Bu program belli idealler üzerine kurulmuştur.
Şöhretin curcunası yüzünden bu ideallerden uzaklaştık.
Yolumuzu şaşırdık, abartıya, şöhrete...
...zafere ve seri galibiyetin baskısına kendimizi kaptırdık.
En Büyük Seri Futbol Galibiyetleri
NFL - NEW ENGLAND PATRIOTS 21 MAÇ
NCAA - OKLAHOMA SOONERS 47 MAÇ
Bir lise futbol takımı hepsini geçti...
Tucker pası aldı. Tucker engellendi. Tucker'ın önü boş.
- Tucker hücumdan kaçtı. - Harekete bak!
45 numara saha ortasında. Tek rakip kaldı.
Saha ortasından Jones'a uzun pas atıyor. De La Salle gol attı!
Gerçekten inanılmaz.
15 yıldır izlediğim en iyi lise performansı.
De La Salle Lisesi artarda 3 şampiyona kazandı.
Bu peşpeşe gelen 48. zaferleri. Taraftarlar buna "Seri Zafer" diyorlar.
Bu gece Michigan'daki bir lisenin 22 yıllık rekorunu kırdılar.
Seri zaferden bahsetmişken, bu büyük bir baskı...
Koç Lad müthiş bir iş başarmış.
De La Salle son 11 yıldır art arda şampiyon oldu.
2003 150 GALİBİYET VE DEVAM...
GERÇEK BİR HİKAYEDEN ESİNLENMİŞTİR
2003 Kuzey Ligi Bölgesel Şampiyona'sına hoş geldiniz.
Güçlü takım De La Salle 150 galibiyetinin ardından rakipleri...
...Pittsburg Lisesi Korsanları ile karşılaşacak.
6 ARALIK, 2003 OAKLAND, CALIFORNIA
- Hey Bob. Bob. - Stadyumda mı yaşıyorsun Marty?
25 yıldır bu takımın koçusun. 12. şampiyonanı kazanabilirsin.
150 galibiyet. Bunu nasıl başardın?
Bir sürü maç kazanmak kolay.
Çocuklara hayattaki diğer şeyleri öğretmek zor.
Bu takımı bir galibiyet makinesine çevirdin.
- Sence bu seri zafer ne kadar devam eder? - Amacımız seri zafer değildi.
Öyle mi? Neden kazanmaya devam ediyorsun?
Bu program bir sürü şey. Bir futbol takımı veya galibiyet makinesi değil.
TAKIM TOPLANTISI 24 SAAT ÖNCE
Bu bir aile.
Sevgi ile beslenen bir kardeşlilk.
Kısaca sevgim yüzünden bana iyi ve kötü zamanlarda güvenebilirsiniz.
Bayanlar ve baylar, 12. Şampiyonları için huzurlarınızda...
...De La Salle Spartalılar.
Yaşasın Spartalılar!
Bu kısma bayılıyorum. Diğer takımı afallatıyor resmen.
Söylemeyi bırak düşünmemem bile gerek, biliyorum.
Kalıtımız bu seri zafer olacak.
Hayatımızda bunun gibi bir şeyi bir daha yaşayamayacağız.
Siz benim ailemsiniz ama yarın geceden sonra artık bunu yaşayamayacağız.
Bu takımda, sizinle geçen vaktimi asla unutmayacağım.
Spartalıyız!
Seri, seri, seri!
Terrance 5. yarda çizgisinde açılış pasını tuttu. Engellendi.
Terrance en umut verici oyuncu.
Bir açık buldu ve hızlanarak 40. yardayı geçti.
49. yardada yakalandı.
Tamam, Cam'in kartı bende.
"Egzersiz hedefi: İdmandan sonra her gün beş tur koşu." Yaptım.
"İdman hedefi: Her topu yakala." Harika.
"Maç hedefi: 200 yardada topu tut, iki gol at ve her pastan sonra 15 yarda koş."
Duydunuz mu? Bu harika bir sorumluluk kartı.
Yeteneğini zorlandıracak hedefler olsa bile çaba ile mümkün.
- Git bunları başar Cam. - Peki efendim.
Gonzales Cam Colvin'e uzun bir pas attı ve...
...savunmayı geçip yakalayarak De La Salle ilk sayısını kazandı.
Colvin 1. Bölge'de çok istenen bir oyuncu...
...ve ülkedeki bir sürü program onun peşinde.
Her maçı kusursuzca oynayın demiyorum. İstediğim şey...
...ki bunu birbirinizden de istemelisiniz maç boyunca kusursuz bir çaba sarfetmeniz.
Cam Colvin topu Kelly'e geri attı. Yıl boyunca izlediğim en atletik maç.
T.K.'nin kartı. "Fazladan üç set ve tur, her gün idmandan sonra."
Mavi 18! Hazır, şut!
Topu at! İşte oldu!
- Howard'ın kartı bende. - Bu Jimmy'nin kartı.
- Güzel! Harika bir engel. - "İdmandan sonra 250...
- ...şınav." - "Dayanıklılığı arttır."
Chris'in kartı bende.
"Egzersiz hedefi: İdmandan sonra 10 tekerlek sürüklemek.
Maç hedefi: İki gol atmak."
Orta defans oyuncuları seni kollayacak Chris. Sen ondan daha hızlısın.
Saha ortasındaki Gonzales hücuma uğradı.
Önü boş olan Ryan'a pas attı. Hücumdan kurtuldu.
Gole doğru ilerliyor, ve skor 27'ye sıfır.
Mickey, Chris rekoru kırmayı senin kadar istiyor mu?
- Evet, yola gelecek. - Sağ ol. İyi engeldi. İyi engeldi.
34 numara var ya? Ryan? Chris Ryan? Bu ismi bir kenara yaz.
Cam Colvin ve Terrance Kelly gidince takımın yıldızı o olacak.
Gelecek sene eyalet rekorunu kıracağını söylemiş miydim?
Söylemek istediğiniz bir şey varsa sıra sizde.
Demek istiyorum ki buradaki dört senem boyunca bir sürü maçta oynadım.
Ama yarınki maç benim için en önemlisi. Son maçım. Sizi seviyorum çocuklar.
Oyunu sıkı bitirelim deriz hep, değil mi?
Yarın Cam'in annesi için oynayacağım. O da bu takımı Cam kadar çok seviyor.
- Seni seviyorum dostum. - Ben de seni adamım.
Bazılarınız biliyor, ama çoğunuz bilmiyor.
Dedem kanser.
İdmanlarımıza veya maçlarımıza gelemiyor artık.
Ama her gün idmandan dönmemi bekliyor nasıl geçtiğini anlatmam için.
Bu çok basit bir şey ama ona yaşama azmi veren şeylerden biri.
Bizim başarımız ona yaşam gücü veriyor.
Ve bunun için minnettarım.
Alt sınıflar duygularını paylaşmıyor. Sadece üst sınıflar.
- Biliyorum. - Yedekler, sahaya girin.
Koç Bob Ladouceur alt sınıf oyuncularını koydu.
Eğer galibiyet serisini devam ettirmek...
...istiyorlarsa bu ufaklıkların çok uğraşması gerekecek.
Tayshon Lanear kolay bir engeli ıskaladı.
- Bedelini Chris Ryan ödüyor. - Biraz gaza gelin!
Tayshon. Zahmet olmazsa konsantre ol.
- Sakin ol. Bir dahaki sefer. - Bir dahaki sefer olmayabilir.
Sakin ol küçük Lad. Baban koç, sen değilsin.
Hazır!
Haydi Ryan! Yap şu sayıyı!
- Chris Ryan bir gol daha attı. - Aferin Chris!
- 34 işte. - Evet.
Dört, üç, iki, bir!
De La Salle! De La Salle! De La Salle!
De La Salle art arda 151 maç kazandı.
Birinciyiz! Birinciyiz!
Seri zaferleri devam ediyor. Birinciyiz! Birinciyiz!
Seri! Seri! Seri!
ÇOK YAŞA SERİ ZAFER!
Harika bir maçtı koç. Bir sürü kolej resmi ziyarette bulunmamızı istedi.
- O bunu hak ediyor Bay Kelly. - Sağ ol koç. Harika işti.
- Selam T-Nine. - İyi işti Koç Ladouceur.
Herkes azıtmış.
İşte tatlım gelmiş.
T-Nine! Harika.
Çekil üzerimdem koca hergele.
- Baba. - İyi işti. - Seni seviyorum evlat. - Ben de seni.
- Koç. - Bunu başarıyorsun.
Başarıyorsun. Yavrumu Richmond'dan kurtarıyorsun.
- O çok özel bir genç adam. - Teşekkürler.
T-Nine, her fırsatta gelip seni ziyaret edeceğim.
Richmond pisliğine dönmeni istemem.
Biz seni ziyaret ederiz.
Pes edeceksin! Hey.
Selam patron.
- Günaydın koç. Seri devam etsin. - Günaydın Pete. Seri, evet.
Michael, kes şunu. Tamam mı? Gerçekten.
Dalga mı geçiyorsun?
- Kıracağım onu. - Çocuklar!
Gel! Ver şu borazanı bana! Gel buraya pislik...
İşte gelmiş. Koşun iyi geçti mi?
- Selam Terry. - Kimler gelmiş.
- Cal Eyalet Üniversitesi. Ne istiyorlar? - Koçluk işi teklif ediyorlar.
Çöpe mi atacaksın? İş teklifi. Bunu konuşmayacak mıyız?
Kolej koçluğu. Bu benim yaptığım bir şey değil.
Ama yine de bunu konuşmalıyız Bob.
- Terry. - Hey, krepler harika.
Vay canına, peki.
Louis Armstrong, odana git. Provana devam et.
Sen, bir sürü işin var.
Ağacı indirmeliyiz. 5'ten beri ayaktayım. Çok yoğunum...
- Odanı temizlediğinden emin ol Michael. - İş teklifini göz önüne almalısın Bob.
Krepler harika.
FROSTOP BURGERLERİ
AÇIK
Umursamıyormuş gibi davranıyor ama gollerini yazdığı bir günlüğü var aslında.
- Günlük mü? - O kronik bir yalancı. - Çok hasta genç bir bayan. - Gerçekten?
