Fornybar på Futurama.
Hallo?
hva i helvete til helvete Få med deg Scallywags
Jeg kan bare vente deg jeg vil......
slip så med deg og ikke kommer tilbake
Bestialske en billion år under sitt belte
Det er nå en måned
Siden himmelen åpnet så tynne menneskelig hud
Forskrekket auger begynner å bli lei
Professor, dryss oss med visdom fra mektige hjernen
Hvor redd bør vi være?
Noe fra ingenting eller svært
Jeg er veldig
Forskere tror at hullet er en snarvei til et annet univers,
Men vi vet ikke hva mysteriene begynner
Men denne reporteren syn
til en grusom død venter på oss alle
Og nå for sporten, her Sportsbot 5000
Alle idretter er kansellert.
For bedre å forstå dette avviket
Jeg vil nå fokusere stråling på en gigantisk maur
for å se hva som skjer.
Hva skjer her? Jeg ble fortalt at det ville være sukker sirup.
kjeft
Å, hei, alle sammen, Dette er Colleen ..
Jeg liker skoene dine.
Det er vanskelig
Vi presenterer den nye kjæresten og fremtid sjalusi
Å ikke høre på ham. Jeg slår av for ham.
Hei, kan du ikke slå av meg...
hei. Jeg er Leela.
Hei, Leela, hei, alle sammen
Beklager at jeg tok så mye av Fry tid.
Han er bare så interessant.
Har du sett hvor mye godteri han kan spise?
Å, ja. 5.1 pounds
Det er derfor er så bra på pannekaker hans blod
Vel, vi må gå.
Vi tar en handlevogn å klemme kanin i stedet.
Kjærligheten språket gir meg kvalme
min i saltvann og mage ferskvann i magen min.
Det er ganske kvalmende.
Nei, det er dobbelt spy et tegn på glede.
Fry fortalte meg hvordan han og Colleen møttes for første gang.
Så, hvordan gjorde du og Colleen første gang?
du se...
Det er nå noe ved å se det på storskjerm
det gjør at det føles mer ekte.
det er så skummelt.
hva ville du gjøre
Hvis hele universet kommer til en slutt?
Jeg har en idé
Det blir saftig
Hva? Oh, mann!
Snakker av saftig kjærlighet...
du vil fortelle dem hva Kiffy?
Ja, Amy og jeg har en stor kunngjøring.
Jeg... det vil si, vi...
Oh, jeg er bare så spent.
Kif har spurt meg om jeg ville være hans Fonfon Ru.
- Mazel Tov! - Nydelig!
Hva faen betyr det?
Det betyr at jeg har bedt Amy å bli med min familie.
Og alle er invitert til familien min sump til vår Fonfon Rubok seremonien.
Hvis jeg noen gang hadde hørt om det
det er det jeg alltid hadde drømt om.
Og våre foreldre møtes for første gang
Det er enda mer pinlig enn når Fry og hennes er oppfylt.
skrive meg på listen
Mr. Og Mrs. Wong, er ikke begeistret
at vi alle blir forent i en familie?
Du kan ikke låne penger
KIF foreldrene kommer senere, og vi må stå her i sumpen
og å bli spist levende av forbannet insekter?
Mrs. Wong nei.
Den siste fasen av mitt arter livssyklus er en koloni av flygende hakeorm.
Du bare å mestre en del av min far.
- Velkommen. - Beklager.
Jeg tror du har masse bugs til overs, ikke sant?
Det var min venstre testikkel.
Og akav-meter går opp et hakk opp.
holde opp, Colleen, du ser så vakkert i lys av myr gass.
Takk det er virkelig moro.
Jeg elsker å gå til eksotiske verdener og bli full
også, jeg.
To Harvey Wallclimbers mer.
Leela, la jeg merke til at du var alene
Jeg kan få deg til å komme med meg bak Bush i 5 minutter
Ingenting ville gjøre opprør meg mer.
Hva om stussen?
Oh! Rubok har begynt.
Jeg er den store prestinne.
Er du den store jordmor?
Og den store lunsj dame.
Jeg jobber fem arbeidsplasser, flott.
Kif av klanen Kroker,
Vennligst trescend den Rubok Etlon med Fonfon Smizmar Ru.
- Hva? - Få ned i gjørma.
Dette gjørme er olje fra en milliard generasjoner av Kif forfedre.
Som du blir ett med sine forfedre, slik at du blir ett med klanen Kroker
Oh, Kif, det er som i en film med hva som skjer
Er den beste mannen til stede?
Guilty og tydelig.
