstisch.
- Houd ons verdoofd, - Praat maar in de ruimte.
- De zangles liep een beetje uit, niet ? - De kerk laat ons hun keuken gebruiken.
- Tot vier uur in de morgen ? - Wij zorgen voor een hoop mensen hier.
De midden klasse slaapt, steeds meer mensen worden arm,
Wij zijn hun kudde, we worden gefokt om als slaven te dienen,
- Niet alweer. - We kunnen hun signaal niet doorkruisen, onze zender is niet krachtig genoeg.
Het signaal moet gestopt worden vanaf de bron.
- Pap, ik heb hoofdpijn. - Ik ook, schatje.
- Kan iemand me zeggen waar dat over ging ? - Die idioot likt weer aan zijn ballen.
ZIJ LEVEN, WIJ SLAPEN
Er is niets mis mee.
We zijn maar een paar seconden in de lucht geweest.
Vergeet om hun signaal te breken. Ze storen ons toch weer.
- Verspreid de zending op straat. - Dat werkt niet. Wij hebben er het al over gehad.
We hebben geen andere keus.
Banken beroven. Onze eigen lenzen maken, maar we zullen niet genoeg mensen bereiken.
We moeten sterke mensen vinden die met ons samenwerken.
Ik wilde net gaan. De deur was open. Ik wilde hem dichtmaken.
- Burgerwacht. - Laat me je gezicht aanraken.
Nu je handen.
Je bent een arbeider. De revolutie...
- Ik laat het je zien. - Misschien een andere keer.
Deze wereld heeft me blind gemaakt, maar God laat me zien.
Je komt terug. Je komt terug.
Ik hoor geruchten op straat. Rare geruchten.
Een epidemie van geweld, zeggen ze.
Ik praatte met een vriend uit San Anselmo.
Hij zegt dat er een soort kult is, iets van het "einde van de wereld".
- Wat zijn ze aan het doen. - Mensen neerschieten, banken beroven.
Een hoop mensen worden gek, van een rare droom die ze gehad hebben.
De waarheid is dat deze onzin altijd aan het eind van iedere eeuw gebeurt.
Het zijn gewoon mensen die bang zijn de toekomst onder ogen te zien.
Wat gebeurt er ?
Ik was binnen. Het is vol met dozen en een soort laboratorium.
- Wat bedoel je ? - Het gezang is een bandje.
Laat het met rust. Het gaat mij niets aan, en jou ook niet.
Gilbert is binnen aan het helpen.
Ik heb nu werk. Ik wil het zo houden. Ik blijf in het midden op de witte lijn.
Ik val niemand lastig. Niemand valt mij lastig. Jij zou hetzelfde moeten doen.
De witte lijn is op het midden van de weg. Dat is de slechtste plaats om te rijden.
- Ik zie je later. - Zie je later.
Naar beneden. Rustig. Deze kant op.
Nu steken we de weg over. Het is modder hier.
Ga, ga !
Frank !
Laat ons met rust. Wij weten wie je bent.
"Alhoewel ik door het dal van de schaduw van de dood wandel, ben ik niet bang voor het kwade."
- Kom erbij en feest mee. - Ga met hun mee.
Is iemand wereldoorlog III begonnen ?
Oman's collectie plaatst passie voor mode,
Glitter is uit, en gracieuze overdadigheid is in,
De collectie blinkt uit in vrijheid van expressie,
GEHOORZAAM
TROUW EN KRIJG KINDEREN
GEEN ZELFSTANDIGE GEDACHTE
VERBRUIK
KOOP
GEHOORZAAM
TWIJFEL NIET AAN GEZAG
Hen je een probleem ?
Heb je een probleem ?
Hoe gaat het met u, Sir ?
Dank u, Sir.
Alsjeblieft, Sir. Dank u.
Ga je dat nog betalen ?
DIT IS JE GOD
Ik wil geen problemen. Betaal het of leg het terug.
Slaap,
Ze geen niet eens op zangerschap- gymnastiek.
Ik zei tegen haar, voor jezelf en de baby, ga !
