A civilizáció kezdetétől, a gyerekek mindig szerették a játékbabákat ...
értékelték a gyűjtők, és vallási rítusokban használták a jó, és a rossz ellen.
Attól tartok, hogy még emlékezni is rossz rá ...
... és amikor hallani fogjátok, azt hiszitek majd, hogy őrültek vagyunk.
Úgy kezdődött, hogy kicsit a kezét, és a lábát különböző helyzetbe tette ...
... mozgatta a fejét, és egy nap, teljesen másik szobában találtam.
Önmagától mozgott.
Camilla egy médiumot hívott, megtudtuk, a babát Annabelle Hagen szállta meg.
Elvesztette a szüleit, és imádta a babát.
Csak azt akarta, hogy barátok legyenek.
Sajnáltuk emiatt, és mivel nővérek vagyunk, embereken segítünk.
De aztán a dolgok rosszra fordultak.
Hogyan szereztétek meg?
Anyámtól kaptam szülinapomra. Nem tudom, hol szerezte.
Őszintén szólva, nagyon rettegtünk.
ANNABELLE
Santa Monica, California. Egy évvel ezelőtt.
Isten áldozatot követel.
A mi áldozatunk Isten szívét megérinteni, kezét mozdítani.
Jézus mondá: "Ez az én parancsom"!
Szeressétek egymást, ahogy én szerettelek titeket!
Nincs nagyobb szeretet, attól ...
... ha az ember életet ad a barátaiért. - Ámen.
Imádkozzunk.
Örülök, hogy találkoztunk. - Jó.
Helló. - Kérem?
Rendben, és miért?
John, ugyan már.
Mi van? Nos, ez lenne a kettő egy ellen, és tenni kellett valamit.
Igen, pontosan. - Mi van?
Hová tűnt Sharon? - Megkeresem.
Köszönöm. - Találkozunk.
Azért küldött, hogy megkeress?
Azt hiszem, egy nap én is lelépek.
Egyébként, mit is kezdenének nélkülünk? Most őszintén!?
Megérkeztünk.
Köszönjük a fuvart. - Jól törődj a nejeddel, és a babával.
Természetesen. - Megkérdezhetném mi ...? - Sharon. - Kérem?
Nem unalmaskodom, ez csak egy csevegés.
Úgy gondoltuk legyen John, ha kisfiú, ha pedig kislány, akkor Phyllise.
Komolyan? - Igen, azt mondtad, tetszik.
Sose mondtam ezt. - Ez a nagyanyám neve.
Ki nem állhatom a nagymamádat. - Uristenem?!
Nem vagyok egyedül. - Pontosan, senki se szereti.
Jó van. Sharon, mi most bemegyünk. Nektek, még sokat kell beszélgetni.
Köszönjük.
Ne aggódjatok, és ne feledjétek ...
... a gyermekek áldás.
Igen, az, míg nem kezdenek el beszélni.
Helló.
Úgy tudtam, Phyllise lesz a neve.
Nem kéne velük gyerekekről beszélni.
Nincs rendben. - Miért nem?
Két évvel ezelőtt elvesztették a lányukat.
Elvesztették? Talán a hippikhez csatlakozott.
Talán már három férje volt, és úgy él, mint egy sztár.
Nos, a sztár is jobb mint Phyllise.
Nem zártad be az ajtót?
Nem, kellett volna? - Igen, a világ megváltozott.
"Családnak" nevezik magukat de a rendőrség veszélyesnek tartja őket ...
A vizsgálat eredménye szerint, nagyon jól ismertek az ország nyugati részén ...
A jelentések szerint, kábítószer, és a fegyvercsempészetben vettek részt ...
A vádemelésre várnak, molesztálás, és brutális gyilkosság miatt ...
A rendőrnyomozók rámutattak a ...
Drágám, lekapcsolnád a TV-t? Nem tudok összpontosítani.
Charles Mansont, a vezetőjüket, a követői az ördöggel hasonlítják össze.
Már bejelentette az ítélet napját, amit Helter Skelter-nek nevezett.
Köszönöm.
Nem kéne ilyen dolgokat nézned.