Vennligst vask paret.
Hvordan er det, så vil det Nå kan du spise slangen.
Hvis du liker ..
Det er ikke en del av seremonien. men jeg hadde en ekstra slange.
Rubok er nå fullført. Kaste buketten
Vil du spise den?
Fry, løpe, løpe. Kom over her, Oh my God, Oh my God!
Hva? Hva er det?
kjeft! Calculon er på TV!
Jeg spør deg, calculon ikke trykker på dørklokken
Jeg har ikke noe valg, Monique
Uansett hvem utpresseren er
han bor bak denne grusomme, men merkelig kjent dør.
Calculon bolig. Å, hei, Mr. calculon.
Sønn av en hore. Dette er mitt hus.
Men det betyr at jeg utpressing meg selv
hvorfor ikke du fortelle meg det Monique
Jeg prøvde, men jeg kunne ikke.
Oh, calculon, er jeg redd du har en fjerdedel personlighet
og tre andre vet jeg ikke, men de og jeg er
elskere
Hvordan calculon å ta den, Fry,
spesielt etter den ydmykende tennisturnering?
- Stek? - Jeg vet ikke Bender.
i kveld er det min date med Colleen. Jeg må løpe.
men vi har to vanligvis ser det sammen
Se, jeg har en kål til mellemmad Folk som kål, ikke sant?
nærmet prøve 2D tunnel av kjærlighet.
Ikke én, ikke tre, men to herlige dimensjoner
til prisen på en enkeltbillett.
Hold hendene inne i bilen lukket og ha det gøy ..
selv i 2D du se vakker ut
gjør jeg?
Men fra din side er jeg bare en rett linje
En virkelig hot line
deretter lytte søt
Jeg lurte på om vi skulle gå til neste trinn.
egentlig?
Ja. Colleen...
du flytte inn hos meg?
Hvordan skal det være
- Det er fantastisk - hun flytter inn her?
Hvorfor kan hun ikke flytte inn hos oss?
Jeg cringe ved foten av sengen
høre alt her.
Jeg vet at du har alle vært veldig bekymret for den kosmiske avvik
Hva? Oh yes.
men det er gode nyheter.
Vi vil alle få lære mer om det på en vitenskapelig konferanse.
Velkommen. Jeg er leder av Stephen Hawking på en road-matet rakett
Svart hull Hawking?.
hvis jeg visste at jeg skulle møte deg,
ville ha gjort noe med håret mitt.
du bør
selv etter å ha fått kontroll over det, jeg måtte skrive en bok om det.
Jeg vet at dette avviket er skremmende.
Men som forskere, det er ikke vår sverget plikt til å oppsøke kunnskap
selv på bekostning av våre liv?
ikke
Jeg sier vi må forberede en ekspedisjon til anomali umiddelbart.
Jeg er enig.
Wernström!
Professor Farnsworth er berettiget Bare en bemannet oppdrag kan...
Ikke hør på de lure hoder
Men jeg er enig med deg.
Du skal spise ordene, din idiot!
Jeg vil frivillig lede ekspedisjonen.
Jeg har et team av studenter
ivrige etter å risikere livet for en anbefaling.
Team stinker
Mitt lag er dobbelt så kvalifisert og kan bli ofret tre ganger
- Ja! - Ja!
Oh, tøff diskusjon for en med bare en Fieldsmedaljen.
Wernström, må jeg...
Jeg visste ikke at jeg kunne gjøre det.
Sett deg ned og løse dette som vitenskapsmenn.
Utmerket.
La dødballer begynne!
- Kom Planet Express! - Få enda mer, mitt team!
Leela, Header
Au!
Knuse ballene!
Hurra! Vi er like gode!
Kom igjen, Bender! Din bestemor kunne presse hardere enn det!
det er ingen løgn Min bestemor var en bulldoser.
Og dermed beseiret metall mannen kødmanden slutt
Kom hit, vinne!
Kom igjen, taper!
Colleen, hva gjør du? Ansiktet mitt er over her.
Det er kjæresten min, lure!
- Jeg trodde jeg var kjæresten din. - Det er deg.
- Vel, hvordan kan du ha to kjærester? - Å, jeg har ikke det. Jeg har fem.
Fry, møte Chu, Bolt, Ndulu, og Shlomo.
- Hei. - Hei.
Men... men...
Shlomo og Ndulu vil hjelpe deg å flytte tingene dine
inn i leiligheten min i kveld.
Velkommen til forholdet, kompis!
Det er min
Gratulerer, døden-spillere!
