* Violino *
O que é isso ? - Eu aprendi bem , papai.
Você não pode sequer fazer o que eu digo
* Aplausos *
* Glee frenético. *
* Frantic Jubileu. '
* Hahaha . '
Danas Ilustres senhores
para todos vocês
Tierstimmen die- Caprice .
ah! ah!
Ah !
ah! Você é um gênio
Mais uma vez, burro ha ha ha
Mr. Paganini ?
Mr Paganini !
Mr Paganini , está ficando tarde deve pagar uma noite de
Você tem que sair ou pagar
Mr Paganini .
Aqui está. Agora vamos dormir.
Demos champanhe e comida pagar mais, isso é insuficiente
Quem?
Eu sou. - Quem?
Nós nos conhecemos ontem. - Nós nos conhecemos
Eu tenho que cobrar , senhor - Entre .
Três vezes eu não tenho nada a dizer? - Adelante !
seu champanhe Estava quente e grosso.
Os pratos estavam sujos e comprtamiento intolerável
Quem paga todas as despesas ? - Isso deve ser o suficiente, Senhor.
Agora, por favor vá embora
O professor quer incomodar ninguém .
E você , senhorita ?
Antonia , fique. não vá.
Querido , volte mais tarde .
Não fique pendente. - Vamos ver o que este homem quer .
Até logo.
Sim, ela está voltando. mas pedir dinheiro - Ela não é uma vagabunda .
Você dá dinheiro para seu filho.
Como você sabe ? - Eu sei o que você sempre quis .
Senhor? - Urbani .
Você pode voltar mais tarde? ou amanhã ?
Você pode ter um bom futuro.
Begin. - O que você está falando?
Ontem todos nós convencidos. Quer saber mais ?
Você pode ter um reino sob os seus pés.
De Paris a Viena De Roma a Londres.
Na verdade, você é o melhor violinista .
Eu posso jogar em qualquer lugar.
E quando eu quero. Alguém sempre paga .
Você está feliz como um lacaio ? ou melhor ficar em casa como um príncipe ?
Jogando o que você quer como mono durante a conversa e se alimenta .
Você tinha que humilhar Enquanto as pessoas ouviram ontem à noite
Eu sei que a minha música triunfará.
Como você vai conseguir, se ninguém escuta ?
Em 100 anos , talvez alguém vai Se você encontrar qualquer foto sua
E que , por sua natureza seu gênio é reconhecido.
It? Isso deve satisfazê-lo ?
Você é um inovador.
Em suas mãos o violino é uma orquestra.
Você descobriu harmonias
De ninguém, suspeitava existir .
É quase como se você trouxe um novo instrumento.
Esse é o seu gênio. e também o seu problema.
Quando o público Ele nunca ouviu sua música,
Como sei que este artista Se o público nunca ouviu falar .
E para não parcer estúpido ou ridículo preferem ignorar
Devo dizer- a música na frente de você
É revolucionário, único e sublime.
Você tem que emoção.
E talvez até mesmo alguma incerteza
Mesmo antes ouvir um tom.
Talento e habiliddad , de que você tem em abundância.
O que lhe falta , é uma história .
Com me ao seu lado
Suas preocupações será para sempre coisa do passado .
Eu vou cuidar de tudo. Eu serei o vosso servo .
seu escravo .
E você só tem que fazer isso , o que você ama .
Jogue sua música.
E ele será lançado até o último canto
Por que você me fazer esse favor ?
Diga o que quiser de forma significativa.
Comprometo-me a estar de serviço aqui e agora.
Minha reverência É para sua conveniência.
para esta vida e para a outra
Nós estaremos juntos comprometida com o mesmo serviço.
Na vida após a morte ?
O que você está falando? O que eu me preocupo com a vida após a morte ?
Não é apenas o aqui e agora.
Deixe o mundo conquitar - Se .
Depois de tudo isso , fazer o que quiser ? .
Eu não vou ouvir. vamos ver
Logo você vai estar comemorando o melhor teatro em Milão
Não haverá outras obrigações ? - Não há.
Eu aceito.
Eu considerar cuidadosamente . porque eles não vão esquecer.
Esteja avisado , também.
Minha ambição é imensurável. - Se .
Tem que ser assim , Mestre.
Deve ser .
Seria uma coisa:
Tenho de lhe pedir para fazer alguma coisa uma assinatura .
O centro do coração bate .
seu instrumentoi não é mais um violino,
Ele é um ser vivo , medo e dor
soluços e tremores
Bem, bem . Acima de tudo ele é um impostor mestre
Deixe-me fazer greñas ! Ele tem que voltar para o salão.
Ele aprendeu a tocar na prisão. - O quê?
Seu violino era o único ele mantido em confinamento solitário .
Suas cordas rasgou um após o outro .
Pode ser um concerto toque na corda G .
Elisabeth , minha querida, isso é impossível.
Por que foi bloqueado o valentão ?
Dizem que ele tem sua amante morto com ciúmes.
Ah , você quer dizer que Loon Italiano
É o meu adversário para o coração ?
Não se esqueça : você é minha amante, Elisabeth .
Veja imediatamente obtê-lo .
Você gostaria de vir ? Checa isso?
Ven . - Não, não, não. Portanto, não provocar.
Sr. Rogers. - Ei , o Sr. Watson.
Como você está? Excelente . E você ?
Muito bem. - Prazer em recebê-lo.
Como está sua mãe? - Fabuloso .
Mesmo em Camberwell ? - No mesmo departamento.
Eu tenho um compromisso aqui. - Com quem?
Burghersh Senhor pessoalmente . Seu jantar Honor no clube.
Perdoe-me Senhor. É membro do clube ?
Eu estou aqui, para falar com o senhor Burghersh .
E quem eu vou dizer ?
Meu cartão .
Edwards. - Isso é ridículo .
Todo mundo que conheço em Londres como um grande empregador .
Portanto , infelizmente, são as regras , senhor.
Meu senhor.
Eu represento a maior violinistas do mundo
Não, obrigado.
