Wow, je bent Danny Collins.
MAN 21 Yeah.
Jesus H!
je het erg als we luisteren terwijl we praten?
Tuurlijk.
Is dit cool? Tuurlijk.
Roken?
Nee, bedankt.
Nou, het album gaat massieve, kind zijn. Wie heb je daar?
Het spijt me?
Uw invloeden, wie denk je graven?
Wie maakt je hard?
Oh.
Nou, eh, lguess, L " LFL moest denken ...
Wacht even.
30 juni 1971.
Guy DeLoach met de schijnbaar pre-puberale Danny Collins.
Voor Chime Mag.
Meer dan wat dan ook, het is uw schrijven.
Je schrijft als neuken Lennon, man.
Dat is, um ... Dank je wel.
Ik denk dat hij is waarschijnlijk degene die, um,
weet je, maakt me het moeilijkst.
Jesus H!
Nou, je gaat enorm zijn, jongen.
Rijker dan rijk. Beroemd als stront.
Meer vrouwen dan u weet wat te doen met.
Ik vertel je dit, en ik heb om te vragen,
waarom bent u daar zitten starend naar mij
op zoek als deze informatie
schrikt de Livin 'stront outta u?
Omdat het doet.
Jesus H!
Danny, Danny, Danny, Danny, Danny.
Breek een been, Danny.
Vertel me wie net.
Hallo, L.A.! Het is goed om terug te zijn!
Danny!
Hey, baby pop Wat is er aan de hand?
Sweet baby doll Ik zal mijn lied zingen!
Voor u!
Je was sterk toen ik zwak was
Met een kus op mijn wang
We konden fl y dusver weg van hier
Mijn baby!
Baby!
Hey, baby doll!
Wat is er aan de hand?
Sweet baby doll Ik zal mijn lied zingen voor u!
Hey, baby doll!
Wat is er aan ...
Pardon, Mr Collins?
Denk je dat ik zou kunnen hinderen je voor een snelle foto?
Net echt snel. Echt snel, zal mijn moeder sterven.
Ik hoop het niet.
Ah.
Ah, geweldig. Beauty ...
Ik zal deze tweet toe aan je. Geweldig.
Het was een goede show vanavond, jongen.
Geweldig.
Hey, Sylvia Plath, Gaat het?
Als wat ik net heb gekwalificeerd zoals zingen, ik zou geweldig zijn.
Mmm. Weet je ...
Little verjaardag blues, lguess.
Uh Huh.
Oké, iedereen.
Mijn man behoeften een beetje rust hier.
Bye, Danny.
Sally, dank u voor uw komst, honing.
Vertel uw vader Ik zei hallo, Kate.
Zie je die Golden Girls op de eerste rij?
Mmm.
Het eten van de drop de hele show.
Kan niet kiezen je fans, Danny.
Drie daarvan.
Ieder ouder dan de volgende.
Maakte een pak van zoethout duren de hele show.
Zat daar gummin 'it voor twee uur.
Nieuwe billboard ging op Sunset.
Je moet het controleren op weg naar huis, ja?
Oke, genoeg van deze onzin.
Dus, je verjaardag's morgen.
Is dat je grote probleem?
Zwangere vrouwen in Afrika, het voeden de helft hun dorp uit hun tieten.
Die dames kregen problemen. Jij niet.
Je bent zo goed. Ja.
Natuurlijk heb ik gelijk, ik ben altijd gelijk.
Dus u nu thuis naar je prachtige, half-uw-leeftijd verloofde
die op u deze gooien dringt massieve surprise party morgen,
wat ik deed niet je gewoon vertellen over,
en ga dan vertellen
de zere-titted African dames uw problemen.
Oke?
0K3) -
Tot ziens op mijn surprise party, maatje.
Hey. Ja?
Het was een goede show vanavond, jongen.
Echt.
0K3) -
We zullen moeten krijgen die vast voor u, Mr. Collins. Hoe was de show?
Ik ben thuis!
Babe?
Ik ben in de douche.
Luister, ik buiten te zijn in een minuut.
Ik ben net klaar met scheren.
Wham je geleerd '?
Net busywork hier in de buurt.
Je bent altijd bezig busywork.
We hebben een groot huis. Hardlopen het houdt een meisje bezig, toch?
Oh, uh, schat?
Ja, maar een tweede.
Weet je ... Uh, Jezus, Sophie.
Wat?
Oke. De jongen aan de voorkant?
Kunt u misschien iets tegen hem zeggen?
Omdat ik niet nodig een half uur van de chit-chat-
elke keer als ik trek in mijn huis.
Hij is je fan, hij is gewoon je probeert te imponeren.
Nou, hij is het niet.
Ik ga rusten voor mijn surprise party.
Godverdomme, neuken Frank!
Verrassing!
Oh nee! Echt niet!
Je deed dit.
Aw.
Jullie moeten beter te leren kennen, weet je,
je niet verrassen een man van mijn leeftijd.
Je zult me een hartaanval.
Ze ziet eruit als een jonge Jackie O.
Ik kijk absurd met haar.
Jawel.
We moeten haar te maken ondertekenen een huwelijkscontract, doen we niet?
Ja, we doen.
Gsmnwxe)
Ik ben veel te oud om te zetten dit veel shit mijn neus.
Ja dat ben je.
Jezus, Frank,
geeft me niet al het goede dingen tegelijk, zal ya.
Je bent echt verdienen dat 10% van vanavond, makker.
Wat wil je me wilt zeggen?
Oh, nee, Danny,
je kijkt volkomen normaal staande naast een verkookste-up tiener
die niet kunnen houden haar tepels bedekt
voor meer dan vijf minuten.
Prenup? Wie heeft er een huwelijkscontract?
Ik bedoel, zeker, je hebt gegaan door middel van drie vrouwen al,
maar dit lijkt zoals de echte deal.
Oh kijk,
Ik kan zien opnieuw haar vagina.
Dat is schattig.
Dank u, ik probeer.
Dus,
Ik weet hoe fanatiek u bent over Lennon.
Dus begon ik gepruts rond op het internet,
en ik, uh, in contact komen met deze man. Hij is een verzamelaar.
Ik heb hem dat ik ben op zoek vertellen om u iets speciaals.
Holy shit.
Ik heb vasthouden aan deze voor drie maanden.
Nee nee nee. Wacht wacht. Wacht, wacht.
U herinnert zich een interview wanneer je een kind?
Iets genaamd, uh, Chime Magazine.
Fella genaamd DeLoach?
Ja. Misschien. Ik weet het niet. Ja.
Nou, ik weet het niet wat u zei tegen de man,
Ik bedoel, je moet hebben genoemd Lennon of zoiets.
Maar dat maakt niet uit, het punt is
Lennon lezen.
Het interview.
En ...
Hij schreef een brief.
Waar heb je het over?
John Lennon schreef u een brief, vriend,
in 1971.
Hij stuurde het naar je zorg van deze DeLoach vent.
Nu DeLoach ruikt geld,
dus hij houdt op het, nooit vertelt.
Dan sterft DeLoach.
Maar hij is niet het punt, het punt is
hij die brief verkocht
een verzamelaar.
Kunt u deze shit geloven?
Ik ben niet na deze, Frank.
Open de doos. Open de doos.
John Lennon schreef u een handgeschreven brief in 1971.
Kan je verdomme geloven?
Lees het!
"Lieve Danny Collins.
"Yoko en ik lees uw interview.
"Als rijke en beroemde niet veranderen de manier waarop je denkt.
"Het maakt niet corrupt je kunst.
"Alleen kun je dat doen.
"Dus, wat denk je over dat, Danny Collins?
"Blijf eerlijk ..."
"... Om je muziek.
"Blijf trouw aan jezelf.
"Mijn telefoonnummer staat hieronder.
"Bel me, we kunnen bespreken.
"We kunnen helpen.
"Love, John."
Het is gek, toch?
Ik heb vasthouden aan deze voor nu maanden.
Ik ben thuis!
Whatcha dam "?
Verpakking. Oh.
Waar gaan we naartoe?
We gaan nergens heen.
Maar ik ga weg.
Waar ga je naartoe?
Waar?
Waar is hij?
Wie?
Wie je ook waren net in bed met. Dat is wie.
Danny, ik weet het niet waar je het over hebt.
Kom op, Sophie.
Ik heb geen trek in de weg Ik meestal doe,
zodat de jongen buiten kon niet bel je en kraam me.
Oké, luister. Ik ben niet gek, dat beloof ik je.
Ik ben niet gek.
Ik wil gewoon weten wie de fuck is in mijn huis. Dat is alles.
Hey! Waar je ook bent, Het is in orde,
Ik beloof, Ik ben niet boos.
Ik wil gewoon zie je gezicht.
Jezus, gewoon naar buiten komen.
Het is in orde.
Busywork.
Judd.
Nee, "busywork."
Ik ga bellen u busywork omdat ze altijd busywork doet.
Nu begrijp ik het.