Ayrıca delinin teki.
- Bir günlüğün var. - Bir skor defteri. Küpen...
- ...kız arkadaşınınkinden büyük. - Çok adisin, ama haklısın. Peki.
Spartalı kardeşlerim. Görgü kurallarına uyayım.
Resmi olarak Kaptan Chris'sin. Eyalet skor rekorunu kıracaksın.
Hiç olmazsa aile bağları yerine yeteneğiyle geldi bu konuma küçük Lad.
- Senin yerine benim pas alıcı olmam gibi mi? - Sorun değil dostum. Göreceğiz.
Bakın. Contra Costa İlçesi'ndeki en şanslı mısır çiftçisi geliyor.
- Beasie! - N'aber? - Nasılsınız çocuklar? - Selam kızlar.
Adamım ön planda artık.
- Bana yeteneğini göster. - Her zaman. - Tamam. - Tamam, tamam.
- Gidip temizleneceğim. Gelsenize. - Tamam.
- Daha ne kadar temizlenebilir ki? - Senin için.
- Küstah. - Neden beraber gidiyorlar hep?
- Onunla nasıl çıkıyorsun? - O bana teklif etti.
- O ona teklif etmiş. - Her gün düzüştüğünü söyle.
Hayır, biz... Biz bekliyoruz.
- Bekliyorlar. - Evet. - Neyi? - Büyük günü.
İffet yemini ettik.
- Evlat. Sen hangi tarikata üyesin? - Pleasant Hill Baptist.
Kafasına çok darbe almış olsa gerek. Diğer kolej tekliflerine benziyor.
- Güzel bir ev? - Evet.
Çocuklara bedava kolej? Ne düşünüyordum ben?
Oyuncular çoktan seçilmiş, motivasyonları var, zekiler...
...parlak gelecekleri var. Bana ihtiyaçları yok Bev.
Bu sporun içini dışını bilen bir koça ihtiyaçları yok mu?
Çocuklara gururlu, sorumlu kişilikler aşılayan birisine?
Bob, 23 yaşımdan beri bunu harika yapışını izledim.
Kimseye bir faydam dokunmaz.
İşin daha kolay olsa fena olmaz mı? Bunu haketmedin mi?
Kolej koçlarının çalışma saatlerini gördüm.
Daha kolay olacağını mı sandın? Öyle olmayacak.
Bunu bilemezsin. Nasıl bilebilirsin?
Ben sadece senin mutlu ve sağlıklı olmanı...
...ve arasıra evinde çocuklarınla futbol oynamanı istiyorum.
Sıcak kakao için bir yürüyüşe çıkmak on yılda iki kezden falza.
Sen... O rekoru kıracaksın dostum. Mickey'nin onu çalması gerekse bile.
Babanı unut. 37 gol sonra eyalet rekorunu kıracaksın.
Tamam, bu seninle alakalı. Bizimle.
- Bizim senemiz. - Bizim senemiz. - İyi tokuşturun çocuklar. - T.K.
- N'aber dostum? - Sizin senenize. Chris, sen...
Artık kaptan sensin. Danny bu takımda büyüdü.
İtibarı yüzünden bu ünvana ihtiyacı yok.
- Bu beni düşündürüyor. - Ne hakkında?
Sizin seneniz mi, başka bir takımın senesi mi olacak?
- Biz her maçı kazandık... - Biliyorum, inan bana.
Tek dediğim, gözünüzü açık tutmalısınız. Hazır değilsiniz.
Kabiliyetiniz yarımız kadar.
Tutumunuz ise, burnunuz havada veya formayı giymeniz yeterli.
Konsantre olmalısınız. Gerçek liderlere dönüşmelisiniz.
Takımınızı başarılı yapmak için motive etmelisiniz.
Gelecek yıl sizden sorulacak. Kendinize iyi bakın çocuklar.
- Sen de. - Tamam.
De La Salle problemi hakkında konuşalım.
KUZEY KIYISI BÖLGESİ - DURUŞMA - REKABET EŞİTLİĞİ
Geçen yıl De La Salle 326'ya 27'yle lig rakiplerinin önüne geçti.
Lig takımlarına olan kıyaslamalı skorları 47'ye 4'tü.
Nasıl Bob? Burs vaatleriyle en iyi oyuncuları toplayan bir...
...takımla nasıl rekabet edebiliriz ki?
Yüzüncü kez söylüyorum. De La Salle atletlerin burs almasına izin vermiyor.
Benim bölgemdeki en iyi pas tutucunun neden her gün...
...otobüsle De La Salle'e geldiğini açıkla.
Programımız harika atletleri cezbediyor, bu kadar basit.
Oyuncularını nasıl alırsan al, takımın pür yetenek dolu.
- Bu hile değil midir? - Şunu bir anlayayım.
Galip bir takım için cezalandıracaksın?
Yeter artık! Kimse hile yapmadan art arda 151 futbol maçı yenemez.
Gelecek sezon De La Salle ile oynamayacağız.
Harika. Tamam. Biz de sizinle oynamak istemiyoruz zaten.
Beş lig maçımızı oynayıp daha büyük bölgelerden başka takımlarla devam ederiz.
Duydum ki 49lar'ın programı bayağı doluymuş.
- Başka kim kaldı? - Long Beach Poly.
Eidson, Poly Güney California'daki en iyi lise takımı.
- Evet. Bu harika değil mi? - Poly mi?
- Bunu konuşmuştuk. - Ayarladığını söylemedin.
Ulusalda biz bir numarayız. Onlar iki numara.
Bizimle oynamak istiyorlardı. Bizden korkmuyorlar.
Poly ile olan maçınızı izlemek için can atıyorum. Bol şans.
Bana daha sonra teşekkür edebilirsin.
DE LA SALLE LİSESİ
Luke 6:38'de... Luke der ki: "Ver ki sana da verilsin.
İyi niyet, bastırılıp karıştırılacak ve kucağınıza sunulacak...
...ve siz verdiğiniz kadarını geri alacaksınız."
Luke'un burada ne dediğini anlayan var mı? Arturo?
Ektiğini biçersin.
Yaptığın iyilikler ve kötülükler sana geri gelir.
Başkasına yaptığınız iyiliğin size geri döndüğüne inanan var mı?
Salinas.
Doğru şeyi yapmak için çok uğraştım ve karşılığını aldım.
- Nasıl? - Seri zaferler takımındayım.
Doğru şeyi yaptığın için seri zaferler takımının ana oyuncularından biri değilsin.
Boyun 1,88 ve kolun bir gülle gibi olduğu için.
Tayshon, sen neye inanıyorsun peki?
Kaldığım yerdeki Richmond'lı torbacılar çok para kazanır.
Teyzem bir hemşireydi. Hep başkalarına yardım etti.
Sıra ona gelince onu pat diye kovdular emekliliğine altı ay kala.
Her koyun kendi bacağından. İhtiyacını al. İyiliklerin önemsiz.
Birinin borcunu geri ödemesini beklersen açlıktan ölürsün.
Neden Luke gibi bir adam doktor, ressam, yazar, tarihçi...
- ...bir yalan uydurmak için vakit harcıyor? - Bu yalan değil.
Baban öldü, polis anneni tutukladı, sonra tüh meğersem tersanede zehirlenmiş.
Stresten felç geçirdi ve şimdi onunda ömrü azaldı.
- Sakin ol. Herkes hikayeyi biliyor. - Anlat bakalım dostum.
Tüm bunları hak etmek için çok mu kötülük ettin?
Cam'le konuşabilir miyim?
Cam.
- Selam, Koç Lad. - Selam Jamal.
Harika, teşekkürler.
Koç. Sen hep konuşmayı seversin ve bazen de...
- ...bağırırsın ya? - Evet.
- Bir keresinde de Cam küfür ettiğini söylemişti. - Hatırladım.
- Burada çok sessiz olmalısın. Annem dinleniyor. - Ses çıkarmam.
- Selam koç. - Cam, baksana.
Vay be, çok iyiymiş.
Annene bak, tamam mı?
Gördün mü anne?
Durumu nasıl?
Hemşire çok az vaktinin kaldığını söyledi.
- Ve hepsi bu. Artık ailem kalmayacak. - Jamal var.
O henüz bilmiyor ama kuzenimde kalmak için San Jose'ye gidecek.
Ona iyi bakabilirler, ama bana yerleri yok.
Kimsem yok.
Aile dediğin sadece kan bağı demek değildir.
Seni kayıtsızca seven herkes ailendir.
"Koç Lad'ehayatımı bana öğrettiklerinle yaşayacağıma söz veririm."
"Ver ve sana da verilsin ne kadar verirsen...
...aynı miktarda geri alacaksın..."
Bu neden başıma geldi koç? Ben ne yaptım ki?
Deniyorum. Kusursuz bir çaba sarfediyorum.
Fark etmiyor. Yetmiyor çünkü. Ya Tayshon haklıysa?
Belki Tanrı beni görmüyor, umursamıyor çünkü vaktine değmem.
Bu çok mantıksız koç.
Yalnızım. Kimsem yok.
Hayır, değilsin. Jamal var...
...ben ve 60 ayrı kardeşin var.
10 dakika uzanıp tekrar uyanacağım.
Horlama.
Gülmüyorum.
Neden seni çekici buluyorum ki? Bob?
Bob? Bob? Bob, Bob, lütfen. Bob? Bob?
Danny! Bob, neler oluyor? Bob? Tanrım, Bob!
- Danny! - Efendim anne.
Danny!
- Anne, ne oldu? - Danny, 911'i ara! - Tanrım! 911'i ara! - Anne! Anne!
- Baba? Telefon nerede? Yok. - Danny, kriz geçirdiğini söyle.
- Telefonu bul! - Nerede?
Tanrım. Bana bak. Gözlerime bak. Gözlerime bak.
Tanrım, iyi misin? İyi misin? Nefes al.
SBPH TIP MERKEZİ BİNASI
- Hey, Amani. Geldiğin için sağ ol. - Hey, Amani.
- Bir tane de bana... Bir saniye. - Tamam.
- Hey. Kim var içeride? - Şu anda koçu Maurice Jones Drew ziyaret ediyor.
Olamaz.
