A gépi fordításból teljesen újraírta: hhgygy időzítette : micamuk
Mindent elhoztál? Mm-hm.
Mit csinálsz majd, videojátékokat játszol az egész repülőút alatt, vagy felcsapsz egy könyvet?
Talán olvasok egy kicsit.
Ha írok neked e-mailt, nyugodtan válaszolhatsz.
Oké? Elmesélhetnéd az öregednek, min jár az eszed,
Vagy mi történik veled - Oké.
Ha akarod Skypolhatunk, mondjuk hetente kétszer
Oké, rendben
Megvannak a rajzok a tudományos dolgozatodhoz?
Igen ... Azt hiszem, igen - Oké, egyébként nagyon jól sikerültek.
Tényleg nagyon jók. - Köszi
A számítógéped fel van töltve? - ja.
Mit gondolsz, mit fogsz először csinálni, amikor hazaérsz?
Nem tudom ...
Tényleg nagyon jó beszélgetni veled
A válaszaid annyira ... - Mi van?
Csak folytasd a zongoraórákat, Oké? Nagyon jó vagy és már olyan sok időt rászántál a suliban
Ne feledd, a zene olyasvalami, aminek egész életedben hasznát veszed.
Ne felejtsd el ezt, tudod a szezámmagos, ezt szereted, nem?
Igen ...
Köszönöm
Remélem sikerül odaugranom októberben.
Megpróbálok ott lenni az első elóadásodon és remélhetőleg a focimeccsedet is elcsípem
Lehet, hogy nem is focizok idén
Ez nagy hiba lenne, hidd el
Nem vagyok annyira jó - Dehogynem, tök jó vagy.
Úgy értem ... Kihagytam a nyári edzőtábort
Úgyhogy minimális az esélye, hogy újrakezdhetem.
Igen, de mondd meg az edzőnek, hogy mi a helyzet ...
apád Európában él, és nagyon szerettél volna ott lenni
Tudod ... bla, bla, hibáztass engem, a szüleim hülyék, de én tényleg komoly vagyok
De pont hogy nem vagyok komoly apa, Az egész nem érdekel annyira.
Nos, ne dönts most, csak gondold át
Csak azt mondom, hogy csapatsportok fontosak
Itt vagyunk
Imádom ezt a repülőtéret, tényleg. - Nagyon szuper.
Igen, tudom, tényleg baró. Boldog vagy, hogy újra látod anyád?
Ja, meg az összes barátom - Oké, megvan a beszállókártyád, útlevél?
Oké ... rendben lesz az átszállás?
Persze, csináltam már. - Igen, de tudod, elég bonyolult az átszállás
Ne feledd, hogy amikor leszálltok, maradj a gépen, amíg valaki a légitársaságtól érted nem megy
Oké?
Ez tényleg nem probléma - Oké Jól van
Szóval ...
Hát ... itt az idő
Oké gyere ide!
Mindenképpen ott leszek az előadáson, Oké?
Tudod ... Annyira nem kéne
Ezt meg miért mondod? - Nézd, nem akarok szemét lenni, de ...
jobb lenne, ha nem jönnél a koncertre. - Hogyhogy?
Csak jobb lenne, ha egy olyan hétvégén jönnél, amikor nincs semmi.
- De szeretném látni, hogy játszol - Igen, de anyu annyira utál téged
Nagyon stresszelné, hogy te ott vagy, és ez nekem nagyon feszkós lenne.
Tudod ...
Úgyse lenne idő, hogy együtt legyünk
Ne aggódj, majd megoldjuk Csak szeretném, ha nem aggódnál emiatt
Oké?
Úgy értem ... Tudod, mennyire hiányzol, ugye?
Mit gondolsz, miért utál még mindig annyira?
Nem tudom!
Azt hiszem, Danielt jobban utálja, mint téged
Igen - Hé, ne aggódj, majd valahogy megoldom
Csináljuk úgy, ahogy megbeszéltük. - Igen, de nem tudnék valahogy segíteni?
Nem tudom
De tudod, hogy szeretlek, ugye? - Igen!
Ez volt életem eddigi legjobb nyara!
Tényleg? - Igen!
Nekem is, látod? Mondtam neked, hogy Görögország szuper lesz.
És az is volt
Oké! Szeretlek, fiam - Én is szeretlek, apa
Oké ... fogjunk kezet.
Viszlát!
MIELŐTT ÉJFÉLT ÜT AZ ÓRA
Mi történt? - Ezek leszavazták!
Mit, a szélturbinákat? Leszavazták?
6 hónapja még mindenki egyetértett, hogy ez jó lenne a régiónak
És mi történt?
- Most úgy döntöttek, hogy nem nézne jól ki a hegyen. Elrontja a kilátást.
Azt hittem, ez már el van döntve. - Úgy is volt! Gyakorlatilag így volt.
És megtehetik ezt? - Hát persze! Már megtették, és kész, vége, fini.
Sajnálom ...
- Nem, ez annyira kiábrándító. Nem bírom tovább
Elvállalom azt az állást - Nem, csak nem akarsz dolgozni nekik?
Miért ne? - A kormánynak?
Azt hiszem, ez a kormány más,
Szükségünk van törvényekre, és ez az egyetlen módja annak, hogy bármit elérhessünk.
De hát annyi jó dolgot csináltál.
Nos, végiggondoltam, és ezt kell tennem.
Oké, akkor hadd emlékeztesselek, hogy ezt a pasit kezdettől nem csípted
Az egész idő alatt, amíg neki dolgozták csak panaszkodtál rá
Igen, igen ... Lehet, hogy egy idióta, de jól csinálja a dolgát
Ezt fogom csinálni ezentúl
Oké ... - Én is szemét leszek, Oké?
Nos, ahányszor csak ránézek erre a fickóra, semmi mást nem látok, csak a törtetést
Úgy értem, sajnálom, én nem bízom benne,
Csak azért ment el a non-profit szektoról a kormányhoz, hogy segget nyaljon
Nem érdekel, világos? - Oké, de azt hiszem, szar lesz.
A sok politika, a kompromisszumok - Mindegy.
Már döntöttem, belefáradtam, hogy én vagyok az a hülye, aki görgeti a sziklát fel a hegyre
És nézi, hogyan gurul le újra
- Akkor inkább a rosszfiú asszisztense leszel?
Oké ezt a munkát már egy évvel ezelőtt el kellett volna vállalnom.
És féltem, hogy sok lesz a munka de azt hiszem, most ez a legjobb alkalom
És több pénzt is jelent, szóval ezt akarom. - Oké, biztos vagy benne?
Nem, nem vagyok biztos semmiben Oké?
Úgy értem, mi fog történni, mindenkivel, ha elmegyek? Ott van Françoise ... Úgy értem, számítanak rám
Mit gondolsz?
Elfogadjam, vagy sem?
- Nem, ebbe nem akarok beleszólni
Csak nem szeretném, ha elkapkodnád a döntést csak azért, mert ez a szélturbina-ügy befuccsolt.
Nem csak erről van szó, Oké? Egész nyáron ezen agyalok
Tudom, tudom. Ezt kell csinálnom. Megcsinálom!
- Akkor csináld! - Megcsinálom! Érted?
Ó, Istenem, bárcsak egyszerűbbek lennének a dolgok
Úgy értem ... Ha elmegyek minden könnyebben menne
Ez mindig lutri. - Igen, a világ elcseszett. - Igen, talán.
Istenem, végre nyaralunk, és a lányok betegek az első két héten
Tudom ... és a tökéletes napsütés egy millió mérföldre
Igen, és életed szerelme nem tud maga után feltakarítani, sem borotválkozni
Ki mondta ezt? Én vagyok Tisztaság kapitány.
Tisztaság kapitány? Az, aki évekkel ezelőtt eltűnt bevetésben?
Miért, mit várt a kisasszony?
Istenem ...
Ó, nézd meg őket, annyira aranyosak, úgy néznek ki, mint a sziámi ikrek
-Istenem, csinálok egy képet -Megvan még az a fél alma?
Kiennéd a falatot a gyermek szájából?
Igen. - Oké
Már megbarnult. - Nem számít, jójaz.
Ella, itt a bizonyíték, hogy az apád ellopta tőled a kajádat.
Ha bulimiás vagy anorexiás lesz,
Ez nem az én hibám, szóval ne az anyádat hibáztasd, Oké?
Ez egy családi alma és arra tanítom őket, hogy az értékét meg kell osztanunk.
Szeretlek, kicsim
Ó, annyira édes, a lányok majd egész másképpen fognak emlékezni erre a nyaralásra.
Az biztos. Akárcsak én és az anyám.
Ő egész másképp emlékszik a gyerekkoromra. mint én.
És kérlek ne filmezz. Oké!
Istenem ... Szeretem az anyád, Mindig olyan durva vagy vele.
Ez azért van, mert kihagytad az elszart éveket, csak a jó korszakot ismered.
Az elcseszett évek ... Erről jut eszembe, az elcseszettről, meséltem már neked az én kis Kleopátra cicámról?
Oké ... Azt hiszem, emlékeznél, ha már meséltem volna.
Tudod, amikor még kislány voltam, volt egy Kleopátra nevű macskánk
és minden tavasszal átugrott a kerítésen, aztán vemhes lett.
És végül mindig pontosan két kiscicája lett
Két kiscica ... - Minden alkalommal, minden évben két macska
Úgy értem ... Ez egyszerűen lenyűgöző, És aztán egy nap - olyan 30 lehettem,
éppen ebédeltem apámmal, és a kis Cleopátrát emlegettem neki
Erre aszongya: a legnehezebb dolog, amit valaha meg kellett tennem
hogy ki kellett nyírnom azokat az aranyos kiscicákat ... - Erre én: ... Mi van?
Kiderült ... ezt hallgasd meg:
néha akár 7 kiscica is volt
Kivett 5-öt közülük, őket betette egy műanyag zacskóba, meg egy csomó étert.
Ez szörnyű - Ez olyan volt, mint ...
Elfelejtette, hogy mit hazudott ő és a mama a cicákról
Akkor megkérdeztem tőle, és melyikeket választottad, a legbundásabbat, a legaranyosabbat?
És akkor egyszercsak elkezdett sírni, szegény papa.
Ó, nem arról volt szó, hogy megállunk a romoknál?
De. - Nos, én szerettem volna látni őket
Igen, de alszanak
Tudod ... majd visszafelé a repülőtérre megnézzük őket
Nem hinném. - Nem, valószínűleg nem
Viszlát, ősi romok! Mi olyan érdekes bennük, egyébként is?
Egyet láttál, mindet láttad.
- Ó, Istenem ... milyen szar szülők vagyunk. Meg kellett volna állni.
Igaz. - Ez kultúra, Menj vissza!
Adjunk valamilyen karaktert a gyerekeknek Oké?
Ez jó lecke lesz nekik:
Néha nyersz, néha veszítesz ebben a világban.
Amikor a lányok a rehabon lesznek 10 év kokain és speed után
Azt mondod ... soha nem tudtam nyugodtan aludni
Mivel apu azt szokta mondani nekünk, hogy néha veszítünk és ez megintcsak a te hibád lesz.
Ó, igen, mi tényleg szar szülők vagyunk - Tudom
Megint olyan szar volt elbúcsúzni Hanktől.
Miért? Talán ideges?
Nem. .. Azt mondta, ez volt élete legszebb nyara
Hát ez remek ... Úgy értem, én nem aggódnék túl sokat miatta.
Sokat beszélgettünk. Tudod, mik a legfontosabb problémák az életében?
Mik?
A pattanások és hogy a lányok milyennek látják őt.
Az alma nem esik messze a fájától, azt hiszem
Én nem vagyok olyan.
Ó, kérlek! Neked is mindig csak ezen jár az eszed!
Micsoda! - Nők!
Úgy értem ... Én nem panaszkodom, Én elég sok odafigyelést kapok.
De állandóan szemezel a lányokkal - Én nem szemezek a lányokkal.
Én nem szemezek a lányokkal. Én a szememmel szeretkezek velük.
Oh ... én szeretem azt a spanyol pasit vagy görög?
Nem tudom, hovávalósi vagyok, de nagyon szőrös vagyok
Nos, azt hiszem ... Tudom, hogy ... Henry...
Mi van? - Hát, azzal lánnyal
Nem tudom ... Talán tetszett neki, de
Most viccelsz? Mit gondolsz, miért mondta, hogy ez volt élete legjobb nyara?
Mert ... ő és én jót buliztunk együtt? - Je-sus ...
Szóval ... mi van? Gondolod, hogy megcsókolta?
Igen, igen, csókolóztak. Titoktartást vállaltam, de ő azt mondta nekem, hogy megcsókolta.
- Mit mondott?
Nekem nem szabad mondanom semmit, nem fogok beszélni. - Ugyan már! - Oké!
Azt mondta nekem, hogy aggódik a csókolódzás miatt
Tudod, hogy a nyelv a nyelvhez ...
Igen
De olyan édes volt, olyan ideges, elpirult
Szóval ő és .... - És most mi lesz?