Oke, kinderen, u en busywork hier,
Ik wil dat je hier blijven voor een tijdje, als je wilt.
Het is prima door mij. Je bent jonge, plezier hebben.
Ik zoek mijn adresboek.
'Omdat ik een adres nodig in mijn adresboek,
en ik vond het.
Sophie.
Ik was van plan om u ondertekenen een huwelijkscontract toch.
Je weet wel, zodat je niet ontbreekt op de big bucks.
Als dat maakt je voel beter. Hmm?
Ik denk dat het een beetje doet.
Oke, jongens, ik ben weg.
En, busywork?
Um ...
Zorg goed voor haar. Oke?
Mijn ouders hadden hun eerste dansen op een van je liedjes.
Sir. Ja.
Nou, dat is fucked up in alle allerlei manieren nu, is het niet?
Hey man. Uh, luister.
Ik moet een vliegtuig.
Jersey.
Ja, New Jersey.
Ja. Een auto, uh, weet je wat ik leuk vind.
Mmm. Maak het rood.
Ja. Ik ben het veranderen shit.
Wat ben je aan het doen?
Het is gewoon dood.
Er is een tandheelkundige conventie hier deze week.
Net als vier mensen zijn hier geweest.
Oh, shit!
Oh leuk!
Welkom in het Hilton, Danny Collins.
Ik bedoel, Mr Collins. Ik bedoel, uh ...
Welkom in het Hilton, meneer.
Het is goed om hier te zijn in het Hilton.
U kunt mij bellen Danny. En wat moet ik bellen u?
Uh, Nicky Ernst.
Nicky Ernst. Absoluut aangenaam kennismaking.
Je hebt een grote gezicht, Nicky.
Mag ik geef je 100 dollar?
Probeer niet te kwijlen op de auto, Nicky.
0K3) -
Welkom in het Hilton, heeft u gereserveerd?
DANNY; N0.
Butlhope dat is niet een deal breaker
want ik ben snel dalende verliefd op deze hier Hilton.
Holy shit!
Ik krijg dat veel. Hoe heet je?
Um, uh, Jamie. Jamie. Ik ben Danny.
Ja, ik weet wie je bent.
Hoe zit het met die kerel aan de voorkant?
Nicky Ernst. Hij is een geweldige vent, geweldig gezicht.
Waarom ga je niet laat hem je mee uit voor een ritje in mijn auto?
U zult verliefd. Oh.
Oke. Oke.
Kijk eens naar dat gezicht.
Waarom doet iedereen hier hebben zulke grote gezichten?
En zo jong. Waarom zijn jullie allemaal zo jong?
We zijn gewoon college kids. Net afgestudeerd.
Ik ben weg voor de zomer.
Dat verklaart het.
Uh ...
Hoe lang blijft u verblijft bij ons, Mr. Collins?
Ik weet het niet. Mijn GPS vertelt me
dat dit niet ver van een Hillsdale, New Jersey.
Nu, is mijn GPS liggende of geeft me de rechte stront?
Straight stront. Je bent vijf minuten afstand.
Oke, ik zal hier blijven. Voor onbepaalde tijd. Um ...
Hou vol. Mary!
Man, als een ander prachtig gezicht komt uit daar,
Ik denk niet dat Ik kan het aan.
Oh.
Dat is het. Ik zeker kan het niet aan.
Kijk eens wie het is. Ik zie.
Hoi.
Hij wil blijven onbepaalde tijd
en we kunnen hem geven de bruidssuite.
Hij wil niet de bruidssuite.
Het is niet mijn huwelijksreis.
En ik ben niet erg zoet.
Elke kamer zal past bij me prima.
En wat college ga je, jongedame?
Ha!
Dus je verblijft voor onbepaalde tijd? Hier?
Ik ben een grote fan van deze Hilton.
Bent u getrouwd, Mary?
Oh het spijt me?
Ben jij momenteel verloofd?
Nee. Goed.
Diner?
Je vraagt ​​me om te eten?
Ja. Ik denk het. Jamie? Ik vroeg haar naar het diner, heb ik niet?
Yup, ja, je deed. Proof.
Het spijt me, ben je aan de drugs?
Op dit moment of in het algemeen?
Op dit moment?
No. Dinner?
Nee, ik ga hoeven af.
Je bent geen fan?
Op dit moment of in het algemeen? In het algemeen.
Nee. Oh, dat is jammer.
Maar we hebben een goede babbel.
Hebben we niet? Niet wij, Jamie?
Je volgt een van deze, ben jij?
Kijk, ik zal controleren of u in, oké? Nee.
Terwijl je me incheckte, Ik zal je uit te checken.
O mijn God.
Ooh, 0oh!
Weet je, ik heb nooit echt zag dit wordt gedaan.
Oh, oh, oh.
Kijk naar de deur. Oke.
Danny? Hey.
Frank.
Oh man.
Kom naar papa.
Goed om je te zien, maatje.
Oh, wat een reis.
Ik kreeg op de eerste vlucht uit.
Bedankt, Frank. U hier eerder geweest?
De bar in het Woodcliff Lake, New Jersey Hilton?
N0.
Oh man. Ik, uh ...
Sprak met Sophie. Zij zei ...
Ik deed. Ik deed.
Josh.
Wil je ons ijswater
voor mijn knappe jonge vriend hier?
Frank, heb ik besloten,
uh, om een ​​aantal wijzigingen aan te brengen in mijn leven.
Sommige van de veranderingen kunnen komen als een beetje een schok.
Sommigen kunnen eigenlijk invloed op je, financieel.
Ik ben hier als je vriend, Danny. Niet als uw manager.
Ik wil annuleren de rest van de tour.
Het spijt me?
Het spijt me niet.
Ik ben klaar, Frank.
Gedaan.
Dus, help me, God,
Ik zal nooit worden gedwongen opnieuw zingen die liedjes.
Danny, je spiraalsgewijs.
Ben je op iets? Wat ben je aan het nemen?
Ik ben klaar met al die shit ook.
Niet meer, niet meer drinken, niet meer drogeren.
Je drinkt nu, Danny.
True.
Laten we vergeten over wat Ik zei over het drinken.
Ik bedoel, ik ben niet running voor Pope.
En dit is vanwege Sophie?
Frank, alsjeblieft.
Geef me een beetje krediet, wil je? Sophie?
Oke. Wat zou zijn gebeurd
als ik die brief toen ik moest?
Ik zou hebben noemde hem.
Zeker als shit, Ik zou hem gebeld hebben.
Misschien is mijn hele leven zou hebben bleek anders.
Niet ... niet ...
Je bent te hard aan jezelf, jongen.
Je altijd geweest. Nu, kom op.
Frank.
Ik heb niet een lied geschreven in 30 jaar. Dertig jaar.
Ik ben een fucking grap.
Ik ben een MC.
Een fuckin 'hofnar met een microfoon.
Lwa het echte ding eens.
Right. Ik was het echte werk.
Een album, mijn liedjes niet verkopen,
ze gaf me hun liedjes te zingen. En ik zong.
Mmm. Ik gaf op.
Danny, je bent met een defect.
Ik haat om u te vertellen, vriend.
Ik heb breken gedurende 40 jaar.
Ik ben kapot. Is niet nothin 'links te breken.
Ik heb het misbruiken van mijn lichaam voor de betere deel van vier decennia.
Als ik ga vinden elke vorm van verlossing,
Ik kan geen afval geen tijd meer.
Maar waarom de fuck New Jersey?
Een schok in een tijd, Frank.
Hey, Jamie.
Je praat met die jongen Nicky Ernst over nog die rit?
Nog niet, Mr Collins.
Je moet het doen.
Uh, ontmoet me om 7:00 voor het diner.
Nog steeds gaan moeten passeren.
Mary, houden je passeren,
Ik zal blijven maken passes en we zullen zien wie het eerst afgesloten.
Een mooie dag verder, Mr Collins.
Grote dag. Grote dag voor mij. Ik heb een afspraak iemand voor de eerste keer.
Hoe zie ik eruit?
Eerlijk?
Als deze relatie gaat om de afstand te gaan, Mary,
Ik denk dat we moeten eerlijk zijn met elkaar.
Oke. Nou,
youlook lichtjes belachelijk.
Nah. Ik kijk scherp.
Ik zie je om 7:00. Nee dat zul je niet.
Hey, Jamie, vergeet niet over Nicky.
Hij is een geweldige jongen.
Zeg niks voor wie dan ook.
Nicky Ernst!
Het is klaar voor u, meneer.
Oh, man, ik weet niet wat je hebt gedaan om dat meisje binnen,
maar, wow, alles wat ze doet is over je praten.
Misschien moet je Vraag haar mee uit.
Jamie? Dat is het ene.
Ga niet na Mary. Mary's van mij.
Ik hou van uw gazon.
Dankjewel.
Hallo!
Hallo.
Hoop, je bent niet te de deur open voor vreemden.
