PL ע"י YIFY תוקן סונכרן והועלה ל
- חמישים גוונים של אפור -
.אנה, קחי את האוטו שלי ?נתתי לך את המקלט, נכון
.כן ?ויש לך את כל השאלות-
.כן ?ואת יודעת לאן את נוסעת-
.כן. יש לי ג'י.פי.אס וממוצע 95
.אני אסתדר ?זה מה שאת לובשת-
.טוב, אולי נדבר קצת פחות .תאכלי קצת יותר
-סיאטל- 145ק"מ
- בית גריי -
- ראיון עם כריסטיאן גריי -
?גברת קאוונה
?אוכל לקחת את המעיל שלך .כן-
...אני .תודה
.מר גריי יקבל אותך עכשיו .טוב-
.בואי מכאן, בבקשה .טוב-
.מכאן
.גברת קאוונה
?את בסדר
.כריסטיאן גריי
.אני אנסטסיה סטיל
,גברת קאוונה חולה בשפעת .אז היא ביקשה שאחליף אותה
.אני מבין ?אז גם את לומדת עיתונאות
.לא, ספרות אנגלית
קייט היא השותפה .שלי לדירה
.כפי שאמרתי, יש לי רק 10 דקות .בבקשה, שבי, גברת סטיל
.תודה
?מוכן .כשאת מוכנה-
.טוב
הראיון הוא למהדורה מיוחדת של .עיתון הסטודנטים לסיום הלימודים
.כן, אני אהיה הדובר השנה
?באמת
.כלומר... אני יודעת
אתה מאוד צעיר שהגעת .לבניין אימפריה בגודל כזה
?...למה ?למה אני מייחס את הצלחתי-
.כן ?ברצינות-
.כן
,עסקים סובבים אנשים .ותמיד הייתי טוב עם אנשים
,אני יודע מה מניע אותם .מה מעודד ומה נותן השראה
.אולי סתם יש לך מזל
תמיד גיליתי שככל שאני עובד .קשה יותר, יש לי יותר מזל
המפתח להצלחה שלי היה ,זיהוי אנשים מוכשרים
.ולרתום את מאמציהם ?אז אתה חולה שליטה-
אני מתאמן בשליטה .על כל דבר, גברת סטיל
.טוב
החברה שלך מתעסקת .בעיקר במגזר הטלקומוניקציה
אבל בכל זאת השקעת .במספר פרויקטים חקלאיים
.חלק מהם באפריקה ?זה משהו שמלהיב אותך
?להאכיל את רעבי העולם
.זה עסק חכם
?את לא מסכימה
.אני לא מבינה בזה
רק תהיתי אם אולי הלב שלך .גדול יותר ממה שאתה מציג
יש אנשים שאומרים .שאין לי לב בכלל
?למה שיגידו דבר כזה .כי הם מכירים אותי היטב-
.המשיכי
יש לך תחומי עניין ?שאינם קשורים לעבודה
אני אוהב .פעילויות גופניות שונות
.אתה לא נשוי .אומצת בגיל 4
.זה עניין פומבי
...מצטערת, אני ?יש לך שאלה אמיתית, גברת סטיל-
.כן, סליחה
?אתה הומו
...זה כתוב כאן, אני
.לא, אנסטסיה .אני לא הומו
.אני מתנצלת, מר גריי ...קייט
?דוחקת .סקרנית-
?ואת
אולי תשאלי אותי משהו ?שאת רוצה לדעת
מקודם אמרת שיש אנשים .שמכירים אותך היטב
למה יש לי הרגשה ?שזה לא נכון
מר גריי? הפגישה הבאה שלך .מחכה בחדר הישיבות
.בטלי אותה בבקשה .לא סיימנו
.כן, אדוני
.לא, אני יכולה ללכת ...זה בסדר
.אני רוצה לדעת עלייך עוד
.אין הרבה מה לדעת עליי
אמרת שאת לומדת ספרות. תאמרי לי, שרלוט ברונטה, ג'יין אוסטין
או תומאס הארדי גרם לך להתאהב ?בספרות אנגלית
.הארדי
.הייתי מנחש שג'יין אוסטין
מה את מתכוונת לעשות ?אחרי שתסיימי את הלימודים
אני בסך הכל מנסה לעבור .את תקופת המבחנים
?ואז ,ואז התכוונתי לעבור לכאן-
.לסיאטל, עם קייט
אנחנו מציעים תכנית .התמחות מעולה
אני לא חושבת .שאשתלב כאן
.תסתכל עליי
.אני מסתכל
אני מקווה שהשגת .את כל מה שרצית
אני חושבת שענית .רק על ארבע שאלות
.אנסטסיה .כריסטיאן-
.אלוהים
...לפני שתגידי משהו .את אלילה. זה מושלם-
מה? - קיבלתי עכשיו את המייל .שלו עם התשובות לכל השאלות
?אז... איך היה
.הוא היה בסדר
?"בסדר" ?רק בסדר
.הוא היה... מנומס מאוד
.והוא היה... אדיב
...ורשמי מאוד ו
.נקי ?נקי-
...זאת אומרת, הוא היה מאוד .חכם ורב עצמה
.זה היה קצת מאיים
.אני יכולה להבין את המשיכה
?למה את מסתכל עליי ככה ?"איך זה "ככה
.טוב
?אני מכינה כריך, רוצה .לא, תודה-
- הרווק המיליארדר הנחשק בעולם -
,את חייבת להודות .הוא חתיך עד גיחוך
...אני בטוחה שאם את
...נמשכת ל
...טיפוסים כאלה, אז
?"הטיפוסים ה"חתיכים
.שאלתי אותו אם הוא הומו
.זו הייתה אחת השאלות שלך ?למה שתעשי לי דבר כזה
כי בכל פעם שהוא מופיע במגזינים ,הוא אף פעם לא צולם עם אישה
...אז רק טבעי
מה אם הוא רק רוצה לשמור ?על חייו הפרטיים פרטיים, קייט
.ועכשיו את מגנה עליו .אני מסיימת את השיחה הזו-
חבל שאין לנו תמונות סטילס מקוריות
של המיליארדר בן ב-27 .החתיך והנקי שלך
.המצלמה אוהבת אותו כמעט כמוך
,טוב, לא הייתי רעבה .אבל עכשיו אני כאן
.תודה .אני אוהבת אותך
.אנה, חיפשתי אותך ?מה קורה-
?נחשי מה ?מה-
פורטלנד פלייס" יציגו" .את התמונות שלי החודש