Tudod, a babát nyugtalanithatja, erről vannak kutatások, hogy ...
Ilyennel is foglalkoznak? - Pontosan.
Azt állítják, a babák a méhen belül, sok mindent éreznek, mint korábban gondolták ...
Képesek, hangokat, zajokat, dalokat felismerni ...
Tudod, biztos vagyok benne, hogy az anyák jól kihasználnák azt a pézt.
Hogy haladsz?
Próbálom beleélni magam.
Azt mondják, ha nagyon érdeklődsz, sokkal rosszabb lesz.
Arról nem is beszélve, hogy apa leszek.
Miért? - Nem tudom.
Néha nem is akarom tudni, mennyire bonyolult lehet.. - Bonyolult?
Nem is bonyolult, inkább amolyan igényes.
Most te a munkádról beszélsz, vagy rólam, és a babáról?
Nem tudom. Gondolom, én ezt olyan ideális helyzetnek tekintem.
Így, ahogy van.
Nem azt gondoltam, amit hallottál. Sajnálom!
A nehéz, és igényes, minden esetre nehéz szavak.
Nézd, tudom, hogy belemerültem a munkámba, ahogy mások is mondanák.
Mások? - A többség?
Pont mindenki?
Vissza tudjuk állítani az utolsó két percet? Kérlek!
Kérlek!?
Rendben.
Tudom, hogy stresszes vagy, én pedig túlérzékeny mostanában.
Megmondjam, hogy miért? - Igen, doktor ur. - Rendben.
A szakértők véleményem szerint, kicsit túl érzékeny vagy mert terhes vagy.
És, sajnálom, de stresszes vagyok azok a vizsgálatok miatt.
Kezdek bedilizni, de nem fog meg- történni, hogy elhagyjalak.
Soha.
Rendben? Ez minden miattad ...
... és miatta van.
Szeretnék adni valamit neked.
Ó, nem. Amikor utoljára ezt mondtad, teherbe estem.
Igen, pontosan.
Hunyd le a szemed.
Várni akartam ezzel,míg a baba meg nem születik, de ...
Mert egy kissé ... - ... bűnösnek érzem magam, így van.
Oké, nyisd ki a szemed.
Tán' csak nem ...
Istenem! - Ez az, ugye?
Igen.
Hol szerezted? Tudod, hogy mióta keresem, ugye? - Tudom.
Hogyan sikerült? - Megvannak a módszereim.
Köszönöm. Oké, gyere.
Kissé bajban leszünk a pénzel, a következő néhány hónapban, de ....
Nos, itt jó lesz.
Így a gyűjtemény most teljes, nem? - Igen, köszönöm. Teszik.
John. John, ébredj fel!
Mi van? A baba? - Nem.
A szomszédban sikolyt hallottam. Azt hiszem, valami baj van.
Maradj itt! Megyek, és megnézem.
John, várj!
Nem kéne a rendőrséget hívni? - Csak azért mert sikolyt hallottál?
Megyek, és megnézem, hiszem, hogy ők is megtennék miattunk.
Ha engem hallottak volna sikítani, felhívnák a rendőrséget.
Már hallották, ahogy sikítasz.
Légy óvatos! - Tudom.
John?
Ó, Istenem, te véres vagy! - Rendben van, hívd a 911-et, siess!
Kérem a mentőrszolgálatot.
316 Garden Street Road.
Igen.
Nem tudom.
Vér van ott.
Kérem segítsenek, minél előbb! Rendben?
Szeretem a babákat ...
A férjem hamarosan visszajön.
Vedd el amit akarsz! Takarodj!
Nem!
Menj innen!
Kifelé! Gyorsan, menj!
Takarodj!
Uristenem, te vérzel!
Óvatosan.
A tragikus balesetben, ahogy mondja, egyike a nyomozók közül ...
... egy férfit, és egy nőt, a furcsa Annabelle Hagen késelte meg ...
A barátját nem lehetett felismerni, de mindketten a szekta tagjai.
A férfit megölték a miután a rend- őrségre érkezett, míg a lány öngyilkos lett.
Elvágta a saját torkát. Egy rendőr, azt mondta, hogy sose látott ilyet.
