"Financial Timesissa" oli pieni kahden kappaleen juttu -
että ihminen saattaa aiheuttaa joukkosukupuuton.
Juttu oli haudattu sivulle kuusi.
Näin ihmiset hoitavat ongelman.
Eivät mitenkään.
Tarkasta kännykkäsi. Signaalia häiritään täällä.
Miten menee, Louie? - Montako kameraa sinulla on?
Pöydällänikö? - Ei vaan kiinni sinussa.
Alle seitsemän, yli kaksi.
Teen tilauksen: yksi hattukamera, kaksi napinläpikameraa -
urheilurintaliivit, yksi pullokamera, taktinen paita.
Nyt se kuvaa. Varmista, että soljet ovat oikein.
Pöytävarauksenne on 10 minuutin päästä.
Istumme pöydässä
Onko nauhoitus päällä? - On.
Katkarapuja.
Miten tiedätte sushista noin paljon?
Hän toi minut tänne viime vuonna. - Teillä on eksoottinen maku.
Tilaa velasta, kun olet valmis.
Ihan kohta. Minuutin päästä.
Täältä tulee valas.
Jep. Kolme palaa.
Bingo!
Trendiravintolan omistajat ja keittiömestari -
saattavat saada syytteen tarjoiltuaan uhanalaista eläintä.
Asian paljastaneet elokuvantekijät panivat töpinäksi.
Gobin autiomaa, Mongolia
Teemme tien itse.
Kallo on iso.
Tein "National Geographicille" neljä sukupuuttojuttua.
Kävin kauniissa paikoissa.
Dinosauruksia oli silmänkantamattomiin.
Se tapahtui kauan sitten.
Mitä jos niin tapahtuu parhaillaan, emmekä huomaa sitä?
Luonnossa sukupuuttoon kuolee yksi miljoonasta lajista joka vuosi.
Seuraavien vuosikymmenten aikana -
ajamme lajeja sukupuuttoon tuhatkertaisella nopeudella.
On vaikeaa arvioida tarkasti, montako lajia menetämme.
Sadassa vuodessa -
saatamme menettää 50 prosenttia kaikista lajeista.
Muistan miettineeni, että tämä on maailman isoin juttu.
Kuin eläisimme dinosaurusten ajalla, mutta voimme tehdä asialle jotakin.
Sinivalas on maapallon suurin eläin, suurempi kuin yksikään dinosaurus.
Sinivalaatkin ovat kuolemassa sukupuuttoon.
Se ui kohti! - Katsokaa!
Sinivalaat pyydettiin sukupuuton partaalle.
Jäljellä oli noin kaksi prosenttia kannasta.
Nyt niitä harventaa laivaliikenne.
Hyppää! Se ui sinusta oikeaan.
Toivon, että jos ihmiset näkevät sinivalaiden kauneuden -
ne voidaan pelastaa.
Sinivalaan laulu on eläinkunnan kovaäänisintä.
Ihmiset eivät kuule sitä, koska se on liian matalaa meille.
Katsomme maailmaa omilla aisteillamme ja luulemme näkevämme kaiken.
Mutta on olemassa salainen maailma.
Haluan ihmisten näkevän sen.
Kun poistuimme laivasta, kalastaja tuli tulkkimme luokse -
ja pyysi 500 dollarin löytöpalkkion löytämästään poijusta -
joka pitää palauttaa USA: hän.
Vilkaisin poijua.
Palautusosoitteena oli Chris Clark, Cornellin bioakustinen laboratorio.
Tuttu mies!
Chris oli luonut uusia tapoja nauhoittaa valaita 30 vuoden ajan.
Hän todisti, että valaat kuulevat toisensa valtamerten poikki.
Poijun löytäminen oli kuin olisin löytänyt pullopostia.
Rakensimme nauhoitusjärjestelmät, pudotimme ne mereen -
ja ne nauhoittavat tauotta.
Valaita, delfiinejä -
ja mitä tahansa merestä löytyy.
Kun ensi kertaa tiesin, että lähistöllä laulaa sinivalas -
näin laulun näytöllä, mutten kuullut sitä.
Mikä neuvoksi? Laulu pitää nopeuttaa.
Niskavillat nousevat vieläkin pystyyn.
Ihan helkkarin hienoa!
Kun kuuntelemme ääniä eri puolilta maapalloa...
Olipa kyseessä jäätynyt Pohjoinen jäämeri -
tai keskiafrikkalainen viidakko -
koko maailma laulaa.
Naksauksia, kirskuntaa, vihellystä, jyskettä.
Olemme vain lakanneet kuuntelemasta.
Cornellin bioakustisen laboratorion eläinäänivarasto on maailman suurin.
Ääniä on kerätty 1930-luvulta alkaen.
Se on kuin museo. Seinillä voisi olla linnunnahkoja tai kovakuoriaisia.
Varastossa on ääniä maapallon isoimpien eläinten äänistä -
pienimpien hyönteisten ääniin.
Tämä on koiraspuolisen oun laulua Kauailta.
Out pariutuvat eliniäkseen. Koiras laulaa duettoa kumppaninsa kanssa.
Tässä laulaa koiras. Siihen ei vastata.
Koiras jatkaa.
Tässä lajinsa viimeinen koiras laulaa naaraalle, joka ei koskaan tule.
Koiras on ypöyksin.
Nyt sen ääni on loppunut.
Kokoelman lyhyenä elinaikana, noin 70 vuoden aikana -
monet nauhoitetut lajit ovat kuolleet sukupuuttoon.
Äänivarasto on elävä todiste -
sukupuuton hurjasta vauhdista.
Historiassa on tapahtunut viisi suurta sukupuuttoa:
ordovikikaudella, devonikaudella -
permikaudella -
ja trias/jurakaudella.
Liitu/tertiäärikauden tuho tappoi dinosaurukset.
Syvän ajan hahmottaminen on erittäin vaikeaa.
Maapallon historia käsittää 4,6 miljardia vuotta.
Jos maapallon historia tiivistetään 24 tuntiin -
milloin ihminen astuu kuvaan?
Vasta muutama sekunti ennen keskiyötä.
Me olemme uusi tulokas.
Nyt on meneillään antroposeeni, uusi aikakausi.
Antroposeeni tarkoittaa ihmisten aikaa.
Ihmisten vaikutus jättää jälkensä tulevaisuuden fossiiliaineistoon.
65 miljoonaa vuotta sitten iski asteroidi -
ja aiheutti dinosaurusten sukupuuton.
Kuudennen sukupuuton syy on helppo nimetä.
Ihmiskunta on uusi asteroidi.