!אלוהים אדירים .מזל טוב
.פשוט מעולה
?נוכל לחגוג מאוחר יותר .כי אני ממש מאחרת לעבודה
.כן, כן, בטח ...אבל-
.רגע, רגע, רגע .תודה-
.אתה הגיבור שלי .נתראה אחר כך-
,אמא אני בעבודה ?אני יכולה לחזור אלייך
.לא, לא, חכי .לא סתם התקשרתי
בוב שבר את הרגל .במשחק גולף, מכל הדברים בעולם
?אלוהים. הוא בסדר ?הוא סובל
איך אפשר לדעת? התינוק .רוצה אמבולנס על כל שלפוחית
אבל זה אומר שלא נוכל .לטוס לטקס הסיום שלך
?באמת
?את לא רוצה פשוט לבוא לבד .את לא חייבת להביא את בוב
ולהשאיר את טייגר ?וודס לשמור על עצמו
?את מבינה, נכון, יקירתי .כן, זה בסדר-
.אמא, אני ממש חייבת לזוז, טוב .אני אוהבת אותך, אנה-
.אני יודעת .גם אני אוהבת אותך
.לעזאזל ?אנה-
?את יכולה לעזור לי מאחורה .כן, אני כבר באה-
.חשבתי שזו את ?...מה ל-
.איזו הפתעה נעימה, גברת סטיל
.רק אנה... רק אנה
?...אתה כאן .אני באזור לרגל עסקים-
.הייתי צריך לאסוף מספר דברים
?את פנויה ?כן. איך אוכל לעזור לך-
?יש לכם אזוקונים .אזוקונים, כן, יש לנו-
.אוכל להראות לך, אם תרצה
.אחריך בבקשה, גברת סטיל .רק אנה-
?זהו .נייר דבק-
?אתה מקשט .לא-
.יש 2.5 ס"מ ויש 5 ס"מ
אבל לבעל מקצוע עם כבוד עצמי .יהיה את שניהם בארגז הכלים שלו
.כמובן
.נדיר למצוא מישהו טוב בימינו
?אתה רוצה עוד משהו .כן. חבל-
.זה מרשים ?היית בצופים-
לא, פעילויות קבוצתיות .זה לא ממש הקטע שלי
?אז מה הקטע שלך ?לא יודעת... ספרים-
.טוב. חבל, נייק דבק ואזוקונים
.אתה לגמרי רוצח סדרתי
.לא היום ?עוד משהו-
?על מה את ממליצה ?ל"עשה זאת בעצמך" שאתה מארגן-
אולי אוברול כדי לשמור .על הבגדים שלך
אני יכול פשוט להוריד .את כל הבגדים
.טוב. בלי בגדים
.כלומר, בלי אוברול .לא חשבתי על עוד משהו
.אז אני מניח שזהו .טוב-
אגב, תודה שענית .על השאלות של קייט
.היא התרגשה .אני מקווה שהיא מרגישה טוב יותר-
כן, היא רק מתקשה .למצוא תמונה שלך
,אם היא רוצה תמונה מקורית .אפשר מחר
?אתה מוכן לעשות את זה .כן-
?רוצה שאסיים בשבילך .לא, אני בסדר. תודה-
.טוב
."אני נמצא ב"היטמן .תתקשרי אליי עם הפרטים
.לגבי הצילומים .כן, אתקשר-
...תהנה עם
.שוב תודה שהסכמת, מר גריי
.אני שמח לעזור
?אולי ננסה כמה עם חיוך
.או שלא
את מבינה שהוא לא .הפסיק להסתכל עלייך
.הוא הזמין אותי לקפה אחר כך
?מה
?אז הוא חבר שלך
?מי .הצלם-
.חוזה? לא .ראיתי איך הוא חייך אלייך-
לא, חוזה הוא יותר כמו .משפחה, הוא לא חבר שלי
?הבחור בחנות .פול? לא-
.תודה
.את נראית לחוצה .אתה קצת מאיים בעיניי-
.הגיוני
.תאכלי .שלא נזכיר שתלטן-
.אני רגיל לקבל מה שאני רוצה .זה בטח משעמם-
.ספרי לי על המשפחה שלך .על המשפחה שלי? טוב-
,אבא שלי מת כשהייתי תינוקת .אז גידל אותי אבי החורג, ריי
.הוא מדהים ?ואמא שלך-
.אמא שלי עם בעלה הרביעי
.היא רומנטיקנית חשוכת מרפא
?ואת ?אם אני רומנטיקנית-
.אני לומדת ספרות אנגלית .אז אני די חייבת להיות
?הצילומים היו טובים, נכון .קייט נראתה מרוצה מאוד-
.מצטער, אני לא יכול
?מה .אלווה אותך החוצה-
?יש לך חברה? זה העניין .אני לא בעניין של חברות-
?...מה זה אומר בכלל !תיזהרי-
.אני לא הגבר בשבילך .את צריכה להתרחק ממני
.אני חייב לשחרר אותך
.שלום, מר גריי
.טוב, להוריד עפרונות
ציונים סופיים יפורסמו .בעוד שבועיים
?היי, הכל בסדר ?כן, למה שלא יהיה-
.אנחנו כל כך חוגגות הלילה .אלוהים אדירים-
.זה יותר מדי .לא, זו בדיוק הכמות-
.את מורחת לי על כל הפרצוף .זה הרעיון-
.לא, קייט .המונית הקדימה-
.אנה, יש לך חבילה
?מדוע לא סיפרת לי על הסכנה" ?מדוע לא הזהרת אותי
נשים יודעות מפני מה להתגונן"
כי הן קוראות רומנים שמספרים" ".להם על כל הטריקים
."זה ציטוט מ"טס לבית דרברוויל
.אלוהים אדירים .אלה בטח מכריסטיאן
...זה
.הם מדהימים .וואו, גריי-
.קייט, אלו מהדורות ראשונות
.אני לא יכולה. זה מוגזם
,אני לא יכולה לקבל את זה .אני חייבת לשלוח אותם חזרה
?זאת המונית. מוכנה
.כן, כן, מאוד .מוכנה לזוז? בואי נלך-
.קדימה, קדימה, קדימה
?את מסוגלת .לא-
אני אעשה את זה עם עיניים ?עצומות וביד שמאל, מוכנים
.יש לי פיפי .טוב-
?לאן זה .אני צריכה לשירותים-
- כריסטיאן גריי - - מחק איש קשר -
?אנסטסיה .כן. זו אני-
