EL INCREÍBLE HOMBRE MENGUANTE
La extraña y casi increíble historia de Robert Scott Carey
empezó un día corriente de verano.
Conozco esta historia mejor que nadie porque yo soy Robert Scott Carey.
Esto sí que son unas vacaciones.
Tengo sed.
Me encanta tomar el sol.
- Tengo sed. - Interesante.
- Una cerveza fría sería genial. - ¿Por qué no la coges?
¿Yo?
- Estoy de vacaciones toda la semana. - Yo también, amigo.
¿Louise?
- Deberíamos casarnos. - Llevamos seis años casados.
¿De verdad?
Parecen seis minutos.
No voy a traerte la cerveza.
Yo he traído el barco. Tú la cerveza.
- El barco es de tu hermano. - Haremos un trato.
- ¿Cuál? - Tú trae la cerveza, yo haré la cena.
- ¿Qué te parece? - Vale, trato hecho.
A la cocina, moza. Tráeme una jarra de cerveza.
Lo siento, capitán, pero no hay jarras. Le traeré una lata.
¿No hay jarras? ¿Cómo llegaremos a las Filipinas?
No iremos allí. Volvemos a casa al acabar la semana.
Motín.
- Tráelas frías. - Como el hielo.
- Scott, ¿qué ha sido eso? - No lo sé. Una neblina.
Mírate el pecho.
Entonces, en otro día corriente, seis meses más tarde...
- Buenos días, Joe. - Hola, Sra. Carey.
- Hace un día precioso. - Hasta mañana.
Toma, gatito. Toma, gatito. Ven aquí, Butch.
Ese es mi niño. Ahí tienes.
- ¿Scott, ya estás vestido? - Bajo enseguida.
Muy bien.
- ¿Lou? - ¿Sí, querido?
¿No habrás traído otros pantalones de la tintorería?
Un momento.
- Ayer me preguntaste lo mismo. - Siguen sin quedarme bien.
- ¿Aún te van grandes? - Me piso los dobladillos.
Parecen grandes.
No sé qué harán en la tintorería, pero diles que paren.
Estarás adelgazando. Te sienta bien, así que no te quejes.
- ¿Quieres un huevo o dos? - Uno.
¿Uno? Por eso los pantalones te quedan grandes.
- ¿Lou? - ¿Sí?
La camisa también me queda grande.
Pues es la tuya. Tiene tu monograma.
- ¿Qué se supone...? - Desayuna y olvídalo.
Conozco a mucha gente que quisiera adelgazar. ¿Cuál es tu secreto?
- Quizá sea la comida de esta casa. - Muchas gracias. Bébete el zumo.
- Hazme un favor. - ¿Cuál, cariño?
- Compra una báscula. - De acuerdo.
Sigue midiendo 1,80 m, Sr. Carey.
He medido 1,85 m desde los 17 años.
- ¿Y el peso? - Sigue pesando 79 kilos.
No lo entiendo. He adelgazado casi 5 kilos.
Ya se lo he dicho. Seguramente esté trabajando mucho.
Me dijo que cuando trabaja mucho se pone nervioso y adelgaza.
Pero nunca había adelgazado tanto.
Además, últimamente no he estado muy nervioso.
No comer no me haría encoger, ¿verdad?
Dudo mucho que haya perdido altura, Sr. Carey.
Ya puede vestirse.
Me ha dicho que ha medido 1,85 m desde que tenía 17 años.
Así es.
¿Cuántos reconocimientos físicos ha tenido desde entonces?
El de la conscripción, el de la marina y el del seguro de vida.
No demasiados. Seguramente hayan cometido
errores en todos ellos en cuanto a su altura.
Suele pasar. Varios factores pueden causar esos errores.
Si se pone recto, le medirían más alto de lo que es en realidad.
O si le midieron por la mañana, el resultado sería más alto.
¿Por qué?
Porque las personas pierden altura durante el día.
El peso corporal comprime los discos intervertebrales, las articulaciones y demás.
- Sí, pero ¿cinco centímetros? - No se preocupe.
Por lo que veo, su salud es perfecta.