Tämä on se käännekohta, jolloin on joko liian myöhäistä -
tai kansanliike saa alkunsa.
Tiesimme, että Hump-ravintola myi valaanlihaa.
Tekeillä on jotain isompaakin.
Kuulimme Obaman hallinnon neuvottelevan japanilaisten kanssa -
kaupallisen valaanpyynnin aloittamisesta uudelleen.
Jos voisimme todistaa -
että uhanalaisia valaita tarjoillaan USA: n rannikolla -
neuvottelut loppuisivat lyhyeen.
12. marraskuuta 2010 Neljä päivää ravintolaratsian jälkeen
Eläinoikeusjärjestöt puuttuivat asiaan -
mutta ravintola ei sulkenut oviaan.
Paikalla oli Ady Gil, josta en ollut kuullut aiemmin.
Hän toi kamansa ravintolan eteen, ja asiakkaat näkivät ne.
Mitä teet? - Osoitan mieltäni.
Eilen täällä oli 200 ihmistä osoittamassa mieltään.
Ajattelin, että jonkun on jatkettava painostamista.
Adyn screenejä ja projisointeja näkee Oscar- ja Golden Globe -gaalassa.
Hän pysäköi Ferrarinsa tila-auton viereen.
Omistaja tuli ulos kysymään, kauanko Ady aikoo jatkaa.
Hän piti minua hippinä, joka jatkaisi päivän tai pari.
Sanoin jatkavani kuukauden tai vaikka vuoden.
"Kauanko sinä selviät läsnäolostani?"
Ravintola sulki ovensa 10 päivää myöhemmin.
Se oli hieno hetki.
Kaikki muut olivat menneet kotiin. Yksi mies piti asian Valokeilassa.
Maailmassa on tuhansia ihmisiä -
jotka tekevät kaikkensa pelastaakseen eläinlajeja.
He menevät maapallon synkimpiin, turvattomimpiin kolkkiin.
Viime vuosikymmenen aikana on kuollut yli 800 ympäristöaktivistia.
He tekevät vaikeat hommat eivätkä ole tunnettuja nimiä.
Shawn Heinrichs. Coloradon Boulder on niin sisämaata kuin olla ja voi.
Kuulin, että ihan naapurissani asuu valtameriaktivisti -
joka jätti työnsä teknologiayrityksessä -
pelastaakseen uhanalaisia lajeja.
Shawn tekee uraauurtavaa työtä.
Isla Mujeres oli Meksikon itärannikon suurin hainpyyntisaari.
Sieltä lähti ainakin 20 hainpyyntialusta päivittäin.
Shawnin avulla saaresta tehtiin haituristien ykköskohde.
Nyt entiset hainpyytäjät tienaavat paljon enemmän -
viemällä turisteja uimaan valashaiden kanssa.
Yksinkertaista taloustiedettä.
Shawnin työparina on usein tutkiva kuvajournalisti Paul Hilton.
He päätyvät aina vaarallisiin tilanteisiin.
Paul on kuvajournalisti. Hänkin keskittyy uhanalaisiin lajeihin.
Hän on loistava työssään.
Paul ja Shawn yrittävät käräyttää uhanalaisia lajeja myyviä rinkejä.
Pannaan paikka pakettiin.
Shawn on mahtavan innokas.
Hän puhuu keikoilla aina liikaa ja minun pitää hillitä häntä.
Amerikkalaisuus paistaa läpi.
Parista on iloa monissa tilanteissa.
Saatan unohtua kuvaamaan jotakin -
eikä kukaan vahdi selustaani.
Paulilla ja Shawnilla on tapana roikottaa kameraa kaulassa.
Moni kuvittelee, että kameraan pitää katsoa kuvatessa -
mutta se onkin videokamera, joka kuvaa koko ajan.
Onpa näitä paljon! Ovatko nämä leukoja?
Tappajahai...
Älä liioittele.
Miten löysitte paikan? -Facebookin, kollegoiden ja kavereiden avulla.
Tepastelimme sisään muina miehinä.
Kauanko olitte siellä? - 10 - 15 minuuttia.
Kuvasitte tämän kaiken siinä ajassa.
Ollaanko pian perillä? - Se on seuraavassa korttelissa.
En tiennyt laittoman villieläinkaupan olevan niin avointa.
Joka toisessa kaupassa oli uhanalaisia eläimiä.
Ei pelkästään hain eviä vaan kaikkea mahdollista uhanalaista.
Kun haineväkeiton kysyntä kasvoi Kiinassa -
päivittäin pyydettiin arviolta 250000 haita evän takia.
Hai saattaa olla paras laji kuvaamaan valtamerten tilannetta.
Hait ovat ajalta ennen dinosauruksia.
Ne ovat selvinneet neljästä joukkotuhosta.
Haikanta on pienentynyt 90 prosenttia minun sukupolveni aikana.
Seurasin Indonesiassa evänpyytäjiä, jotka siirtyivät leiristä toiseen.
Yhtenä aamuna matalikon koralliriutasta heijastui jotakin.
Näky oli kammottava.
Kaunis ruosteviiksihai, jonka evät oli leikattu pois.
Se yritti uida muttei kyennyt. Se oli sydäntä särkevää.
Tämä on fakta, jota kukaan ei tajua.
Takanamme, noin 200 metrin päässä, on isoin evänkäsittelylaitos.
Soitin yhdelle tyypille.
Pääsemmekö tehtaaseen sisälle? - Minulla on yhteyshenkilö.
Shawnilla on tulkki.
Hän on tehnyt peitetyötä Kiinassa vuosikymmenten ajan.
Ensiksi hän vei meidät paikkaan, johon he pääsivät nyt ensi kertaa.
Se oli kuin hongkongilainen uhanalaisten lajien supermarket.
Minä ja Paul olemme tehneet paljon töitä päästäksemme tehtaaseen.
Olemme saaneet vain jalkamme ovenväliin.
Hei! Miksi olette vielä täällä? Kielsin kuvaamisen!
Henkilökunta töni meidät pois ja uhkasi soittaa poliisit.
Käsiä, viidakkoveitsi... Meidät potkaistiin ulos.
Otin mukaan pari kollegaa Hump-ratsiasta.
Heather Rally tekee meille peitehommia.
Charles Hambleton johtaa peiteoperaatioitani.
Keksimme peitetarinan. Esitimme olevamme kulinaristimatkalla.
Etsimme eksoottisia tuotteita.
Olemme kulinaristien opintomatkalla. Otamme ruokakuvia.
Napinläpikameran kanssa voi joutua pahaan pulaan Kiinassa.
Jos törmäämme viranomaisiin, repikää kaikki laitteet irti.
Mennään sisään!