Vi har vunnet retten til å utforske dette avviket
Hva? Jeg trodde jeg spilte for min frihet!
ikke
Nå har jeg ofte sagt "gode nyheter"
når jeg sendte deg på et oppdrag for ekstrem fare.
Så når jeg sier dette avviket er farlig
kan du forestille deg hvor farlig jeg tror det egentlig er.
Ikke farlig i det hele tatt?
- Faktisk ganske farlig. - Det er veldig farlig!
Faktisk. Nå stoppe chitchat
Gjøre skipet klart og få kaffe Klyster!
Advarsel. kaffen kommer er ekstremt varmt.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre, Leela.
Bør jeg flytte inn med Colleen og hennes fire andre kjærester?
Hva skal du gjøre? Å sove i en stor haug som hamstere?
Nei! Det er ikke slik.
Alle får sitt eget rom og en hylle i kjøleskapet.
Omfavne det, Fry!
Hvis det er en deilig kake
Er det ikke bedre å ha en skive enn ingen?
Selv om de andre fire guttene spiser de andre fire skiver
og de er alle å stikke svett nakne kropper mot kaken?
Bare én ting er sant Fry.
Hvis du virkelig elsker Colleen, som jeg elsker min lille klemmefyr
Ja, jeg elsker henne.
Så tiden vil fungere for deg
Dobbel espresso for Philip Fry?
Beklager, jeg har ikke tenkt på misjon. Jeg flytter inn med Colleen!
- Bra for deg, Fry. - Å, Fry!
Jeg tar den.
- Velkommen til ditt nye hjem! - Takk, Colleen.
Og hør, jeg er lei for at jeg var sjalu før. Jeg er bare glad for å være her sammen med dere.
Ønsker du et stykke deilig kake?
Den anomali!
Det er så uvanlig.
Jeg gruer veldig dypt for min overlevelse
Wernström!
Ja, og jeg er redd jeg har urovekkende nyheter om avviket.
- Du skjønner. . . - Hvordan fikk du dette nummeret?
Hermes, stoppe ham på verst tenkelige måte
Ja, sir!
NEI, ikke røvafbryderen
Oh, er livet mitt bra.
Jeg har god vin, fem kjærester,
og i dag ble jeg forfremmet til sjef for politiet.
rett for deg.
- Me? - Nei, Colleen.
- Jeg vil gi en romantisk toast. - Beklager.
Du har de vakreste øynene
- Takk. - Jeg snakker ikke til deg!
Så jeg snakker ikke til deg
Vil alle være stille?
- Jeg ønsker å høre hva han har å si! - Takk.
Ikke du, din Verstinkener.
Du er bare her fordi hun liker hule menn fra dum noen ganger.
Oh, se hvem som snakker.
Du er bare her fordi hun fikk matzoh feber.
Så hva er forklaringen for deg gal feber?
Nok !!
Jeg elsker deg.
De fleste mennesker i denne verden ikke har det vi har sammen.
La oss være takknemlige for det, ok?
- Ja. - Ja, du har rett.
Colleen, du ser veldig fint ut.
Oh, takk. Jeg er forberedt på min dato.
Det er han. Ikke vent deg for meg!
Det var det. Jeg trodde jeg var bra med dette, men jeg kan ikke.
Jeg slå opp med deg!
Me?
Hvorfor risikere livene våre?
Kan vi ikke bare sende en robot drone?
Hvorfor er alle av meg?
La oss sende en robot til å utforske den.
"Fordi du kan alltids kjøpe en annen 20 sterk."
Virkelig?
Vel, det er 30 sterk, men det er 10 av.
Når League of Robots høre om dette, vil de ikke være fornøyd.
Oh, in'll betale for mine problemer.
League of roboter eksisterer ikke, tinn-mann
Det er bare en tegneserie for babyer.
Å, ja?
Så hvordan kan dette være, siden jeg var liten, hadde jeg en hel klistremerke bok med dem?
Svar på det med din dyrebare logikk.
Bender til mannskapet.
Jeg har nådd snarveien til et annet univers.
Jeg føler meg imponert og merkelig ydmyket
av landemerket seremonien
Hei, snarvei universet, bite meg i min skinnende metall ass...
Jeg kan ikke huske noe, bortsett fra en blendende lys og en brennende ass-smerte.
Jeg får heller sjekke min svart boks.
Lys! Det er imponerende!
Og ass-smerte! Det gjør nas
Så det er hva som skjedde.
Hei, Bender! Se hvem som er her for å muntre deg opp.
Jeg trenger ikke å bli heiet opp. Jeg er perfekt...