Habrá adelgazado debido a una dieta insuficiente, pero...
La gente no encoge, Sr. Carey. Nadie encoge.
¿Qué le pareció a Charlie tu idea para el anuncio?
Cree que tiene posibilidades.
- ¿Y bien? - Dos kilos.
- ¿Más o menos? - Menos.
Se acabó, muchacho. Empezarás a tomar vitaminas.
Haré que engordes tanto con helados y pasteles
que te sentirás como un niño en el paraíso.
- Creo que eso no lo solucionará. - Pues ve a un médico.
- Tienes una revisión pronto. - Ya he visto a un médico.
- ¿Cuándo? - Hace una semana.
¿Por qué no me dijiste nada?
Acércate, Louise.
- Bésame. - ¿Crees que así se arreglará?
No has tenido que estirarte. Solías ponerte de puntillas.
No si vas en calcetines.
- Estoy encogiendo poco a poco. - Eso es una tontería, cariño.
La gente no mengua.
Sí, tienes razón.
Mañana iremos a ver al médico. Seguro que tiene un remedio.
Tranquilo, Butch. Todo se solucionará. Vete a dormir.
Esta es la última, Sr. Carey.
- Ha sido una semana muy larga. - He debido de gastar sus aparatos.
Necesitaba dos series de radiografías con días de diferencia.
Quería compararlas antes de... Antes de estar seguro.
¿De qué, doctor? ¿Qué pasa?
Tranquilo, no puede decirme nada que yo no haya pensado.
Está menguando.
No consigo entenderlo, Sr. Carey.
No hay ningún precedente médico de lo que le está pasando.
Solo sé que está menguando.
Las radiografías lo demuestran sin duda alguna.
Pero eso es imposible.
Eso creíamos, Sra. Carey.
Voy a enviarle al Instituto de Investigación Médica de California.
Si hay una explicación para su fenómeno,
ellos la descubrirán.
Entonces empezaron a hacerme muchas pruebas.
Bebí una solución de bario y me sometí a una radioscopia.
Me dieron yodo radiactivo.
Me examinaron con un contador Geiger.
Me aplicaron electrodos en la cabeza.
Pruebas de restricción de agua, de proteínas, oculares, de sangre,
radiografías y más radiografías. Me hicieron miles de pruebas.
Y un día de la tercera semana, la última prueba:
Una cromatografía sobre papel.
No se desanime ahora, Sr. Carey.
Al menos hemos averiguado qué le está pasando.
Sufre una pérdida gradual de nitrógeno, calcio y fósforo.
- Esta prueba quizá nos diga la razón. - Eso espero.
El papel ya debería estar seco. Deberíamos encontrar fosfolípidos,
aminoácidos, colesterol, creatinina y proteínas.
Son los elementos encontrados comúnmente en el papel.
Un momento. Esto no encaja.
Sin duda no encaja. Echen un vistazo.
El análisis muestra una reorganización
de la estructura molecular de las células.
- ¿Como en un cáncer? - No.
No, al contrario que un cáncer, crea una disminución de los órganos.
Entonces saben qué hace que esté menguando.
Creemos que sí, Sr. Carey. Por eso le hemos llamado.
Ahora quiero que me diga algo.
¿Ha estado expuesto por accidente a alguna clase de fumigación?
A una gran cantidad de insecticida.
- ¿lnsecticida? - Sí.
¿Ha estado expuesto alguna vez?
¿Recuerdas el día que te hablé de aquel camión?
Sí, hace dos meses.
Iba a la tienda por el callejón.
Había un camión al doblar la esquina. Estaba rociando los árboles.
- Eso hace que... - No, eso solo fue el principio.
Verá, algo le pasó al insecticida después de entrar en su sistema.
Algo increíble y sin precedentes.
Algo que, en lenguaje más accesible,
afectó al insecticida, que pasó de ser un tóxico de virulencia leve
a un producto letal inversor del proceso de crecimiento.
¿Ha estado expuesto a radiactividad en los últimos seis meses?
No, claro que no. No estoy en contacto con nada así...