Mitä liiketoimintaa te harjoitatte merenelävillä?
Perustamme yrityksen, joka myy mereneläviä. -Kuten?
Meilläpäin myydään tonnikalaa, marliinia ja miekkakalaa.
He haluavat nähdä jotain jännittävämpää.
Aasialaisturistit ovat iso kohderyhmä, yli 50 prosenttia.
Pitäisiköhän meidän lähteä? - Tulkaa vain. Esittelen paikat.
Hieno Sisäänkäynti.
Pitäisi käydä vessassa. Kiitos.
Hain pyytäminen on vaikeaa.
Jos se onnistuu, hain jokaisen osan voi myydä.
Emme heitä pois yhtäkään lihanpalaa.
Monet ekoihmiset ymmärtävät alamme väärin.
He luulevat, että otamme evän ja jätämme hain uppoamaan tuskissaan.
Se ei ole totta.
Se video on ekoihmisten tekemä.
Tämä on mato. Se on erittäin kallis.
Kilohinta on 44800 dollaria.
44800 dollaria, mutta se on tukkuhinta.
He uskovat, että se parantaa syövän.
Kiinalaisilla on paljon uskomuksia.
Päädyimme toiseen hongkongilaisvarastoon.
Eviä oli takuulla 10 - 20000.
Laitos oli maailman suurimpia.
Se oli järjettömän iso. En ole nähnyt mitään vastaavaa.
Jeesus...
Maailma on pähkähullu paikka.
Muistan sukellusretken Galápagosin pohjoisimmilla saarilla.
Darwin ja Wolf ovat saaria, joilla Darwin ei ollut käynyt.
Se on paikka ennen ajanlaskun alkua, ennen ihmisten saapumista.
Valtava valashai ui luokseni, ja sen perässä delfiiniparvi.
Se oli filmikameran aikaa.
Ruutu oli täynnä eläimiä.
Delfiini kiersi valashain eteen, nappasi tonnikalan -
toi sen eteeni, ravisteli sitä ja nielaisi sen pyrstö edellä.
Se oli hetki, jolloin toivoin, että 36 kuvan rullassa olisi 37 kuvaa.
Se oli taianomaista.
Vedenalaiskuvaajat, tai kuvajournalistit -
dokumentoivat aikaa ja paikkaa -
jota ei tulevaisuudessa ehkä ole olemassa.
Kello käy.
Kun kuvasin "National Geographicille" ensimmäistä kertaa vuonna 1960 -
otin seitsemän tai kahdeksan ruutua Ektachrome 6 x 6 -filmille.
Liitin ne yhteen ja tein ensimmäisen värillisen panoraamakuvan riutoista.
Kun palasin paikalle 1989, kaunis riutta oli mennyttä.
Sukupuuttoa edistävät usein ihmisen toimet-
kuten elinympäristön tuhoaminen tai liikakalastus.
Sitten on maailmanlaajuinen ilmastonmuutos.
On siis ihmisen suorat toimet -
ja epäsuorat toimet ilmastonmuutoksen muodossa.
Valtameret säätelevät ilmastoa. Valtameret ovat pomo.
Nyt valtameret muuttuvat hitaasti.
Se on nykyajan uhka.
Ympäristönmuutos edistää joukkosukupuuttoa.
Me muutamme ympäristöä täsmälleen sellaisella tavalla -
joka voi laukaista katastrofin.
Joukkosukupuuttoja on tapahtunut viisi. Syyt ovat vaihdelleet.
Kaikissa on ollut yksi yhteinen tekijä:
hiilidioksidimäärän valtaisa kasvu.
Nykyinen hiilidioksidipiikki on historian suurin.
Poltamme fossiilisia polttoaineita -
joita on kerääntynyt satojen miljoonien vuosien ajan.
Käännämme geologisen historian kulkusuunnan hurjalla vauhdilla.
Meksikonlahden öljyturmassa vuoti noin 4,9 miljoonaa barrelia öljyä.
Se on neljännes öljymäärästä, joka USA: ssa käytetään päivittäin.
Meksikonlahden turma oli USA: n historian pahin ympäristökatastrofi.
Se ei ole mitään sen tuhon rinnalla, jonka saamme aikaan joka päivä.
Olen itse pahin syyllinen.
Kuvaaminen on pahinta, mitä ympäristölle voi tehdä.
Arvioimme kahden vuoden kuvausten hiilijalanjäljen.
Kauhistuin sitä, paljonko energiaa työni kuluttaa.
Teemme elämämme entistä paremmaksi itseämme ajatellen -
mutta teemme sen tulevaisuuden kustannuksella.
Ongelman voi ratkaista monin tavoin.
Toimimmeko tarpeeksi nopeasti?
Homma on lähtenyt käsistä.
Merten kemiallinen koostumus muuttuu pelottavan nopeasti.
Kun päästämme hiilidioksidia ilmakehään, se ei jää sinne.
Kolmasosa tai jopa puolet imeytyy valtameriin.
Hiilidioksidi muodostaa veden kanssa hiilihappoa.
Meri happamoituu vuosi vuodelta.
Jos haluat tietää, mitä se aiheuttaa, pudota simpukankuori etikkalasiin.
Lukuisat eliölajit -
yksinkertaisesti liukenevat ihmisen happamoittamaan mereen.
Luoteinen Tyynimeri
Joukkokuolema on jo alkanut merissä.
Se on hyvässä vauhdissa.
Ovatko nuo toukkia? Nuo ruskeat tahrat.
Keräämme vuosittain 7 - 10 miljardia osterintoukkaa.
Lähetämme ne kasvattajille luoteisella Tyynellämerellä.
Muistan päivän, jolloin kaikki toukkamme olivat säiliöiden pohjalla.
Kuusi miljardia toukkaa kuoli yhdessä päivässä.
Washingtonin ja Oregonin edustan syvä merivesi virtaa kasvattamoon -
eivätkä osterit pysty kasvattamaan kuorta.
Kuori liukenee nopeammin kuin kasvaa.
Tuntuu hullulta ajatella, että meri voi olla niin hapan.
Se tuntuu tulevaisuuden uhkakuvalta eikä ajankohtaiselta ongelmalta.
Merissä tapahtuvan muutoksen nopeus -
ja sen aiheuttama muutos ruokaketjuumme -
on dramaattinen ja tapahtuu meidän elinaikanamme.
Joitakin ruokia ei ole enää saatavilla -
ja joudumme ehkä syömään vaikkapa meduusoita.
Siitä tulee uusi trendi.
Kuulostaa hassulta, että ruokavalion muutos pelastaisi maapallon -
mutta jos ihmiset ryhtyisivät nyt kasvissyöjiksi, muutos olisi valtava.