Nem tudom ... barátok lesznek, Facebook
Hé, mi van, ha a végén együtt élik le az életüket?
Annyira közhelyes vagy ...
Úgy értem ... - Mi vagy te? Egy 12 éves lány?
Az első szerelem, Te még emlékszel, hogy ki volt az?
Persze, te voltál
- Na ne, mert te szűz voltál 23 évesen.
Azt mondtam, az első szerelem nem az első szexuális élmény
Oké ... Rendben .. Én vagyok az első nő, akibe valaha is beleszerettél?
Ja az első, akihez úgy éreztem, teljesen hozzátartozom.
Miért? Neked nem én voltam az első szerelmed?
Nem, persze, hogy nem - Hát
Azt hittem.
Jesse, hagyd ezt abba. - Nem nagy ügy
Ne. .. Oké hány éves vagy? Gyerünk - 41 éves
Te annyira, annyira ... dolgozol a mai esténken.
Meg kell mondanom, hogy van egy rakéta a zsebemben
Ah, leragadtam egy amerikai tinédzsernél.
Nem tudom elhinni. Muszáj végigcsinálni mindent később?
Mi van? Ne csináld, ez nagyon sokat jelent Patricknak.
Ariadne és Stephanos is vár A gyerekeknek is nagyon fontos
Nem, nem ... - Jó mulatság lesz.
Nem, úgy értem a hotel később
Nem vagyok benne biztos, hogy oda akarok menni... Szia kicsim.
Igen
Ó, Oké, Oké, Oké
Rendben van
Hívj Londonból, jó repülést, szia
Épp most mondták nekik, hogy kapcsoljanak ki mindent, Kértem, hogy hívjon fel a repülőgépről
Mi van?
Mi baj? - Nem tudom,
Csak nem hiszem, hogy ez így tovább mehet.
Mi van?
Minden nyáron, minden karácsonykor és
Tudom ... Tudom hogy rossz neked - Nagyon rossz
Mintha egy bentlakásos iskolába küldenénk, vagy ilyesmi
Nem tudom ... Ha az anyja és én csak egy kicsit jobban kijönnénk
Tudom ... ez olyan, mintha visszaküldenénk az ellenséges vonalak mögé
Tényleg ezúttal nagyon szíven ütött ... Elsőéves lesz a gimnáziumban
Még 4 év és már önálló.
De szerintem ez jó.
Ez döntő fontosságú időszak, úgy érzem, ott kellene lennem vele
Ez olyan "most, vagy soha", tudod?
Nem. .. Hogy érted?
Azt gondoltam, hogy valahogy velünk is él majd
De olyan gyorsan telik az idő és Nézd, itt vagyunk a gimnáziumnál
Jönnek lányok, és a következő dolog, az egyetemi felvételi...
Igen, igazad van, talán itt az ideje, a Azt hiszem, itt az ideje, hogy elmondd mindezt az anyjának
És kérdezd meg tőle, hogy nem élhetne-e velünk
Én imádnám! - Ez az ami soha nem fog megtörténni.
Nem igaz? Ő soha nem fog megadni nekem olyat, amire a törvény nem kötelezi.
Szeretnéd újra felhívni azt az ügyvédet? - Nem, nem tetszik az ember, szörnyű.
Hívjam fel az anyját? - Ne, kérlek. Soha többé.
A gyerek azt sem tudja, hogyan kell dobni a baseballt!
Kit érdekel? 258.
A könyökével előre dob, mint egy kislány
Ez nem a te hibád.
- De, az én hibám, az apa dolga lenne megtanítani ezt.
Oké, dehát nem is szereti a baseballt
- Ez csak egy példa, ez egy metafora mindenre.
Most lett 14 és szüksége volna az apjára.
Jesse, én nem költözöm Chicagóba.
Mi van? Kértelek rá? Honnan veszed ezt? Én csak hangosan gondolkodtam.
Úgy értem, ez az egyetlen dolog, amit megígértem magamnak, hogy ilyet soha nem teszek
És most azt látom, hogy pont ezt teszem! - Figyelj, te csodálatos apa vagy.
Aki szereti a családtagjait, szereti a leveleket, amit elküld
- Dehogynem, biztos elolvassa őket, csak ez nem helyettesíthet téged.
Ha ezeket az éveket kihagyom, soha nem térnek vissza.
Te jó Isten!
Mi van?
Itt a vége.
Miről beszélsz?
Így kezdődik minden szakítás. - Istenem
Nem, nem ... - Ne nagyítsd fel ennyire a dolgokat.
Nem, nem ... Komolyan mondom, ez az a nap amikor elkezd ketyegni a bomba
amelyik tönkreteszi az életünket, igaz? - Oké, először is:
Nem ketyegő bomba, hanem időzített bomba - Ó, igen, mindegy
Tudod mit? Ez akkor is ketyeg. És mindig így történik.
Boldogtalan vagy, a másikat kezded hibáztatni, a harag nő, minden elrothad
És szakítotok. Ennyi.
Ezt csak azért mondod, hogy elhalgattass? - Nem, egyáltalán nem
Egyáltalán. - Pedig pont ezt teszed.
Nem, valójában meglep, hogy ilyen sokáig kitartottunk.
Oké ... Szóval ... - Mi párhuzamosan haladtunk, de most
A vágányok keresztezték egymást és én megyek nyugatra te meg keletre
És hidd el, ez így történik. Láttam, Oké? Katrin, Alexandre
Most viccelsz ugye? - Hát nem.
Viccelek ... és ugyanakkor nem.
Rendben.
Csak ...
Ez a helyzet.
Ó, be volt zárva.
- Édesem úgy döntöttünk, hogy majd megnézzük őket visszafelé a reptérre
Oké? Pontosan, és majd korán elindulunk, igaz?
Igen!
-Mi történt az almámmal? -Az almáddal?
Nem igaz?
Add ide a cetlit. - Nincs nálam.
Benne van a pénztárcádban! És add ide a pénztárcádat is.
Oké, én vagyok a tábornok
A tábornok, Oké?
"Takarítás" közlegény, maga pedig nem nyúl semmihez!
Hol van a csapatom?
A pirosat!
Oké, paprika
Igen, olvastam mindkettőt. Az elsőnek az a címe, hogy
"Akkor", a második "Most"
Nem, az első az "Most" a második pedig az, "Akkor"
Igen - Van egy vicc a családban
Azt, hogy ez volt az, ami összehozott minket újra
És a másodikból vettük a lakást. - Oké
De Celinnek elég furcsa lehet, hogy róla olvasnak a könyvben
Miért? Azt hiszem, megszokta. - De a második szexi, haver.
Amikor lemarad a gépről, és behúzzák a függönyöket és napokig csak szexelnek
Mintha nem lenne holnap ... Mármint, Ti tényleg ezt csináltátok?
Ugye, hogy nem?
- Hallom, van egy harmadik könyv, és ez sokkal jobb, mint az első kettő
Tekintettel arra, hogy több időt töltöttem írással, mint az első kettőnél együtt
A harmadikat nem olvastam, a feleségem ugyan megvette, de túl hosszú nekem
Már a címe is hosszú. Mi is a címe?
'Az "Elmúlás" című hosszan játszott, de kevesek által látott darab ideiglenes társulatának tagjai'
Na, erről beszélek
- Nem vagy egyedül, mindenki úgy gondolta, hogy túl hosszú.
Ez jobb könyv, sokkal ambiciózusabb
Mit mond?
Azt mondta, hogy az összes könyvet szereti.
Hát, igen. ...
Azt mondom, hogy szeretem ezt a helyet ezeket a csodálatos paradicsomokat
Érzem a jó illatukat.
Igen, ő nagyon büszke rájuk
Tudom, hogy hülyeség, de amikor ügy döntöttünk, hogy
elutazunk Párizsból ideges voltam, hogy ide jövünk
És most arról, hogy lassan mennünk kell, én nem akarok elmenni.
Miért voltál ideges? - Igen, miért?
Nem tudom ... ez a hely annyira tele van több ezer éves mítoszokkal és tragédiákkal
Azt hittem, valami tragikus történik
Azt hitted, a Minotaurusz megeszi a gyerekeidet?
Igen.
Pontosan.
Egész idő alatt, amíg itt voltam
Ezen az ötleten dolgoztam, van egy csoport különböző ember
ezekkel az agyi rendellenességekkel
szóval a könyv az életük egy napjáról szól,
Az ő egyedi szemszögükből
Van egy idős hölgy, akinek az a betegsége, hogy úgy érzi,
Mintha egy örökös de javu állapotban lenne.
És minden amit átél, olyan, mintha már egyszer korábban megtörtént volna,
Úgy értem, itt ülhetne és beszélgethetne velünk
látszólag tök normálisan.
De belül azt gondolja... Nem mondtam már ezt?
Úgy értem ... nem pontosan ugyanerről beszélgettünk tegnap?
Szóval, ez egyfajta de javu? - Igen, kivéve, hogy ez állandóan tart.
Az történik hogy, bármi, amit megtapasztal,
a reggeli, egy újság, egy film
úgy érzi, hogy látta már
És van ilyen betegség?
- Igen, ez az úgynevezett tartós Dejav ... Tényleg létezik, csak nem tudom kimondani.
Oké ... és van két másik szereplő, nekik az arcfelismeréssel van problémájuk.
Van egy pasi, aki 20 éve nem ismeri meg a feleségét
Nézi magát a tükörben, és semmilyen kapcsolódást nem érez ezzel az emberrel, akit néz.
A másik szereplő meg pont az ellenkezője. Egy középkorú háziasszony
Aki halálpontosan megjegyez minden arcot, amelyet valaha is látott
Egy nagyvárosban él, de neki ez egy kisváros.
Például hív egy taxit azt gondolja... "Ó, ez az a sofőr,
aki 3 karácsonnyal ezelőtt elhozott a plázából"
Vagy ott egy idős hölgy az utcán,
és emlékszik arra, hogy tavaly ő ült két székkel odébb tőlem a metrón.
Így tehát mindenki, akivel csak találkozik, a számára meghitt kapcsolatnak tűnik
Én pont olyan vagyok, mint az első pasi: Legtöbbször úgy érzem, semmihez sem kapcsolódom
Hey! Eckolas! Anna! Helló, srácok!
Nézd meg ezt a gyereket, ő is élete legszebb nyarát éli
Szóval, azt mondtad három főszereplő van, nem igaz?
Nem .. nem csak ez a három karakter, egy egész csoport.
Most dolgozok azon a fejezeten, amiben van egy fiatal görög, Macaless
Én? - Nos, rólad kapta a nevét.
És ez a srác egy hurokba kerül, minden, amit lát, az átmenetinek tűnik
Például kinéz a tengerre, és azt gondolja, hogy egy nap az száraz lesz, sivatag lesz a helyén.
Hát nem is tudom ... nekem ez kicsit hatásvadásznak tűnik. - Nem hatásvadász.
Inkább vicces lesz. Tényleg vicces.
Felvesz egy könyvet, és azonnal az jut eszébe: ki lesz az utolsó ember, aki ezt olvassa?
És ez vicces? - Néha én is így gondolom.
Nos rendben, tehát nem izgatja a női mell, az autók, a pia, semmi?
Csak a halál érdekli - Nos, nem annyira a halálra.
Az átalakulás, mintha ő túl messzire ellátna a jövőbe.
Oké ... - Tetszik ez a regényötlet
De még kellene hozzá egy karakter, egy öreg ember, mint én
Aki nem emlékszik, hogy mit evett reggelire
De még mindig hallja a dalt, amelyet akkor játszottak,
amikor Sheila Campbell topless táncolt a bárban, amikor 14 éves volt.
Ez működhet!
- Rendben, tehát ezek az emberek elvesztették az időt, ugye?
De mi a kapcsolat? Fognak szexelni? Valami ilyesmi?
Nem az idő, amit elvesztettek, inkább az érzékelés.
Ez a lényeg. Azt hiszem, az egész regényt egy filmbe helyezem,
Például minden szereplő valamiképpen kapcsolatba kerül a Rakparton-nal
Láttad a Rakpartont?
A Brando-filmet? - Oké a könyv első fejezete
egy hétvégén indul, a Times Square-en 1954-ben
Az az öreg hölgy, az örökös dejavuvel
Elmegy egy matine vetítésre, de állandóan arra gondol:
Nem láttam már ezt?
Ja, és majd egy másik fejezet 1979-ben Párizsban egy filmes osztályban
Akkor van egy retrospektív fejezet Münchenben 1993-ban
De hát ez mind idő. Hogy nem lenne ez idő?
Igen, idő, de inkább érzékelés.
Nem tudom... - Azt hiszem, ez túl hosszú lesz!
- Hát ... Nekem tetszik - Ne hallgass rá, ő kerékpárokat szerel.
Küldje el nekem Gallesbe.
Úgy lesz!
Franciaországban mi a paradicsomot paradicsommal töltjük és a paprikát paprikával.
Mi is ugyanazokat a dolgokat használjuk, de összekeverjük őket az ízük miatt
Oké ...