Scott, espera. Aquel día en el barco.
- ¿Qué barco? - El de Charlie. ¿Te acuerdas?
Sí, me acuerdo.
La neblina.
Aquella neblina.
¿Quieres que conduzca, querido?
No, estoy bien.
Louise...
Quiero que pienses sobre nosotros. Sobre nuestro matrimonio.
Puede que pasen cosas terribles. Tus obligaciones tienen un límite.
Un momento.
Yo te quiero. ¿No lo sabes?
Amas a Scott Carey. Tiene un tamaño y un modo de pensar.
- Todo eso está cambiando. - No ha cambiado nada.
Cuando nos casamos, lo que dije iba en serio.
Mientras lleves el anillo de casado, seré tuya.
Venga, vámonos a casa.
He perdido la cuenta con Bannister.
Ya sabes lo importante que era. Me daba el 40% de mis ingresos.
Se han ido y ya no puedo seguir pagándote.
Has hecho todo lo que un hermano podía hacer.
No me gusta decir esto, pero...
Han ido periodistas a la fábrica.
En el centro médico han estado hablando de ti.
Les dije que no pasaba nada, pero un periodista se quedó.
Era del Sindicato de Prensa Americana.
Dijo que te pagarían por la exclusiva. Si fuese verdad...
La historia saldrá a la luz tarde o temprano.
Cobres por ella o no, le sacarán todo el jugo que puedan.
- Así que saca tajada. - No, Charlie.
Bueno, piénsatelo.
Vale, me lo pensaré.
Pero en realidad, ¿qué opción tenía?
Debíamos mucho dinero y no tenía trabajo.
No había elección. Ninguna.
Así que me hice famoso.
Yaún ahora, Robert Scott Carey,
El increíble hombre menguante, sigue encogiendo.
¿Cuánto durará este fenómeno?
Quiero solicitar un número no incluido en la guía.
Se trata de un caso especial.
Me llamo Louise Carey y mi marido...
Carey. C-A-R-E-Y.
Necesitamos un número no incluido en la guía. Eso es todo.
Ayer ya hablé con usted.
- ¿Aún no ha salido? - ¿Cuánto mide ahora?
- ¿Le habéis visto? - Algún día tendrá que salir.
¿Qué hace aquí el camión de la televisión?
Ahora volvemos con Melodía Mágica.
Sí, muchas gracias.
¿Scott? Scott, he...
- He dado de baja la línea. - ¿Qué?
Que he dado de baja la línea.
Intentarán ponernos otro número la semana que viene.
- ¿Cómo que "intentarán"? - Van a intentarlo.
Hay mucha gente a la cola.
¿No les has dicho quién es tu marido? Scott Carey, el fenómeno menguante.
- No. - Usa tu influencia.
- Soy un gran tipo. Famoso. - No sigas.
Hay muchos periodistas afuera. ¿Por qué no se lo cuentas?
Dales una nueva perspectiva para sus periódicos.
¿O me lo guardo para mi libro? Sí, haré eso.
Un capítulo entero dedicado a los teléfonos
y otro chiste para que el mundo se ría.
Scott, la gente lo sabe. No se ríen de ti.
- ¿No? - No.
¿Por qué no? Es gracioso, ¿no?
Lo es. ¿Ves lo gracioso que soy? Un niño que parece un hombre.
Vamos, ríete, Louise. Sé como los demás. No pasa nada.
¿Por qué no puedes mirarme? Â¡Mírame!
Basta, Scott.
¿Van a dejarnos en paz?
¿Nos dejarán en paz?
Cariño, lo siento. Debo de estar volviéndome loco para hablarte así.
No, cariño. Estoy bien.
- Sé lo que debes de estar sufriendo. - ¿De verdad?
Sí, para ti también ha sido una pesadilla.
Quizá hayamos perdido la esperanza.
Scott, hay muchas cosas por las que tener esperanza.
Un día los médicos podrían encontrar la antitoxina.
Claro. Lou, vámonos de aquí antes de que nos volvamos locos.
Donde nadie pueda encontrarnos.