Hij is niet een vreemdeling, We zagen hem op tv.
Verteld. Whoa!
Ik zei het je.
Je luisterde niet, maar ik heb geprobeerd om u te vertellen.
Ik was niet zeker van, um, wat passend was.
Hij is op het werk.
Ik bracht bagels.
Een twee drie ...
De itsy-bitsy spin kwam het water tuit
Onderaan kwam de regen en het wassen van de spin uit
Uit kwam de zon en droogde de regen
En de itsy-Bitsy Spider
klom de tuit opnieuw
Dat is mooi. Je hebt een natuurlijke zangstem.
O mijn God.
Net buiten komt vanzelf.
Hoe heb je ons gevonden?
Ach ja, weet je,
Ik had hem opgespoord jaar geleden, weet je,
gewoon nooit het lef up om, uh, kom zie hem.
Ik wil een bagel.
Kan ik een bagel, mam?
Ja. Oke. Laat me gewoon ...
Wow. Op zoveel levels. Wow.
Hoe ver ben je?
Met ... Oh, eh ...
Zes maanden of meer. Oh.
Uh, jongen of meisje? Weet je?
Het is een jongen.
Oh. Boy. Wow.
Op zoveel niveaus.
Ik moet hem bellen. Ik bedoel, ik moet hem bellen.
Oh, ja, zeker.
Tuurlijk. Tuurlijk. Tuurlijk.
Ljust afgewerkte het eerste leerjaar.
En mijn leraar is vernoemd Mrs. Williams.
Haar tante stierf vorige week, dus we hadden een vervanger.
Hij had een snor.
Ze had een snor?
Oh, het was een hij. Oh oke. Hij.
Waarom bent u op TV?
Want ik ben een zanger.
Ben jij een goede zanger?
Nou, ik weet het niet, je weet wel, niet echt.
Ik dacht van niet. SAMANTHA; Hoop.
Dat heb je niet gedaan denk het wel?
En waarom heb je niet dat zo?
Want als je op de TV,
mijn vader zei: "Sluit het af, Samantha!"
En mama draaide het uit echt snel.
En mama zei: "Tom ..." En papa zei: "N-O."
En dat was dat.
Wow.
Maar ik dacht dat je geweldig waren. Echt.
Je dacht dat ik goed was?
Danny Collins opdagen atourhouse.
Mmm-hmm.
Hij heeft bagels in de keuken met Hope.
Waarom gaan we niet nemen een pauze van dat?
Oke. Laten we gewoon kleur.
Kijk hier naar. Startin om het te krijgen.
Wat moest ik doen?
Waarom ga je niet doen echt traag?
Ido, ja, Ik doe. Oke.
Dag schat. Maakt het langzaam meer ...
Heb ik niet al kleur die?
Jij deed. Je vertelde me dat.
Nou, hij komt naar huis.
Yay!
Daddy's thuiskomen.
Dat moet, uh, interessant.
Dit gaat worden interessant.
Mama, kijk! Het is Yo Gabba Gabba! I zien.
De oranje alien man heeft één eye net in het midden.
Kijk, het is op TV!
Whoo-hoo! Hey, Hope. Settle. Kalm.
Gsmnwxe)
Dankjewel. Oke.
Uh, lijkt ze een beetje, uh, energiek.
Of ernstig hyperactief.
Je weet ADHD, het is het ding.
Leren problemen, gedragsproblemen stuff, alles.
Wij doen het beste wat we kunnen, maar het is een strijd.
Waarom ben je hier?
Nou, weet je,
I'mjust, uh ...
Het maken van een aantal wijzigingen Het is een beetje laat
voor dat, is het niet? Misschien. Ik weet het niet.
Ik hoop het niet. Tom is de beste man
Ik ooit heb ontmoet. Hij is solide,
vriendelijk, grappig.
We hebben een gevecht gehad
in 12 jaar, we hebben gehad
een serieuze strijd. Een paar jaar geleden kreeg ik backstage
passeert voor een van uw shows. Ik dacht
het was ... Je weet wel, hij moet ten
minste aan u, nietwaar? Na al die tijd?
Hij het niet eens.
Hij het niet eens sterk.
Dit is dus niet
gaat vrij te zijn? Iwouldn't
denk het wel, nee. 0K3) -
Dus, je denkt
Misschien, uh, je weet wel, kon je vet te helpen
de wielen een beetje? Mr Collins.
Mijn ouders zijn dood.
Zijn moeder is, ook. Ik bedoel, lwould liefde
voor onze kinderen te weten de
overgebleven grootouder. Ik zou graag voor mijn man
zijn vader weten. In een paar minuten, mijn man is
gaan lopen door die deur en als hij dat doet,
Ik voel me vrij zeker Dit zal de laatste keer zijn
hendel zie je. En ondanks uw beroemdheid, en ondanks
wat ik wil voor mijn eigen familie, Ik zal niet proberen
om te stoppen dat. Je deed dit.
U deed dit aan jezelf.
Schaam je.
Dat was goed.
Met Dank. Ik heb geoefend sinds
je gaf me de bagels. lt heeft een bepaald gevoel.
Oh, goed trouwde hij.
Hij deed. Ik ben geweldig.
Ja. Zie wat je
gemist? Perfect dochter-in-law.
Nou ...
Papa! Papa!
Kijk wie het is,
het is de man van TV! Het is de man uit TV
die we zagen zingen! En mama zei ...
Easy ". En hij bracht bagels.
Hij bracht bagels. Mama je belde.
En je thuis bent vroeg. Hope, uw favoriete
bloem is een ... Rose.
Om het te ruiken, je
ademen door je " Houd het in,
Zolang je kunt gaan. Laat het vervolgens uit
in een grote ... Blow.
Hoi schat.
Hey schat. Praat met je
buiten voor een tweede? Natuurlijk. Tuurlijk.
0K3) -
Um ...
Als ik heb,
Ik ben echt heel erg,
dat ik gemist
op je. Dank u voor de bagels.
0K3) -
Hoop, afscheid
aan de heer Collins. Goodbye, Mr Collins.
De heer Collins,
afscheid te nemen van Hope. Afscheid van Hope.
Kom hier.
Je bent zo groot.
Het spijt me, wat
precies wil je? Nou, weet je ...
Ben je ziek? Is dat wat je hier doet?
Bent u sterven? Nee, ik ben niet ziek.
Je hebt het volste recht
boos te zijn. Nee. Nee, ik ben niet boos.
Echt, ik ben niet. Ik ben een beetje in de war,
en vreemd genoeg, niet geïnteresseerd. Dus, als je iets hebt
om te vragen, gewoon doorgaan. 'Want dit is de laatste keer
we zien elkaar. Dus, wat doe je
voor de kost? Ik werk de bouw.
Local, residentiële. Het is niet mijn droombaan,
maar het is stabiel, en, weet je, Princeton
niet precies in de kaarten. Wat anders?
Je moeder?
Zij, uh ...
Ze stierf aan kanker
10 jaar geleden. Nooit getrouwd,
sprak nooit over jou behalve dat het een wild
wat ze deed toen ze 23 was en kreeg backstage dronken
na één van je concerten. Ik gebruik haar achternaam.
Nog iets? Je bent duidelijk boos.
Kijk, ik niet genoeg schelen
boos te zijn. Iam af wat ik ga vertellen
mijn kleine meisje over wie je bent. En ik denk, ik moet
terug aan het werk in 20 minuten. Zijn we hier klaar?
Ik stuurde controles.
Ik scheurde ze op, oké?
Oke. Oke. Leuk je te ontmoeten.
Hebben een goed leven. Ben je blij?
Am I gelukkig?
Ik weet het niet.
Je hebt een gelukkig leven?
Ik haat mijn baas.
Fucking Mets break
mijn hart elk jaar. Butlhave de meest verbazingwekkende
vrouw in de geschiedenis van vrouwen, en een geweldig meisje.
Een die ik wens
Ik kon meer voor doen. Dat ik echt wil
Ik kon doen. Maar weet je wat, als het maakt
je beter slapen 's nachts, ja, ik ben blij.
En fuck u, u egoïstisch
lul, ik ben boos. Mr Collins.
- Hoe doen we vanavond?
- Oh. Peachy.
Dankje wel voor het vragen. Oh, goed. Ik ben echt
blij dat te horen. De heer Collins,
Ik vroeg me af of je kon
me helpen met iets. Schieten
Oke. Wanneer een beroemde muzikant begint steeds
vallen-down dronken in een bar van het hotel en je bent de manager
van dat hotel, is er een protocol over hoe
om de situatie om te gaan? Want eigenlijk,
we hebben een tekort van beroemde had
vallen-down dronken muzikanten de laatste tijd, Ik ben een beetje uit
mijn diepte. Ik zie.
Nou, weet je,
Ik had een slechte dag. Oh. Oke.
Dit is gewoon water.
Echt waar?
Ja. Ja, dat is gewoon omdat
je alle drank dronken en het ijs is gesmolten.