Sukupuuttoa edistää eniten se, että tuhoamme elinympäristöjä -
tai otamme ne käyttöön saadaksemme ruokaa.
Mitä enemmän käytämme lihaa, maitoa ja munia -
sitä enemmän syntyy hiilidioksidi- ja metaanipäästöjä.
Karja ja kaikki märehtijät tuottavat metaania -
heinän ja muun ruokansa pilkkomisen sivutuotteena.
Supistukset työntävät kaasua vatsasta ulos.
Kaasu kulkee tästä. - Ja me keräämme sen pussiin.
Kauanko tuo pussi on kerännyt kaasua? - Vain kaksi tuntia.
Metaanin vaikutus ilmastonmuutokseen on 22-kertainen -
hiilidioksidiin verrattuna, joten pienikin metaanimäärä vaikuttaa.
Lehmä täyttää 200 litran roskapussin metaanilla joka päivä.
Yksi lehmä ei ole ongelma, mutta niitä on 1,5 miljardia.
Erittäin tehotonta ruoantuotantoa.
75 prosenttia viljelysmaasta käytetään karjan ruokkimiseen.
Maata raivataan karjan laitumia, ruokaa ja kuljettamista varten.
Karja aiheuttaa enemmän kasvihuonekaasuja -
kuin kuljetusala yhteensä.
Ei yksi ongelma ole toista isompi. Sama kuin kysyisi -
onko ilmaston lämpeneminen pahempaa kuin merten happamoituminen -
tai isojen kalojen kalastus pahempaa kuin meren saastuttaminen.
Olisi hölmöä ratkaista vain yksi ongelma.
Pitää ratkaista ne kaikki.
Laiton eläintori Kanton, Kiina
Jyrsijöitä.
Kotikissoja.
Tuo on vielä elossa.
Ovia pannaan kiinni. - Valot sammuvat.
Pelottavaa. Emme ole tervetulleita.
Hallitus sulki eläintoreja Etelä-Kiinassa vuonna 2002.
Kauppaa alettiin käydä salaa aamutunneilla. Kamala juttu.
Tori suljetaan. - Eläimet piilotetaan.
Voi luoja!
Tämä tori vaihtoi paikkaa kahdesti vuoden sisällä.
He tietävät tekevänsä väärin.
Mitä vaarallisempaa ja laittomampaa, sitä syrjempään toiminta piilotetaan.
Näytän sinulle yhden jutun, Louie.
Pusseissa on kymmenisen paholaisrauskua.
Rausku saa yhden poikasen parin vuoden välein.
Pelkästään näissä pusseissa on kokonainen sukupolvi.
Muutama vuosia sitten kaduilla alkoi näkyä rauskuja -
alueilla, joilla ennen myytiin haita.
Rauskuista ei voi tehdä haineväkeittoa -
ja niiden liha on pistävänmakuista.
Miksi painavia rauskuja raahataan maihin?
En ollut uskoa silmiäni, kun näin pitkän rivin isoja rauskuja.
Ihmettelin, mistä on kyse. Näin, miten rauskuilta leikattiin kidukset.
Kidukset on poistettu. Minne ne viedään?
Selvisi, että se oli kansanlääke Etelä-Kiinan rannikkokaupungissa -
yli 50 vuotta sitten.
Lääke oli jokseenkin kadonnut, mutta SARS-epidemian jälkeen -
joku keksi, että hait ovat loppumassa.
Mitä muuta voisimme tarjota?
Hallinto julkaisi vuosia sitten kirjan -
kiinalaisen lääketieteen käyttämistä eläimistä.
Siinä kerrottiin, miten rauskun kiduksilla voidaan hoitaa sairauksia.
Kidukset päätyivät kiinalaiskauppoihin -
joissa myytiin lääkkeitä tai kuivattuja mereneläviä.
Kidusten uskottiin parantavan veren- kiertoa, hoitavan ruhjeet ja vammat -
ja parantavan syövän.
Kaikki lähti kansanperinteestä.
En koskaan unohda ensimmäistä kohtaamistani rauskun kanssa.
Istuin vedessä, kun rausku yhtäkkiä ui ylitseni.
Se häipyi matkoihinsa.
Jäin haukkomaan henkeäni.
Jokin aika sitten olimme Balilla. Viimeisen sukelluksen lopulla -
rausku ui alapuolelleni ja jäi paikalleen viiden metrin päähän.
Mietin, miksei se liiku.
Sen vartalosta liehui kalastussiima.
Uin sen luokse ja katkaisin siiman koukun yläpuolelta.
Uin pintaan.
Se ei lähtenyt pois vaan pysytteli alapuolellani.
Palasin sen luokse ja ojensin käteni kohti koukkua.
Irrotin koukun hitaasti sen yläleuasta.
Se siitä. Ajattelin sen lähtevän matkoihinsa.
Se kierteli jalkojeni alla.
Palasin vielä kerran sen luokse ja panin käteni haavakohdan viereen.
Taputin sitä kuin sanoakseni, ettei ole mitään hätää.
Panin pääni sen silmän viereen. Sen silmä liikkui edestakaisin.
Se tiesi, että yritin auttaa.
Ihmiset kysyvät usein, mitä yksi ihminen voi tehdä.
Mitä jos näkisit, miten haineväkeitto tehdään?
Jos näkisit, miten 70 miljoonaa haita tapetaan keiton takia vuosittain?
Söisitkö keittoa silti?
Annoin kuvamateriaalin Indonesiassa näkemästäni haista Wild Aidille -
joka suojelee haita Kiinassa.
Yli miljardi ihmistä näki elokuvan.
Heistä 80 prosenttia sanoi luopuvansa haineväkeitosta -
tai vähentävänsä sen syömisen minimiin.
Kun ostaminen loppuu, tappaminenkin voi loppua.
Still-kuvaajana näin kuvan voiman. Se sai aikaan muutoksen.
Tarve huolehtia tulevista sukupolvista on geeneissämme.
Jos löydämme oikean väylän -
tavoitamme ihmiset hetkessä.
Muutamme heidät.
Ihmissilmä näkee pienen kaistaleen sähkömagneettisesta spektristä.
Kuin kotona olisi flyygeli, mutta kuulisi vain yhden sävelen.
Ihmissilmä ei näe hiilidioksidia.
Hiilidioksidi ja metaani imevät infrapunan tiettyjä aallonpituuksia.
Tässä kamerassa on värisuodatin -
jonka avulla näemme nenästä ja suusta tulevan hiilidioksidin.
Meillä on kaksi kameraa. Yksi kamera näkee saman kuin silmä.
