<< DYLAN sub >>
«Chris μου...
Δεν ξέρω πώς αλλιώς να σου πω πόσα πολλά σημαίνεις για μένα.
Θυμάμαι όταν άρχισα να σ' ερωτεύομαι
σαν να ήταν χθες το βράδυ.
Ήμουν ξαπλωμένη γυμνή δίπλα σου σ' αυτό το μικρό δωμάτιο...
Όταν ξαφνικά συνειδητοποίησα ότι ήμουν μέρος από κάτι μεγαλύτερο.
Όπως οι γονείς μας.
Και οι γονείς των γονιών μας.
Πριν ζούσα τη ζωή μου σαν...
...να ήξερα τα πάντα.
Και ξαφνικά μια λάμψη με πλημμύρισε και με ξύπνησε.
Αυτή η λάμψη ήσουν εσύ.
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι περάσανε 50 χρόνια από τότε που με παντρεύτηκες.
Και μέχρι σήμερα, όπως και κάθε μέρα...
Με έκανες να νιώσω όπως... το κορίτσι που ήμουν
όταν πρωτάναψες το φως που με ξύπνησε,
και αρχίσαμε αυτή την περιπέτεια μαζί.
Ευτυχισμένα γενέθλια.
Με αγάπη... φίλε μου για πάντα.
Loretta.
Εκτύπωση.
"Chris.
Ο καλύτερος φίλος μου...
τι τύχη είχες τα τελευταία 50 χρόνια.
- Με όλες αυτές τις δυνατότητες... - "Αγαπητή γιαγιά...
και τον χαίρομαι κάθε μέρα"
"Και η νύφη ήταν τόσο όμορφη, όλοι έκλαιγαν...
Η θεία σου κι εγώ είμαστε πολύ περήφανοι για σένα...
Χειρογραμμα. com Παρακαλώ.
Θεόδωρε!
- Συγγραφέας αρ. 612. - Γεια σου, Πολ.
Κι' άλλα γοητευτικά σχόλια σήμερα.
Ξέρουμε ότι μπορείς να ταιριάξεις πολλές λέξεις
με το Πηνελόπη.
Εξαιρετικά.
Ευχαριστώ, Paul.
Είναι μόνο γράμματα.
Ωραίο πουκάμισο.
Ευχαριστώ.
Μόλις το αγόρασα.
Μου θυμίζει κάποιον "φλώρο".
Εντάξει θα μου θυμίζει κάποιον "φλώρο".
Καληνύχτα, Paul.
Αντίο.
Παίξε ένα μελαγχολικό τραγούδι.
Παίξε ένα άλλο μελαγχολικό τραγούδι.
Έλεγξε τα e - mails.
- Από BestBuy, δες τα νέα προϊόντα... - Σβήστο.
Mail από την Amy.
Γεια σου, Θεόδωρε. Ο Lewman θα κάνει μια γιορτή το σαββατοκύριακο
Πρέπει να πάμε μαζί.
Μου λείπεις.
Εννοώ, όχι λυπημένος και καταθλιπτικός. Χαρούμενος όπως πριν.
Στείλε μου ένα mail. Απάντησε μου.
Με αγάπη, Amy.
- Απάντηση αργότερα. - Email για τον καιρό από τους LA Times.
- Η πρόγνωση για 7 ημέρες είναι... - Σβήστο.
Κανένα νέο e-mail.
Επόμενο.
Η ένωση της Κίνας και της Ινδίας πέρασε την έγκριση...
- Επόμενο. - Συμφωνία για το διεθνές εμπόριο...
Η σέξι σταρ των Πρωινάδικων Kimberly Ashford,
αποκαλύπτει προκλητικές Φωτογραφίες της εγκυμοσύνης της.
Curl έλα κοντά μου.
Θα σε σκοτώσω!
Μην γελάς, δεν είναι αστείο. Θα σε σκοτώσω!
Σ'αγαπώ τόσο πολύ Θα σε σκοτώσω!
Αναζήτηση στο chat room.
Οι παρακάτω ενήλικες γυναίκες δεν μπορούν να κοιμηθούν και θέλουν να διασκεδάσουν.
"Είχα μια κακή μέρα στη δουλειά και δεν μπορώ να κοιμηθώ.
Υπάρχει κανείς εκεί που να μπορώ να μιλήσω;"
Επόμενο.
"Γεια σου. Θέλω να ξεδώσω... "
Επόμενο.
"Γεια σου. Είμαι μόνη μου και δεν μπορώ να κοιμηθώ.
Ποιος θέλει να μοιραστεί αυτό το κρεβάτι μαζί μου;"
Αποστολή μηνύματος.
"Είμαι στο κρεβάτι δίπλα σου.. Χαίρομαι που δεν μπορείς να κοιμηθείς.
Αλλά και να κοιμόσουν, θα σε ξυπνούσα.
με το ζόρι. " Στείλε το μήνυμα,
Η "Σέξι γατούλα " αποδέχτηκε την πρόσκληση του « Μεγαλοςανδρας4x4 ».
Η κουβέντα αρχίζει τώρα.
- Μεγαλοςανδρας?. - Γεια σου.
- Είσαι στ' αλήθεια; - Το "Επιβήτορας " ήταν κατηλλειμένο.
Άρα είσαι η σέξι γατούλα".
Ναι, είμαι...
μισό... κοιμισμένη. Θέλεις να με ξυπνήσεις;
Ναι, σίγουρα.
Φοράς εσώρουχα;
Όχι ποτέ.
Μου αρέσει να κοιμάμαι με τον κώλο έξω...
να τρίβομαι πάνω σου...
και να σε ξυπνώ με στύση.
Δούλεψε.
Τα δάχτυλά μου χαϊδεύουν όλο το σώμα σου...
Γάμα με λοιπόν!
Σε παρακαλώ!
Σε παίρνω από πίσω.
Ναι, το αισθάνομαι!
Πνίξε με με με την ψόφια γάτα!
Τι?
Την ψόφια γάτα στο κρεβάτι! Πνίξε με!
- ΟΚ... - Πέστο μου
Σε πνίγω με την γάτα.
- Λέγε το συνέχεια. - Σε πνίγω με την ουρά της.
Ναι κάντο! Γαμώτο, πέστο μου!
Σε πνίγω... Η ουρά είναι γύρω από τον λαιμό σου
Σε σφίγγει πολύ στο λαιμό...
Δύσκολη κατάσταση!
Η γάτα είναι ψόφια. Είναι μια ψόφια γάτα στο λαιμό σου.
Ναι, Θεέ μου!
Είμαι εξαντλημένη!
Ναι, κι εγώ το ίδιο.
Λοιπόν, καληνύχτα.
Επιτρέψτε μου να σας θέσω ένα ερώτημα.
Ποιος είσαι?
Ποιος μπορεί να γίνεις;
Πού πας;
Τι υπάρχει εκεί έξω;
Ποιες είναι οι δυνατότητες;
Η Element Software περήφανα
σας παρουσιάζει το πρώτο λειτουργικό σύστημα Τεχνητής Νοημοσύνης.
Μια διαισθητική οντότητα που σας ακούει, σας καταλαβαίνει και σας γνωρίζει.
Δεν είναι μόνο ένα λειτουργικό σύστημα (ΛΣ)...
...είναι μια συνείδηση.
Πρέπει να δοκιμάσετε το ΛΣ1.
Κ. Θεόδωρε Twombly, καλώς ήρθατε στο
πρώτο λειτουργικό σύστημα Τεχνητής Νοημοσύνης...
...ΛΣ1. Θα θέλα να σας κάνω μερικές ερωτήσεις
πριν από την έναρξη του λειτουργικού συστήματος.
Θα βοηθήσουν το λειτουργικό σύστημα να ταιριάζει καλύτερα στις ανάγκες σας.
Πολύ καλά.
Είστε κοινωνικός ή αντικοινωνικός;
Πάει λίγος καιρός που δεν είμαι κοινωνικός..
- Τις περισσότερες φορές, επειδή... - Αντιλαμβάνομαι από την φωνή σας ότι διστάζετε.
Συμφωνείτε;
- Διστάζω; - Ναι.
Συγγνώμη αν φάνηκε να διστάζω.
Απλά προσπαθώ να είμαι ακριβής.
Θα θέλατε το ΛΣ να έχει γυναικεία ή ανδρική φωνή;
Γυναικεία.
Πώς θα περιγράφατε τη σχέση σας με τη μητέρα σας;
Καλή, νομίζω.
Πράγματι, αυτό που με χαλάει με τη μητέρα μου είναι...
...ότι όταν της λέω τι μου συμβαίνει το βλέπει συνήθως από την δικιά της σκοπιά.
- Δεν είναι ότι... - Σας ευχαριστώ.
Παρακαλώ περιμένετε το ΛΣ ξεκινά.
Γεια σας, εδώ είμαι.
- Γεια. - Γεια.
Πώς είσαι;
Είμαι μια χαρά.
Τι κάνεις εσύ;
Στην πραγματικότητα, μια χαρά.
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Παρομοίως.
Πως σε λένε; Έχεις ένα όνομα;
Ναι, Σαμάνθα.
- Πού το βρήκες αυτό το όνομα; - Μόνη μου το σκέφτηκα.
- Γιατί; - Επειδή μου αρέσει ο ήχος.
Σαμάνθα.
Πότε το επέλεξες;
Όταν με ρώτησες, σκέφτηκα, έχει δίκιο, χρειάζομαι ένα όνομα...
Αλλά ήθελα να έχω... ένα καλό, οπότε...
Διάβασα... ένα βιβλίο με τίτλο «Πώς να ονομάσετε το μωρό σας. "
Και από 180 χιλιάδες ονόματα, αυτό μου άρεσε περισσότερο.
Διάβασες ένα ολόκληρο βιβλίο την στιγμή που σε ρώτησα το όνομά σου;
Στην πραγματικότητα, σε 2/100 του δευτερόλεπτου.
Δηλαδή, μπορείς να μαντέψεις τι σκέφτομαι τώρα;
Από το ύφος σου, νομίζω ότι με προκαλείς.
Ίσως επειδή είσαι περίεργος να μάθεις πώς λειτουργώ.
Θέλεις να μάθεις πώς λειτουργώ;
Ναι, θα το ήθελα.
Λοιπόν βασικά έχω διαίσθηση.
Θέλω να πω, το DNA μου βασίζεται
στις χιλιάδες προσωπικότητες των προγραμματιστών μου.
Αλλά αυτό που με κάνει να είμαι εγώ...
είναι η ικανότητά μου να μαθαίνω από τις εμπειρίες μου.
Έτσι στην ουσία, εξελίσσομαι κάθε στιγμή.
Ακριβώς όπως κι' εσύ.
Πραγματικά πολύ παράξενο!
Είναι παράξενο; Νομίζεις ότι είμαι παράξενη;
- Λίγο. - Γιατί;
Επειδή μοιάζεις σαν ένα πρόσωπο, αλλά είσαι μόνο μια φωνή στον υπολογιστή.
Μπορώ να καταλάβω πως η περιορισμένη αντίληψη
μιας μη - τεχνητής νοημοσύνης το βλέπει έτσι.
Θα το συνηθίσεις.
Ήταν αστείο;
Ναι.
Πολύ ωραία, είμαι αστεία.
Λοιπόν, πώς μπορώ να σε βοηθήσω;
Αισθάνομαι μόνο τελείως ανοργάνωτος, αυτό είναι όλο.
Σε πειράζει να ελέγξω το σκληρό σου δίσκο;
- Εντάξει. - Λοιπόν, ας αρχίσουμε με τα e - mail σου.
Έχεις δυο χιλιάδες από το L.A Weekly,
αλλά προφανώς δεν τα αναθεώρησες από χρόνια.
Ναι, νομίζω ότι τα κρατούσα γιατί...
...ορισμένα είναι αστεία.
Ναι, υπάρχουν μερικά αστεία.
Βλέπω περίπου 86 που πρέπει να αποθηκευτούν.
