www.titlovi.com
Preveo: Hwoarang CS za svog Mališu :) :) :)
Cannibals-Ljudožderi
Šta želimo? Zdravstveno osiguranje!
Kada želimo? Sada!
Šta želimo? Zdravstveno osiguranje!
Kada želimo? Sada!
Ako treba nećemo ni jesti sve dok nam ne daju ono što želimo.
Alo, svjetlo! Šta koji!
Izvini!
Ako ne budu jeli mogli bi se razboljeti.
Iskreno, nadam se da će umrijeti od gladi.
Tako je, ne mogu da spavam od kretena.
Dakle, bili smo na zabavi i Scott je rekao da trebam požuriti,
a ja sam mu rekla da je to za idiote koji su dovoljno glupi da idu na Darknet.
Na dijeti sam.
Ti si jedna od njih, mogu ti to reći.
Ili jednostavno nisam gladna.
Ili potajno želiš da umreš od gladi.
Koja djevojake to ne želi?
Sve njih zaboli briga za tim,
Ja samo ne želim da izgledam kao anoreksičarka.
Ne, ne! Šta?
Reci mi šta onda rade nedeljom u devet sati ujutru?
Pretvaraju se,
Kao da ih je briga.
To su za mene obične demonstarcije koje organizuju jebeni seljaci i Jevreji.
Zdravo, ja sam Jevrej. I imam pravo tako da pričam.
"Zabar's" Kaycee, ma daj!
Šta je? Zaslužuju da bacim i suzavac zbog nedelje.
Ima nešto jezivo u vezi sa onim likom.
Jeziv ili harizmatičan?
Kada imaš te dve stvari nema potrebe da budeš oprezan.
Ljudi koriste termin "Žensko obrezivanje"
Ali sakaćenje ženskih polnih organa
opisuje šta sve prolaze 2 miliona žena svake godine.
Neke kulture koriste sječiva, kao što je ovo.
Ali najčešće za sakaćenje žena, koriste
Parče stakla ili oštrog kamena.
Kada se klitoris i ostale genitalije uklone
Ušivaju se i leže 40 dana vezanih nogu.
Sve dok rana ne zaraste. Ako uopšte zaraste.
Kaycee.
Zašto to rade, koja je svrha?
Starosedioci plemena ne smatraju da je postala žena dok se ovo ne uradi.
Sa njihove tačke gledišta to je proces sazrijevanja.
Ovo je suludo, mislim da bi ambasadori trebali da urade nešto po pitanju toga.
Moj otac je advokat UN.
Možda on može nešto da uradim.
Nisu samo Afričke zemlje koje rade ovo.
Muslimani, Istočne zemlje kao i plemena Amazonije.
Sakaćenje žena je svijetski problem.
I potrebni su nam svi advokati UN da ga riješimo.
Idemo dalje, problemi mrava.
Kakva lekcija o seksu, zašto slušamo o tome na času.
Da, ranije sam mislila da je pirsing bolan.
Izvinjavam se!
Možemo li popričati sekundu?
Neće potrajati. Ok.
Naravno.
Želim samo da ti dam plakat naše grupe.
Hvala ti! Zaista mislim da je fenomenalno to što radite...
Ali nisam baš zainteresovana.
Alejandro me je zamolio da ti to dam.
Alejandro?
Zaista opušteno, bez pritiska. Izađemo, porazgovaramo o tome.
Hrana je odlična.
Zar vi ne gladujete?
Neki da. Ali ne i ja, očigledno.
Večeras slavimo.
Škola će nam dati zdravstveno osiguranje.
Zaista? Da.
Upravo se dogovaraju sada.
Vidimo se onda?
Razmisliću.
Nemoj da misliš, uradi!
Nisi valjda pomislila da ideš, zar ne?
Ne, Ja sam glumica. I glumim kao da jesam.
Odlično, jer su aktivisti gej!
Vi ste dio programa UN, i nosite se sa ovim problemom.
Svako zna šta se dešava.
Ali to nije problem koji može da se riješi preko noći.
Osim ako nije u pitanju ulje, onda bi FGM odmah riješila problem.
Kada bi bilo tako jednostavno.
Postoje procedure.
Ne možemo tek tako da napadnemo neku zemlju samo zato što mislimo
da je to nezakonito ili nemoralno. Bar ne više.
Gdje ti je ogrlica? U sobi.
Nemoj da brineš, sigurna je.
Znaš da ti je majka napravila od bakinog srebra.
Znam, samo sam je zaboravila.
