Jessica, é a sua mãe.
Rose ...
sua avó acabou de falecer.
O funeral é na próxima semana.
Eu gostaria muito que você viesse.
"O SONHO LÚCIDO: uma introdução."
Querida Jessica, espero que esta modesta publicação te ajude a encontrar a paz em seus sonhos.
Neste capítulo vamos abordar o poder de cura dos sonhos.
A idéia por trás do tratamento,
é para os pacientes que estão dormindo lutarem e destruírem o mal em seu subconsciente,
que os corroem, em um estado perfeitamente lúcido da mente.
Durante a exploração dos sonhos,
nos deparamos com muitos padrões simbólicos. Como vê ...
o cavalo é um deles.
Carl Jung vê isso como um dos arquétipos da "Mãe."
Enquanto outros teóricos, consideram que é
o símbolo do barqueiro ...
um guia para o além ...
ou o mensageiro da morte.
Legenda - Rabatini www.horroralternativo.com.br
Horror alternativo apresenta: "Horsehead"
Ei!
Venha aqui!
Olá.
Você me reconhece?
Provavelmente não.
Ele está apenas fingindo.
Oi George.
Quanto tempo, três anos?
E você não mudou nada.
Não posso dizer o mesmo de você, Senhorita Jessica.
- Vamos lá garoto. Me dê isso. - Obrigado.
Vamos lá garoto!
Olhe Jim.
É o quarto dela ...
e Eu quero que ela passe seus últimos momentos aqui com a gente.
Eu entendo.
Eu só não acho que, a Jessica vá gostar disso.
Ela é minha filha, não sua.
Eu sei do que ela gosta ou não gosta.
Aconchegante e acolhedora, como sempre.
Jessica, amor!
Bem-vinda de volta à nossa casa.
- Querida. - Olá Mãe.
Então, o que é que eu não iria gostar?
O velório está acontecendo no quarto de sua avó.
Então você estará ao lado dela em seus últimos momentos com a gente.
Você deveria ser grata.
O jantar será servido em uma hora.
Mas, é o quarto ao lado do meu.
Desculpe, eu tentei.
Eu sei, não é sua culpa.
Ela nunca mudará.
Não desista.
Eu faço o que posso. Eu estou trabalhando nisso.
Enquanto isso, suba as escadas, desempacote suas coisas e relaxe.
Ok.
Você vai precisar disso.
A maioria das lâmpadas lá em cima são velhas.
George vai levar sua bagagem.
Você está ótima.
Você também.
Ah Merda.
Você sabe por que eles estão me forçando a dormir ao lado da velha bruxa?
Eu mal a conhecia!
Você deve mostrar algum respeito, mocinha.
Sua avó era uma mulher decente e te amava muito.
Então, por que ela estava tão distante de mim se ela me amava tanto?
Não é da minha conta falar sobre sua família.
Entendo ...
O silêncio é ouro, certo?
Vamos apenas dizer que ...
que o seu avô ...
Foi um tipo de homem muito religioso ao longo de sua vida.
Mesmo depois de sua morte, foi uma sombra sobre a vida de Rose.
Desculpas ...
Isso é tudo que eu ouço nesta família.
Não se atrase para o jantar, senhorita Jessica.
Sua mãe não gostaria disso.
Obrigada.
Então?
como é a sensação de voltar à sua antiga casa?
É legal.
Um pouco difícil com parte da família morta no andar de cima.
Bem, pelo menos podemos ver uns aos outros.
Eu não me lembro de ter te proibido em vir nos visitar.
Nem encorajar.
Ainda está estudando fantasias com aquele seu professor charlatão, querida?
Psicofisiologia dos sonhos não é uma farsa, mãe, é uma ciência.
E Sean é um profissional respeitado.
Se você diz, querida.
Bem,
Bem, eu comecei a ler, o que é considerado como as principais teorias no campo.
E eu achei fascinante ...
como o inconsciente pode alterar a realidade ...
E como sonhos podem ser usados como uma terapia, assim como a hipnose.
Viu?
Jim, pelo menos, mostra interesse no que eu faço.
Você nunca acreditou em nada que fiz e você é minha mãe!
Quando você vai acordar e encarar a realidade?