אני שולחת חזרה את הספרים היקרים שלך
.כי כבר יש לי עותקים שלהם
.אבל תודה על המחווה האדיבה
.אין על מה ?איפה את
,עומדת בתור .כי יש לי פיפי דחוף
?אנסטסיה, שתית .כן, שתיתי-
.מר פלצן
.מילאו אותי עד הסוף .ממש עד הסוף
תקשיבי, אני רוצה .שתחזרי הביתה מיד
.אתה כל כך שתלטן
.אנה, בואי נצא לקפה" .אנה, בואי נצא לקפה"
.לא. תתרחקי ממני, אנה" .אני לא רוצה אותך. תתרחקי
".בואי הנה. לכי מכאן" .זהו. תגידי לי איפה את-
.אני רחוקה מאוד מסיאטל
.רחוקה מאוד ממך ?באיזה בר? איך קוראים לו-
.לא יודעת. אני צריכה לזוז ?באיזה בר, אנה-
?הראיתי לו מה זה, נכון
- כריסטיאן גריי - - (נייד) -
...מצטערת, לא זכור לי .תישארי במקומך-
.אני בא לקחת אותך ?מה-
?הלו
.היי .תודה-
?את בסדר
...כן, מתברר שאני יותר .שיכורה
.בואי, תתחממי .זה בסדר, אני בסדר-
.אף פעם לא היה לי אומץ לזה ?אומץ למה-
.אנה לא-
.אני מחבב אותך ?באמת-
.מאוד .אלוהים אדירים-
.בבקשה. נשיקה אחת
.לא. לא, לא, לא ...חוזה, אני לא... מצטערת
.אחי, היא אמרה לא ?כריסטיאן-
.אל תסתכל עליי .קחי-
.נחמד .אני אכבס את הפריט הזה
.בואי ניקח אותך הביתה .אני עם קייט-
.אשלח את אליוט לומר לה ?מי זה אליוט-
אחי. הוא מדבר איתה .בפנים עכשיו
...איך...? אני לא .הוא איתי במלון-
?"אתה עדיין ב"היטמן .כן. בואי-
?זה אחיך .לא מבחירה. בואי נלך-
?רגע, מה קייט אמרה .היא הזהירה אותי שאתנהג יפה-
.יותר איימה עליי .היא איימה עליך-
.אתה מסתובב .אני חושבת שאני עומדת להתעלף
?מה? עכשיו
- מלון היטמן -
- תאכלי אותי - - תשתי אותי -
.בוקר טוב, אנסטסיה
?איך את מרגישה .טוב יותר משמגיע לי-
?השכבת אותי לישון
?הפשטת אותי .לא הייתה לי ברירה-
?איפה אתה ישנת
?...אלוהים. אנחנו... לא .נקרופיליה זה לא הקטע שלי-
?אז רק ישנו .זה חדש גם לי-
.את צריכה לאכול
שלחתי את טיילור .להביא לך בגדים
?מי זה טיילור .הנהג שלי-
.תודה, לא היית צריך .דווקא כן-
.שלך היו מלאים קיא
.את לא צריכה להשתכר ככה ...אני בעד לבחון גבולות, אבל
.סיכנת את עצמך אתמול .אני יודעת-
אם היית שלי, שבוע שלם .לא היית מסוגלת לשבת
?מה
.אני הולך להתקלח
?למה אני כאן, כריסטיאן
את כאן כי אני לא מסוגל .להרפות ממך
.אז אל
?למה שלחת לי את הספרים .חשבתי שאני חייב לך התנצלות-
?על מה ...על שנתתי לך להאמין שאני-
.תקשיבי לי .אני לא מתעסק ברומנטיקה
...הטעם שלי מאוד .ייחודי
.את לא תביני
.אז תאיר את עיניי
.את יפהפייה .לטיילור יש טעם טוב-
?מה את עושה מאוחר יותר
אני עובדת בחנות כלי .הבנייה עד 19:00
אשלח את טיילור .לאסוף אותך אחר כך
הייתי רוצה לנשוך .את השפה הזו
.אני חושבת שהייתי שמחה
לא אגע בך. רק אחרי .שתחתמי על טופס הסכמה
?מה .אסביר אחר כך. אקח אותך הביתה-
.זין על המסמכים
?מה הקטע עם מעליות
.היי .היי-
.היי, את בטח אנה .אתה בטח אליוט-
.ואנחנו צריכים ללכת, אליוט
.כיף לפגוש אותך .קייט סיפרה לי הרבה עלייך
.אליוט, מצא את הנעליים שלך .לחלקנו יש עבודה
?מה את עושה עם מר חמימות כאן .אין לי שום מושג
.נתראה, בובה
נתראה הערב. שלחי לי .מייל אם יהיו שינויים
.המחשב שלי מקולקל .אז תתקשרי-
.אני יודע שיש לך את המספר שלי
.נתראה, בובה
.אליוט נראה כמו בחור נחמד .לא, לא נתחיל איתך-
,את נפגשת איתו שוב הערב .זה אומר שמשהו קרה
...אנה? את חייבת לספר לי .אני צריכה ללכת לעבודה-
.רק התנשקנו. פעם אחת
?רק פעם אחת .זה מוזר-
.מוזר" זה בלשון המעטה" .ומעיל חדש-
.ביי ?היי. טיילור, נכון-
.ערב טוב, גברת סטיל .מר גריי יצטרף אלינו שם
.ערב טוב, אנסטסיה
?אתה הטייס
.מוודא שהכל בסדר
,נובמבר-123 .כאן צ'ארלי-טנגו, מוכן לתזוזה
,קיבלתי, צ'ארלי-טנגו .השטח פנוי, רשאי לצאת לסיאטל
?סיאטל ?לשם אנחנו הולכים
?רוצה לשתות .כן, בבקשה-
?אתה מנגן .כן-
.כמובן
?מה זה
.זה הסכם סודיות
משמעותו שאסור לך לספר .עלינו לאף אחד
אני חושש שעורכי הדין .שלי מתעקשים
אני גם ככה לא אספר .לאף אחד עלינו
?אתה מתכוון להתעלס איתי עכשיו
,שני דברים, אחד .אני לא מתעלס
.אני מזיין. חזק
?והשני
.בואי
.זה כאן מעבר לדלת ?מה-
.חדר המשחקים שלי ?כמו אקס-בוקס וכאלה-
חשוב שתדעי שאת יכולה .לעזוב בכל רגע נתון
?למה? מה יש שם
.התכוונתי למה שאמרתי
המסוק ממתין לקחת אותך .לכל מקום שתרצי
