Cancer_i9
صباحُ الخير
أهلاً، يا (كوتر)
محاميك هنا
لم يبقى لديّ شيئاً لفعله، فإستئنافك تمّ رفضه
إستمع، عليك أن تقلق بشأن الـ11 شهراً
عشرةُ أشهر
عشرةُ اشهر، لايهم
أهذا أفض، صحيح؟
ستخرُج، لكن بالوقت المناسب
إتصل بـ(كيغان)
لا - إتصل به -
لا
بما أني محاميك، أنصحك بأن تفكّر أن تتخلّص من الـ11 شهر وتخرُج
عشرة أشهر! (مارتين) إتصل به
!اليوم
سيارةٌ كبيرة، هاه؟
إنك تعرفُ (دافني)
مالذي ستفعله؟
مالأمر يا (راي)؟
بقي 9 أشهر لتخرج، ثم تتصل بـ (كيغان)؟
لما فعلت ذلك؟
إن هذا لقرارٌ سيء، لتفعله
اللعنة
ستخبرني بالذي يحدث، أليس كذلك؟
بالطبع، سأخبرك
!يإلهي
مالذي تفعلهُ هنا بحق الجحيم؟
لست هارباً،أليس كذلك؟
أجل يا أبي، لقد خرجت
هذا مضحك
أين هو؟
في الأعلى
كيف خرجت، يا (رايموند)؟
نعم؟
أهلاً
أبي؟
صحيح
كيف خرجت؟
أعلمُ أنه من الصعب تصديق ذلك، لكن القاضي وافق على الإستئناف
لم أعلم أن لديك كلّ هذا
مالذي تعملُ عليه؟ هذا جيّد
إنها مجرّد قطعُ بلاستيك
صحيح، لكن عليك وضعها ومعك وتجهيزها
أبي
دعنا لانتصرّف بهذه الطريقة، إتفقنا؟
...صحيح
.حسناً
إذاً؟ كيف جرى الأمر؟
...حسناً
إن لديه بعض الإمتحانات
..غداً
أودُ منك بأن لاتقوم بتصرّف سيء
للتو أتيت إلى هنا
أوه، اللعنة على ذلك
المعذرة
المعذرة، شُكراً
يارفاق، عليّ أن امرّ من هنا المعذرة
المعذرة، يا آنستي
(تومي)
لقد كنتُ واقفاً هناك، ممسكاً بقضيبي
أحركهُ وأفكر بنفسي
متسائلاً متى سيأتي "المزيّف" لمكتبي؟
(تومي) - ماذا؟ -
أنظر هنا
يإلهي
لا أستطيع قول شيء من هذه الزاوية
إن لديه مخدراتٌ كثيرة
يتاجرُ بها دون أن أعلم
سأجلبه
تعاملوا معه
يالهُ من مدمن قذر بالمدينة
إذاً
(راي)
إتصلت بي قبل أشهر من الخروج
بسبب ماذ؟
هل شعرت بالملل؟
إنني أقدرُ فعلاً ماقمت بعنله لي
لكنني أحتاجُ بعض الوقت - إدفع 50 ألفاً يا (راي) -
هذا ماقمتُ بدفعه للقضاة
والوقت؟
لا، فهذا شيء لاتملكه
إياك.. لاتكُن هكذا
منذُ أن ذهبت للسجن، لقد كنتُ أعمل مع بعض الأشخاص
إنهم سلسلةٌ من القتلة، يا (راي)
،مقارنةٌ بهم فأنا شخصٌ رحوم
أتعرفُ هذه الرسمة؟
أجل
إرسمها
أرسمها؟ مالذي تعني بذلك
تريدُ ان أزيّف واحدةٌ مثلها؟
إنها رسمةُ (مونيه) لما قد أرسمها؟
لذ، هل بإمكانك سرقةُ الحقيقية؟
أسرقها؟ مالذي تتحدثُ عنه؟
أن اسرق الحقيقية؟
..بعد 3 أسابيع
سيجلبوا هذه الرسمة بمعرض هنا
والرجل الذي يريدها سيكون في بوسطن أيضاً
لليلةٍ واحدة
هذا مستحيل
خلال 3 أسابيع، لايمكنني رسمها
إستمع، إما أن توافق
أو سأقوم بمكالمة
وتعود للسجن
نعم أو لا لديك يومين لتتخذ قرارك
مرحباً بعودتك، يا (راي)
يإلهي - أنا متأسف -
أين ستذهب؟ لم أراك هنا من قبل
أنا (كاترين)
وأنا (راي)
(راي) سعدتُ بلقائك
مهلاً، أتعرفُ (تومي)؟
تومي؟
أجل
حسناً، عليّ الذهاب
أتريد أن نذهب لمكان؟
أوه، شُكراً لك
ياللروعة، أهذه سيارتك؟
إنها رائعة
أيمكنني أن أوصلك لمكان ما؟
توصلني؟ - نعم -
أجل، لديّ أمورٌ اقوم بها ولايجب أن تكوني معي
إبقِ بعيدةً عن هذه الامور
وبعيدةً عن (تومي كيغان)
حسناً، فهنالك أشخاصٌ رائعين وأماكن رائعة
!أنت
أأنت جاداً؟
Cancer_i9
أهلاً
أأنت جائع؟
لا أشتهي تلك
حسناً
أتريدُ البيض؟
أين جدي؟
إنهُ بالخارج، وأنا سأوصلك اليوم
لأن موقعهُ بمنتصف منطقة
الدماغ
فإنهُ يجعل الأمر صعباً لإزالته جراحياً
أنا آسفة سيّد (كوتر)
أعلمُ أن هذا صعباً
ألديك ايّ أسئلة؟ - أجل، لديّ -
مالذي ستفعلونه الآن؟
...أعني مالخطة؟
الخطة؟ - أجل -
هل سيتألم؟ أعني، مالذي سيحدث؟
..ماينبغي علينا التركيز عليه الآن
هو إبقاء (ويليام) مرتاحاً هذه الفترة حتى العملية
ثم ماذا؟
..تعلم من المستحيل أن نقول ذلك
.فكلّ مريض لهُ حالةٌ مختلفة
إذاً؟ - إذاً ماذا؟ -
إذاً ماذا؟
مالذي قالوه؟
جدّي نزعه
نزعه؟
لماذا قام بنزعه؟
إنهُ يقوم بضغطه كثيراً حتى إلتوى معصمه
إذاً، الكيماوي سيشفيني؟
لماذا قام بنزعه؟ - أبي -
اللعنة
هل الكيماوي سيشفيني؟
أوه، يا (ويل)
أبي، لمرةٍ واحدة بحياتك أيمكنك أن تقول لي الحقيقة
لا أعلم
أيمكنني مساعدتُك؟
أودُ أن أقابل الرجل المسؤول
هنا
ياجدّي
أيمكنني أن أحصل على واحدة؟
أودُ أن أبلّغ عن جريمة قاتل
إجلس
إسم المجرم (بيغلو) (فرانك بيغلو)
أين حدثت الجريمة؟
في سان فرانسيسكو بالأمس
من القاتل؟
أنا القاتل
(شون ماكجيل) عاش في كامبردج
عمرهُ 28 عام - أعرفه -
نادلٌ بالقصر
تحدثتُ إليه قبل مقتله، وشاهدته وهو يفصل من عمله
(فين غيرتي)
أخبرهُ بأن يذهب عندما جاء لمناوبته
يبدو وأنهُم قبضوا عليه وهو يمارسُ شيئاً، لقد كان خائفاً
هل سيقودنا هذا لـ(كيغان)؟ - أودُ بذلك -
حسناً يارفاق، تعالوا وقوموا بعملكم هنا
خذ هذا الهروين للمختبر، وأنظر إن كان يطابق للسابق
إفعل لي معروفاً
أريدُك أن تجدجميع البصمات من هذا المكان
أتعرف ماهو الصعب؟ بأن نعتمد على السلطات المحلية لربط النقاط
الأمر صعباً بكل شيء، أتريدين أن أجلّ لك مشكلة؟
مالذي تريدين معرفته؟
هنالك رجلاً إسمهُ (راي)
تقابل مع (كيغان) بتلك الليلة
لديه سيارة بيوك، ولوحة سيارته هي 'J433K6'.