Não é em seus sonhos, que você vai encontrar as respostas que procura.
Bem, se eu tivesse uma mãe que fosse honesta sobre coisas como ...
quem é meu pai biológico, talvez eu não teria.
Senhoras, por favor ...
Esta é a primeira vez, em três anos que nós nos sentamos na mesma mesa ...
e tudo que sabem fazer é brigar. Vamos.
- Foi ela quem começou! - Fim da discussão.
Encontre a chave.
Vovó?
Para assumir o controle de um sonho, são necessários anos de prática.
Você não pode improvisar e ser um sonhador lúcido ...
sem as ferramentas e instruções adequadas.
Se você quer conhecer uma pessoa específica em um sonho
você deve encontrar um objeto simbólico no mundo real
Por exemplo, uma fotografia ...
Então, sua mente vai absorver . quando você entra em seu sonho.
Entendi. Perfeito.
"Casamento de Winston e Rose."
O mais importante é que você deve manter o seu sonho sob controle.
Para isso, você deve criar seu próprio símbolo "sonho."
O truque é olhar para suas mãos.
Uma das regras mais importantes.
Encontre alguma coisa para ajudá-la a dormir, imediatamente assim que acordar.
Alguma droga que funcione sob condições controladas
Ok. Vamos fazê-lo.
Encontre a chave.
Encontre a chave, encontre a chave.
Vovó?
Encontre a chave.
Eu reconheço que estou sonhando.
Você tem que me ajudar a encontrar a chave.
Ok.
O cardeal está chegando.
Você deve fugir.
Quem é o Cardeal?
Siga o lobo ...
E fuja do cavalo.
Sempre!
Você sabia de tudo, mas nunca me disse nada.
É tarde demais falar agora. Então cale-se!
Mostre-me sua dor, se você quer perdão.
Bom dia.
Você está horrível, querida.
Você passou a noite perseguindo monstros em seus sonhos de novo?
Você se lembra da última vez que vi a vovó?
Sim. Você tinha seis anos, eu acho.
Foi um verão muito quente e nós três tínhamos esse ...
maravilhoso sorvete de melancia ...
em uma recepção de luxo.
Você está falando sobre o funeral do meu avô?
Sim, acho que sim.
Qual foi a doença da Vovó?
O que isso importa?
Você acabou de me dizer que ela estava doente.
Gostaria de saber do que ela morreu.
Isso não vai trazer ela de volta.
Você não pode simplesmente responder a minha pergunta, pelo menos uma vez?
Ela se jogou da janela, se é isso mesmo que quer saber.
Ela se matou? Por quê?
Olha, Rose havia começado a perder a cabeça.
É por isso que me mudei pra cá. Assim eu poderia cuidar dela.
Mas, aparentemente,
Eu julguei mal a gravidade de seu estado.
Eu a vi em meu pesadelo na noite passada.
Ela estava,
desenhando imagens deste monstro com cabeça de cavalo.
E ela me pediu para ajudá-la a encontrar uma chave.
Bem.
Parece que ela também perdeu a cabeça em seus sonhos.
Sabe qual é a chave que ela estava falando?
Sabe ...
Você não deveria...
dar muita atenção a qualquer coisa que sua avó tenha dito nestas últimas semanas.
Ela não era ela mesma ultimamente.
A doença havia assumido o controle.
Não estou me sentindo muito bem.
Eu acho que você está com febre.
Volte para a cama, querida.
Vou chamar o médico.
Está tudo bem, senhorita Jessica?
Você parece pálida.
Estou bem.
Posso te perguntar uma coisa?
Claro.
Você poderia me dizer como era o comportamento de Rose ...
dias antes de morrer?
Ela se comportava de forma estranha.
Ela parecia obcecada com as visões bizarras.
Que tipos de visões exatamente?
Era tudo muito vago.
Pesadelos, eu acho.
Mas, você diria que ela tinha enlouquecido?
Às vezes ela dizia coisas sem sentido. Devo admitir.
Ela costumava passar a maior parte de seu tempo no sótão organizando as coisas...
Mas não, ela não estava louca.
E a minha mãe?
Como ela se comportava?
As duas discutiam muito ultimamente.
Eu só não sei sobre o que elas discutiam.