A baba a másik oldalára fordult, a sérülés jeleit nem találom.
Furcsa jelek találhatók a hason. Ezek, az ütések okozta zúzódások.
Ezért javaslom, hogy a terhesség hátra maradt idejét, fekve töltse.
Néha felkelhet, és elvégezheti, amit jónak lát.
Ettől többet, ne tegyen mert önnek, és a babának is árthat.
Rendben? - Igen. - Köszönöm.
Mindent kétszer leellenőríztem.
Olyan tiszta, mint a sebészeten.
Nem kell ezt tenned.
Állandóan az ágyban kell lenned. Meg- őrültem volna, ha ezt nem teszem meg.
Untatnak majd a szappanoperák.
Tudod, hogy útálom a szappanoperákat.
A töbit később hozom, gyakorlótermet csinálunk a szobából.
Mi van?
A baba jól van?
A babának fogalma sincs, mi történt.
Komolyan? Tőled pedig nem hallottam semmi újat a vizsgálatokról.
Hallottad mit mondtak az orvosok. Azt mondták, hogy a baba jól van.
A baba, rendben is van.
Gondolom, te vaga az anyja, ugye? Jobban tudod.
Valami történni fog. - Mi? Mi fog történni?
Szülni fogok, John. - Igen.
Tudom. - Azt akarom, hogy a baba fontossabb legyen tőlem.
Ugyan, már. - Beszélnünk kéne erről.
Aggódom, nem szeretném ha bármi is történne vele.
Ígérd meg.
Ígérd meg, hogy vigyázól a babára!
Oké, ígérem.
De tudnod kell, hogy minden rendben lesz.
És veled is minden rendben lesz.
Mi a franc lehet ez?
John.
John! - Jól vagyok.
Én a barátod vagyok, és te tudod ezt, ugye?
Tényleg az barátom vagy? - Természetesen, az vagyok.
Szóval, nekem van egy barátom.
Hogy volt ma? - A TV ismét bedöglött. - Tényleg? Biztos, hogy a szoba végett.
Mi ez a sok minden?
Különböző kellékek, amit a boltban vettem, hogy elégedett legyél.
Nincs erre szükségem.
Istenem!
Pont ez kell nekem.
John Ford, minket egymásnak teremtettek.
Igen, tudom. Mint a mustárt, és a savanyú uborkát.
Voltál ma a találkozón? - Igen, voltam.
A dolgok Arlington Memorialon kezdenek beindulni. - Hát persze.
Attól függ, honnan nézzük.
Sacramentóban egy összejövetel lesz, és el kell mennem, ha csak tehetem.
A repülés egy, vagy két nap.
Csak menj, rendben leszek.
Igen, és most visszateszlek az ágyba, túl sokat ültél.
Gyerünk.
Carlkin nyomozó, ma felhívott. Szeretne benézni még a héten.
Már mindent elmondtam neki.
Még írásba is adtam. - Tudom, de pár kérdést tenne fel.
A baba. Meg kell szabadulnom tőle.
Nem akarom többé a kezemben tartani.
Igazad van, tekintsd megoldottnak.
Mondd meg neki, hogy nyugodtan jöjjön. Nem megyek sehova egyébként.
Szekta tagok voltak.
Mebizonyosodtunk arról, hogy ő Hagenék lánya volt, és a barátja.
Biztos hallották a hírekben ... - Hogy a szekta világszerte hódít?
Nem nagyon lehet ezt elhinni. - Nehezen fog meggyőzni minket ezzel.
Azok sátánimádók?
Rendben van, jogában áll tudni.
Igen.
Igen, pontosan. Azt állítják, hogy a szekta iránt érdeklődés keltettek.
Azért tették ezt, hogy igazolják az elszántságukat.
Az erőszak, erőszakot csinál. - Ez ostobaság.
Őrült emberek, őrült dolgokat tesznek, asszonyom.
Nos, ez volt minden.
Nos, így csináljuk.
Mélyebbre hatolok az ügyben, hadd lássam mit tudhatok még meg.
Ha bármit megtudok, jelenteni fogom. - Nem kell.
Köszönöm.