Trebala bi nastaviti da igraš, majka bi to voljela.
Takođe bi voljela da radim ono što me čini sretnom.
Igra te čini sretnom. Tako je ali neću da budem samo figura.
Ne mogu da vježbam u sobi a ako izađem na ulicu, to će da me promjeni.
Bila si veoma talentovana.
Volim da mislim da sam još uvijek.
Jesi, ali ga ne iskoristavaš.
Tako je, knjige, kolege, na grozne stvari.
Te stvari nisu ekskluziv, draga.
Hoćeš li pojesti to pecivo?
Slobodno se posluži.
Hvala.
Mađarska peciva
Jeste li ikada imali fantaziju da spašavate izumiruće pleme?
Štiteći ih od civilizacije?
Upravo se pojavila prilika da ta fantazija postane stvarnost.
Za sve vas koji se odluče da nam se pridruže.
Za dve sedmice netaknuti dio Amazonije,
Biće uništen zauvjek zajedno sa populacijom koja tu živi.
Kompanije žele prirodni gas koji se nalazi ispod njihovog sela.
Locirani su pomoću GPS,
Mašinama će da uklone kuće
a samim tim i da ubiju te ljude.
Drevna plemena,
Koji su viđeni samo preko satelita.
Nestaće zauvijek.
Koji je plan?
Marširanje kroz džunglu dok ne umremo do gladi?
Ti si sigurno brucoš.
Jesam, zašto?
Samo brucoš može da bude tako drzak.
Sada možeš da ideš.
Izvinjavam se. Idi.
Rekla sam da mi je žao.
Justine!
Alejandro ovaj posao doživljava veoma ozbiljno.
Misliš?
Oprosti, pokušaću da pričam sa njim.
Nema potrebe.
U svakom slučaju, hvala što si došla.
Zaista to mislim.
Zaista mi je žao zbog onog sinoć.
Nisam željela da budem tako nepristojna.
Jesi, i zaboravi na to.
Nama su potrebni ljudi koji su ozbiljni i koji neće da se šale.
Ja sam ozbiljna.
Ti si ozbiljan student, i to je u redu ali nije dovoljno.
Kada biste dali ljudima priliku da uče, možda bi vam organizacija bila učinkovitija.
Šta te najviše zanima?
Zbog čega ostaješ budna?
Prava žena u Africi.
Ali kako djevojka kao ti da ode u Afriku i da kaže niste u pravu?
Upravo tako.
Ja ću ti reći kako:
Formiraj grupu, idite zajedno i privucite medijsku pažnju,
Dobre ili loše navike, pred kamerama ljudi počinju da ih preispituju.
Strah od sramote, moraš da ih osramotiš.
Pokaži mi kako.
Mislim da si idealista.
I da imaš dobre namjere.
Ali još uvijek nisi spremna za to.
Jesam. I dokazaću ti.
Njihova su sela ovdje, ovdje i ovdje.
Glavno dešavanje je ovdje.
Nekoliko kilometara od njih.
Samo još 16Km i sela više neće biti.
I to je kraj jedne civilizacije.
Justine, dobro nam došao.
Kasni.
Izvinjam se, pogriješila sam stanicu. Nije problem.
Krećemo u subotu jedan dan ranije.
Da ih iznenadimo kada stignu mašine.
Koje glavni izvođač radova?
Privatna firma iz Perua.
Takođe su angažovali privatnu vojsku da ih zaštiti dok ubijaju domoroce.
Da li ćemo i mi da angažujemo privatnu vojsku?
Ne, ali ćemo da ih prestrašimo.
A to će da primjeti Peruansa vlada.
Kako ćemo to da uradimo u đzungli?
Tu su sateliti.
Naši saradnici će nam dati pristup.
Imam 15 sajtova za prenos podataka i nekoliko njih da objave.
A kada saznaju da su snimljeni
Sve će da se promjeni.
Vidjećete.
Justine.
Jesi li sigurna da si ovde sa pravim razlogom?
Da.
Odlično.
Budi oprezna. Đzungla je opasno mjesto.
Ovo je ludost.
Oni obaraju velika drveća sa ogromnim mašinama?
Pa idemo da ih zaštitimo.
Ubiće vas i sakriti tijela.
Ako to budeš gledala, znači da smo snimili sve.
Jedva čekam da vidim.
To je ludost, postoje načini da se dođe do ciljeva bez nasilja.
Bez nasilja je. Bar još uvijek!