حسناً، مالشيء المميز بالرجل؟
لا أعلم، هنالك شيئاً
أظنُ أنهُ عرفني - عرفك؟ -
وكأنكِ عميلةٌ عرفك؟
مجرّد شرطية - مجرّد شرطية -
أتحدثت لـ(كيغان)؟
مالذي يريده؟
إجابة، يريدها غداً
بشأن ماذا؟ عملاً؟
أجل
مالذي يريده؟
...ما أريده
ما أردتهُ دوماً، يا (كارل)
بأن أذهب لـ تاهيتي، وأعيشُ مثل (غوغان)
في تاهيتي؟
مالذي يريدهُ (ويل)؟
لا أعلم
أنظر هنالك يا (ويل)
إيّاك أن تفكر بذلك
ماذا؟
لن تقوم بتسجيلي
بجماعة كهذه
ماذا؟ ألا تريد أن تقابل أحداً؟ - لا -
لا اريدُ مقابلة أحداً
أو أن أذهب لـ"ديزني لاند" أو مقابلة "توم برادي"
لما لا؟
لأنهُ يا أبي، أمرٌ محرج مالفائدة من ذلك؟
ماذا؟ لا تريد أن تفعل شيئاً؟
أجل، هذا ما أتحدثُ عنه
مرحباً، ايها الوسيم هل إنتظرت طويلاً؟
لا،ليس طويلاً
ماذا لو فعلتُ لك ذلك؟
أبي، إنسى ذلك
لا، أنا أعني ذلك
ماذا لو، قمتَ بتمنّي أمنية
يمكنك أن تتمنى 3 أمنيات كالمارد
أبي، كالمارد؟
أنت لستَ مارد، يا أبي يإلهي
لا، من جد يا (ويل)
تمنّى..تمنّى أيّ شيء
أيّ شيء تريد
وكأنك ستحاول تحقيقها
مالذي تعلمه؟ ربما قد أفاجئك بتحقيقها
أعطني فرصةً
حسناً إذاً
أتعلم مالذي أتمناه؟
أتمنى بأنني لستُ مصاباً بالسرطان
أهذا عادل؟
لا أعلم، يا أبي أخبرني فأنت المارد، صحيح؟
أنظر لنفسك، فهؤلاء الفتيات ينظرون إليك
أبي، توقّف
أعمارهم تقريباً 20
كنتُ أمازحُك
إذاً، لديك صديقةً، صحيح؟
إسمها، (ترايسي) أو (تراكسي) شيء كهذا
كيف تعرفُ امرها؟
من جدُّك
كنتُ أسأل عنك دوماً حينما كنتُ بالسجن
أتتحدث بشأن (تريشيا)؟
أجل، (تريشيا)
منذُ متى وأنتم تخرجون سوياً؟
...أبي
أترك هذا الموضوع
سأذهبُ للحمام، سأعود بعد قليل
أنظري، غبني يجلسُ هناك
إن إستطعتي، أعطيه أيّ شيء يطلبه
وأنا أريدُ برغر بالجبن وقهوة سوداء
أتعلم ماهو اليوم يا (كوتر)؟ - أعرفُ ماهو -
والآن إستمع، إنني أتناول غدائي مع إبني
لذا، لما لا تخبر (تومي)
بأنني سأقابلهُ لاحقاً إتفقنا؟
فأنا لم أنسى
اللعنةُ عليك، يا (كوتر)
إذاً، من هو الرجل الذي لحق بك للحمام؟
أيّ رجل؟
أبي، رايتُ الرجل يلحقك لهناك
برغر بلا بصل، وإليك جبن مشوي
أيّ شيء آخر تريدونه؟
لا، هذا كلّ شيء شكراً
جبنٌ مشوي، اهذا ماتريد؟
أجل - لما؟ -
أبي، لا أعلم
فمعدتي تؤلمني
لاتقلق بشأن ذلك
إذاً، لن تخبرني من ذلك الرجل؟
أنا أدينُ لرئيسه بالمال وجاء ليذكرني هذا هو الموضع
كم تدينُ له؟
أتعلم، لم يجب عليّ بأن أخبرك بهذه الأشياء
أبي، لا أهتم يمكنُك أن تخبرني
لا أعلم لما أنت خائف لتخبرني بهذه الأشياء
خمسون ألفاً، حسناً
تباً، خمسون ألف دولار؟ - أجل -
كيف أخذت منهُ 50 ألف دولار؟ لأجل ماذا؟
لأننا إضطررنا أن نرشي القاضي
لأجل أن أخرج مبكراً
ليمكنني أن أقضي بعض الوقت معك
.أودُ بمقابلة والدتي
ماذا؟
.أودُ بمقابلة أمي
والدتك؟
أجل، يا ابي
أجل، أودُ مقابلتها
يإلهي، يا (ويل) - هل أتحدث للمارد أم ماذا؟ -
لكنني لا أعرف مكانها
أظنُ أنك قلت بأنها إنتقلت لتسكن بتلك الشقة الفاخرة
نعم، بالطبع الشقة صحيح
حسناً إذاً
هذه أمنيتي الأولى
العميلةُ (بيزلي)
وجدتُ ملف الرجل (رايموند كوتر)
سجن بتهمة التزييف بـ5 سنوات
وخرج قبل 10 أشهر لحسن الأخلاق
التزييف؟ لانسمعُ ذلك كلّ يوم
أنتِ لم تسمعين، فآخر مرة قبض على شخص يزوّر الرسوم عام 1987
ومن حينها، قام شخص ما ووشى به
من هو؟
(تومي كيغان)
هذا صحيح، رجلُكِ المطلوب
يقولون بأن (كوتر) مفلس
والسيارة
بإسم أبيه، (جوزيف كوتر)
محتالٌ كبير، وسارق
وبذل جهداً على الساحل الشرقي
إشتري لي شراباً وسأقرأُ لكِ ورقة إدانته كاملة
و (كيغان) هو المجرم
لذا، (كوتر) كسر الشرط عندما ذهب لزيارته
أتريدين أن نقبض عليه؟