Ne tegye, kivéve ha valami veszélyezteti a biztonságunkat.
Inkább nem hallgatott többé ezt.
Rendben van, teljesen megértem.
Oké, most már minden rendben. Köszönöm.
Csinálok pattogatott kukoricát.
Nem lesz gond, ha kicsivel több vajat teszek ...?
Hogy érzed magad? - Kissé idegesen.
Tetszeni fogsz nekik.
Szeretlek. - Én is szeretlek.
Segítség!
Nem! Nem!
Elnézést.
Szia.
Sajnálom, hogy nem lehettem melletted! Nagyon sajnálom!
Nézd.
Gratulálok, kislánya lett.
Az én kisbabám. Istenem!
Leah? Leah!
Szia, Leah. Én vagyok az apukád.
Nézd csak, nézd.
John. -Igen?
John, az az ajtó ... - Ne ...
Rendben van. Ő is rendben van. Te is jól vagy.
Fogalamam sincs mi történik. A ház, mintha kísérteties volna.
Nem mehetek oda vissza, nem.
Nem tehetem. Nem vele.
Nem is kell. Soha többé.
"Pasadena, California"
Gyere.
Drágám, készen állsz? - Csak egy perc.
Ő ...
... és most ...
Gyakrabban kéne sétálnod. Olyan leszel, mint aki ...
Gondolod, hogy tényleg kéne? Kissé meg van fázva.
Leah? Ő rendben van. Mindkettőtöknek jót tenne. Folyton a házban vagytok.
Tudom, csak ... - Figyelj, nézz csak ki.
Gyönyörű. Gyerünk, neked is kell nekem is kell, és Leahnak is jobb lesz.
Hagyd abba. - Jól állna neki, az a, coco szín. Olyan barnás.
Jó. Megyek, ha abbahagoyd.
Ígérem.
Menjünk.
Ne hagyjuk, hogy a félelem urakodjon.
Sose vagyunk teljesen egyedül.
Míg hiszünk Istenben.
Ugye igaz, ha minél többet tudunk meg valamiről, annál kevésbé félünk tőle?
Szembe kell néznünk a félelemmel, hogy jobban megértsük.
Azon szörnyek fényében ragyogjunk, akik bizonytalanságunkal táplálkoznak ...
... szorongásainkal, és kétségeinkel, amelyek nyomasztanak.
Emlékezni kell azokra, akik hittek ...
... mert ez az igazi fény ...
Mia. Csinálhatok egy fotót?
Hozzáadnám a közösségünk legújabb tagjának képét.
Igen, természetesen. - Tartsd az öledben.
Nos, én mit keresnék a képen?!
Hát persze, hogy kellesz, az anya legközelebb áll Istenhez.
Csak vele tudja megosztani a csodálatos alkotás képességeit.
Leah. 1...2...3.
Gyönyörű, nagyon örültem.
Minden héten érzem Hagenék távollétét.
Tudom, hogy önnek nagyon nehéz. - Atyám, elnézést, John hív.
Még sok doboz maradt, amit ki kell bontani.
Sajnos, nincs ima, ami ebben segít.
Nos, akkor egyedül fogjuk megtenni.
Igen, rendben van.
Azt hiszem, ez az utolsó. - Valaki bontson pezsgőt.
Majd én megnézem.
Mi ez? Hogy került ide? Esküszöm mind kidobtam.
Nem tudom.
Biztosan csak összezavarodtál a tűzeset után.
Add ide nekem.
Nem, mégis nekem ajándékoztad.
Ahogy a pap mondta, az erőt ünnepelni kell, rendben?
Biztos? - Igen.
Pontosan neki való hely.
A kórházakban, ahol az orvosok az életüket szentelik az emberenek ...
... az orvosok, és a nővérek ...
Sajnálom! - Bocsi, köszike.
Szia, ti itt éltek?
Igen, itt élünk ... - Ne mondd meg neki.
Nem beszhélhetünk idegenekkel.
Tetszik ez a szabály. És a babád is.
Van nekem is egy ilyen. - Neked is?
Pontosabban, több.
Mia vagyok, ő Leah.
Igen ... téged, hogy hívnak? - Ifnie. - Mondtam, hogy ne beszélj.