Quem está falando ? - Cada tolo sabe ,
Paganini é o melhor violinista
Você não é um idiota. Senhor Burghersh não pode esperar.
Senhor Burghersh , Eu posso me apresentar ?
Eu sou John Watson. - Prazer em conhecê-lo.
Mas eu estou ocupado.
Perdoe-me a intrusão
E insolência , com a qual eu estou diante de vocês .
Mas eu tenho um proposta urgente para fazer ,
Que não só a casa de ópera beneficirá é a minha proposta ,
Mas a Londres vai ser preenchido com brilho .
Depois da minha apresentação que eu Eu realmente objectivo
dá-me essa proposta. - Obrigado. senhor
Sugiro Niccolo Paganini para trazer a Londres.
Para uma série de concertos exclusivos para lhes dar na casa de ópera.
Sua fama e seu virtuosismo
Batidas nada pelo que sabemos aqui.
Assim, pelo menos 10 vezes teria o valor de suas vendas.
A imprensa é obcecado pelo mestre italiano.
Paganini ? - Se, no seu show em Paris na semana passada
Tocado e reuniu 19.069 francês.
Sem dúvida , o Sr. Watson.
Mas eu tenho duvida do talento e da capacidade de Paganini para chegar aqui.
Caro Maestro Paganini .
Em profunda devoção frente de seu gênio
Como um dos principais músicos de vezes nustros
Eu concedo convite
A Royal Opera
Em Covent Garden em Londres.
Nós gostaríamos de oferecer- uma série de concertos
Sua estréia a sua participação em nosso país,
No Reino de Sua Majestade Grã-Bretanha.
e Irlanda.
Para ativar essa operação,
Tenho uma carta para você autoritário,
para esta Investindo em casa Rothschild.
Onde irá garantir que a sua conta de fundos tem dinheiro suficiente para avançar despesas
Isso custaria seus passeios
Portanto, você deve cobrir e sua comitiva .
Sr. Urbani .
Estava aqui a noite toda? - Se
No entanto, parece tão fresco e radiante com encantos
O arruinaram o mestre de novo ?
Sorte tem o abandonou . pelo menos o dinheiro
Enquanto as senhoras bem-sucedido.
Aqui está.
Quer ver ?
Haha .
Quem está aí? teu servo para você .
Você foi para espionar
Minha única ambição é você
Enquanto desfruta isso!
como a vida continua voando .
Isso deve ajudar. - O que é isso ?
Bravo. Onde você roubou isso de novo?
A pré-visualização Sua estréia para Londres.
Apologia . " Temos que sair amanhã .
Eu nunca concordei. - O que você está falando?
Prometi-lhe um professor, lembra-se?
Londres é : A nova capital do mundo .
Temos que conquistar e seus pés vão produzir
Mas isso não vai durar para sempre.
Um lapso uma nova atração .
Então, andando na onda sucesso , desde que nos leva.
Eu não dirijo Bem, você não tem mais dinheiro
Temos que ir . - Eu fiz milhões .
E ainda mais de produção. não temos dinheiro .
Tudo é perdido na tabela .
Você me desfalcaste . Eu não roubei nada de você.
Eu acho que nada , contanto que você vive.
Ven . não vamos falar coisas desagradáveis ??.
Não se preocupe . Por que você fez isso para sempre?
Você me colocou sob pressão. Você nunca me pediu para dizer.
Esta não é a sua vida. Esta é minha!
Saber o quê? eu pegar o dinheiro aqui.
Se ? - E ela verzehnfache .
Como desejar.
Você vai ver . - Deixe aqui seu violino .
Não, nunca .
Artistas.
Eles são simplesmente extravagante por natureza.
Dá-me mais dinheiro.
Você pede o impossível. Nós não temos mais dinheiro.
Você deve trazer alguma coisa.
Todo o dinheiro é perdido. - O que eu tenho , então?
Dá-me tanto? - Sr. Paganini .
Este encantador instrumento maravilhoso
Ela tem um valor especial .
Segundo seus cálculos daria um pouco mais de
Se meu dependente
Eu não servem a ninguém , exceto um.
Levá-los . Honramos prova
Play!
duplo
Oh!
Porque você não pode me ajudar, para ganhar?
Assim que entra, só há um método: para operar um casino.
' Cantar *
( Cantando) Após a si mesmo, procurando
Para sair da janela .
Como eu faço para ele
Fora da casa.
Sua alta velocidade.
Sua nobre figura.
sorriso de sua boca,
Seus olhos violentos.
E seu discurso
Magia River.
E oh!
Seu beijo .
Isso foi fabuloso. Você está fazendo progresso.
( Canta ) A minha paz se foi.
Meu coração está pesado .
Portanto, é preciso cantar.
Ouça a diferença ? - Não.
Por favor.no argumentam - Eu só estou tentando ajudar.
Talento não é tudo. Deve ser .
Diligente . Ouça a sua madrasta.
Olha isso! Uma resposta de Paganini .
Não! Paganini vem ?
Ele está vindo. Ele quer vir .
Vou comprar diamantes - Querida, uma ótima notícia .
Pai, que quer mais dinheiro - Bem ... Yeah .
O que você enviou , e não pode pagar.
Eu posso vê-lo? - Imagine o seguinte:
Ele quer um andar inteiro do Hotel.
Eu sei que parece exorbitante Mas ele tem um bom motivo.
Music Publishers iria alugar um quarto ao lado dele.
e artista espiarían para publicação.
Você não ter considerado.
Sim, eles vão parar em nada indústria da música.
música
Pai, você gosta do meu jogo ?
Eu amo
Estou sempre orgulhoso de você Tu és o meu orgulho e alegria.
Então você ficar aqui comigo , pai E você não vai ?
Eu nunca vou te abandonar
Eu prometo . Nunca.
Very nice. Isso foi bom. - Se você me der um sinal?
A rainha foi embora. Claro !
Eu sou da mídia . E queremos cerveja grátis .
Hey! - Sim, também. O que foi?