لا، أريد أن أراقبه
من المشتري؟
مشتري؟ لايوجد مشتري
إنهُ مجرّد رجل
يريدها
وعليّ أن أدفع...ماذا يسمّى
ثمنها المقدّر
أتؤمن بهذا الهراء؟
بأن يجعلني أدفع
...لا أعلم
أتعرفُ أحداً؟
ليسرق الررسمة؟
أجل
بشكلٍ شرعي؟
لا أعلم، ربما
ربما، (أوينسبي) من مينيسوتا
أو شخص بهذا الأسم
مينيسوتا
إذاً، بكم؟
لاشيء، يا (راي)
،أنا أخرجُك من السجن وأنت تخرجني من هذه المشكلة
أتريدُ أن تعود للسجن؟
أو أن تقوم برسمها؟
مالذي تريده؟
سأحتاجُ لرسمة بنفس العام الذي رُسمت به
وبنفس الحجم
وعندما أجد ذلك
مهما كلّف
عليك أن تدفع قيمته
أجل، أجل أنا (رونالد شامبيرز)
(شامبيرز)
أجل، إنني أبحثُ عن شيء محدد
إنني أبحث عن رسمةٌ فرنسية
(سيركل) عام 1875
مقاس 40 بوصه في 32
لنذهب، يافتى
لا، هذا لايهم لايهم
المهم هو سنتُها وحجمُها
يا جدّي
كيف كانت جدتي؟
جدتُك كانت قديسة
كانت لاتكذب ولا تهتم بالقيل والقال
وهي منحتك آخر مالديها من مال
..لا أعلم
إنها لم تستحق بأن تعاني بحياتها معي إنني أخبرك الحقيقة
يإلهي
كم كان عمرُ أبي عندما ماتت؟ - أربعةُ سنوات -
لذا، كنتُم أنتم الإثنين فقط
أبقيتُم معاً؟
أيّ نوع من الاسئلة هذا؟
أتسائل فقط
تتسائل، لماذا؟
لا أعلم، لم أراكم تحضنان بعكم مرةً
أو تقولان شيء جميل لبعضكما البعض
أجل، أنا لا أقوم بذلك
لكنهُ يعلم أنني أحبه
أمتأكد؟
لم أخبر جدتُك بأني أحبه، لكنها تعلم بأني أحبها
لماذا؟ لأن الكلام لامعنى لهُ بهذا العالم يا (ويل)
إنما الأفعالُ هي التي تحسب فقط
حسناً
ماذا عن والدتي؟
هل قابلتها؟
أوه، أهذا ماتقصد بالأمر كله صحيح؟
أجل
أبي سألني بما اريده وأخبرته
بأنني أريد مقابلة أمي
حقاً؟ اللعنة على ذلك
.إركب السيارة
كل ما أعرفه أن أحد ابناء الـ(كيغان) تم القبض عليه
وضاعت عليهم حمولةٌ كبرى
والآن (تومي) يدين لأحدهم
من هو؟
لا أعلم
لكنها كانت شحنةُ مخدرات
هل لديك فكرةً عما ستفعله؟
لا
.أوه
.جيّد
أهلاً
العمُ (كارل)
أهلاً، (ويل)
كيف حالُك، يارفيقي؟
على مايرام - سعدتُ برؤيتك -
حسناً، حسناً
أنت، إذهب للأعلى
وأنت، أخرج
وأنت، قابلني بالخلف
إتصل بي غداً
لماذا؟
!قابلني هناك
إذاً
مالذي تحاولُ فعله؟
بأن تعدُ الولد بمقابلة والدته
كيف ستعرفُ ماهو شعوره إن لم يقابلها؟
وإن قابلها
!فهذا هراء
أياً كان ماستقولهُ فهو هراء
لأربع سنين كنّا هنا
أنا و (ويل)
وكنّا على مايرام
!ثم أنت تخرج من السجن
يإلهي
أخبرني بالحقيقة
كيف خرجت من السجن؟
بسبب (كيغان)
أوه، اللعنةُ عليّ
أخبرني بأنك تكذب
أخبرني بأنك لست واقع في مشكلة مع اللعين (تومي)
يإلهي
كم يريدُ منك؟
كم تدينُ له؟ لا لا لا
لاتخبرني
لا اريدُ أن أسمع ذلك
إذهب
خذ (ويل) ومن ثم
إخرجوا من المدينة
أحتاجُ لمساعدتُك يا أبي
أتعلمُ أمراً؟
يجدرُ بك البقاء هنا
المحلُ مغلق يارجل
(رودني) أتتذكرني؟
أنا (راي)
.لا
زوجُ (كيم) السابق
مالذي تريده؟
أريدُ أن أعرف مكانها
لا
لم اراها منذُ مدة
،بربّك إنك تعرفُ مكانها
أخبرتك، يا (راي)
لم أرى تلك العاهرة منذُ سنوات
إستمع يا (رودني) لستُ هنا لأسبب مشاكل
أأنت هنا لتسبب مشكلة؟ - أريد فقط أن أعرف مكانها -
بربّك، ليس هذا الذي من المفترض أن يحصل
أنتم! أخرجوا هذا الرجل من المحل
أعطني مهلة - أخرج يا (راي) -
لنخرج يا رفيقي
لم أحبك أبداً يا (راي)
!لم احبُك ابداً
!تعال سأضربك
اللعنة
ايها اللعين الداعر
أين هي؟
!اللعنةُ عليك
هذه آخر مرة
أين هي؟
!!اللعنةُ عليك
هكذا إذن! لن أسألك مرةً اخرى
أتريدُ ان أرسم لك وجهي على جبهتُك؟
!إبتعد
سأسألُك مرةً أخرى - اللعنةُ عليك -
اللعنة - أين هي؟ -
!في طريق بريسكوت
إنها في منطقة برينتري
هناك هي ساكنة، اقسم