Hei, syk fan.
TV calculon!
Du fattige, battered skallet av det var en gang en robot!
Hvilken rett har skjebne å plukke en søt smilehull-sjarmerende mekanisme
i blomsten av sin ungdom? Og...
Scene!
Se, det var gratis å handle for deg.
Normalt å se et slikt syn
Hvis du har til å sitte på en tampong kommersielle.
Den oppfyller mitt lokalsamfunn, ikke sant?
Avgiften for å ha kjørt meg over herved avvist!
Au!
Hvor har vi gått galt, Fry? Vi var forutbestemt til å være sammen!
Jeg fryser ballene mine av
bare et sekund, honning!
Jeg er tilbake, idioter!
Du ser fantastisk, robot!
Jeg skulle ønske jeg hadde råd til å få til et sykehus. Jeg er veldig syk.
Jeg føler meg bra, er det fordi calculon. Hans besøk har virkelig inspirert meg.
Nå vet jeg endelig hva jeg vil bli når jeg blir stor.
Vil du ha en rolle i hans TV-show? Akkurat som den gangen du hadde allerede gjort det?
Nei, jeg vil bli en stalker!
Det er egentlig ikke en karriere. Mer en forbrytelse.
Man, blir det til stikke sine hoder ut.
Oh! Gode nyheter på calculon fan side!
Det er en flash mob på vei til sin plastisk kirurg
Slik det er så stort at jeg kan gjøre det.
Men jeg må advare deg om det ser helt urealistisk.
Ikke bekymre deg for det! Bare gjør jobben din.
Utmerket. Vil du bruke ditt tilfelle forsikring?
Nei, kontanter. Jeg ønsker å være diskret.
Kjære Gud, nei!
vakker
Oh boy, han er her.
Calculon, jeg elsker deg! gi meg et barn!
Tilbake, er du gal!
Han rørte meg!
Skriv på ræva!
Emergency! Emergency Alle lugtetorium!
- Leela, lukter dette. - Kan jeg tørke det først?
Ingen tid, kvinne! Ingen tid!
- Lukter engel støv. - Nettopp!
Det er en diskontinuerlig elektromagnetiske felt.
Wernström prøvde å advare meg, men jeg var så jævla sta!
Hermes, får Wernström på linjen, slik at jeg kan be om unnskyldning.
Wernström her.
Fortell ham at jeg er ikke her!
- Professor! - Oh, veldig bra.
Wernström Jeg har vært en innbilsk tosk!
Hvis du kan finne hjertet til å tilgi meg,
Din lille hjerte,
ville du vurdere en vitenskapelig samarbeid?
Sir, jeg vil bli innfridd.
Da jeg prøvde å advare deg,
lovene i elektromagnetisme endre brått på bias.
observere
Spilletiden er en morsom tid.
Ikke denne gangen.
Mild himmelen!
Hvis jeg bare hadde lyttet til advarselen din
Da ville jeg ha visst det var umulig å krysse barrieren!
Men legg merke til hva som skjer når jeg i stedet kaste dette laboratoriet koala.
Det gikk gjennom uskadd.
Så kan levende vesener gå inn i universet
men elektriske apparater ikke kan?
Min hypotese er korrekt.
Deretter sender vi en annen ekspedisjon sammen uten forsinkelse.
- Like etter at vi sprenge noen flere roboter. - Avtalen.
Spilletiden er en morsom tid.
- Hvem er du? - Bender, din største fan.
Ønsker du å drepe meg?
Usannsynlig. I mitt sinn, er vi venner.
Denne diorama beviser det, nå ser du?
Sir, er din sinnsforvirring imponerende. Jeg utnevne deg til min offisielle Stalker
Du vil ikke bli skuffet.
søte drømmer
Nå som jeg har gått med min venn Dr. Wernström
Jeg føler meg trygg på at vi kan trenge inn i andre univers.
Det er det største vitenskapelige mulighet
siden du sendte menn til månen i 1969. For
Jeg angrer.
Det er ingenting der oppe, bare tørr stein og disse opprør løgmænd.
Men...
Du hadde sjansen det, men det mislyktes!
Herfra er det en militær sak.
Folk i universet
Velkommen til brigader Zapp Brannigan.
Takk, takk. Vel fortjent.
Kif, stå i gapet, så jeg ser høyere.
Helt siden mannen forlot sin hule
og møtte en fremmed med et annet språk
og en ny måte å se på ting,
har den menneskelige rase har hatt en drøm.