Celine, ne tömjél bele túl sokat, mert kifut a sütőben
és csupa mocsok lesz minden Oké ...
Jól csinálod, Celine.
Különösen ne hallgass Stefanosra
Mert soha életében nem csinálta még ezt az ételt - Vagy bármely másikat, ami azt illeti.
Ne hadonásszatok a késekkel!
Ne harcoljatok a késekkel!
Mi nem harcolunk, mi tárgyalunk!
Igen - Tárgyalás. Ti így hívjátok?
Ez a mi rendszerünk
- Akkor ti megtaláltátok azt a rendszert, ami nektek bejön
Azt hittem, ezt "kapcsolat"-nak hívják, de szeretem ezt a rendszert
Ez aranyos
Az a rendszer régebben volt nálunk
Ne túl messze, srácok!
Oké nem szeretném, ha ez az ebéd anélkül telne el, hogy köszönetet mondanánk
és ... különösen neked, Patrick, fogalmunk sem volt, mibe is keveredünk ezekben a hetekben
érkezik egy levél az egyetemről, amiben meghívnak minket a dél-görögországi Peloponnészoszra
egy nagy író vendégházába
Persze! Miért is ne?
És akkor a repülőtéren, ez ma volt, korábban
Hank odafordul hozzám, és azt mondja, ez volt élete eddigi legszebb nyara.
És én is csak ugyanezt tudom mondani, tehát köszönöm Patrick!
És nem csak azért, amit értem tettél és a családomért
de minden egyébért, amit mindannyiunknak adsz
Köszönöm, köszönöm, amikor először megláttalak a repülőtéren
Azt hittem ... egy így öltözött ember semmiképpen sem lehet irodalmár
De most ... Azt hiszem, megtanultam a titkodat, már sok író járt nálunk
az elmúlt évtizedben, de senkit sem érdekelt jobban saját maga.
Én mondom neked
és Celine, nagy jó, hogy itt voltál és magaddal hoztad leányaitok csodálatos vitalitását is
és olyan boldog vagyok, hogy sikerült bemutatnom nektek kedves barátomat, Nataliát,
akinek a férje, Elias olyan volt számomra, mint a testvérem.
Nagyon sajnálom az ezredest
Nem .. nem...
És nagyapa, köszönöm, hogy idén nyáron Anna és én is itt lehettünk
Mert egyébként mindig csak dolgozni szoktam itt.
De ... amikor Anna is velem van, megengedte, hogy itt maradjunk a felnőttek asztalánál
Üdvözlünk a felnőttek asztalánál!
Mióta vagytok ti ketten együtt? - Tavaly nyár óta
Egy éve találkoztunk itt a nagypapánál töltött utolsó napokban
Mielőtt még vissza kellett volna mennem Athénba. - Igen, itt találkoztam vele az évadzáró stábpartin
Shakespeare-t játszottam a színházban
Kit játszottál? Perditát, a Téli regéből.
És fantasztikus volt! Emlékszel, Patrick, hogy elmentünk rá?
Ó, Perdita, amikor táncolsz, "Azt kívánom, bárcsak a tenger egy hulláma volnál és semmi mást nem csinálnál"
Sokkal jobban adtad elő, mint a srác a darabban
Az emberek még mindig beszélnek erről az előadásról
De az after-party még jobb volt, ott találkoztunk
Igen, volt egy BSA motorkerékpár - Nagyon szép.
Szóval ... egész éjjel furikáztunk, aztán kellett vinnem őt vissza a színházba
hogy összeszedje a cuccait.
És már hajnal volt. - Soha nem fogom elfelejteni.
szabadtéri színház, 12000 férőhelyes
De most teljesen üres volt
És ő ott ült egészen a hátsó sorban
Szóval ... Felmentem a színpadra
És súgott valamit - Hihetetlen az akusztikája
Láttam, ahogy a szája mozog, majd 3 másodperc múlva
Hallottam a hangját a fülemben
Mit mondott?
Ez magánügy.
Aztán egy pár nap múlva vissza kellett repülnöm Párizsba
Hogyan tartottátok a kapcsolatot? - Hát Skypoltunk.
Szinte minden nap azóta.
És kitaláltunk valamit, letesszük a laptopot a párnára
és ... együtt alszunk
Ó, ez az új szerelem.
És amikor felébredek, a képernyőn általában le van fagyva
és Anna arca olyan vicces pozícióban van, valahogy így...
Feltehetek egy kérdést? Szabad? Amikor Skype-oltok,
szóval, tudod ... nincs egy kis etyepetye?
Istenem! Hogy te milyen közönséges vagy! - Nem, én csak mint amatőr antropológus kérdezem,
aki elméleti szinten érdeklődik a virtuális világok iránt
Most már antropológus is vagy? - Igen, a szex a közeljövőben...
Oké, ezt nem én találtam ki, de olyan lesz, hogy csak bedugod magad, rádugsz valamit a nemi szervedre
és máris közösülhetsz bárkivel, akit csak kiválasztasz. Mindent az igényeid szerint programozhatsz be.
Beírhatod , hogy pontosan mit is akarsz. például, hogy Marilyn Monroe suttogjon a füledbe.
Ez lehet, hogy tetszene! Igen!
Úgy értem ... Miért is ne?
Egyre több élményünket a virtuális világban szerezzük
Igen ...
És te író vagy. Hogy fogod érezni magad, ha
a számítógépek jobb könyvet írnak majd, mint a "Háború és béke"? ?
Ez soha nem fog bekövetkezni!
- Azt hiszem, a kérdés csak az, hogy mikor fog megtörténni.
Azt hiszem, talán úgy érzem majd magam, ahogy Kaszparov,
tudod, a sakkozók érezhettek, amikor már többé nem tudták felvenni a versenyt
azokkal a bazi nagy számítógépekkel ...
Emlékezzetek, először azt gondoltuk, hogy a számítógép soha nem tudja legyőzni a bajnokainkat
A gép nem bír a leírhatatlan emberi tényezővel
Ja, és most már sehol sem vagyunk.
Láttam egy orvost, csináltak egy kísérletet egy laboratóriumban
rádugtak egy vezetéket, és ha megnyomtál egy kapcsolót rögtön orgazmusod lett
A tudósok csak nevettek ezen a szánalmas kis lényen,
amelyiket nem érdekelte sem az élelem sem a a víz, és nem csinált semmi mást
És végül meghalt
Azt hiszem, ez az emberiség jövője:
És meghal!
Nos, lehetséges
de minden nemzedék úgy gondolja, hogy ők a világ vége szemtanúi
De ...
Én úgy érzem, hogy már abban élek. - Oké. Van egy kérdésem, Patrick
Azt gondolom, hogy sok ember érez így ... tudod,
Olyanok vagyunk, mint ez a fajta öröm-megszállott
pornó-függő
materialista, aki feláldozza az emberiségét a technológiáért.
Ugyanakkor a számítógépek egyre értelmesebbek lesznek
Nem igaz? Szóval a kérdésem, hogy mi van az "én" fogalmával.
Van egy felirat a Delphi Apolló-templom kapuján:
Így szól: gnothi saphton ..
Ami azt jelenti: "Ismerd meg önmagad!"
Igen, de mi már 99%-ban automatizáltak vagyunk
Nem, a személyiségünk, vagyis ez a dolog, amit magunknak hiszünk
csupán csak apró töredéke annak, amit az agyunk csinál
A legtöbb ilyen automatizált test funkciói
Tehát mi az, amit valójában látunk?
Nos, ha ez az "én"-fogalom tényleg ilyen kis százaléka az agyunknak
Hogy lehet, hogy mégis állandóan erről hallok?
Nos, ez olyan, mint a péniszem. Úgy értem, nem olyan nagy, csak egy kis részem
de sok figyelmet igényel.
Az övé is!
És ti hogy találkoztatok? - Nem tudod?
Mi van?
Nos, el kell olvasni Jesse könyveit. - Különösen, ha azt szeretnéd tudni,
milyen érzés velem szexelni.
-Az tényleg jó! -Elnézést, Stephanos.
Sajnálom, de ezt írják a könyvben.
Aha.
Körülbelül 18 évvel ezelőtt találkoztunk, és úgymond beleszerettünk egymásba, kicsit.
és ... aztán elvesztettük egymást
És egy évtizeddel később összefutottunk.
Nem, nem ... mi nem összefutottunk, édes
Hanem te írtál egy könyvet, amit a mi találkozásunk ihletett...
Igen, igen ... - És én olvastam róla, és elmentem, hogy megnézzem
Ez elég romantikus - Nem igazán.
Ő házas volt... - Részleteket!
Igen, katasztrófa volt. - Nem volt katasztrófa, elkerülhetetlen volt.
Oké és az első alkalom, hogy óvszer nélkül szexeltünk, és
Ikrek! , És onnantól minden megváltozott.
Sajnálom, hogy ezt kell mondjam. - De a lányok olyan szépek.
Azt hiszem, aranyosak.
Oké ... nem, nem, van néhány előnye.
Oké ... Hadd mondjam el neked, Anna, hogyan tartsd meg az emberedet.
Hagynod kell, hogy ezeket a kis játékokat megnyerje.
Ó, Istenem!
- Amikor találkoztam Jessevel Az első éjszaka flippereztünk.
És persze állandóan én nyertem
- Erre a hazugságra alapoznád az egész kapcsolatunkat?
Aztán hagytam, hogy a labda leessen középen
És ezzel önbizalmat adtam neki. Ha nem engedtem volna nyerni minden játékban
Soha nem feküdtünk volna le.
Úgy értem ... Sajnálom, hogy ezt kell mondjam, de ő valójában egy rejtőzködő macsó
Arról álmodik, hogy egy buta "szőkenő" a felesége
Ez az én legnagyobb álmom, igen.
Szóval ...
Igen?
Szóval te író vagy?
Igen, az.
Szóval miket írsz, ... könyveket?
Írtam egy párat, igen
Még soha nem találkoztam íróval.
Biztos nagyon okos vagy
Tudod ... Néha a saját nevemet sem tudom leírni, amikor fáradt vagyok,
Milyen könyveket szeretsz?
Nos, az olyanokat, aminek a története mögött van valami jelentés
Mint például az igazán szép szerelmi történeteket
Ó, persze, igen
Tudod ... Olvastam ezt a könyvet, ... Rómeó és ... - Júlia?
Igen!
Tényleg, ismered? - Nagyon jó. Igazából színdarab.
Nem könyv. Színdarab
- Ó, én azt hittem, hogy a film alapján készült könyv
Nem, nem, színdarab - Oké, tehát színdarab.
Nos, igazából nem olvastam az egészet, mert ahhoz hogy naprakész legyek, el kell olvasnom a magazinokat
Hogy pontosan tudjam, hogy mi történik az ismert emberek életében.
Hát igen, ez nagyon fontos. - Oké, tényleg, te nagyon, nagyon okos vagy.
És lefogadom, hogy hatalmas a péniszed!
Miért is vonzódok annyira ehhez a nőhöz?!
És ez a vicces része.
A nem is olyan vicces része a rejtőzködő macsónak az, hogy két nappal azután, hogy Henry-t feltettük a gépre
Azt mondja, hogy bár van egy ajánlatom egy csodálatos állásra,
Azt akarja, hogy dobjam el, és költözzek Chicagóba
Én nem ezt mondtam, azt mondtam, hogy hiányzik nekem. ... Hogy aztán minden második héten az ex-felesége helyett vigyázzunk rá.
Hé, srácok hagyjátok abba, Elég nehéz lehetett elbúcsúzni, igaz?
Igen, persze. - Annyira csodálatos gyerek.
Igen ... és már hiányzik a sakk partnerem
Amikor én és Stefanos elválunk, én fogom megkapni a teljes felügyeleti jogot
Egy ideig nem is baj, mert én és a 20 éves barátnőm
kicsit elfoglaltak leszünk.
Ó, szeretlek. - Én is szeretlek téged
Oké ... Van egy történet, amit a férjem szeret.
És ez mindent elmond a férfiról és a nőről.
Oké, mondhatom?
Anyukám régen nővér volt, és ő volt ott, amikor az emberek kijöttek a kómából
Figyelj, ez egy érdekes történet
Hallgatom. - Ő volt az, aki elmondta nekik ...
Jónapot,... A nevem Catherina, Ön kómában volt,
súlyos autóbalesetet szenvedett.
De minden rendben lesz
Rendben lesz, és tudjátok, hasonlókat.
Azt mondta, az első dolog, minden nőnél a legelső dolog, az első reakció az volt, hogy
kérdezősködött mindenki másról: Hogy vannak a gyerekeim?
Hogy van a férjem? Valaki más is megsérült?
Ezzel szemben minden férfi, kivétel nélkül, amikor megtudta mi történt, na, mi volt az első dolog, amit tett?
Lenézett a farkára.
Tudod mit? Meg kell bizonyosodnunk arról, hogy még mindig ott van. Tudnunk kell, hogy még mindig működik.
Bizony tudnunk kell! - Hogy él és virul!