De acuerdo, Scott. Buscaré algún sitio.
Intenta no preocuparte.
Eso se lo dejaré a los médicos. Llevo dos días de retraso con el libro.
17 de octubre. Altura: 93 centímetros.
Peso: 24 kilos.
No hemos encontrado una casa nueva y seguimos sin tener intimidad,
ni descanso y no hay noticias del centro médico.
Temo que lo que me queda de vida...
¿Diga? Sí, soy Carey.
- Louise. - ¿Sí, Scott?
Han encontrado la antitoxina.
Scott, ¿estás seguro?
El Dr. Silver quiere que vayamos enseguida.
Hay algo que deben entender.
Trabajamos con factores desconocidos. No les garantizo nada.
Hay un 50% de posibilidades de que funcione.
Tendremos que rezar por el otro 50%.
¿Cuánto tardaremos en saberlo?
El Sr. Carey se quedará en observación una semana.
Por entonces ya sabremos algo.
- ¿Está listo? - Sí.
Peso: 24 kilos.
Altura: 93 centímetros.
¿Cuál fue la lectura de la semana pasada?
Peso: 24 kilos. Altura: 93 centímetros. No hay cambios, doctor.
Se ha acabado, Scott. Te pondrás bien.
¿Cuánto tardaré en volver a la normalidad?
Póngase la bata. Ya puede irse, Srta. Maltby.
Creo que hemos detenido el proceso degenerativo.
Hemos conseguido eso.
Ahora su capacidad de crecimiento es tan limitada como la de un adulto.
Si vuelve a crecer o no es otra cuestión.
Para ayudarle, nos enfrentamos a muchos problemas nuevos.
¿Tendré que pasar el resto de mi vida así?
Le aseguro que seguiremos investigando.
Cada día descubriremos cosas nuevas
hasta que un día quizá descubramos el remedio.
Gracias, doctor.
No me relacionaba con nadie excepto con mi esposa.
Sabía que estaba alejando a Lou de mí.
Pero quemándome por dentro, aumentando la presión general,
ardía mi necesidad de ella.
- ¿Quieres el periódico? - No, gracias.
Bueno, me voy a dormir. Baja.
- ¿Te vienes a la cama? - Sí, en un rato.
- Vale, buenas noches. - Buenas noches, Louise.
Me sentía enclenque y absurdo. Un enano ridículo.
Es muy fácil hablar del alma, el espíritu y la valía personal,
pero no cuando mides 91 cm.
Me odiaba a mí mismo. Nuestra casa y la caricatura que era mi vida con Lou.
Tenía que salir. Tenía que evadirme.
Por primera desde que había pasado, salí de noche. Solo.
Deprisa, rápido. Aquí está, amigos. El mejor espectáculo del Medio Oeste.
Vengan a ver los monstruos de feria.
Vean a Dolly Dumpling, la mujer gorda. Pesa 380 kilos.
Cuando se sienta, se sacude y tiembla
como un flan en una mañana fría.
Vean a Flamo. Flamo el tragafuego.
Y esta es una de las mayores atracciones que verán en su vida.
Recordarán lo que verán aquí durante el resto de su vida.
Es la hora del espectáculo.
Quiero presentarles a los artistas que están sobre el escenario.
En primer lugar, a la pequeña Tina.
Aquí está. 93 centímetros de pulcritud femenina.
Verán monstruos de feria salidos de todas las partes del mundo.
Las aberraciones más raras reunidas bajo esta carpa
concebidas por la impredecible Madre Naturaleza.
Los verán en todo su esplendor.
El espectáculo no solo es entretenido, sino educativo...
Hola.
- ¿Le importa que me siente? - No, adelante por favor.
- No te retrases, Clarice. - No lo haré.
- Hola. - Hola.
- Me pasa el azúcar. - Claro.
No le había visto antes. ¿Viene con la feria?
No, yo... No.
- ¿Solo está de paso? - Sí.
- Me llamo Clarice Bruce. - Yo soy Scott Carey.
Hola, Scott.
¿Scott Carey?
Lo siento, quizá quiera estar solo.