Vamos ver. Não lanches ou cervejas.
Ele é o responsável reclámenle ele
Então você é o Sr. John Watson ?
Nós não tivemos o prazer . - Ethal Langharn .
O prazer é meu. É claro que você sabe das minhas colunas
No "Daily Courant ", e no " Times" . etc, etc .
Não, eu não sei. - Mas se você diz isso?
Tenho a honra de ser o organizador Seja o debut do maestro Paganini
Foi-nos garantido à imprensa que ele iria ver cerveja grátis
Temos sede . É claro , é claro.
Eu mudar isso? - Não.
Obrigado por se juntar a nós.
John Watson ? - Sim, estou, Senhor .
Para você . De Mr. Paganini .
Obrigado, Senhor. Obrigado. Extraordinário! .
Ele disse alguma coisa, desde quando foi parado ?
Eu trago uma ordem judicial para reaver a propriedade
procurá-lo
para enfrentar e evitar a prisão
Isso, isso, aqui
Senhores, começar a trabalhar.
Senhor. Bom dia.
Siga-o , senhores.
Isso também. - Isto é o que eu faço.
Que você tem que me deixar ! - Você é um pianista ?
Prová-lo.
* Toques uma melodia triste. *
O banheiro também . - Aqui está.
Apresse-se , senhores
Apresse-se , rápido
Talvez eu devesse ir ver a minha esposa. desculpa
Desde Senhor.
Basta ir . Você tem a minha bênção Nós não estamos casados.
Eu sei disso. Então você não tem uma esposa.
Ela me deixou há 5 anos . - Queríamos prosperidade.
A reputação e sucesso. - E a vida começa em breve.
Sim , mas como? Paganini vir , você vai ver ..
"Mr. Watson, Como você pode imaginar
Na minha tratamento probelmas são suaves contra um gênio.
Ele não está sujeito às regras
Como um mero mortal.
No entanto, ele vai, sobre o assunto acima. "
Você enviou mais dinheiro? Eu não tinha alternativa
Mas lembre-se , o que merecemos .
Todo mundo quer vê-lo em Londres. - Onde você conseguiu o dinheiro?
Seu crédito está esgotado Todos cometido.
Estaremos na rua em breve. E na cadeia.
Elisabeth , meu amor. - Não.
Agarrou toda a minha jóia ? - Só tributados.
Esse foi o legado de minha mãe. Bastardo ! .
Eu lhe imploro. Uma vez que nenhum filho da puta Chigas !
Senhor , os dois homens estão lá.
Sim , é claro.
Precisamos de um treinador janelas .
O professor não tolera poeira poluentes do ar fixos. "
Pai.
Pai!
Onde você está me levando? Londres -A .
Leve-me de volta - Tome seus remédios , por favor.
Mr. Paganini ?
Estou Niccolo Paganini . - Sr. Paganini .
Eu sou John Watson. Eu sou sua maior fã
Obrigado por ter vindo , Bem-vindo para a Inglaterra !
É um prazer , senhor. - Obrigado.
Ah ! Maravilhoso .
É que tudo o que você trouxe ?
Trazemos muita bagagem .
Há muito espaço lá em cima.
O que com essa queima ?
Uh , não. Isto é típico de Londres .
e sobreviver Eu mal posso respirar .
Isso pode prejudicar o Mestre
Oh, eu estou trazendo um lenço - Eca! Schauderhaft .
Pó de carvão é bom para o pulmão porque abre .
(Cantando ) No perdão para estupradores !
Não adoradores do diabo asilo ! Resistente ao mau !
Não haverá misericórdia para estupradores
Não adoradores do diabo candidatos ! Resistente ao mau !
Apenas uma pequena demonstração. Estamos indo para o Hotel.
Não haverá misericórdia para os estupradores ! - Senhoras sossegados!
Que barulho é esse ? - Não toque em mim , Senhor !
Somos da Federação das Mulheres para a virtude .
conhecer os nossos direitos.
E levantar nossas vozes.
Em nome de mulheres inocentes .
Vou chamar a polícia. " Nós não vamos calar a boca.
nós Toda a noite vai perdurar .
Até que você vá - Quem?
Paganini . Supostamente ele tem um apartamento aqui Completa arrendado por você .
Um desperdício , é insuperável.
Sai fora! . - Não haverá misericórdia para os estupradores !
Não adoradores do diabo asilo !
Posso perguntar, enquanto você protestar ?
Meu parceiro e eu Recorte nos quer aqui .
Mas não podemos. - A coisa não é para brincadeira.
Este é Paganini Um sedutor notório.
E ele adora o diabo. - Não?
Isso é terrível . O que podemos fazer sobre isso?
Eu persigo . Mantenha irritante.
Não haverá misericórdia para os estupradores ! - Frauenschänder !
Nenhum seguidor do diabo! - Adoradores do diabo !
Música para os meus ouvidos.
Sem piedade para estupradores ! ou para qualquer seguidor do diabo!
Desculpe. tivemos inconveniente.
Eu estou olhando, Se tudo é a sua satisfação .
Ele está aí? - Tivemos problemas com o hotel.
Ele vai ficar aqui . - Deus !
Nós não temos nenhum recepcionista ou mobiliário.
Eu disse : que só nos move .
O que foi? Ele está aqui ? Jogue a senhora ?
Pai! E o que você vai dizer para Elisabeth ? Apresentá-la como minha esposa .
Finalmente . Então eu esperei . - Não tenho tempo.
Ah , senhores , bem-vindos
hogar.Por minha maneira humilde , senhor
Ah , é uma honra para mim Apresente minha esposa
Elisabeth . Elisabeth , este é o Sr. Paganini .
Mr Paganini , Estou muito feliz .
Todos Londres aguardando sua chegada. - Este é o Sr. Urbani .
Você teve uma boa viagem ? - Na verdade, a Lady ... Watson.
Watson , se . - Como é lindo .
O que uma casa maravilhosa .
desculpe se invadir mas antes já era
Não. Você é bem-vindo. Temos uma sala acolhedora.