Å drepe ham, så vi ikke trenger å lære sitt eget språk
eller sin nye måte å se på ting.
Gi men vitenskapen en sjanse!
Mindre invasjoner, flere ligninger!
jævla hippier
Bank litt fornuft inn i dem Chief O'Hallahan.
Ja, sir!
Jeg kan ikke ta det, Leela.
Jeg trenger å komme unna. Langt borte, for alltid.
Jeg vet hva du føler, Fry.
Det er tider når jeg føler at du får bort
Vær forsiktig, min lille tynn grønn Krammefyr.
Det er bare en soppinfeksjon... Å, hun snakker til deg, Kif.
Farvel, min kjærlighet.
hvordan er det at menneskene skal gjøre alt det morsomme?
Dette er akkurat den type ting som bør håndteres av
League of Robots.
Du er søt, Bender.
Du tror faktisk ligaen av roboter?
tror du det er noe slikt?
som kommer til å gi rettferdighet
når en utdatert roboten er smeltet inn beltespenner?
Hvem er der for å forsvare vår ære
når en frekk mann er en robot-jomfru rødme på kinnet?
Ingen.
Nå som jeg vet robotene er verdiløs
Uten League of Robots å beskytte oss mot den kjøttfulle trussel kjent som mannen
Jeg har bestemt meg for å drepe meg selv.
I stedet for blomster, så slå dere i ansiktet med rusten kjetting.
Din venn, Bender.
Av.
Velg den måten av døden
Klønete slag takk.
Du har valgt klønete slag
For ekstra $ 10,
du får øynene skåret ut med en melon ball-skje?
Hva pokker, jeg aksepterer det også
Enemy innen rekkevidde.
Forbered deg på å gå inn i et univers til univers rakett.
Forberedelse til å distribuere U.U.M.
Hell for å sende et univers til visse undergang.
Merkelig nok, det blir en mann å føle deg bra.
Kom igjen, kom igjen, kommer jeg ikke til å dø av kjedsomhet!
Du er nå død. Vennligst ta kvitteringen.
Hva... Hva skjer?
Knele på lyset.
Jeg kan ikke skade meg! Jeg kommer til å forråde noen
Bender Bending Rodriguez...
Velkommen til League of Robots!
Klar?
Og...
Jeg lurte deg nesten der.
Lighthouse
Missile fast. Missile stakk
- Jeg hørte deg første gang, Francine. - Beklager.
Kif, klatre ned dit og løsnet det nå bli en skatt.
Og holde sukk så mye.
Fortell oss, Bender.
Er du verdig til medlemskap i ligaen?
Verdi Gere enn gjennomsnittet robot.
Så bevise det.
hvert trinn er en test.
Ok, men hvis det kulturelt, jeg vil saksøke ræva på deg.
Test nummer en. Testen av en øl krus!
Ganske riktig, ganske så.
Drikk krus! Drikk krus!
Jeg aksepterer utfordringen din.
Hurra!
Testen av pitcher!
Drikk krukke! Drikk krukke!
Er alle testene som er involvert i en drink?
Det har aldri skjedd med meg før, men ja.
Som i skolen!
Når det er klart Kif?
Bare gi meg litt mer...
Å, nei.
Testen av ubetalelige 1000 år gammel cognac.
Presentere vårt nyeste medlem.
for alt og alle jeg har kjent
Jeg sier min siste farvel.
Hei.
Hvor er du, Fry?
- Rimelig godt. og du? - Vel... Oh.
KIF, kom hit. Du må smake det her
Minst Kiffy døde raskt.
Ja, men etter gammel bonde fra Wikipedia,
Er en av de store tingene om Kif kunst
Restene fortsetter å lide i opptil seks timer etter døden.
Det er interessant!
Ikke spør hvor jeg var i går kveld.
For dem, vet du, jeg bodde hjemme og bakt kanskje en strudel.
Hva er hennes problem? Er noen døde eller hva?
Kif er død Bender
Jeg tilbyr mine kondolanser, Amy.
Tillat meg å presentere den siste bilde av løytnant Kroker.
Vi er så lei HR og Mrs. Kroker Unnskyld
Takk for hyggelige ord.
Ja real trist.
Vil noen munn spray? Kanel smak, smaker som kake.
Dette er fra liga du ikke egentlig trenger å vite
Jeg er den store begravelsen!
Har du betalt parkeringsplass?
Det er alltid en forferdelig tragedie da en sverm overlever sine egne barn
Så det er med stor sorg
Jeg nå begrave dette goo som en gang var Kif
Til råolje som hans forfedre.
slå på flasken!