No, no se vaya. Quiero que se quede. Hable conmigo.
- Vale. - ¿Cómo vive así, Srta. Bruce?
- ¿Qué hace? - Nací enana.
He crecido así. Lo que le ha pasado a usted es diferente.
¿Diferente? Es otra forma de decir solo, ¿verdad?
Pero ahora no está solo.
Aun así, debe de ser difícil olvidar como era todo antes.
Sí, me gustaría olvidarme de eso.
Quizá el mejor modo de hacerlo sea pensando en el futuro.
- ¿El futuro en un mundo de gigantes? - He vivido en él toda mi vida.
Para gente como nosotros el mundo puede ser maravilloso.
El cielo es tan azul como para los gigantes. Los amigos son igual de cariñosos.
- Ojalá pudiera creerlo. - Tiene que hacerlo.
- ¿Verdad? - Sí.
Deme tiempo, Clarice. Aprenderé.
- Llegaré tarde a mi actuación. - ¿Puedo volver a verla?
- Si quiere. - Me encantaría.
¿Sabes qué, Scott? Eres más alto que yo.
¿Puedo?
Gracias.
Esa noche volví a encauzar mi vida. Me puse a trabajar en mi libro.
Me absorbió por completo.
Le contaba al mundo mi experiencia.
Yal hacerlo, se volvió más fácil.
- Me parece muy bueno, Scott. - ¿De verdad?
No soy muy buen escritor. Cuento lo que siento.
Ha significado mucho para mí haberte conocido.
- Alguien que me entiende. - Ahora estás mucho mejor.
Gracias a ti.
A mí no. A ti. Has dejado de escapar.
Solo sé que me despierto por la mañana y quiero seguir viviendo.
Realmente quiero vivir.
Es extraño. A veces pienso que es el mundo lo que ha cambiado.
- Yo soy el normal. - Eso suena bien.
Todos están desfasados menos tú y yo.
Vamos, te invito a tomar algo. Hablaremos de otro capítulo.
¿Qué pasa, Scott?
Hace dos semanas era más alto que tú. Lo dijiste tú misma.
- Sí, me acuerdo, pero... - ¿No lo ves?
- Ahora soy más bajo. - Scott.
Ha vuelto a empezar. Está empezando.
Â¡Está empezando de nuevo!
¿Scott?
- ¿Scott, estás ahí? - ¿Tienes que armar tanto barullo?
- Ya te he dicho lo que pasa dentro. - Lo siento. Tendré más cuidado.
- ¿Vas a salir? - Sí, un rato.
- ¿Adónde? - A la tienda de la esquina.
- ¿Volverás enseguida? - Claro que sí.
¿Por qué no descansas un poco? El Dr. Silver quiere verte mañana.
De acuerdo, vete. No olvides cerrar las puertas.
Cada día era peor. Cada día menguaba más.
Ycada día me volvía más tirano,
más monstruoso dominando a Louise.
Solo Dios sabe cómo aguantó esas semanas.
Solo yo podía liberarla.
Si reunía el valor suficiente para acabar con mi triste vida.
Pero cada día pensaba: "Quizá mañana".
Mañana los médicos me curarán.
Scott.
No.
prorrumpió en una ovación al anunciar que si le elegían,
haría todo lo que está en su mano para bajar los impuestos.
Desde Los Ãngeles, una historia trágica. La muerte de Robert Scott Carey.
Su hermano ha informado de la muerte del Hombre Menguante.
Carey murió debido al ataque de un gato doméstico,
la ex mascota en la casa de Carey.
Fue víctima de la enfermedad más rara de los anales de la medicina.
Así acaba la vida de un hombre cuyo valor y voluntad por sobrevivir
duró hasta el final. Un hombre cuya fantástica historia
conocían casi todos los hombres, mujeres y niños del mundo civilizado.
- ¿Sr. Carey? - ¿Sí?
- Ya puede subir. Quiere verle. - ¿Se encuentra bien?
El médico la ha sedado, pero apenas le ha hecho efecto.
- Entiendo. - Rellenaré la prescripción.