כריסטיאן, פשוט .פתח את הדלת
.אלוהים אדירים
.זה נקרא פלוגר
.תגידי משהו, בבקשה
?...נשים עושות את זה לך, או
.אני עושה את זה לנשים .עם נשים שרוצות את זה
?אתה סדיסט .אני דומיננטי-
?מה זה אומר
זה אומר שאני רוצה .שתיכנעי לי מרצון
?למה שאעשה את זה
.כדי לענג אותי ?לענג אותך? איך-
,יש לי חוקים. אם תצייתי להם .אתגמל אותך
.אם לא, אעניש אותך
תעניש אותי, כלומר .תשתמש בדברים האלה עליי
.כן ?מה ייצא לי מזה-
.אותי
,אם נעשה את זה .זה יהיה החדר שלך
.תוכלי לעצב אותו כרצונך
?אתה רוצה שאעבור לגור כאן
.לא באופן קבוע .רק משישי עד ראשון
.נוכל לדון על זה
?אז אשן כאן איתך
לא. אני אהיה למטה. אמרתי .לך שאני לא ישן עם אף אחת
?מה אם אני לא מעוניינת בזה .אבין לחלוטין-
אבל אז לא יהיה לנו ?כל קשר
.זה סוג הקשר היחיד שיש לי
?למה
.זה מי שאני
?כשאמרת שנדון, למה התכוונת
.כבר יש לי חוזה מוכן .הוא מפורט מאוד
תעברי עליו ותאמרי מה את כן .ומה את לא מוכנה לנסות
?איך אדע מה אני מוכנה לנסות
במהלך סקס, היו דברים ?שלא אהבת לעשות
אנחנו מוכרחים להיות .כנים זה עם זו כדי שזה יעבוד
?אין לי איך לדעת
?מה זאת אומרת
...כי אני לא ?את עדיין בתולה-
...ראיתי לך עכשיו ...אני יודעת, פשוט-
?עשית דברים אחרים, נכון .לא-
?איפה היית .חיכיתי-
.גברים בטח זרקו את עצמם עלייך
.מעולם לא היה מישהו שרציתי
.את נושכת את השפה שלך
?מה אתה עושה .מתקן את המצב-
?"אני "מצב
.את אנרגטית הבוקר
?רעב .מאוד-
.כי אני מכינה פנקייקס
.בואי ננקה אותך
?את סומכת עליי
.הישארי כאן
.תושיטי ידיים
.תישארי שם ?מובן
.תגידי לי שהבנת .לא אזיז את הידיים-
.ילדה טובה
.אל תזוזי .טוב-
."תגידי "כן ?למה-
.ללהיות שלי
!כריסטיאן
.חרא. זו אמא שלי
.אני ערומה .התלבשי-
.אין צורך לערוך לי סיור .ואין צורך להידבק אליי
.הוא עדיין ישן, דר' גריי
?הוא עדיין ישן .הוא אף פעם לא ישן עד מאוחר
.בוודאי שלא בשעה כזו .אלא אם הוא חולה
.סלח לי, מר גריי .זה בסדר. אני יודע איך היא-
היא"? אם אתה מנסה להתחמק" ממני, המעט שתוכל לעשות
,זה לקרוא לי בשמי הנכון ."שזה "אמא
.היי .אלי הטוב-
.אמא, אנסטסיה סטיל
,אנה, הכירי את אמא שלי .דר' גרייס טרבליאן גריי
אין לך מושג כמה .אני שמחה להכיר אותך
.נעים להכיר גם אותך, דר' גריי
.גרייס .היא מאוד יפה. את מאוד יפה
.תודה
מה קרה לשיחות טלפון ?לפני שקופצים לבקר
ושהשומר ראש שלך .יערוך לי סיור? לא, תודה
.אני אקח סיכון
הייתי בשכונה וחשבתי שאולי .נוכל להיפגש לצהריים
.אני לא יכול היום .אני צריך להסיע את אנה הביתה
.זה בסדר, תעני .אני רק מלווה את אמא החוצה
.סלחו לי
.אנסטסיה, היה תענוג להכיר אותך .קייט, חכי רגע-
אני מארחת את המשפחה כולה .אצלי שבוע הבא לארוחת ערב
,אחותו של כריסטיאן, מיה .חזרה מפריז. את מוכרחה לבוא
.נתראה, אמא
.נעים להכיר אותך .גם אותך-
.תודה
אני לא יכולה לדבר על זה .עכשיו, קייט
.אני חייבת לזוז ?אני אחזור אלייך, טוב
?הכל בסדר עם השיחה
.כן. לא משהו חשוב .אמא שלך נחמדה
היא מתרגשת. היא אף פעם .לא ראתה אותי עם בחורה
.זאת הפעם הראשונה
?מה העניין, אנה
?רק... כמה נשים היו כאן
.15
.אלה הרבה נשים
,כבר אמרתי לך ...אם את רוצה לעזוב
אני לא רוצה לעזוב, אני פשוט לא ממש קופצת על ההזדמנות
לעבור הצלפות ועינויים .בחדר הכאב האדום שלך
,החדר הזה הוא יותר לתענוגות .אני מבטיח לך
,עדיין נלך לארוחות ערב ?...סרטים, ו
.זה לא ממש הקטע שלי
.נסי לשמור על ראש פתוח
,אם תסכימי להיכנע לי .אהיה מסור לך
.זה מה שאני רוצה .אני רוצה את זה איתך
?למה אני צריכה לישון כאן .ישנו באותה מיטה אתמול
.כמו אנשים רגילים
נסי לא להתעכב .על סידורי השינה
,אם תסכימי לעשות את זה .את תרצי חדר משלך
?למה? כי אהיה שפחת המין לך
.אני לא רוצה לעשת את זה כאן ...בואי נרד למטה
לא, אני חושבת שאשמור על .רצוני החופשי עוד קצת, תודה
בעצם, יודע מה? אני רוצה ללכת ?הביתה. אני יכולה ללכת הביתה
?אילו מהן שלך .כולן-
.בואי נלך לסיבוב
?איך התחלת לעשות את זה .עם חברה של אמא שלי-
.הייתי בן 15 ?היא פיתתה אותך-
.היה כנוע לה 6 שנים ?ברצינות-
?אמא שלך יודעת על זה .ברור שלא-
אף אחד במשפחה שלי ...לא יודע על ה
.החלק הזה בי