Wees niet gemeen tegen me.
Ik had echt een slechte dag. Ja?
Ja. Nou, ik had een slechte dag ook. Ja?
Kan ik u een drank kopen?
Bay Breeze?
Wijn spritzer? Misschien zelfs
een van die bevroren ... Josh, geef me tequila, rotsen, iets
afiejo, en een scheutje soda. Meteen, baas.
Je bent niet de enige rots
ster in dit hotel. Blijkbaar niet.
Dus, je had een slechte dag?
Mmm. Waarom zou je een slechte dag?
Oke, ik werk met een bos van
goedbedoelende ... Dank u. Maar opmerkelijk
dim twintigers die net passerende tijd
totdat ze terug naar de universiteit. En een van hen
verpest het computersysteem en het kostte me
halve dag te herprogrammeren
elke reservering handmatig. Mmm.Ah.
En jij?
Ik opgespoord mijn volwassen zoon,
die ik heb nog nooit eerder ontmoet.
Ik ontmoette hem, zijn vrouw,
mijn kleindochter. En toen vertelde hij me,
heel nadrukkelijk, fuck off en te sterven.
Gsmnwxe)
Nou, het was
elke reservering, een ieder moest handmatig worden geprogrammeerd.
Ik hoop dat ik duidelijk gemaakt. Mag ik je vragen
een vraag? Niet als het gaat over de reden waarom ik nooit
ontmoette mijn zoon tot vandaag. Oh, shit. Nou, dat
was mijn vraag. We verloren onze babbel.
Mmm. Het is weg.
Weet je, ik zag je in concert
een keer, ongeveer vijf jaar geleden. Jij deed? Ja, mijn man ...
Mijn ex-man. Hij was een grote fan.
Oh, hij vond het geweldig. En jij?
Ik waardeer uw ijver.
Oh, shit.
Wat? Ijver is niet verschrikkelijk.
Zeal is niet geweldig.
Hoor ons? "De ijver is niet verschrikkelijk.
Zeal is niet geweldig. " We kregen onze babbel terug.
Hoe zit dat? We zouden
neem deze op de weg. Jij en ik. De nieuwe
Nichols en mei. Nou, mei en Nichols.
Ik zou het hoogste factureren willen. Je bent goed.
Ik wil drinken aan u.
Toast
Oh oke.
Je zult moeten komen
een beetje dichterbij. Oh, dat was zo goed.
Zie hoe ik werk het? Wat betekent dat drinken nodig?
Het moet een citroen. Nee.
DANNY '. Dan schrijft hij,
"Wat denk jij
dat, Danny Collins? " John Lennon?
John Lennon schrijft: "Wat doe je
denken dat Danny Collins? " Ja.
Nou, weet je, John.
Ithink, misschien, uh, moet u
de brief hebben gestuurd naar mijn huis. En dan misschien ik had kunnen vermijden
wonen zo'n onzin leven voor de afgelopen 40 jaar,
dat is wat ik denk, John. Nou, ik zou kunnen hebben dat de laatste slok.
Het spijt me. Ik ben een beetje duizelig.
Lachen, geen ... Nee, ik doe het gewoon niet ... Ik meestal
drink niet zoveel. Je hebt geleegd het.
Ik vraag me af of er iemand is te merken.
Er is een van die mensen
bij de ... Nee, het meisje bij de balie. Ze is de
een die verpest de computer. Dit is Danny Collins.
Oh, geez. Hij is onze gast.
Heb je
een naam, meneer? Uh, Hiroshi.
Dat is leuk, Hiroshi.
Hiroshi.
Dit is mijn dochter.
Ze is 18. O ja.
Ja. Wow. Zeg niet dat het als dat.
Ik ben klaar.
Okay.
Oh, mijn Gem. ltjust windt me op.
Rick en ik
split vorig jaar. De meeste ouders,
ze proberen om te wachten tot hun kinderen te verlaten
Forco fl ege. Maar we eigenlijk
deed het tegenovergestelde. We hebben geprobeerd om het te doen
toen dat het zou echt
schroef haar op de meest. Nou, deed het werk?
Ja. Ja, perfect. Ze is een grote puinhoop,
haat ons beiden. Raad eens?
Wat? Ze haat hem meer.
Oh, dat is perfect.
Mijn tweede vrouw was eigenlijk een van
de sterren van de Gilligan 's Island. Ginger?
Nee. Mary Ann?
Ja. Wacht, dat is krankzinnig.
Ik weet het. Je was getrouwd met Mary Ann?
Ja. O mijn God.
Dus, wat is ze?
Ik weet het niet meer.
"... Niet corrupt uw
kunst, alleen kun je dat doen. "Dus, wat denk je
over dat, Danny Collins? " Dat is onwerkelijk.
Ja. Je weet wel, kun je beter
iets om me te spelen want als dit is gewoon een lame poging
om me naar je kamer dan ... Ik moet je iets te spelen.
Ja. Oh. Je bent echt gaat spelen?
Nu, heb ik niet geschreven
alles in een lange tijd. En piano's
niet mijn eerste taal. Piano is mijn eerste liefde, maar
het is niet mijn eerste taal. Je bent nerveus.
Ja. Ik hou daarvan.
Dus? Dus geduld met mij.
Het is lente
In mijn gedachten
Maar de herfstbladeren
Zij vallen ...
Oh, houd 90mg-
Ga zo door. Dat is het.
Dat is voor zover ik kreeg. Eerlijk gezegd, dit soort was gewoon een lame
proberen om je naar mijn kamer. Jezus Christus.
Nee, nee, nee, nu niet gaan. Verblijf.
Welterusten, Danny. Komaan. Ik ben een oude man
met 10 Schotse whisky in hem. Wat ga ik doen?
Gelieve, bedoel ik de kans
iets risque happening is zo fucking afstandsbediening.
Welterusten, Danny.
Goede nacht, Mary.
Goede nacht. Je weet wel, dat nummer,
het is mooi. Het is gewoon een beetje kort.
Maar anders dan dat,
het is mooi. Dankjewel.
En weet je, wat we waren
praten over vroeger, moet je niet opgeven.
Ik ga akkoord.
Ja. Dinner morgen?
Niet dat.
Jouw zoon.
O ja. Ik weet het.
Oke. Maar geef niet op
Op het diner beide. Oh, diner, uh, vanavond?
Ze zal een diner met mij.
Dat klopt.
Een zes-jarige meisje. Nou, weet je,
geld is geen probleem. Dus ... Ik gebruik mijn operatie
uit het business center. Hij zei dat hij was
te sturen naar mij. VVeH, lhavenW
maar gekregen het. Ja, het is voor mijn
kleindochter. Wat doet hij?
Hij is teef slappin 'de
business center is wat hij is ... Hoi Hoi.
Hey.
Hey, Ray!
Steve, de heer Collins.
Je zult altijd
Ray zijn voor mij. Ha!
Fijn. Oh, fuck me.
Taal, decaan
We willen niet dat je muziek!
Je hoeft niet mijn muziek wil?
Tom legde Hope
hoe je een muzikant en soms musici
reizen van deur tot deur om hun muziek te verkopen.
Net als Girl Scouts
hun koekjes te verkopen. Ja. En soms moet je niet doen
wil Girl Scout cookies, dus we zijn niet
onbeleefd want ... Ja, we zijn niet onbeleefd.
Gewoon niet willen geen.
Ik snap het.
Oke. Mogelijk ingewikkelder
een uitleg dan vereist
voor een zeven-jaar-oude. Mogelijk. Weet je
wat, krijg ik het. Mama, heb je dit zien?
Hey, Jimmy!
Hoop. Sorry. Hoop.
Nee, nee, het is oke. Nee nee. Hij heeft haar kreeg. Hij heeft haar kreeg.
Dank je, Jimmy. Dus, bent u net uit
lopen sommige boodschappen? Ja, weet je. Ik was in de buurt.
Dus, weet je. Bent u verdomme me voor de gek?
Kijk hier naar,
Er zijn drie van ons. Je moet zijn
neuken me gek. Heb je gehoord van de nieuwe
Kompas School in Manhattan? Wat?
Het is de meest progressieve
particuliere school in het land. Het heeft een
multimodale aanpak richting behandeling van kinderen met
leren van problemen, met name ADHD. Ik trok een aantal strijkers,
en je hebt een interview
twee uur. - Het heeft een douche!
- Ik weet het. U kunt gaan daar,
Het werkt niet. Wacht even,
denk je echt dat we hebben niet gekeken
in iedere school is er? Niet deze.
Hoe weet je dat? Nou, weet je,
je niet kunt veroorloven. Gsmnwxe)
Steven, zou je het erg uw
eigen verdomde zaken, please! Het spijt me, het spijt me.
Je bedoelt dat we een
interview, zoals onze familie, vandaag de dag, twee uren bij
Nieuwe Compass School? Mensen wachten twee jaar
voor een dergelijk gesprek. Twee jaar.