- Ben je naar Mary Ellen geweest ? - Ze serveerde tortilla's ! Dat is zo uit !
- Ik ben zo down. Wat zal ik doen ? - Ga ervoor, man.
Je hebt makkelijk praten, jij hebt de promotie gekregen.
Het gevoel is zeker daar, Het is een nieuwe morgen in Amerika,
Het oude cynisme is weg, We hebben vertrouwen in onze leiders,
We zijn optimistisch hoe het allemaal zal worden,
Het komt allemaal neer op ons vermogen te accepteren.
- Er zijn geen grenzen, - Dat dacht ik al.
Sorry.
Je ziet er uit of je hoofd in de kaasfondue is gevallen in 1957.
Jij bent Oké. Maar deze, echt foeilelijk.
Als ik deze bril afzet, ziet ze uit als een normaal persoon.
- Als ik hem opzet, lijkgezicht. - Dat is genoeg, eruit of ik bel de politie.
De politie ? Je hebt een plastisch chirug nodig.
Hier is een die kan zien.
Hij is lang, blank en mannelijk. Ongewapend, met een zonnebril op.
Hier houd ik niet van.
Helemaal niet.
Je kunt net zo goed parfum op een varken spuiten.
Kalmeer. Waar heb je die bril gekregen ?
- Van de tanden fee. - Dat geloof ik meteen.
- We hebben hem. - Gesneden met scheren ?
Je ziet er voor ons net zo klote uit als wij voor jou.
- Onmogelijk. - Het zou makkelijker zijn als we je hersens niet hoefden te inslaan.
Je bent per ongeluk ergens achtergekomen, maar misschien kunnen we er allemaal van profiteren.
Laten we ergens heen gaan waar het rustig is en we praten erover.
Jullie bastaarden gaan ook gewoon dood zoals wij.
Ik ben gekomen om kauwgum te kauwen en een paar klappen uit te delen.
En mijn kauwgum is op.
Vlakbij de ingang. Heeft een geweer. Blanke man. In de dertig. Lang haar.
- Mamma houdt niet van klikspanen. - Draagt een zonnebril.
En wie ben jij ?
Ze laten zien waar ik ben.
Laat vallen.
Ik zei laat vallen.
Maak dat je weg komt.
Rustig aan. We gaan alleen een klein ritje maken.
Maak de deur dicht.
Rijden.
Niet te snel.
Ze zijn weg.
- Gewoon blijven rijden. - Waar ga ik heen ?
- Ben je getrouwd ? - Ja.
- Lieg A.U.B. niet tegen me. - Nee.
Leef je alleen ?
- Jouw woning. - Liever niet.
Ik ben bang dat ik er op moet staan.
Hi, Holly !
- Ik weet niet wat je wilt. - Ben gewoon stil.
Het is als een drug, als je deze bril draagt wordt je high...
... maar je wordt hard wakker.
- Het ging niet goed vandaag. - Je bent niet de enige.
Sorry, maar ik moest maken dat ik wegkwam.
Je hebt twee geweren. Je hebt geen spijt, je hebt de leiding.
We zijn in moeilijkheden Ze zijn overal. Je kunt ze zien met deze speciale bril.
We worden gecontroleerd door deze dingen, en we moeten ze stoppen.
Ik doe alles wat je wilt, maar doe me geen pijn, A.U.B..
Luister naar wat ik je zeg.
Oké, je vecht tegen de legers van het kwade, die je alleen kan zien met een zonnebril.
- Kijk hierdoor. - Ik kijk door je zonnebril, als je dat wilt.
Als ik niet zie wat jij ziet, zie ik het toch.
- Zoals je wilt. - Ik wil het niet... Jij wilt het.
- Fuck niet met me. - Ik ben dorstig.
Ga je gang.
Sorry dat ik hier moet zijn.
- Dus je naam is Holly ? - Holly Thompson.
Dat is een mooie naam. Wat voor werk heb je ?
Assistent programma directeur. Cable 54.