?אז היא הראתה לך את כל זה ?גברת רובינסון
גברת רובינסון? אומר לה .שזה מה שאמרת. היא תשמח
?אתה עדיין מדבר איתה
.לפעמים. אנחנו ידידים
.אנה. אני יודע כמה זה מאיים
.גם אני הרגשתי כך בהתחלה
?מה גרם לך לשנות את דעתך
,כשויתרתי על השליטה ...הרגשתי חופשי
.מכל מחויבות, מקבלת החלטות
.הרגשתי בטוח
.גם את תרגישי כך .את תראי
.מעולם לא לקחתי מישהי במסוק
.לא שכבתי עם מישהי במיטה שלי
.מעולם לא ישנתי ליד מישהי .אף פעם לא
.רק איתך
.זה החוזה. תקראי בעיון .שלחי לי מייל אם יהיו לך שאלות
אמרתי לך שהמחשב .שלי לא עובד
?רק תחשבי על זה, טוב
.אני באמת מקווה שתסכימי
.תודה על הטרמפ .נתראה, בובה
.טוב, הכל מסודר
.השותפה שלך הכניסה אותי .הנחתי ששכחת לספר לי-
?זה נראה בסדר ?מה לא סיפרתי לך-
.רק תחתמי כאן ?רגע, באת לדירה הנכונה-
?אנסטסיה סטיל
.תיהני ?עוד מתנה, מה-
?מה קרה לפרחים ושוקולד
,אני מתה לשמוע הכל
אבל אני חייבת לרוץ כי ,אליוט ואני יוצאים לארוחת ערב
.ואז נצא להופעה
אגב חוזה התקשר .אלייך פעמיים
?הדואר כבר הגיע
אלה ההערות שהשארתי .בבית הספר
.טוב, זה הדואר מאתמול
?מה .לא יודעת. את נראית שונה-
.אני מרגישה שונה .כמובן-
.טוב. ביי .טוב-
.תודה על סוף שבוע מעניין ביותר - - .המחשב הזה שלך
- .ארצה שתשתמשי בו למטרות מחקר -
אתה רציני? ככה יהיה הקשר - - ?שלנו? אתה תגיד לי מה לעשות
.אני מקווה - - .ויותר מזה, את תאהבי את זה
מובאים מטה התנאים לחוזה מחייב .בין הדומיננטי לבין הכנועה
מטרתו היסודית של חוזה זה ,לאפשר לכנועה לחקור את חושניותה
.ואת גבולותיה בבטחה
הדומיננטי והכנועה מסכימים ומכירים בכך
שכל המקיים את תנאי חוזה זה יהיה בהסכמה, חשאי
וכפוף לגבולות המוסכמים .והליכי הביטחון הקבועים בחוזה
הכנועה תסכים לכל פעילות מינית
הנראית סבירה ומענגת ,בעיניי הדומיננטי
בציפייה לפעילויות הללו .המותוות בהגבלות קשות
הכנועה לא תשתה יותר מדי, תעשן או תשתמש בסמים, או תסכן אדם כלשהו סיכון מיותר
הכנועה לא תחל קשר מיני .עם כל אדם מלבד הדומיננטי
הכנועה תשתמש בגלולות למניעת הריון שינתנו ע"י רופא לפי בחירת הדומיננטי
הכנועה תאכל בסדירות לשמירת בריאותה
מרשימת המאכלים הרשומה בנספח 4
הכנועה תציית לכל הוראה שניתנת ע"י הדומיננטי
היא תעשה זאת ברצון וללא היסוס
הכנועה לא תיגע בדומיננטי ללא הסכמתו המפורשת
הכנועה תמיד תתייחס בכבוד אל הדומיננטי
הכנועה תפנה אל הדומיננטי בתואר "אדוני", "מר גריי" או כל תואר אחר שיונחה על ידו
הדומיננטי רשאי להצליף, לסטור או להעניש גופנית את הכנועה, כפי שיראה לנכון, למטרת משמעת או להנאתו
מילת הבטחון "צהוב" תשמש להודיע כי הכנועה קרובה לגבול יכולותיה
,כאשר מילת הבטחון "אדום" תיאמר הדומיננטי יפסיק מיד את כל פעולותיו
האם הכנועה מסכימה שידיה ? יקשרו כשראשה כפוף קדימה
? האם הכנועה מסכימה לקשור את עיניה
? המסכימה הכנועה שייחסם פיה
? כמה כאב מוכנה הכנועה לחוש
?המחקר שלך היה פורה - - .אני חסר סבלנות בסיאטל
.כן... והיה נעים להכיר אותך
!כריסטיאן
?היה נעים להכיר אותי, מה
תני לי להזכיר לך .כמה היה נעים
?זה מה שאת רוצה
.אל תשמיעי קול
?זה נעים
.זה היה ממש נעים
?מה את עושה לי
?וכאן
?למה לא ?זה נוגד את החוקים
...לגבי זה .עוד לא החלטתי-
?אתה לא נשאר
.אמרתי לך .אני לא ישן עם אף אחת
?אפשר להתמקח על זה
- .יש לי השגות לגבי המסמכים -
.הייתי מאוכזב לולא היו לך - - ?נדון על זה בארוחה? הערב
,מאחר וזה חוזה - - .ארצה פגישה עסקית
- .בסדר. אלבש חליפה -
- .אני אלבש סחבות -
- בית גריי -
.סחבות לעניין, גברת סטיל
.פגישה עסקית
- _____ חוזה זה נחתם ביום - - מר כריסטיאן גריי -
- גברת אנסטסיה סטיל - - מרחוב לומברד, 598 צפון -
.מרשים
.זו לא הפעם הראשונה שלי
.התכוונתי לפגישות עסקיות
,גברת סטיל ?תרצי להתחיל
עמוד 1, "מחיקת כתובת ".מגורים והחלפתה בחדשה
.טעות, תמחקי
.עמוד 3, פסקאות 15-20
הכנועה תהיה כפופה לכל פעילות מינית"
,אותה דורש הדומיננטי" ".ותעשה זאת ללא היסוס או ויכוח
,עבור לעמוד 5 .נספח 3, גבולות רכים
.אני איתך ."מצא "אגרוף אנאלי-
.כולי אוזן .תמחק-
."תמחק גם "אגרוף ואגינלי
?בטוחה .כן-
,באותו עמוד
האם השימוש בצעצועי מין" "?מוסכם על ידי הכנועה