- Koç, maçımı izlemek için ofisimden bilet istemeyi unutma. - 100 tane istiyorum.
Hala inanamıyorum. Koç Lad turp gibi.
- Bayan Lad. Sizi görmek de güzel. - Aynen.
Ona iyi bakın.
Tamam, bakarım. Geldiğin için sağ ol Maurice.
- Selam. - Selam baba.
Artık o kadar katı gözükmüyorsun.
Bay Ladouceur.
Alt PLA atardamarınızda yüzde seksen üç tıkanma bulundu. Biz buna "dul yapan" deriz.
- Çok şanslıymışsınız. - Evet. - Şimdi ne olacak? - İyileşmeyi bekleyecek.
Nisan'a kadar durumunuz düzelirse çok sevinirim.
- Bahar idmanı vakti. - Size idman yok.
Beş stent takıldı ve iyileşmek için tek şansınız.
Yazdan önce sahaya çıkmak mı? Bunu aklınızdan geçirmeyin sakın.
Baba, gelecek sezon koçum olacaksın, değil mi?
Danny. Danny.
Hey, Michael doktorlarla dalga geçelim mi?
Haydi.
Danny senin için endişeleniyor. Bu onu korkuttu.
- Bu bir yalan. - Ne?
Ben. İşime ve seri zafere olan saplantım beni öldürecekti.
Kişilik, dürüstlük, birbirimize olan bağ. Öğretmenlere, dostlara, ailene olan bağ.
Sana kendimi adamış mıydım? Çocuklarıma kendimi adamış mıydım?
Kötü bir eş ve korkunç bir baba oldum.
Danny senin için oynayamayacağından kızmadı.
Seni tanıma fırsatı istediği için kızdı.
- Şimdi ne yapacağım? - Takımla geçirdiğin kadar ailenle vakit geçireceksin.
Sonra görüşürüz. Bu gece ara beni.
Hey, T.K. Topu tut.
- Buradayım. - Kim istiyor? - Ben. - Tamam.
- Ben, ben, ben. - Buradayım. Burada.
- Nedir bunlar? - Hepsi senin.
Ben Koç Little. Kurallara göre henüz sana ait değiller.
Diğer okullar da seninle ilgilenmiş.
Bak bakalım formamız yakışacak mı?
Benim de bunlardan olsaydı yıldız oyuncu olmuştum.
Nike'nin son modeli.
Bayan Kelly, belki son paketi siz açmalısınız.
- Ne var orada T-Nine? - Diploma.
- Üstünde adın yazılı. - Ne?
Oregon Üniversitesi TERRANCE KELLY
Ne? Ne?
Ne olursa olsun, dört yıl sonra gerçek diploman olduğunda...
...sen ve ailen sonsuza dek bunun faydasını göreceksiniz.
- Evet, tabii. - Demek çok teklif alıyorsun.
Gelecek sene Oregon'da oynaman için ne yapmamız gerek?
Evet de.
- Evet. - Cam Colvin de benimle gelmeli.
Ona da burs önerdik.
Annesinin öldüğünü biliyoruz, ama haber alamadık.
- Anlaştık. Tam burs. - Başardık dostum.
Zencilerin göz nuru.
- Cam burada mı? - Arkada.
Gelip bir şeyler yiyin artık.
- Dostum, neler oluyor? - Neler mi oluyor?
Oregon sana burs vermiş ve telefonlarımı açmıyorsun.
Bak dostum. Oregon'a veya senin olduğun gere gelmem.
- Miami'ye gideceğim. - Miami mi?
- Benim için en iyisi. - Senin için mi?
İlk günden beri ikimiz için de iyi olanı yaptık.
Sen ve ben, beraber.
- 14 yaşındaydık. - Arkadaştık.
Her neyse. Dostum, kalk! Seninle konuşuyorum!
Çekil üzerimden! Zeki olsan bile bilmediğin bir sürü şey var!
Hala Landrin, T-Nine, başkaları var yanında.
Bana sadece Jamal kaldı. Lige girip ona bakabilmeliyim.
- Cam, bunun zor olduğunu... - Sus!
İşimi zorlaştırdığını göremiyor musun?
Beni görmüyor musun? Ben lanetliyim.
Sevdiğim herkes...
Bir başkasını daha kaybedemem dostum.
T, senden uzaklaşmalıyım dostum.
Bir sürü sevdiğini kaybettin Cam ama herkesi kaybetmedin.
- Neden getirdin bunu? - Bu bir kanıt.
Çocukluğumuzdan beri kolej takımına girmek istemiştik.
Bunun için dua ettik. Ve şimdi büyüdük neredeyse.
Cam, o tuttuğun şey sadece bir forma değil dostum.
Dualarımızın cevabı.
Bana bak dostum. Sen ve ben.
Sonsuza dek kardeşiz dostum.
Haydi.
Sonsuza dek kardeşiz.
Pekala takım, toplanın. Herkes otursun.
Koç Lad birkaç şey söyleyecek. Toparlanın.
Alumbaugh takımı toparlıyor.
Tamam. Güzel.
Doktorlarımla konuştum...
...ve sizin koçluğunuza devam etmemi uygun görmediler.
Lafı uzatmak yerine sizinle dürüst bir şekilde konuşacağım.
Ne zaman döneceğimden emin değilim.
Üst sınıfların sorumluluk üstlenip takımın liderleri olması gerek.
Ve her maçta kusursuz çaba sarfetmeye devam etmenizi...
...bekliyorum.
AĞUSTOS 2004
- Tipik bir trompet melodisi değil, değil mi? - Hayır, tipik değil.
Elin alıştı mı?
- Ben mi, Michael mı? - Sen.
- Başka bir şeyde yardım gerekli mi? - Hayır. İyi bir iş başarıyorsun.
- Unutma, ben az pişmiş severim. - Anlaşıldı.
- Bunun diğer yarısını ister misin? - Tabii, olur.
Son üç yıldan daha fazla pas düşürdüm bu yaz.
Topu elinde göremiyorsun.
Yakalamadan öteye bakıyorsun.
Biliyorum.
- Durmaya çalıştım, ama... - Ne yapayım?
- Koç Alumbaugh ile çalışmalısın. - Koç Alumbaugh'a ihtiyacım yok.
Sana ihtiyacım var. Son senemdeyim baba. Bu son fırsatım.
Danny, koçun ben değilim.
Ama yakınlaşmak, vakit geçirmek istiyorum.
- Bir nehir rafting yeri var... - Rafting mi?
Sonra baba-oğul çuvallı koşu yarışını kazanırız.
Bu harika. Babam olsun istediğimde bir koçum vardı.
Şimdi bir koça ihtiyacım var ve saçma bir baba oldun.
SBPH TIP MERKEZİ BİNASI
Egzersiz mi? Koşmaya başlamak istiyorum.
- Tahlil sonuçlarım nasıl? - Beklediğimden daha iyi.
Kalbiniz son derece hızlı iyileşmiş Bay Laduceur.
Normal aktivitelerinize dönebilirsiniz.
- Koçluk? - Stresi az tutarsanız, evet.
- Vay, bu harika. Çok rahatlamış olmalısın. - Evet.
Koçluğa geri dönebileceğimi söyledi.
Planın bu mu yani Bob?
Bakalım.
Hey.
- Nedir o? - Ne?
- Güzel kokuyor. - Ben mi, sos mu?
- Sos. - Ben olduğumu söylemeni umuyordum.
Hazır, koşun.
Kıça tekme.
Hazır, başla.
- Geciktin. - Evet, meşguldüm.
Bu dünü de açıkladı. İdmanın hepsini kaçırdın.
Revirden izin aldım küçük Lad.
Çok düşüncesiziz Chris. Karnı ağrımış. Ve bana bir daha öyle dersen gebertirim.
Çok komik.
Kimse kaptanla konuşmadan bir idmanı kaçıramaz.
Ben kimse değilim. Diğer ligde iki tarafta da oynadım.
38 pas yakalayıp beş sayı kazandım. İdman mı gerek bana?
Seninle alakası yok. Bizimle alakalı. Bu takımla.
- İkinizin de cehennemin dibine kadar... - Beni ittin mi? Takımmış?
Takım yok. İşin gerçeği, maçı kazanmak için 4-5'imiz yeteriz.
Ne derseniz deyin Chris, Danny. Bu takım işi anlamsız artık.
- Geri çekil! - Dur!
"Takım" işi esas şimdi anlamlı. Etrafına bak. Başarılı olmak için uğraşmalıyız.
Takım bölünsün mü yani? Birbirinize saygı göstermelisiniz.
İdmana geri dönün haydi.
Yüksek tekmeler.
İşte böyle.
O hem futbol hem de basketbol oynar. Kimse onu yenemez.
Hey, seni istiyorum. Seni istiyorum evlat.
Polis nerede? Resmen soyguna uğradınız.
Size gününüzü gösterdi işte.
Gördünüz. Haydi, başardık.
- Hey. - Görüşürüz.
İşte bu iş böyle. Bu işler böyle dostum.
- Ne zaman Oregon'a gidiyorsun? - Yarın sabah erkenden.
- Bizi unutma dostum. - Elbette unutmam dostum. Elbette unutmam.
Siz çok kötüsünüz be.
Sahada peş para etmezsiniz, rezilsiniz.
Ondan haber aldın mı? Sabah erken uyanacak o.
Tamam anne.
Baba, n'aber?
- Benzin doldurmayı unutma. - Demin doldurdum. Kurşunsuz.
- Tamam. 10 dakikaya evdeyim. - Yolda.
Gidip yemeğini ısıtayım.
Hey, ne unuttun?
- Benim dostum. - Lamarco, kafan mı iyi?
- Beni getiren araba gitmiş dostum. - Neredesin?
- Lamarco. Haydi dostum. - Bir dakika. Numarasını alacağım.
- Al da gel. Eve gitmeliyim. - Bir dakika dostum.
Numaranı verecek misin bana? Dostum beni almaya gelmiş.
- Lamarco, haydi! - Geliyorum. Seni arayacağım.
Sen mi günümü gösterdin? Hayır, ben göstereceğim gününü.
Aman Tanrım!
Bir ambülans çağırın!