Ali vjeruje mi ako započnu svoj plan
stvari će da postanu ružne veoma brzo,
Ali ne na kamerama.
Šta tvoj stari mislio o ovome?
Justine, potrebni su mi podaci, ko sve ide tačno?
To je školsko putovanje, sve će da bude u redu, pa ne idem u opasnost.
Moraš da porazgovaraš sa Dale, insistiram na tome.
Neću da davim ambasadora o savjetima za vakcine.
Upravo ti šaljem njegov broj putem SMS.
Dušo, Peru je opasna zemlja da li znaš za to?
Da, da, ali sada zaista moram da idem volim te, ćao.
Idemo prije nego pošalje SWAT.
Čekaj.
Šta želiš da kažem?
Mislim da griješiš 100%.
A ja mislim da si ti prava kučka 100%.
Možda pola pola.
Volim te. I ja tebe.
Molim te da se paziš.
Hoću. Ćao.
Justine! Šta je?
Ništa!
Vidimo se kasnije. Vidimo se u ponedeljak.
Ovuda, narode.
Alejandro.
Carlos je pravi čovjek! Jedan od nas.
Drago mi je. Uđite u avion.
Zdravo, ljepotice. Kako si mi? Ljepotice!
Kakav si? Drago mi je.
Poljubac je ovdje kao tradicija.
To nam je nova. Znam.
Hvala ti.
Šta je? Buco nam se zaljubio.
Nisam. Ništa nije tužnije od toga.
Mi smo samo prijatelji, nema ništa između nas. Navikni se na to.
Jesi li u redu? Jesam hvala.
Mali avioni me uvijek čine nervoznom.
Osjećam se kao da padamo.
Narode ako mislite da ćemo se izgubiti, nećemo jer je on naš vodič.
On je taj koji je pretvorio san u realnost.
Hvala ti, Alexander.
Hvala vama što ste odlučili da privučete globalnu pažnju.
Tako je.
Da li je tebi čudno što je taj lik plaćen za sve.
Možda on treba nekome da plati, pretpostavljam.
Ali to ne mora da znači da je pokvaren.
Ja to nisam rekla.
Nije to rekla.
Tako je. Hvala brate.
Dobro došli u đzunglu.
Ovo je fenomenalno, izgleda kao trocikl.
Da li ima sigurnosni pojas? Ja te držim, nemoj da brineš.
Da li imaš trave? Šta?
Nemoj da brineš, šalim se.
Fenomenalno.
Mislim da taj lik ima šemu.
Za mnom. Bez kaciga, pazi ovo.
Ovo je suludo, ugrožava dijete.
Izujedaše me živu.
To ti neće 100% pomoći, mogla bi samo da dobiješ groznicu.
Ti to ozbiljno?
Jonah, nemoj tako da pričaš.
Nemojte se ljutiti na mene, pa ponio sam i sprej za zaštitu.
Nemoj sve da potrošiš.
Lars, evo ti trava.
Koliko ti dođem? To je na moj račun.
Oprezno, to je iz Perua. Veoma je jaka.
Hvala ti, Kara.
Dajte telefone.
Upravo vam šaljem mapu.
Neka vam telefoni budu povezani.
Odlična maska. Nemoj da mi gledaš slike.
Nemoj da brineš, neću da gledam. Ja hoću.
Da li imaš neke dobre? Možda od pola kampusa.
Brucoš.
Sutra, bez obzira na sve, nastavite snimati.
Te su nam kamere jedina odbrana.
Odbrana? Od oružja?
Naravno.
Koji dio od riječi vojska ti nije jasan?
Mislio sam da ćemo biti daleko od njih i mašina.
A ne odmah pored njih.
Čekaj oni bi mogli da nas pogode?
To je rizik, naravno. Onda bismo i mi mogli da nabavimo oružje.
Ovo su naša oružja.
Opustite se, mi smo grupa.
Ako nekoga ubiju onda moraju da ubiju i sve ostale.
Šta? O moj Bože!
Tako je mnogo bolje, to je fenomenalno!
Niko nije bio primoran da nam se pridruži.
pa nije ni sada.
Ako želite da se povučete, slobodno.
O čemu ovaj?
Nemam pojma, ja sam "Katra".
Šta ti znači Katra? Pjevač, smiri se.
Čuvajte baterije, Nema signala sve do kampa.
Jesi li bio ovde i ranije?
Sa Alejandro prije gotovo 2 godine, ali nismo išli ovoliko daleko.
Nemoj da brineš, znam tačno gdje se nalazimo.
Za to ti nije potreban signal?