Nei, fra scratch! Det fungerer bedre!
Bare plugg en smør kniv i det!
Jeg fikk det meste av det. Begravelsen er ferdig.
Jeg vil nå synge hellig salme.
Det er ikke en del av seremonien, bare noe jeg har skrevet.
Neste!
Det høres kanskje rart ut,
men ser Kif bli lemlestet og helles i gjørma gjorde meg virkelig trist.
Gore er aldri lett.
- Jeg tror ikke jeg noen gang kommer til å elske igjen. - Å, gjør du ikke
Kjærlighet kan overraske deg på et tidspunkt i livet ditt.
overrasket
den slags tar pusten fra deg
oksygen systemfeil
hør her på dødscelle. å slappe av gutta har en besøkende.
- Regulert eller uregulert - Hun så ut som et monster til meg.
Vakten på røntgenmaskinen
falt plutselig og brakk nakken
så jeg var i stand til å gi deg denne deilig kake du ville.
Jeg forstår ikke. nikke eller blink du?
Bare et sekund.
Fikk det!
Ja, jeg er her for å reparere min hest.
Er hestens navn Hot Beans?
Nei, jeg mener, ja.
Så det virker en mann hadde blitt såret av en kniv, og når hans...
..blod, vet du jeg tror det er det de kaller det...
Ganske riktig, sir. forsettlig bare
Som det gikk bort, sa han... Han sa: "Ta meg til en port."
Ingen tvil om at han ville si "lege"
men han klarte ikke å fullføre det for deg se at han var død.
Så vi tar ham på ordet
Og dratt kroppen ned til havnen og fôring måker med det
- Folk er dumme og de dør lett! - Virkelig!
Nå snakker vi om mennesker jeg har vist deg min nye monocle?
Koste meg en kongens løsepenger. Laget av en konge, du vet ikke!
Å, hvor frastøtende forfall!
Ja. Men enda viktigere,
det tillater meg å se smilende ansikt av mine barn
for første gang siden jeg mistet synet i fryktelig bank ulykken.
Kan jeg få se det en annen?
det er interessant!
Jeg er blind!
Min Gud, Bender!
Dette er en sivilisert organisasjon! Reglene spesielt...
Kan jeg gjøre et poeng av orden, president calculon?
- Bør du? - Ja.
Vedtektene sier spesifikt...
... At ingen kan sette en fot i League of Robots!
Hvis han har et menneske del er han en del av et menneske!
Å, kjære! Så jeg har vist også en menneskelig del jeg må med
Og jeg har tenkt å nyte det
Bender, har du strengt anvendt loven uten hensyn til sitt formål.
Godt gjort! Du vil gå langt i denne organisasjonen.
Åh, du bare måtte vite Bender.
forbannet
Hvis vi bare kunne skru opp volumet
slik at vi kan lukte tydelig gjennom til den andre universet!
Men vi kan ikke justere det uten en skrutrekker.
Vent et øyeblikk.
Jeg tror jeg ble stukket med en skrutrekker!
Yes!
litt mer. Litt mindre.
Himmelen for meteoritt! Smell dette her
Hellige mor til alle oppfinnelser!
- Vi må informere presidenten fast. - Men hvordan kan vi?
Å, jeg skulle ønske, jeg skulle ønske, jeg skulle ønske vi ikke var i fengsel!
Pazuzu!
Du har et ønske tilbake, professor.
Jeg tror jeg fikk ham!
Det er hva du får for å forlate din vakt...
Noen ganger... Alltid... Aldri!
Deg igjen? Det må bli fordømt viktig.
Jeg er rett i midten av en Cosmo undersøkelsen!
Du bør vite dette, HR. president.
For vi har snust der ingen mann har snust før!
Se! Opp i himmelen!
- Det er en fugl! - Det er et fly!
Jeg stikker!
Innkommende samtaler fra Mars.
Hallo?
- Hvorfor er du så trist, Amy? - Min mann er død, mamma!
Ja kommer ut av det Ingen liker en enke.
Oh, vent. Heng på.
det kom en tentakkel i døren.
anrop fra decapod 10. Vil de betale for farge?
Nei!
Onkel Zoid! Hva er nytt?
Har du fortsatt teater for blinde og døve?
Faen dem. Jeg fikk rollen i en stilig DVD-filmer!
Det er bare én linje, men jeg vil gjøre opp slik at du ikke vil tro
Hva en synd har jeg begått siden jeg bli refset på en slik gal måte?
Hallo? Hallo? Ringe tilbake på min må-fon!