18 yaşındaki bir zenci genç, kurşun yaraları.
Sen burada kal.
Tanrım.
Aman Tanrım. Hayır, hayır.
Hayır, hayır, hayır! O benim oğlum!
- Geçti. - Hayır!
Bırakın beni! Bırakın beni!
T.K.! T.K.! O benim oğlum!
O bizim bebeğimiz mi?
Olamaz! Olamaz!
Dayan, yardım geliyor
Tanrı seni unutmadı
Umutsuzluğa düşme
Hayatındaki zor anlarda
Her şey düzelecek
Dayan yeter, çünkü yardım geliyor
Koç Bob Ladouceur bir konuşma yapacak.
Teşekkürler Koç Ladouceur.
Sayın papaz.
T.K.'i ilk gördüğüm zamanı hatırlıyorum.
Eli ayağı birbirine...
...dolanmış, sakar ve bulaşıcı bir gülümsemesi olan bir öğrenciydi.
Bir koç olarak atletik kabiliyetinin erdemini...
...hemen fark ettim.
Herkes bana hep kazanmak nasıl diye sorar.
Bugün kaybettim.
Tanrım, affet.
Sanki hayat verdiğinden daha çoğunu aldı bugün ve yüreğim bunu kaldıramıyor.
Tanrım, zorlanıyorum. Sebebini anlamak istiyorum.
- Neden Terrance? - Evet Tanrım.
Neden şimdi?
Gerçek Hristiyanlar olarak bu soruları soramayız...
...çünkü o zaman senin hikmetini sorgulamış oluruz.
Ama bugün kendimi kaybettim.
Bay Kelly. T-Nine.
Sizin acınızı tahmin edemiyorum bile.
Hepimizin olmak istediği türden bir genç adam yetiştirdiniz.
Oyuncularımızdan ülkü sahibi olmalarını...
...sorumluluk üstlenmelerini ve kardeşçe, merhamet içinde yaşamalarını istiyoruz.
T.K. o sahaya ilk geldiği anda bunu görmüştüm.
O çocuğun tek erdemi atletizm değildi.
Her şekilde özgündü. Bu idealleri benimsemişti.
Evet Tanrım. Kimseden vazgeçmedin sen.
TERRANCE LES HOMME - İNANÇLI BİR ADAM
Ve ben sana öğretmedim. Sen bana öğrettin.
Teşekkürler çünkü tekrar kendimi kaybettiğimi hissettiğimde...
...ve inancım sarsıldığında, sadece seni anmam yetecek.
Ve sebebi anlamasak bile Tanrı T.K.'i yanında istemiş.
O artık orada. Tanrı seni kutsasın.
Cam.
Bu çok mantıksız koç. Artık ne yapacağımı bilemiyorum.
Plana bağlı kal. Oregon'a git.
Çimleri mi biçiyorsun? Burada ne arıyorsun?
Düğünümüzde dans ediyordum. Babanla.
Gülümseyip baktı. Rahiple konuşuyordun sen.
Bana eğilip dedi ki:
"Bilmeseydin, sence hangisi her gün cübbe giyiyor derdin?"
Müzik durdu.
Dans bitti.
Ve seni kurtarmaya geliyordum.
Ve hala hatırladığım bir şey dedi bana.
Ne dedi? "Umarım çok yalnız hissetmezsin."
Seni baban büyüttü. Seni çok sevdi ama öldüğünde...
...sanki seni hiç tanımadığı hissine kapıldı bence.
Bir dakika öncesine kadar bu bana da olabilir diye düşündüm.
Senin uyumanı izliyordum, ve birden anladım.
Bazıları kim olduklarını bilmiyorlar. Sahip oldukları şeyleri de.
Bir şeyin eksik olduğunu hissediyorlar.
Ben de burada oturmuş...
...seni tekrar bırakmaya hazırlanıyordum.
Hayır, hala çok yavaş.
Topu savurmalısınız. Daha hızlı ilerleyip sıkı vurun.
Cuma bu maç için bir yıldır hazırlanan bir takımla oynuyoruz.
Bu işe yoğunlaşmadınız, disiplininizi kaybettiniz.
Salinas, asıl biraz. Haydi.
- Zorlanıyorsunuz. - Sadakat.
Bellevue takımı bizden daha güçlü.
Sorumluluk. Kusursuz çaba. Ve son olarak sevgi.
Bu bağ yüzünden Spartalılar herkesin düşündüğünden...
...çok daha fazlasını elde etmeyi başardılar.
Altı, yedi.
Bunsuz hala maç kazanabilirsiniz. Bir daha Tayshon. Dört kez daha.
Ama Spartalı olma fırsatını kaçırmış olursunuz. Sekiz yeter.
Seattle'a hoş geldiniz. 2004 sezonu en iyi iki takımın...
...karşılaştığı bu maç ile başlayacak.
DE LA SALLE ve BELLVUE MAÇI SEATTLE, WASHINGTON
Haydi! Haydi, haydi, haydi!
Güçlü De La Salle Spartalılar ve ulusal rekorları...
- ...151 maçlık bir seri zafer... - Seri hayatta kalsın.
...Washington Eyaleti şampiyonu Bellevue ile karşılaşacak.
İn, eğil, hazır!
Sağ kuvvetli, ikiden başla. Döndür, pas, geç. Haydi.
Sol kuvvetli! Sol kuvvetli!
- Geri 11'i açın. Geri 11. - İn, eğil, hazır!
Rick Salinas'ın müthiş pası ile Danny Ladouceur 13 yarda ilerlemeyi başardı.
- On altı orta çizgiden. Hazır? - Haydi Canavar.
Chris Ryan. Ülkenin her yerinde oynayacak hıza ve boya sahip.
Kırmızı köpek! Kırmızı köpek! Eğil, hazır!
Haydi, haydi! Haydi Chris! Haydi Chris!
Haydi Canavar! Haydi Canavar! Haydi Canavar
İşte! Evet!
Chris Ryan yeteneğini göstererek 45 yarda koştu ve...
...De La Salle'i 7'ye sıfır öne geçirdi.
Bu iyiydi, ama sol hücum savunmayı zaptetmeli.
Ryan bir skor makinesi, 2. ve 3. senesinde toplam 52 gol attı.
California gol rekorunu kırması için sadece 36 gol daha gerekli.
Yirmi iki. Hazır, şut!
Beaser!
Her gün idmanda yaptığımız şey gibi bu! Engeli aş ve topu taşıyana ulaş!
Tamam. Değiştiriyorlar.
Teker teker gelip sonra birden ikili oluyorlar.
Baside indirgesene. Serbest bölgeye bak.
Serbest bölgede ilerlersin. Ne? Biri sayı mı yaptı?
Durdurun onu! Durdurun onu! Peşinden koşun!
Bellevue'dan Taylor King 76 yardalık bir gol attı.
Bellevue takımı De La Salle'den korkmuyor.
Bu maç çok çekişmeli geçebilir.
Bir tamamlanma daha. İlki Bellevue'dan.
Aynı bizim gibi oynuyorlar.
Wolverine saldırısı ve pasları De La Salle'i mahvediyor.
Üç çizgi ilerideyken sayı yapamadın mı?
İkinci plana geçtiklerinde oyun kurucu senin sorumluluğunda.
Değil mi? Bunları idmanda konuşmuştuk, haydi ama!
Durabilmek için yavaşlaman lazım.
Adımını şaşma.
Hayır, hayır, hayır! Durdur onu! Durdur onu!
Tanrım! Kimse bunu beklemiyordu.
Wolverineler De La Salle'in hücum hattını kontrol ediyorlar.
Her topumuzu çalıyorlar.
- İn. - Mavi 22! Mavi 22!
Eğil.
Sola git! Sola git!
Şut!
Bellevue'nun sayısıyla Washington şampiyonları...
...De La Salle'in 28'e 7 önünde.
Kaybedeceğiz.
Defans ile serbest saha arasında, 12. yardada Danny'le buluş.
İn, eğil, şut!
Danny Laduceur pası düşürdü. Bu babasını memnun etmeyecek.
Oyunculara götürmeli topu.
Topu yakalamalı Bev.
Hazır. Eğil, şut!
Ladouceur darbe aldı ve topu düşürdü!
Top tutmalısın Danny!
Bellevue topu aldı. Top Bellevue'da.
Yetenekli olduğunu düşünmen umrumda değil!
Bu takımdaki en iyi pasçı benim.
Komutaya uyarken bana saldırdılar. Topu sana pasladım.
- Haydi! Gidelim, gidelim! - Sekiz, yedi... altı, beş, dört...
- Eğil, şut! - ...üç, iki, bir.
İşte bitti. Seri zafer bitti! Seri zafer bitti!
Spor tarihindeki en uzun seri zafer sona erdi...
...Bellevue Wolverineler'i, De La Salle Spartalıları'nı yendi...
...ve lise futbolu tarihindeki en büyük hayalkırıklığıydı bu.
BELLEVUE EV SAHİBİ 39 - RAKİP 20
BİTEN 3 - KALAN YARDA 14 TOP 29 - 4. ÇEYREK
İyi misin? Geçti.
Hey, hey! Bunu burada yapamayız. Yapamayız.
Muhabirler, dostlar, ailemiz, yabancılar.
Hepsi aynı şeyi soracaklar: "Ne oldu?"
Bu soruyu çok duyacaksınız. "Seri zaferi nasıl kaybettiniz?"
Ve her seferinde doğruyu söyleyeceksiniz.
"Bellevue bizden daha iyi oynadı ve bir lise maçını kaybettik."
Futbol budur işte. Ama siz bu değilsiniz.
Bir maç sizi tanımlamasın. Hayatınızı yaşayış tarzınız tanımlasın.
Koç.
Başınıza kötü bir şey gelince veya bir şey sizi zorlayınca...
...hayattan alabileceğiniz en iyi dersleri aldığınıza inanırım gerçekten.
Kimse beyninize girip içinizdeki sesin ne dediğini duyamaz.
"Olamaz, seriyi kaybettik" mi diyor?
Ne diyebilir ki?
Bugünden sonra, kendiniz hakkında çok şey öğreneceksiniz.
Ve hepimiz bu takımın özünü anlayacağız.