Paganini no segundo andar - vamos cuidar da bagagem.
Charlotte ? Charlotte ?
A empregada vai tomar. Muito bom .
Bem, tudo bem .
Um pouco mais rápido, se está tudo bem .
Obrigado. - Muita bagagem.
Se . Bem, se você está viajando.
Maestro , eu acho, nós olhamos para um hotel.
Nós causar desconforto aqui. -No. Eu gostaria de ficar.
Por quê? - A empregada .
Qual é o seu nome?
Charlotte . - Charlotte como Carlotta ?
Se . - Niccolo Por favor, me ligue.
Eu poderia mostrar a cidade ? É tão estranho e grande.
Eu sou um homem solitário, Quando eu estou constantemente viajando .
Eu tenho um monte de trabalho e pouco tempo livre .
Se eu convidá-lo para sair, você pode ter tempo para mim?
Eu não sei Eu não pensei , Senhor.
Mãos Elegantes Parece que o seu trabalho não tem que ser duro .
Uma vez que quase não se conhecem. Gostaria muito de receber ,
É melhor eu libertação e salvar suas mãos.
Por que você usa um anel ? - Eu sou uma cantora de ópera .
Ah, é? Tudo o que você quer saber
Eu já vi - Porbablemente em Bolonha ?
Desculpe-me por um momento - A flauta mágica ! sim, claro
Você já viu? - Claro .
Ensopado de borrego com bolo de carne ? É mesmo?
Você não pode servir Isso é uma merda .
As hablidades de Elisabeth Cook. O que você está fazendo aí?
Sedimentação e tentando remanescente do bem empregada
quer fazer o graciosito para ser meu amigo.
O que foi? - Não puxe um milagre tapa
Tem se aproximou de você também? " Eu não deveria sequer tentar.
Mesmo que ele parece bonito não mais um peru arrogante real.
O me enoja . Por que se envolver com isso? Pai!
Eu não posso ajudá -lo. mas você está indo bem.
No entanto , precisamos oferecer -lhe algo para comer
Boa noite, meus senhores.
Precisa de serviços chef italiano .
Com o que você sabe que você já tem sobre ele.
Este é verdadeiramente uma festa para o nariz.
Que diabos é isso? - Tagliatelle Aglio e olio .
Cheiro forte de alho para um francês .
Eu levá-la para ele. Eu levá-la para ele.
Venha ver , de volta ao trabalho.
* Ruído *
Comestível, aqui. Ela pode servir .
Acho que ele prefere para atendê-lo
Por mais que eu me arrependo , Não tenho nenhum interesse .
Não seja tão apressado . Seu serviço nos faz um todo
Se você ajudar e colaborar neste grande projeto ambicioso
Você vai ter tudo o que quiser
Já para não falar tudo prazer,
e intimidades que iria experimentar o maior gênio do nosso tempo .
Se você me ama como uma prostituta , por isso o meu preço é muito maior .
Sim , é claro.
Pergunto isso presunção perdoar. Por favor. por favor
Aposto que você nunca teve visto nada tão bonito.
Patético.
Perfeição .
(Cantando ) no perdão para estupradores !
Nenhum seguidor do diabo! Resistente ao mau !
Não haverá misericórdia para estupradores !
Sem piedade para violadoresr !
Sua música é seguro melhor que o seu !
Resistente ao mau .
Olá . Normalmente, o teste Seu carro está esperando .
Não haverá misericórdia para os estupradores !
nenhum candidato - Vem Dc .
Fora é a imprensa e mob no outro dia.
Mas subimos diretamente.
Não adorador do diabo ! - Vamos.
Ela realmente é a sua aparência vale uma praça guiné ?
Senhores, Parece um pouco complicado.
Ele não é Beethoven.
Não, eu não tenho certeza.
Poderia Mr. Paganini agraciar -nos com uma amostra ?
o concertino tem um violino
Eu posso ver isso também.
Mr. Watson. - Sim, senhor ah señorPaganini .
Tenho que interromper. - O que posso fazer ?
O instrumento do violino , Eu quero jogar .
Faça-o. O não vai quebrar nada.
* Jogue uma escala musical. *
Obrigado.
Senhor, eu não me importo quem você é. Dá-me o meu instrumento .
Mr. Paganini , é o que você pensou ?
Três caixas Vendidad do quinto e cinco no nono.
Estacionamento esparsamente ocupada . É isso aí.
Dezenas de jornalistas fora da minha porta . Dia e noite .
Talvez execução na bilheteria .
Você leu o " Times" ? - Não é de hoje.
"Estas arrogante italianos e atrevida
Tem os preços gerais de admissão
A £ 1 E um xelim rosa.
Ouvimos até agora
Apenas duas casas ter sido vendido . "
Quem escreveu isso? Se me permite ?
Quem ya! Você os conhece .
Senhorita Langharn .
Este poderíamos resgatar .
O selo real ? Em torno do palácio ?
Gostaria também de dizer Mr. Watson.
Nada traz mais pessoas para o teatro a recomendação do rei.
Então deixe jogo é poderes mágicos.
Bom dia , senhores. Mr Paganini .
Você viu os selos ? - Se .
E quanto é pago ?
É uma honra jogar para o rei . E uma boa publicidade.
Com o maior respeito eo maior arrependimento
devemos Recuse o convite.
Não, não Mas sua majestade tem
um bom quadro de honra para o nosso concerto.
Não, você não entende. Você não pode recusar.
Este é um convite Sua majestade .
Se sua majestade pode pagar o preço.
Isso é ridículo ! Apenas os ingressos foram vendidos !
Somos acusados ??, Para dar preços absurdos !
Eles estão no seu direito ! Isso é um desastre
Se o teatro é deixado em branco, o show não terá lugar
Corrompe a juventude, Almas envenenadas destruir a vida !
Obrigado.
* Mulheres A borda externa. '
Mr. Paganini ' - Se .
Eu quero para sair desta casa
Escrever uma crítica Eu quero que você eo Sr. Urbani
Eles foram embora na manhã seguinte.