أقسم
كيف وجدتني؟
من (رودني)
اللعنة
كان ذلك سهلاً
ليس تماماً
مالذي تريده؟
إبنُكِ (ويل)
يريدُ مقابلُك
كم عمره الآن؟ 12؟
15
هل يتذكرني؟
أعني مالأمر؟
هكذا فجأةً يريد مقابلتي؟
..هذه ليست خطةً منك
لتحاول أن تعيدني أنت وأباك - إبنُكِ مريض -
مصابٌ بالسرطان
لديه سرطان بالمرحلة الرابعة في رأسه
حسناً
لذا، أريدُك أن تتنظفين
وتكونين على هيئة جميلة
وسنتناول الغداء الإربعاء معاً
لايمكنني فعلُ ذذلك
بلى، تستطيعين - لا لاأستطيع -
مهلاً، لقد أخبرتُكِ للتو بأن إبنُك يحتضر
وتقولين، بأن لايمكنُك مقابلته؟
من أنتِ؟
ستقومين بفعل ذلك
أو سأقوم بجعل حياتُك
تعيسةً أكثر مما هي عليه
سأعودُ ظهراً، كوني جاهزة
تمهّل، الآن
هل تؤلمُك الآن يا (راي)؟
إستمرّ بذلك، من فضلك
هل ستحتاج لهذه الشعيرات؟
هل إنتهيت؟
أجل
إذاً
من ضربك (كيغان)؟
(رودني)
يإلهي
(راي)
أنا متأسفٌ يا ابي
لقد كنتَ محقاً
حسناً
مالذي أستطيع أن افعله؟
هل (ويل) على مايرام؟
إنهُ نائم
لقد كانت ليلةٌ صعبه على أبناء (كوتر)
مالذي تحتاجه؟
(إيفان)
ألا زال يقوم بأعماله؟
(إيفان)؟
نعم، لا زال
ذلك الرجل كالصرصور
وهاهو جاء
ووجّه
الضربات
اللعنة
من الضحية؟
(رودني هنتر)
ثلاث مرات قبض عليه
للتعاطي، وتزوير الهوية وحيازة الميثامفيتامين
مالذي قاله بشأن ذلك؟
لاشيء
ووفقاً للسيد (هنتر) فإن (رايموند كوتر)
يبحثُ عن أحد له صلة بذلك
من؟
زوجتهُ السابقة
(كيم أوهالرون)
سأطلعُ على ملفها، لكن الآن
لكن رجلُكِ الآن تجاوز شروط خروجه بـ5 مرات الآن
مالذي تريدين فعله؟
أريد أن أعرف لما بحث عنها
تفضّل
أجل، هذه هي
إذاً، لماذا هي تبحث عنك
لا، إنها تريدُ (كيغان)
لقد رأتني وأنا أخرجُ من مكتبه وأعتقدت أنني
تعلم، أتسكع مع مجرم جديد
لو قام (رودني) ووشى بي
!اللعنة
ليس لديّ وقتٌ لذلك
أجل
هيّا أريدُ أن اريك شيئاً
أتعلم أن العديد من المباني القديمة بها غرفٌ كثيره مخفيةٌ فارغه
ومن الرؤية العادية
لايمكنُك أن تراهم وهي بالداخل
أمرٌ رائع، صحيح؟
إنها جيدة
هذه خطةٌ سيئة
أيّ جزء؟
لا، أنا جاد
مالذي يجعلُك تظن أنها ستنجح؟
إنك لم ترسم شيئاً لسنين
إنك محق، لم ارسم منذُ مدة
لكن لايعني بأنني لم أريد أن ارسم
في الحقيقة، حتى الآن
هذا هو الشيء الوحيد الذي أفكرُ به
أأنت بخير؟
لنذهب
أيمكنُك أن تخبر (إيفان)
بأن (جوزيف كوتر) يريدُ مقابلته، من فضلك؟
(إيفان) ليس هنا
بالطبع، ليس هنا
لقد شاهدتهُ يعود من المطعم
وهو جالسٌ هناك الآن
،يأكلُ طعامه تلك الساندويتش
إذهب أيها العجوز
لأخبرك أمراً
لو فزتُ
خذني لـ(إيفان)
ولو فزتَ أنت
تحصل على هذه
حسناً - عندما اعد لثلاثة -
واحد
إثنين
ثلاثة
يابن العاهرة
لقد أخبرتُك بأن لاتأتي هنا، يا (كوتر)
لقد طرأ امراً وحصلتُ على قائمة جديدة للتسوق
أترى؟ لستُ أبيع إنني أشتري
فلديك خدمات للقيام بالشراء
كما تعلم، أنت ملكُ هذه الأشياء
قطعُ النحاس
الكادميوم
كبريتيد الزرنيخ
..كبريت
ماهذا؟ هذه مواد كيميائية
.ومعادن أيضاً
وأغلبها سامة
إقرأها بحذر
،فإننا نحتاجها جميعاً
.ونريدها بسرعة
مرحباً - أهلاً -
أنا (رونالد شامبيرز)
حقاً؟ أمرٌ رائع - أجل -
سعدتُ بلقائك
أجل، ياللروعة
صحيح، وجدتُ المكان
إنهُ منزل أجدادي
وهو لك الآن؟
الآن، أجل لي
إنها لوحةٌ ملحمية
هذا الرجل مبتكر
لقد كان فيلسوفاً
لقد كان صاحبُ فن
.ليس رسماماً ماهراً
لكنهُ صديقٌ لـ(ديغا)
حقاً؟ - !أجل -
لذا، كم سعر السيئة منهم؟
هذه؟
بل تلك
إلقِ نظرة على هذا؟
مالذي أنظر إليه؟ أرقام كثيرة
الإدلة على إدانة (كوتر) عام 1987
أغلبُ مالبمزاد عرضوها بسعر أقل لقطع غير معروفة لـ(بول غوغان)
ماعدا هذه
والتي هي بمتحفٍ في باريس