Nos, egyszer talán mindannyian barátok leszünk.
Maga itt új, ugye? - Igen.
Gondolom, hogy ez az új pici, mindenben részesül.
Ő, Leah. - Ellenállhatatlan.
Én Mia vagyok. - Evelyn. Helló.
Tessék ... a kislányom imádta. Talán Leah is ezt teszi, ha felnő.
Nagyon szép öntől, köszönöm.
Bármikor elnézhetnek. - Köszönöm.
Nézd csak mit rajzoltak.
Látod, ezek mi vagyunk.
Kicsit gyakorolni fogunk.
Nézd csak.
És mi lenne ha beszélnénk a szüleivel?
Ha Leah ilyet tett volna, akkor én szeretném tudni.
Ő nem tenne ilyet. És még csak nem is jó. Nézd csak az arányokat.
John. - Igen, Mia ... ha megtette volna, én is szeretném tudni.
Gyerünk, tudjuk hol élnek. Nem nagy gond.
Ez még fenyegetés sem, ez csak egy kisfiú, élénk fantáziával.
Tudom, tudom.
Jusson eszedbe, hogy amiatt költöztünk el, ami történt.
Összecsomagoltuk a házi kellékeket, a bútort, éa a jó emlékeket.
A szorongást magunk mögött hagytuk. - Szerinted ez nem ...
Te folyton dolgozól, én meg beszélni szeretnék ... félek, hogy ...
Figyelj, sajnálom! Tudod?
Holnap este nem lesz semmi melóm. Hazajövök.
Együtt leszünk, és vacsorázunk, majd felnőttként tárgyalunk.
Oké? Megcsináljuk?
Hahó?
Ki vagy te?
Nincs itt senki.
Csak te, én, és Leah. - Tudom, mit láttam.
Ő volt az. - Mia.
Olyan dolgok történnek, amit nem tudok megmagyarázni.
Milyen dolgok?
Biztos vagy benne, hogy ezt nem a szorongásod okozza?
Teljesen normális, hogy a kismamáknak szülés utáni depressziójuk van .....
Független attól, hogy doktor vagy, az nem jelenti, hogy mindenhez értesz.
Beszélni kéne más valakivel is.
Például?
Egy pszichiáterrel?
Nem vagyok bolond, John. Nem.
Nem is mondtam, hogy az vagy, és nem is pszichiáterre gondoltam.
Nos ezért jöttünk a templomba, atyám.
A szüleim is ezt tették, Amikor nehéz volt. És segített.
Értem, de nektek ez több mint nehéz.
Már az élet legnehezebb oldalát megtapasztaltátok. És a jót is.
Ilyen dolgok még a legerőssebb alapokat is megingassák.
Túléltétek, és ne feledjétek a rossz múltat.
Arra gondoltam, hogy ez példaként szolgáljon, hogy milyen erősek vagytok.
Ilyent a gyengék nem vészelnek át, ugye? Erőssebbek lesztek majd.
Rendben.
Jó.
Helló.
Mia, ugye? És persze, hogy emlékszem, Leah. - Így van.
Ön pedig ... - Helló, John vagyok.
Helló. - Evelyn, a könyvesbolt tulajdonosa, akiről beszéltem.
Köszönjük a könyvet. - Nem tudtam segíteni.
Nézem ezt a kislányt, és mintha már régóta ismerném.
Nos, mit csinál ez a remek család?
Elköszönök tőle... - Kórházba megyek, éjjeli műszak.
Ha körül szeretnék járni a szomszédokat, ne habozzanak felhívni.
Találkozunk. - Helló.
Biztos az anyját akarja. - Gyere.
Segítség!
Ó, elnézést!
Köszönöm.
Köszönöm, hogy eljött. - Rendben van.
Meglepődtem, amikor felhívott.
Amikor utoljára beszéltünk .... - Mondtam, hogy többé semmit se akarok tudni.
Némi eltéréssel, rádöbbentem, hogy segítségre van szükségem.
Úgy értem, túl sok a megválaszolatlan kérdés. - Értem.
Elhoztam mindent, ami a Hagen ügyet illeti.