DE LA SALLE ve CLAYTON VALLEY
Sezon dışındaki çabanız övgüye değerdi.
Ama bu sahaya getiremediniz bunu.
Ne olmak istediğinize karar vermelisiniz.
Bir takım olarak sanki tahta çıkıp şampiyona yüzüğünü...
...parmağınıza takmak istiyorsunuz sadece.
De La Salle'li olmanız yetermiş gibi.
Genelde tutarsızız, hataya meyilliyiz, düzensiziz...
...ve fiziken pek güçlü değiliz.
Şu an bu konumdayız. Duymak istemeseniz bile benim değerlendirmem böyle.
Başarıp tahta geçebileceğinizi düşünüyor muyum peki?
- Evet, düşünüyorum. - Aferin, aferin.
Clayton Valley'e karşı iyi oynamanızı ummuyorum.
İyi oynamalısınız. Bu hafta her maçta.
Yeteneğinizi kullanıp daha sert oynasanız bile bu kolay olmayacak.
Bu maçlardaki galibiyetler için savaşmalısınız.
Tamam, bu kadar, bu kadar!
Açık buldu! Git, git, git!
- İyi iş. - Tanrım...
İyi bir maç olmasına rağmen De La Salle kaybetti ve...
...iki maçtan sonra bu yeni sezonda hala bir galibiyeti yok.
Bu seneki finallere geçeceklerse...
...Bob Ladoceur bir şeyler yapıp takımına çeki düzen vermek zorunda.
Başınızı dik tutun. Yarın soyunma odasında benimle buluşun.
Sabah 8'de.
OKUL OTOBÜSÜ
N'aber Alex?
- Seni özledim. Terliyim. - Sorun değil. Zor bir maçtı.
- Parti yarın, eğer gitmek istersen. - Belki. Bilmem. Sen istersen.
- Dalga mı geçiyorsun? - Baba, lütfen.
Salağın teki seni 2 yarda çizgisinde yakaladı.
- Üç gol attım. - Kaç taneye söz vermiştin? - Bay Ryan, lütfen. - Laurie, dur.
Kırk bir şut. Yap, hemen.
- Baba, gece yarısı. Yoruldum. - Ben de yoruldum.
- Kırk bir şut. Yap haydi. - Sen yap.
İyi dinle beni. O rekoru kırmanı istiyorum.
Kaburgasını kırarsan rekoru kıramaz. Bırak onu.
Koç. Sen ve ben biraz konuşalım, tamam mı?
Genelde ebeveynlerle konuşmam Mick.
- Sence bu onları korkutacak mı? - Umarım.
GAZİ DEPARTMANI TIP MERKEZİ
KUZEY CALIFORNIA KÖRFEZ BÖLGESİ
- Günaydın Carol. - Selam Bob.
Hemşire Ballard benim dostum.
Tüm hemşire kadrosundan o sorumlu. Bugün onun emirlerine uyacağız.
Koç Lad ve ben Richmond İslah Evi'nde çalışmıştık. Bu çok uzun bir zaman önceydi.
Siz sert bir spor oynuyorsunuz. Yaralananınız oldu mu?
Sen hiç yaralanmadın mı?
Sporun bir parçası. Düşünmezsen hemen kendine geliyorsun.
Çok cesursun.
Burası öyle bir yer değil.
Burada kimse kendine gelemiyor. 3 gruba ayrılın. Adınızı duyunca...
...o hemşireyi takip edin. Başlayalım.
İyileşme Koğuşu'nun sorumlusu Hemşire Adams.
Ve o devam edecek.
İyi günler beyler. Gazi İyileşme Koğuşu'na hoş geldiniz.
Burada organ nakilleri ampütasyonlar ve genel rehabilitasyona yoğunlaşırız.
Hem vücudu, hem de ruhu iyileştirmeye çalışırız.
Eğer zorlanacaksanız gelmeyin.
Neden zorlanalım ki?
Tüm hastalarımız rehabilitasyon için burada.
Aldıkları yaraların etkilerinden kurtulmaları için uğraşıyoruz.
Bu uzun ve zor bir süreç ama onları fonksiyonel yaşamlarına döndüreceğiz.
- Hey, May. - Hey.
Alo? Hemen geliyorum.
Bana bir iyilik yapıp işi bitirir misin? Teşekkürler.
- Neye bakıyorsun? - Hayır, hayır. Ben sadece...
- Sen sadece ne? - Yok bir şey.
Derdin ne evlat? Gel. Hızıma yetiş.
- Ne? - İngilizce konuşuyor musun?
Hızıma yetiş.
- Ne? Ne yaptım? Seni incittim mi? - Hayır, seninle dalga geçiyorum dostum.
Hiçbir şey hissedemiyorum.
Tanrım, ben de...
Bazen bacaklarım o kadar ağrır ki, hissetmemek isterim.
Hayır, bunu istemezsin.
Hayır, istemem.
- Derdin ne evlat? Kör müsün? - Affedersin dostum. Görmedim.
Hayır. Gerçekten seni görmedim. Hey, bu... Hey! Hey, dostum!
- Bu... Bu çiş miydi? - Meyve suyu olmadığı kesin.
Kahretsin! Hemşire!
Haydi ama be!
Haydi Danny. Bunu hızlandırmalısın.
Tamam. Bakalım o yetişsin.
Harika. Tam bir beyefendisin.
Tatlım.
Dur. Salinas. Yeter.
- Salinas, yeter. - Yeteri kadar hızlı değil sanki.
Göster bakalım hünerini. Haydi Danny. Göster hünerini ona.
Bir gece basıldık. Bir köşede ölmeyi bekliyordum.
Ta ki biri beni terk edilmiş bir camiye götürene kadar.
Hayatımı kurtaran adama baktım. Arkansas'lı köylünün teki.
Hiç olmazsa kurtuldun.
Bugün beni iyileştirseler hemen geri dönerim.
- Ne için? - Birliğim için. Yarısı hala orada.
Bu saçmalık.
Çok basit. Orada, bu dünyada kim olduğun önemli değil.
Ülken için savaşmak da önemli değil.
- Ne önemli? - Yanındaki adam.
Kardeşlik.
Haydi çocuklar. Koşuyorsunuz. Haydi.
Haydi Danny. Sonuna kadar Spartalıyız.
Beraber yaşarız. Beraber ölürüz.
Hızlan. Hızlan. Hızlan.
Hızlanalım mı? Hızlanalım.
Bizi hayalkırıklığına uğratma yavrum. Haydi.
Haydi Danny. Bunu başaracaksın. Sakın durma. Haydi.
Sakın durma. Durma.
Sen bir Spartalı'sın. Durma Danny.
Yapamam. Yapamam.
- Ne? - O sonsuza dek devam edecek.
Hayır. Sonsuza dek değil Danny. Sadece senden biraz daha uzun.
Long Beach Poly.
Bu ülkedeki en iyi lise futbol takımı olduğu kesin.
Hücum kısmı ağırlık avarajı 130 kilogram.
Ana oyuncuları. Beaser. Buster Matthews'la tanış.
150 kiloluk pür bir saldırı makinesi.
Poly'nin maçlarının yüzde 60'ı onun etrafında dönüyor.
Ve maç boyunca onunla yüzleşeceksin.
Ama biz hızlıyız, değil mi? Bir numaralı koşucularının hızı 4.440.
Bizim takımda o kadar hızlı biri yok.
Esas adam? Güçlü defansçıları, Darnell Bing.
SC'ye kaydoldu ve sanki üç yıldır oradaymış gibi oynuyor.
Tayshon. Sen onun hızına daha kolay yetişirsin.
Poly maçında sen başlayacaksın.
Fiziksel olarak çok zorlayacak bir sürece başlıyorsunuz.
Sür, sür, sür!
DE LA SALLE SPARTALILAR
Yine yapayım! Yine yapayım!
Aferin Beaser! Aferin! Çizgiye kadar taşı.
Bir gelenek bu programı tanımladı, ve bu da oyuncuların toplantı...
...sonrası duygularını paylaşması.
Bu takım henüz bunu yapmadı.
Seriyi kaybetmenin stigmasını taşıyorsunuz. Unutun bunu.
Unutun. İçinizi dökün.
Birbirinizle konuşun.
Ağabeyim 2000 yılının takım kaptanıydı. Dört yıldır hiç bir maçı kaybetmedi.
Seriyi bozduğumuzda gözlerinin içine bakamadım.
Yeter artık.
Geçirdiğimiz her şeyin bir sebebi varmış.
Bizi bir araya getirmek.
Sizi seviyorum çocuklar.
Hayalkırıklığına uğratmaktansa o sahada ölürüm daha iyi.
Bayılmak. Ölmek yok. Bu sadece bir lise futbol maçı.
Dört yıldır bu takımdayım. Bir kere bile kolej takımında oynamadım.
Yani, yeteri kadar iyi değilim.
Ve bu sorun değil, çünkü hayatımın en güzel anları...
...bu takımda sizinle geçirdiğim anlardı.
Bir Spartalı olmaktan bu kadar gurur duymamıştım hiç.
Poly'nin filmini izlerken Buster Matthews'u ilk gördüğümde...
...biraz korkmuştum.
Sonra Koç Lad'in idmanın ilk gününde söylediğini hatırladım.
"Korkularınla yüzleş."
O gece Buster'ın adını ve numarasını tavanıma yapıştırdım.
Ve her gece, ne kadar yorgun olursam olayım diyorum ki:
"Buster Matthews, 79 numara...
...sen bana aitsin."
Her gece yüz kez. Size söz veririm çocuklar.
Buster Matthews yüzünden kaybetmeyeceğiz.
Babam delinin teki.
Annem onu dizginlerdi, ama o da pes etti.
Takıma girdiğimde düzelir sanmıştım.
Canavarlaşmıştı.
Ondan nefret ettim. İşin komiği...
Bu takım beni kurtaran şey oldu. Olabildiğince sert oynardım.
Çünkü bu onu mutlu eder sanıyordum. Sonra ben de mutlu oluyordum.
Siz gol atsam da atmasam da beni seviyorsunuz.
Hayatıma bu eksikti, ve bana bunu sundunuz.
Size olan borcumu asla ödeyemem.