Je hebt het in twee uur. Geef me een dag om te doen
iets wat goed voor je. En dan, weet je,
Ik weg ben, voor altijd. En je nog steeds naar de hemel
want je bent zo verdomd tolerant. En ik zal nog steeds naar de hel gaan, want,
weet je, je kunt niet de verlossing kopen. Iedereen wint.
Laten we dit ding.
Komaan. Breng je vrienden,
heb je vrienden? We kregen kamer.
Hey!
Deze school, het is niet alsof
er is een twee jaar wachten. Het is alsof er
een zes jaar wachten. Wat zeg je?
Ik zeg
Ik ga Hope en je zet op een shirt
met een aantal neuken knoppen. Hey, Hope.
Kom hier, schatje. Alles is er weer!
Ik hou ervan!
Het is zo gaaf! En ik hou van alles
in het! Het lijkt op
het kan een huis zijn. En misschien
Hij woont hier! En ik ben
zeker dat hij werkelijk doet. Maar het is nog steeds cool, en ik
kan zelfs niet stoppen met praten! Ik schreef hem, en dan
Ik sprak met hem aan de telefoon. Dus, weet je
Dr. Kurtz? Soms doet hij een talk-back
ding op zijn blog. Op zijn wat?
Zijn blog.
Hij schrijft een blog. Wat is een blok?
Een blog.
Het is een ... Een blog.
Ik kan het niet geloven
Ik ga om hem te ontmoeten. Alles is
Op deze bus! Dit is een school?
De blog heeft itjustice niet.
Ik weet het. Sorry te houden
wacht je. Sorry. Ik ben gekleed
zoals Jack LaLanne, Ik ben elastische-alleen in het weekend.
Ik ben Dr. Kurtz.
Shock-ma-a-lya!
Je bent echt
Danny Collins! Ja, ik ben.
Wow! Je bent echt Dr. Kurtz.
Je werkelijk bent.
- Tom Donnelly. DR.
- Danny Collins. Mijn vrouw, Samantha. Mijn dochter, Hope.
Het is zo goed om je te ontmoeten. En mijn ballen in haar tas. In
geval u ze later ontmoeten. Je bent een stuk anders
dan praten over de telefoon. Nou, ik hoop het.
U moet Hope.
Ik ben Tom. Tom. Vervolgens
moet je Hope. Hoi, Samantha Donnelly.
Ik volg je op Twitter. Nou, dank je.
Ze leest uw blog. Dan is die Hope?
Ik ben Hope!
Hier! Dat ben ik! Ik ben zeven! Ik ben Hope!
Hoe gaat het met je?
Laat me je rondleiden. Kom op je,
je begon dit allemaal. Oh, ik deed.
Mam, pap, je bent niet
gaan om het te geloven! Hope! Hoop!
Ze is in orde. Ze zal in orde zijn.
Het gaat goed met haar. Het was in de eerste graad
toen we begonnen te merken dat ze was
wat problemen. Ja, we hebben een tutor
voor haar keer per week, en ik doe deze oefeningen
met haar, elke avond echt. Maar ze heeft moeite
met focus. Het is een echte geweest
strijden voor ons. Echt.
Ja. Ja.
De meeste scholen proberen om kinderen te trainen
als Hope te passen in hun systemen. Wij geven de voorkeur aan een programma op maat
behoeften van het kind. Het is als een grote
IEP hier. Geïndividualiseerde
Educatieve programma? IEP.
Je hebt je huiswerk, Mr.
Collins. Heb het hier.
Kom op, laat me
tonen u de rest. Weet je nog wie het gedaan
de oorspronkelijke beoordeling? Je plezier?
Een beetje, ja.
Ik ben erg enthousiast. We zijn slechts de helft van de snelheid
tijdens onze zomer programma. Maar je kunt nog steeds
een gevoel van de plaats. Oh, ja, ik heb
een gevoel van het al. Hoe zit dat, hè?
Dus, is dit gewoon K door middel van
5 of helemaal K tot 8? Nee,
basis-en middelbare. We zouden haar voeren
door de 8ste rang en dan zouden we haar plaatsen
in één van onze geaccrediteerde ... Nee nee nee.
We wonen in New Jersey. We kunnen niet komen
helemaal in ... Nee, ze hebben
een chauffeur. Elke dag.
Van en naar school.
Elke dag, door middel van de universiteit. Zet dat schriftelijk.
Gewaarborgd. Een meer formele interview
nodig, vanzelfsprekend. Maar gezien Mr.
Collins 'gulle donatie en wat ik zie
in Hope's verslagen, Ik vermoed dat het interview
goed zal gaan. Je hebt veel te bespreken,
maar geloof me, je dit wilt. Dit kan de koers te veranderen
van het leven Hope's. Ik geef je jongens een minuut.
Bedankt, Doc. Je bent een goede opa.
Dank je, man.
Dank je wel voor ...
Dankjewel. Ja. Zo, nu dat het onderwijs
deel van de dag voorbij is, uh, laten we
aan de leuke dingen. Wat leuke dingen? Net als ... Nee, we zijn
gewoon ga terug naar huis. Right? Nee, je zei
per dag. Weet je nog? Nee, dat deed ik niet.
We hebben afgesproken om het, Samantha.
Ja dat deed hij! Ja dat deed hij.
Ik denk niet dat "overeengekomen"
is het woord. Ik was het niet eens om een ​​dag. Samantha.
In godsnaam. 0K3) -
Samantha,
jij was daar. Oke. We hebben afgesproken.
We hebben afgesproken om een ​​dag. En wanneer ik het,
dag is nog niet voorbij.
Het is nog niet voorbij, Papa!
Alles wat hij zegt
verstoort me. Elk ding zegt hij stoort me.
Laat hem deze ene dag. Blijf hier, ik heb haar.
Kus?
Ik wil iets zeggen, maar ik ben
bang dat ik ga ook aardig te zijn. Welterusten, Samantha.
Dankjewel. Dankjewel.
Jimmy, je wilt
haar helpen, alsjeblieft? Let op je hoofd, schat.
Dank je wel, Jimmy.
Bedankt jongens. Jimmy, geef ons een minuut.
Met Dank. U bent een belachelijke man.
Weet je,
Ik heb mijn hele leven doorgebracht proberen om de mens te worden
dat je niet. Ik ben uitgeput.
Je hebt geen idee hoe
uitputtend dat is geweest. Weet je,
toen ik je moeder, Ik was zo Strung Out
God weet wat.
En toen ik erachter kwam,
weet je ...
Ik, uh, probeerde te helpen.
Stuur geld.
Ze zou niet hebben
niets van. Geweigerd. Maar weet je,
mijn leven was zo extreem. Het was zo vol
drugs en vrouwen ... Reizen. Dat allemaal
Rock star stront.
Ik heb altijd gedacht, wie je was,
dat je beter af zou zijn een meer normaal leven.
Meer normale mensen.
Ik weet het niet
hoe ik stond het te gaan op deze lange.
Wat heb je gedaan vandaag, uw lei is schoon met mij.
Maar dat is zo ver als dit gaat, oké?
Ik wil een deel zijn van je leven.
Het is niet een goede tijd op dit moment.
Dit is niet de juiste tijd, oké?
Waarom is dit niet het juiste moment? Het is niet het juiste moment.
Wat is er aan de hand?
Ik ben ziek.
Shit.
Je bent ziek? Wat bedoel je?
Het is wat mama stierf ...
Het is in het bloed.
Het is vrij slecht.
Neuken.
Fuck, je bent me voor de gek?
Ik heb je net ontmoet.
Je moet zijn verdomme kidding me!
Oh, man, het spijt me.
Uiteraard, dat was niet een groot ding,
een grote reactie. Het spijt me.
Nee, dat is oke.
Het spijt me. Het is goed, man. Look ".
Kijk, ik ben degene dat zou jammer zijn.
Ik bedoel, na al, je bent ...
Je bent Danny Collins, rechts? Ik bedoel, uh ...
Wie de fuck ben ik in te krijgen de weg van uw happy end?
Tom, Tom, Tom ...
Laat me je iets vragen. Hoe deed je denkt dat dit zou gaan eindigen,
dat kleine film die je hebt kreeg er in je hoofd?
Wat dacht je dat je zou gewoon opdagen uit het niets,
uit het niets, echt,
en zet mijn kleine meisje,
en dan, wat, u en me handen te houden en huilen
als de muziek zwelt, is dat het?
Heb je niet fucking me aanraakt. Als ik dat betekende ...
Niet neuken aanraking me!
Kijk, je wilt een beetje van de echte wereld, hè?
U wil doen, als, normaal?
Hoe is dit voor normaal, superster?
Ik kreeg een $ 200.000 hypotheek.
Ik kreeg een zwangere vrouw.
En, oh ja, ik heb dit zeldzame vorm van leukemie
dat is waarschijnlijk gaat me vermoorden.
Welkom thuis, papa. Zie wat je gemist?