Ő, Annabelle.
Hagenék lánya. Nyilvánvaló, hogy még nem volt a szektában, amikor lefotózták.
Teljesen más mint amilyennek emlékszik rá, ugye?
Mélyebbre is vizsgálódott? - És pontosan mit?
Nem tudom, kell lennie a támodásoknak valamilyen indítéka.
Az őrültek, őrült dolgokat tesznek. - Tudom.
Őket nem tartották őrülteknek. Csak volt ennek valamilyen oka.
A vizsgálat folyamán rájöttem, hogy a tetteiket, istentisztelés váltsa ki.
Különben, kutattak valami után.
Mi után? - Ördög után, démonok, a fogtündér. Nem tudom pontosan.
Már nem is fontos. - Miért nem?
Mert mindez képtelenség.
Várjon csak.
Asszonyom, ez ostobaság. Isten tudja, mit is kerestek.
Mindenféle szörnyű dolgokkat tettek.
Jelent magának valamit ez?
Hallotta valaha ezt a kifejezést?
Megtarthatom?
Csak még valamit, van ennek a szektának neve?
Ők, az úgynevezett "Rhama kővetöi."
Helló még egyszer.
Segíthetek valahogy? Nem, nem ... csak ... valamit meg akarok nézni.
Most jöttem rá valamire, te rosszul hazudsz.
Ki vele, mit keresel?
Talán ismét eljövök.
Mia, én idős vagyok. Ez azt jelenti, hogy nem sok dolog tud meglepni.
És ha meg is lep, akkor túl fáradt vagyok ahhoz, hogy kimutassam.
Mostmár megmondod?
Azt hiszem, a családomat egy szellem üdlözi.
A 4-es polc, kövess.
Tudom, hogy hülyén hangzik, hogy a lány szelleme kísért minket ...
... de én ... - Nem hülyeség.
Akik nem hisznek, azoknak minden hülyeség. - Szóval, elhiszed?
Sok mindenent átéltem már, ez segít megtartani a józan eszem.
Nem hiszem, hogy az a szellem pontosan téged kísért.
Miért? - A szellemek egy meghatározott helyet szállnak meg.
Általában, azt a helyet, ahol valami szörnyű dolog történt.
Mint a régi ház. - Elköltöztünk, és folytatódott.
Ezért hiszem, hogy nem szellemről van szó.
De, például, egy szekta. Azt mondtad, hogy próbáltak valamit felidézni.
Tapasztalatom szerint, ők nem idéznek szellemeket.
Azt, amit felidéznek az emberi alakban jön.
Valami, ami még fizikailag sose létezett. - Démonok.
Mit akarnak?
Lelket. Nem hagyják abba, míg egyet nem kaparintanak meg.
Most mihez kezdünk? - Reméljük, hogy a válasz ezekben a könyvekben van.
A kislányom, Ruby.
Meghalt, amikor a te korodban voltam.
Sajnálom!
Nélküle, nincs értelme az életemnek.
Amig fekszem, a véget várva ...
... hallom, ahogy mondja, hogy még nem jött el az én időm.
És, hogy Isten mást tervez velem.
Mia, neked az a célod, hogy megóvd a családod.
Ne hidd azt, hogy ostobaság az, amit most próbálsz tenni.
Tedd meg, amit jónak látsz.
Tedd, amit kell.
Az ördög, a gyengékre, és az új- szülöttekre vadászik.
Ártatlan ember lekét keresi ... hogy megszállja.
Vért ontva ...
... életeket vesz el ...
Hogyan kell megállítani?
Várj!
Nem!
Mi történt?
Találnod kell valakit, aki segít.
Köszönöm, hogy eljött, atyám. - Természetesen.
Gyerünk, hadd segítsek.
Mia, az a baba ... Láthatnám?
Johnnak el kellett dobni. - Legalább megpróbáltam.
Ezek után az utolsó dobozban találtuk meg.
Még mindig nem értem, mi köze ennek a babának az ördöghöz.
Az ördog néha tárgyakat használ, hogy elérje a célját.
Milyen célt? - A lelkünket, John.
Ezért követi, Leaht.