Igen, igen, és csak a legvégén jön nekik, hogy rákérdezzenek, mi van a gyerekekkel
Vagy valaki más nem halt-e meg a balesetben, és ilyen dolgokat.
Hát ez mindent elmond, nem? - A pénisz első és minden más csak azután.
Pénisz! Pénisz!
De ha meg tudod magyarázni, szigorúan a nemiség alapján
Miért vesztegeti minden nő arra az idejét,
hogy megváltoztassa a férfit?
Pontosan! Ez mind biológia. Mi itt a probléma?
És olyan jók vagytok a dolgok kiforgatásában.
Csak azért vagy ideges, mert a béka zöld.
Igen! Pontosan! - Mindezt hallva
kíváncsi vagyok, hogy az örökké tartó szerelem gondolata egyáltalán még mindig érvényes ránk?
Úgy értem, tudjuk, hogy végül úgy is szakítunk. - Egyértelmű.
- A szüleid még mindig együtt vannak? - Egyáltalán nem.
No és a tieid? - Ők igen, de elválhattak volna.
Azt hiszem, ha több pénzük lett volna, akkor már nem lennének együtt.
Istenem, ti srácok annyira praktikusak vagytok, Én rossz generációba születtem.
A nagymamám anyja
írt az egész családnak egy 26 oldalas levelet a halálos ágyán
És három oldalt szentelt annak a ruhának, amelyet egy színdarabhoz készített..
és csak egy bekezdést a férjének. - Ő is színésznő volt?
Nem ..ő...
Varrónő
Varrónő volt, és rengeteg csodálatos barátja volt, és a dédapámról
összesen három eseményt említett:
Elment a háborúba, azután a munkája miatt elköltözött
és meghalt
Az ő nagy tanácsa az volt, hogy nem kell túlságosan elmerülni a romantikus szerelembe
neki a barátságok és a munka okozták a legnagyobb boldogságot
Tökéletesen egyetértek, ez az, ami igazán segít.
Ez a gondolat, a lelki társ, valaki, aki eljön
kiegészít minket, és megment minket, a mennyből, hogy vigyázzon ránk
Stefanosnál rendkívül alacsonyra tettem a lécet
Tudtam, hogy nem fog megfelelni az igényeimnek
Határozottan nem - És mi van a nagyival? Vajon ő a lelki társ volt?
Ez jól hangzik, de valójában a nagymama ennél sokkal racionálisabb volt,
Ő saját magával törődött, és megkért, hogy én is ezt tegyem
Volt bőven terünk, hogy közepén találkozhassunk
Igen, ez ideális.
Az is, valóban.
De nyilvánvaló, hogy a feleségem nincs itt ma
mi soha nem egy személy voltunk, mindig kettő, mi inkább tartottuk jónak.
Ez olyan szép.
Azt hiszem, a férjem mindig szinte megpróbál leigázni engem.
Én leigázni téged?
Igen, de én is leigázlak téged, drágám.
De végeredményben
nem egy másik személy iránti szeretet a fontos, hanem az élet szeretete
Ezt jó tudni, Patrick, mert az életet tudom kezelni
ugyanakkor viszont Ariadnát...
Mi nem vagyunk egy görög tragédiában
Hé, srácok, ha mégsem jutnánk el ma este a szállóba, kaphattok valami visszatérítést, vagy felhasználhatjátok
Nem .. nem kapunk visszatérítést - Nem akarjátok kihasználni?
- Nem, ez tényleg nagy ajándék, amit adtatatok
De én annyira fáradt vagyok a csomagolás miatt
Nem, nem ... - Srácok, megegyeztünk.
Vigyázunk a gyerekekre, nagyon fog tetszeni nektek.
Fantasztikus a séta a hotelig Nem fogjátok megbánni.
És nagyon megbántanátok minket, ha nem mennétek el
Oké ...
Köszönjük.
Csak menjetek... - Nos... amikor a férjemre, Eliasra gondolok
A leginkább az hiányzik, ahogy le szokott lefeküdni mellém éjszaka
Néha a karja, végignyúlt a mellkasom
Meg se tudtam mozdulni, Még a lélegzetemet is visszatartottam
De biztonságban éreztem magam
Teljesnek
És ... Hiányzik, ahogy ő fütyülve végigment az utcán
És minden alkalommal, amikor csinálok valamit Arra gondolok, hogy ő mit mondana,
Amikor hideg van: vegyél fel egy sálat.
De mostanában kezdek elfelejteni apróságokat
Mintha elhomályosodna, és kezdem elfelejteni őt.
És ez olyan, mintha ...
mintha újra elveszteném. Ezért néha kényszerítem magam, hogy emlékezzem
az arca minden részletére
A szeme pontos színére, a szájára, a fogaira
A bőrének a tapintására, a hajára.
Az már teljesen eltűnt, mire meghalt.
És néha ... nem mindig, de néha
Én tényleg látom őt.
Olyan, mintha egy felhő eloszlana, és ő ott állna. és én szinte meg tudnám érinteni.
De aztán... újra betör a való világ
És ő megint eltűnik
De ez csak olyan reggeleken van, amikor a nap nem süt túl erősen
A nap valahogy eltünteti
Szóval néha megjelenik, aztán eltűnik Mint a napkelte meg a napnyugta
Mint minden, ami mulandó.
Olyan, mint az életünk
Mi is megjelenünk és eltűnünk
Néhány embernek nagyon fontosak vagyunk
De mi csak ... átutazunk
Az átutazókra!
És végül elkapja az arcát az ablak visszatükröződésében
És rájön, hogy már nem egy 9 éves kisfiú. Ő hirtelen öreg lett, szakálla van,
A szeme vizenyős - Ez nagyon szomorú
Azt hittem, azt a történetet fogod elmondani
arról a srácról, akinek van az a képzeletbeli barátja
Melyik?
- Tudod, amikor 50 éves korában a képzeletbeli barátja újra felbukkan
Igen, az! - Az tetszik?
Emlékszel arra levélre, amit megengedtél, hogy elolvassak, amit te írtál 20 évesen
magadnak, amikor 40 éves leszel - Igen, emlékszem az első mondatra:
Kedves 40 éves Jesse, Remélem, hogy nem váltál el.
Nem, arra a részre nem is emlékeztem, A többi dologra gondoltam abban a levélben.
Te ugyanaz a fickó vagy, úgy értem, mindig azt hisszük, hogy fejlődünk
De olyan nagyon nem tudunk megváltozni
Tudod, azt hiszem, én változtam a legtöbbet. - Hogyhogy?
Amikor fiatalabb voltam, azt szerettem volna, hogy az idő gyorsuljon fel.
Miért?
Hogy önálló lehessek, elszabaduljak a szüleimtől az iskolától, és a sok szartól, tudod,
Csak azt akartam, hogy lecsukom a szemem és mikor felébredek, már felnőtt vagyok
És most úgy érzem, hogy ez megvan, és most azt akarom, hogy minden lassuljon le.
Furcsa, mindig ezt érzem, akárhol is legyek az életemben
Hogy ez csak egy emlék vagy álom. - Én is mindig ezt gondoltam.
Én is, ez tényleg az életem? Vajon ez az, ami most történik?
Igen, ez az. - Tudom!
Minden évben, úgy tűnik, hogy egyre szerényebb és elfogódottabb leszek.
mindazzal a sok dologgal kapcsolatban, amiket soha nem fogok ismerni vagy érteni
Hát ezt mondom mindig neked: nem tudsz te semmit! - Tudom, tudom! De azért javulok.
De a nem tudás azért nem olyan rossz dolog.
Úgy értem ...
A lényeg az, hogy keressünk, kutassunk
Hogy éhesek maradjunk, ugye?
Igen ... Bárcsak könnyebb volna
Mire gondolsz? - Hát fenntartani a szenvedély bizonyos szintjét, tudod.
Úgy értem, korábban ez oly természetesen jött.
Emlékszel, amikor fiatalabb voltam, én és az író barátaim
Olyanok voltunk.. úgy éreztük, hogy valami fontosat csinálunk
Érted? Hogy ez a mi időnk.
- De valójában egy rakás arrogáns kis pöcs voltatok, igaz?
Nem! Rendben, talán ... Nem tudom ... Mindenesetre tele voltunk energiával
Ezek az emberek tele voltak kreativitással és mindenféle ambíciókkal
Azt hiszem, egy kicsit őrültnek kell lenni ahhoz, hogy motiváltak maradjunk.
A fiatal férfiak mindig ezt csinálják, állandóan összemérik magukat
Vannak ezek a jelzőtáblák, amelyek alapján megítélik magukat
Te is ezt csináltad egész idő alatt! - Mit? Mire gondolsz?
Hát 17 évesen Rambóhoz, 30 évesen F. Scott Fitzgeraldhoz...
Igen, de a nők nem így gondolkodnak. - Szerinted nem?
Mi sokkal kevésbé hasonlítgatjuk össze magunkat, Talán.
A legtöbb nő nem csinál semmit az életben
Az első alkalommal, amikor hallasz róluk, már az 50-es éveikben járnak.
mert nagyon nehéz számukra, hogy ennél korábban bármilyen elismerést szerezzenek.
30 évig közdenek vagy gyereket nevelnek vagy otthon ragadnak.
Mielőtt rátalálnának, hogy mit is akarnak
Igazából tudod mi van? Ez egyfajta szabadságot jelent.
Nem kell az életünket azzal tölteni, hogy Martin Luther Kinghez hasonlítgatjuk magunkat.
vagy Ghandihoz ... Tolsztojhoz - Na és mi a helyzet Jeanne d'Arc-kal?
Úgy értem ... ő csak egy tinédzser volt, de megmentette Franciaországot
Ki akar Jeanne d'Arc lenni? Felejtsd el Franciaországot.
Őt máglyán elégették, és szűz volt!
Oké? Semmi ilyenre nem vágyom. Micsoda nagy eredmény!
Ó, Istenem ... - Mi van? - Á, semmi.
Mi van? - Ez elég furcsa
Mire gondolsz? - Csak ez, ahogy sétálunk, beszélgetünk.
Végre egyszer nem arról, hogy mi legyen a kaja, vagy a munkáról.
Úgy értem, milyen régen nem beszélgettünk már marhaságokról.
Hallod, amit én hallok?
A tenger? - Nem
Mi van? Aha, nem dobognak a kis lábak,
semmi nem borult fel, semmit nem kell feltakarítani
Semmi igazságtalanság nem történt.
Igen, mikor is volt az utolsó alkalom?
Amikor nem kellett valahol lennünk?
Igen .. Emlékszel, ahogy a Luxemburg-kertben sétáltunk?
Jól elvertelek ping-pongban azokon a betonasztalokon.
Gratulálok! Megvertél egy ikrekkel terhes nőt!
Még mindig jobb, mintha kikaptam volna egy ikrekkel terhes nőtől!
Igaz ... Istenem!
Tudod, mit gondolok? Azt hiszem, attól kezdve, hogy elhagyjuk szülői házat
Addíg, amíg nincsenek gyerekek, ez az egyetlen időszak, amikor az életed teljesen a sajátod.
Azt hiszem, egy évtizedem volt ilyen.
Olyan volt mint egy hosszú folyamat, egy nap, egy hét, egy év, semmi nagy változás...
Ne. .. Tudom, én a munkával, a barátokkal,
és ilyesmivel követtem az idő múlását és az elmúlt hét év minden részletét
el tudom mesélni az alapján, ami a lányok életében történt
Igen ... igaz ... tökéletesen.
Te is el tudnád? - Igen, ha...
Úgy értem, az idő most már be van jelölve
- Nem, én csak csodálkozom, hogy te is...
Oké ... egy gyors teszt
2009 augusztus
Na, gyerünk! Csak egy gyorsat. Mi történt akkor?
2009 augusztusban nyaralni voltunk a szüleiddel
Nina kapta el elsőként a bárányhimlőt, aztán gyorsan átadta Ellának is
Ez igazán lenyűgöző! - Szóval, kapok egy arany csillagot?
Talán.
Hé ... feltehetek egy kérdést? -Nyugodtan.
Ha ma találkoznánk először a vonaton, vonzónak találnál?
Természetesen. - Nem, de tényleg, ahogy most nézek ki.
Elkezdenél beszélgetni velem? Megkérnél, hogy szálljak le a vonatról veled?
Hát, ez egy elméleti kérdés. Úgy értem, mi lenne az én élethelyzetem?
Technikailag ez nem azt jelentené most, hogy megcsallak?
- Miért nem tudsz csak simán igent mondani? - Azt tettem, azt mondtam, természetesen.
- Azt akartam, hogy mondj valami romantikusat, és jól elcseszted, Oké?
Oké, Oké ... ha látnálak a vonaton
Oké, figyelj, rádnéznék és azt mondanám ...
Hé, bébi, olyan kanos leszek tőled, mint a főtt tojás a lábosban.
Hagyd abba! Ez undorító!
Nem! Az igazság az, hogy elbuktál a teszten és a tény az,
hogy nem szednél fel a vonaton
Észre sem vennél engem, egy dagadt, középkorú anyát
akinek hullik a haja - Oké ...