Toinen sen, mitä fossiilipolttoaine- yhtiöt eivät halua ihmisten näkevän.
Hiilidioksidimaailman.
Kammottavaa mutta kaunista.
Käännä vasemmalle. - Vasemmalleko? Hitaasti.
Suunnilleen kaikki mitä teemme aiheuttaa hiilidioksidipäästöjä.
Talojen lämmityksestä ja ilmastoinnista -
kulkemiseemme lentokoneilla, junilla ja autoilla.
Kaikki tuottaa valtavia määriä hiilidioksidia.
Sitä ei näe.
Salaisen maailman näkeminen tuntui taikatempun paljastumiselta.
Taikatempulta, joka tappaa maapallon.
Kuin iso paraati moskaa. - Saastaa.
Mitä puuhaatte? - Minä näytän. Käännän näyttöä.
Kamera kuvaa hiilidioksidia.
Valtion tilaama vai oma projekti? - Oma tiedeprojekti.
Meidän sukupolvemme on viimeinen, jonka käsi vääntää kaasuvipua.
Tuotamme ilmakehään niin paljon hiilidioksidia ja metaania -
että suurten ikäluokkien sukupolvi saattaa hyvinkin olla -
merkittävin nisäkässukupolvi maapallon historiassa.
Antroposeenin aikana kaikki muuttuu.
Maapallon geologia, merten kemiallinen koostumus.
Antroposeeni tarkoittaa, että maa- pallon kohtalo on omissa käsissämme.
Kun ottaa pisaran valtameren vettä ja katsoo sitä mikroskoopilla -
se sisältää valtavan paljon kauneutta, pienoisarkkitehtuuria -
jonka katsomiseen en väsy koskaan.
Boris Worm on julkaissut tärkeitä, kiistanalaisia kirjoituksia -
kasviplanktonin vähenemisestä.
Kun puhun planktonista, kehotan ensin vetämään kaksi kertaa henkeä.
Se toinen henkäys on peräisin merestä.
Kasviplankton tuottaa puolet hapesta, jota hengitämme.
Ihminen muuttaa merta monin tavoin -
kalastamisesta ilmastonmuutokseen ja happamoitumiseen.
Mikään osa merestä ei jää ihmisen vaikutuksen ulkopuolelle.
Satelliittikuvien ja tutkimusaineiston perusteella -
Worm laski, että olemme saattaneet menettää 40 % kasviplanktonista -
viimeisen 50 vuoden aikana.
Se on pääasiassa ilmastonmuutoksen seurausta.
Kyseessä on iso asia, johon liittyy paljon kiistelyä.
Jos plankton vähenee niin dramaattisesti kuin uskomme -
se on iso juttu.
Elämämme on riippuvainen siitä, että meret hengittävät.
Eläimet pystyivät elämään maalla vasta sen jälkeen -
kun merten plankton oli tuottanut niille tarpeeksi happea elämiseen.
Kuvittelemme, että isot ympäristöasiat ovat tärkeitä.
Mutta jos menetämme pienet asiat, kaikki muu lakkaa toimimasta.
Olemme upea vyyhti, jossa kaikki ovat yhteydessä toisiinsa.
Jos poistaa yhden pienen osan, vaikkapa planktonin -
koko vyyhti romahtaa.
Kuin kuuntelisi sinfoniaa -
jossa orkesterista poistetaan soitin kerrallaan.
Vielä viimeiset äänet.
Ja sitten se on poissa.
Suurin osa maailmasta taistelee lajin säilymisen puolesta -
ja hän tuhoaa ainakin 600 yksilöä vuodessa.
Tuo on käsittelylaitos.
Paul löysi miehen, joka salakuljettaa uhanalaisia haita.
Jättiläishaita, valkohaita ja valashaita.
Voimme päästä hieromaan kauppoja omega 3 -öljyistä.
Mitä minun pitää tietää kalaöljystä? - Haluamme varmistua laadusta.
Pyydä näytteitä. -Olen vihainen ja päällekäyvä. Sinä rauhoittelet.
Toimimme Brooklynista käsin. - Saat päättää paikan itse.
Haiöljystä tehdään omega 3 -tuotteita -
mutta nämä hait ovat uhanalaisia -
ja ne on rauhoitettu Kiinassa ja muualla.
CITES on ainoa laki, joka suojelee uhanalaisia lajeja.
Kokous päättää uhanalaisten lajien kaupasta.
Listalla on vain muutama sata eläintä.
Se selittyy osittain sillä, että ihmiset, jotka päättävät -
myyvät työkseen eläimiä.
...uusi päättävä elin, joka kehittää järjestelmän -
kansainvälisen norsunluukaupan aloittamiseksi tauon jälkeen.
Talous on ollut alamaissa ja kiinnostuneita ihmisiä harvassa.
Herra Sawyer on kiinnostunut.
Hän sanoi, että jättiläishain öljy on laadukkainta.
Saammeko mukaan pienen näytteen?
Sain viimeksi pienen määrän. - Minun väkeni ei testannut sitä.
Käytän omaa labraa.
Vien Louien hetkeksi sivuun.
Kysäisen vain...
Pane ylänappi kiinni. Mikrofoni ja teippi näkyvät.
Voi jeesus...
Näkikö hän sen? - En tiedä.
Eihän viiden vuoden sanota, että kalastimme kaikki valashait?
Tällä alalla on tulevaisuus, se on varma.
Nyt myymme kymmenen tonnia Italiaan vuosittain.
Hainlihaa.
Salakuljetamme hainlihan ulos maasta.
Voin näyttää.
Sataprosenttista valashaita.
Siirryimme katsomaan käsittelylaitosta.
Lattioilla oli valashain palasia.
Aloimme kuvata.
Julkaisimme maailmanlaajuisen lehdistötiedotteen.
Jutun nappasivat National Geographic, Time, BBC, kaikki mahdolliset mediat.
Kiinan hallinto tekee paljon töitä uhanalaisten lajien hyväksi.
Norsunluuta poltetaan -
virallisilla juhla-aterioilla ei tarjota haineväkeittoa.
Asiat menevät oikeaan suuntaan.
Toivon, että he käyvät toimiin herra Leen pysäyttämiseksi.
Pahaltahan se tuntuu, mutta tunnelin päässä saattaa olla valoa.
Ihmiset muuttuvat. Suunta on oikea. Älä ole noin masentunut.
Jos asiat muuttuvat vähäsen meidän elinaikanamme, tämä kannattaa.
On helppo osoitella Kiinaa syyttävällä sormella.
Se tuhoaa maapallon, saastuttaa ja tappaa lajeja sukupuuttoon.