Esta decisão não leva a empregada
Eu acho que o sr. Watson quer me ficar.
John Watson merece mais respeito
promovê-lo por si mesmo esfórzate
Ele deveria me dizer
Você trata sua filha como prostituta .
Eu não sou a empregada Nós tivemos que descartar
São poucos esfadores dar mais dinheiro.
Eu sou sua filha. Não dependem de Urbani
Comprei-o porque você quis . - Eu não considero .
para o seu prazer
Você não é o violinista, fez a profissão .
É dizer cierlo interpretação soa pobres.
É constituída por teatralización E sua música é trivial.
Você é um malabarista . sem prática.
Desde que você não quer que vejamos como é fodido .
Pense o que quiser . você vai ver.
mostrar-me
Prove que quer ver. Eu não tenho nada a provar.
Como meu pai .
(Cantando ) Música do diabo, juventude confusa
Almas envenenadas, vidas envenenadas !
Pst ! Por favor.
Por que nós? - Silêncio por fsvor
Por favor.
Bem, o que nós fazemos Isso é o suficiente por hoje.
Ou atirar mais uma rodada ? - Um incêndio vôlei.
Eu posso entender , se você está cansado .
Nós vamos nos encontrar amanhã em frente à Ópera . obrigado
perdoar - Se .
Vejo tristeza em seus olhos,
Embriaguez Diabo sobre você.
Eu só queria dizer : Se alguma vez o consolo
Compreender advogado ou se você precisar de ajuda
liga para mulheres com menos de Eles estão sempre lá para você.
Aqui está o meu cartão - Obrigado, querida .
Estou aqui para servir. - Bem, querida .
Maude ? Maude ! Eu posso tomar ? casa?
Se . - Eu não vi você
O próprio diabo passou a dormir
Vou para casa - Nós não planejamos nada.
Onde você vai? Para o "Old galo" .
Kling ! razoável. - O que você está bebendo?
Pode não ser grande o suficiente. Para não contar a ninguém.
Venha comigo, o que você está esperando? - Além disso, a senhora deve ter tempo.
E isso não pode esperar? - Até mais.
O que um homem lindo? Mostre-se .
Não pense que passa a noite toda enjaulado.
Isto leva a Whitechapel . - Muito bom .
Você quer montar? Sim, eu vou montar.
Então Rosie . cabalge movimento.
Verdadeiramente francês.
Vamos, Rosie . Vamos lá, vamos lá.
O que é isso ? Venha aqui. Contacte-me , querida.
Como é tudo com você ea empregada ?
Pior . E eu devo .
Eu faço o que posso , a fim de satisfazer as suas necessidades .
Espero que tenhamos Sucesso desta noite .
* Música Suave *
Como estou ? - Madreada .
Graciosito .
A cerveja, por favor
O que eu tenho que fazer. Você tem que esperar .
Ei , amigo! - Pare com isso .
É você Francês como um porco?
Nascido no coração de Londres. Ou em qualquer lugar.
vai tirar sarro de mim ? triste
Seu filho da puta contaminado !
Você está sob minha proteção .
Eu sabia um pouco da prostituta? - Eu nunca tinha visto antes em minha vida
mas o respeito e admirar sua profissão.
Cualquira pagar seis pence por ter me
Eu quero Não vai chupar seu sangue
Eu deixá-los sozinhos , tenho a certeza que obter um par de voltas
verdade.
Mas se você preferir briga
Estamos à sua disposição. quase me eu não posso resistir
estrangeiros condenados Sodomitentracht para ganhar.
Como cerca de quando vai ter a sua liberdade ?
Freikaufen ? - Mit einem Lied .
Incerto da música ? . - Com uma música.
Mas uma coisa eu não sei. - Se uma melodia poderia salvar seu pescoço .
Uma canção italiana - Tem algo para nós?
Eu tenho algo para você.
O que falar sobre nunca me deixa .
Ele é um violinista .
* Toque em " O mama mia face. *
* As pessoas murmuram . . Guitarrista pára de tocar *
Potência .
" Ele joga uma melodia rápida. '
* Frantic * Glee
Quem é você?
Por favor ! razoáveis ??comportar-vos !
Cuidado! Quem é você?
Diga a todos que têm hoje o grande Paganini !
Eu estou indo . isso é o que eu mereço .
Para cima! Rápido !
Onde eles conseguiram aquela mulher? Fleet Street , eu acho.
Cuidado! É , Como o que manter
Ela escreve parar o " Times" - Na verdade
Eu continuo esperando uma boa conversa com você.
Urbani , por favor, dizer ao motorista , nos levar a um passeio pela cidade.
precisamos de tempo para uma conversa intensa.
Pare ! Mestre .
Enquanto isso , o Sr. Paganini .
Eu me pergunto
se você estiver mãos Por que os anjos se beijaram.
Ou o diabo .
Músicos tiver sorte , não?
* Risos Urbani . *
Paganini você tem o seu café da manhã?
Nem sei Eu não estou interessado
Por favor, prepará-lo para seu pai Sem problemas. O mais importante
Eu não sei como eu poderia piorar a situação ?
Eu disse o violinista e seu companheiro deve ir
Se você quiser, parar de comer e ir com eles
Temos que levar isso em conta e salvar a face
Quero esclarecer uma coisa: Eu não sou a empregada.
E agora eu sou dedicado a cantar.
obrigado por ser tão útil .
( Canta ) A minha paz se foi
Meu coração está triste.
Eu acho que , eu nunca vou encontrar a paz
E nada mais.
* Tocar piano e cantar suave *
( canta ) Meu pobre mente
É rasgada.
A minha paz se foi
Sinceros agradecimentos . Se você me der licença .
Charlotte, Charlotte, Basta ouvir isso.
"Mr. Paganini concerto espontâneo.
Ele não é apenas a maior virtude , que tocou o instrumento .
Movendo-se para novas áreas. Ele traz novos sons.