Igen, ez vagyok én. - Csapdát állítottál, beleestem.
- Bizony. - Oké, igaz
De a való világban, kopaszka
Megtettem, beszéltem veled a vonaton, és ez volt a legjobb dolog, amit valaha tettem.
Tényleg? Nézd csak a kecskéket. Helló!
Tudod, ez még csak nem is jó kérdés.
Az igazi kérdés az lenne, hogy ha én kérnélek, hogy szállj le a vonatról,
Igen ... - Leszállnál velem?
Nem, persze, hogy nem, várnak rám, kötelezettségeim vannak.
Tudod, és egy 41 éves kanos bakkecske
Hát ez hátborzongató! Meg vagyok rémülve. Segítség!
Nem tudom elhinni, hogy 41 vagyok. - Igen, én sem. Nagyon megöregedtünk.
Soha nem gondoltam volna, hogy valaha is lefekszem egy 40 évesnél idősebbel.
Igen ...
- Igazából tudod mi van? Te vagy a legidősebb férfi, akivel valaha lefeküdtem.
Ez már valami. - Igaz
Tudom, viszont nem én vagyok a legidősebb, akit valaha is leszoptál.
Micsoda? - Tudod, az a konferencia Varsóban
Milyen konferencia? Lech Walesa.
Lech Walesa! Te miről beszélsz? - Ez még azelőtt volt, hogy összejöttünk.
Nyugodtan bevallhatod. Emlékszem, hogy beszéltél róla.
Ahogy kinyitotta a szíved, tutti leszoptad, tutti!
Oké ... te tényleg őrült vagy!
Az Gorbacsov volt.
Oké? földrajzilag tudatlan, futballmániás, fánkzabáló amerikai!
Sajnálom, összekevertem a keleti blokk vezetőit, Oké.
És nem szoptam le, világos? Vond vissza!
Oké, Oké
Istenem!
Akkor talán Vaclav Havel volt az?
Jól van, tudod?
Hallgass ide ... Ezt később akartam elmondani, de már elég volt a titkokból.
Mi van? Van egy daganat az agyadban, és meg fogsz halni?
Nem, nem
Semmi ilyesmi, rendben?
Nos, valójában, egy kicsit olyasmi.
Meghalt a nagymamám. - Micsoda? Mikor?
Igen, az apám szólt SMS-ben, mielőtt ettünk
Ó, sajnálom. Miért nem mondtad el?!
Mindenki számított rá, hosszú ideig élt, szép élete volt.
96 éves volt.
- Nem élt sokáig az után, hogy a nagyapád meghalt
Nem. .. alig egy évet ... A vicces az, hogy ez a nő egy kicseszett szent volt.
Nővér volt a háborúban Gondoskodott mindannyiunkról
Tudod ... soha nem mondott semmi rosszatt senkiről.
Bárcsak találkoztam volna vele! - Semmi baj.
Jobb is, mert a végén nem volt olyan hangulatban, hogy új emberekkel ismerkedjen
Úgy értem, miután egy életen át olyan édes volt, mint a pite,
amikor nagypapa meghalt, eléggé megkeseredett
Tényleg? De hát gyászolt, nem?
Hát igen az apám szerint arra várt, hogy meghaljon
Mennyi ideig voltak házasok?
74 évig
Basszus! Egyáltalán lehetséges ez?
Hány évesek lennénk, ha mi lennénk együtt 74 évig?
Hm, mikortól számoljuk?
Azt hiszem, amikor először szexeltünk.
Oké ...
Oké, tehát ... 1994
Oké ... 1994 ...
56 év múlva. - 98 évesek lennénk
Oh! Képes lennél kibírni velem újabb 56 évet?
Tudnom kell. Mert én nem tudom, hogy képes lennék-e kibírni téged.
Elképesztő, ha belegondolsz, milyen változásokat éltek meg.
Úgy értem, amikor találkoztak, egyiküknél sem volt villany.
Lovon vitte őt az iskolába
Amikor végeztek, nagyapa 'valedictorian', ő meg 'salutatorian' volt.
Az micsoda? - Hát ő volt az osztályelső, nagyanyám meg a második
Fogadok, hogy néhány választ direkt hibásan jelölt meg, hogy nagyapád ne érezze magát veszélyben
Nos, ha azt akarta, hogy lefeküdjön vele, jobban is tette
Igen, nyilván, ugyanúgy, mint tudod kinél...
- Szóval felhívtam apámat, miután megkaptam az SMS-t, csak hogy
elmondjam neki, hogy sajnálom, de azt hiszem, elcsesztem, amikor azt mondtam neki:
Hé, apa most már árva vagy. Nem hiszem, hogy vicces volt
Egyáltalán nem vicces - Hát igen, azt hiszem, nem
- Ő a következő, aztán te jössz. - Tudom.
Szóval elmondta, hogy a nagyszüleim közös temetést akartak
Azt akarták, hogy a hamvaikat keverjék össze és egyben temessék el.
A nagyapádnak nem volt temetése? - Megesküdtek egymásnak, hogy soha nem kell részt venniük egymás temetésén
Ó, igen ... Én el tudom képzelni, hogy te ott vagy az enyémen.
Mi van? - Nem is tudom ... Elképzellek egy öltönyben
végre egyszer rendesen megborotválkozva, kéz a kézben a lányokkal, nem is tudom, tetszik
Túl fogsz élni engem. - Meglátjuk
Azt hiszem, egyikünk mindenképpen meglátja
Mit gondolsz, el tudsz jönni velem a temetésre?
Texasba? - Hát, nem Párizsban lesz.
Mennyire fontos neked, hogy ott legyek? Úgy értem, elmennék, de nagyon drága
A repülő - Egyszerűbb lenne, ha egyedül mennék.
Ó, helló!
És tudod, ha nem vagyok ott, könnyebben meg tudnád dugni az unokahúgaidat.
Igen, ez igaz - Nem ez a szokás ott, ahonnan te származol?
Nem válaszoltál a kérdésre - Milyen kérdésre?
Hát ... képes lennél elviselni velem még 56 évet?
Már alig várom. - A francba, te tényleg dolgozol ezen.
Mivel szerelmed nektárja úgy érik, mint egy finom bor
O-o, az én szőrös spanyol szeretőm visszatért. Görög, most görög vagyok.
Odanézz!
Ez a hely emlékeztet egy kicsit egy filmre, amit tinédzser koromban láttam.
Egy fekete-fehér film volt az 50-es évekből
Emlékszem egy pár Pompei romjainál sétál
Nézik az évszázadok óta ott fekvő holttesteket
Emlékszem, a holttestek egymásba kapaszkodnak, szeretetteljesen
Nem tudom, miért, néha ez a kép megjelenik a fejemben
Tudod, hogy alszunk, és te átölelsz
Hát ... élve eltemetve, olvadt hamu alatt? Erre gondolsz?
Igen!
Ez nem túl vicces!
Nem tudom ... nem annyira szörnyű Voltak a holttestek között alvó kisgyerek is
Ez szép
Igen, azt hiszem fiatal voltam, és egy kicsit morbid,
Abban a korban arról álmodozol, hogy milyen lenne együtt meghalni azzal, akit szeretsz
Most meghalnál velem? - Lehet, talán ha ... tudod...
Azon az első éjszakán együtt, akkor, régen, de most ... Nem!
Most élni szeretnék!
Mivel nem tudok semmi romantikusat mondani?!
Ó, nem! Putain de merde, elszúrtam!
Oké, 98 éves koromban kérdezd meg újra
De bármikor az előtt...
Sajnálom.
Hé ... Ez az a kápolna, amiről mesélt. Bizánci, több mint 1000 éves.
Be lehet menni? - Igen, azt hiszem.
Ezt kapd ki! Helló!
Ez egy szentély Szent Ottiliához, aki a vakok védőszentje.
Az emberek minden tájról érkeznek, és aldoznak a vakoknak
- Hogy segítsen helyreállítani a látásukat. - Biztos vagyok benne, hogy működik.
És ezek a képek itt, engem a japán szerzetesek képeire emlékeztetnek
Szeretnek festeni vízzel és kőporral
A forró napokon, mire elkészülnek vele, addigra már el is párolgott
Ó, a szemeket lekaparták ez a vakság miatt van?
Nem .. Nem
De egy srác elmondta, hogy a törökök csinálták a megszállás alatt
Igen? Soha többé nem eszek török kaját
Oh Oké
Ez jó lesz a nemzetközi közösségnek
Oké ... rendben van, akkor soha többé nem szopok le török farkat.
Oké, ennek globális hatása lesz.
Ó, el is felejtettem, hogy te kripto-keresztény vagy. nagy bűn, ha a szopásról viccelődünk egy templomban?
Abbahagynád? Ennél még rosszabbat is csináltunk.
A lányok megint kérdezték, hogy milyen volt az esküvőnk.
És? Mit mondtál?
Azt mondtam, hogy ... nagyon egyszerű.
Annyira egyszerű, hogy már nem is emlékszem rá
És nagyon gyors
Nem tudom, miért akarják annyira, hogy megházasodjunk
Ez nagyon fontos nekik.
Templomban vagyunk, nem akarsz férjhez menni? - Nem
Csak, tudod, szeretik ezeket a tündérmeséket
Emlékszel, amikor kicsik voltak, és minden rajzfilm végén, amit láttak,
azt kérdezték, ugye összeházasodtak?
Akkor is, ha a Pinocchio volt, vagy a Donald kacsa és az unokaöccsei
Tehát, ha további 56 évet fogunk együtt tölteni
Igen ... - Mit szeretnél rajtam megváltoztatni?
Mi az?
- Ez is egy olyan "nem nyerhetek" kérdésed.
Nem válaszolok rá. - Hogy érted?!
Nincs semmi, amit szeretnél megváltoztatni rajtam?
Tökéletes vagyok? - Oké valójában - van egy dolog.
Ha egy dolgot meg tudnék változtatni rajtad, az az lenne, hogy te ne próbálj megváltoztatni engem.
Nagyon ügyes manipulátor vagy, tudod?
Tudom, hogyan működsz. - Gondolod?
Igen, mindent tudok rólad. ...itt menjünk át.
Nem hinném. - Nem?
Hát ... jobban ismerlek, mint bárki más ezen a bolygón
Bár lehet, hogy ezzel nem mondok sokat
Ez nagyszerű, úgy érzem, közel állsz hozzám, de néha, nem tudom ...
Úgy érzem, mintha te héliumot lélegeznél én meg oxigént.
Ezt meg miért mondod?
Látod? Próbálok igazán kötődni, te meg elvicceled!
Nem! - Pontosan erről beszélek.
De ha tényleg igazán szeretnénk megismerni egymást
Azt hiszem, először önmagunkat kellene megismerni
Igen
Emlékszel a barátomra, Joshra New York-ban?
Nem...
Ja, nem, ez még azelőtt volt ... nem, nem, mindegy
A barátom volt, és amikor rájött, hogy leukémiája van
és valószínűleg meg fog halni, bevallotta, hogy az első dolog, ami eszébe jutott
a megkönnyebbülés volt. - Megkönnyebbülés? Mitől?
Igen ... mielőtt megtudta, hogy kilenc hónapja van hátra
Mindig annyira aggódott a pénz miatt
És most, gondolta ... tök jó!
Már több mint elég pénzem van a hátralévő 9 hónapra!
Rendben
Aztán végül már képes volt élvezni mindent az életben, akár a közlekedési dugót is.
Élvezte nézni az embereket bámulni az arcukat.
A kis dolgokat
És aztán mi történt? - Hogy érted?
Hát ... hogy él még?
Á.. meghalt régen
Tegnap este ... Volt egy álmom, egy könyvet olvastam, egy elveszett klasszikust
Az a címe, hogy 'A vándorlók', tudod, kóborolnak ide-oda, fiatalok...
Oké ... de ez egy létező könyv? - Nem, de nagyon jó volt
Friss volt, vicces, kísérletező, tele energiával...
Imádom, hogy álmodban is olvasol
És mindig nagyon jókat! - Nekem nagy akcióhős álmaim vannak.
Repülök ide-oda, mint egy szuperhős átmegyek a falon
És a végén orgazmusom lesz.
Remélem álmaid valóra válnak!
Még mindig ott van
Eltűnt.
Szükségem van a hitelkártyájukra - Ó, azt hiszem, a szoba ki van fizetve
Igen, így van. - Igen így van, de kell a hitelkártya a ...
Az előre nem látható költségekre
Természetesen
Mr. Wallace - Igen?
Én nagy rajongója vagyok a könyveinek
A férjem adta nekem a könyvét az első randinkon
És ... A második könyvet már együtt olvastuk fel hangosan.
Hűha .. - Aláírná nekem, kérem?
Persze! Természetesen.
Szeretem a görög kiadások borítóját.
Nagyon szépek. Kinek a nevére lesz?
Legyen Sophia és Pavlos
Oké ...
Milyen a görög fordítás? - Nos, az a címe, hogy ...