,ויברטורים - בסדר ,דילדו - טוב
,"מלחציים גניקולוגים" .בשום פנים ואופן
.זה בחוץ
?"מה זה "אטמי ישבן
בטח יש לך כמה .הסכמי שמירת סודיות
הצוות שלי יודע רק .מה שאני בוחר לספר
.המשיכי בבקשה, גברת סטיל
גם בעמוד 5, יש צורך .בהבהרת מספר מושגים
?"תלייה" .היתלות על כבלים מהתקרה-
?מאיזו סיבה בדיוק .למען הנאתך-
?באמת .והנאתי-
.שקלי את זה
.לא. גבולות קשים
האם קשירה מקובלת" "?על ידי הכנועה
.החבל בסדר מצדי
."...אזיקי עור, אזיקים" ."תמחק בבקשה "נייר דבק
?"ומה זה "אחר .אזיקונים-
אני יכול רק לציין כמה התרשמתי ?ממחויבותך לפגישה הזו
.וברוח הזו, אוסיף משהו חדש
,מה דעתך בפעם בשבוע ?בערב לבחירתך, נצא לדייט
,כמו זוג רגיל ...ארוחה, סרט
,החלקה על הקרח .מה שתרצי
.קיבלתי
.אדיב מצדך .אוסיף לנספח 5-
ארצה לזיין אותך .עד אמצע השבוע הבא
.אתה לא נלחם הוגן .אף פעם לא הייתי הוגן-
אעבור על כל השינויים האלה .ואנסה להגיע להחלטה
?את רוצה ללכת .כן-
.אבל הגוף שלך אומר אחרת .הרגליים שלך, לדוגמה
איך שאת לוחצת את הירכיים .שלך זו על זה מתחת לשולחן
והשינויים בקצב הנשימה .שלך. ובגוון הפנים שלך
?גוון הפנים שלך .את סמוקה-
.יכול להיות שזה מהיין .זה אדרנלין-
.בוא נאמר שאשאר ?מה יקרה
ראשית, אעזור לך להיחלץ .מהשמלה הקטנה שלך
?כן ואשמח לגלות-
.שאת ערומה מתחתיה ?באמת-
.ואז אכופף אותך ?כאן-
.כן ?על השולחן הזה-
.כן
.תודה על הפגישה, מר גריי
.אני כאן
לא ידעת שאני אספנית ?של מכוניות קלאסיות, מה
בטוחה שלא אוכל ?לשכנע אותך להישאר
.לילה טוב, כריסטיאן
?מתי תדעי .בקרוב, אולי-
למה אני חושב שאת ?נפרדת ממני לשלום
.כי אני עוזבת
?הכנת את נאום הפרידה שלך .פחות או יותר-
!אני !אבא-
!היי
,מצטערת שאיחרתי .הסתבכתי עם החניה
.זה בסדר, אתה כאן .זה כל מה שחשוב
את צוחקת? לא הייתי מפספס .את זב בעד שום הון בעולם
שמרתי לך מקום ליד ?ההורים של קייט, טוב
.איפה שתרצי. בהצלחה .נתראה שם-
והוא גם תורם גדול .לאוניברסיטה שלנו
קבלו בבקשה את .מר כריסטיאן גריי
.תודה
התרגשתי מאוד .מכל מה שנאמר עליי היום
.הוא כל כך חתיך .אלוהים, לגמרי-
.שמעתי שהוא הומו
המטרה היא לעזור לדכא .רעב ועוני ברחבי העולם
אני בעצמי מכיר .את ההרגשה של רעב
.אז זו משימה אישית מבחינתי
.אנסטסיה סטיל
.תודה
.מזל טוב .את צריכה להיות גאה בעצמך
.אני גאה. עניבה יפה, דרך אגב .אחת האהובות עליי-
?כבר יש לך תשובה .אני עדיין חושבת-
אנסטסיה, רק תנסי .את הדרך שלי, בבקשה
.טוב ?מה-
.מזל טוב
!אבא .אני כל כך גאה בך-
.תודה
.וקייט, הנאום שלך היה מדהים
.תודה .כן-
?אנה .היי-
,ריי, הכרת את כריסטיאן גריי ?החבר של אנה
.היי, נעים להכיר אותך
.גם אותך .נהניתי מאוד מהנאום שלך
.תודה, אדוני .נשמע שהשגת דברים מרשימים-
.הייתי אומרת .תודה-
אני אלך למצוא את המשפחה שלי
.ואמתין בקוצר רוח שיביכו אותי .ביי
?ותבוא לבקר, טוב .ברגע שאקבל הזמנה-
?אז כמה זמן אתם מכירים
.מלפני מספר שבועות
נפגשנו כשאנסטסיה .ראיינה אותי לעיתון הסטודנטים
?תמונה, מר גריי .סלח לי לרגע-
.חיוך גדול
כדי לחגוג את סיום .הלימודים שלך. בין היתר
,אם תגלגלי אליי עיניים שוב .אני אוריד אותך על הברך שלי
.וכך זה מתחיל
.בואי, אני צריך להראות לך משהו ?מה-
.זה חמוד .לא נראה הסגנון שלך
.זה לא
מזל טוב על סיום .התואר, אנסטסיה
.אלוהים אדירים .כריסטיאן, זה אוטו
?את לא מחמיצה הרבה, מה
...תודה, אבל אני לא יכולה ...זה
?היא מוצאת חן בעינייך .בטח, היא יפהפייה-
...אבל יש לי מכונית ?איפה האוטו שלי
אמרתי לטיילור שימצא .לך מחיר הוגן
.כריסטיאן, זה מוגזם
?גלגלת אליי עיניים
?את יודעת למה אני עושה את זה .כי גלגלתי אליך עיניים
?וזה מנומס
.לא ?סלחי לי-
.לא, אדוני
?רוצה עוד
.ברוכה הבאה לעולמי
?מה אתה עושה יש לי מספר דברים במשרד-
.שאני צריך לעשות ?את בסדר
...רק חשבתי ש .נהניתי הערב-
.נתראה אצלי מחר
.היי, אמא ?אנסטסיה, מה קורה-
.השארתי לך שתי הודעות השבוע
...אני יודעת, מצטערת .דעתי הייתה קצת מוסחת
מצטערת שהחמצתי את הטקס .שלך, מותק. שמעתי שהיה מקסים
?והבחור החדש שלך
.ריי סיפר לי עליו .נשמע בחור מרשים
מובן שהייתי מעדיפה .לשמוע עליו ממך
?אנה
?מה קרה
.כלום, אני בסדר
?הוא לא עושה אותך מאושרת