Obrigada.
O cardeal.
Que porra!
"Catalyn afirma ser a Imaculada"
"Está aqui para nos punir."
O médico está aqui.
O que eu disse a você sobre sua avó?
Eu proíbo você de ler sobre qualquer um de seus delírios!
- Olá. - Entre, doutor.
Querida, querida, querida, O que temos aqui?
Muito pálida e interessante, tenho certeza.
Fique comigo, fique comigo.
Ela tem um caso grave de gripe.
Ok, deite-se
Ela vai ter que ficar de cama o fim de semana inteiro ...
e tomar muitos banhos quentes.
Siga-me.
A dor é psicológica.
Se a sua mente acredita verdadeiramente que é real ...
seu corpo vai responder.
Oh Jim, estou preparando isso para a Jessica.
Você pode levar pra ela?
Tenho certeza de que ela preferiria que você levasse.
Um pouco cedo demais para jogar de "a mãe perfeita"
Tanto Faz.
Entre.
O almoço está servido. Cortesia de sua mãe.
Vejo que ainda é o mordomo dela.
E eu vejo que a gratidão é ainda uma característica da família,
passada de uma geração para outra.
E eu quero que saiba que fui eu...
que pediu para trazer esta sopa.
Obrigado.
Volte para seus aposentos.
Eu sei que sua mãe pode ser fria.
Mas você tem que ser um pouco mais compreensiva com ela.
Perder Rose tem sido muito difícil pra ela.
Você é ...
Você é muito...
muito gentil com ela.
Quer saber, você tem razão.
Sua mãe é uma puta imunda!
O que você acabou de dizer?
Bem-vinda ao lar , Querida
Jessica, amor!
Eu não acho que Jessica vai gostar disso.
Querida!
O que você está fazendo?
Você não tem vergonha?
Eu sou sua mãe!
Mas mãe, foi você quem começou.
Você nunca vai aprender?
Vai ficar no canto, Pequena sabe tudo.
Vamos!
Agora!
Mãos atrás das costas.
Fique aqui! Seus passos podem acordá-la.
Ela deve tomar seu medicamento. Por favor, dê a ela.
Isso pode esperar!
Pare de me desafiar o tempo todo.
É isso aí.
Durma bem, querida.
Peço-te para inflar a minha vontade ...
para purificar o meu corpo e santificar minha alma.
Óh meu querido Deus, eu acredito em ti.
Fortaleça minha fé.
Peço-te para inflar a minha vontade ...
para purificar o meu corpo e minha alma santificar.
Por que suas roupas não estão mais manchadas com sangue?
Eu sou a Imaculada.
Eu prometo.
Eu sou a Imaculada, pai.
Cale-se!
E continue orando.
Vou continuar orando. Eu prometo.
Daí-me força, ó Deus ...
para expiar meus pecados ...
superar minhas tentações e e acalmar meus desejos.
Daí-me forças para que eu possa me preparar para a morte ...
E para que eu tema teus últimos julgamentos ...
E que ...
e que...
Gostaria de terminar sua oração em Saint Winston?
Não me mande para "Saint Winston!" Por Favor!
Não me mande para "Saint Winston," pai!
Deus Daí-me forças para que possa me preparar para a morte ..
Que eu tema teus últimos julgamentos ...
para que eu possa escapar do inferno ...
E finalmente alcançar o reino dos céus ...
através dos méritos de nosso Senhor Jesus Cristo.
Amém.
Eu estou sonhando e quero acordar.
Continue orando.
O que você acabou de dizer?
Você sabe o que é "Saint Winston?"
Sim ...
É uma capela assustadora que seu avô inventou.
Ele costumava me dizer que enviavam...
crianças desobedientes para pagar por seus pecados.
Ele estava sempre me ameaçando em me enviar para lá.
Quando eu não me comportava. Quando era pequena.
A "Imaculada" significa algo para você?
Quem te contou isso?
A Vovó, eu acho.
Ela está sempre falando com sua avó morta em seus sonhos!
- Isso está indo longe demais. - Por favor, Catelyn.
- Pelo menos tente ... - Tente o quê?
Bem, se você acha que é tão esperto...
por que você não cuida disso sozinho?