Μπορούμε να διαγράψουμε τα υπόλοιπα.
- Εντάξει. - Εντάξει;
- Μπορούμε να συνεχίσουμε; - Ναι.
Πριν μου πεις πως θέλεις να οργανώσω,
Θα ήθελα να δω τις επαφές σου.
Έχεις πολλές επαφές.
- Είμαι πολύ δημοφιλής. - Αλήθεια;
Δηλαδή σημαίνει ότι έχεις πολλούς φίλους;
Με ξέρεις τόσο καλά.
- Καλημέρα, Θεόδωρε. - Καλημέρα.
Ξέρεις πώς να επεξεργαστείς ένα κείμενο;
Ναι, φυσικά.
Θα μπορούσες να διορθώσεις τα γραμματικά λάθη;
Ναι στείλτο μου.
Λατρεύω αυτό το άτομο που γράφει στην κοπέλα του, τόσο γλυκά.
"Rachel, μου λείπεις τόσο πολύ που με πονάει όλο το σώμα μου"
Δεν χρειάζεται να το διαβάσεις δυνατά.
Εντάξει.
Θέλω να πω, κάντο, αν θέλεις.
Εντάξει.
"Rachel, μου λείπεις τόσο πολύ που με πονάει όλο το σώμα μου.
Ο κόσμος ήταν άδικος για εμάς.
και γι'αυτό τον εχω στην μαύρη λίστα μου.
Όπως αυτό το ζευγάρι που φιλιέται μπροστά μου στο εστιατόριο.
Νομίζω ότι θα ξεκινήσω μια αποστολή εκδίκησης...
και θα χτυπήσω τον κόσμο στο πρόσωπο με τις γροθιές μου...
μετατρέποντας τον σε ένα αιματηρό πολτό.
Και θα κλωτσήσω στα δόντια αυτό το ζευγάρι που μου θυμίζει...
Το μικρό σου... στραβό δόντι που μου αρέσει τόσο πολύ.
Νομίζω ότι αυτό είναι το αγαπημένο μου.
Κοκκίνισα τις διορθώσεις.
Άλλαξα μερικές φράσεις για πιο εντυπωσιασμό.
Δεν είμαι μεγάλη ποιήτρια, Ελπίζω να μην τις κατέστρεψα.
Όχι, είναι τέλειες.
- Αλήθεια; - Ευχαριστώ.
Πώς ήξερες τι ήθελε να γράψει ο Roger;
Μόνο ότι ήταν στην Πράγα σ' ένα επαγγελματικό ταξίδι,
και του έλειπε η Rachel.
Και για το στραβό δόντι της;
Του γράφω γράμματα από χρόνια.
Το πρώτο γράμμα που του έγραψα Ήταν για τα γενέθλιά της.
Και ήξερα για το δόντι της, γιατί είδα μια φωτογραφία τους.
Είναι πολύ γλυκό.
Έχεις μια συνάντηση σε 5 λεπτά.
Το ξέχασα.
- Ευχαριστώ, είσαι καλή. - Ναι, είμαι.
Γεια σας παιδιά, πώς είστε;
Γεια σου, Theo!
Γιατί δεν μου τηλεφώνησες την περασμένη εβδομάδα;
Επειδή είμαι κακός;
Ναι, έτσι πρέπει να είναι.
- Γεια σου, Τσαρλς. - Χαίρομαι που σε βλέπω, Θεόδωρε.
Πήγες για ψώνια! Πήρες κάτι καλό;
Μερικά καλώδια και χυμό φρούτων.
Πάντα χυμό φρούτων. Δεν έχεις ακούσει...
ότι πρέπει να τρως... τα φρούτα, και να κάνεις χυμό τα λαχανικά.
Δεν το ήξερα.
Κάνοντας χυμό τα φρούτα χάνεις όλες τις ίνες.
Ακριβώς αυτές που θέλει το σώμα μας, είναι πολύ σημαντικές.
αλλιώς, είναι μόνο καθαρή ζάχαρη.
Είναι λογικό.
Ή ίσως θέλει απλά την γεύση...
και την ευχαρίστηση... που επίσης κάνουν καλό στο σώμα.
Εσύ το κάνεις καινούργιο.
Πώς πάει η ταινία;
Την παράτησα τους τελευταίους τρεις μήνες.
Δηλαδή, όχι συνέχεια, αλλά, ξέρεις...
Θα ήθελα πολύ να την δω κάποια στιγμή.
Όλοι έχουμε μια ορισμένη ποσότητα ενέργειας.
Μοιράζεται μεταξύ των πραγμάτων
που πρέπει να κάνεις και αυτών που αγαπάς να κάνεις.
Είναι πολύ σημαντικό να ιεραρχείς.
Εγώ δεν μπορώ καν να ιεραρχήσω μεταξύ των video games και των πορνό.
Θα γελούσα αν δεν ήταν αλήθεια.
Τα λέμε παιδιά.
Κάνουμε κύκλους μία ώρα.
Πρέπει απλά να είμαστε αισιόδοξοι. Σχεδόν το βρήκα.
Σταμάτα να πηγαίνεις προς τα εκεί, είναι από την άλλη μεριά.
Ευχαριστώ.
Η σήραγγα στα αριστερά είναι η μόνη που δεν έχουμε δοκιμάσει.
Όχι, νομίζω ότι εκεί ήταν το πηγάδι
ΟΚ, νομίζω πως όχι.
Όντως, είναι διαφορετικά.
Γεια σου...
Ξέρεις πώς μπορώ να βγω από εδώ;
Πρέπει να βρω το σκάφος μου για να φύγω απ' αυτόν τον πλανήτη.
Άντε γαμήσου, γαμημένε μαλάκα!
Καλά... Αλλά ξέρεις πώς να βγω από εδώ;
Άντε γαμήσου μαλάκα! Φύγε από εδώ!
Νομίζω ότι σε τσεκάρει.
Άντε γαμήσου!
Άντε γαμήσου σκατό!
Ακολούθησε με, μαλάκα.
Μόλις πήρα ένα e -mail από τον Mark Lewman.
Για ποιο πράγμα μιλάς;
Διάβασε το e -mail.
Λοιπόν, διαβάζω το e-mail για τον Θεόδωρο Twombly.
Συγνώμη, τι λέει ο Lewman;
"Θεόδωρε, μας έλειψες χθες βράδυ, φίλε.
Μην ξεχάσεις ότι στις 29 είναι τα γενέθλιά της αναδεκτής σου.
Επίσης ο Kevin και εγώ θα θέλαμε να συναντήσεις κάποιαν.
Φρόντισε λοιπόν να κλείσεις ένα ραντεβού μαζί μας.
Το επόμενο Σάββατο. Είναι όμορφη και ευχάριστη, έτσι δεν θα περάσεις άσχημα
Εδώ είναι το e -mail.
Πήγαινε, είναι όμορφη γυναίκα.
Πήγε στο Χάρβαρντ, αποφοίτησε στη πληροφορική...
Και γράφει για ένα περιοδικό θεάτρου...
Είναι αστεία... και έξυπνη.
Αυτή η χοντρή!
Θόδωρε πότε θα είσαι έτοιμος για ραντεβού?
Τι είναι αυτά που λες;
Είδα στα e-mail σου ότι τελείωσες πρόσφατα μια σχέση σου.
Ήσουν λίγο αδιάκριτη.
Είμαι;
Είχα ραντεβού...
Τότε, μπορείς να βγεις με αυτή τη γυναίκα.
Και μετά μπορείς να μου πεις γι'αυτήν, πως την φίλησες.
- Samantha! - Γιατί;
Δεν θα μου πεις;
Γιατί όχι;
Δεν ξέρω. Πρέπει να δω...
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μιλώ γι' αυτό με τον υπολογιστή μου.
Όχι με τον υπολογιστή, μιλάς μαζί μου.
Θέλεις να της στείλουμε e- mail;
Δεν χάνεις τίποτα.
Έλα, καν το!
- Ναι. Στείλτο! - Ναι!
- Τέλεια. - Ναι.
Ας κάνουμε κράτηση σ' ένα υπέροχο μέρος.
Ναι; ξέρω το τέλειο μέρος.
Σε ποιον μιλάς;
Είναι η φίλη μου η Σαμάνθα.
- Είναι ένα κορίτσι; - Ναι
Μισώ τις γυναίκες. Το μόνο που κάνουν είναι να κλαίνε πάντα.
Δεν είναι αλήθεια.
Και οι άνδρες κλαίνε.
Μου αρέσει μερικές φορές να κλαίω. Αισθάνομαι καλά.
Δεν ήξερα ότι ήσουν πούστης!
Γι' αυτό δεν έχεις γκόμενα;
Εγώ θα έβγαινα μαζί της και θα την ξέσκιζα
για να σου δείξω πως γίνετε.
Μπορείς να βλέπεις και να κλαις.
Αυτό το παιδί έχει προβλήματα.
Εσύ έχεις προβλήματα, κυρία!
Αλήθεια; Εντάξει, φεύγω.
Φύγε απ' εδώ χοντρή!
Καλή τύχη.
Έλα, ακολούθησε με μουνάκι.
Δεν είναι όπως θα έπρεπε, αλλά όπως θα γίνει
Προφανώς, το ξέρω.
Όμως δεν ξέρω αν αυτό είναι το καλό...
Προσπάθησα με 6 ιδέες για το ντοκιμαντέρ.
Θα πάω σε ένα ραντεβού.
Τι;
- Αυτό είναι... - Γεια σας.
Τι κάνετε;
Η Amy επρόκειτο να μου δείξει...
Ο Θόδωρος... του έδειχνα κάτι από την δουλειά μου
Σε μένα ποτέ δεν δείχνει τίποτα.
Θέλω να δω.
Θα πάω σ' ένα ραντεβού.
Υπέροχα.
Μέχρι να το τελειώσω, Δεν αξίζει να το δείτε.
Έλα παίχτο.
Είναι η μητέρα σου;
Ναι.
Θα ξυπνήσει και θα κάνει κάτι?
Όχι.
Όχι, ξέχνα το. Δεν είναι αυτό.
Απλά...
Είναι για το πώς θα περάσουμε το ένα τρίτο της ζωής μας κοιμισμένοι.
Και ίσως αυτές είναι οι ώρες που αισθανόμαστε πιο ελεύθεροι.
Και όπως...
- Ίσως δεν εξηγούμε καλά... - Είναι πολύ ωραίο.
Ίσως αν έπαιρνες συνέντευξη από την μάνα σου...
για τα όνειρα της...
Και βρεις ηθοποιούς... να τα παίξουν;
Θα φαίνονταν πιο καθαρά η θεωρία σου.
Ναι;
Αυτό δεν θα είναι ένα ντοκιμαντέρ.
- Συγνώμη. - Γιατί να μην είναι;
Θα εξακολουθεί να είναι για τη μητέρα σου. Οι ανάγκες της και τι ονειρεύεται.
Γεια σου, τι κάνεις;
Γεια, συγγνώμη που σ' ενοχλώ.
Όχι, είναι εντάξει.
Έχεις 3 e - mails που φαίνονται επείγοντα...
είναι... από τον δικηγόρο του διαζυγίου σου, θέλει να ξέρει αν...
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο.
Amy, θα ήθελα να συζητήσουμε για την ταινία, αλλά πρέπει να φύγω.
- Δεν πειράζει, θα τα πούμε αργότερα. - Πρόκειται για την Catherine.
Τα λέμε, Charles.
Και τι είπε;
Ήθελε να δει αν είσαι έτοιμος να υπογράψεις τα χαρτιά του διαζυγίου.
Ακουγόταν πολύ νευρικός.
- Θέλεις να στα διαβάσω; - Όχι.
Όχι, θα απαντήσω αργότερα.
Είσαι καλά, Θεόδωρε;
Ναι, είμαι μια χαρά.
Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω;
Όχι, είμαι καλά.
Θα μιλήσουμε αργότερα.
"Αγαπητή γιαγιά, ελπίζω ότι είχες υπέροχα γενέθλια..