E poucos são aqueles que vêm
O que você diz ? Se isso não ajudar nada, nada .
Estou feliz papai. Você poderia ser mais silencioso
* Violino *
Maravilhosamente .
Obrigado.
estou satisfeito você gosta
Eu tenho que me desculpar. - Não.
A me perguntar.
Ela cantou como abaixo ? - Minha canção
É um comum amador real
Sua é jogado verdadeiramente excepcional
Como a melodia ? - Se .
e eu tenho dezenas para o acompanhamento
Faça-me a honra de testar por favor
* Ela canta em italiano *
* Ela canta em italiano. *
O que uma voz extraordinária
Que pureza de som Qual anel tão natural!
Ele nunca teve ouvido antes, até agora
Ela é linda.
Você torná-lo bonito .
Quem é você realmente?
Eu vivo através da música.
Tudo o que eu sou, o que eu sou Eu quero ser
é minha música .
Eu sei Não são muitos bem
Também não tenho interesse tudo
Você deve ser um pai orgulhoso.
Eu não precisa se preocupar sobre como fazer enquanto jogam
Lembre-se quando tivemos nosso primeiro show?
E nossos comentários fabulosos ?
Sim, e eu também me lembro exatamente o que é adequado para eles .
Desculpe-me .
Mr. Watson. O professor é um pouco sensível depois do concerto
É melhor, não se incomodar .
Eu tenho que dar uma notícia muito boa , Mr. Urbani .
Mr Paganini , foi fabuloso. - Urbani , o seu representante .
Quer ir a algum lugar ? Você está de volta , certo?
A viagem para o teatro é de seis horas .
Hoje, há muito tráfego.
* Todos falam ao mesmo tempo. *
Será que ele te disse para onde ir?
Você já ouviu cantando Charlotte ? - Se . E ouviu .
Y ?
Para um julgamento justo Soa bastante bom
É isso?
Sou educado .
desejos indesejados, pelo que acontece sem escrúpulos
O virtusoso chamada ser picado
Ele e seu desejo insaciável pensando
E o que nos trouxe ?
O flagelo da nustro tempo. O flagelo de doenças malignas
Anarchy tem a doença trouxe nocotros
Fora daqui! você deveria redução , por vezes, à direita
Você se arrepender seriamente
Porque eu fui trazida por um charlatão e demolida
E ele só tinha esta doença em seu corpo
A minha vida é destruída separar -se também desaparecido
Você pode destruí-lo de novo? Isso pode ser feito ?
Oh, ser minha festa.
Senhora , estou satisfeito , Vê-lo novamente .
Eu te conheço? - Estamos em frente ao hotel da Sablonniere .
Eu aprecio a maior simpatia sua causa
Obrigado. Por favor, vá um pedaço de mim .
Faça-me a honra de uma conversa privada
* Sussurra algo . *
Burghersh Senhor, Senhor .
que honra que você está aqui hoje
Ouça mexer Paganini .
Assim, tem sido fornecido . Isso é bom . Espalhe em torno de um bit
Todo mundo fica um lápis e um livro de música
Comporte-se normalmente mas terminar mais rápido
E se anote tudo o que puder
Isso vai ser um bom presente para você
Eu ainda tenho que pedir
Tão ocupado como sempre cada imagem, cada assento está ocupado
Para além da caixa de real , é claro
O primeiro , o rei permanece livre .
Outdoor esperar muitos a comprar
Se o rei decide vir já tem o seu fórum grátis
A menos que tenha mudado de idéia
Ele vai chegar 10 minutos de atraso
O sr . Rogers é tão longe?
Se eu soubesse que Deus amore cuidaria
Quando estiver pronto
Sim, mas quanto tempo isso leva?
Onde ele está? - Ainda não chegou .
O que não responde.
O que eu faço agora? Um concerto para violino violino não
( Cantando) Paganini !
No palco com você mas tão duro .
Não tão rápido Não tão rápido
Eu posso jogar sem ele
Ele nunca não deu notas para cantar
Quebrar uma perna Mas vamos por um momento
Tenha um pouco de taro .
Então , eu tenho que sair agora
Traga-o aqui , Peço-lhe , levá-la para fora
Luck.
* Aplausos *
* Inicia a reprodução . *
Onde ele está?
O que está acontecendo ? Não entre em pânico . Ele está lá
Você já está jogando Você tem que começar a abertura
Ele está aí? Você não quer ser incomodado
O que foi? - Você fala de negócios.
Negócios ? Ele tem que dar um concerto .
Vamos levá-lo - Não. impossível.
O concerto começou Caso deixe ninguém
não Niccolo !
Cuidadosamente! Nem um pouco.
* Toque *
silêncio
* Mumuros em público *
Animado e gritando. *
* Squeals público '
Torcer e gritando *
* Squeals * Shorties
* Bang *
* Alegria * Frantic
O Rei chegou.
* Jogue uma versão * Viva o Rei *
Deixo meu violino Seis pence
Pelo que tenho ouvido Eu não podia tocá -lo mais
Charlotte .
Por favor, venha para cantar juntar-me em audiência
Não, eles não me querem. Eu quero que você
Isso é um absurdo - Por favor.
Bravo! - Bravo!
encantador e talentosa Charlotte Watson
Agora você canta uma música para você
* Ela canta em italiano *
* Ela canta em italiano. *
* Alegria * Frantic
Bravo!
Aparentemente , é o novo violino Deus
Desculpe, - Por favor , eu quero ouvir .
Eu sou do tempo que Você pode perguntar a qualquer louvor?
ó - Posso lhe fazer algumas perguntas ?
Claro, eu não me importo.
Madame Tussaud quer criar os dePaganinis imagem cera
A nova figura da exposição
Em uma sala cheio de celebridades
Ela o chama " A cabine de celebridades "
Muito inteligente.
Gostaria de ser retratado ?
Para um jovem Isso seria muito emocionante
tem algo o que não poderia alegar
Eu só cantava, porque o professor Eu perguntei o que
Que tipo de relação Paganini tem exatamente ?