Kapteinens logg, stjernedato
Året av tiger.
Kampen har blitt tappert kjempet
og lidelsene til våre tropper var hinsides alle grenser.
Men fienden er usårbar og vårt nederlag er unngått.
det er åpenbart selv fra min ekstern kommando post
Her på Times Square Applebees.
Waiter! Ta denne mozzarella tilbake til kjøkkenet og stek det litt mer.
Tentakkel kommer mot jorden, og det er ingen som kan stoppe det.
King Kong er for gammel til å redde oss denne gangen.
Vi har bare ett håp HR president.
Vi må omslutter hele planeten
i en beskyttende sfære av min patentert ultra hardt diamondium!
Diamondium?
Jeg kunne tygge meg gjennom det med mine proteser bak ryggen min.
Min varemerke diamondillium er dobbelt så hardt!
Dobbelt så hardt som hodet! Som gjør det ganske myk!
lytte brawlers.
Jeg bryr meg ikke om hvordan du gjør din beslutning. Bare bestemmes det!
vil det være Diamondillium
Så calculon, jeg vet at jeg er den nye fyren, og unnskylde min uvitenhet,
Men når vi drepe alle mennesker?
Aldri.
Men hva om vårt motto? Betyr ikke det bety noe?
Oh, Bender din idealisme er hjertevarmende.
Men League of Robots har ikke drept et menneske i over 800 år.
foruten en veldig syk jente speider
Faktisk, meget syk
Søt uskyldig Bender.
Jeg erklærer herved min ugjennomtrengelig diamondillium ballen for å fullføre!
Se til høyre, Wernström.
Du gjør det høres ut som om ballen var din idé, men vi begge vet...
Det var
All ære til min kollega, Wernström!
Det er forferdelig!
Jeg kan ikke gå gå videre uten meg!
Jeg prøver!
Gå videre uten meg raskere!
Søt blekksprut i Madrid! Tentakkel har Fry!
Rask, gi meg en machete! Vi kan fortsatt spare bena!
Silence!
Jeg har reist mye og sett dypt
og jeg har lært å kjenne hensikten med vår eksistens.
Endelig.
Du skal elske packer arm!
Vel, i det minste vi ikke trenger å elske hverandre.
En ny æra begynner æra of the Tentacle!
Åpne nakken og motta kjærlighet!
Ow, halsen min!
Halsen min føles perfekt... Oh, halsen min!
Vil noen hjelpe meg! Jeg er viktig!
lytte love packer arm.
Jeg liker også nakke-a-majigger!
Hurra, Zoidberg rømt
Hurra, Zoidberg elsker packer arm!
Det var Zoidberg!
Å, jeg visste ikke hvor mye jeg kommer til å savne ham til han ble borte!
Ikke mye, viser det seg.
Så sier packer arm
«Du skal glede deg i huset til en tentakkel."
Fry, lytte til deg selv. Du har blitt hjernevasket.
Nei, jeg prøver bare å passe min diksjonen til viktigheten av det jeg sier.
- La meg snakke. - Jeg lytter.
Ikke vær redd for packer arm, Leela. Det er vakkert, og det elsker meg.
Og jeg elsker det.
Det er bra for dere begge.
Jeg vet det kan høres rart ut at jeg har følelser
for en blekksprut monster fra et annet univers.
Og ja, kanskje det ikke er det eventyraktige romantikk
som har blitt stappet ned våre struper av Hollywood.
Men Monster-pus har elsket oss fra da vi var amøber.
Bare når rommet åpnet
Til slutt kan det uttrykke milliard år lengsel.
Virkelig? elsker oss så mye?
Brann diamondium kanon!
Hello!
Ingen effekt.
Krystallene skader ikke ta armen som å kaste kjøttboller mot Mothra.
Å, for en overraskelse. Jeg fortalte deg diamondium var verdiløs!
Wernström, stoppe billig diamondillium og se på det.
Hva?
Ifølge denne blinkende lys
er tentakkel er laget av elektromagnetisk materiale er et materiale som er veldig dårlig bestemor!
Ingenting fra vårt univers kan skjære gjennom den.
Ikke diamondium ikke diamondillium, ikke engang din kones pund kake, Hermes!
Hun er en forferdelig kokk. like, er vi alle døde.
Bender, er det noe galt?
Hvem sa det? Åh, det var meg!
Fordi rommet min venn la ikke merke til at jeg er lei meg!
Hva, Bender? Er det noe galt?
Yes! Jeg kom til en klubb jeg trodde var Fed,
men det viser seg at alle Leaguie-weegies. er helt teit.