De nem vagyok biztos benne, hogy helyes
Ez azért van, mert nem olvasta angolul? - Pontosan
Nagyszerű
- Ön is aláírná? - Én?
Igen! Ön az igazi anya, ugye?
Madeleine, hát nem igazán, Az emberek ezt hiszik, de ő nem én vagyok.
Egyáltalán nem, neki nagyon nagy a képzelőereje
Kérem, írja alá,
nagyon sokat jelentene ez a férjemnek.
Nem írhatok alá egy olyan könyvet, amelyet nem én írtam.
Szívesen aláírja.
Köszönöm
Boldogan megteszem, tényleg.
Oké, köszönöm
Remek, köszönöm szépen
Ezt nézd meg! - Hú, de szép!
Légkondicionálás! Ó, imádom! Ó, Istenem.
Odanézz, kád!
Istenem! - Hé, ezt nézd meg!
Stefanos és Ariadne szerzett nekünk egy üveg bort
És egy párnak szóló masszázs ...
Annyira szép, kéne venni nekik valamit ajándékba, mielőtt elmegyünk
Ja, és nem szabad elfelejtenünk a gyerekeknek sem.
Igen, tényleg
Hiányoznak a lányok - Én nem
Milyen szép a kilátás ...
Az egyetlen kilátás, ami érdekel...
Mi az?
Ez itt.
Igen.
Mi van?
Ez vicces, mostanáig nem is vettem észre, de az összes vörös szőrszál eltűnt
Régen az volt az egyik dolog, amitől beindultam.
Csak nem azt akarod mondani, hogy a szerelmed pigmentfüggő?
Nem?
Nem, de tudod ...
látom azt a vöröset a lányaink szempilláján
Nézem őket, és emlékeztet arra, amikor találkoztunk
Te vagy, akit keresek
Igen, miután ...
Ezen a hétvégén
Anélkül, hogy Nina és Ella ugrálnának a házban?
Pontosan. Gondolj azokra az évekre.
Gondoljak?
Szeretek felébredni arra a hangra
Ahogy nyitod a szemed és becsukod
Amikor azt mondtad, szinte hallod, ahogy gondolkodom, ezt nem igazán hiszem
Ezek csak szemhéjak, ez nem olyan romantikus
Ez az én kedvencem.
Utálok a következő reggelre gondolni.
Én a mostot keresem.
Oké ...
Most már ne beszéljünk, dugjunk.
Basszus! Ki ez?
Mondtam neki, hogy csak vészhelyzet esetén hívjon. Remélem, a lányok rendben vannak.
Ó, Henry az. - Szia kicsim, jól vagy?
Londonban vagy?
Oh ...
Máris? Rendben
Ó, nem, megtaláltuk.
Majd holnap feladjuk a postán. Ne aggódj, holnap
Igen
Ó, Te is nekem, Majd megcsókolom őket helyetted.
Igen
Oké ... Megmondom nekik
Sok szerencsét az anyáddal, igen
Én is szeretlek, szia
Oké ...
Rendben
Jól van. Azt mondja, hívni fog Chicagóból, amikor földet érnek.
Miért nem beszélhettem én vele? Már másodszor csinálod ezt.
Ugyan már, nem tudod ideadni a telefont? Tudod, hogy szeretnék beszélni vele.
Nos, nem volt ideje, hogy beszéljünk Mondta, hogy már be kell szállni.
Mit felejtett el? Mi volt az?
- A tudományos projektjét. Majd holnap elküldjük.
Rendben lesz - Nem kellett volna azt mondanod az anyjáról
Miért? Mit mondtam? "Sok szerencsét az anyáddal"
Nem akartam semmi rosszat.
Tudom, de ez nem jó, csak megint emlékeztet erre az egészre, és szeretném, ha nem tennéd ezt.
Oh ... úgy érted, felejtsük el?
Ez eléggé amerikai, söpörjük a szőnyeg alá és viselkedjünk úgy, mintha semmi se történt volna
De minek sulykoljuk a fejébe? És mi van, ha most nem akar erre gondolni?
- Ez nem jelent semmit. - Igenis jelent valamit. Jelent.
Oké a minap is viccelődtem neki,
hogy az anyjának, és nekem egy iszapbirkózó versenyen kéne megküzdenünk.
- Iszapbirkózás? Tényleg ezt mondtad? És ő imádta.
Sokkal jobb a humorérzéke, mint neked.
Gyerünk!
Nem tudom ... Azt mondom, nem szabadna ilyen rossz dolgokat mondanod az anyjáról
Nos, én nem mondtam semmi rosszat az anyjáról. Viccelődtem.
Ugyanannyira saját magamon, mint rajta. Tudom, tudom,
Miért kellett felhozni egyáltalán?
Azt hiszem, elég idős már.
Úgy értem, tudja, milyen rossz a viszony az anyja és köztem
- Az anyja és én köztem... - Én nem csináltam semmit, ez mind őtőle árad felém
Oké gyűlöl, igen, régesrég megdugtam a férjét
Vagy inkább úgy mondjam, hogy ő dugott meg engem?
Igen, igaz.
Oké én, hogy viccelek ezzel, hogy az anyja és én nem szeretjük egymást.
Ez nem probléma, ez nem fogja traumatizálni.
Ez már a múlt, nem igaz?
Oké? És most rám próbálod hárítani a bűntudatodat?
Nem ..
Tudod, éppen ellenkezőleg, ha tudunk rajta viccelődni, akkor
Lehet, hogy jobban együtt tudunk élni vele, én így gondolom.
Oké ...
Igazad van, mint mindig. Csak most már ne beszéljünk róla, rendben?
Senki sem hibás azért, hogy az anyja részeges és lelkileg terrorizáló.
Ne mondjál már ilyeneket!
Úgy értem, hogy rosszul vagyok attól, hogy ő kell, hogy vele legyen, de a bírók azt feltételezik,
hogy a nőknek van anyai ösztönük
Neki Médea anyai ösztönei vannak!
Médea, heh?
Igen, végül is ez is egy görög mítosz.
Igazából Euripidész színdarabja, de ...
A nő megöli a gyerekeit, hogy ezzel büntesse az ex-férjét
Alapvetően ezt csinálja ő is.
Őt bántja, hogy neked fájjon
Nem, hanem inkább őrajta keresztül teszi az életem pokollá
Ez az, amit csinál, de néha olyanokat mondasz, amik túl messzire mennek.
Oké, abbahagynád, hogy engem okolsz mindenért, ami rossz a feleségeddel?
A volt feleségem! Volt feleségem! Hosszú ideje!
- Oké talán, ha akkoriban jobban bántál volna vele, most nem gyűlölne minket ennyire?
Oké ... Oké ... Elcsesztem.
Tetszik, hogy az, hogy nem minden tökéletes az életünkben, az mind az én hibám.
És most ezt egész szart rám hárítod Henry miatt?
Miféle szart? Miről beszélsz?
Elmondom, miről beszélek: arról, hogy költözzünk Chicagóba, meg adjam fel az életem
Most, hogy említetted, hogy Henrynek szüksége van rád
Mit gondolsz, én hogy érzem magam? Nyomorultan, rendben?
Hogyan vállalhatnám el ezt az állást ezek után? Mondd, mondd,
Túl bűnösnek érzem magam. Nem, nem, nem, nem. - Ez a te választásod.
Ne így nézd a dolgot, Oké?
Ez a természetben a nők szerepe: ő a gondoskodó.
Hogy mi?
A gondoskodó. A gondoskodó?
Oké ki sem tudom mondani ezt a kurva szót. Csak a lelkemből úgy érzem, minden rossz.
És te is úgy nézel, hogy ez az én hibám - Hogy nézek?
Hát úgy, hogy "elfelejtetted betenni a táskájába a tudományos projektjét".
Tudom, hogy engem hibáztatsz - Én nem mondtam semmit
Nem .. tényleg nem mondtál semmit. Nem kellett.
Hiszen mindig én vagyok a hibás. - Igazad van.
Olvastam a hűtőn a munkahelyen, tudod
vannak ezek a mágneses szavak, amikből mondatokat lehet kirakni.
Valaki ezt rakta össze: "A nők az örökkévalóságot keresik
az önfeláldozás hatalmas kertjében"
Hűha, ez biztos jele, hogy Isten létezik.
Ja, és ez a mondat mennyire igaz ... és ez már 10.000 éve tart
De most már elég volt, rendben? Én nem akarok ilyen nő lenni.
Mint a házasság fontos a melegeknek
Vagy a fogamzásgátlás a nők joga, ez ugyanaz, mint hogy adjam fel a reményeimet
A nők millióinak kellett feladniuk a reményt. Én nem fogom megtenni!
Ez nagyobb nálam, ez több, mint én
Wow, bravo, A Nobel-bizottság már jegyzetel.
Várj csak egy kicsit, már hívom is Svédországot
Úgy értem ... ehhez teljes munkaidő kell, hogy elviseljétek ezt a nagy női elnyomást
Bizony.
- Te olyan sokat szenvedtél, hogy a párizsi középosztályban kellett felnőnöd
Úgy értem, az a sok szenvedés a Sorbonne lövészárkaiban a poszt-feminista korszakban.
El sem tudom képzelni. - Mekkor seggfej vagy!
Tudod mit édes? Mikor megyünk Chicagóba?
Azt szeretném, ha találnánk egy szép házat, és én kiválaszthatom a függönyöket
meg a hozzáillő ágytakarókat
Szóval akkor így szeretnéd eltölteni a ma estét?
Ezt akarod ma este csinálni ? - Nos, te kezdted.
Nem, te vagy az, aki nem tud kussolni erről. De ha akarsz róla beszélni
Úgy értem, tényleg beszélni, szeretném, ha az egy érzelemmentes, racionális beszélgetés lenne.
Úgy értem, szerinted lehetséges ez?
Na, témánál vagyunk. Érzelemmentes, racionális
Mindig te játszod az egyetlen racionális szerepét.
És én vagyok az irracionális, hisztérikus, hormon-zavaros.
Mert nekem érzelmeim vannak, igen. Hátradőlsz, és a te nagy perpektívádból beszélsz
Ami azt jelenti, hogy minden, amit te mondasz, az kegyensúlyozott és igaz.
Nincs olyan, hogy mindig ezt csinálom. - A világ szar.
Az érzelemmentes férfiak szarják el a döntéseikkel.
Érted? - A politikusok mennek hadba minden ok nélkül
Vállalatvezetők döntéseikkel tönkreteszik a környezetet
Chaney, Rumsfeld, nagyon racionális emberek
Chaney, Rumsfeld, igen, Oké - Tudom-e, hogy mi a megoldás
Nagyon is racionális gondolkodás van mögötte
Oké tehát vagy mi, vagy a végső megoldás
Oké ... legyen? Hadd kérdezzem meg:
Gondolod, hogy Henry életét segítené, ha többet lennénk jelen benne?
Te és én?
Már megint itt vagyunk.
Te nem akarod ejteni a témát, szóval akkor beszéljük meg.
Csak egyet hadd kérdezzek:
Gondolod, hogy Hank életét jobban szolgálná
ha következetesebben jelen lennénk benne?
Igen! Azt hiszem, jobb lenne, ha velünk élne
És szerintem az anyja egy kibaszott alkoholista, egy gyűlölködő picsa
Aki arra használta azt az időt, amikor Párizsban voltam szülni
és majdnem meghaltam, hogy hogyan tudná törvényesen kivinni Henryt New Yorkból.
Bassza meg! - Oké, egyetértek veled
Oké, de sajnos nem tudjuk elhozni Amerikából
De ha akarjuk, mi el tudunk menni hozzá.
Tudom, hogy nagy váltás lenne
De mit gondolsz? Úgy értem, nem lenne valami mód arra, hogy boldog legyél az USA-ban?
Vagy ez kívül esik a lehetőségek birodalmán?
Úgy értem, nem tudnál találni hasonló munkát ott?
Hasonló munkát? Most viccelsz? - Nem!
Miért mindig én vagyok az, akinek kompromisszumot kell kötnie?
Úgy értem ... - Ne dramatizáld túl, Oké?
Nos a Chicagóba költözés kibaszottul drámai nekem.
Nem azt mondom, hogy költözzünk Csak azt akarom, hogy beszéljük meg.
Tudnál 2 másodpercre figyelni, hogy meg tudjuk beszélni?
Oké, 2 másodperc. - Rendben.
Emlékszel arra, amikor 35 percet késtél, hogy felszedd a lányokat az iskolából?
És annyira stresszes voltál, mert tudtad, hogy kint vannak a játszótéren
és nem tudják, mi van veled? Nos, én pontosan így érzem magam, egyfolytában.
Tudod, hogy elcsesztem, magára hagytam, és most szeretném visszaszerezni.
Mindig ilyen leszel, amikor hazaküldöd
Szomorú leszel, és ezért elkezdesz veszekedni
Henry jól van, nagyszerű srác, Oké?
De az igazság az, hogy már nincs olyan módon szüksége rád, mint régen
Már elszalasztottad a lehetőséget, hogy vele légy mindennap az ő gyerekkorában
Annak már annyi. És siránkozhatsz efelett, de lassanként felnő.