إذاً، لما قام بتزييفها؟
..و
لما قد يقوم شخصاً بسرقة قطع فنية؟
فلا يمكنُك بيعها، أو إظهارها أمام الناس
حسب الوضع
أنظر لهذا
(راؤول كارلوس) رئيس منظمة
لقد أُشيع بأنهُ أكثر شخص يجمّع مجموعة رسوم فنية
في أمريكة الجنوبية
أتظنين أن (كوتر) و (كيغان) يحاولان الإحتيال على الرجل؟
الإحتيال؟
(كارلوس) شخصٌ فاسد
متأكدة بلا شك
(كيم)؟
أأنتِ بالأعلى؟
!العاهرةُ اللعينة
رأيك؟
تُبدين جميلة
هل ستنزلين؟
لا
أظنُ أن عليك ذلك
(كيم)
فقط..أنظري لنفسك
أنظري لنفسك - يا أبتاه -
مرحباً
.أهلاً
حسناً، علينا الذهاب
أجل - لنذهب -
إذاً
أين تسكنين في نيويورك؟
بجانب (التايمز سكوير)
أتمنى بأنكِ لست مشجعة لفريق الـ يانكثيز
لا
جيد
لأنني لا اعلم لو كنتُ سأكون إبنُك إذا كنتِ تشجعيهم
..إذاً
هل لديك صديقةً؟
لا
إعذروني لدقيقة
أأنت على مايرام؟
ماذا؟ - أأنت على مايرام؟ -
أجل
هل أحببتها؟
أجل
إنها لطيفة
إنني أتضور جوعاً
مالجيدُ بالقائمة؟
سمك السلمون المشوي جيد
أهذا ماستطلبه؟
أظنُ ذلك
هذا ما سأطلبهُ ايضاً
حسناً
..إذاً
كيف تبدو نيويورك؟
مثلُ بوسطن، لكنها أكبر
لا أحد يسوق هناك
كل شخص يركب التاكسي أو المترو
هل تعيشين بمبنى جيد؟
يعجبني
لدينا غرفةُ العاب - جيد -
يوجدُ حمامٌ ساخن على السطح - رائع -
أودُ حقاً أن أرى ذلك
عندما تتحسّن حالتك، عليك أن تأتي لتزورني
أجل أجل
سأزورُك
إنها حارة
شُكراً ياسيدي
تفضّلي
كُل
أتمنى أنك لم تذهبين بسرعة
تمنيتُ أن تبقين لفترةٍ أطول
لذا، لما لاتذهبين بالطائرة؟
ليس لدينا أجنحة، يجب أن أحصل على طائرة
وداعاً، يا (ويليام)
لقد إستمتعتُ بهذا اليوم
أجل، وأنا أيضاً
إنتظر هنا
شُكراً
.حسناً
أجل
إنها طيّبة
إنها لطيفةٌ يا ابي - أجل -
لقد أخبرتُك
شُكراً، شُكراً على تظاهركم
مالذي تقصدهُ بالتظاهر؟ أيّ تظاهر؟
إنك تعلم
بشأنها وبشأن عيشها في نيويورك
وأنها ليست مدمنةُ مخدرات
سعدتُ بأنني قابلتها
أأنت على مايرام؟
أجل
أتشعرُ بالتعب؟
أنا بخير
فقط تعلم
فطور جدي
أمستعد للذهاب؟ - أجل -
ماهو الشعور؟
شعور ماذا؟
العلاج الكيماوي
لا أعلم، شعورهُ سيء
أأنت على مايرام؟
مالذي يجري؟
حسناً
قم بوعدي بأنك لن تضحك؟
لن أقوم بالضحك
أريدُ أن أمارس الجنس
هذه أمنيتي الثانية
لذا، الخبرُ السيء أنهم جعلوا جميع الصور معلّقة بأسلاك
ووضعوا حساساتٌ لاسلكية على كل الأبواب والنوافذ
وكلّ لوحة بها بطاريةٌ خاصة
لتفعّل الإستشعار المغناطيسي من خلف الإطار
لو تحرّكت..سيعمل الإنذار
وسيكون لدينا 6 دقائق زمن إجابة
لإن الإشارات سترسل مباشرةً للشرطة
كل شيء متحكّم به عن طريق لوحات المفاتيح
لوحات المفاتيح، هذه مهمةُ ابي
أجل، فهمت ذلك
ماذا عن الحرّاس؟ كم عددهم؟
خمسةٌ بالليل
بكلّ ساعة
يقومون بجولات تفقدية
حسناً، ماهي الأخبار الجميلة؟
.أوه
تفضّل، إتصل بهم
إبحث عن (ميلاني) ستقوم بالعناية بـ(ويل)
من أين حصلت على هذه؟ - تعلم، من الإنترنت -
إنهُ موقع معيّن للعاهرات
لا لا إنسى ذلك
لابدّ من أن هنالك طريقة أخرى
لو حدث شيئاً، أخبرني إتفقنا؟
مالذي تريدهُ منه يا (راي)؟
أن يقابل فتاةً ويخرجُ معها لموعد
ويقعان بالحب، ويقابلان عائلة بعضهم البعض
وفي يومٍ ما يمارسان الجنس
في المقعد الخلفي للسيارة، أو على ضفاف النهر؟
أجل، يا (كارل) هذا ما أريده
حسناً، شُكراً
.ستةُ مرّات يتجاوز عن شروط إفراجه
والآن يأخذُ قاصراً إلى بيت دعارة
تعلمين في هذه الحالة
إن لم نقبض عليه، حينها نحنُ لانقوم بعملنا الصحيح
(ميلاني) هذه
هل هي صديقةٌ لـ(كارل)؟
أجل
أأنت على مايرام؟
هل لديك أيةُ أسئلة؟
لا أظنُ ذلك
حقاً؟
تذكّر ماقلت
إلبس الواقي، وأترك عنك الحركات الجنسية الوهمية
2B. ها نحنُ ذا