Een TV station ? Ze zenden een soort signaal uit via televisietoestellen.
Nee, Ik ben in orde.
Holly Thompson. 8634 Circle View Drive.
Ja, ik wacht.
Frank ?
- Zorg dat niemand je ziet. - Ik had een paar zware dagen.
Ik wil niets met je te maken hebben. Hoeveel mensen heb je vermoord ?
- Het zijn geen mensen. - Jij gekke maniak.
Ik moet je iets laten zien. Jij laat mij niets zien !
Ik heb een vrouw en kinderen. Laat me met rust !
Maak dat je weg komt.
Nee !
Het loon van een week. Meer kon ik niet doen.
Wacht !
Je kunt je beter ergens verstoppen, en bidden dat niemand je vind.
- Zet deze op. - Jij gek...
- Zet deze op. - Blijf van me weg.
Ik porbeer jou en het leven van je familie te redden.
Je kunt jezelf niet eens redden.
Ik geef je een keuze. Zet deze op of begin die vuilnisbak op te eten.
- Niet dit jaar. - Oké.
Kom op.
Ik wil niet met je vechten. Hou op.
Zet deze bril op.
Ik zei je dat er niet bij betrokken wil raken.
Smerige motherfucker.
Kijk ! Zet hem op.
Nee !
Sorry.
Zet de bril op. Zet hem op !
Fuck you !
Kijk ! Ze zijn overal.
Ze kunnen ons zien. Ze zijn bij 5th en Spring.
Wacht. Je bent niet de eerste die wakker wordt uit een droom.
Wat is dat ?
Brother, het leven is een bitch... en ze is weer loops.
Ik wil een kamer.
Is liefde niet geweldig ?
CONFORM
Draag de bril niet te lang. Het voelt als een mes in je hersenpan.
- Hoe lang zijn ze er al ? - Wie weet ?
- Waar komen ze vandaan ? - Ze zijn niet van Cleveland.
Ik heb die onzin niet nodig ! Wat gaan we doen ?
- We wachten. - Wachten op wat ?
Als jij een briljant idee hebt, laat het me dan weten.
We kunnen niet de enigen zijn die kunnen zien, We moeten de mensen vinden die deze gemaakt hebben.
Ja, als er nog iemand van in leven is.
Lang geleden, waren de dingen anders.
Mijn vader nam me mee naar de rivier en vertelde me over het geloof.
Ik was gered.
Hij veranderde toen ik klein was. Hij werd gemeen.
Ik liep weg toen ik 13 was.
Hij probeerde me eens te snijden met een groot oud scheermes.
Hij hield het tegen mijn keel. Ik zei: "Pap, niet..."
Hij bewoog het op en neer, alsof hij een boom omzaagde.
Misschien zijn ze er altijd al geweest, die dingen daarbuiten.
Misschien houden ze ervan, om ons elkaar te zien haten.
Kijken hoe we elkaar afmaken. Voeden op onze kille harten.
Ik heb nieuws voor hem.
Er gaat iemand betalen.
Ik ben pappa's kleine jongen niet meer.
Frank ?
Er is een vergadering vanavond om 11. Let op dat niemand je volgt.
De wereld moet wakker worden.
En wij gaan ervoor zorgen.
Hé brothers...
Er is iets nieuws aan de hand.
Frank, blij dat je het gehaald hebt. Zet je bril af, we zijn allen menselijk hier...
Ze zijn gloednieuw. We hebben de eerste zending vandaag ontvangen.
Ze doen geen pijn. Er is minder storing.
Ga je gang.
- Problemen om hier te komen ? - Nee.
De stad krioelt van de agenten. De meeste zijn menselijk.
Ze zijn verteld dat we communisten zijn. Sommige zijn ingehuurd.
- Mensen spannen met hun samen ? - Ze verkopen zichzelf.
Ze worden gepromoveerd, grotere bankrekening, kopen nieuwe huizen en auto's.
Perfect niet ? We doen alles om rijk te worden.