- Volveré enseguida. - Bien.
Mi vuelta a la conciencia fue un descenso a otro nivel de dolor.
Vi que me había caído en una caja.
Sus paredes me encerraban como un pozo gigante.
Tenía que salir de la caja.
Debía avisar a Louise para sobrevivir.
Las escaleras se alzaban ante mí hasta donde me alcanzaba la vista.
Un acantilado tras otro.
Sabía que nunca podría escalarlas.
Louise.
Louise. El sótano. Mira en el sótano.
Louise, búscame por favor. Louise.
Tarde o temprano, Louise bajaría al sótano.
Mientras tanto, debía sobrevivir
con los recursos que pudiera descubrir en mi nuevo universo. Yen mi interior.
El suelo del sótano se extendía ante mí como una vasta llanura desolada.
Carente de vida y lleno de reliquias de una raza extinguida.
Jamás un náufrago se había enfrentado a un futuro tan aciago.
CERILLAS FIRE CHIEF
PRÃ‰NDELAS EN CUALQUIER PARTE
Había descubierto una fuente de agua y lugar donde guarecerme.
Ahora debía buscar comida.
Sabía que mis holgadas ropas no eran adecuadas
para los esfuerzos que me esperaban.
- No puedes quedarte aquí. Ahora no. - No sé, Charlie.
- No sé qué quiero hacer. - Lou, déjame ayudarte.
Puedes quedarte con nosotros. Sal de aquí.
Si tuviera alguna prueba. Quizá esté malherido por ahí.
- ¿Y si está perdido? - Miramos en todos lados. Está muerto.
Soy su hermano. No diría algo así si no estuviera seguro.
- Viste al gato. - De acuerdo.
Charlie, ¿has pensado en lo terrible que debió ser?
No paro de pensar que me necesitaba y le fallé.
- Le fallé. - Louise.
Olvídate de eso.
Nunca lo haré.
Hablaré con los de la inmobiliaria.
Nunca dudé de que Louise vendría.
No podía permitirme dudarlo.
Tenía que mantenerme con vida. Buscar bastante comida para sobrevivir.
El hambre me motivaba.
Y también el terrible pensamiento de que sin alimento,
el proceso menguante se aceleraría.
Me sentía débil y desfallecido,
pero sabía que para sobrevivir debía alimentarme.
Todavía debía escalar mucho para llegar a la comida.
Pero ahora, justo delante de mí, se hallaba un abismo profundo.
Solo era una caja con un hueco en medio,
pero para mí era el Gran Cañón y las Cuevas Mammoth juntas.
Profundo, oscuro, misterioso y peligroso.
No había forma de cruzarlo.
Por muy ingenioso y lleno de recursos que me había creído,
esta vez, con mi objetivo ya a la vista, parecía que debía darme por vencido.
De repente, vi una oportunidad.
Si pudiera mover el palo hasta el otro lado.
Me maldije. Si fuese un poco más alto, más fuerte...
Me di cuenta de que solo tenía esa oportunidad
y no podía desperdiciarla.
Si pudiera saltar desde el palo y llegar al otro lado...
No había tiempo para pensárselo, solo para actuar.
Mi prisión.
Un área peligrosa y solitaria en el espacio y el tiempo.
Ypensé que así como el hombre había dominado el mundo del sol,
yo dominaría el mío.
En mi búsqueda de comida, me había convertido en la presa.
Esta vez había sobrevivido,
pero ya no estaba solo en mi universo. Tenía un enemigo.
El más aterrador jamás visto por un humano.
Hay una maleta que me quiero llevar si no te importa.
- Está en el sótano. Te enseñaré dónde. - Llevaré estas al coche.
De acuerdo.
Vaya, está inundado.
El calentador. Le echaré un vistazo.
- Vaya desgracia. - Cerraré la llave del agua.
Louise. Mírame. Louise. Charlie.
Charlie, estoy aquí. Charlie. Louise.
En el agua. Aquí en el agua.
Charlie.
Me huele a gas. ¿Está el piloto apagado?
Lo apagaré.
Escúchame. Louise.