(ميليسا)؟
(ميلاني)
هيّا أدخل
(كارل) شرح كلّ شيء
إذاً، أنت (ويليام) مرحباً
أهلاً
إننا على مايرام، نراك بعد ساعة
حسناً
حسناً - حسناً -
(ويل) إفتح الباب
أنت! ماذا كلّ شيء على مايرام
آسف، علينا الذهاب الشرطةُ هنا
إستمعي، هذه أموالك
سيقومون بطرح أسئلة، ليس لديّ إجابةٌ لها
سأهتمُ بها إذهبي إذهبي
إلى اليسار اليسار
إصعد إصعد
اللعنة
أبي، أبي لنقفز للجانب الآخر
لا لايمكننا القفز، لن نقفز
أبي، ماذا؟ أأنت خائف؟
لاتستطيع...لاتستطيع
أتظن أنني لا أستطيع فعلها؟
دعني أجد سلّم نجاة
هيّا
تباً
بيتُ دعارة
لما تضحك؟
ياجدّي، لقد كان أروع شيء رأيته
هذا ماكن مفترضٌ ان يحدث
لا لا، ياجدّي
لقد قفزنا للمبنى الآخر
على أعلى السطح
ومن ثم قام بفتح القفل
وشعرتُ بالخوف، ومعدتي بدأت تؤلمني
..لكن أبي
كان هادئاً
لا، لم أكن هادئاً من الداخل
لذا، لم تستطع أن تفعلها مع الفتاة
مهلاً، أبي أبي
لما لاتتصل بـ(كارل) وتجعله يجلب السيارة
حسناً، ثم ماذا؟
أذهبُ لأامشّي الكلب أو شيء من هذه الاشياء
إن أردت أن أترككم لوحدكم - إنك تبالغ -
فالوقتُ لك
لاحاجة بأن تتفضّل علي، ايها الداعر
أوه، إنك تبالغ
أنت يا (ويل)
متأسف بشأن ماحدث مع (ميلاني)
أتمازحني؟
...أبي
اليوم كان رائعاً
حقاً؟
أجل
كيف إنفصلت مع تلك الفتاة؟
(تريشيا)؟ - أجل -
إنها تبتسمُ لكل رجل يمرّ بجانبها
...و أيضاً
إنها تفعل ذلك لتجعلني أغضب
أهذا هو الأمر؟ أنها تبتسم؟
إنها تحاول أن تجعلني أغار أو شيء كهذا
لكن..لكن
ماذا لو كانت طبيعةُ الفتاة أنها ودودة؟
لما لاتقوم بالإتصال بها؟
الفتى، إبنه
إسمهُ (ويليام)
(كوتر) اخرجه من المدرسة، حينما خرج من السجن
إسألني لماذا؟
لماذا؟
من أجل العلاج
(ويليام كوتر) مصاب بالسرطان
يإلهي
نتائج المختبر على الهيروين الذي وجدناه بغرفة النادل
تطابق للرجل الذي تبحثين عنه
حسناً
إكتشف من الذي وافق على خروج (كوتر) من السجن
وأعطني سجلُ (كيغان)
من فضلك
!!ياللروعة
مالمناسبة؟
إجلس
لا أصدقُ ذلك
لقد عرفتُ ماهي أمنيتي الثالثة
لكنك لم تحقق أمنيتُك الثانية - لا بأس، سنعودُ لها -
حسناً
أخبرني
حسناً
أعلمُ أنك خطط على شيئاً
شيء لتحصل به على المال وتدفعهُ للرجل
هل جدُك أخبرك بذلك؟ - لا -
إستمع يا (ويل) إنك تعلم
أبي، أريدُ المساعدة
أن أجعلُك تضاجع
وتقابل والدتُك هذا أمراً لابأس به
لكن هذا الشيء لاعلاقة لك به - أبي -
إنك واقعٌ بهذه المشكلة بسببي
ليس صحيحاً
كنتُ واقعٌ بمثل هذه قبل أن تأتي
..أبي
لم أفعل شيئاً محمّساً كما فعلتُ بالأمس
...وأنت وجدّي
جربتُم هذه الأشياء
أريدُ بتجربة مثل هذه،تعلم
لا لا لا
ثق بي
...لايمكنني
لقد علمتُ بأنك لن تحقق لي الثلاثُ أمنيات
كل ما أنت عليه..أنك كاذبٌ ومخادع
ويل؟
(ويل) إفتح الباب
!أنت
مرحباً يا رفيقي
أهلاً
مالذي حدث؟
الطبيبُ قال أنك أصبت بنوبة
أظنُ أن هذا طبيعي بسبب المرض
مرحباً يافتى
أبي من فضلك
أرجوك، أرجوك
مالذي تريدهُ يا (ويليام)؟
أرجوك
لذا، هذا (كلاود مونيه) إنهُ رسام
الكلمةُ جاءت من إحدى رسماته
تسمّى الإنطباع من شروق الشمس
إنهُ لايحاول أن يجعلها كرسمة
أو صورة
إنهُ يحاول أن
يحاول أن يرسم الإحساس
مثل (بول غوغان)؟
أجل
مثل (غوغان)
أجل
إنهُ يومٌ مشمس
بفصل الربيع
(كاميل) تنظرُ لـ(مونيه)
...و (جون)
مهلاً
من هم؟
(كاميل) هي زوجةُ (مونيه)
و (جون) إبنهُ ذو الـ8 أعوام
لذا، من الصعب تزييفها؟
لا، لايمكن تزييفها
أعني، لايمكنُك طباعتها
..عليك أن
تشعرُ بها بداخلك
من الصعب شرحُ ذلك
..لكن لو إستطعت
..لو إستطعت
..أن اشعرُ بما شعر به
..تعلم، ربما ربما ارسمُ مثلها
إنها جميلة
..بالطبع
هل ستذهب لتاهيتي مثل (بول غوغان)؟