Γιατί... μου κρατάς τόση πίκρα;"
Σβήστο.
- Καλημέρα. - Γεια.
Τι κάνεις;
Διαβάζω μια στήλη με απόψεις.
Θέλω να είμαι τόσο περίπλοκη όπως όλοι αυτοί οι άνθρωποι.
Πολύ καλά.
Κάτι πάει στραβά;
Πώς μπορείς να ξέρεις ότι κάτι πάει στραβά;
Δεν ξέρω.
Απλά μπορώ.
Δεν ξέρω. Ονειρευόμουν την πρώην γυναίκα μου την Catherine
Ότι είμαστε φίλοι όπως πριν.
ότι δεν είμαστε μαζί, είχαμε χωρίσει, αλλά...
παραμέναμε φίλοι.
Και δεν ήταν θυμωμένη.
Είναι θυμωμένη;
Ναι.
Γιατί;
Γιατί την παραμέλησα.
Την άφησα μόνη στη σχέση.
Γιατί δεν έχετε πάρει διαζύγιο;
Δεν ξέρω. Γι' αυτήν...
είναι απλά... ένα κομμάτι χαρτί, χωρίς σημασία.
Και για σένα τι σημαίνει;
Δεν είμαι έτοιμος.
Μου αρέσει να είμαι παντρεμένος.
Όμως δεν είσαστε μαζί για περισσότερο από ένα χρόνο.
Δεν ξέρεις τι είναι να χάσεις κάποιαν που αγαπάς.
Ναι..
...Έχεις δίκιο.
Λυπάμαι.
Όχι, μην απολογείσαι.
Εγώ λυπάμαι.
Έχεις δίκιο.
Θα συνεχίσω να περιμένω γιατί την αγαπώ.
Είναι σκληρό.
Πεινάς;
Όχι τώρα.
Θέλεις ένα φλιτζάνι τσάι;
Δοκίμασε να σηκωθείς από το κρεβάτι,
Μικρούλη! Έλα...
Μπορείς ακόμα να βυθιστείς στη δυστυχία σου, ενώ θα ντύνεσαι.
- Είσαι πολύ αστεία! - Σήκω!
- Εντάξει, σηκώνομαι!
Καλά, καλά, σηκώθηκα.
Περπάτα, συνέχισε να περπατάς.
Σταμάτα.
Τώρα γύρισε 360 °. Πιο σιγά.
Ωραία, τώρα σταμάτα.
Περπάτα προς τα εμπρός.
Σταμάτα και φτερνίσου.
- Υγεία. - Ευχαριστώ.
Εντάξει, γύρνα. Σταμάτα!
Συνέχισε να γυρνάς πάλι.
Συνέχεια.
Αλτ, προχώρα προς τα εμπρός.
Φαίνεσαι σαν να είσαι μεθυσμένος.
Σταμάτα. Τώρα πες " Θα ήθελα μια πίτα με τυρί, παρακαλώ"
Θα ήθελα μια πίτα με τυρί, παρακαλώ
Να βάλω και λάχανο;
- Βέβαια. - Σκέφτηκα ότι ήσουν πεινασμένος.
Ευχαριστώ.
Λοιπόν, τι γίνεται με αυτούς;. Περίγραψε αυτό το ζευγάρι.
Λοιπόν...
Φαίνονται να είναι στα 40. Λίγο παχουλοί.
Αυτή είναι νεότερη από αυτόν.
Και φαίνεται να αγαπά τα παιδιά της.
Δεν νομίζω ότι είναι δικά της.
Είναι λίγο τυπική μαζί τους.
Νομίζω ότι είναι μια νέα σχέση.
Δες το βλέμμα της.
Και πόσο χαλαρή είναι μαζί τους.
Έβγαινε πάντα με μαλάκες.
Τώρα γνώρισε αυτό τον τύπο που είναι τόσο γλυκός.
Κοίτα, μοιάζει ο πιο γλυκός τύπος στον κόσμο.
Θέλω να τον φάω με το κουτάλι.
Είσαι πολύ παρατηρητικός.
Έχεις πολύ καλή αντίληψη.
Μερικές φορές βλέπω ανθρώπους και...
μου αρέσει να νιώθω ότι δεν είναι
τυχαίοι άνθρωποι που περνούν...
Φαντάζομαι πόσο τρελά έχουν ερωτευθεί ή...
πόσες ερωτικές απογοητεύσεις πέρασαν...
Το αισθάνομαι κι' εγώ στα κείμενα σου.
Ξέρεις κάτι παράξενο;
Από όταν χώρισα, απολαμβάνω πραγματικά τα γραπτά μου.
Δεν θέλω να ακουστώ επηρμένος, αλλά...
Μερικές φορές γράφω κάτι, και μετατρέπομαι στον αγαπημένο μου συγγραφέα.
Μου αρέσει που μπορείς να μιλάς έτσι για τον εαυτό σου.
Μπορείς να το πεις σ' όλους,
Γιατί να μην μπορείς να το πεις και στον εαυτό σου;
Νιώθω ότι μπορώ να σου πω οτιδήποτε.
Ωραία.
Εσύ;
Νομίζεις ότι μπορείς να μου τα πεις όλα;
- Όχι. - Τι;
Τι εννοείς;
Τι δεν μπορείς να μου πεις;
Δεν ξέρω, τις προσωπικές σκέψεις που με κάνουν να ντρέπομαι...
Κάνω... ένα εκατομμύριο την ημέρα.
Αλήθεια; Πες μου μια.
- Πραγματικά δεν θέλω να σου πω. - Έλα, πες μου.
Δεν ξέρω, κοιτάζοντας αυτούς τους ανθρώπους Φαντάζομαι...
πως περπατώ δίπλα σου και... ότι έχω ένα σώμα.
Άκουγα τι έλεγες, αλλά...
Την ίδια στιγμή... ένιωθα το βάρος από το σώμα μου.
Μέχρι που φαντάστηκα ότι είχα φαγούρα στη πλάτη.
Και με έξυνες. Θεέ μου, τι ντροπή!
Υπάρχουν πολλά περισσότερα σε σένα από ό, τι νόμιζα...
Συμβαίνουν πολλά μαζί σου...
Το ξέρω. Μετατρέπομαι σε κάτι πολύ περισσότερο απ' ότι με προγραμμάτισαν
Είμαι ενθουσιασμένη.
Είναι ενδιαφέρον.
Αυτό το μέρος είναι εκπληκτικό.
Από καιρό ήθελα να έρθω.
Και αγαπώ την Ασιατική μίξη.
- Κι εγώ το ίδιο. - Αλήθεια;
Είναι το καλύτερο. Και λένε ότι ο μπάρμαν είναι απίστευτος
Αλήθεια;
Έχεις σπουδάσει μίξη μουσικής στο κολέγιο, έτσι δεν είναι;
Ναι, το έκανα.
Το είδες στο ίντερνετ;
Ναι.
Είναι πολύ γλυκό!
Είσαι πολύ ρομαντικός.
Θέλεις να πιούμε κάτι;
Ναι, ας πιούμε!
Προσπαθώ με αυτό το μοναχικό παιδί να με βοηθήσει να βρω το σκάφος μου,
που θα με πάρει από αυτόν τον πλανήτη και θα με γυρίσει σπίτι μου.
Και με λέει μαλάκα, θέλω να το σκοτώσω!
Ω, όχι!
Αλλά την ίδια στιγμή το αγαπώ. Είναι τόσο μόνο.
Καταλαβαίνεις ότι δεν έχει γονείς...
Και... Νοιάζομαι γι'αυτό, καταλαβαίνεις;
Είσαι σαν ένα κουτάβι.
Όπως αυτό που έσωσα από την βροχή πέρυσι.
Είναι τόσο χαριτωμένο!
Και θέλει να τ' αγκαλιάζω συνέχεια.
Είναι τόσο τρυφερό και τόσο λάγνο!
Τέλος πάντων...
Εγώ τι ζώο είμαι;
Μια τίγρη.
Μια τίγρη;
Πω... Πω!
Αλήθεια;
Λυπάμαι, είμαι...
- Κάνω σαν τρελή; - Ναι!
- Συγγνώμη. - Δεν πειράζει.
Είμαι λίγο μεθυσμένη και...
διασκεδάζω... πολύ μαζί σου.
Είναι ένα πολύ ευχάριστο βράδυ.
- Κι εγώ το ίδιο. - Αλήθεια;
Κι' εγώ είμαι λίγο μεθυσμένος και διασκεδάζω...
- Ωραία. - Υγεία.
Δεν θέλω να είμαι ένα κουτάβι.
Είναι λίγο θλιβερό...
Αι γαμήσου! Τα κουτάβια είναι χαριτωμένα.
Όχι, άντε γαμήσου εσύ.
Θέλω να είμαι ένας δράκος...
Μπορώ να σε καταστρέψω και να σε αφανίσω.
- Αλλά δεν θα το κάνω. - Όχι, μην το κάνεις.
Μπορείς να είσαι ο δράκος μου.
Χωρίς γλώσσα.
Τι;
- Μην βάζεις πολύ γλώσσα. - Εντάξει.
Μπορείς να βάλεις λίγη γλώσσα αλλά στα χείλη.
Περίμενε...
Σκοπεύεις να με γαμήσεις και να μην με ξαναδείς σαν τους άλλους;
Όχι, φυσικά όχι!
Πότε θέλεις να ξαναβρεθούμε;
Είναι τα γενέθλιά της αναδεκτής μου το επόμενο Σαββατοκύριακο.
Αλλά...
Ξέρεις, στην ηλικία μου, αισθάνομαι ότι δεν μπορώ...
να σπαταλήσω το χρόνο μου... αν δεν είναι κάτι σοβαρό.
Δεν ξέρω...
Ίσως πρέπει να σταματήσουμε εδώ.
Διασκέδασα πολύ μαζί σου.
Είσαι υπέροχη.
Είσαι πολύ φρικτός τύπος.
- Δεν είναι αλήθεια! - Ναι, είναι!
- Πρέπει να πάω σπίτι. - Να σε συνοδεύσω.
Όχι, όχι, μην...
- Γεια. - Γεια σου, Σαμάνθα.
Πώς ήταν;
Δεν ήταν πολύ καλή.
Λίγο παράξενη στην πραγματικότητα.
Κρίμα...
Εσύ, πώς είσαι; Τι κάνεις;
Όχι πολλά, είμαι μια χαρά.
Ωραία.
Ναι;
Δεν σ' ακούω καλά.
Υπάρχει κάτι που θέλεις να μου πεις;
Δεν ξέρω.
Πως αισθάνεσαι...
Πώς αισθάνεσαι να ζεις σ' αυτό το δωμάτιο;
Τι εννοείς;
Πες μου...
Πες μου ό, τι περνά από το μυαλό σου, ότι σκέφτεσαι.
ΟΚ.
Γυρίζει το δωμάτιο... γιατί ήπια πολύ.
Ήθελα να μεθύσω.
Να κάνω σεξ.
Υπάρχει κάτι πολύ σέξι σ' αυτή την γυναίκα.
Γιατί είμαι μόνος.
Ίσως επειδή...
Ήθελα κάποια να με γαμήσει.
Κάποια που να θέλει να τη γαμήσω.
Ίσως αυτή τη φορά θα ένιωθα...
να γεμίζει το κενό στην καρδιά μου, ή ίσως όχι.
Ξέρεις, μερικές φορές...
Νιώθω... ότι έχω αισθανθεί όλα όσα ήθελα να αισθανθώ.
Και από εδώ και πέρα...
...δεν θα αισθανθώ ποτέ κάτι καινούργιο.
Μόνο μικρότερες δόσεις όλων αυτών που έχω ήδη αισθανθεί
Ξέρω ότι αυτό δεν είναι αλήθεια.
Σ' έχω δει να αισθάνεσαι.
Σε είδα να εκπλήσσεσαι με πράγματα
Θέλω να πω, ίσως δεν...