Radi preko satelita. Ima ih postavljenih 12 u različitim položajima.
On koristi stari model, ali je prilično efikasan.
Hvala ti, Jonah.
Da li ćemo da dođemo u to selo brzo?
Zašto, trebaš u WC?
Ne baš sada, ali vjerujem da hoće.
Da, kada se zaustavimo i ja bih da ga koristim.
Da li možeš da se zaustaviš tamo, trebaju u WC.
Hvala ti.
Zašto će mi ovo? Za zmije.
Mogu još da trpim. Imamo još 3 sata do kampa.
Imaš li još jednu mačetu?
Požuri, nemamo cijeli dan.
Ovo drvo sam ja pronašla, nađi sebi drugo.
Gdje je Lars?
Jebeni pauk umalo da mi odgrize kitu.
Nije smiješno.
Pogledaj!
Fenomenalno.
To će mi biti sledeća tetovaža.
Oni misle da je crni jaguar čuvar prirode.
Takođe vjeruju da šalje grešnike u pakao.
Mislim da je na našoj strani.
Neka on ostane gdje jeste.
Prelijep je. Jeste.
To je to.
Skidaj te narukvice, da ne pomisle nešto.
Meni dajte vaše pasoše.
Zašto?
Ako zaglavimo.
Kara!
Ostavi to ovdje.
Nema dodatne opreme.
Sve će biti dobro.
Ništa se neće dogoditi.
To je naš čovjek.
Ne želimo riječ o pojedincu.
Uzmite ovo.
Ali sada smo jedno lice.
A sada istupite i stvarajte istoriju.
Uzmi, idemo, idemo!
Justine uzmi. Idemo!
Čekaj! Ovdje.
Kara!
Pomozi mi!
Neće da se zaključa.
Kara, neće.
UŽIVO
Ovo je njihovo tlo. Ostavite ih na miru!
UŽIVO
Justine! Pomozi mi!
Nemojte prestati da snimate!
Šta se to dešava. Šta da radimo?
Nije tvoja greška. Samo nastavi da snimaš.
Ova organizacija želi da uništi plemena u šumama Amazonije.
A sada će da ubiju djevojku.
Ćerku advokata UN.
"UN".
Ubi je! Da vidimo šta će se desiti!
Jebena kučko!
Možete je ubiti ali nemojte se zavaravati.
Napravićemo haos zbog ubistva djevojke
Čije otac pripadnik UN.
Spustite oružje!
Spusti!
Sranje! Dođavola!
Gdje su mi stvari, gdje su torbe?
Gdje su torbe.
Koje sranje brate!
A mislio sam da je zajebano u zatvoru.
Bože!
Na početnim smo stranicama narode.
Svi pišu o nama.
Slike aktivista su obišle svijet.
Ova gupa se suprostavila sječi šume
Peruanskoj vladi, koja je
nezakonito djelovala na površini Amazonije
Koja je zaštićena od strane Managua.
Čestitam, pobjedili smo!
Lars, pobrini se da to nestane dok dođemo do carine.
Veoma je bitno da proslavimo pobjedu.
Ti si heroj.
Pustio bi ih da me ubiju.
Znala si rizik.
Jesam, ali nisam znala koliko si ti veliki čovjek.
Ti si mene molila da nam se pridružiš pa sam našao i ulogu za tebe.
Nemoj to da zaboraviš.
Justine. Odjebi!
Rekla sam, odjebi!
Vjerujem da nije želio to da se desi. Baš to je želio.
Sve je ovo bila greška.
Pogledaj dole.
To nije greška.
Šta koji kurac?
Jeste li svi dobro?
Jesmo.
Zaglavljena sam. Šta?
Pojas se zaglavio. Šta. Moj pojas.
Izađimo iz aviona.
Nemoj da gledaš.
Ja ću ti pomoći.
Moramo da pronađemo moj GPS U sred đzungle smo.
Niko nas neće pronaći. Ja mogu da pošaljem poziv u pomoć.
Dimni signal je naša najbolja nada, ali on nestaje brate nestaje.
Nećete ništa da izgubite, samo ga potražite.
Pogledajte oko mjesta pada, mogao je da ostane čitav, samo ga potražite.
Da li je GPS? To je samo telefon.
Stvarno smo sjebani.
Nije bitno gdje idemo svejedno smo izgubljeni.
Slušajte!
Mora da smo blizu gradilišta.
Ako pronađeno trag mogli bismo ga pratiti do tamo.
Narode!