Bem, ele é o professor de música ?
Ele tem , para apresentá-lo em casa
Na casa de meu pai, senhorita - Langharn .
Quantos anos você tem mesmo?
Eu não disse .
Quer saber mais ?
Atenção! Homem wird überrennen Euch . - Niccolo !
Niccolo ! - Seus admiradores
Charlotte ! - Niccolo !
Saiam da frente ! - Niccolo !
Mas onde está Niccolo ?
Você não pode ficar
Mr. Watson. - Boa noite, senhor . Urbani .
O concerto foi excelente , não?
Você já viu a minha filha?
Claro que deve estar desfrutando de sua fama - Provavelmente
Tivemos a casa cheia não queria acreditar em mim parabéns
Conseguimos , Si I pode nos levar
Bem, é tarde demais Podemos nos encontrar amanhã
Eu preciso ver Charlotte
Peço para pagamento imediato
Ainda assim eu tenho que dar a todos receberá o mesmo
É este o seu corte?
Isso deve ser dividida e cumprir
Eu tenho que pagar a orquestra
Então, vamos continuar essa
perfeitamente justo
Quando ele faturamento - Quais são boa noite
Desculpe, Desculpe, senhora
Peço-lhe, Eu tenho que ir lá acalmar
Ela não é Alguém viu Charlotte ?
Senhorita Langharn , Você está linda .
Sr. Urbani , você é um homem fascinante !
Não sei como tratá-lo
É difícil tratá-lo ?
Isso exigiria um mulher de seu tamanho
desde que não entreis em tentação
No entanto, estou tratável
Senhorita Langharn , Você gostou do mestre?
O prazer foi marcado ligeiramente
Em que sentido ?
Bem, a menina era Passei um monte de idéias
Como o jovem é exatamente ?
Meus lábios estão selados . Que eu esperava
Casamento com você ! Tenho uma suíte reserveda em Sablonniere .
Vamos aproveitar o seu triunfo . - Não é sem Charlotte .
Ela é impresindible .
Seria insensato ficar com ele
Vamos encontrar a senhorita
Você foi incrível - Então, você nunca ouviu falar dele .
Urbani . Eu me rendo Todas as pessoas não
Envie para o lixo. - Como quiser mestre
Onde está Charlotte ?
Enviei É determinado em tempo real
O professor precisa descansar
Obrigado. Espere . Você pode ficar ?
Sr. Urbani . O poder do seu amor ?
Não, não. não , É um prazer para mim
O pobre homem pensa ele está apaixonado
Um estado miserável. que devem ser desmamados
E o que é o objeto de seu desejo ?
Uma menina bonita nova .
Quer a sua altura A cor do seu cabelo
Sr. Urbani . plano de me fascina
Ela é virgem
Mestre . Ela está aqui.
Charlotte ?
Charlotte . - O mais amado .
Amor proibido de Paganni Vá com uma jovem
Proibir o " concerto de amor para um jovem " de Paganni
Para que nem tudo é mau
Se . - Charlotte Watson ?
Se . -A carta do Sr. Paganini .
" Vem depressa " Hotel Sablonniere . Suíte 405
Jornal EL informou hoje na sedução vergonhoso
um inocente menina Inglês
Paganini para estrangeiros. Ela ainda é uma criança
Não podemos ficar com os braços cruzados
Como esses acontecimentos corromper o jovem ?
Isso quebra a alma e música destrói nossas vidas
Essa música decompõe a alma
Senhorita Watson.
Professor lá.
Eu deixá-lo saber Você está aqui
Ele já tem
bom dia
O que está acontecendo aqui?
É este o seu negócio? Eu não quero ver aqui!
Charlotte, espere!
seja o que for - Eu espero!
Charlotte, espere! Charlotte, pare!
Deixe-me explicar . - Isso não é necessário !
Este é um erro - Quem é você?
Por que você vê com Urbani ?
Ele faz a minha veias congelamento quando ele está longe de ser meu
Espere! - Não é a criança inocente ?
E aqui vem a sedutora !
Veja como flagrantemente ele está por trás disso ?
A atraiu o seu hotel !
dividido e humilhado !
Para deixá-la ! o arruinado!
Por causa da ira do Inglese para expulsá-los do nosso país
Charlotte ! - Chicote que bunda !
Charlotte ! Charlotte !
Urbani ! Urbani !
Urbani !
(Charlotte) Basta!
Urbani ! Escória italiano!
Charlotte ! - Por aqui .
Deixe-me explicar .
Charlotte, deixe-me explicar
Por favor , eu imploro Eu não fiz nada por favor
Isto é um ultraje ! Isto é um ultraje !
Por que eu parei ? Eu sou a vítima !
Eu tenho acuzado nenhuma razão !
Tome cuidado com ele. estuprado uma menina
O que foi? - Isso não é verdade .
Mentiras ! - A abuzador eh.
Lie . - Ah, é?
Paganini * grita de dor . *
Ao seduzir um menina Inglês
Ah !
Charlotte . - Pai !
Portanto, tratar uma jovem senhora ?
Como eles poderiam bloquear ?
Há relatos de imprensa. sobre mim .
Venha para a minha filha nada aconteceu
Quão rápido caíram da graça
Urbani .
Eu estou disposto a perdoar o seu infidelidade
Eu me preferem bater mil vezes
Nunca mais vou te parar
Eu não sei o que eu adorei
Isso, o que você viu nele
Sua inocência .
Alguém cuja pureza do foram resgatados dos seus pecados
Mas é na carne
Da mesma forma, sensual e ambicioso como você
O resultado foi predeterminado
Ou foi salvo ou foi destruído
Corrompido.Con mesmo infecção brilhante
Borbulhando sangue
Eu não sou o diablol .
Eu sirvo ao diabo
E você é meu professor
* Garrafa Breaks *
Você está bem?
Não gosto de deixar para obter um pouco de ar fresco ?