لا أعلم
حسناً، إستمرّ بطحنها
أنظر لك هذه المعادن فهي نقيّة
،مثل ماكان عام 1875 لم يكُن هنالك تلوثاً
ثم جاءت المصانع والسيارات
وأصبحوا يضعون بقعاً سوداء في المعادن
.فلا يمكنُك إستخدام ذلك لهذا السبب لا استخدم ألواني
لنرى مافعلتهُ بالتي معك
جيّد
والآن، حسناً
نضيفُ الزيت
إمسكها
حسناً
والآن، إستخدم هذه
إخلطها
أتريد مني أن أفعل ذلك؟ - أجل، تفضّل -
أترى ذلك؟ - أجل -
وشاهد بأنها ستصبحُ طلاءً أمامك
أهلاً
هل أخذت أدويتُك؟
أجل - جيّد -
أبي
...ماقمتَ بفعله اليوم
أمرٌ جنوني
شُكراً
أجل، اتعلم يمكنني أن استمر بهذا الشيء طوال حياتي
عليك ذلك
لما لاتستمر؟
دعنا ننسى كلّ هذا
ونبدأ غداً من جديد
حسناً
طابت ليلتُك - طابت ليلتُك -
أجل
تم التوقيع على خروج (كوتر) بواسطة القاضي (يعقوب بروكس)
نفسُ القاضي الذي أخرج (كيغان) بعد جريمته الثانية عام 2003
..لذا (كيغان) وضع (كوتر) بالسجن
وبعد أربعة سنوات أخرجه؟
لماذا؟ هل ندم على ذلك؟
(تومي كيغان) لايعرف معنى الندم
أجل يا (راي)
إنها قادمةٌ إليك
(كاثرين)
أتريدين أن نتحدث؟
لا بأس
إننا لوحدنا
أعني، لا بأس لنا جميعاً
كيف عرفتني في مكان (كيغان)؟
لا أعلم
لقد كنتِ تطرحين العديد من الأسئلة
..لذا
أتلاحقينني لأجل (تومي كيغان)؟
ربما
لايمكنني أن أخبرُك أيّ شيء عنه
،ليس لأنني أخافُ عليه بل لأنني لا أهتم
لكنني، لستُ واشياً
لم أكُ واشياً ولن أكون - (تومي كيغان) كان واشياً -
وضعك بالسجن لـ5 اعوام
(كيغان) عليه دينٌ لصاحب المنظمة
أتعرفُ مايعني ذلك؟
هل سبق ورأيت هذا الرجل؟
لا
أمتأكد؟ - أجل -
إسمهُ (راؤول كارلوس) وهو مهتمٌ بشدة بالفن والرسم
هل عدت للسرم مرةً اخرى، يا (راي)؟
أحتاجُ للوقت
والخصوصية
بسبب إبنُك؟
أجل
إستمع، أياً كان ماتدينهُ لـ(كيغان)
فهو سيدمّر الوقت الذي قضيته مع (ويل)
.ساعدني لأساعدُك
أأنت بخير؟
..لقد حلمتُ للتو
أنا معك
تعال
أبي، أنا خائف
أعلم
أهلاً، يا (راي)
كيف حالُك؟
مالذي تفعلهُ هنا؟
أخبرتُك بأنني سأجلبُ لك الرسمة
يإلهي
أهذا (ويليام)؟
أتعلم أمراً؟ جاء إتصال للفتى
من هي (تريشيا)؟
حسناً، غإذهب لغرفتك إذهب، إذهب
هيّا يافتى، هل لديك المزيد منهم؟
لقد تحوّل إلى فتى جميل
..لكنهُ
لا أعلم
..يبدو وأنه لم يبلغ
لقد أخبرتُ (فين) بأنني سأكسر رقبته إن إقترب لغبني
وهذا الإنذار لكم أيضاً
وتقوم بطعنه بفرشاة رسم، صحيح؟
لماذ تتعامل بالعنف؟
العنف؟
إيّاك أن تتحرك - يإلهي -
حسناً يا أبي، ليس هكذا
حسناً
(جو) على مهلك إننا شركاء - ليس معي، لست شريكي -
..وهذا منزلي
وأنا لم أقم بدعوتك
(تومي) (تومي) لما لا تأخذ (كولن) و (فين)
وتخبرهم بأن ينتظروا بالسيارة
وسنتحدثُ، إتفقنا؟
غداً هو اليوم الموعود - أعلم -
هل أنت مستعد؟
لا، لستُ مستعد - هل اللوحةُ جاهزة؟ -
لكنها ستجهز
المتحفُ يغلق الساعة 9:45 سأجلبها لك عند منتصف الليل
يمكنُك أن تضعها بكيس
لأنني يجب أن أكون في البلازا عند منتصف الليل
إجلبها لي عند الساعة 11 مساءً
ستقابل المشتري؟
بشكل شخصي
والمثمّن اللعنة
المثمّن
هل لديك رقمُ ذلك الرجل؟
كم سيكلفني ذلك؟
كيف أعلم
لم اقم بذلك من سنين
اللعنة، مينيسوتا - [(جي أونسبي) - المثمّن - قسم مينيابوليس]
يإلهي
أنت واقع بمصيبة مع ذلك الرجل أليس كذلك؟
أجل
غداً الساعة 11 مساءً - حسناً -
يجب أن تكوني فخورةً بـ(راي)
أعلم أنهم يقولون ذلك
إنهُ ابٌ أفضل مني، لا أخالف ذلك
..لكن هذه الحقيقة
..وحفيدُكِ
،حسناً
إنهُ عنيد كما كنتِ
..لذا
عندما تقابلينهُ
أيمكنُكِ الإعتناءُ به؟
أحبُكِ، وهذه الحقيقة
أجل
أجل،إنهُ أنا
من المتصل؟
حسناً، نتركها 15 دقيقة لتجهز ثم بلا شيء نتركها 5 دقائق
And 375.