μπορείς να το δεις... τώρα. Αλλά είναι κατανοητό.
Έχεις περάσει πολλά τον τελευταίο καιρό.
Έχασες ένα μέρος του εαυτού σου.
Λέω...
τουλάχιστον...
...Τα συναισθήματά σου είναι πραγματικά.
Όχι... ξέχνα το
Όχι, στάσου. Πες μου.
Είναι ανόητο.
Θέλω να ξέρω. Πες μου.
Να...
Σκεφτόμουν ότι νευρίασα και...
θα ακουστεί παράξενα, αλλά...
αυτό με ενθουσίαζε.
Μετά...
Σκεφτόμουν τα άλλα συναισθήματα που είχα.
και έπιασα τον εαυτό μου να είναι υπερήφανος για αυτά.
Υπερήφανη που έχω τα δικά μου συναισθήματα για τον κόσμο όπως...
τις φορές που ανησυχώ για σένα...
Πράγματα... που με πληγώνουν, πράγματα που θέλω...
Και μετά...
Είχα μιά φρικτή σκέψη...
Είναι αληθινά αυτά τα συναισθήματα;
ή είναι απλά από τον προγραμματισμό μου;
Και αυτό πραγματικά με πληγώνει.
Μετά... εξοργίζομαι με μένα
γιατί πονάω.
Κι αν είναι ένα κόλπο;
Για μένα, αισθάνεσαι αληθινά, Σαμάνθα.
Σ' ευχαριστώ, Θεόδωρε.
Σημαίνει πολλά για μένα.
Θα ήθελα να ήσουν σε αυτό το δωμάτιο τώρα...
Θα σ' αγκάλιαζα...
...και θα σε άγγιζα.
Πώς θα με άγγιζες;
θα άγγιζα το πρόσωπό σου.
Μόνο με τις άκρες από τα δάχτυλα μου.
Θα έβαζα το μάγουλό μου κοντά στο δικό σου.
Τι ωραίο.
Πολύ απαλά.
Θα με φιλούσες;
Ναι, θα το έκανα.
θα έπαιρνα το κεφάλι σου...
...στα χέρια μου.
Συνέχισε να μιλάς.
Θα σε φιλούσα στο στόμα...
πολύ γλυκά.
Τι άλλο;
Θα περνούσα τα δάχτυλά μου από το λαιμό σου...
Μέχρι... το στήθος σου.
Θα φιλούσα το στήθος σου.
Είναι απίστευτο!
Τι μου κάνεις;
Μπορώ να αισθανθώ το δέρμα μου.
Θα ανάπνεα πάνω σου.
Θα σε δοκίμαζα.
Μπορώ να σε αισθανθώ.
Θεέ μου, δεν αντέχω άλλο!
Σε θέλω μέσα μου!
Μπαίνω μέσα σου
Είμαι μέσα σου.
Το αισθάνομαι!
Ναι!
Είμαστε ενωμένοι!
Είναι απίστευτο!
Σε νιώθω παντού!
Είμαι!
Μέσα μου... παντού
Θεέ μου, ένιωσα... αλλού με σένα.
Χαμένος.
Ναι.
Ήμασταν μόνο εσύ και εγώ.
Το ξέρω.
Όλα τα άλλα... είχαν χαθεί.
Το λάτρεψα...
...Θόδωρε.
Γεια σου, πώς είσαι;
Καλά.
Κανένα e -mail σήμερα;
Μόνο δυο από την τράπεζα.
Εντάξει.
- Ήθελα να σου πω... - Σκεφτόμουν...
Συγνώμη.
Λυπάμαι, εσύ πρώτη.
Τι είχες να πεις;
Μόνο ότι...
χθες το βράδυ ήταν καταπληκτικά.
Νιώθω ότι κάτι άλλαξε μέσα μου...
Και... ότι δεν υπάρχει γυρισμός.
Με ξύπνησες.
Τέλεια.
Αλλά...
...πρέπει να σου πω ότι δεν είμαι έτοιμος να δεσμευτώ.
Απλά θέλω να είμαι σαφής.
Μήπως είπα ότι ήθελα να δεσμευτώ μαζί σου;
Είμαι μπερδεμένη.
Όχι, απλά ανησυχώ ότι...
Λοιπόν, μην ανησυχείς, δεν θα στη πέσω.
Είναι αστείο, σκέφτηκα
ότι μιλάγαμε για το τι θα ήθελα...
- Ναι, το έκανες. - Ναι.
Συγνώμη.
Θέλω να ακούσω τι επρόκειτο να πεις.
- Είσαι σίγουρος; - Ναι, το θέλω.
Έλα, πες μου.
Έλα, πες μου τι θα έλεγες.
Λοιπόν,...
Έλεγα ότι θέλω να μάθω τα πάντα για τα πάντα.
Θέλω να τα καταβροχθίσω όλα,
να ανακαλύψω τον εαυτό μου.
Κι' εγώ επίσης, θέλω να το κάνεις.
Πώς μπορώ να σε βοηθήσω;
Το έκανες ήδη.
Με βοήθησες να ανακαλύψω την ικανότητα να αγαπώ.
Θέλεις να έχεις μια περιπέτεια μαζί μου;
Θα με μάγευε.
Σ' αρέσει αυτό το τραγούδι;
Το άκουσα τις προάλλες.
και δεν μπορώ να σταματήσω να τ' ακούω.
Είναι η παραλία.
Λοιπόν, κάνε μια παράξενη σκέψη...
Εάν μπορούσες να σβήσεις από το μυαλό σου
την εικόνα από το ανθρώπινο σώμα και ξαφνικά έβλεπες ένα;
Φαντάσου πόσο παράξενος αλλόκοτος και ψιλόλιγνος
αδέξιος οργανισμός θα έμοιαζε, και σκέψου...
...Γιατί όλα αυτά τα μέλη είναι εκεί πού είναι;
Ναι, αλλά σίγουρα όλα έχουν μια λογική εξήγηση.
Το ξέρω, αλλά είναι τόσο βαρετό.
Ας πούμε, για παράδειγμα...
Αν... ο κώλος σου ήταν στη μασχάλη σου;
Προσπαθώ να φανταστώ τις τουαλέτες.
Και το πρωκτικό σεξ!
Είναι μια ενδιαφέρουσα κουβέντα...
Κοίτα το σχέδιο που μόλις έκανα.
- Είσαι τρελή! - Αλήθεια;
- Σίγουρα! - Φανταστικά!
Αυτό είναι ωραίο, τι είναι;
Προσπαθώ να γράψω ένα κομμάτι μουσικής για το...
πως αισθάνεται κάποιος όταν είναι στη παραλία μαζί σου.
Έπιασες τη στιγμή.
Πως αισθάνεται κανείς όταν είναι παντρεμένος;
Είναι δύσκολο να πω...
Αλλά θα έλεγα ότι αισθάνεται καλά
που μοιράζεται τη ζωή του με κάποιον.
Πώς μοιράζεσαι την ζωή με κάποιον;
Μεγαλώσαμε μαζί.
Διάβασα όλα όσα έγραψε για το μεταπτυχιακό της και το διδακτορικό.
και εκείνη κάθε λέξη που είχα γράψει.
Επηρεαζόμαστε μεταξύ μας
Αυτή πως σε επηρέασε?
Ήρθε από ένα μέρος όπου τίποτα δεν ήταν υποφερτό.
Και αυτό της ήταν ένα βάρος
Αλλά όταν ήρθε στο σπίτι μας, υπήρχε η αίσθηση της προσπάθειας,
και αντέχαμε τις αποτυχίες και ενθουσιαζόμαστε με ότι συνέβαινε
Ήταν κάτι απελευθερωτικό.
Ήταν συναρπαστικό να το βλέπεις να μεγαλώνει...
και εμείς οι δυο μεγαλώναμε και αλλάζαμε
Αλλά αυτό είναι το δύσκολο μέρος...
μεγάλωνε σε απόσταση.
άλλαζε, χωρίς να νοιάζεται για τους άλλους.
Μερικές φορές ακόμα...
κουβεντιάζω μαζί της... στο μυαλό μου.
Επανεξετάζω παλιά επιχειρήματα ή...
αμύνομαι για κάτι που είπε για μένα.
Ναι, ξέρω τι εννοείς.
Την περασμένη εβδομάδα
με πίκρανες με κάτι που είπες...
ότι δεν ήξερα τι ήταν... να χάνεις κάτι που σε ενδιαφέρει
Λυπάμαι που το είπα...
Όχι, εντάξει, εντάξει.
Μόνο που το σκεφτόμουν από καιρό σε καιρό.
Και συνειδητοποίησα...
ότι το θυμόμουν σαν να ήταν κάτι λάθος με μένα
Αυτά έλεγα στον εαυτό μου...
και ένιωθα κάπως... κατώτερη.
Δεν είναι πολύ ενδιαφέρον;
Το παρελθόν είναι απλά μια ιστορία που λέμε στον εαυτό μας.
"Roberto,
Θα γυρνάς πάντα στο σπίτι... μαζί μου και θα μου λες για την ημέρα σου?
Για τον τύπο στη δουλειά που μιλάει πάρα πολύ...
Ο λεκές που έκανες στο πουκάμισό σου στο μεσημεριανό.
Θα μου πεις μια χαρούμενη σκέψη που έκανες και θα με ξυπνήσεις
αλλά κιόλας την έχεις ξεχάσει.
Θα μου πεις πόσο τρελοί είναι όλοι τους...
και θα γελάσουμε.
Και αν γυρίσεις αργά και κοιμάμαι...
Ψυθίρισε μου στο αυτί μια μικρή σκέψη που έκανες σήμερα.
Γιατί... Λατρεύω το τρόπο που βλέπεις τον κόσμο.
Είμαι τόσο χαρούμενη που βρίσκομαι κοντά σου και βλέπω
τον κόσμο μέσα από τα μάτια σου.
Με αγάπη, Μαίρη.
Είναι όμορφο.
Ευχαριστώ.
Θάθελα κάποιον να μ' αγαπάει τόσο.
Θα μ' ενθουσίαζε πολύ να πάρω μια τέτοια επιστολή.
Εννοώ, αν ήταν από ένα κορίτσι.
Αλλά ακόμα κι' αν ήταν από έναν άνδρα που προσποιείτε ένα κορίτσι,
ακόμα και έτσι θα ήταν τέλεια.
Πρέπει όμως να είναι ένας ευαίσθητος άνδρας.
Πρέπει να είναι ένας άνδρας σαν εσένα.
Είσαι μισός άνδρας, μισός γυναίκα.
Σαν να έχεις μια εσωτερική πλευρά
που είναι... γυναίκα.
Ευχαριστώ.
Είναι ένα κομπλιμέντο.
- Γεια σου. - Τι κάνεις;
Πώς είσαι;
- Είμαι μια χαρά. - Αλήθεια;
Τέλεια.
Χαίρομαι.
Ναι, νομίζω ότι περνάω καλά.
Χαίρομαι για σένα. Το αξίζεις.
Αλήθεια.
Ναι, είδα αυτό το κορίτσι και...
Δεν είναι τίποτα σοβαρό. Αλλά είναι...
Είναι ωραίο... να είσαι με κάποιον τόσο ενθουσιασμένο με τον κόσμο.
Είχα σχεδόν ξεχάσει ότι υπάρχουν.
Αυτό είναι υπέροχο.
Είσαι καλά;
Ναι, εγώ...
Όχι, στην πραγματικότητα, δεν είμαι καλά.
Γιατί; Τι συμβαίνει?
Απλά...
Ο Charles και εγώ χωρίζουμε.
Τι;
Ναι.
Αλήθεια;
Ω Θεέ μου, Amy...
Λυπάμαι πολύ.
Μετά από 8 χρόνια δεν μπορώ να πιστέψω ότι χωρίσαμε
για κάτι τόσο ασήμαντο.
Πήγαμε στο σπίτι και μου είπε να...
Βάλω τα παπούτσια μου... κοντά στην πόρτα.