Vou tentar botar algum sentido nela.
Prometo fazer o melhor que puder.
E não se esqueça de tomar os comprimidos.
Tente dormir um pouco.
Catelyn!
Você pode pelo menos admitir que algo muito estranho está acontecendo
sua filha e sua mãe têm exatamente as mesmas visões?
Pelo amor de Deus, não a incentive!
Ela andou bisbilhotando...
os pertences da minha mãe e encontrou alguns de seus desenhos malucos. Isso é tudo!
Eu não quero que minha única filha ...
Enlouqueça como minha mãe.
Temos que protegê-la, quer ela goste ou não.
Ah, e ...
você poderia pedir ao George para limpar o quarto da minha mãe ...
e queimar tudo que ele encontrar?
Eu não suporto mais esses supostos segredos.
Nem eu.
Catelyn quer se livrar de ...
todos os pertences de Rose ...
o mais cedo possível
Será a primeira coisa que vou fazer amanhã de manhã.
Algo mais?
Bem, pra dizer a verdade ...
Existem algumas coisas que ...
não consigo entender sobre a Rose.
- Estou tentando juntar os pontos. - É mesmo?.
Você acha que ela simplesmente enlouqueceu?
Senhorita Jessica me fez a mesma pergunta hoje de manhã.
Por que as pessoas sempre se preocupam com seus entes queridos quando é tarde demais?
Tem razão.
É por isso que eu quero estar lá para Catelyn.
Não depende de você, Jim.
Quando se trata de sua família o seu melhor nunca será o suficiente.
Confie em mim, eu sei.
Quanto à sanidade de Rose ...
Venha me ver amanhã de manhã, Quando eu já tiver limpado o quarto dela.
Então você poderá tirar suas próprias conclusões.
- Você disse "amanhã de manhã." - Oh!
Então aqui estou eu.
- Posso ver? - Eu tenho algo melhor para você.
Todo mundo tem um pouco de alguém lunático, sabe?
Alguns segredos deveriam descansar em paz.
Tem alguém em casa?
Você está olhando para o lado errado, Por aqui filho!
Crianças endiabradas!
Elas rabiscariam minhas nádegas se pudessem!
Duvido que um pouco de sabão e água benta iria funcionar.
- Por que você não pinta? - Eu suponho que sim.
A Religião ainda consegue cobrir as coisas.
Certo?
Então ...
Seja um bom cristão...
Diga-me o que te traz aqui.
Estou preocupado com Catelyn.
Eu imagino, Catelyn é muito discreta ...
quando se trata de sua história.
- Pobre garota. - Que história?
Nada do que se orgulhar.
Quando ela era uma ...
Adolescente ...
Catelyn não era uma Virgem Maria ...
Se é que entende o que eu quero dizer.
Mas seu comportamento era nada mais que uma reação ...
uma forma de ...
rebelião.
Rebelião contra o quê?
Ela teve que viver de acordo com as regras de seu pai.
Regras drásticas.
Ele era um homem poderoso vindo de uma família ainda mais poderosa.
E Catelyn foi forçada ...
respeitar ...
seu legado.
Foi difícil ...
e triste.
E suponho que não possa me dizer o que aconteceu?
Cenas anti-cristãs...
das quais não me orgulho ...
tomaram lugar nesta igreja.
Você tem que me ajudar a encontrar a chave.
Encontre a chave, encontre a chave.
Encontre a chave.
Eu não fiz nada de errado, pai.
Pense sobre a salvação de sua alma.
Eu não estou mentindo.
Eu...
sou...
a Imaculada.
O que você quer dizer com "eu sou a imaculada" .
Sua fé e todas as suas regras me obrigaram a fazer isso.
Meu pai era louco, e eu queria viver!
Mas minha barriga continuou crescendo...
embora ele já tinha te matado.
Por que não está na cama, querida? Precisa de alguma coisa?
Nós precisamos conversar.
Estou ouvindo.
Eu vi você com agulhas gigantes em sua barriga de grávida.
Agulhas que seu pai fez.
Eu sei que isso significa alguma coisa.
- Minha pobre menininha. - Eu realmente ... preciso saber.
O que você quer que eu diga?
Você está começando a me assustar, com esse seu mundo dos sonhos.