Fluorkoolstoffen zijn toegenomen vanaf 1958, de aarde is geacclimatiseerd,
Ze veranderen onze atmosfeer in hun atmosfeer,
- Wat willen deze dingen ? - Het zijn ondernemers.
De aarde is gewoon een planeet om te ontginnen. Hun derde wereld.
... ontgin de planeet, Ga verder naar de volgende,
Ze willen dat het ons niets kan schelen, We kunnen huisdieren of eten zijn,
We zijn alleen maar slachtvee,
We hebben een aanvalseenheid nodig. Iemand die ze hard raakt.
- Die heb je. - Heb je hun verdwijntruc gezien ?
Een keer.
- Wat is dat ? - Een van hun horloges.
Het zijn twee-weg radio's. Je kunt hun uitzendingen horen.
Ze hebben een geheime code. Ze drukken op een knop...
Plotseling zijn ze verdwenen. Ik heb geprobeerd om erachter te komen.
Luister. We bereiken overduidelijk te weinig mensen.
Er zouden hier twee keer zoveel mensen moet zijn. We worden slordig.
Ze weten ons steeds effectiever te vinden.
Blijf bewust. Ga naar het werk. Doe wat van je verwacht wordt.
We worden roekeloos. De beweging lijdt hieronder.
Hou op met praten. Het wordt tijd dat wij wat bloed verspillen.
Wacht even ! We hebben geen kans met een paar geweren en granaten.
- Wat moeten we dan doen ? - We wachten af.
We vinden hun signaal en zetten het uit.
Dave werkt bij KRDA. Hij heeft misschien het signaal gevonden.
KRDA is schoon.
De transmissie gaat er schoon uit. Het signaal komt ergens anders vandaan.
Het is belangrijk om uit te vinden waar het signaal precies vandaan komt.
Ik moet even met iemand praten.
- Ben je in orde ? - Ja, ik ben in orde.
- Ik dacht dat ik je vermoord had. - Dat dacht ik ook.
Ik wist het niet. Het spijt me zo.
Ik wilde alleen...
Kunnen we... ?
Naar buiten !
- Ze vermoorden iedereen. - Ik moet haar vinden.
Er is niets dat je daar kan doen.
Als ik dit aan de praat krijg, kan ik meeluisteren.
- Frank... - Wat ?
- Let op. - Shit !
- Wat was dat ? - Ik weet het niet.
Attentie: je horloge werkt niet goed. Deze ingang verdwijnt in...
Beweeg ! Daar naar beneden !
Zeven seconden. Zes seconden.
Twee seconden. Een seconde.
Als je hulp nodig hebt om je bestemming te vinden,
- tweetalige instructies vind je in elke gang.
- Welke taal is dat ? - Ik weet het niet.
- Waar zijn we ? - Ik denk onder de stad.
Misschien een soort ondergrondse basis.
- Er moet een weg naar buiten zijn. - Ik hoop dat niemand ons binnen heeft zien komen.
Operatie Steelfist is een succes... We hebben de terroristen geëlimineerd.
We hebben ze ! We hebben ze uitgeroeid !
We hebben gewonnen, man. Ze hebben het A-Team ontmoet.
Ik hoor iets.
In het jaar 2025, zal Amerika en de hele planeet,
onder de bescherming en heerschappij van deze alliantie vallen.
De voordelen zijn substantieel zowel voor ons als jullie de menselijke elite.
Jullie hebben ons de grondstoffen gegeven die we voor onze uitbreiding nodig hadden.
Daarvoor is het inkomen per hoofd voor elk van jullie gestegen.
Alleen al dit jaar, met een gemiddelde van 39%.
Ik heb een bericht gekregen dat onze strijdkrachten een grote overwinning behaald hebben.
Het verzetsbeweging van het terroristen netwerk is vernietigd.
De situatie is weer normaal.
Hallo boys, Ik wist niet dat jullie ingehuurd waren.
Je had je voor de gelegenheid moeten kleden, nu jullie het je kunnen permitteren
Ik ben trots om hier te zijn. Heb je alles al gezien ?