Yhtä lailla länsi tekee loistotyötä -
ympäristön vahingoittamiseksi ja uhanalaisten lajien tuhoamiseksi.
Kiina kokee samanlaisia kasvukipuja kuin me aikoinamme.
Meidän kasvukipujemme aikaan maapallolla oli miljardi ihmistä.
Nyt pelkästään Kiinassa on 1,3 miljardia ihmistä.
Olemme ajaneet monta lajia ja ympäristön tuhon partaalle.
Meillä ei ole varaa toistaa samoja virheitä -
koska pian mitään ei ole jäljellä.
Kontissa on harvinaisia sammakkoeläimiä.
Yli puolet sammakkolajeista saattaa kadota seuraavan 20 vuoden aikana.
Sammakkoeläinlajeja on 7000. Ne kaikki ovat uhanalaisia.
PhotoArk on yritykseni kuvata kaikki vankeudessa elävät lajit.
Se on yhden miehen epätoivoinen yritys saada ihmiset välittämään.
Siinä se on. Vihonviimeinen Ecnomiohyla rabborum -lehtisammakko.
Sieni tappoi ne Panamassa. Se on lajinsa viimeinen.
Sen myötä laji kuolee sukupuuttoon.
Nostaisitko sen leukaa vähäsen? Hienoa.
Tämä on sen suuri hetki.
Moni eläin saa avullani maanlaajuista näkyvyyttä ennen sukupuuttoa.
Tämä on niiden viimeinen tilaisuus.
Toivon, ettei PhotoArk toimi vain menetettyjen eläinten arkistona.
Toivon, että ihmiset kiinnostuvat ja rakastuvat näihin eläimiin.
Kilpikonnalajeja on vain 330 - 340. Puolet niistä on uhanalaisia.
Jos maapallon lämpötila nousee vähänkin -
niitä uhkaa sukupuutto.
Tämä on viimeinen keino.
Uhanalaisten eläinten pitäminen vankeudessa.
Tällaista eläintä tai luontoa ylipäätään -
voi verrata maailman hienoimpiin taideteoksiin.
Se päihittää Picasson, Matissen tai Warholin parhaatkin teokset.
Elämä haluaa kukoistaa. DNA haluaa jatkua.
Meidän on oltava osa sitä.
Miksi haluaisimme tuhota asian, jonka kehittyminen vei miljardeja vuosia?
Puut kaatuvat järveen -
koska ikirouta sulaa.
Maapallon arktisilla alueilla järvien ja merten alapuolella -
on valtavia määriä jäätynyttä metaania.
Se on ollut siellä miljoonia vuosia.
Tässä järvessä kuplii paljon metaania.
Kuplat voi sytyttää tuleen.
Koululaiset tietävät tuhosta, joka tappoi dinosaurukset.
Paleontologit tutkivat permikauden tuhoa.
Se on maapallon historian pahin tuho, joka tuhosi lähes kaiken elämän.
Sitä sanotaan Isoksi kuolemaksi.
Meteori aiheutti liitukauden tuhon -
mutta mikä tappoi maa- ja merieläimet permikaudella?
Nyt alkaa näyttää siltä, että syypää oli metaani.
Arktinen alue lämpenee. Metaani on ollut jään alla miljoonia vuosia.
Se alkaa nousta esiin.
Kun prosessi käynnistyy, vaikutus on hallitsematon.
Hallitsematon ilmastonmuutos, jota ei voi pysäyttää.
Metaaniongelmaa voi hallita vain vähentämällä hiilidioksidipäästöjä.
Ne lämmittävät arktisia alueita ja vapauttavat metaania.
Öljy-yhtiöt pitävät jään sulamista mahdollisuutena porata lisää reikiä.
Emme tajua, että jään alla vaanii uhka.
Nopeita ilmastonmuutoksia oli jo ennen ihmiskunnan syntyä.
Niissä ei mennyt miljoonia vuosia vaan kolme neljä vuotta.
Asuntolainan maksaminen vie kauemmin. Lasten college kestää kauemmin.
Entä jos lämpötila kohoaa kolmisen astetta kolmessa vuodessa?
Seurauksena meret kuolevat.
Kun meret alkavat kuolla, maapallo ei voi toimia entiseen tapaan.
Kun niin käy, kaikki elämä kuolee.
Kyseessä on joukkotuho.
Indonesiassa on eräs syrjäinen saari.
Se sijaitsee kohdassa, jossa meri muuttuu kapeaksi kanaaliksi.
Valaat, delfiinit ja kaikenlaiset eläimet kulkevat käytävää pitkin.
Saaren päädyssä on kylä nimeltä Lamakera.
Maailmassa ei ole toista paikkaa -
jossa tapetaan yhtä paljon rauskuja kuin siinä yhdessä kylässä.
Rauskuongelma piti ratkaista pääkallonpaikalta käsin.
Paholaisrauskuja.
Paketissa on 20 - 40. Paketti maksaa noin 20 dollaria.
Yhdestä rauskusta saa pari pakettia.
Kiduksista saa 500 - 600 dollaria.
Tuossa on kidukset.
Rustot lähetetään Kiinaan, missä ne murskataan pillereiksi.
Glyseriinisulfaattitabletteja otetaan nivelkipuihin.
Tapasimme päällikön.
Kalastajat uskovat, että tulitte kieltämään rauskunkalastuksen.
Jos tulitte Lamakeraan eläintensuojeluasioissa -
yhteisö toivoo, että tarjoatte vaihtoehtoisia ratkaisuja.
Rauskunkalastus on päätulonlähteemme, jolla maksamme lastemme koulutuksen.
Emme voi harjoittaa maanviljelyä. Emme voi kasvattaa mitään.
He eivät ottaneet meitä lämpimästi vastaan.
Saimme puhuttua itsemme kalastusalukselle.
Kysy, miten he saivat rauskun.
Parin tunnin reissun jälkeen pinnalla näkyi musta hahmo.
Veri värjäsi veden.
Rausku taisteli hengestään tunnin ajan.
Katselin sitä ja mietin, etten voi katsoa.
Hän iski terän rauskun aivoihin.
Sen sielu katosi silmieni edessä ja sen vartalo meni veltoksi.
Vauhtia, Paul. Ei mitään paniikkia.
Kun palasimme kylään, ohitsemme ajoi monta venettä.
Veneet piirittivät rauskuparven, joka oli tullut kyläläisten vesille.
He alkoivat hakata kiduksia irti.
Kauppiaat tarjosivat heille dieselmoottorit -
ja myyntiketjun Kiinaan asti -
ja kylästä kehkeytyi tehokas bisnesyritys.