Mislim da neko dolazi.
Halo!
Ne, Kara! Stani!
Pomozite nam!
GPS!
Idem po nekog da mi pomogne, ok?
Ne!
Poklon od Bogova!
Vodi ih!
Hvala ti!
Mogu da osjetim.
Moj Bože, miriše kao pečenje.
Beskorisno je brate.
Osjećam se loše.
Alejandro, šta se dešava zašto ovo rade?
Misle da smo neprijatelji.
Ne možemo nista da uradimo.
Narode,
Zaista sam bolesna.
Svi smo bolesni.
Ne.
Moram u toalet.
Zaista mi je žao, narode.
Volio bih da sam poginuo u nesreći.
Mora da nas traže.
Pogledaj oko sebe.
Niko nas ne traži.
Čak i kad bi pronašli avion ne bi znali da smo ovdje.
Naše najbolje šanse su da dođemo do GPS prije nego se baterija isprazni.
Naše su najbolje šanse da ostanemo baš ovdje.
I šta da čekamo?
Ručak?
Možda imamo šanse ako raznesemo jednu od mašina.
Jebeni idiote!
Trebali smo sa tobom da nahranimo divljake.
Postoje male šanse.
Koje?
Mašine.
Šta?
Mi nismo zautavili ništa.
Samo smo odgodili na dan ili dva.
O čemu ti to pričaš?
Sve je to stvar odnosa sa javnošću.
Carlosa je poslala firma koja je konkurnecija,
da ih spriječi da dođu prvi do sela.
Tako da smo mi to uradili.
Oni su nam platili da to uradimo.
Da li imaš predstavu koliko će nam se ljudi pridružiti nakon ovoga?
Sada zaista možemo da uradimo prave promjene.
O čemu ti to jebote pričaš?
Probudi se!
Ovi ljudi nikada nisu ni imali šansu.
Previše je para pod zemljom ovdje.
Druga kompanija je već na putu.
Nastaviće tamo gdje su ovi stali.
Vjerovatno sa istim mašinama.
Sranje!
Ovo je sve bila laž?
I ti si rizikovao život zbog toga?
Justine
Žao mi je ako nisi znala ali na ovakav način pravi svijet funkcioniše.
Sve je povezano.
Dobri ljudi sa lošima.
Da li misliš da US vlada nije dozvolila da se dogodi 11 Septembar?
Da li misliš da je rat protiv droge istinit?
Da li misliš da je naš avion slučajno pao?
Vjerovatno je meta bio Carlos.
Justine
Justine, ovo je dobra vijest.
To je dobra vijest ako govori istinu.
Te mašine će onda da dođu brzo do sela.
Ok?
Koliko dugo dok ne dođu?
Vjerovatno 3 dana. 3 dana?
Kako da izdržimo 3 minute.
Želim da idem odmah.
Sve što treba da uradimo jeste da ostanemo mirni i da ih ne uznemiravamo.
Budi sretna što su ubili Jonah prvog.
On će da ih hrani nedelju dana.
Stani! Nije vrijedan toga.
Ja mogu da nas izbavim iz ovoga ali mi morate pomoći ok.
Samantha!
Slušaj.
Ne, ne, ne!
Moramo da pobjegnemo.
Šta to radiš ne možeš napolje.
Blizu smo radova.
Mogu ja to, brza sam. Nekada sam trčala, mogu ja to!
Vratiću se obećavam.
Obećavam.
Samantha, čekaj.
Prvo da im odvučemo pažnju. Kako?
Jesi li povređena?
Šta su ti to uradili?
Ja ne. Ja se ne sjećam.
Samantha je pobjegla.
Uspjela je pobjeći, što znači da će brzo da dovede pomoć.
Alejandro, znaš li šta to znači?
Znaš li šta će da joj urade?
Oni će je isjeći, iskrvariće na smrt ili umrijeti od infekcije.
Još koji dan fore za nas.
Ko si ti, brate?
Narode, narode, slušajte.
Nećemo umrijeti u ovom jebenom kavezu, ok?
Svi ćemo da pobjegnemo večeras.
Dolaze.
To je beskorisno, Justine.
Ti jedeš to?
Zašto da ne.
Ako planiramo da pobjegnemo, trebaće nam snaga.
Ja sam vegetarijanac.
Čim je neko primjeti, doćiće po nju.
Hajde da je začinimo sa specijalnim dodatkom koji će da ih sjebe.
Spreman, držim je, ok.
Poslenje riječi?
Alejandro.