Ama yarın onun için oynamayacağım.
Sizin için oynayacağım.
Long Beach Poly Tavşanları'nın evi Gazi Stadyumu'ndasınız.
Concord, California'dan De La Salle Spartalılar'ı...
...bu çekişmeli maçta yer almak için güneye indiler.
Geçen sezonun sonunda bu iki takım en tepedeydi ve...
...bu maç ulusal şampiyona kıvamında olacak gibiydi.
Dostum, bu adamlar dev gibi.
Poly'nin art arda 34 seri zaferi devam ediyor.
De La Salle'in 151 maçlık seri zaferi iki hafta önce sona erdi...
...ve Spartalılar bu maça 2'ye sıfır bir lig skoru ile geldiler.
Bu takım çok debeleniyor ve diğer De La Salle takımları gibi yetenekli değil.
Bu programlarındaki en zorlu maç olacak.
Ve sezonun en önemli maçlarından biri.
Bunu kazanamazlarsa lige 3'e sıfır başlayacaklar ve moralleri bozuk olacak.
Ve işte başlıyoruz. Televizyonda ilk kez gösterilen ulusal lise futbol maçı başladı.
Ryan açılış atışını yapıyor.
Sahadaki sıcaklık 35 dereceye ulaştı, hava ısındı.
Poly büyük ve hızlı. Hücum ve defans oyuncuları Spartalılar'ın...
...20 kilo üstünde.
Hazır, şut!
Chris Ryan yere yapıştırıldı.
Başka hünerin yok mu?
Hazır, şut!
Salinas geride, günün ilk pası Tayshon Lanear'a gidiyor.
- Darnell Bing onu durdurdu. - Yirmi iki güçlü atış, geriden.
İçeri gir, köşeden baskı, serbest sahaya geç.
- Chris arkanda açıkta olacak. - Başlayalım.
İşte başladı! İşte, işte! Haydi, haydi, haydi!
- Gol! - Chris Ryan son yardaya takla...
...atarak daldı ve Spartalılar'ı altı sayı öne koydu.
Ryan çok zorlu bir rakip ve boyu ile hızı tam kıvamında.
Bir sayı oldu Chris. İki sayı daha gerek.
İyi koşuştu. Son yardaya takla atarsan seni oyun dışı ederim.
Henüz galip değiliz.
- Peki efendim. - Haydi.
Hızlı olduklarını duymuştuk. Şimdi kendimiz gördük.
Günlerini göster. Gerçek hızı görsünler. Jones'a geçir. Haydi.
Haydi, kırmızı 27, kırmızı 27, hazır!
Şut!
Lawrence Derrick Jones'a pas attı...
...ama o tutunamadı.
Yaşasın!
Neden onu düşürdü sizce? Tekerlek sürüklemediği için.
Evet!
Beaser! İki çeyrek bitti sadece. Oyuna konsantre ol.
Sahadaki sıcaklık inanılmaz ama Spartalılar oynamak istiyorlar.
150 kiloluk oyuncularla savaşıp yılmadan devam edebiliyorlar.
Boylarının eksikliğini hızları, azimleri ve güçleri ile tamamlıyorlar.
Geri!
- Hayır! Hayır! - Futbol böyle oynanır işte!
Poly oyunun ilk sayısını kazandı, 7'de beraberler.
Sahadaki ısı 40 dereceye vardı.
Maç öncesi, De La Salle yardımcı koçu Terry Eidson ısının önemli...
...bir faktör olabileceğini söylemişti. Ciddiymiş.
Eğil.
Üzerimden! U 52! Hazır, şut!
Salinas Tayshon Lanear'a 29 yardalık bir pas attı...
...ve maçtaki ilk golünü attı.
- Evet! Evet! - De La Salle 13'e 7 önde.
İlk yarıda sekiz dakika kala De La Salle'in iki taraflı oyuncuları bitkin gözüküyor.
Poly'nin 100 adamlık bir listesi olduğu için kimse ikili oynamaz.
Bugünkü maçı çok ciddi etkileyebilir bu.
Beş kırk aşağıda! Elli elli!
- Bana neden Buster derler? - Buna göz yumduğun için.
Hazır, şut!
İyi vuruş.
Joe Beaser Buster Matthews'un engelinden kaçtı...
...ve dördüncü yardaya kadar ilerledi.
Ayrılın! Ayrılın!
İkili!
Durdurun onu! Haydi!
Tayshon Lanear oyundaki ikinci golünü attı ve...
...Spartalılar'ı 21'e 7 öne geçirdi.
Lanear ilk yarıda iki tarafta da oynamıştı...
...ve De La Salle tribününde bitkin gözüküyor.
Hücum, buraya gel!
Üçüncü çeyreğe bir dakika kala Poly'nin durumu iyi değil.
Bunu gördünüz mü? Gördünüz mü?
Kalk üzerinden!
Haydi çocuklar! Haydi, haydi!
Dördüncü indi ve Chris Ryan'ın oyunundan sonra...
...Poly saha atışı yapacak.
34 yarda öteden, top havalandı.
Poly De La Salle'e yaklaştı, 21'e 10.
18 saniye kaldı. Poly açıldı.
- Atış yapacaklar. - Kenardan! Top! Top!
Hayır, saha kenarı atışı. Top sahada. Yığınlaşma oldu.
Hakemler devreye girdi, ve...
- Bizde! Bizde! Bizde! - Top bizde.
- Top Poly'de. - Dalga geçiyor olmalısın.
İlk yarının bitmesine 12 saniye kala müthiş bir kenar atışı.
Geçtiğinde ona atacaklarını biliyorsun.
Gidip onun yerine oynayamam ki. Pas at! Pas at!
Hazır, şut!
Lawrence süre biterken kaçmayı başarıyor ve...
...müthiş bir ilk yarı böylece sona eriyor.
Long Beach Poly De La Salle'in 4 sayı arkasında, 21'e 17.
Su ister misin?
Haydi. Şu pencereyi aç dostum.
Su!
Buz kovası nerede?
- Gel, ver şunu bana. - Ver ona. Tamam.
- Al. Ensene koy. - Tamam, tamam. Anladım.
Pekala. Yatırın onu. Sırt üstü.
Kafasına dikkat, kafasına dikkat.
Nasılsın? Tamam, sakin ol.
Terry. Herkes bithap.
Poly çok güçlü saldırıyor. İkinci yarıda Beaser, Chris veya...
...iki taraflı oyuncularımızla başlayamayız.
Soğutucuları boşalt, büfeye git. Bütün buzlarını al gel. İki dakikan var.
- Tamam. - Yardımın gerek.
Buranın kliması yok. Fiziksel durumlarını değerlendir.
Oynayabileceklerini belirle. Yerlerine yeni adam koy.
- Tamam koç. - İkinci ekibi getir.
Durumu iyi olmayan kimseyi o sahada istemiyorum. Maçı kaybetmemiz umrumda değil.
Spartalılar zorla ilerliyorlar... ...ve sıcaklık arttıkça 100 yardalık...
...bir kazana dönüşmüş sahaya çıkıyorlar.
Hey, Poly.
Annenize el sallarsanız bile sizi takımdan uzaklaştırırım.
Kutlayacak bir şey yok, henüz.
Bitirin işlerini. Ölmek üzereler.
- Long Beach! - Poly! - Long Beach! - Poly!
- Long Beach! Long Beach! - Poly! Poly!
Sanchez, Antoine, Lance. Gelin.
Koç Bob Ladouceur başlangıç takımını dinlendirerek...
...ikinci ekibini sahaya çıkartıyor.
İn, eğil, şut!
- Haydi çocuklar! - Başlıyoruz, başlıyoruz.
Poly De La Salle'in ikinci ekibini mahvediyor.
Birisi hücum edebilir mi lütfen?
- Gir. - De La Salle'in yeni oyuncusu...
- ...25 numarada Arturo Garcia. - Şuraya, şuraya.
- Başaracaksın dostum. Haydi. - Haydi Spartalılar.
Poly müthiş bir pas ile sekiz yarda ilerliyor.
- Hey! Bu da neydi? - Tanrım.
Buster Matthews De La Salle takımındaki en küçük oyuncuyu ezip geçti.
Arturo Garcia sadece 66 kilo gözüküyor.
Bu Tavşanlar'a 15 yardaya patlayacak, ve gerileyecekler.
Tanrım! Arturo Garcia intikamını aldı ve...
...Poly'nin yolunu keserek onları engelledi.
Kalk, Arturo.
Spartalılar'ın ikinci ekibi Poly'e karşı iyi direniyor ve...
...onların işini çok zorlaştırıyor.
Poly'nin hücumu artmadan önce Eidson onları ne kadar daha...
- ...oyunda tutabilir? - Harika!
Bu harikaydı. Harikaydı.
Poly saha atışı için hazırlandı. Yüksekten.
- Top havalandı ve sayı yok. - Evet! Yaşasın!
Gördün mü? Senin sayende.
Eğer durmasalardı o alan golünü ıskalamazlardı.
Poly ıskaladı. Skor hala 21'e 17.
Koç, koç. Bize bir baksana. Biz hazırız.
- Beaser? - Hazırım. - Tayshon? - Hazırım.
- Hazır mısınız? - Yapalım.
Bob. Hazırlar.
- Emin misin? - Kesinlikle.
- Pekala, 40 ikiyi kollasın, haydi. - Gidelim dostum.
Galiba ana oyuncular sahaya dönüyorlar.
Bu artık kimin büyük, hızlı, güçlü olduğu ile alakalı değil.
Kimin yürekten oynadığı ile alakalı.
- Sakin ol. Biz iyiyiz. - Evet. - Elli! - Sağa doğru.
Hazır, şut!
Haydi, haydi, haydi!
Hayır! Hayır!
Tavşanlar geri geldiler. Ve pestil haledeki De La Salle'in 24'e 21 önündeler.
Chris hücumdayken 140 kiloluk adamlarla savaşıyor ve...
...defanstayken 150 kiloluklarla savaşıyor.
- Onları böyle ezersin işte! Aferin! - Kalk üzerinden!
- Hala nasıl koşabiliyorlar? - Defansçılar çok hızlılar.
Kenardan geç.
Hazır, şut!