أظن أننا جاهزون والمطعم بعد ساعة يفتح
أأنت جاهزٌ لهذا يافى؟
إنني أدرسُ ذلك
أجل، جيد جيد
حسناً، أيها الرفاق ألديكم أسئلة؟
لا - لا -
حسناً
أريدُ أن ندخّن هذه
..بمناسبة
الإحتفال بنجاحنا القادم
.إنهُ نخب
..الحياةُ قصيرة
..والامور سارت بشكلٍ خاطئ
وربما نحنُ إكتفينا من ذلك
إنهُ هنا
جائني تنبيه من منظمة الهجرة والجمارك
(راؤول كارلوس) وإثنان من رفاقه وصلوا إلى المطار
إبدء بهذه الـ3 فنادق
أخبرني عندما تعرف أين سيتجه
سأراقبُ على (كوتر)
وضع شخصاً يراقب (كيغان)
حسناً
حسناً، (كارلوس) وإثنان معه دخلوا فندق كونواي
!!اللعنة
يا آنستي إنتبهي
،هذا حيٌ سكني يوجد به أطفال
سيدي، يجب أن تحرّك سيارتُك الآن
حقاً، تخرجين شارتُك؟ هل ستقومين بالقبض عليّ؟
لخروجك بطريقي؟ - سيدي حرّك سيارتك -
سيدي، لايجب أن تقوم بالشرب هنا
اللعنة! ماذا؟
ممنوع! لايمكنُك الشرب هنا
لا أعلم
سيدي أعطني هذه، أعطني المشروب - أنا عطشانُ يارجل -
أعطني ذلك - الممراتُ طويلة وتجعلني أمشي كثيراً -
لا أعطني ذلك - حسناً،لنذهب -
لنذهب، هيّا
لنذهب
شُكراً لك شُكراً
كنتُ مغادرٌ على أية حال
أهلاً
سيدي، الساعة 9:30
سنغلقُ خلال 15 دقيقة
حسناً
عليك أن تغادر الآن
أيمكنني مساعدتك؟
نحنُ من الشرطة الفيدرالية
نريدُ أن نلقي نظرةً - حسناً -
أيوجدُ شيئاً غريباً؟
كلّا
مجرّد رجلٌ مسن سكب الصودا في الجناح الأوروبي
سأتصلُ بـ (ويل)
أهلاً - ويل -
أأنت بخير؟ - أجل -
سنتحرّك، لديك 3 دقائق
حسناً
مهلاً، كم النتيجةُ يارفاق؟
دعني أتكفلُ بذلك
في الجناح الأوروبي - دعنا نرى -
طبعاً
هنا
لقد قمنا بمسحه
كيف كان شكله؟
مجرّد رجلٌ مسن
مخبولٌ قليلاً
..حزين
لنأخذ جولةً حول المكان
شُكراً، يارفاق لنذهب
الآن
لازالت تعمل
اللعنة
مالذي يحدث؟
تباً
!تباً
البابُ مغلق
إجلب المصباح
إضرب الجرس، إضربه
نداءٌ إلى جميع الوحدات القريبةُ من المتحف الفني
!هيا
!!أنتم أنتم
!توقفوا
!هيّا
إنطلق! إنطلق
!اللعنة
الشرطةُ هنا في موقع الحادثة بالمتحف
بعد حادثة الإقتحام
مجموعةٌ من المشتبه بهم إستطاعوا تعطيل جهاز الإنذار
على أية حال، لم يُسرق شيئاً
لوحةُ (كلاود بونيه)
عام 1875
الإمرأة صاحبةُ المظلة
إذاً، مالعمل الآن؟
الآن؟
والآن، (فين) سيأخذُ اللوحةُ للرجل
مع هذه
وأنا أنتهي من المشكلة
حسناً، ماذا عني؟
عندما أرحلُ من هنا
لا اراك بعد الآن، صحيح؟
ليس تماماً
!اللعنةُ عليك
أعرفُك يا (راي)
لذا
بعدما يقوم الرجل
بالخروج من المدينة مع اللوحةُ اللعينة
،سأقومُ بإتصال
سيقومون بإلقاء نظرةً عن ما علقتهُ
بذلك الجدار
وسيقومون بإرجاعك للسجن
مرةً أخرى
،لذا الآن لما لا تقف
.وتخرُج من هنا
نعم - أهلاً -
إنني أراقبُ (فين غيرتي) يدخلُ البلازا
يإلهي
هل تحتاجين للدعم؟ - لا لديّ أناسٌ من المكافحة في بهو الفندق -
تفضّل
السيد (أونسبي)
سأتصل بك لاحقاً
(كاترين)
أتركي الأمر يستمر
إن أردتِ القبض على (كارلوس)
.أتركي العملية تستمر
هل لديك المبلغ للسيد (أونسبي)؟
أجل، لدي
مئةُ الف دولار
أجل، جميعها هناك
..لذا
هذا الرجل قطع ذلك الطريق من مينيسوتا
ليخبرني أن (تومي كيغان) مخادع
مالذي يعني ذلك؟
لقد ظننتُ دائماً أن (تومي) غبي
لكنني لم أعرف أنهُ بهذا الغباء
!هراء مهلاً
مالذي يحدث؟
لنذهب ونزور (تومي كيغان)
!اللعنة
السيّد (أونسبي)؟
السيّد...(كارلوس) - كارلوس -
آسف
ليست هذه فقط مزيفة
إنها أسوأُ من ذلك
لذا، هي لاتساوي شيئاً؟
.إنها لك
ها هم قادمون - اللعنة -
لا، توقفي توقفي
إنهُ سيعود
حسناً، سيقوم بزيارة أحدهم
ثم سيعود
ليس لديك أيّة شيء عليه
لا استطيعُ الإنتظار
!أبي
إنتهينا
مالذي قمتَ بفعله؟
حسناً، هنالك رسمةٌ بالأعلى
إنها رسمةُ (مونيه) إنها اللوحةُ الحقيقية
عندما يعودون
.أقبضي عليهم وأخبريهم بما هي حقوقهم
أياً كان ماتقولونه أيها الشرطة - هذا صحيح -
مهلاً، لم يسرق شيئا من المتحف
ثقي بي
فقط كوني حذرة بنقل اللوحة
أرجعيها للمتحف
.وهم يعلمون تماماً مايفعلون
أجل
.ظننتُ بأنك لستَ واشياً
لستُ واشياً
إنما هذا الشخص (كارلوس) ليس من هذه الدولة
علينا الذهاب، حسناً
!يإلهي
أيّ إشارة عن مكان (فين) و (كولن)؟
لا، ولا أثر لهم
لقد مرّت ساعةٌ الآن، لما تأخر؟
عندما كنتُ بعمره، يكلفني الأمر دقيقتين
.هذا أمرٌ مضحك
وداعاً يا (تريشيا)
مهلاً يا ابي
شُكراً لإعتناءك به عندما كنتُ بالسجن
توقف عن ذلك - صحيح، كما تعلم -
حسناً؟ - أهلاً -
كيف جرى الأمر؟
يا جدّي
.هذا ليس من شأنك
حسناً، ايها الرقيب
(كارل) - وداعاً -
أراهن أنهُ يتمنى الذهاب
حسناً، هانحنُ ذا
أبي
أأنت متأكد من كلّ شيء؟
أجل، هذه حقيقة
تفضّلي
شُكراً
أتمنى لكم رحلةً سعيدة - أجل، شُكراً
شُكراً
لم أراهُ ابداً سعيداً هكذا
يا ابي
لو كانت لديك أمنيةٌ واحدة
فما ستكون أمنيتُك؟
تعالا أيها الأحمقان
إنضما إليّ الماءُ جميل بحق السماء
يا (ويل)
مارأيُك لو ذهبنا لنستكشف بولنيزيا؟
ونذهب لجزر فيجي؟
ونذهب لمملكة تونغا
ثم نذهب إلى ماركيساس هناك حيثُ عاش (غوغان)
.لدينا الوقت
مارأيُك؟
إقفزا وإنضما إليّ
Cancer_i9