E estes supostos segredos!
Você está levando seus sonhos muito a sério, pare com isso!
Tudo que você tem é febre e delírio. Isso é tudo!
Não seja tão dura com ela.
Cuide da sua vida, por favor.
Olha, você está doente, querida.
Você precisa voltar para a cama.
Eu vou te preparar uma coisa quente e reconfortante
Não.
Eu tenho que voltar.
Nós precisamos conversar.
Jessica ...
tente não abrir os olhos.
Apenas me escute.
Você estava certa sobre ...
Eu acho que ...
Catelyn está escondendo algo.
Eu não sei muito sobre esses ...
sonhos lúcidos...
mas se eles podem te levar para qualquer lugar .....
você deve tentar a capela.
Olá, doutor. É Catelyn Blake.
Olha, me desculpe incomodá-lo...
mas eu estou ficando cada vez mais preocupada com a saúde de Jessica.
Catelyn, continue.
Bem, está ficando pior.
Acho que minha filha está sofrendo muita dor.
Quero dizer, fisicamente, de seus pesadelos recorrentes.
É como se ela recebesse essas contusões, até mesmo ...
cicatrizes, e isso acontece de novo e de novo, sonho após sonho...
Enquanto isso, ela fica presa em sua cama durante o dia todo.
Tudo bem, eu ...
Eu sei que não deveria perguntar isso ...
e você provavelmente irá questionar meu comportamento como mãe, mas ...
Mas eu preciso de alguma coisa para inibir seus pesadelos.
Eu não posso suportar o fato de que minha filha está sendo tão afetada por seu sonhos.
Você quer que ela pare de sonhar?
Sim, eu quero.
Uma palavra mágica ...
Benzodiazepinas.
Ele vai impedi-la completamente de sonhar.
Catelyn ...
Eu recebi um e-mail esta tarde do laboratório.
Você sabia que a Jessica está grávida?
Jess, querida.
Acorde querida.
Acorde Jess. Eu tenho algo para você.
Vai te fazer bem.
Jess?
Acorde Jess!
Jess!
Acorde Jessica.
Jess, querida.
Jess.
Acorde Jessica!
Jess!
Vamos Jessica. Tome isso.
Pare com essa bobagem. Levanta!
Vamos tome isso. Tome!
Jessica, pare com isso.
Isto vai te acalmar. Você deve tomá-lo.
É para o seu próprio bem. Já te disse pegue isso!
Agora beba isso.
Isso, boa menina.
Agora, me mostre.
Boa menina.
Agora, você pode descansar.
Cadela!
Não foi o suficiente trazer desgraça para o nome da nossa família?
Você ...
sentiu a necessidade de mentir para nós em cima disso.
Você se aproveitou ...
de nossa fé em Deus ...
para esconder suas ações profanas.
Você devia se envergonhar.
Você é tão imaculada como esta roupa...
suja de sangue.
Ouça com atenção, Catelyn Blake!
Eu não quero que essa criança ou a mãe ...
entre na minha casa nunca mais.
Me escutou?
Ambas as crianças já deveriam estar mortas hoje.
Não podemos enterrar esta pobre menina sem um nome.
Dê um lindo nome para ela, Catelyn.
Eu escolhi Lucy.
Por favor, livre-se dela pra mim.
Eu não consigo.
Minha pobre menininha.
Você ainda não tem um nome.
Eu só tinha escolhido um ...
Para uma criança.
Vou te chamar de ...
Jessica.
Você tem sido um fardo por toda a minha vida.
Você ...
é a filha ...
... Que eu não queria.
Vou apenas fingir ...
que você nunca ...
nasceu.
O que está acontecendo?
Levante-se Jim.
Você sempre ...
me culpou por seus erros.
Não se preocupe ...
Vou me livrar de mim por você.
Adeus Mãe.
- Oh, Deus! Jessica! - O que é isso?
- Vá buscar o médico! - Jessica!
- Vá e chame o médico! - Oh, Deus!
É a Jessica. Ela desmaiou e ...
e ela está tendo terríveis convulsões.
Jessica, minha menina!
Por favor, doutor, por favor, venha agora ... por favor.
Jessica.
Legenda/revisão: Rabatini