Haydi Chris! Haydi Chris!
Evet! Haydi!
Chris Ryan'ın müthiş performansı Spartalılar'ı 28'e 24 öne geçirdi.
Ne sandın? Canavar'la oynayamazsın. Canavar'la oynayamazsın.
Klasik bir lise maçının bitmesine üç dakika kala...
O engelleri geçin! Boyları sizin yarınız.
Birinci takım olmasanız bile birinciymiş gibi oynayın!
Derrick Jones inanılmaz bir şekilde 4. yarda çizgisinde...
...topu yakaladı ve 15 bin seyirci çılgına döndü.
Maçın bitmesine bir dakika iki saniye kala Poly ilk kez...
- ...De La Salle çizgisine ulaştı. - Tutun onları.
Mavi 32. Mavi 37.
Hazır, şut!
Tayshon Lanear ilk atışta müthiş bir hareket yaptı.
- Harikaydı! - Bu çocuk başlangıçtan beri...
- ...müthiş oynadı. - Çifte dar roket hareketi. Haydi.
Sanırım Foster yaralandı ve sekerek sahayı terk ediyor.
Köşeyi Foster için koruyacaksın. Top havalanırsa yakala.
Tamam.
Her şeye başvuruluyor. Lara 2. Sınıftan Jason Knight'ı soktu.
117 kilo ağırlığındaki bu çocuk koşucular arasında çok iri.
Parçala onları. Sayı yapmasınlar.
Mavi-yetmiş-iki. Hazır, şut!
Pas! Pas! Pas!
Vay canına, müthiş bir kurtarış. Son yardadaki dar alan açıktı...
...ama Danny Ladouceur ortaya çıkıp oyunu...
- ...kurtardı. - Pekala.
- Hücuma dikkat. - 22'de dağılın.
Hazır, şut!
Spartalı defansçı Davis ilerliyor ama Chris Ryan yerde.
De La Salle için büyük bir kayıp olabilir.
- Bakayım. Bakayım. - Çekil başımdan.
- Çık. Oyundan çık, haydi. - Bu maçtan beni sedye ile çıkarırsın anca.
- Tamam, dur. - Dördüncü ve gol millet.
Bu maçı tek bir şey belirleyecek.
Kritik bir an, hem maç için, hem de Spartalılar'ın sezonu için.
Poly güçlü bir şekilde hücumda.
Yeşil 37. Yeşil 37.
Eğil.
Kırk geride. 2 numaraya dikkat et.
Haydi D. Haydi D.
Evet! Evet!
Yaşasın Spartalılar! Harika!
De La Salle sezon başı seri zaferlerini kaybetti ama...
...futbol dünyasını sarsmak için geri geldi...
...ve ülkedeki bir numaralı takımı yendi.
Millet, futbol oynayıp eve bitkin döndüm...
...maç sunuculuğu sonrası mutlu bir şekilde döndüm...
...ama bügün ilham dolu dönüyorum evime.
De La Salle Spartalılar Kuzey California ligine giderken sil baştan yaptılar.
Hey, Koç Ladouceur. Bir yorum yapar mısınız?
Danny.
- Hey. - Selam baba.
Harika bir oyun sergiledin. Maçı sen kurtardın.
Sağ ol koç.
Evet!
TAKIM RUHU ZAFERE gider!
Harika. Herkes müthiş gözüküyor. Bu gece ortam coşmuş durumda.
Takım varmak üzere, herkes çok heyecanlı. Herkes...
SERİ 2.0 150 MAÇ KALDI!
- ...bu anı bekliyordu. - Tayshon, gel.
- Beaser, o pankartı indir. - Peki efendim.
Haydi dostum. Utangaç olma. Konuş bizimle.
Hey, adamım, indir şunu.
En büyük mağluptan en büyük galibe ulaşmak nasıl bir duygu?
- Harika. - Harika mı?
- Dostum, yeni bir seri zafer başlattınız! - Hayır, hayır.
Seri!
Her maçta kusursuz bir çaba sarfetmeye çalışıyoruz.
Kusursuz çaba mı? Sır bu mu?
Biz bir takımız ve Chris Ryan...
O harika biri, kesin, ama sen bir yıldızsın dostum.
DLS'yi bir sonraki neye götüreceksin sen?
- Bir sonraki neye? - Seri zafere!
Seri! Seri! Seri!
Bir seri daha tatlım!
Evet! Yüz elli maç kaldı!
- Seri! Seri! Seri! - Gidelim.
Seri! Seri! Seri!
Spartalılar'ın Yeni Serisi 22 gol kaldı!
DE LA SALLE ve YGNACIO VALLEY
İşte gidiyor!
DE LA SALLE LİG RAKİPLERİNİ EZİP GEÇİYOR
DE LA SALLE ve FREEDOM
Büyümek zordur. Kolay değil.
Programımız bununla alakalı. Futbolla alakalı değil.
Gol atmakla alakalı değil.
DE LA SALLE LİGDE YENİLMEZ
Büyümenize yardımcı olacak...
DLS'NİN 6 MAÇLIK SERİ ZAFERİ FİNALDE
...bir yere gitmenizi sağlamakla alakalı. Ve günahlarımızı bağışla...
Dünyadaki veya toplum içindeki...
...yerinizi aldığınızda güvenilir olun diye.
Sizler rock yıldızlarısınız!
Harika maçtı Chris!
- Seri, 2.0! - Bu bir seri dostum.
Fakülte konaklamasına da maddi destek veriyoruz.
- Teklif nedir? - Üç yüz elli bin dolar. - Üç yıllık somut bir kontrat.
İkramiye ve araba da var. Stanford'a göre siz değerli bir yatırımsınız.
SPARTALILAR'IN ŞAMPİYONAYA 1 MAÇI KALDI
Chris Ryan gol rekorunu kıracak!
YARI FİNAL MAÇI DE LA SALLE ve MONTE VISTA
SPARTALILAR YARI FİNALLERDE MONTE VISTA'YI YENDİ
DLS EYALET ŞAMPİYONASINA GİDİYOR
EYALET REKORUNU KIRMASI İÇİN RYAN'A 3 GOL GEREK
DICK'İN SPOR MAĞAZASI
Koç. Cuma günkü maç harikaydı. Canavar üç gol daha attı.
Evet, iyi oynadı.
- Bütün takım iyiydi. - Chris!
Buradayız! Selam!
N'aber?
O rekoru kırmaya hazırlanıyor.
Kupayı koyacağım yeri bile seçtim.
- Hey, Mickey? - Efendim?
Chris Matthew 23:12 hakkında yazdığı tezi sana gösterdi mi?
Onun yaşındaki biri için çok sezgisel. Gerçekten müthişti. Onu okumalısın.
- Matthew 23:12 mi? Gerçekten mi? - Neden bahsediyor o?
Şampiyonaya gidiyoruz, eyalet rekoru kıracağız.
Kendilerini yüceltenler mütevazileştirilecek.
Mütevaziler ise yücelecek.
- Yücelmek mi? - Evet.
Sezonda 37 gol atarsan yücelirsin.
Bu rekorun hayatındaki önemini anlıyor musun?
Herkesin sana nasıl bakacağını biliyor musun?
Sana nasıl saygı duyacaklarını?
Bu rekoru kırarsan, kimse bunu senin elinden alamaz. Hiç kimse.
Bu yüzden seni zorluyorum. Bu seninle alakalı, benimle değil.
- Sen bir pazarlamacısın baba. - Neyim?
- Araba satıyorsun. - Bana bu lafı satmaya çalışma.
Bu senin için.
Ben senin vitrinde tuttuğun kupalardan biriyim sadece.
Gelen herkese gösterdiğin madalyaların gibi. Bıktım artık.
Ne demek istiyorsun? Bu rekoru istemiyor musun?
Umrunda mı? Hep senin istediğin önemli olan!
Seni hergele. Sakın benimle böyle konuşma!
Evimde yaşarken dediğimi yapacaksın...
...ve hak ettiğim saygıyı göstereceksin! Beni anladın mı?
Şimdi bana o çenenle kendin söyle.
Gidip o rekoru kıracağına söz ver. Söz ver bana Chris.
Tamam.
Hayır Chris. Söylediğini duymak istiyorum.
Söz veririm rekoru kıracağım baba!
Aferin.
Ve yerel sporlarda, De La Salle lisesindeki Jim'e bağlanıyoruz.
De La Salle Spartalılar'ı müthiş bir şekilde geri döndüler.
Korkunç bir açılıştan sonra 13. Şampiyonaları için yarışma hakkı kazandılar.
Baba, bak. Şampiyona maçı ile ilgili.
Etrafımda son derece heyecanlı yeni nesil Spartalılar var.
- Kaçıncı sınıftasınız? - İkinci sınıf, küçük ligdeyiz.
Dokuz sayılık seri zaferiniz var. Ne düşünüyorsunuz?
Eğer 3. ve 4. senemizde yenilmezsek...
...bu seri zaferi 33 maça uzatacağız.
Otuz üç! 33, 33! Art arda 33 maç.
- Otuz üç! 33, 33! - Stüdyoya dönüyoruz.
Otuz üç! 33, 33!
Bob?
STANDORD ÜNİVERSİTESİ ATLETİK DEPARTMANI
Selam.
Evet, uyuyamadım.
Gerçekten düşünüyor musun bunu?
25 sene önce bu işe başladığımızda internet yoktu.
TV'de lise futbolu yoktu. Her çocuk ünlü biri değildi.
Hepsi değişti artık.
Belki çocuklar da değiştiler.
Öğrettiğim ve inandığım her şey.
Hala bir işe yarayıp yaramadığımı bilemiyorum.
Biraz uyusam iyi olur.
MAÇ GÜNÜ
2004 KUZEY KIYISI BÖLGE ŞAMPİYONASI
SPARTALI OLARAK SON MAÇ
HIZLI KOŞ ve ARKANA BAKMA!!!
CENNET YOLCUSU TERRANCE G. KELLY
NİSAN 23,1986 AĞUSTOS 12, 2004
- Bu benim mi? - Başka kimin olabilir ki? Elbette senin.
Nasıl durdu?
- Çok hoş durdu dostum. Çok hoş. - Teşekkürler.