Ik weet niet wat te zeggen.
Ik heb je niet nodig om iets te zeggen, man. Ik wil gewoon dat je om te vertrekken.
Laat me terug naar binnen en praat met mijn vrouw
voordat ze me wat het vraagt hell we praten over.
Wacht, houd het!
Ze weet niet?
Ben je gek?
Dat is niet goed, man.
Kijk, ik heb een goede arts in New York.
Hij heeft het over drie weken van deze doelstelling therapie troep.
om mijn haar te verliezen. Binnen een maand,
ze weten als het genomen. Als het wordt genomen, dan misschien
Ik schijn van kans. En als het niet,
dan gebeurt het snel. Sam is zes maanden
in een ruwe zwangerschap. Dus ik zal haar zeggen
na de baby. Ik ga Delaware op een baan.
Dat is wat ze weet. Ik bedoel, je gaat hulp nodig hebben.
Je hebt een vriend? Ze is mijn vriend.
Dan, uh ... Wat.
Ik zal er zijn. Ik bedoel,
Wat is er nog meer? Zijn waar?
Overal waar.
Ik bedoel, je me nodig hebt,
Ik zal ... Nee, nee, nee, ik heb je niet nodig hebt.
Jij doet ... Dat is niet wat
dit gaat over. Dit is niet geopend
voor discussie. Je gaat te hebben om
behandelen. Want ik ben hier
om verdomme verblijf. Hoi.
Hey. Dus, hoe zou het gaan?
Nou, ja. Weet je,
het was gewoon ... Je weet wel, ja.
Nee, ik snap het. Ik snap het.
Familie kan worden rommelig. Right?
Ja, dat is waar.
Dat is zeker waar. In dit geval, ja.
Precies, ik bedoel,
je bent vergadering je volwassen zoon
Voor de eerste keer. Je had het niet verwacht
te gemakkelijk zijn, toch? Ik dacht dat het zou neuken
Makkelijker. Right. Ja.
Je weet wel, elk deel
van me nu willen gewoon naar binnen gaan
en krijg soused met u. Maar ...
Ik ga
boven plaats. Dat is goed, toch?
Ja, nee. Er is een piano up
daar met uw naam erop. Alleen als mijn naam
is Steinway. Dus we kregen onze babbel terug.
Je bent cool.
Ik ben niet cool.
Ja dat ben je.
Ik ben niet cool.
Het is lente in mijn gedachten
Maar de herfstbladeren
ze vallen Als ik lopen door
Ik verzamel ze allemaal
Nu ik heb gehad succes
dit in het verleden. Maar ik ben niet van plan om
tegen je liegen, Mr. Donnelly. De komende weken
zijn niet van plan vrij te zijn. De meeste mensen zijn een beetje verontrust
hoe vreselijk het kan voelen. En dat zal erger worden.
Dit oke?
Wie is
Jackie Joyner-Kersee? Gsmnwxe)
Je houdt niet van
chicken noodle soep? Hoe de fuck heb je niet
zoals kip noodle soep? Idon% HKE
noedels, oké? Doet me denken
wormen. Surprise.
Mijn oom nam me vissen een keer.
Hij nam de worm, zet het in zijn mond
en hij at het gewoon te neuken met mij,
oke? En nu, wanneer
Ik zie een noodle, Ik denk aan
mijn dikke slob van een oom het eten van een worm
en het freaks me out. - Nou, kijk naar dit.
- Deze techniek ... Je maakte de foto.
Ik maakte de foto. Ja. Laat je niet eigenwijs.
Wat voor soort oom
schroeven een klein kind, maakt hem fobische
over chicken noodle soep? - Dat krijg ik niet.
- Eruit! A, B mineur, C scherp.
Ik weet het niet
wat dat betekent. Nee nee. Luister,
Laat me je leren. Laat me je leren,
petulant is weinig fucker. Oke, dus drie weken
vanaf vandaag we zullen gaan over
de testresultaten samen, en dat zal dicteren wat
onze volgende stappen moeten zijn. Maar voor nu, laten we gewoon het beste van hopen.
Blijf positief, oké? Ja, dank je.
Bedankt, Doc.
Dankjewel. En ik ben
wandelen blind op deze weg Op zoek naar hogere grond
Ik loop blind op deze
weg, op zoek naar hogere grond Wandelen blind op deze weg
op zoek naar hogere grond Kijk niet terug
En kijk niet neer
Kom binnen!
Het is unbolty thinged. Hoi.
Ja en,
Ik heb je briefje. Ja en,
wat denk jij? Nou, oke, oke.
"Foto's van mijn leven als
Ik loop door de gang. "Als ik loop door,
Ik verzamel ze allemaal. " Wat denk jij?
Nou ... Je bent ervan bewust dat
Ik heb geen basis in muzikale kennis
of theorie. Oke. Ja.
Oke. Dus, je wilt nog steeds mijn mening?
Natuurlijk. Nou, ik denk dat ik soort
van vond het beter zoals het was,
met de bladeren. Echt waar?
Ja, de bladeren
en ... Ja. Ik ook.
Ik wilde alleen maar om je terug te krijgen
in mijn kamer weer. Dus nu kan ik vragen
je uit eten, toch? Speel dit in
een concert, oké? Dan kunt u me naar het diner.
Je bent een diner tease.
Iam niet een diner tease.
Je bent een groot diner tease.
Ik vond je uit. Oh, je bent vreselijk.
Dit is mijn tweede keer
in New Jersey in twee maanden. Ik ben niet gelukkig
daarover. Frank. Gee,
gevolgd u een oproep. Oh, Frank.
Het spijt me zo. Maar weet je wat het is
zoals wanneer ik workin '. Ik heb het zo druk geweest ...
Ja, blijkbaar. Mayl ...
Oh, ja, zeker.
Dit is Frank Grubman. Mijn manager
en mijn beste vriend. Hallo. Hallo.
Hallo. Dit is Mary.
Ze is mijn nieuwe vriendin. Echt waar?
Nou, ik ben ermee bezig.
Weet je, ik bedoel ... Ze is een groot diner tease.
Ik ben niet. LAM niet. Ja ja ja. Ze houdt
het verplaatsen van de doelpaal. Nee? Mary, zou je het erg
als ik een woord
met Danny in prive? Oh, nee, natuurlijk.
Natuurlijk. Pardon.
Ja, denk ik
je genoeg hebt gezegd. Oke, het diner vanavond.
Ja,
je bent belachelijk. Ze is mooi.
En passend bij de leeftijd.
Nee niet echt.
Baby stapjes.
Ja. Oké, zitten, zitten, zitten.
We moeten praten. Ik weet het. Er is veel
Ik wil je vertellen, vriend. Helaas, ik heb mijn
manager hoed op dit moment. Oke. Wat is er?
Ik ga al meer dan
dingen met Bill en je bent niet precies
waar je denkt dat je bent. Oke. Waar ben ik?
Een beetje vooruit toen wij verkopen woningen.
Maar alleen een beetje. Ik bedoel, we moeten niet
hebben verkocht uw uitgeefrechten
zo vroeg. Al die eigenschappen, de
huizenmarkt is ingestort. De prive-vliegtuig,
uw levensstijl. De Madoff ding, die absoluut
je vermoord, zoals je weet. Maar, uh, je bent niet
faillissement of wat dan ook. Het is gewoon dat je nodig hebt om
begrijpen hoe ernstig het is. Oke. Dus wat moet ik doen?
Een van de twee dingen.
Je begint te leven
als een normaal mens. U koopt een Prius,
je vliegt Continental, weet je,
dat soort shit. Of je terug gaat op tournee.
En dit laatste tour was mijn
pensioenplan voor u. Ik bedoel, we hadden een groot stuk.
Ik weet het. Concessies!
Ik weet het. Koopwaar!
Ik weet het. Ik schrijf, Frank.
Oh, Danny. Ik vertel
u, het is goed. Mary denkt
het is heel goed. Oh, het Woodcliff Lake Hotel
manager? Oh, oh, oke. Wel nu
Ik voel me veel beter. Gewoon me een optreden.
Agig, ja.
Een gig? Iets kleins,
niet een grote arena. Gewoon, je weet wel, iets
zoals Springsteen zou gaan doen. "Net als
Springsteen zou doen. " Ja, hij springt net
in deze plaatsen ... Danny, Danny, Danny ...
Heeft u nog horen jezelf?
Dit spul is goed.
Geef het een kans.
En dan zullen we tour.
En de bonus is dat, uh,
Ik zal niet denken over het doden
mezelf elke nacht. Oke?
0K3) -
Oke, ik ga
een aankondiging. Prima.
Ben je klaar?
Ja. Uh ...
Ik zal het spelen van een gig
in een bar. Op, een optreden?
- Op vrijdagavond.
- Een gig? Wat is een optreden?
Een optreden. Een gig is waar
Ik zing in het bijzijn van mensen. Ik wil je horen zingen.