Paholaisrauskut katoavat muutamassa vuodessa.
He tietävät, että rauskut vähenevät.
He tajuaisivat ilman meitäkin, että asiaan on tultava muutos.
Mitä heidän lapsensa tekevät?
Mitään ei ole jäljellä.
Ripaus taikaa katoaa. Ilman näitä lajeja maailma on tyhjä.
200 vuoden päästä -
ihmiset tutkailevat tätä ajanjaksoa -
ja ihmettelevät, miten tämän ajan ihmiset-
antoivat niiden upeiden eläinten kadota.
Minun tai kenenkään muun on turha pelastaa koskemattomia paikkoja -
jos ihmisiä ei opeteta olemaan parempia tilanhoitajia -
kuin me olemme olleet.
Jos menetämme toivomme, toivo on menetetty.
Ilman toivoa ihmiset vajoavat apatiaan.
Taistelemisen arvoisia asioita on vielä paljon.
Kiinanjokidelfiini oli katoamassa parikymmentä vuotta sitten.
Niitä oli jäljellä muutama sata.
Ajattelin, että joku tekee jotakin pelastaakseen eläimet-
jotka olivat sekä lajinsa että lahkonsa viimeiset.
Tokihan joku jossakin pelastaa ne! On pakko, etteivät ne kuole pois.
Nyt ne ovat poissa. Ne kuolivat sukupuuttoon minun elinaikanani.
Ajattelemme aina, että joku toinen pelastaa uhanalaiset eläimet.
Kissimmeen suojeltu preeria-alue
Tämä pelto on viimeisiä paikkoja, joissa voi nähdä heinäsirkkusen.
Laulavia koiraita on vuosi vuodelta vähemmän.
Näemme nyt noin 20 sirkkusta vuodessa.
Ennen 150, nyt 20. Sirkkusen löytäminen vaikeutuu.
Kuulitko? - Tuo on heinäsirkkunen.
Eläintarhoissa puhutaan vaiheittaisesta poistamisesta.
Kun laji ei enää ole elinkykyinen vankeudessa -
se poistetaan vaiheittain.
Annetaan sen vaipua sukupuuttoon.
Siinä se on. - Kiinni jäi.
Norsua, pandaa tai sarvikuonoa ei poisteta.
Mutta miten ihmiset saa innostumaan pienestä, ruskeasta linnusta?
Sirkkuskuvani päätyi "Audubonin" kanteen.
Kun USA: n kala- ja riistavirasto näki sen -
heinäsirkkusen 30000 dollarin vuosiavustus -
nousi tänä vuonna 1,3 miljoonaan.
Rahalla tehdään tutkimusta ja yritetään kääntää kanta kasvuun.
Minulle valokuvauksen tarkoitus ei ole vain esitellä jonkin kauneutta.
Se on ase.
Miettikää, mitä Ady Gil sai aikaan yhdellä projektorillaan.
Mietin, miten laajentaisimme kuviota.
Kun näemme unta, emme pysy tiettyjen rajojen sisällä.
Unessa on eri maailmoja.
Varhaiset valokuvat olivat pyöreitä, samoin televisiot.
Mediasta haluttiin enemmän irti ja siitä päätettiin tehdä laatikko.
Laatikko määrittää ajatteluamme.
Minä olen aina suurentanut välineen miljoonaan osaan.
Siitä on tullut jotakin muuta.
Suurmoskeija Yhdistyneet arabiemiirikunnat
Sydneyn oopperatalo
Travis on tehnyt projisointeja maailman tunnetuimpiin rakennuksiin.
Haaveeni on saada "National Geographicin" kuvaajien kuvia -
ja nostaa niiden viesti aivan eri suuruusluokkaan.
Valas voisi uida ohi-
ja hypähtää seuraavaan rakennukseen.
Hait Wall Streetillä on loistava idea.
Mitä sanot? - Onnistuu.
Kaupungit ja liikerakennukset aiheuttavat 80 % kasvihuonekaasuista.
Tony Malkin omistaa kaikkien tunteman Empire State Buildingin.
Hän on tehnyt siitä ekologisen. - Rakennusta pidettiin vanhentuneena.
Uudistimme 650 ikkunaa, vaihdoimme valot LED-valoiksi -
uusimme lämmitys- ja viilennysjärjestelmät.
Säästö oli 4,4 miljoonaa vuodessa.
Hyöty on paras kannustin ympäristöystävällisyyteen.
Haluaisin projisoida metsään.
Koko rakennusko? - Kyllä.
Voimme myös kiinnittää projektorit liikkuviin autoihin.
Travis piirsi kuvan autosta, johon projektori kiinnitettäisiin.
Suunnitelma avasi aivan uusia mahdollisuuksia.
Ympäristöaktivistit eivät saa olla ainoita -
jotka haluavat eroon fossiilisista polttoaineista.
Kaikkien pitää osallistua.
Kuulin ympäristön puolesta puhuvasta kilpa-ajajasta.
Lajissa ei perinteisesti välitetä ympäristöstä.
Hän todistaa väitteen vääräksi.
Kun pyydän PR-yrityksiä etsimään itselleni sponsoreita -
ja kerron, etten halua mainostaa fossiilisia polttoaineita, öljyä -
hiiltä, lihaa, eläinkokeiden tekijöitä, turkiksia, nahkaa -
minua katsotaan ihmetellen.
Leilani Münter ohitti viisi autoa puolentoista kierroksen aikana.
Minulle on sanottu -
että oikea ympäristönsuojelija harrastaisi kilpapyöräilyä.
Silloin lajini ei kiinnostaisi 75 miljoonaa katsojaa.
Teslan tehdas Fremont, Kalifornia
Elon Musk rakentaa uudelleen käytettäviä raketteja -
jotka käyvät avaruusasemilla.
Hän on USA: n suurin aurinkokennojen asentaja -
ja hän rakensi maailman parhaaksi rankatun auton, joka on Sähköauto.
Leilani tunsi Elon Muskin.
Meneillään on typerä kokeilu -
paljonko hiilidioksidia meren ilmakehä kestää.
Jotta saisimme tulevaisuuden -
joka ei päädy ympäristökatastrofiin ja talouden romahtamiseen -
kuten käy, jos emme luovu öljystä -
tarvitsemme sähköautoja.
Pannaan autotilaus vetämään. - Otamme sen vastaan.
Obscuran Verstas Oakland, Kalifornia
Se on nopea. - Entä kun painoa on 47 kiloa?
Polttoväli on huima. Kuvaa todella kauas.
Sillä voi zoomata vaikka 300 metrin päästä.
Satojen metrien päästä? - Kyllä.