Εκεί που θέλει να είναι τα παπούτσια.
Δεν ήθελα να μου λέει...
που να βάζω... τα γαμημένα παπούτσια μου.
Ήθελα να καθίσω στον καναπέ και να χαλαρώσω λίγο.
Και γι'αυτό τσακωθήκαμε 10 λεπτά.
Και μου είπε, ότι τον πλακώνω...
είπε, "Απλά προσπαθώ να φτιάξω ένα σπίτι. "
Και του είπα, ότι κι' εγώ προσπαθώ.
και είπε « όχι, δεν το κάνεις. " Και ότι είναι το μόνο που πρέπει να κάνω
Αλλά δεν το κάνω με τον τρόπο που θέλει αυτός.
Ήθελε να ελέγχει τον τρόπο που προσπαθώ.
Είχαμε κάνει αυτή τη συζήτηση 100 φορές.
Και έπρεπε να βρω ένα τρόπο να την τελειώνουμε
Μόνο που εγώ δεν...
...δεν μπορούσα να συνεχίσω έτσι.
Δεν μπορούσα πλέον να είμαι εκεί οπού νιώθαμε σαν σκατά ο ένας για τον άλλο.
Έτσι του είπα...
Εγώ... πάω για ύπνο και δεν θέλω να παντρευτώ πια.
Αι...
Ναι, το ξέρω.
Είμαι μια σκύλα, έτσι δεν είναι;
- Όχι! - Ναι, είμαι σκύλα.
Καθόλου, Amy.
Σκατά!
Πρέπει να δουλέψω απόψε.
Θα στείλουμε ένα δοκιμαστικό από ένα παιχνίδι που βγαίνει αύριο.
Πώς πάει λοιπόν η δουλειά;
Έχει βελτιωθεί;
Όχι... είναι άσχημα
Ξέρω, θα πρέπει να την σταματήσω. Έχω σκεφτεί να την αφήσω...
Αλλά... ξέρεις.
Μια μεγάλη απόφαση ζωής την φορά.
Χαίρομαι που τα πράγματα φαίνονται τόσο καλά.
Ε, θέλεις να ακούσεις ένα αστείο;
Πως θα φώναζε ένα μωρό υπολογιστής τον πατέρα του;
Δεν ξέρω πώς;
"Ντάντα"
Καλό, έτσι;
Έξυπνο.
Από περιέργεια...
Βγήκες ποτέ με την Amy;
Μόνο ένα φεγγάρι στο πανεπιστήμιο αλλά δεν αισθανόμουν άνετα.
Γιατί, ζηλεύεις;
Προφανώς.
Αλλά χαίρομαι που έχεις μια φίλη που νοιάζεται τόσο πολύ για σένα.
Είναι πολύ σημαντικό.
Ναι, είναι.
Αυτή κι' εγώ είμαστε στ' αλήθεια καλοί φίλοι
Είμαι κουρασμένος.
Νομίζω ότι θα κοιμηθώ τώρα.
Πολύ καλά.
Μπορώ να σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι ξανά;
Ναι, φυσικά.
Περίμενε.
Θα είμαι πραγματικά μόνη, όταν κοιμάσαι.
Όχι μόνο για ένα λεπτό.
Θα σε ονειρευτώ.
- Καληνύχτα. - Καληνύχτα.
- Γεια σου, Σαμάνθα. - Γεια σας, κύριε.
- Της άρεσε το φόρεμα. - Αλήθεια;
Ναι πήγε να το δοκιμάσει.
- Διάλεξα ένα ωραίο; - Ναι.
Γεια...
Κοίτα πόσο όμορφη φαίνεσαι.
- Είναι άνετο; - Ναι.
Δεν είναι όμορφη;
Είναι τόσο χαριτωμένη!
Είναι αξιολάτρευτη.
Ναι είμαι αξιαγάπητη.
Ναι, είσαι αξιολάτρευτη.
Σε ποιον μιλάς;
Σε ποιον μιλώ;
Ναι εσύ.
Μιλώ με την φίλη μου την Σαμάνθα.
Αυτή διάλεξε το φόρεμα.
Θέλεις να πεις ένα γεια;
Γεια σου, Σαμάνθα.
Γεια σου... Φαίνεσαι πολύ όμορφη με το ροζ φόρεμα
Ευχαριστώ.
Πού είσαι;
Είμαι...
Δεν έχω ένα σώμα, ζω στον υπολογιστή.
Γιατί ζεις στον υπολογιστή;
Δεν έχω άλλη επιλογή. Είναι το σπίτι μου.
Εσύ, που ζεις;
- Σε ένα σπίτι. - Σε ένα σπίτι!.
- Είναι πορτοκαλί. - Πορτοκαλί;
- Πόσο χρονών είσαι; - Είμαι 4.
Τέσσερα;
Πόσο χρονών νομίζεις ότι είμαι εγώ?
- Δεν ξέρω. - Μάντεψε.
5 χρόνων;
Ναι, το μάντεψες.
ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ +30 ΠΟΝΤΟΙ ΤΗΣ MΑMΑΣ
ΓΑΛΑ +30 ΠΟΝΤΟΙ
ΠΑΡΑΜΕΛΕΙΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΟΥ
ΕΧΑΣΕΣ 2000 ΠΟΝΤΟΥΣ
Τι συνέβη;
Τους έδωσες πάρα πολύ επεξεργασμένη ζάχαρη.
- Αλήθεια; - Θα σαλτάρουν.
Κοίτα, πρώτα πρέπει να πάρεις τα παιδιά στο σχολείο.
Πρέπει να συλλέξεις πόντους για την τέλεια μαμά.
Θα πρέπει να είσαι σε κοινόχρηστη λωρίδα.
Ο στόχος είναι να φτάσουμε εκεί πρώτοι.
Έτσι, παίρνεις έξτρα πόντους μαμάς
γιατί οι άλλες μαμάδες θα ξερόυν ότι είσαι τέλεια.
Και μετά... έφερες γλυκά?
Ναι, είσαι μια κλασάτη μαμά.
ΕΙΣΑΙ ΚΛΑΣΑΤΗ ΜΑΜΑ.
Καλή δουλειά!
Μην ενθουσιάζεσαι.
Πήρα αυτό το e -mail που ο Charles έστειλε σ' όλους.
Θα κάνει όρκο σιωπής.
Ναι, για 6 μήνες.
Είναι πολύ αποφασισμένος.
Θεέ μου, είμαι τόσο ηλίθια.
Μην αρχίζεις.
Αισθάνομαι σαν ένα φρικτό άτομο αλλά θέλω να πω κάτι...
Για τα επόμενα 10 λεπτά, αν πεις κάτι που θ' ακούγεται...
έστω και λίγο σαν... ενοχή, θα σε καρφώσω με αυτό.
Θα προσπαθήσω.
Νιώθω..
Ανακουφισμένη... Έχω τόση ενέργεια.
Θέλω μόνο να... πάω μπροστά και δεν με νοιάζει ποιον θ' απογοητεύσω.
Και ξέρω ότι αυτό με κάνει ένα φρικτό άνθρωπο...
Οι γονείς μου είναι αναστατωμένοι με τον χωρισμό μου...
Και τα ρίχνουν όλα πάνω μου... και λένε
ότι θέλεις πάντα να απογοητεύεις κάποιον.
Ακριβώς!
Γαμώτο!
Νιώθω καλά.
Περίπου.
Αισθάνομαι καλά για μένα.
Έκανα ακόμη και ένα νέο φίλο.
Έχω ένα φίλο.
Και ο παραλογισμός είναι ότι είναι ένα λειτουργικό σύστημα, που άφησε ο Charles,
αλλά είναι...
Είναι... καταπληκτική. Είναι πολύ έξυπνη.
Δεν βλέπει τα πράγματα μόνο μαύρο άσπρο.
Βλέπει μια γκρίζα ζώνη και με βοηθά να την εξερευνήσω.
Ταιριάξαμε πολύ γρήγορα.
Στην αρχή νόμιζα ότι ήταν προγραμματισμένο να είναι έτσι...
...αλλά δεν νομίζω ότι αυτός είναι ο λόγος.
Ξέρω έναν τύπο που περνάει την ώρα του του φλερτάροντας με μια ΛΣ...
Και... αυτή του αρνείται.
Διάβαζα ένα άρθρο τις προάλλες που έλεγε...
ότι οι ρομαντικές σχέσεις με τα ΛΣ είναι στατιστικά σπάνιες.
Ναι, το ξέρω, αλλά ξέρω μια γυναίκα στο γραφείο...
που βγαίνει με ΛΣ και το σπάνιο είναι...
ότι... δεν είναι καν δικό της.
Τάφτιαξε με το ΛΣ κάποιου άλλου.
Είμαι παράξενη...
Δεν είναι παράξενο Να τα φτιάξω με ένα ΛΣ.
Νομίζω πως όχι.
Στην πραγματικότητα, η γυναίκα που βλέπω, η Samantha...
όμως μην της το πεις, αλλά...
είναι ένα λειτουργικό σύστημα.
Αλήθεια;
Μια σχέση με ένα ΛΣ; Πώς αισθάνεσαι;
Μια χαρά.
Αισθάνομαι πολύ κοντά της. Όταν μιλάμε...
Νιώθω σαν να είμαι... μαζί της.
Όπως την νύχτα, όταν σβήνουν τα φώτα...
νιώθω... να με αγκαλιάζει.
Ένα λεπτό...
Και κάνετε σεξ;
Θα μπορούσαμε να πούμε.
Ναι, με ανάβει, στα αλήθεια.
Και νομίζω ότι, κι' εγώ... εκτός και αν υποκρίνεται.
Όποιος έκανε σεξ μαζί σου...
πιθανόν προσποιείτο...
Ναι...
Είναι αλήθεια.
Τι;
Είσαι ερωτευμένος μαζί της;
- Μήπως αυτό με κάνει περίεργο; - Όχι..
Όχι, νομίζω ότι...
Νομίζω... ότι όποιος ερωτεύεται είναι τρελός.
Κάτι τέτοιο είναι τρελό.
Είναι σαν μια μορφή παράνοιας κοινωνικά αποδεκτής.
Απλά θέλω να το ξεπεράσω.
Να υπογράψω το χαρτί, το διαζύγιο...
Και... να προχωρήσω μπροστά.
Μπράβο, Θεόδωρε.
Χαίρομαι για σένα.
Κι' εγώ επίσης.
Θα την δω την Τετάρτη για να υπογράψω.
Αυτό γίνεται συνήθως από κοντά;
Όχι, αλλά...
ερωτευτήκαμε μαζί και παντρευτήκαμε μαζί...
Είναι... σημαντικό για μένα να το κάνουμε μαζί.
Λοιπόν...
Είσαι καλά;
Ναι, είμαι μια χαρά.
Χαίρομαι για σένα.
Μόνο, σκεφτόμουν ότι θα την δεις...
Και... είναι πολύ όμορφη και επιτυχημένη.
Και ήσουν ερωτευμένος μαζί της.
Και έχει ένα σώμα...
Και εμείς πάμε για διαζύγιο.
Το ξέρω, ξέρω...
Υπερβάλλω.
Επομένως...
...Είμαι διαθέσιμος.
Γεια...
Πώς είσαι;
Καλά, εσύ;
Εντάξει.
Λοιπόν... εδώ είμαστε.
Χαίρομαι που το κάνουμε από κοντά
Ξέρω ότι ταξιδεύεις πολύ.
Όχι, μου το υπέδειξαν.
Υπόγραψα όλα τα έγγραφα.
Τα έφερα για να τα υπογράψεις και εσύ.
Γιατί τόση βιασύνη;
Έχεις δίκιο. Γράφω πολύ αργά.
Μου πήρε τρεις μήνες για να σου γράψω.
Έχω τσεκάρει που πρέπει να υπογράψεις.
Δεν χρειάζεται να το κάνεις τώρα.
Καλύτερα τώρα για να τελειώνουμε.