- Ik heb nog geen kans gehad. - Ik leid je rond.
Ik wist dat we een hoop gemeen hadden toen we de eerste keer ontmoeten.
- Waar zijn we in Gods naam ? - Backstage van de show.
Deze plaats dient zijn doel. Zijn jullie hier gekomen door een van deze te gebruiken ?
Ik weet dat het alleen voor noodgevallen is, maar ze geven zoveel plezier.
Als je denkt dat dat al iets is, moet je hier naar kijken.
- Kijk nog eens. - Attentie, reizigers,
Vlucht Alpha 7 naar Andromeda is klaar voor vertrek.
Dat is waar ze vandaan komen.
Ik weet niet hoe het werkt. Het is een lens van zwaartekracht.
Het maakt een bocht in het licht en je gaat van plaats naar plaats.
Het geheel werkt als een groot vliegveld.
Ze weten wat ze doen, geloof me.
Goedenavond boys. Jullie zien er goed uit.
Wacht tot ik je dit laat zien.
Hier is het brein van de operatie.
Het signaal gaat via de satelliet over de hele wereld.
Uitgekiend niet. Ik ben er niet zo bekend mee.
Tot hier en niet verder.
Kun je ons binnen krijgen ? Ik ben nog nooit in een tv-studio geweest.
- Jij ziet uit als degene die ik moet vragen. - Ik denk dat het geen groot probleem is.
Die jongens daar zijn vrienden van mij.
Mijn vrienden willen de grote tour. Kunnen we naar binnen ?
Wees serieus. Hebben jullie autorisatie ?
Hier.
Let op de deur.
- Geluidsdicht. Waar is dat signaal ? - Op het dak, denk ik.
- Holly werkt daar, ze kan ons helpen. - Je maakt een grote vergissing.
- Wij maken een vergissing ? - Nee, luister.
Ik dacht dat je het begreep. Het is zaken doen, dat is alles.
Je begrijpt het nog steeds niet. Er zijn geen landen meer.
Zij runnen de hele show. Ze bezitten de hele planeet.
Ze kunnen doen wat ze willen. We kunnen het voor de verandering goed hebben.
Als we ze helpen, laten ze ons met rust en kunnen we geld verdienen.
Je kunt het goede leven hebben. Dat is wat iedereen wil.
- Je verraad je eigen soort ? - Wat is de bedreiging ?
We verkopen ons elke dag, dan kun je het ook aan het winnende team doen.
Tot ziens, boys.
Laten we gaan.
Was dat de twee minuten break ? We zijn zeker over tijd.
Wat is er gaande ?
Liggen !
- En nu ? - Uitzoeken waar in godsnaam we zijn.
Sorry ! Ken jij Holly Thompson ?
Holly Thompson. Assistent programma... of zoiets.
Beveiligingsalarm. Secties Delta en X-ray naar de vierde verdieping.
Wie is Holly ?
Shit !
Ik onderbreek niet graag. Kan iemand me vertellen hoe ik op het dak kom ?
- Hoe kom ik op het dak ? - Bij de lift links dan eind van de gang
Er moet meer dan een manier zijn op het dak te komen.
Security 950. Ze zijn in beweging.
- Ik hoor ze op de 19e verdieping. - We zijn op de 21e. We wachten op ze.
Holly !
Schiet op !
Beveligingsalarm. Indringers gaan naar het dak.
Frank ! Zijn jij en Holly veilig ?
Ik ben veilig, en jij ?
Doe het niet.
Bemoei je er niet mee. Je kunt niet winnen.
Laat je wapen vallen.
Ga weg van de schotel of we openen het vuur.
- Kom naar binnen met me. - Je hebt tien seconden. Negen...
Acht. Zeven
Zes.
De Oscar winnaars geven een persconferentie...
- Gloria, je ziet er niet uit, - Wat is er gebeurt ?
Alle sex en geweld op het scherm gaan te ver voor mij,
Ik heb er genoeg van, filmmakers moeten zich inhouden...
Wat is er, baby ?
Resync: Uploadjan