Kuinka kauas nämä projisoivat? - 1600 metrin päähän.
Rakennan teille kolme kertaa äänekkäämmän koneen.
Yhtäkkiä kuuluu upea ääni. Ettekö kuule sitä?
Meitä innoittivat plankton ja seepiat -
jotka käyttävät valoa kommunikaatio- tai maastoutumiskeinona.
Käytimme loistevalomaalia.
Voimme viedä liikkuvan projektorin teille, rakennusten luokse, kaduille.
Voimme projisoida hiilidioksidipäästöjä reaaliajassa.
Tuo on laillinen, kunnes painat tätä nappia.
Vai että laillista. - Kaikki on valmista, pomo.
Kun viemme luonnon kaupunkiin -
innoitamme toivon mukaan ihmisiä pelastamaan eläimet.
Bangkok, Thaimaa
Moni laji on suojelun tarpeessa.
Useimmat eivät päädy suojelulistalle.
Neljän vuoden kampanjointimme -
nosti paholaisrauskun CITESin asialistalle vuonna 2013.
Näytän videon työstämme.
Toivo ja inspiraatio eivät kuulemma pärjää rahalle ja politiikalle.
Elämme visuaalisessa maailmassa.
Kuvissa on paljon voimaa.
Huoneessa saatetaan puhua viittätoista eri kieltä -
mutta kaikki ymmärtävät valokuvan sanoman.
"Siemaillaan suojelukeittoa."
Tuossa on se hongkongilaiskatto.
Siirrytään seuraavaan aloitteeseen -
joka ottaisi kakkosliitteen paholaisrauskulajit mukaan listalle.
EU tukee aloitetta paholaisrauskun mukaan ottamisesta.
Myös Etelä-Afrikka tukee aloitetta.
Kiina ei tue aloitetta.
Kuittaan. Lähdetään liikkeelle.
Onko turvavyö kiinni? - On.
Käännytään oikealle.
Ajetaan eteenpäin.
Hyvä.
Miksi kuvaatte auton kanssa? - Auton katolla on tosiaan valo.
Mitä kuvaatte? - Otamme kuvia teollisuusalueilla.
Miksi? - Heijastukset näyttävät nätimmiltä.
Voimmeko kuvata savuanne? - Ei tuo ole savua.
Vaan mitä? - Höyryä.
Voimmeko kuvata höyryänne? - Ette.
Ihmisten on ymmärrettävä, että tämän sukupolven pitää pelastaa eläimet.
Emme voi jättää tehtävää tuleville sukupolville.
Meidän pitää tehdä se.
Asiasta ei olla yksimielisiä. Saisinko tuloksen näkyviin?
Ainoa tapa saada aikaan muutos Lamakeran kaltaisessa syrjäkylässä -
on tarjota vaihtoehtoa.
Kun CITES nosti paholaisrauskut suojelulistalle -
Indonesia kielsi rauskunpyytämisen kaikkialla maassa.
Rauskuja ei saa edes vahingoittaa. Siitä voi saada vuoden vankeutta.
Laki tarjoaa uusia mahdollisuuksia.
Tässä on teatterimme.
Projektori on tässä, missä sähköt?
Luonnonsuojelumaailmassa pienet tilaisuudet, avautuvat ovet -
johtavat usein läpimurtoihin.
Toimiiko se? Se nähdään pian.
Minä olen kalastaja.
Jos jatkamme nykyiseen tyyliin, rauskuja ei kohta enää ole.
Ne saattavat jopa kuolla sukupuuttoon.
Emme halua niin käyvän.
Rauskujen pyytämistä pitäisi rajoittaa -
jotta tulevatkin sukupolvet tietäisivät, miltä rauskut näyttävät.
Lamakera!
Meidän kylämme!
Haluamme heidän näkevän rauskut uudessa valossa.
Ne ovat paljon arvokkaampia elävänä.
Pyyntikulttuurin muuttaminen turismikulttuuriksi -
tuntuu pelottavalta ajatukselta.
Näytämme heille menestystarinoita muualta.
Köyhistä paikoista, jotka saatiin kukoistamaan.
Elokuva tekee lapsiin vaikutuksen ja he ovat tulevaisuuden opastajia.
Välitämme viestin, että he päättävät.
TÄMÄ ON ANTROPOSEENI, "IHMISEN AIKAKAUSI"
Me saamme aikaan muutoksen.
Sukupuuttoon kuolevia lajeja on yhä enemmän -
joten tarvitsemme yhä enemmän tällaisia lannistumattomia sieluja.
Ihmisten pitää ymmärtää, että taistelu kannattaa.
Pienten valintojemme seurauksena voi olla maailma, jollaisen haluamme.
YK: n päämaja New York
MAAILMA LAULAA...
MUTTA ME EMME ENÄÄ KUUNTELE
Japanissa oli pastori, jonka sanat jäivät mieleeni:
"On parempi sytyttää yksi kynttilä kuin kirota pimeyttä."
Moni sanoi, että peli on menetetty. Miksi suotta nähdä vaivaa?
Mutta sillä yhdellä kynttilällä on merkitystä.
Joku toinen kynttilän sytyttänyt saattaa löytää luoksesi -
ja sillä tavalla liikkeet saavat alkunsa.
Tehtävä kuulostaa mahdottomalta, mutta jos aloitamme yhdestä asiasta -
liike saa alkunsa.
Jos emme osta uhanalaisista eläimistä tehtyjä tuotteita, niitä ei myydä.
Hainevien vastainen kampanja Kiinassa laski evien kysyntää 70 %.
KIELTÄKÄÄ UHANALAISISTA ELÄIMISTÄ TEHDYT TUOTTEET -
USA:SSA JA ULKOMAILLA
Yksi lihaton ja juustoton päivä viikossa vuoden ajan USA: ssa -
vastaisi 7600000:n auton poistamista teiltä.
SYÖ ENEMMÄN KASVIKSIA!
HIILIDIOKSIDIPIIKKI ON KORKEAMPI KUIN KOSKAAN
Kodin aurinkopaneelien säästämällä polttoaineella -
ajaisi autolla puolen maapallon ympäri joka vuosi.
KÄYTÄ SÄHKÖÄ KÄYTÄ AURINKOVOIMAA
Uusiutuvaan energiaan investoiminen voi kääntää valtion talouden nousuun.
Saksa saa 30 % sähköstään uusiutuvasta energiasta.
Vuoteen 2050 mennessä luku on 80 %.
ÄÄNESTÄ EKOLOGISIA ARVOJA
ALOITA YHDESTÄ ASIASTA
Löydä oma juttusi.
Suomennos: Anitra Paukkula www.btistudios.fi