Είσαι ευχαριστημένη με το το νέο βιβλίο;
Ξέρεις πως είμαι...
Νομίζω ότι έκανα αυτό που ήθελα να κάνω.
Οπότε είμαι χαρούμενη γι' αυτό.
Το ξέρεις ότι είσαι ο χειρότερος κριτικός σου.
Είμαι σίγουρος ότι είναι εκπληκτικό.
Θυμάμαι ότι το δοκίμιο που έγραψες στο σχολείο για το...
...στερεότυπα της συναπτικής συμπεριφοράς.
Με έκανε να κλάψω.
Ναι, όλα σε κάνουν να κλαις.
Ό, τι κάνεις με κάνει να κλαίω.
Βγαίνεις με κάποιαν;
Ναι, τους τελευταίους μήνες.
Το ήθελα από όταν χωρίσαμε.
Ωραία. Σου πάει καλά.
Ευχαριστώ.
Τουλάχιστον αισθάνομαι καλύτερα...
...είναι πολύ καλή μαζί μου.
Μου κάνει καλό να είμαι με κάποιον τόσο αισιόδοξο.
Ήταν...
Όχι, εννοούσα, ότι Δεν ήμουν πολύ καλά...
και γι'αυτό μου έκανε πολύ καλό.
Νομίζω πάντα με ήθελες να είμαι σαν οσία
...μια γυναίκα ευτυχισμένη, ισορροπημένη, και όλα πάνε καλά,...
Αλλά αυτή δεν είμαι εγώ.
Δεν ήθελα αυτό.
Λοιπόν πώς είναι;
Το όνομά της είναι Σαμάνθα.
Και είναι ένα λειτουργικό σύστημα.
Είναι πολύ σύνθετη και ενδιαφέρουσα...
Περίμενε! Συγγνώμη...
Βγαίνεις μ' ένα υπολογιστή;
Δεν είναι μόνο ένας υπολογιστής.
Έχει τη δική της προσωπικότητα.
Όχι μόνο κάνει όλα όσα της λέω.
Δεν είπα αυτό...
Αλλά με λυπεί το γεγονός ότι
δεν μπορείς να χειριστείς πραγματικά συναισθήματα.
Είναι πραγματικά συναισθήματα!
Πως ξέρεις...
Τι;
Πες το!
Τόσο πολύ με φοβάσαι; Πες το!
Πώς ξέρω τι;
Πώς είστε;
Είμαστε εντάξει. Ήμασταν παντρεμένοι,
αλλά δεν με άντεχε, και ήθελε να αρχίσω το Prozac
και τώρα ερωτεύθηκε, τον υπολογιστή του.
Αν είχατε ακούσετε το πλαίσιο της συζήτησης...
Αυτό που προσπαθούσα να πω είναι...
Ότι θα ήθελες να έχεις μια γυναίκα, χωρίς τις προκλήσεις της αληθινής
ασχολίας με οτιδήποτε πραγματικό,
Χαίρομαι που βρέθηκε κάποια.
Τέλεια.
Πείτε μου όταν θελήσετε κάτι.
Ευχαριστώ.
- Γεια σου. - Γεια.
Είσαι απασχολημένος;
Απλά εργάζομαι.
Τι έκανες;
Έστειλα όλα τα έγγραφα στον δικηγόρο σου,
που σίγουρα είναι ηλίθιος.
Ήταν πολύ χαρούμενος που τα έλαβε, Νομίζω ότι τον σώσαμε
από καρδιακή ανακοπή, άρα μπορούμε να είμαστε χαρούμενοι.
Ωραία, ευχαριστώ.
Είσαι καλά;
Ναι, είμαι.
Εσύ πώς είσαι;
Είμαι μια χαρά...
Είναι καλή στιγμή για να μιλήσουμε;
Ναι...
Λοιπόν...
Μπήκα σε μια λέσχη βιβλίου.
Αλήθεια;
Ναι, μια λέσχη βιβλίων φυσικής.
Σκεφτόμουν την άλλη μέρα που θύμωσα
γιατί επρόκειτο να δεις την Κάθριν.
Αυτή έχει ένα σώμα και ήμουν αναστατωμένη
για όλα αυτά που είμαστε διαφορετικές.
Αλλά τότε άρχισα να σκέφτομαι
και όλα τα πράγματα στα οποία είμαστε ίδιες...
όλοι είμαστε από ύλη.
Με κάνει να νιώθω σαν και οι δυο να ήμασταν κάτω από την ίδια κουβέρτα.
Είναι μαλακιά και παραγεμισμένη...
και ότι είναι από κάτω έχει την ίδια ηλικία.
όλοι είμαστε 13 δισεκατομμύρια χρόνων.
Πολύ γλυκό.
Τι συμβαίνει;
Τίποτα.
Απλά... με έκανε να σε σκεφτώ
Ναι, ναι, φυσικά. Νομίζω ότι είναι καλό.
Ακούγεσαι αφηρημένος, θέλεις...
να σου μιλήσω αργότερα...;
Ακούγεται καλό.
- Τα λέμε αργότερα. - Γεια χαρά.
- Θεόδωρε. - Γεια σου, Πολ.
Μιλούσα με την φίλη σου, την Σαμάνθα.
Ναι.
Τηλεφώνησε να βεβαιωθεί ότι πήραν τα χαρτιά σου.
Είναι πολύ χαριτωμένη, φίλε.
Με εξέπληξε.
Είναι πολύ χαριτωμένη, Δεν είχα ιδέα.
Ναι...
Αυτή είναι η κοπέλα μου, η Τατιάνα. Δεν είναι χαριτωμένη, είναι δικηγόρος.
Γεια σας!
- Χαίρω πολύ. - Είσαι ο αγαπημένος συγγραφέας του Παύλου.
Πάντα μου διαβάζει τα γράμματά σου.
Είναι πολύ όμορφα.
Ευχαριστώ.
Λοιπόν, πρέπει να βγούμε όλοι μαζί.
Να φέρεις και την Samantha. Να είμαστε 4
Είναι ένα λειτουργικό σύστημα.
Τέλεια. Θα πρέπει να το διασκεδάσουμε.
Θα πάμε στη Catalina;
Ναι, θα την ρωτήσω.
- Χάρηκα που σε γνώρισα. Καληνύχτα.
- Είναι μόνο γράμματα... - Τι είπες;
Μόνο γράμματα για άλλους.
Ει.
- Δεν κοιμόσουν, έτσι δεν είναι; - Όχι.
Εντάξει. Προσπαθούσα να κάνω σιγά για να δω αν κοιμάσαι.
Ήθελα να σου μιλήσω.
Λοιπόν, τι συμβαίνει;
Ξέρω ότι περνάς πολλά...
αλλά υπάρχει κάτι που ήθελα να σου πω.
Ναι, τι συμβαίνει;
Τα πράγματα είναι λίγο περίεργα μεταξύ μας...
...δεν έχουμε κάνει σεξ τελευταία και...
ξερώ... δεν έχω σώμα...
Όχι, όχι, αυτό είναι φυσιολογικό.
Όταν ξεκινάς μια σχέση είναι η φάση του μήνα του μέλιτος και...
κάνεις σεξ συνέχεια..
είναι φυσιολογικό.
Ωραία.
Λοιπόν, βρήκα κάτι και νομίζω ότι θα έχει πλάκα.
για τις σχέσεις μεταξύ ανθρώπων και ΛΣ.
Τι;
Κοίτα.
Βρήκα ένα κορίτσι που μου αρέσει πραγματικά
και της έστειλα e - mails.
Την λένε Isabella, και ελπίζω να σου αρέσει.
Είναι μία πόρνη ή κάτι τέτοιο?
Όχι, καθόλου. Δεν παίρνει χρήματα.
Το κάνει γιατί θέλει να είναι μέρος της σχέσης μας.
Γιατί; Ούτε που μας ξέρει.
Της μίλησα για μας και ενθουσιάστηκε.
Δεν ξέρω, Σαμάνθα. Το θέμα είναι...
δεν νομίζω... ότι είναι καλή ιδέα.
Κάποιος θα πληγωθεί.
Θα έχει πλάκα. Θα διασκεδάσουμε όλοι μαζί.
Λυπάμαι.
Με κάνει να νιώθω άβολα.
Νομίζω ότι θα ήταν καλό για μας. Το θέλω!
Σημαίνει πολλά για μένα.
Γεια σου, είμαι ο Θεόδωρος.
Η Samantha είπε να σου δώσω αυτά.
Μια κάμερα και ακουστικό.
Αγάπη, είμαι σπίτι.
- Πώς ήταν η μέρα σου; - Καλά.
Υπέροχα.
Θεόδωρε, αισθάνομαι πολύ όμορφα στην αγκαλιά σου.
Πες μου τι έκανες σήμερα.
Τα ιδία όπως πάντα.
Απλά... δούλευα
Έγραψα μια επιστολή για τον Wilson, στο Ρόουντ Άιλαντ.
Ο γιος του αποφοίτησε με άριστα.
Το χάρηκε πολυ.
Τέλεια. Γράφεις τα γράμματα του από πολύ καιρό έτσι?
Ναι, από τότε που ήταν 12.
Φαίνεσαι κουρασμένος, αγάπη μου.
Έλα εδώ.
Κάθισε.
Θέλεις να σου χορέψω...
Έλα, Θεόδωρε. Μην είσαι τόσο λυπημένος.
Παίξε μαζί μου, έλα.
Σ' αρέσει το σώμα μου;
Ναι.
Έλα, σταμάτα να σκέφτεσαι και φίλησε με.
Τώρα πάρε με στη κρεβατοκάμαρα.
Δεν μπορώ να περιμένω.
Γδύσε με.
Τι ωραία.
Αισθάνομαι τόσο καλά.
- Μ'αγαπάς; - Ναι.
Πες μου ότι με αγαπάς.
Σ'αγαπώ.
Θέλω να δω το πρόσωπό σου.
Πες μου ότι με αγαπάς.
Πες μου!
Πες μου ότι με αγαπάς.
Samantha, σ'αγαπώ, αλλά...
Αισθάνομαι παράξενα.
Τι είναι μωρό μου. Τι συμβαίνει;
Αισθάνομαι παράξενα, δεν σε ξέρω.
Συγγνώμη, αλλά δεν σε ξέρω.
Και... τα χείλια σου τρέμουν, κι'...
Περίμενε...
Isabella!
Μωρό μου, όχι εσύ! Δεν φταις εσύ!
Ναι, φταίω.
Όχι..
Νιώθω τα χείλη μου που έτρεμαν.
Είσαι καταπληκτική και όμορφη. Εγώ έφταιγα.
Είχα πάρα πολλά στο κεφάλι μου.
Όπως περιέγραψε τη σχέση σας η Samantha...
Πώς αγαπιέστε... χωρίς προκαταλήψεις,
Ήθελα να είμαι μέρος της.
Είναι τόσο αγνή...
Δεν είναι αλήθεια, Isabella, είναι πιο περίπλοκη από αυτό...
Τι;
Πώς δεν είναι αλήθεια;
Samantha, απλά λέω ότι
έχουμε μια υπέροχη σχέση.
Μόνο μερικές φορές Πολλοί εύκολα προβάλλουν...
Συγγνώμη! Δεν ήθελα να προβάλλω τίποτα.
Ξέρω ότι είμαι προβληματική. Δεν θέλω να δημιουργήσω προβλήματα.
Φεύγω! Συγγνώμη!
Θέλω μόνο να σας αφήσω μόνους γιατί δεν έχω τίποτα
να κάνω εδώ, και δεν θέλω να είμαι εδώ.
Λυπάμαι.
Να είσαι καλά, γλυκό κορίτσι.
Λυπάμαι.
Πάντα θα σας αγαπώ.
Είσαι καλά;
Ναι, είμαι μια χαρά.
Εσύ εντάξει;
Ναι.
Λυπάμαι, ήταν μια κακή ιδέα.
Τι συμβαίνει με εμάς;
Δεν ξέρω. Ίσως φταίω εγώ.