En ik wil dat je
om mij te horen zingen. Ik wil dat jij
me horen zingen meer dan wat dan ook
in de wereld. Maar we hebben om het te controleren
met pa en ma en zien of het goed is.
Het is in een bar, huh?
Ik ga naar een optreden
in een bar. Oh, het is een luxe bar.
Je weet wel, het heeft ... Wat is een luxe bar?
Volledig juiste cocktail menu.
Bedek lading ... - Cover kosten! Echt waar?
- Ja dat klopt. U bent om dingen te doen
met deksel kosten nu? Deze plek groot genoeg voor u
in staat zijn om je moves te doen? Man, niets houdt
mijn moves terug. Dat is wat
we willen zien. Dat is wat we zijn
Op zoek naar. Ja.
Een andere Danny Collins? Ik denk
het heet "de Danny Collins." Hey, baby doll
Wat is er aan de hand? Ik wil niet dat
beginnen. Dus wat denk je?
Show begint 07:30. Gedaan door 09:00.
09:00? - Ja, het is laat.
- Dat is te laat. - Maar niet te laat.
- Ik weet het niet. Weet je zeker dat je publiek gaat worden
in staat om wakker te blijven tot 9:00? Ze gaan
bewust te zijn? Zouden gaan
moet de club te bellen en laat hen weten
dat er misschien een hele kamer vol
snurken oude dames. Dat is goed, Ik geef hen
een gesprek en geef ze een heads-up, zorg ervoor dat ze weten.
Oh, je bent zo vriendelijk.
Dus wat gaan we doen? We
gaat om uw toestemming te krijgen? Gaan we mama te krijgen en
Papa om te zeggen: "Ja, het is oke"? Want het is een groot ding voor mij.
En het zou helpen
als ik had deze wangen daar. Deze wangen zal er zijn.
Daar ga je. Vanaf het cheeksy-mond.
Babe? Heb je dit hoort?
Het is al gaande ... Wanneer je gaat krijgen
zelf naar de dokter al? Het is niet een beetje fout.
Het is al gebeurd voor weken,
in ieder geval, omdat je terug. Hope, is uw papa de meest
koppige man op de planeet? Wees niet zo koppig, Papa!
Ja,
niet zo koppig te zijn, Papa! Hij zou liever lopen rond
net als de levende doden in plaats van alleen
krijgt antibiotica. Luister naar Mama!
- Moet luisteren naar Mama. Dat is een goed idee.
- Luister naar Mama. Koppige man.
Hey, baby doll
Wat is er aan de hand? Ja, de hele weg. Yes!
Jezus. Je kijkt
graag Lee Trevino. - Samantha nam me winkelen.
- Oh. Heb je ooit gehoord van deze plek,
de Banana Republic? Ja, ik denk het.
Het is een fantastische plek. Ja, oké. Het huis wordt verpakt.
Oh dat is goed.
Band die er zijn,
klaar. Phil kan ingrijpen op de piano als je
moet hem voor de nieuwe dingen. Family's aan de voorkant.
En ik bespaarde een plek voor Mary.
Ze is met hen. Spreken van
de duivel. Breek een been, jongen.
Vertel me wie net.
Ga op in. Hij zal
blij je te zien. Nou, dank je.
Dankjewel. Oké, tot ziens, zie je
later die er zijn. Oh, mijn God, dank u
voor de VIP-ticket. Ik heb gelijk
op de voorste rij. Ik dacht dat ik zou terug te komen en te zien hoe
je doet, weet je. Je nerveus? Mary, weet je, ik heb gedaan
dit een ontelbaar keer. Ik ben nooit zenuwachtig.
Hand aan God, niet een keer. Niet één keer '?
Maar ik ben nu nerveus.
Nee, dat is leuk.
Dus dit ... Ik bedoel, ik denk dat dit betekent dat
uiteindelijk zul je laat me kopen gegeten? Laten we zien
hoe je eerst doen. Geef me een beetje meer druk.
Precies wat ik nodig heb. Weet je, dit is een soort
raar om te zeggen, ik weet het, want ik heb echt niet
weet je heel lang. Maar ik ben erg trots op
van je, Danny. Wow ...
Dat is verdomd raar, Mary.
Je bent lief en raar. Net
hoe ik 'em. Daar ga je. Oke. Nou, daar ga je.
Hebben een geweldige tijd. Je gaat worden
fantastisch. Oh dank je. Ik hou van je, Maria.
Uh, dat is een show-business
uitdrukking, weet je. Soort middelen
Ik soort van willen ya. Je er nog?
Je ziet er echt leuk.
Je kijkt
echt leuk, ook. Oh, om Christus 'wil.
Oh, rechts.
Hoi, Opa!
Opa!
Dank u. Dank je weer.
Dank je wel drie keer.
Mijn kleindochter,
dames en heren. Goed -
VROUW 13 Baby!
VROUW 23 Baby! Kom op, Danny,
spelen Baby Doll! - Ja, Baby Doll!
- Whoo! Speel Baby Doll, Danny!
Whoo!
VROUW s; Speel Baby!
VROUW s; Baby! Danny! Baby,
MAN 3 '. Baby!
Speel Baby, Danny!
Baby! Speel Baby, Danny!
Speel Baby! Phil.
Kun je gewoon ...
-. Hallo, iedereen
- Hoi, Danny. Gewoon werken
een beetje iets. Uh ...
Maar ik weet
wat je hier bent. Ik denk dat je weet dat dit één.
Hey, baby doll
Wat is er aan de hand?
Danny!
Sophie!
Danny Collins.
Wat doe je hier? Nou, we hoorden over de
gig en we zijn zoals, "Laten we gaan ondersteunen
oursugardaddyT O ja ...
En ik gebruikte uw krediet
kaart voor de vlucht. Ik hoop dat is oke.
Wat is er? Wat doen
heb je op je? Wat bedoel je?
Komaan. Komaan.
Wat bedoel ik? Kom op, babe,
hij wil om te feesten. Ik wil smaak.
- Ik heb het allemaal, baby. Ik heb het allemaal.
- Oke. Mmm.
- BUSYWORKI Yeah.
Uh Huh. Hier ga je, Danny.
- Oh man.
- Ja. Het is goed.
Ik vuurde het zwembad man
en de tuinman. Ik heb het echt niet de weg
hij keek naar mij. Weet je, ik
besloten om ... Opa!
Opa?
Honing. Hey, baby doll
Wat is er aan de hand?
Kom hier.
Komaan. Papa! Wat doe je?
Ga naar mama. Het is in orde. Wat ben je aan het doen?
Was niet iets te doen.
Ik wist het niet, uh ... Dat wist ik niet ...
Hoi, Samantha. Hoi. Dit is mijn vriend
Sophie daar. En haar vriend,
Busywork. Dus wat is er aan de hand?
Wat is de look?
Oh.
Je blijft gewoon
oordelen me, Tom. Je justjudge me.
Ga je gang. U oordeelt me
alles wat je wil. Het is prima, dat is wat
je goed in bent. En als je klaar bent,
je weet wel, het zijn
zo fucking perfect en eervol,
je moet praten
je vrouw over wat jij deed
in Delaware. Wat is dat? Wat bedoelt hij daarmee?
Tom? Ik zal het je vertellen
als we thuis. Blijf verdomme
van mijn familie. Tom. Laten we gaan.
Bye, Hope.
Gsmnwxe)
Oh man.
Kom op, laten we
the fuck out of here. Wie ben jij?
Oh het spijt me,
Ik werk voor het hotel. Oh, goed.
Dat is goed. We hebben meer handdoeken.
Kan je dat doen? Mary!
En wat bier.
Oh, Mary. Ik krijg je wat handdoeken
en wat bier. Mary, wachten,
wacht wacht. Mary, alsjeblieft.
Het is niet ... Wat
gebeurde gisteravond? Nou, weet je ...
Ik ... Het was niet goed,
weet je? Het was niet het juiste moment.
Wat ben je
praten over? Je hebt zo hard gewerkt en
je hele familie was daar. Ik weet het.
Komaan! Ik kon het gewoon niet ...
Ik verloor mijn zenuwen.
Oh, nou, je verloren
uw diner, ook. Qkay ...
U moet hebben gespeeld
het lied, Danny. Je moet ten minste
speelde het ene klote lied. Take care, Jamie.
Ook u, Mr Collins.
Je wees goed voor Nicky. Hij is een goede jongen.
Je hebt een prachtig gezicht. Yours is niet zo slecht, Mr.
Collins. Oh. Kijk eens aan.
Nu krijgen we babbel. 0K3) -
Weet je,
voor de goede orde, uh, Mary Ann uit
Gilligan's Island, haar echte naam
was Dawn Wells. En ze was Miss Nevada
voordat ze beroemd en ze kon niet vasthouden
een fucking kaars aan u. Doei.
Nicky. op, Nicky.
Wat een genot
het is geweest. Pleasure is zeker
zijn allemaal van mij, Danny. Ik ga je missen.