Louise, escúchame, por favor.
- ¿Puedes arreglarlo? - Ya está.
Le diré al fontanero que venga mañana.
Charlie.
- ¿Dónde está el desagÃ¼e? - Ahí. Debe de estar atascado.
Charlie. Mírame.
- ¿Es esa la maleta? - Sí, pero no te molestes.
- Está empapada. Ya vendré a por ella. - No pasa nada.
Quiero que recojas todo y te vayas de la casa hoy.
- ¿Eso es todo, Louise? - Sí.
Aún tenía mis armas. Con estos trozos de metal volvía a ser un hombre.
Si iba a morir, no sería como un insecto
en las fauces de una araña monstruosa.
Una extraña calma me poseyó.
Pensé más claramente de lo que lo había hechojamás.
Como si una luz brillante inundase mi mente.
Parte de mi enfermedad se debía al hambre.
Yrecordé la comida de la cómoda. El pastel con la tela de araña.
Ya no sentí odio por la araña.
Como yo, luchaba ciegamente por sobrevivir cada día.
Si iba a enfrentarme a ella y a conseguir la comida,
debía ser ahora, mientras aún tenía fuerzas.
Mientras aún tenía el tamaño suficiente para escalar la pared.
No fue decisión lo que me llevó al cajón, sino un reflejo
tan instintivo como el de la araña.
Las piernas me flaquearon. No de miedo, sino de debilidad.
Aun así, sentí dentro de mí una nueva fuente de energía.
Una fuerza colosal empujándome a la batalla mortal.
Mi enemigo parecía inmortal.
Más que una araña, eran todos los miedos desconocidos del mundo.
Todos ellos, fusionados en un espantoso horror negro.
A pesar de todo lo que había pasado, seguía teniendo el cerebro de un hombre.
Mi inteligencia era la de un ser humano.
Se me ocurrió una idea. Las tijeras.
Aunque eran muy pesadas para usarlas como arma, quizá tuvieran otro uso.
Si lograba empalar al monstruo con mi gancho
atado a las tijeras y luego empujarlas por la repisa...
A pesar del riesgo, merecía la pena intentarlo.
Sabía que tarde o temprano bajaría a la carga por su tela,
acercándose siniestra hacia mí. Uno de los dos tenía que morir.
Baja.
Baja, monstruo. Te espero. Vamos.
Había ganado este premio.
Me acerqué en un éxtasis dejúbilo.
Había ganado. Sobrevivido.
Pero incluso al tocar las secas migajas de comida,
fue como si mi cuerpo hubiera dejado de existir.
No tenía hambre. Ya no tenía miedo a menguar.
Volví a tener una sensación instintiva.
Cada movimiento y pensamiento obedecieron a una gran fuerza directriz.
Continuaba menguando, convirtiéndome en...
¿En qué? ¿Lo infinitesimal?
¿Qué era?
¿Aún un ser humano?
¿O era el hombre del futuro?
Si hubiera otras descargas de radiación,
otras nubes fluyendo a la deriva por mares y continentes,
¿podrían otros seres seguirme hasta este vasto nuevo mundo?
Tan cerca, lo infinitesimal y lo infinito.
Pero de repente supe que eran los dos extremos de un mismo concepto.
Lo increíblemente pequeño y lo vasto acaban encontrándose
como si un gran círculo se cerrase.
Miré al cielo,
como si de algún modo pudiera comprender el cielo, el universo,
mundos infinitos. El tapiz plateado de Dios que cubre la noche.
Yen ese instante supe la respuesta al enigma del infinito.
Había pensando en términos de la limitada dimensión humana.
Había subestimado la naturaleza.
Pues eso de que la vida empieza y acaba es una idea humana, no de la naturaleza.
Y sentí mi cuerpo menguando,
fundiéndose, convirtiéndose en nada.
Mis miedos se desvanecieron y en su lugar llegó la aceptación.
Toda esta vasta gloria de la creación tenía que significar algo.
Y yo significaba algo también.
Sí, más pequeño que lo ínfimo, también significaba algo.
Para Dios no existe la nada.
IAún existol