- Tanrım. - Tekrar teşekkürler.
Tamam, ölüyorum. Ölüyorum.
Giyin. Maça gidelim.
De La Salle mucizevi bir şekilde döndü ve 13. kez bölgesel şampiyonada yarışacak.
Hücumdaki Chris Ryan'ın kişisel bir hedefi var.
Rekor kırması için sadece üç gole ihtiyacı var.
Başlayalım. Cenetteki babamız.
Adın kutsansın.
Egemenliğin gelsin. Dileklerin cennette de gerçekleşsin.
Bugün de karnımızı doyur ve günahlarımızı bağışla.
Biz de bize günah işleyenleri bağışlıyoruz.
Şeytana uymamızı engelle ve bizi ondan koru. Amin.
- Bir, iki, üç. - Spartalılar!
Bu sezon De La Salle için tanıdık bir şekilde bitiyor.
13. Kuzey Kıyısı bölgesel şampiyona için yarışıyorlar.
Danny Ladouceur yere yapıştı...
...ama De La Salle'in ilk sayısını kazanıyor.
- Yaşasın Danny! - Toplanın. Chris'e pas atın. Haydi.
De La Salle bu maçı kazanacak gibi.
Ve herkes Chris Ryan'ın rekoru kırmasını bekliyor.
Evet! Evet, oldu! İşte oldu! Aferin.
Bir sayı cepte, iki tane kaldı. Rekoru kırman için 2 gol gerek.
Chris Ryan'ın eyalet gol rekoru, De La Salle'in...
...7'ye sıfır öne geçmesiyle devam ediyor.
Yetişin ona!
Hayır! Neden onu engellemedin?
Bu bir temas sporu. Birine çarpabilirsin. Hatta bunu isteriz.
Evet!
Bu zorlu şampiyona maçının ikinci çeyreğine...
...beş dakika kadar kala skor 7'ye 7 berabere.
Beaser, onu zaptetmelisin!
Hazır, mavi bir, şut!
Geri! Geri!
- Koşucuyu zaptet! - Koşucuyu zaptet!
Amador Valley numaralı bir hamle yaptı ama Joe Beaser kanmadı.
Üst sınıf defans bu oyunu harika oynadı.
Dördüncü çeyrekte De La Salle 14'e 7 önde.
Top Dons'un 35 yarda çizgisinde Spartalılar'da.
Chris Ryan'ın eyalet rekorunu kırmasına tek gol kaldı.
4. ÇEYREK
KUZEY KIYISI BÖLGE ŞAMPİYONASI
- Danny. - Koç.
Geri defansa dikkat et. Çok içeri kaçıyor. Kaçtığında köşeye kıstır.
İlk hamlende onu kandır. Güçlü bitir.
Köşe.
Otuz dört, 34. 34 yap rekorunu.
CHRIS RYAN - 34 - KIR ŞU REKORU
Chris, Chris, Chris!
Eğil. Şut!
- Evet! - Chris Ryan bunu başaracak.
Tekrar sayı yaparak De La Salle'e iki gollük bir avantaj sağladı.
Eyalet rekorunu kırmasına tek gol kaldı.
Rekor için bir sayı.
Hazır, şut!
Salinas.
Bir Spartalı olarak son oyunun bu.
Koç? Bu senin. Hamleye sen karar ver.
Chris, Chris, Chris!
Sağdan güçlü, ortadan 16 yarda. Hazır mıyız?
Chris, Chris, Chris!
Eğil. Şut!
Haydi, koş! Haydi, engelle onu! Yardım etsenize ona!
Haydi!
EV SAHİBİ 7 - MİSAFİR 21
Rekora tek gol kaldı. Canavar'a pas atın. Chris'e verin.
Eğil.
Hazır, şut!
Vay canına be dostum! İyi yakaladın koçum.
Haydi, haydi. Hala vakit var. Vakit var. Chris'e verelim topu.
Chris, Chris, Chris!
Kır o rekoru oğlum. Haydi.
Al bakalım dostum. Rekor kitaplarına girme vakti.
Haydi.
Maçın son oyunu dostum. Yüzümüzü kara çıkarma.
Mola.
- Ne yapıyorlar? - Bilmem. Onlar karar verecek.
- Ne yapıyorsun? - Koç Lad benim için yapıyor.
- Söylemiyor ama... - Neden bahsediyorsun?
Spartalı olarak son oyunumun hakkımda olmasını istemem.
Neden ki? Uğraşarak buraya vardın. Hak ediyorsun.
Bak, bu kolay bir atış.
O kolay yola başvurmadı ama. Koçluğa geri döndüğünde ölebilirdi.
Biz onun için ne yaptık peki? Birkaç maç ve şampiyona mı kazandık?
Hayır, o haklı.
Biz toprağa bakarken koç yukarıya bakmamızı söyledi. Bunu yapma vaktimiz geldi.
Ayakta durma vakti geldi. Zafer formasyonu.
Hayır, hayır, hayır. Bunu sen yapmalısın.
Pekala.
Çocuklar, nereye gidersek gidelim, ne yaparsak yapalım...
...hiçbir şey burada sahip olduğumuz şeyle kıyaslanamaz.
Hepiniz kardeşimsiniz. Spartalıyız. Spartalıyız.
Hamle formasyonu, ani hücum, birden. Hazır mıyız?
De La Salle hamle formasyonuna giriyor...
...ama Salinas yerine hücumda Chris Ryan var.
Bu formasyonu De La Salle'den görmemiştik.
Ryan'ın rekor kıran 89. golüne konsantre olalım.
Belki kontrolü Salinas'a vermek doğru değildi.
Eğil. Hazır, şut!
- İşte atış, ve Ryan... - Bu da neydi?
...diz üstü çöktü.
89. golünü atmak yerine Chris Ryan...
...diz üstü çökmeyi tercih etti.
Ne yapıyorsun koç?
Bırak koşsun. Kırk bir şutu, haydi. Hala vakit var. Koş!
- Mickey, hamleyi Bob belirlemedi. - Futboldan anlamıyorsun.
Futbolla alakası yok.
- Kocan oğlumu rekorundan ediyor. - Kocam oğlunu bir yetişkine çeviriyor.
- Bunu göremeyen tek kişi sensin. - Eğil, hazır, şut!
Hayır. Haydi.
- Ryan tekrar diz üstü çöktü. - Mola. Saati durdur Ladouceur.
Saati durdur ve maça devam et.
Maça devam et! Rekoru kırsın! Haydi!
DLS FUTBOL
Rekor kırabilecek bir gece Koç Bob Ladouceur için...
...bir saygı törenine dönüştü.
- Neden rekorunu kırmadı? - Çünkü bu rekorla alakalı değil.
- Dokuz, sekiz, yedi, altı... - Takımla alakalı.
...beş, dört... üç, iki, bir.
Yaşasın!
Senin için.
Gel buraya.
DLS, DLS, DLS!
Bob Ladouceur De La Salle'de kalmayı seçti ve hala orada...
...koçluğa ve öğretmenliğe devam ediyor.
Şunu unutmayın: Kimse bu gece kusursuzca oynamanızı beklemiyor.
Bu imkansız. Ama beklediğimiz şey ki birbirinizden de aynısını beklemelisiniz...
...kusursuz bir çaba.
Ladouceur hakkında şunu diyeceğim. John Madden Eski Oakland Raiders Koçu
Büyük kolej koçlarından çok daha iyi bir koçtur o.
Profesyonel koçlardan da iyi bir koçtur.
Herkes birer birer ayağa kalkıp şey derdi: "Adım DJ Williams.
DJ Williams (2000 mezunu)
Miami Üniversitesi ve Denver Broncos'da oynadı
150 yarda ilerleme ve her pası tutma sözü veriyorum."
Bunu deyip kartı bir başkasına veriyorsun ve el sıkışıyorsun...
...ve onlar da diyor ki: "Bu sözünü tutacaksın."
CAM COLVIN ve TERRANCE "T.K." KELLY
Kelly ailesine, Landrin ve Bevelyn.
Acınızı paylaşıyorum ve her şeyin düzelmesi için duacıyım.
Tanrı ikinizi de kutsasın ve lütfen harika bir iş başardığınız gerçeği...
...sizi teselli etsin.
T.K.'i anan esrarengiz bir pankart 2004 NCS Şampiyona...
...Maçı'ndan önce belirdi.
Önce de söylemiştim, ve son kez diyeceğim.
Büyümek zordur. Kolay değil.
Ama programımız bununla alakalı değil, anlamadıysanız.
Futbolla alakalı değil. Gol atmakla alakalı değil.
Seri zaferle alakalı değil. Sizi, büyümenizi sağlayacak bir yere...
...doğru ilerletmekle alakalı.
Böylece dünyada veya toplumdaki yerinizi aldığınızda...
...güvenilebilir olacaksınız.
Lad söylemişti:
Pat Hayes Yardımcı Koç 1983-1993
"Eğer Terry yanımda olmasaydı bu işi yapıyor olmazdım."
Arlarında çok ciddi bir bağ ve dostluk vardı.
Oyuncularına sadık adamlardı.
Ne olursa olsun, en önemli şey oyuncularıydı yani takımları.
Bir birey için takımı asla feda etmezlerdi.
Tek istedikleri bir topluluk oluşturup...
...aynı hedef doğrultusunda spor yapmaktı.
Bob Ladouceur ve Terry Eidson 30 yıldır en iyi dostlar ve koçluk yapıyorlar
Biz De La Salle'iz. Bazıları buna bir lanet diyor.
Bence De La Salle'in lütufu bu.
Her hafta sahada bunu kanıtlamalısınız.
Yarınki maçta, sizi heyecanlandıran...
...performansınızı arttıran, size cesaret veren ne varsa yapın ve...
...sahaya o şekilde çıkın.
Bu sizin için nedir bilemem. Kalbinizi coşturan her ne ise.
Umarım bu sene kendiniz için yazdığınız kitabin son bölümü olur bu.
Ve bu son bölüme şu başlığı atmak isterim.
Koç Eidson'ın dediği şeyi.
Son bölümün başlığı NCS 3A veya San Leandro değil.
"Kardeşlik."
Başlığı bu olmalı.