Az ő lelkét akarja. - Nem, nem ...
A démon nem vehet csak úgy el egy lelket.
Először rendelkezésére kell bocsátani.
Nem áll szándékomban felajánlani neki a lelkem.
Az ördög, minden élet atyja. A démonok neki szolgálnak.
Soha senkinek nem áll szándékában odaadni a lelkét.
Hogyan szabaduljunk meg ettől?
Hogyan állítjuk meg, hogy ne jöjjön többé?
Nem tudom ... Pillanatnyilag. De, valaki a templomban csak tudja.
Hallottam olyan párokról, akik találkoztak ilyen dolgokkal.
A gonsosz lelkek mindig vándorolnak. - Mit csinálunk addig?
Nem engedhetem meg, hogy ismét Leah közelébe férkőzzön.
Adjátok nekem a babát.
Ha szent helyen lesz, legyengül a démon ereje, és nem tér vissza.
Köszönjük, atyám. - Persze.
Gyerünk, ágyba mész. Az orvos így rendelte el.
Nem, John, nem tehetem. Nem, amig a szellem visszajár.
Mia, mi van ha ... mi van ha ...
John, nem tehetem ... - Mi van ha én leszek vele?
Te pihenj egy kicsit.
Rendben? Jó éjt.
John.
Kérem? - Köszönöm, hogy hiszel nekem.
Nem is tudom mi lenne ha ... - Mia... Ne.
Szeretlek. Mindig hinni fogok neked.
Jó éjt.
Gondolod, hogy Peres atya hasznos lesz?
Igen, gondolom.
Az utolsó félidőben az eredmény 2:1. Szép hajrá egy meccsen".
Ugyan, hadd ...
Isten irgalmazzon a lelkednek.
Őszintén, Mia ... ez nem a te dolgod.
Ez csak rám, és Leahra tartozik. Tetszeni fog neki a pizsama.
Köszönöm. Istenem, elkényezteted.
Ez egy esély, hogy gondozzam. Szó se róla, hogy kényeztessem.
Nem tudom, hogy ez így helyes-e.
Nos, meglátod ha Leah felnő.
Hoztam kis ruhákat is. - Evelyn!
Sírós baba.
Nézd csak ezt a szép kisbabát. Istenem.
Pont olyan mint az én Rubym.
Add ide, tetszeni fog neki. Gyerünk.
Gyere, ez az. Jó.
Nos, így csináljuk majd.
Te egy megmentő vagy.
Mit énekeltél?
Egy régi blues dalt.
Csak ez a dal nyugtatta Rubymat, amikor baba volt.
Megkérdezhetném, hogyan halt meg?
Nem számít, ha mégsem akarod. - Rendben.
Közúti balesetben.
A szüleimnél voltunk, és hazafelé tartottunk.
Minden megtörtént, nagyon fáradt voltam.
A családi összejövetelek kifárasztanak.
Nagyon késő volt, amikor hazaindultunk.
Utolsó dolog, amire emlékszem, miközben a múltamba pillantok ...
... a kislányom aludt.
Egy gyönyörű fiatal lány lehetett volna belőle.
Három hét után felébredtem. Ő soha.
Nem volt esélyünk elbúcsúzni sem.
Nem imádkozhattam Istenhez sem, hogy előbb elvigyen mint őt.
Én tévedtem. És ő fizetett ezért.
Atyám.
Hol van? - Hol van, mi?
A baba.
Magával vitte.
A gonosz eljött, személyesen láttam.
Éreztem. Éreztem, hogy mennyire vágyódik.
Mire vágyódik? - A lelkéle.
De, azt mondta, hogy nem veheti el. Hogy először fel kell ajánlani.
A baba nem ajánlhatja fel a lelkét egymaga.
Mia. Mia.
Majd én jelentkezem.
Halló? - Mia.
Peres atyának balesete volt. Azt mondta ...
John? - Mia, azt akarom, hogy távozzatok a házból. Hallod ...
Én is azonnal indulok.
Peres atya?
Minden rendben?
Isten irgalmazzon a lelkednek!
Ki volt ez?
El kell mennünk.
Leah! Leah!
Nem! Nem!