Zal je missen. Kijk hier naar.
Liep uit honderden.
Zelfs niet ongerust
over het. Komaan. Ik zal je wat vertellen.
Ik ben in een geven
ader vandaag. Kom op, hier weg.
Waar heb je het over? De tweede u stopt waarderen
dit stuk van machines, het dan geef je
aan iemand anders. Deal?
Deal.
Ga je gang, man.
Gezondheid,
Danny Collins. Terug op ya.
Whoo!
Hoeveel kost
verzekeringen zelfs kosten ... Fuck it, kan me niet schelen.
Kan me niet schelen. Let op je hoofd.
Oke. Oke, Danny.
Ik wil niet het laatste wat
hendel tegen je gezegd om gemeen te zijn, maar ik wil niet
Zeg iets aardigs. Dus, de heer Collins,
namens
de Woodcliff Lake Hilton, we willen je bedanken
voor uw verblijf. En wij hopen dat u
Hilton zal maken van een huis waar uw reizen
neemt u. Ik ben het grijpen van een taxi.
Ik zie dat.
Ik gaf Nicky
mijn Mercedes. Je gaf je Mercedes
Nicky? Je bent verdomme gek.
Het is al gezegd, ja.
Ik kan veroorloven, dat wel. Frank belde me vanmorgen
en we zijn weer op tournee te gaan. Ik heb het geld nodig.
Ik heb nu een gezin. Dus ...
Ze haat mijn darmen,
maar, uh ... Ik heb gehoord dat is wat
families te doen. Ja dat klopt.
Ik heb je goed geleerd. Ja. Ik ga om te spelen
mijn nieuwe liedjes. Sommigen van hen. Wij zullen
zien wat er gebeurt. Ah. Ik weet wat er zal gebeuren.
Ja, ze zullen tomaten gooien naar mij.
Ja, en uien. Weet je, ik ga hier te zijn
in een paar maanden. Je weet wel, in het gebied.
We spelen de tuin. Oh.
Ja, misschien zult
komen door, zie de show. We zullen hebben, uh, diner achteraf.
Weet je wat ik leuk vind aan jou?
Je geeft nooit op. Sommige diners
zijn de moeite waard voor te vechten. Ik iets liet
in de kamer voor je. Ja? Je liet me waarschijnlijk een
grote puinhoop, is wat je me verlaten. Nou, je weet wel, rocksterren.
Dus, uh ...
Een ander leven, hè?
Je weet maar nooit.
Oh. Hoi.
Hey. Hallo, sorry,
Ik denk niet dat we elkaar ontmoetten. Ik ben Maria,
het hotel manager. U moet busywork zijn? Ja.
Uh, ik ben Judd.
Judd, ja, fl vechten Oke, zeer goed.
Ja ja. Hoe dan ook, de kassa's middags. Sweet.
gsmnwxe)
Christus, wat, heeft hij je te sturen
hier om te controleren op mij? Nou ja, het hotel niet wist
wat te doen met de verdomde piano. Dus dacht ik
Misschien wil je het. Ik wil niet dat zijn piano. Ja?
Nou, het duurde zes uur
om het uit de Hilton verplaatsen en ik weet niet iemand anders
in New Jersey. Zo stoer stront. Kijk, het is een $ 30.000 instrument, Tom.
Verkoop het, voor mijn part. Hoe is het met je gezondheid?
Ik erachter
binnen enkele dagen. Ah.
Jouw leeftijd.
Weet je,
toen ik in mijn jaren '30, Ik begon te drinken,
zwaar. Ah. Lange lijn van dronkaards
in mijn familie. Alle met de gebruikelijke
bullshit excuses. Voorzichtig, heren!
Dat is een Steinway!
Ja meneer!
Hoe dan ook, waren we op tournee
in de Bay Area. Ik viel in slaap achter het stuur.
Mezelf bijna vermoord
en anderen. Danny gered me uit.
05:00 in de ochtend, laat hij op
in het San Jose politiebureau, wacked uit zijn schedel.
Hij rijdt me zes uur
deze Hollywood afkickkliniek joint drunker dan ik was geweest de
avond ervoor, de domme shit. Hij bezocht me elke zaterdag
tot ik droog, en vervolgens eenmaal per week
37 jaar, Ik krijg vier gevallen
van gebotteld water, naar mij waar ik ook ben
in de wereld. Altijd met dezelfde noot.
"Drink zoveel als je wilt.
Op mij. Danny. " Beste vriend die ik ooit gehad,
je vader. Ja, de man heeft mijn leven gered
en kreeg ik stone-koud sober. En was drie vellen
aan de wind de hele tijd dat hij het deed.
Het spijt me, maar ik ben niet
het zien van uw punt. Het punt, mijn jongen,
is dat hij heeft
een goed hart. Hij houdt het gewoon op zijn kont
helft van de tijd. Wat je doet met die
is aan jou. Mijn wateren zal blijven komen,
maakt niet uit wat. Oké, jongens,
laten we gaan die puppy! Dus ik kan de fuck krijgen
uit New Jersey. Dus ik zie jullie
in Pittsburgh? Ja. Frank is het opzetten van de andere evenementen.
Okay, praat binnenkort. Oke. Laten we nu eens een kijkje nemen
bij het computersysteem. Ik heb nog steeds
weet niet ... Veel plezier
bij de dokter. Je favoriet
bloem is ... Rose.
Om het te ruiken je inademt
via uw ... Houd het in zolang
als je kunt gaan, en laat het uit
in een grote ... Hoi. Tom Donnelly
Dr. Silverman. Tuurlijk. Gewoon
vervoeren, de heer Donnelly. Dus, uh, ze boos?
Nah, ze is blij.
Bedankt voor het vragen. Oh, dat was zo'n verschrikkelijke nacht voor mij.
Het is geen excuus. Nou, ik kan
u verzekeren het een slechtere nacht
voor mij. Dus ze gaat niet
ten allemaal? Ze kan nauwelijks bewegen.
Doctor's kreeg haar op
volledige bedrust nu. Plus wat
dit nieuws is, Ik heb liever dat ze hoorde het van me.
Niet een arts.
De heer Donnelly?
gsmnwxe)
Luister,
als dit nieuws is slecht ... Tom ...
Nee, luister
aan mij. Uh ... Als het slecht is,
Samantha, Hope
en de baby ... Ze zullen worden genomen
zorg van, Tom. Denk er niet eens aan. Oke.
Oke. Goed.
Dankjewel. Ik ben nog niet klaar
om ze te laten. Ik ben niet klaar.
Je weet wel, Tom,
Ik heb nagedacht. Ik merkte iets
heel interessant. Wanneer deze arts
komt hier, hij of belt u
De heer Donnelly of Tom. Je merkt dat?
Altijd een
of andere. Nu, als hij je belt
De heer Donnelly, het is nooit
goed nieuws. Voor je het weet,
hij schieten je up met een aantal dingen die
maakt je overgeven. Of hij niet graag
uw niveau. Maar toen hij noemt u Tom,
het is altijd goed nieuws. Ik bedoel, de tijd dat hij graag uw
witte bloedcellen. Onthoudt dat? Hij noemt u Tom.
Het is hier, Ik heb het maken van aantekeningen.
Letterlijk, elke keer, het is een
goede zaak als hij je roept Tom. Dus dit is wat
we willen nu. We willen dat hij
komen hier in, open die deur,
bel je Tom. Dat is wat we willen.
Begrijp je?
Dus laten we ...
Laten we focussen ... Op dat.
Oke?
0K3) -
Alles gaat worden
al goed, zoon. Het gaat allemaal goed.
Je belooft?
Heb ik ooit
laat je naar beneden voordat? Je bent een belachelijke man,
dat weet je? Ik weet het.
Ik heb verteld. 0K3) -
Ja, hij gaat
hier komen en hij gaat
bel je Tom. En alles gaat
naar okay, in orde zijn? Alles gaat
te zijn okay. Oke, Tom,
dus hier is waar we zijn. Wat is er gebeurd
was deed ik een interview met een tijdschrift
heet Zig Zag in 1971. Net nadat ik heb gehad
mijn eerste album uit. En daarin, werd ik gevraagd door de
collega die was interviewen me of ik dacht ...
Ifl, um ...
LFL werd, weet je, rijk voorbij
de dromen van gierigheid, weet je, of het nu mijn lied zou beïnvloeden
schrijven, je weet wel, nadelig. En ik dacht ...
Ik zei dat ik dacht dat het zou doen. Hoe dan ook, John,
om de een of andere reden, nam een ​​uitzondering op deze
en schreef een brief in. Het was een zeer vriendelijke brief.
En hij eindigde met: "Wel,
wat denk je van die? ' Hij had zijn eigen huis
telefoonnummer Ascot. Dus, als ik had
kreeg de brief, je weet wel, toen hij stuurde hem,
Ik zou hem hebben gebeld. Juist, ja. Dus
dat is het frustrerende ding, zie je.