Šta to radiš dođavola?
Ako ne želite da završite kao ostali predplažem i vama da uradite isto.
Ti si jebeni psihopata.
Nisam psihopata, kada ti je tijelo pod stresom,
jedini način da ga vratiš u normalu, jeste da se oslobodiš stresa.
Šta nije u redu sa tomom čovječe?
Mi umiremo a ti ga drkaš?
Jebeni idiote!
Nasilje je drugi način za oslobađanje od stresa.
Ma nemoj, e onda ću da ga se oslobodim na tebi!
Vi i vaš Scooby Doo plan.
Mislite da nikada nisu koristili marihuanu?
Pa oni je jedu za doručak.
Bolje i to nego nas.
Da li je uspjelo?
Jeste, idemo!
Trebao bi da pratiš malo više Scooby Doo.
Žao mi je.
Ali ne mogu da dopustim da ostanem sam.
Mater ti jebem!
Ubiću te!
Šta se dogodilo?
Pogodili su te dok si pokušavao da pobjegneš.
Gdje su Daniel i Justine?
Vjerovatno mrtvi.
Još uvijek su napušeni.
Tako mi je drago zbog toga.
Gledaj ovo?
To je šala.
Čekaj!
Nemoj!
Nisu vam to grickalice!
Alejandro, pomozi mi!
Izvini, ali ne mogu.
Justine, pogledaj!
Neki dim dolazi od tamo.
Justine!
Daniel!
Justine!
Drži se!
Uhvati se za ovo.
Justine.
Gotovo smo tu, idemo!
Dođavola!
Sranje!
Baterija je gotova.
Da li si čuo to? Jesam.
Daniel, to je telefon od Kara.
Popni mi se na ramena.
Brzo! Dolaze.
Imam ga!
Pomozi mi!
Daniel!
Molim vas prestanite!
Pomozi mi!
Pustite me!
Nemoj!
Pustite me!
Molim te nemoj!
Daniel!
Telefon.
Uzmi telefon.
Oslobodiću te. Ne!
Da!
Ubij me!
Ne mogu!
Oslobodiću te.
Samo me ubi!
Justine, oslobodi me. Molim te oslobodi me.
Justine nemoj da me ostaviš, Justine!
Justine, molim te!
Justine oslobodi me!
Justine!
Ovo je sada tvoje!
Hvala ti!
Sranje!
Ne pucaj!
Ne pucaj, ja sam Amerikanka!
Ne pucaj! Ne pucaj!
Kamera! Kamera!
Internet!
Snimanje! Kamera!
Ti! Ti! Kamera!
Ti! Kamera! Da li me se sjećate seronje?
Sada ste snimljeni.
UN. Daj telefon!
Baci ga!
Držite je.
Jebem li ga!
Jesi li sigurna da nema još niko?
Jesam, ok idemo!
Upomoć!
Ovdje sam!
Ja sam još uvijek ovdje.
Svi ostali su poginuli u nesreći.
Ostala sam uz vatru koliko god sam dugo mogla.
Ali već sledećeg dana ona se ugasila.
Da nije bilo tog plemena i ja bih bila mrtva.
Čuli su kada je avion pao, tako su me našli.
Nahranili su me i izveli iz đzungle.
Znali su da sam izgubljena.
Da sam se slučajno našla u blizini njih.
Nisam osjetila bijes ili neprijateljstvo.
Naprotiv bilo je suprotno.
Nisam se boja ni na sekundu dok sam bila sa njima.
Sve dok se mašine nisu pojavile i počele da ih ubijaju kao stoku.
Svi smo veoma ponosni na tebe, dušo.
Spasila si to selo.
Ovo pleme...
Jackets. Da, Jackets, izvini.
Oni su navodno ljudožderi. Da li si vidjela nešto slično dok si bila sa njima?
Ne, nisam.
Justine!
Uspio sam!
Jesi li dobro?
Jesam, samo ružan san.
Oslobodite Samara! Pustite ga!
Film nije završen... ima još malo!
Preveo: Hwoarang CS P.S. Mališa voli te tvoj Cakiša :) :) :)
Halo?
Justine.
Ko je to?
Ime mi je Lucy.
Ja sam sestra od Alexander.
Žao mi je, ali ne mogu sada da pričam.
Pronašla sam sliku preko satelita.
Izgleda isto kao moj brat.
Moramo da razgovaramo.
Preveo: Hwoarang CS P.S. Mališa voli te tvoj Cakiša :) :) :)
Preuzeto sa www.titlovi.com