.הוא כן, כן .רוב הזמן
.זה מסובך
תשמעי, מותק, אם את צריכה .הפסקה, פשוט בואי לכאן
.אפילו רק ליום יומיים
יש לי מיילים, אז נוכל לדבר .ויהיה לנו זמן בנות
.תבטיחי לי שתחשבי על זה .כן, מבטיחה. מבטיחה-
.אני אוהבת אותך, אמא .גם אני אותך, יקירתי-
.אני חייבת ללכת. ביי
נראה שאת וגריי .חגגתם אתמול קצת
?הוא עוד ישן .לא, הוא לא יכול היה להישאר-
?אז של מי המפתחות האלה
.שלי .וואו, אנה-
?מה ...כלום, רק-
.תדאגי להתקדם בקצב שלך
.אני עושה את זה .אני חייבת ללכת
?לאן את הולכת
.תראה את זה .ראיתי. תמונה לא רעה-
."כריסטיאן גריי עם ידידה"
.כתוב שאנחנו ידידים .זה בטח נכון אם זה בעיתון-
?אז איך הלך אצל דר' גרין .בסדר-
אבל היא אמרה שעליי להימנע מכל ,פעילות מינית ל-4 שבועות לפחות
.אתה יודע, אחרי שאתחיל לקחת ?מה-
.צחקתי
אני רוצה לקחת אותך .לחדר המשחקים שלי
.לא חתמתי על החוזה .ידוע לי-
.כל דבר בעתו
.טוב
?מוכנה
.עיניים למטה
.תורידי נעליים
.ידיים מעל הראש
.יש לך גוף יפה, אנסטסיה
אני רוצה שלא תתביישי ?בהיותך ערומה, מובן
.כן, אדוני
את נושכת את השפה, ואת יודעת .מה זה עושה לי. הסתובבי
,כשאומר לך להיכנס לחדר .זה מה שיהיה
.את תחכי לי על ברכייך ליד הדלת
.לכי עכשיו
.ידיים על הירכיים .יופי
.תושיטי יד
?זה כאב .לא-
רואה? רוב הפחדים .נמצאים בראש שלך
.בואי
?איך את מרגישה .טוב-
.שקט
.כן
?לאן הולכים
זוכרת שאמא שלי דיברה ?על ארוחת ערב
?שאחותי מיה מגיעה
.כן
?לקחת כל מה שאת צריכה .כן-
.רקדי איתי
.ערב טוב, מר גריי .היי-
.הם הגיעו
.הגעתם. ברוכים הבאים .אנה, את אמא פגשת-
.זה אבא שלי, קאריק
.היי, נעים להכיר אותך .העונג כולו שלי-
?היא הגיעה .כולם מדברים עלייך-
!אלוהים אדירים, אחותי
זאת דירה מעולה .ושכר הדירה לא מגוחך
.אליוט וחוזה עזרו לנו לעבור
,חוזה הוא ידיד של אנה .אבל אני חושבת שאליוט בקטע שלו
.אי אפשר להפריד ביניהם .הוא בחור מגניב-
?אנה, מאיפה המשפחה שלך
אבי החורג גר במונטסנו .ואמא שלי בג'ורג'יה
?ג'ורג'יה? איפה .סוואנה-
כמה נחמד! למרות ששמעתי שיש .לחות בג'ורג'יה בתקופה הזו
,אלוהים, זה נכון .מחניק שם לפעמים
.אני מבקרת אותה מחר
.כמה נחמד ?שמעת, כריסטיאן
יש ילדים שמבקרים את .ההורים שלהם מדי פעם
אבא, ראית את המשחק ?"של ה"מארינרס
.שמעתי בדרך .קבוצת הבייסבול של סיאטל-
.זה חדש לי ?מתי התכוונת לספר לי
?מי רוצה קפה
האמת הבטחתי לאנה .סיור בבית. סלחו לנו
כריסטיאן, אני לא יכולה .ללכת מהר בנעליים האלה
מתי התכוונת לספר לי ?על ג'ורג'יה
?מה .אין לך זכות לכעוס
.אבל אני כן כועס .היד שלי רועדת מכעס
.את שלי ?כולך שלי, מובן
.כריסטיאן, אתה כל כך מבלבל
.אנה ?מה אתה רוצה-
?מה אתה רוצה .אני רוצה אותך-
.אני מנסה, כריסטיאן
.אני יודע
למה אנחנו לא יכולים ?לישון באותה מיטה
?למה אתה לא נותן לי לגעת בך ?למה זה חייב להיות ככה
,אם רק תחתמי על החוזה ...לא תחשבי כל כך
?כל כך אכפת לך מהחוזה, כריסטיאן ?אתה לא אוהב אותי כמו שאני
.כמובן שכן
?אז למה אתה מנסה לשנות אותי .אני לא-
...פשוט .אני צריכה עוד, אני רוצה עוד-
?לבבות ופרחים .זה לא משהו שאני יודע
.אנה, בבקשה
.זו את שמוליכה אותי שולל
.תן לי לגעת בך .תן לי
?זה שורף לך .הייתה לי התחלה קשה בחיים-
.זה כל שעלייך לדעת .טוב-
האישה שילדה אותי .הייתה מכורה לקראק
.וזונה
.היא מתה כשהייתי בן 4
.אני זוכר חלק מהדברים
.דברים נוראיים
.אני לא זוכר אותה
...לפעמים
אני חושב .שאני רואה אותה בחלומות שלי
את באמת חייבת ?לנסוע לג'ורג'יה
.כן, באמת
בהמשך צד ימין H 12
זה ממש כאן PL2
או, אני לא אמורה להיות כה קרוב
או, כנראה שדרגנו את זה
! בוקר טוב לימינך A 12
תודה על השדרוג, אבל היה בסדר גם במחלקת תיירים
מחלקה ראשונה יותר טובה, כעת כבי את ! הטלפון, וצייתי להוראות לשם שינוי
.גספאצ'ו זה מאוד בריא, בוב .כן-
.אתה תשמין מלשבת כל היום .תגידי לו, אנה
.אני לא אגיד לו .כן, תודה, אנה-
אני רק אומר שגספאצ'ו זה .פשוט לאכול קערת סלסה
?אולי תביאי לי צ'יפס לסלסה .אתה יכול לקבל גזר-
?מה אני אעשה עם זה
יש לך מזל שאני במקרה .אוהב אותך מאוד
.אני יודעת ?באמת-
.בהחלט
.אני מתגעגעת אליך - - .הלוואי שהיית כאן
.גם אני - - .אני הולך לאכול עם ידידה