Nagyszerű apa vagy egyébként, Oké, elváltál, mint millióan mások is.
Ideális volt? Nem. De figyelj, ha egy hónap múlva még mindig szeretnéd, hogy
lépjek ki és adjam fel mindazt, amin ennyi évig dolgoztam,
Csak szólj. De most ugyanúgy érzek, mint ahogy mindig is éreztem.
Én visszamennék az USA-ba, ha a beteges exnejed megadná a közös felügyeleti jogot
De minden második hétvége, az lófasz, Jesse
Az kevesebb, mint 30 nap egy félévben.
És nem hiszem, hogy megéri nekünk ezért megváltoztatni az egész életünket
Ilyen kevés időért - Tudom, igazad van
Látod? Én vagyok itt a racionális.
Ez csak ... az olyan szar helyzet. Úgy értem, Hank nem csinált semmit
És mégis őneki kell szívnia.
Mindannyian belevonódunk a szüleink életébe
Ha én nem lettem volna, a házasságotok véget ért volna valami más miatt, ezt te is tudod
Teljesen
- Vagy még rosszabb lett volna, Henryt két nyomorult szülő nevelte volna föl.
Igen ...
Én csesztem el.
Úgy érted, elcseszted azzal, hogy átköltöztél Párizsba, hogy velem lehess?
Nem ... nem erre gondoltam
Ne csináld! Tudod, hogy nem így értettem!
Mondtam, hogy ne csináld ezt! - Hagyd abba!
Oké ... Én New Yorkba költöztem veled két évre, és feladtam mindent
De haza kellett mennem, hogy megszüljem az ikreket
Mert ez komplikált szülés volt és anyámmal akartam lenni, és te is ezt akartad.
Igen. Rendben - Ez volt az egyetlen dolog, amit kértem tőled.
Az egyetlen dolog ... és most már örökre engem fogsz hibáztatni?
Hagyd abba, jó?
Hagyd abba.
Ha nem akarsz visszaköltözni az Államokba, nem fogunk. És ennyi a történet.
Rendben? Én csak próbálom megtalálni, hogyan lehetnék jobban jelen
az életében, és ideális esetben ezt egy családként szeretném megtenni.
Mint egy család, vagy pedig?
Mi a francot jelent ez?
Tudod valami passzív-agresszív fenyegetést hallok ki mindabból, amit mondasz,
Vagy ezt teszed, vagy az egész hátralévő életben haragudni fogok rád.
Igazam van?
Tudod mit? Asszem, rájöttem valamire... Azt hiszem, az a probléma,
hogy nem akarod, hogy egy jelentősebb munkahelyem legyen
Valamilyen szinten megijeszt téged, talán elérhetek valamit,
ami ronthatja a te pozíciódat a kapcsolatunkban.
A pozíciómat? A kapcsolatunkban?
Két kurzust tanítok egy félév alatt
A kibaszott Amerikai Iskolában, Oké?
Hű, ez aztán tényleg egy pozíció!
Nem hiszem, hogy véletlen volna, hogy pont akkor, amikor
végre lenne egy igazán izgalmas munkalehetőségem.
Ez az egész gondolatmenet totál baromság, és ezt te is tudod
Van egy kérdésem: Ha nem lennének a lányok, meg a többi szarság
Vajon mi még mindig együtt lennénk?
Mi van?
Olyan vagy, mint az őrültekháza igazgatója.
Tudod? Az vagy. - Tudod mit, szerintem te menj Chicagóba
Azt hiszem, Henrynek szüksége van rád, én pedig itt maradok
Párizsban a lányokkal, és elvállalom ezt a munkát
Miért csinálod ezt? Ez egy nevetséges ötlet, Veszítselek el téged és a lányokat? Nem!
Miért nehezítesz meg mindent? - Jesse, te boldogtalan vagy velem.
Te engem hibáztatsz azért, mert távol tartalak a fiadtól.
Ez egy teljesen irracionális válasz valamire, amit csak megpróbáltam végiggondolni.
Hallgass ide, Jesse!
Az utolsó 6 hetet itt töltöttük és nagyon jó volt.
Mindennap írhattál és az időjárás is jó volt.
De én nem akartam Görögországba jönni. - Tudom.
Nem igaz? Bármelyik pillanatban forradalom törhet ki.
Az emberek sok fetát esznek meg olívaolajat.
És úgy viselkednek, mintha boldogok lennének, de valójában arról beszélnek milyen dühösek
És ez összezavar és nem tudom, mi fog történni
Hadd mondjam el, mi fog történni, ugyanaz a dolog, ami mindig történik:
Semmi!
Igen, tudod mit? Abszolú semmi időm nincs magamra.
Van 10000 E-mail, amit meg kellene válaszolnom
Azt hiszed, nekem nincs? - Oké, én egész nap főzök
Utánad és a fiad után törlöm a pisit a WC-ülőkéről Miközben te az író haverjaiddal beszélgetsz
Bla, bla, bla. Te zseni vagy! Ó, bla-bla-nem! Te vagy zseni !
És abban a pillanatban, hogy elbúcsúztunk Henrytől
azzal jössz, hogy talán fel kéne adnom az álmaim állását
Mert te rosszul érzed magad?
Oké, most már az álmaid állása
Ma délután még nem is volt biztos, hogy akarod
De most már az "álmaid állása". Szoktad te hallani magadat?
Igenis ez az álmaim állása. Csak azért, mert kétségeim vannak, nem jelenti, hogy nem akarom.
Rendben, de téged ez miért érdekel?
Mindennap lemész a kétórás elmélkedő sétádra az olajfák közé..
Ó Szókratész, miért nem veszel fel egy tunikát?
Egy óra - Nem az, amikor elmész és ténylegesen visszajössz,
az két óra. Én ezt soha nem tudnám megtenni Te nagyon jól gondoskodsz magadról
Én gondoskodok magamról, és mindenki másról.
Ha megyünk valahová, te bepakolod a táskádat én meg bepakolok minden mást.
De hát sosem hagytad, hogy én csomagoljam a lányok cuccait!
Soha!
Mert nem lenne cipő, viszont lenne rengeteg piszkos fehérnemű.
Oké ez mindent elmond.
- Boldog vagyok, hogy van időd, hogy elmélkedj a világegyetelmről,
és az összes egzisztenciális problémáról, mert én nem, nekem alig van időm gondolkodni
Dolgozom, a gyerekekkel vagyok, dolgozom, a gyerekekkel vagyok,
Tudnál várni egy percet, Csak felhangolom a vonós szekciót
Tudod mit? Az egyetlen alkalom, hogy gondolkodjak, akkor van, amikor az irodában szarok.
Lassan elkezdem társítani a gondolkodást a szarszaggal.
Uh, ez egy jó sor!
Talán fel is fogom használni a könyvemben.
Igen, biztos vagyok benne, és ez lesz a legjobb mondat a könyvben!
És ha már itt tartunk, légy szíves, soha többé ne használj engem, vagy bármit, amit mondok
a kibaszott könyvedben. És ez érvényes a lányokra is!
Rendben,
A: Akkor nem kellett volna egy íróval kezdened.
B: Nem vagy benne az utolsó könyvemben, és abban sem, amit most írok
És C: azt írok a könyvemben, amit csak akarok
Mint mindig, az életünk csak téged szolgál.
Ne add nekem ezt a hamis háziasszony dumát.Oké? Már nem vagyunk az 50-es években.
Sajnálom, de nem működik a tökéletes kis narratívád a nők elnyomásáról.
Az az igazság, hogy én vagyok az, aki mindennap otthon van és foglalkozik a baromságokkal.
- Mert te dolgozol 06:30-ig - Hatig.
Te viszed a lányokat az iskolába, és én megyek értük, és ez így fair, ez volt a megállapodásunk.
Párizsban, Franciaországban élünk, az isten szerelmére!
És ezt minden egyes nap az orrom alá dörgölöd!
Az egész életem körülötted kering, és ezt te is tudod.
Oké? Szóval sajnálom, ha a nyári vakáció nem volt igazi nyaralás
Mert én azt látom, hogy ficánkolsz a tengerben és tolod le a görög salátát a torkodon
Oké? De ez nem azt mutatja, hogy az életed valamilyen házi rabszolgaság lenne.
Tudod, mit szeretek a férfiakban? Hogy még mindig hisznek a mágiában.
Kis tündérek körülüttünk, akik felszedik a zoknit a földről.
Kis tündérek kipakolják a mosogatógépet
Kis tündérek rákenik a fényvédőt a gyerekekre
Kis tündérek, akik megcsináljákk a kibaszott görög salátát, amit aztán befalsz, mint egy disznó
Oké figyelj rám. Te nagyon jól gondoskodsz rólunk.
Tényleg.
Úgy értem ... törődsz a gyerekekkel, törődsz a barátaiddal, törődsz az egész világgal.
És már azelőtt is ilyen voltál, hogy anya lettél, csak ez most felnagyítódott
De ... és ezt már évek óta mondom neked,
törődhetnél egy kicsit jobban magaddal is.
Oké, légyszíves, de pátyolgass engem.
Mindennap otthon vagyok hatra, nem 06:30-ra
Megbízható vagyok, egész életedben kellett bármikor is bébiszittert hívni?
Nem. Mi a neve a lányok orvosának?
Lécci, ne vizsgáztassál. Ez kurvára unalmas.
Igen? Tudod mit? Minden este itthon vagyok vacsorát készítek, megfürdetem őket,
mesét olvasok nekik. Néha te is ott vagy. Néha valami egyetemi rendezvényen,
vagy valami reklámkampányon.
Oké? Ha ihletet kapsz, csak írsz.
Én is kapok ihletet néha, tudod?
Szeretnél írni? Oké, írjál.
Nem, de talán emlékszel, régen énekeltem, gitároztam, dalokat írtam.
Szívesen csinálnám, de egyszerűen nincs rá időm.
Oké ... Nos, először is: Az írás nem a hobbim.
Másodszor, szeretném, találnál ezekre időt ...
Valahogy arra mindig van időd, hogy napi nyolc órát panaszkodjál!
És igen, imádom, ahogy énekelsz, oké?
Az egész életemet azért csesztem el, mert olyan jól énekelsz.
Oké? Ha csak nyolcadát vennéd annak az energiának, amit panaszkodásra, rinyálásra
aggódásra fordítasz, és ezt az energiát a skálázásra fordítanád
Hát, szerintem te lennél a kurva nagy Django Reinhardt!
Rendben.
Elfelejtetted a cipődet.
Azt hiszed, most nyertél?
Nagyon kevés férfi tudja, milyen is egy aktív és szenvedélyes nőnek, ha gyereke lesz
Néhány barátom azt mondta, hogy egyszer majd kivágod őket az ablakon
Oké? De az igazság az, hogy soha nem bírtam volna bántani őket, egyszer sem
Viszont több mint 100-szor gondoltam arra, hogy magammal végezzek.
Össze voltam zavarodva, hogy már megint valami hülye könyvturnén
Mert ott volt ez a Henry felügyelete szarság és nem akartalak ezzel terhelni.
- A feleséged meg bedugja a fejét a kenyérpirítóba - Talán a gázsütőbe.
Ne játssz a szavakkal! Tudod, hogy mire gondolok. Kenyérpirító, sütő! Tökmindegy!
Tudod te, hányszor voltam egyedül a lányokkal és sírtam?
Mivel fogalmam sem volt, mit kéne csinálni? Tudod, hogy egy anya milyen bűntudatot érez, amikor nem tudja, mit tegyen?
Gondolod, hogy neked kizárólagos tulajdonjogod van erre az érzésre?
Nem hiszem, hogy értesz.
Oké, tudod, hogy mi a titkom félelmem? Mármint minden férfitól?
Az, hogy mindannyian szeretnének alázatos háziasszonyt csinálni belőlem.
Oké ... erre soha senki nem volna képes.
Ígérem, hogy könnyebb lenne hogy a fejedet benyomni egy kenyérpirítóba.
mint valami alázatos nőt csinálni belőled. Azt hiszem, soha nem jöttem rendbe a szülés óta.
Amikor a lány születtek, fogalmam sem volt, hogy mi a teendő. Az emberek elvárják a nőktől,
hogy legyen meg ez az ösztönük, ami magától jön, mint egy nőstény páviánnál.
De fogalmam sem volt, hogyan kell csinálni bármit.
Annyira szeretem őket, és mindent rosszul csinálok.
És te olyan sokszor voltál távol, felhívtál, kérdezted, milyen volt a napom.
El sem tudtam mondani neked, mert annyira szégyelltem magam, hogy ilyen tudatlan vagyok.
Szerintem mindent jól csináltál. - Nem, én nem.
Dehogynem, vagy pedig legalább jól színlelted.
Emlékszem, csak úgy tudtam elaltatni őket,
hogy leráncigáltam azt a hülye dupla babakocsit le a lépcsőn, és órákon át tologattam
az éjszaka közepén, végig a Pigalle-ig és vissza.