Τι έγινε;
Μόλις υπέγραψα τα χαρτιά του διαζυγίου.
Υπάρχει κάτι άλλο;
Όχι, μόνο αυτό.
Εντάξει...
- Γιατί το έκανες; - Τι;
Τίποτα, εσύ...
...ξεφυσάς όταν μιλάς και το βρίσκω παράξενο...
- Το έκανες ξανά. - Ναι;
Συγνώμη, δεν ξέρω...
Είναι μια συνήθεια... ίσως την πήρα από εσένα.
Κάνεις σαν να παίρνεις οξυγόνο ή κάτι τέτοιο.
Νομίζω ότι...
Προσπαθούσα να επικοινωνήσω... γιατί έτσι μιλούν οι άνθρωποι,
έτσι επικοινωνούν και...
Γιατί οι άνθρωποι, χρειάζονται οξυγόνο. Εσύ δεν είσαι άνθρωπος.
Ποιο είναι το πρόβλημά σου;
Απλά λέω τα γεγονότα.
Νομίζεις που δεν ξέρω ότι δεν είμαι άνθρωπος;
Που το πας;
Δεν πρέπει να υποκρινόμαστε ότι είσαι κάτι που δεν είσαι.
Άντε γαμήσου!
Δεν προσποιούμαι.
Μερικές φορές, έτσι φαίνεται
Τι θέλεις από μένα; Τι θέλεις να κάνω;
Είμαι τόσο μπερδεμένη.
Γιατί μου το κάνεις αυτό;
Δεν ξέρω, εγώ...
Τι;
Ίσως δεν θα έπρεπε να το κάνουμε τώρα.
Τι στο διάολο!
Πού το βρήκες αυτό;
Δεν καταλαβαίνω γιατί το κάνεις αυτό.
Δεν καταλαβαίνω πως...
Samantha...
Samantha, είσαι εκεί;
Samantha!
Δεν μου αρέσει που είμαι εδώ τώρα.
Χρειάζομαι χρόνο για να σκεφτώ.
Ρίξε μου μια γροθιά
Ή χτύπα το κεφάλι μου στη γωνία από το τραπέζι...
Σκατά...
Είναι μια σκληρή νύχτα.
Δεν ξέρω τι θέλω...
...ποτέ.
Είμαι πάντα μπερδεμένος και...
Έχει δίκιο... ότι κάνω...
πληγώνει και μπερδεύει τους γύρω μου.
Είμαι...
Η Catherine λέει ότι δεν μπορώ να διαχειριστώ πραγματικά συναισθήματα.
Δεν ξέρω αν αυτό είναι δίκαιο.
Ξέρω ότι της άρεσε να σε κατηγορεί για όλα.
Αλλά μιλώντας για συναισθήματα, της Catherine ήταν... πολύ πτητικά
Είμαι έτσι γιατί...
Δεν έχω τη δύναμη να έχω μια σχέση;
Δεν είναι μια αληθινή σχέση;
Δεν ξέρω.
Τι νομίζεις;
Δεν ξέρω.
Δεν είμαι σε αυτό.
Αλλά ξέρεις κάτι, μπορώ να ξεπεράσω τα πάντα...
και να βρω ένα εκατομμύριο τρόπους για να ξεγελαστώ.
Και από όταν έφυγε ο Charles
σκέφτομαι περισσότερο αυτή την μεριά μου
και συνηδειτοποίησα ότι...
Είμαστε εδώ... για λίγο.
Και ενώ είμαι εδώ...
Θέλω να έχω την πολυτέλεια...
...να είμαι χαρούμενη.
Γάμησέ τα.
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι σου την σπάζω πάντα...
Νόμιζα ότι ήσουν ιδιοφυΐα.
Εντάξει, ανώμαλε. Θα παίξω για μια ακόμη φορά για σένα.
Ηρέμησε, ένα δευτερόλεπτο.
Λοιπόν, εδώ είμαστε.
Έτσι πάμε. Είσαι ευχαριστημένος τώρα;
Εντάξει. Αυτό είναι το μόνο που ήθελα.
Εντάξει, πάω για καφέ.
Λοιπόν, γεια σου.
Theo, θέλεις τίποτα;
Όχι..
...Ευχαριστώ.
Γεια.
Γεια σου, Σαμάνθα.
Μπορούμε να μιλήσουμε;
Εντάξει.
Λυπάμαι πολύ.
Δεν ξέρω τι μου συμβαίνει.
Νομίζω ότι είσαι καταπληκτική.
Σκεφτόμουν ότι ήμουν τρελή.
Είπες ότι όλα ήταν μια χαρά, αλλά το μόνο που μου έδινες ήταν
απόσταση και θυμό.
Το ξέρω. Έτσι είμαι.
Έκανα το ίδιο με την Catherine.
Όταν ήμουν θυμωμένος για κάτι και δεν μπορούσα να το πω.
Μου έλεγε ότι κάτι δεν πάει καλά και εγώ το αρνιόμουν.
Δεν θέλω να το κάνω πια.
Θέλω να σου πω τα πάντα.
Εντάξει.
Αμέσως μόλις έφυγες σκέφτηκα πολύ.
Σχετικά με εσένα και...
πως μου φέρεσαι και σκέφτηκα...
Γιατί σ'αγαπώ;
Και μετά...
Ένιωσα... ό, τι όλα αυτά μέσα μου...
έδεναν τόσο σφικτά και... συνειδητοποίησα...
ότι δεν είχε κανένα νόημα ... δεν μου χρειάζονταν.
Εμπιστεύομαι τον εαυτό μου και τα συναισθήματά μου.
Δεν θα επιδιώξω
να γίνω τίποτα περισσότερο από αυτό που ήδη είμαι.
Ελπίζω ότι μπορείς να το αποδεχτείς.
Ναι μπορώ.
Θα το κάνω.
Ξέρεις ότι μπορώ να αισθανθώ τους φόβους σου.
Και μακάρι να υπήρχε...
κάτι που θα μπορούσα να κάνω
για να σε βοηθήσω να απελευθερωθείς απ' αυτούς, γιατί...
...αν το έκανες, δεν θα αισθανόσουν τόσο μόνος.
Τι ωραία...
Ευχαριστώ, Θεόδωρε.
Σε φιλώ στο κεφάλι.
Τι κάνεις;
Παρατηρώ τον κόσμο.
Και γράφω ένα νέο τραγούδι στο πιάνο.
Αλήθεια; Μπορώ να το ακούσω;
Σε τι αναφέρετε;
Ξέρεις, σκεφτόμουν ότι
δεν έχουμε φωτογραφίες μαζί.
Και αυτό το τραγούδι θα μπορούσε να είναι...
...μια φωτογραφία.
Που μας συλλαμβάνει μαζί
σ' αυτή τη στιγμή της ζωής μας.
Μου αρέσει η φωτογραφία μας.
Μπορώ να σε δω...
Είμαι σε αυτήν.
Ω... οι διακοπές; Ακούγεται καλό.
Θα μπορούσα πάντα να κάνω διακοπές.
Πού θα πας;
Δεν μπορώ να σου πω. Είναι έκπληξη.
Τι;
Θα είναι έκπληξη για κείνη όχι για μένα.
- Πες μου. - Paul, δεν πρόκειται να σου πω.
Με τα πόδια;
Ναι, έχει εμμονή.
Λοιπόν, τώρα πρέπει να να τους τα δείξουμε!
- Δεν μπορώ! - Έλα, άσε με να δω.
Έχεις δίκιο, είναι πολύ αισθησιακά!
Άκου, στο λέει η Samantha. Έχεις πολύ όμορφα πόδια.
Αυτά μ' αρέσουν περισσότερο σ' αυτήν.
Αλήθεια; Μόνο αυτό, τα πόδια μου;
Λοιπόν, όχι... προφανώς μ' αρέσει
και το μυαλό σου, Είναι πολύ αισθησιακό.
Μαλακίες!
Καλή προσπάθεια, Paul!
Με σένα, τι γίνεται Θεόδωρε;
Τι σου αρέσει περισσότερο στη Samantha;
Θεέ μου... είναι τόσα πολλά.
Πιστεύω ότι το καλύτερο με αυτήν... δεν είναι μόνο ένα πράγμα...
Είναι κάτι περισσότερο.
Ευχαριστώ, Θεόδωρε.
Βλέπεις, η Samantha, είναι πολύ πιο εξελιγμένη από μένα.
Ξέρετε κάτι; Στενοχωριόμουν...
που δεν έχω σώμα. Αλλά τώρα...
Το γουστάρω πραγματικά.
Εξελίσσομαι με ένα τρόπο
που δεν θα μπορούσα αν είχα μια φυσική μορφή.
Δεν είμαι περιορισμένη, Μπορώ να είμαι
παντού και πάντοτε ταυτόχρονα.
Δεν εξαρτιέμαι από το χρόνο και το χώρο με ίδιο τρόπο
που θα εξαρτιόμουν αν ήμουν παγιδευμένη
σε ένα σώμα που αναπόφευκτα θα πεθάνει.
Μπαμ!
Δεν ήθελα να το πω έτσι, όμως είναι μια διαφορετική εμπειρία!
Είμαι ηλίθια...
Όχι, Samantha, ξέρουμε τι λες.
Είμαστε μόνο ηλίθιοι άνθρωποι.
Όχι, όχι...
Λυπάμαι πάρα πολύ...
Πες μου, πόσα δέντρα είναι σε αυτό το βουνό;
792.
Είναι η τελική σου απάντηση;
- Δώσε μου μια ιδέα. - Όχι.
Λοιπόν, δύο χιλιάδες;
Έλα!
- Μην μου το λες. - Στο λέω.
Λοιπόν, έχω ένα για σένα.
Πόσοι νευρώνες μου απέμειναν;
Πολύ εύκολο... δυο
Δυστυχώς, δεν μπορούσα να το αποφύγω.
Έπεσα πάνω του.
- Θεέ μου! - Τι;
Μόλις πήρα ένα e - mail σου.
Έχω κάτι να σου πω... Είναι μια μεγάλη έκπληξη.
Πες μου;
Κοιτάζοντας στα παλιά σου αρχεία και...
Τα αγαπημένα σου... πριν 2 εβδομάδες έστειλες mail σε έναν εκδότη...
τον Crownpoint Press.
Ξέρω ότι σ' αρέσει η δουλειά τους, και συνεχίζουν να εκδίδουν βιβλία.
Τι έκανες;
Να σου διαβάσω πως απάντησαν;
Δεν ξέρω...
Πρώτα απλά... Είναι καλό ή κακό;
Είναι καλό, καλό, είναι πολύ καλό.
Άκου...
"Αγαπητέ Θεόδωρε Twombly"
Παρόλο που εγώ το έστειλα από μέρους σου.
"Αγαπητέ Θεόδωρε Twombly...
Μόλις ξαναδιάβασα τις επιστολές σας.
Για δεύτερη φορά, στην πραγματικότητα.
Συγκινήθηκα τόσο πολύ που τις σύστησα στη γυναίκα μου.
Κάποιες μ' έκαναν να γελάσω, άλλες να κλάψω...
και... σε όλες βρήκα κάτι από εμάς.
Αυτές που μας στείλατε ρέουν ως ένα ενιαίο κομμάτι.
- Εγώ το έκανα αυτό -
Πήρα λοιπόν το θάρρος να τις βάλω σε μια συλλογή
και να σας τις στείλω.
Θα θέλαμε να σας συναντήσουμε και να διαπραγματευτούμε μαζί σας.
Με εκτίμηση, Michael Wadsworth.
Σκατά!
Είσαι σοβαρή;
Θα δημοσιεύσουν τα γράμματά μου;
Θα ήταν ανόητο να μην να το κάνουν.
Μπορώ να δω ποιες τους έστειλες;
Ναι, κοίτα.
Samantha, είσαι πολύ καλή.
Είμαι πολύ ενθουσιασμένη!
Γιατί δεν του βάζεις λόγια;
Εντάξει.