- ?עם מי? עם גברת רובינסון -
- .אל תדאגי -
אנחנו צריכות להכין את עצמנו .או לפחות לאכול משהו
.את יכולה להזמין .אני לא רעבה כל כך
.אני אלך על פירות
.הוא יכול לחכות .אמא-
- כריסטיאן גריי - - ?עוד קוזמו -
...אלוהים ?מה קרה-
.זה כריסטיאן .הוא כאן, בג'ורג'יה
?כאן .גברת אדאמס, נעים להכיר-
?משהו לשתות, אדוני .ג'ין וטוניק-
,אם יש לכם, הנדריק .אחרת בומביי ספיר
,מלפפון עם ההנדריק .ליים עם הבומביי
.אני כבר מחבבת אותו ?מה אתה עושה כאן, כריסטיאן-
.באתי לראות אותך .אני אצא לרגע-
.עברתי על חוק 7 בפרק 5
.היי, עזבי את זה
.בואי לא נדבר על החוזה כרגע
?איך הייתה ארוחת הערב שלך
.היא ידידה. זה הכל .היא מתעללת בילדים-
.אני סומך עליה .היא מכירה אותי
?מה היא ייעצה לך לעשות ?אני כאן, לא-
?ומה עכשיו .יש לי חדר במלון-
.אני מקווה שיהיה לך נוח שם
מה את עושה מחר ?לארוחת בוקר
?לאן נוסעים .זאת הפתעה-
אני חושבת שהגעתי .למגבלת ההפתעות שלי
.כמעט הגענו
?מר גריי .אני טייס המשנה
?מה שלומך .זאת חברה שלי, אנסטסיה סטיל-
.אנחנו ב-1,300 רגל ?מוכנים
?מה את אומרת .כן, מוכנים-
.שחרר
.החזיקי חזק
?עוד .אלוהים! עוד הרבה יותר-
,אלוהים, זה היה מדהים .כריסטיאן
.תודה .אני באתי לרצות, גברת סטיל-
.אמרת שאתה לא מתעסק ברומנטיקה .אני לא-
.אנה ?מה? מה-
?למה אתה נלחם בזה
?ממה אתה מפחד
.גריי
?מה? מתי
.תגיד לסטפן להכין את המטוס .אגיע תוך חצי שעה
?מה קרה .אני צריך לחזור לסיאטל-
.בואי, אקח אותך הביתה
מתוקה, הלוואי שכריסטיאן ,יכול היה להישאר
.בוב ממש רצה להכיר אותו
אני יודעת. אבל הוא היה חייב .לחזור לסיאטל בגלל בעיה בעבודה
הלוואי שיכולתי לומר לך .שזה נהיה קל יותר, אבל זה לא
.את רק מכירה את עצמך יותר
.תודה על הכל, אמא
.שמרי על עצמך, מותק .אני אשמור-
- סטיל -
?חשבת שלא אזהה אותך, טיילור
?איך הוא נראה היום, טיילור .אני חושש שטרוד-
?באמת .כן, גברתי-
.זה לא יעבוד
?מה
אז תאמר להם .שאין להם 24 שעות
.זה לא מתקבל על הדעת .אני צריך לדעת
.רק תדאג ליידע אותי
?הכל בסדר
.לא משהו שצריך להטריד אותך
.אני יכולה ללכת ?אתה רוצה שאלך
.לא
לא, זה הדבר האחרון .שאני רוצה
אני רוצה שתהיי .בחדר המשחקים תוך 15 דקות
?מה מילות הביטחון שלך ."אדום" ו"צהוב"-
.זכרי אותן
.זה נשמע עצוב כל כך
.כל מה שאתה מנגן עצוב כל כך
אמרת שלמדת בגיל 6. זה כי רצית ?לרצות את המשפחה החדש שלך
.אני רק רוצה לדבר
?למה אתה לא נותן לי להיכנס
.אנחנו צריכים לדבר ?כמו אנשים רגילים-
.כן
?...זה כל כך שגוי
?זה בגלל החוזה ?כי עוד לא חתמתי עליו
.זין על החוזה ?אני חושב שזה קצת מיותר, לא
אז גם החוקים החדשים ?מיותרים
.לא, החוקים נותרים בעינם
?מה אם אפר אותם .יהיו לכך השלכות-
?תעניש אותי .כן-
?למה אתה רוצה להעניש אותי ...אנה-
?למה אתה רוצה לפגוע בי
לעולם לא אעשה לך משהו ...שלא תוכלי להתמודד איתו
אבל למה אתה בכלל רוצה ?לעשות לי משהו, כריסטיאן
לו אספר לך, לעולם לא .תסתכלי עליי שוב באותו אופן
?אז יש סיבה .תספר לי
?אתה רוצה להעניש אותי עכשיו .כן-
.אני רוצה להעניש אותך עכשיו
מה אם אומר לך שההרגשה שלי לגבי זה שאתה מעניש אותי
היא אותה הרגשה שיש לך ?לגבי זה שאני נוגעת בך
?עדיין תרצה להעניש אותי
.לא .אבל זה לא אומר שלא אצטרך
?למה
.אנה, די ?למה אתה צריך-
!כי ככה אני
.כי אני חמישים גוונים של דפוק
.אז תראה לי
...אני צריכה שתראה לי
.מה אתה רוצה לעשות לי .תעניש אותי
.תראה לי כמה גרוע יכול להיות .אני רוצה שתראה לי את ההכי גרוע
.רק כך אוכל להבין
?את בטוחה לגבי זה .כן-
.התכופפי
,אצליף בך 6 פעמים
.ואת תספרי איתי
.ספרי, אנסטסטיה
.אחת
.שתיים
.שלוש
.ארבע
.חמש
.שש
!לא! אל תעז לגעת בי
?זה מה שאתה באמת רוצה ?אתה רוצה לראות אותי ככה
.אנה .אל תתקרב אליי-
?זה מה שנותן לך הנאה
!אל
.אל תעזב להתקרב אליי
.בבקשה אל תשנאי אותי
.אל תעשה לי את זה שוב לעולם
.אני לא מה שאתה רוצה
.אנה, את כל מה שאני רוצה
.התאהבתי בך
,לא, אנה .אסור לך לאהוב אותי
.אני צריכה שתלך
.בבקשה
.אני רוצה את האוטו שלי בחזרה
.טיילור כבר מכר אותה
אז אני רוצה את הכסף .שקיבלת עליה, בבקשה
.אשלח לך צ'ק .טוב-
.טיילור ייקח אותך הביתה
!תפסיק. לא
.אנה .כריסטיאן-