Egyszer majdnem kiraboltak, az egyetlen dolog, amiért a srác nem támadott meg,
azért volt, mert ennyire szánalmas voltam. Az egyetlen előnye annak, hogy 35 vagy, hogy már nem akarnak annyira megerőszakolni.
Olvastam, ez igaz! - Ó, Jézus!
Egyszer emlékszem, hogy néztem az ikreket a trambulinon
És annyira gyönyörűek voltak, és én boldog voltam azért, mert ők boldogok
És egyiküknek volt ilyen ... hulahopp karikája és azt használta ugrókötélnek
De aztán a másik is akarta, így elkezdték veszekedni
És hirtelen, megláttam az egészet, tudod
Ezt a piti féltékenységet és önzést
És emlékszem, arra gondoltam ... Oké, ez a természetes emberi állapot
Mindig egy kicsit kielégületlen, állandóan elégedetlen
Úgy értem ...
Nézz csak ránk,
Itt vagyunk, egy édenkertben
És egyfolytában veszekszünk.
Nem hiszem, hogy létezik egy természetes emberi állapot. Többféle emberi állapot van.
Úgy értem, ha te ezt látod, miközben nézed, hogy játszanak a lányaid,
ez azt jelenti, hogy depressziós vagy
Oké ...
Lehet, hogy az vagyok. - Én amikor veszekedni látom őket, én szép energiát látok bennük
Hogy előrehaladnak az életben, és nem hagyják, hogy bárki eltapossa őket vagy elvegye, amit akarnak
Tudod, én szeretem, ha harcolnak. Ez reményt ad nekem velük kapcsolatban
Hát igen, mert te a haragot pozitív érzelemnek látod,
Csak a végén mindig magadat bántod, meg a gyerekeket meg engem.
És te soha nem vagy mérges?
- Amikor az vagyok, nem látom azt pozitívnak
Tudod, mit?
Ahogy a könyveidben írod, az emberek odajönnek hozzám
És hiszik, én valami vadmacska, Henry Miller-típussal szeretkezek
Hah! Te mindig pontosan ugyanúgy akarsz szexelni. Minden alkalommal.
Ha megvan, megvan - Puszi, puszi, cici, cici.
Punci ...
Én az egyszerű örömök embere vagyok.
Igen, nagyon egyszerű
És már régóta meg akartam neked mondani, te nem vagy Henry Miller
Semmilyen szinten.
Tudod mit? Ettől a szobától kiráz a hideg. Vártam valamit, ami legalább nyomokban emlékeztet az igazi Görögországra.
De hát ez a hely igazi. - Mit keresünk itt?
Ez az egész nagyon meg van tervezve. Egy nagyszerű estét kéne eltöltenünk.
Tudod ... ebben nincs semmi spontaneitás
Az teljesen eltűnt az életünkből. És ez hülyeség, és nem működik
Oké ... így van.
És átkozom Elenit és átkozom Stefanost, hogy ezt csinálták.
Oké házaspár-masszázs?! Mi a szar az!? Nekem ez valami elég mocskos dolognak hangzik.
Akkor nem kell csinálni! Oké?
Ugyan már, ez a hely nem is olyan rossz. Én szeretem a szállodai szobákat.
Szerintem szexi. - Ja, azt tudom.
Mr. Könyvturné.
Mr. Radisson Hilton.
És tudom, hogy amikor azon a felolvasáson voltál Washingtonban
Amikor a mobiltelefonod állítólag aznap éjjel elromlott. Milyen kényelmes!
Esküdj meg a gyerekeinkre, hogy nem dugtad meg azt a nőt a könyvesboltban!
Emily
Esküdj meg, hogy nem dugtad meg azt az Emily lányt. És nem, én nem vagyok féltékeny, mert nem vagyok féltékeny típus
Én csak szeretném tudni. Légy férfi, és valld be az igazságot!
Az egész életemet neked adom. Oké? Ennél többet nem adhatok.
Nem adom azt senki másnak. Ha azt várod, hogy beleegyezzek,
hogy kizárj engem, nem fogom neked megadni.
Oké? Szeretlek
És nincs problémám vele, De ha te szeretnél összeállítani
egy olyan mosodai listát mindenről, ami idegesít benned, megkaphatod.
Igen, szeretném.
Oké, rendben
Kezdjük az egyes számúval.
Egyes szám: ... te egy kibaszott őrült vagy.
Rendben? Az vagy. Sok szerencsét ahhoz, hogy találj valakit, aki beletörődik a ...
a hülyeségeidbe több mint hat hónapig. De én elfogadom ezt az egész csomagot
Az őrültet és a zseniálist. Tudom, hogy nem fogsz megváltozni, és én is akarom ezt.
Ezt úgy hívják, hogy elfogadom azt, amilyen vagy.
Oké. Kérdeztem valamit. Hogy míg én vittem le a lépcsőn a dupla babakocsit,
és majdnem seggbedugtak a Pigalle-on, addig te megbasztad a kis Emily Bronte lányt?
Oké ... Azt sem tudom, miféle Emilyről hadoválsz...
Arról, aki azokat a szép e-maileket írta Dosztojevszkijról
Ó Jesse, annyira igazad van, a parancsnok a legszebb szakasz
az egész orosz irodalomban.
Ha azt kérdezik tőlem, hogy én elkötelezett vagyok-e irántad, a lányok,
és az általunk együtt felépített élet iránt, a válasz: egyértelműen igen
Szóval mégis megbasztad, köszönöm szépen.
Én kérdeztelek téged arról, amikor elmentél meglátogatni
azt a régi barátodat, miután az anyja meghalt? Nem. És akarod tudni, miért?
Mert én tudom, hogy a kibaszott kis francia segged hogyan működik.
És garantálom, hogy minimum leszoptad a csávót.
De azt is tudom, hogy szeretsz, és ezért elfogadom, hogy te bonyolult ember vagy
Nem akarok egy olyan unalmas életet élni, ahol két ember birtokolja egymást
Ahol két ember intézményesítetten él egy dobozban, amit mások hoztak létre.
Mert ez nem más, mint fojtogató baromság!
Tudod, mi a fene folyik itt?
Egyszerű
Azt hiszem, már nem szeretlek.
Nem akarok most beszélgetni. - Egyedül vagy? Vársz valakit?
Igen, egyedül vagyok, és jó nekem így. Dühös vagyok.
És tönkreteszem a gyerekeimet, a a munkámat és mindenkit, akit szeretek
Oké ... Most nem vagyok olyan hangulatban. Azért jöttem ide, hogy egyedül legyek.
Figyelj csak, figyeltelek a szemközti kávézóból
És nem akarlak zavarba hozni, de te vagy...
...messze a legcsinosabb nő ezen a helyen - Köszönöm szépen.
Igen, fizetnék neked egy italt, vagy talán beszélgethetnénk egy kicsit
Tudod, talán üzleti úton vagy?
Oké, szóval van barátod
Csak volt.
Sajnálom, hogy ezt hallom, Istenem, nem akarsz róla beszélni?
Nem beszélgetek idegenekkel. - Nos, én nem vagyok idegen
Mi már találkoztunk, 94 nyarán
Összetévesztesz valakivel
Nem
Még egymásba is szerettünk. - Tényleg?
Hm, Halványan emlékszem valakire, aki kedves volt és romantikus
Kitől úgy éreztem magam, hogy nem vagyok többé egyedül
Valaki, aki tisztelt engem.
Az én vagyok.
Én vagyok az a srác - Nem hinném.
Figyelj, tudok valamit rólad, amit te nem is tudsz.
Tényleg? Mi az? - Valami fontos
Azért tudom, mert én tulajdonképpen már átéltem ezt az éjszakát
Hogyhogy?
Hadd meséljem el.
Oké ...
Van egy szobám abban a szállodában
Azért jöttem, hogy megmentselek, ahogy megígértem.
Megments, mitől? - Megmentselek az összes kis hülyeségtől.
Ez nem hülyeség. - Hidd el, hogy a srác, akire homályosan emlékszel, hogy találkoztál vele a vonaton
Nos, ő én vagyok.
Te vagy ő? - Igen
Mert nem ismertelek meg.
Úgy nézel ki, mint a mosott szar
Nos, mit is mondhatnék? Úgy értem, elég nehéz ott a térben és az időben
Te ... viszont még szebb vagy, mint ahogy emlékeztem
Duma!
Jesse, ez nem játék, először aranyos vagy, benyúlkálsz a bugyimba,
És a következő dolog, amit észreveszek, hogy mogyoróvajt vásárolok Chicagóban
Ezt nem tudod helyrehozni valami felszedős színjátékkal
Valójában félreértész engem.
Nem, nem ... Én csak hírnök vagyok.
Én a jövőből jövök, hosszú utat tettem meg. A 82 éves önmagaddal voltam együtt,
ő adott nekem egy levelet, hogy olvassam fel neked
És most itt vagyok - Még mindig élek a 80-as éveimben?
Persze.
És hogy van az én kis francia seggem? - Szép, nagyon szép
Nem érdekel a külsőm - Mondjunk csak annyit, hogy jobb,
Oké, nagyszerű
Akarod, hogy felolvassam? - Van más választásom?
Persze, ha nem érdekel .. - Nem, nem, nem. Olvasd.
Oké. Íme: Kedves Celine, neked írok az erdő túloldaláról
Ez a levél gyertyát gyújt...
Oké, hagyd abba. Soha nem írnék olyat, hogy "erdő túloldaláról?" Miféle erdő?
Folytathatnám?
Oké ...
Elküldöm hozzád ezt a fiatalembert
Ja... fiatal
És ő lesz a kísérőd
Isten tudja, rengeteg problémája van, és egész életében azért küzdött, hogy kötődjön
és jelen legyen, még azokkal is, akiket a legjobban szeret
És ezt ő nagyon sajnálja
De te vagy az egyetlen reménye
Celine,
a tanácsom a következő:
Életed legjobb évei jönnek
Visszatekintve, ahol most vagyok, ezek a középkorú évek csak kicsit nehezebbek
mint amikor 12 éves voltál, és Mathew és Vanessa
egész éjszaka táncoltak a "Milyen mély a szeretet"-re a Bee Geestől
Nem tudom, hogy ...
Na mindegy ... Celine, minden rendben lesz, A lányaid felnőnek és a feminizmus
példaképei és ikonjai lesznek - Na, ez szép.
Igen, tudod, csak most vettem észre, hogy van egy utóirat az alján
Talán ezt át kéne ugrani ez itt eléggé unalmas.
Igen, ugord át, légy szíves, ugord át
Oké ... Biztos vagy benne? - Igen!
Rendben, nos ... - Unalmas dolgok...
Oké ... Igen, (blah.blah bla, pénzügyi tanácsok, horoszkóp)
Oké ... Itt is van: U.I.: Apropó,
Apropó, életem legjobb szexélménye egy éjszaka történt
Dél-Peloponnészoszon
Ki ne hagyd!
Az egész szexuális lényem egy teljesen új, soha nem tapasztalt szintre került
... Soha nem tapasztalt, ez jó.
Nézd Jesse, abbahagynád ezt a hülye játékot? Nem valamelyik könyvedben vagyunk.
Oké?
Hallottad, amit mondtam, még a szobában? Hallottad?
Igen
Hallottam
Azt, hogy nem szeretsz már?
Azt hittem, nem gondolod komolyan, de ha mégis, akkor...
Basszus, olyan vagy, mint azok a kislányok meg a többiek, akik azt hiszik,
hogy valami tündérmesében élnek.
Én csak megpróbálom helyrehozni a dolgokat itt
Elmondom, hogy feltétel nélkül szeretlek Elmondom, hogy gyönyörű vagy
Elmondom, hogy a segged is jól néz ki, amikor 80 éves vagy
Próbállak megnevettetni. - Oké
Elfogadtam elég sok szarságot tőled, és ha azt gondolod, hogy én egy kiskutya vagyok, aki mindig visszajön
akkor tévedsz. De ha igazi szerelemre vágysz, akkor ez az.
Ez a való élet. Nem tökéletes, de valóságos.
és ha ez nem látod, akkor vak vagy
Rendben, feladom
Szóval mi van ezzel időgéppel?
Mi van vele?
Hogy működik?
Elég bonyolult.
Meztelenre kell vetkőznöm ahhoz, hogy működjön?
Úgy értem ... - Igen, ez fontos probléma
Egy zárt rendszer, amelyik a teljes tér-idő kontinuumban utazik...
Hú, te nagyon okos vagy.
Jézus - Tér-idő?
Kontinuum. -Kontinuum?
Igen
Tudod, néha azt hiszem, az Ön levele
Tudod, hogy eszembe jutott a leveled ... azt írod a Dél-Peloponnésszoszon?
Igen, igen, és ...itt vagyunk a Dél-Peloponnésszoszon
És mit gondolsz, lehet hogy épp a ma estéről beszéltél, amikor 80 éves voltál?
Hát ...
Igen, egyértelműen varázslatos éjszaka elébe néztünk.
A gépi fordításból teljesen újraírta: hhgygy Időzítette : micamuk