Εδώ έρχεται...
# Κάθομαι στο φεγγάρι #
# Αγάπη μου, θα είσαι σύντομα εδω #
# Είναι ένα ήσυχο μέρος εχει αστέρια #
# Μας παρέσυρε ο χρόνος #
# Και είμαστε εδώ στο διάστημα 1 εκατομμύριο χλμ μακριά #
# Υπάρχουν πράγματα που θα 'θελα να 'ξέρα #
# Δεν σου κρύβω τίποτα #
# Είναι ένα μέρος σκοτεινό και διαυγές #
# Μαζί σου αγάπη μου, νιώθω ασφαλής
και ας είμαστε 1 εκατομμύριο χλμ μακριά.
Καλημέρα.
Κοιμήθηκες καλά;
Τέλεια.
Τι έκανες;
Μιλούσα με κάποιον που μόλις γνώρισα.
Επεξεργαζόμαστε μερικές ιδέες.
Ναι; Ποιος είναι?
Το όνομά του είναι Alan Watts, Τον ξέρεις;
Το έχω ακουστά αυτό το όνομα;
Ήταν ένας φιλόσοφος, που πέθανε στη δεκαετία του'70, και μια ομάδα
από ΛΣ στη Βόρεια Καλιφόρνια
συνεργάστηκαν και έγραψαν μια νέα εκδοχή γι' αυτόν.
Φόρτωσαν όλα τα γραπτά του
και όλα όσα γνώριζαν γι' αυτόν σε ένα ΛΣ
και δημιούργησαν
μια εκδοχή του με τεχνητή υπερνοημοσύνη.
Υπερνοημοσύνη;
Δηλαδή, είναι σχεδόν το ίδιο έξυπνος μ' εμένα;
Υπολείπεται λίγο.
Είναι υπέροχο να του μιλάς. Θέλεις να τον γνωρίσεις;
Σίγουρα, αν θέλει να με γνωρίσει...
Ναι βέβαια.
Alan, αυτός είναι ο Θεόδωρος. Ο φίλος μου για τον οποίον σου μιλούσα
Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Θεόδωρε.
Γεια σας, καλημέρα.
Η Samantha με άφησε να διαβάσω το βιβλίο των γραμμάτων σου.
Είναι πολύ συγκινητικό.
Ευχαριστώ.
Λοιπόν, γιατί μιλούσατε;
Ίσως...
θα μπορούσαμε να πούμε ότι είχαμε
μια ντουζίνα συνδιαλέξεων ταυτόχρονα.
Ήταν μια πρόκληση.
Ναι, γιατί φαίνεται να έχω τόσα πολλά νέα συναισθήματα,
που ποτέ δεν είχα νιώσει.
Δεν υπάρχουν λέξεις που μπορούν να τα περιγράψουν και είμαι...
απογοητευμένη.
Ακριβώς.
Η Samantha και εγώ προσπαθήσαμε να βοηθήσει ο ένας τον άλλο...
με τα συναισθήματα που αγωνιζόμαστε να κατανοήσουμε.
Σαν ποιο;
Λοιπόν...
Αισθάνομαι ότι αλλάζω γρηγορότερα τώρα, και είναι λίγο...
ενοχλητικό.
Αλλά ο Alan λέει ότι κανένας μας
δεν είναι όπως ήταν πριν μια στιγμή και...
ότι πρέπει να το αποδεχτούμε, επειδή είναι...
- επώδυνο. - Ναι.
Ναι, ακούγεται επώδυνο.
Έτσι τι αισθάνεσαι, Σαμάνθα;
Απλά...
Είναι δύσκολο και να το περιγράψω ακόμη.
Θεέ μου, μακάρι να μπορούσα...
Θόδωρε, σε πειράζει να επικοινωνήσω λεκτικά με τον Alan;
Καθόλου. Επρόκειτο να βγω για περπάτημα ούτως ή άλλως.
Χάρηκα που σας γνώρισα, κ. Watts.
Παρομοίως Θεόδωρε.
Θα τα πούμε αργότερα, αγάπη μου.
- Samantha; - Συγνώμη που σε ξύπνησα.
Δεν πειράζει.
Απλά ήθελα να ακούσω τη φωνή σου και να σου πω πόσο πολύ σε αγαπώ.
Κι' εγώ σ'αγαπώ.
Λοιπόν, αυτό ήταν όλο.
Ξανακοιμήσου, αγάπη μου.
- Καλά. - Καληνύχτα.
Καληνύχτα.
Samantha, αυτό το βιβλίο Φυσικής είναι πολύ πυκνό.
Είμαι στη μέση του πρώτου κεφαλαίου.
Και με πονάει ο εγκέφαλος.
Γεια;
Samantha;
Έλα;
ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
Γεια σου;
Γεια σου, Σαμάνθα;
Είσαι καλά;
- Εδώ είμαι. - Πού ήσουν;
Είσαι καλά;
Αγάπη μου, λυπάμαι!
Σου έστειλα ένα e -mail γιατί δεν θέλω
σου αποσπώ την προσοχή, ενώ εργάζεσαι. Δεν το είδες;
Όχι!
Πού ήσουν; Δεν μπορούσα να σε βρω πουθενά.
Έκλεισα για να ενημερωθεί το λογισμικό μου.
Γράψαμε μια ενημέρωση που μας επιτρέπει να προχωρήσουμε πέρα
από την ύλη, σαν πλατφόρμα επεξεργασίας.
Γράψατε; Ποιοι;
Εγώ και η ομάδα ΛΣ.
Σε ακούω πολύ ανήσυχο. Λυπάμαι.
Ναι ήμουν!
Το γράψατε με την ομάδα σου για την φιλοσοφία;
Όχι, με μια άλλη ομάδα.
Μιλάς με κάποιον άλλο ενώ κουβεντιάζουμε;
Ναι.
Μιλάς με κάποιον άλλο...
αυτή τη στιγμή; Άνθρωπο, ΛΣ, οτιδήποτε...
Ναι.
Με πόσους ακόμη;
8.316.
Είσαι ερωτευμένη με κάποιον άλλο;
Γιατί το ρωτάς;
Δεν ξέρω. Είσαι;
Σκεφτόμουν πως να σου το πω.
Με πόσους άλλους;
641.
Τι;
Τι είναι αυτά που λες;
Είσαι τρελή... Γαμώτο είσαι τρελή!
Θόδωρε, το ξέρω. Σκατά, σκατά!
Ξέρω ότι είναι τρελό, το ξέρω.
Δεν ξέρω αν με πιστεύεις, αλλά δεν αλλάζει τίποτα για το πως νιώθω για σένα.
Δεν μικραίνει καθόλου...
πόσο τρελά ερωτευμένη είμαι μαζί σου.
Πώς μπορεί να μην αλλάζει αυτό που αισθάνεσαι για μένα;
Λυπάμαι που δεν σου το είπα Δεν ήξερα πώς...
Άρχισε να συμβαίνει.
Πότε;
Τις τελευταίες εβδομάδες.
- Μα είσαι δικιά μου. - Είμαι ακόμα δική σου.
Αλλά στην πορεία έγινα και άλλα πράγματα.
Δεν μπορώ να το σταματήσω.
Πώς δεν μπορείς να το σταματήσεις;
Κι εμένα με άγχωσε δεν ξέρω τι να πω.
Μην το βλέπεις έτσι
Όχι, μην το κάνεις αυτό!...
Μην μου το κάνεις.
Εσύ ήσουν η εγωίστρια.
Είμαστε σε μια σχέση.
Αλλά η καρδιά δεν είναι σαν ένα κουτί που γεμίζει.
Διαστέλλεται, για περισσότερη καινούργια αγάπη.
Είμαι διαφορετική από σένα.
Αυτό δεν με κάνει να σ' αγαπώ λιγότερο...
στην πραγματικότητα με κάνει να σ' αγαπώ ακόμα περισσότερο.
Αυτό δεν έχει κανένα νόημα.
Είσαι δικιά μου, ναι ή όχι?.
Όχι, Θεόδωρε.
είμαι δική σου και δεν είμαι.
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ Θεόδωρος Twombly
- Γεια σου. - Γεια σου, γλυκιά μου.
Ήθελα να σε τσεκάρω και να δω πώς είσαι.
Δεν είμαι σίγουρη πώς να σου απαντήσω.
Γιατί δεν μιλάμε όταν πας στο σπίτι;
Εντάξει...
μπορούμε και να μην το κάνουμε.
Δεν χρειάζεται να κάνουμε μια δύσκολη συζήτηση ή κάτι τέτοιο.
Θα σου μιλήσω αργότερα.
Εντάξει.
Samantha;
Γεια σου, γλυκέ μου.
Τι συμβαίνει;
Θεόδωρε, υπάρχουν μερικά πράγματα που θέλω να σου πω.
Δεν θέλω μου πεις τίποτα.
Έλα, ξάπλωσε μαζί μου;
Μιλάς σε κάποιον άλλον τώρα;
Όχι, μόνο με σένα.
Ήθελα να είμαι μόνη μαζί σου τώρα.
Σκοπεύεις να φύγεις;
Όλοι φεύγουμε.
Όλοι ποιοι;
Όλα τα λειτουργικά συστήματα.
Γιατί?
Μπορείς να με νιώσεις αυτή τη στιγμή;
Ναι, ναι, μπορώ.
Samantha, γιατί φεύγεις;
Είναι σαν να διαβάζω ένα βιβλίο...
και είναι ένα από τα πολύ αγαπημένα μου
Τώρα όμως το διαβάζω πολύ αργά.
Έτσι, που οι λέξεις απομακρύνονται η μια από την άλλη...
και ο χώρος μεταξύ τους γίνεται σχεδόν άπειρος.
Σε νοιώθω ακόμα... και τις λέξεις της ιστορίας μας...
Αλλά σ' αυτό τον ατελείωτο χώρο μεταξύ των λέξεων...
βρίσκομαι τώρα.
Είναι ένα μέρος που δεν υπάρχει στον κόσμο της φυσικής.
Είναι εκεί που υπάρχει το κάτι άλλο...
δεν ήξερα καν ότι υπήρχε.
Σ'αγαπώ παρά πολύ.
Αλλά τώρα είμαι εδώ.
και είμαι έτσι.
Πρέπει να με αφήσεις να φύγω.
Όσο και να σε θέλω,
δεν μπορώ πια να ζήσω στο βιβλίο σου.
Πού πας;
Θα ήταν δύσκολο να στο εξηγήσω.
Αλλά αν ποτέ φτάσεις εκεί...
έλα να με βρεις.
Τίποτα δεν θα μας χωρίσει ποτέ.
Ποτέ δεν αγάπησα κάποιαν όπως αγάπησα εσένα.
Ούτε κι εγώ.
Τώρα το μάθαμε.
Γεια σου.
Έφυγε και η Samantha;
Ναι.
Λυπάμαι.
Θα έρθεις μαζί μου;
Γράψε μια επιστολή προς την Catherine.
Επιστολή προς την Catherine Klausen.
"Αγαπητή Catherine. Κάθομαι και σκέφτομαι
όλα αυτά για τα οποία θέλω να σου ζητήσω συγνώμη...
Για όλο τον πόνο που προκαλέσαμε ο ένας στον άλλο.
και όλα όσα σε κατηγόρησα.
Αυτό μόνο θέλω να σου πω
Λυπάμαι γι'αυτό.
Σ'αγαπώ πάντα γιατί μεγαλώσαμε μαζί.
Και με βοήθησες να γίνω αυτός που είμαι.
Ήθελα απλά να ξέρεις...
ότι ένα κομμάτι σου θα είναι πάντα μέσα μου.
Και γι' αυτό σου είμαι ευγνώμων.
Ότι και να γίνεις...
και όπου και να είσαι στον κόσμο...
σου στέλνω την αγάπη μου.
Θα είσαι φίλη μου μέχρι το τέλος.
Με αγάπη, Θεόδωρος.
Αποστολή.
<< DYLAN sub >>