Mia, a telefont leválasztották. Gyerünk!
A lakásomba kell menni. - Leah eltűnt.
Velem kell jönnöd. - Nem, meg kell találnom.
Visszajövünk. A templomba kell mennünk, azonnal.
Gyere!
Nem!
Leah!
Mit akarsz?
Mit akarsz tőlem?
Add vissza!
Leah!
Nem!
Ne, nem az én babámat!
Istenem, segíts!
Nem tehetek ez ellen semmit. Kérlek, ne!
Hol van ő? Kell, hogy legyen egy másik út.
Mia.
Rendben van.
Anya meg fog menteni, Leah.
Mia!
Jön anya, bébi.
Mia!
Az ajtó zárva van. - Mia! Mia!
Mia!
Ne! Ne, ne, ne!
Várj, várj!
Oké. Mia, figyelj rám, kérlek! Gyere le. - Elvitte a kisbabám.
Kérlek, gyere le! Kérlek, gyere le! Megteszed?
A lelkét akarja! Az életemet neki kell adjam, John.
Mia, ne! Ne tedd ezt!
Nem adja vissza, mindaddig ... - Ne, Mia, figyelj rám!
Leahnak szüksége van rád.
Drágám, nekem is szükségem van rád. Kérlek, ne csináld!
Szeretlek, John.
Szeretlek.
Tudom, hogy vigyázol majd Leahra.
Meg tudod csinálni.
Megígérted.
Nem, nem!
Nem! Nem! - Hagyd abba! -John, ne próbálj megállítani!
Mia. - A kisbabám!
Drágám, figylej! Figyelj rám!
Nem teheted ezt vele! A lányodnak szüksége van az anyjára.
A lelket meg lehet cserélni.
Kérlek, gondolj bele! - Kiszabaditja Leaht.
Térj észhez! Hagyd abba! - Nem!
Meg tudod menteni? Meg tudod menteni számomra?
Nem! - Gondolj bele.
Gondolj Leahra. Gondolj rá.
Ne tedd ezt velünk!
A lelkét akarja. - Kell, hogy legyen egy másik út.
Milyen? - Létezik ...
Én mindent helyre hozhatok.
Evelyn. - Ruby ezt viselte.
Evelyn. - Ne, ne tedd!
Evelyn!
Istenem!
Isten áldozatokat követel.
A mi áldozatunk, Isten kezét meg- érinteni, és mozgatni azt.
Jézus mondá, "Ez az én parancsom".
Szeressétek egymást, amint én szeretlek titeket.
Nincs nagyobb szeretet annál ...
... mint életet adni a barátokért.
Imádkozzunk!
HAT HÓNAPPAL KÉSŐBB
Szép prédikáció.
Szép volt, atyám. - Köszönöm, Mia.
Hogy vagytok? - Sokkal jobban, köszönjük.
A baba továbbra is megjelent?
Nem, az az éjjel óta. Azt hiszem a rendőrség elkobozta.
A nyomozó semmi feljegyzést nem talált erről.
De, a gonosz örökkévaló.
Nem lehet megsemmisíteni azt, ami sose létezett.
Imádkozzunk azért, aki a babával érintkezik, hogy segítséget kapjon.
Helló. - Helló.
Majdnem elfelejtettem. - Nagyon szép, köszönöm, atyám.
A legszebb remekmű Isten szívéből.
Az anyai szeretet.
Köszönöm.
Próbálok valamit találni a kislányom számára, köszönöm.
Ő nővér, és mindig segít az embereknek.
Mindenütt kerestünk egy ilyet. Sose találtuk meg.
Ez egyike a gyűjtői babák közül van, ezért egy kissé drágább.
Szeretné, hogy becsomagoljam? - Igen, kérem.
Annabelle, jelenleg, Edd, és Loraine Warren üvegszekrényében van kiállítva.
Havonta kétszer, pap látogatja, hogy áldást adjon.
Figyelem! Ne nyisd ki! Saját érdekedben!
A gonosz fenyegetése, mindig jelen van ...
Meg tudjuk tartani, míg óvatosak vagyunk, de nem tudjuk elpusztítani." L. Warren.