Paganini divulgada a onde está
Onde ele está? Foi no papel
que vai para Viena.
que saiu ontem no primeiro ferry de Dover
Vem, minha filha
Vem cá, é tudo de bom
Tudo está indo bem . venha cá
Hallo . Hallo .
Aquiles. Aquiles !
Aquiles, estou de volta!
Ele é tão bonito, encontrar novamente
Eu perdi muito.
Eu senti sua falta , meu pequeno Achillino .
Como foi seu professor? - Strict .
O que fez ! aprendido ? Math ? - Não, ele nos vencer .
E ele não pode cozinhar.
Você está me dizendo a verdade?
Acorde ! - Oh, Mestre. Oh, Mestre.
Bateu o meu filho ? - Não.
Bateu o meu filho ? desaparece ! Fora daqui!
Poder para sair! Fora ! - Master .
Charlotte, como você está? Você escreveu um Paganini ?
Quer ver de novo? - Responda algo .
Como é que vamos parar de mentir ?
Bem, se você puder, escrever uma carta .
Se você processar por difamação que geramos £ 500
Não apenas £ 5 para não falar de 500
Podemos viver com isso - A fim de viver ?
Eu não sou a prostituta Paganini - Eu sei, meu filho .
poderíamos considerar como a publicidade
O que foi? - A coisa mais difícil para um artista
Ele é apresentar nome
Como é sabido por toda Londres
Ele vai ser famoso. talvez a sê-lo em Nova York.
Se eu fizer desta forma Eu nunca vou saber
Vamos ver o que pode ser feito
Eu tento o meu melhor fazer
Pense , me diz inveja
Mas eu sei o que isso significa ter oprtunidad e não ganhar
Você nunca pode retornar
O que quer dizer , papai ?
Hm , Paganini é conhecido Tan como Napoleão.
Ir mais longe dentro de você
Poderíamos organizar concertos exclusivamente para você
Essa notícia rapidamente são negligenciados
Querida, Charlotte Porque emoção
Nossas reuniões recentes ter deteriodado
Poderia convencer melhorar a nossa relação?
Pode acompanhá-la em todos os seus passeios por continente
Passe mais tempo juntos e conhecer melhor
Você confia em que eu você pode oferecer
Porque eu sinto que o que é entre nós é o amor
Para garantir o meu futuro ,
Eu tenho o 'Casino Paganini " já abriu em Paris.
É um lugar confortável com arcadas e leituras
sim, que deve ser um lugar fabuloso
Para sua estréia em Paris.
Nem um dia Eu não faço o mesmo
Após este olhar terno
Depois de viver de ilusões
enche-me de esperança
Sentir pena é mais mais forte do que eu posso suportar
É completamente novo para mim.
Eu te imploro , eu reconheço minha sinceridade
E acredite em mim que eu Eu serei totalmente submisso
(Charlotte) estimado Niccolo , Sua oferta me convenceu .
Mas como eu A vida de um artista
Eu ficaria com o meu pai e viajar para a América
Onde você pode ter uma série de concertos
Sem a sua inspiração nunca fazer
Você é o melhor violinista
E eu sei que a sua brilhante creacioes
Tem a graça de uso um arco-íris de strings
Sua ausência seria um consolo mortais
Você tem todo o sucesso empresa investe
Você tem ! alternativamente
Você disse que essa é a única proteger
para ganhar o jogo
Bem, deixe-
E depois de sua apresentação você vai ver como as cartas
Você joga como um amador
O casino tem o desejo do seu coração
Eu tê-lo para que
os clientes interessados ??.
eles não virão
Eles não virão . Por causa de você
Aqui . Eu lhe asseguro, Mestre
Eles não virão , mesmo que eu vá
O concerto vai ser um sucesso - Se .
O casino também . - Mhm .
Charlotte vai
Todos Paris falando sobre nós
Eu sou feito com você.
Desta vez Desta vez eu quero dizer isso
Você não pode sobreviver sem mim, Mestre
Error.
Você é o Você não pode sobreviver
Vai.
Como desejar.
Até que nos encontremos de novo, professor
"Querida Charlotte .
Mais uma vez eu caí no jogo da sua graça
Eu despedi Urbani estar com você
Estou animado como um servo esperando sua resposta
(Charlotte) "Querido Niccolo .
Eu tenho desde a nossa correspondência recente
Eu conheci um homem maravilhoso e eu nos casamos
Peço a compreensão alterando o tom da minha carta
E você respeitar minha nova situação
Estou feliz e desobedecer mesmo com você
Alimente o burro !
* Risos *
* Francês. *
Onde podemos encontrar Paganini ?
O suspeito fugiu minha reclamação
Fala italiano. *
É bom estar de volta , na Itália.
Se o pai . é maravilhoso
"Querida , Charlotte .
De Paris Eu viajei para Genoa
Onde eu comprei uma casa para minha aposentadoria
A turnê finalmente acabou
Finalmente, espera-se que ambos
E assim foi sempre um sucesso absoluto
A fama duradoura termina
Mas eu me cicatrizes
Isso nunca se recuperar.
Apesar de eu ter conquistado a Europa ,
Mas com todo esse lucro saúde não pode ser comprado
Mesmo satisfação.
Mas agora eu tenho tempo
Eu escribiriré todos os meus concertos
Para as gerações futuras. "
O padre está lá.
Mais uma vez eu sou saudável Eu não morrem
* O sacerdote fala italiano * - Fora daqui!
Fora daqui!
Eu sou saudável , por isso peço em oração pela graça de Deus
Mas é para a salvação de sua alma nada está perdido
(Risos) A graça de Deus . - A confissão de seus pecados .
Vou falar um pouco na graça de Deus
Graça de Deus.
Seu Deus.
Deixou-me
* Ela canta em italiano *
Ele disse que me deu uma ragalo
E ele me deixou sozinha neste mundo
Eu não entendi este presente
Fora daqui.
Fala italiano. *
Vou vencê-lo.
eu vou
Eu vou viver para sempre
* Ela canta em italiano. *
Sotomayor Sutitulada Alfonso Gudino Traduzido pelom google