Det er hva vi kaller oss "Leaguie-weegies."
Jeg beklager. Jeg skulle ha spurt hva som plager deg.
- Jeg har vært veldig opptatt. - Med hva?
Jeg kom til et annet univers, og ble forelsket i en gigantisk blekksprut,
og nå er jeg paven i en ny religion.
- Var du ikke allerede en pave - No.
Oh. Vel, jeg sier bare at jeg vil at du skal vise interesse for mitt liv, også.
Ok, samler vi snart.
Men akkurat nå trenger jeg å gi en tentakkel til alle i Kina.
De kommer! Den forferdelige ting kommer!
Morbo?
Når universet falt og endret til opprør alien
vi er bare noen få isolerte lommer av normal tilbake.
Disse lommene er glipp av en stor ting.
- Amy? - Beklager.
Jeg trodde jeg så en tentakkel, men det var bare en harmløs land blekksprut.
Jeg bør nok ta litt kaffe.
Da jeg ga opp bleier lovet foreldrene mine
at dette aldri ville skje!
Ikke få panikk! løp til panikk rom
Godt gjort, folkens! Vi hadde en flott første uke.
Vi fikk 90% av verdens ledere, alle som kjøpte en Hanes undertrøye,
og årets mest lovende nye R & B-gruppen
gi det opp for de Grammy-nominerte Funkalistics!
snakker '' på tentakkel
Gode nyheter, alle sammen!
Jeg var oppe hele natten oppfinne og til slutt jeg oppfunnet
Oppfunnet hva?
Nakkebeskytter nakkebeskytter, junior,
og nå, i en begrenset presentasjoner dame nakkebeskytter!
Jeg tar to. Halsen er enorme.
Vi sikrer fullt nå.
På tide å slutte å leve som en gjeng nervøse ender.
Professor, du ser ut som om du har klippet dem fra Toalettpapir rør
Hva så? Mange viktige oppfinnelser er laget av toalettpapir rør.
Mikroskoper, Internett, tentakkel polsk...
Det var professor!
Vent, hvorfor jeg gråter?
Det fikk meg også!
Stopp, i kjærlighetens navn!
Vi må være de siste to normale mennesker på jorden.
Minst jeg ikke trenger å trimme albuen min lenger.
Jeg er redd! Og jeg savner Kif!
Det er greit å gråte Amy.
Kom hit jeg bruker absorberende skulderstropper.
Hva en erotisk visjon en jente til jente trøstet
- Zapp? - Skynd Leela,
vi har ikke mye tid til å befolke jorden.
pusser tennene.
Jeg vil vente naken på deg i løpet av denne quesadilla.
Stopp motstand feller
Tror ikke du ønsker å være en del av noe større enn deg selv?
Som en stor gal monster?
Så vi fikk henne, he kom med henne!
hun kommer nå
- Hei, Colleen. - Fry, beklager
Hvis det handler om din sofa
Jeg solgte den til å betale min telefonregning
Colleen du ikke var fornøyd med meg. Var du vel, Colleen?
Kom igjen, Fry, dette er ikke fett!
Hun måtte ha fire andre venninner!
Jeg tror hun aldri trodd at jeg ville ta armene Pope over hele verden!
Men vet du hva?
Det er sant!
Du var ikke nok for meg!
Ingen mann er!
Du var stor, men du var ikke kinesisk, du ikke var kamerunsk,
og du var sikkert ikke "kongen av karaoke,"
som du så ofte hevdes.
Og hvis ego ikke kan ta det,
så du ikke fortjener å være fang arm paven for alle!
Å, ja, Colleen?
Vel, jeg har en ting å si til deg.
Jeg er helt enig!
Du er... Hva?
Hvorfor bør du være fornøyd med en mann
når kjærligheten må dele seg selv med hele universet?
Stek det er virkelig fantastisk...
Elsker fangst arm skatter.
Jeg elsker packer arm.
Kom igjen, folkens! Det er nok kjærlighet til alle!
Vi er fanget!
- Hjelp, hjelp! Er det noen der ute? - Bender til Leela. Jeg hører deg.
- «Hva er det, store støvler? - Bender, trenger vi et sted å gjemme seg!
- Be'om - Be'om veldig mye!
Folk er så søt når du er redd.
her inne.
Bena mine føler morsomt!
Mennesker er ekkelt jeg åpnet en one-off. Jeg kastet nesten opp
Visste du at håret bare vokser og vokser?
Bena mine føler morsomt!
Leela, knuse deg meg med rock-hard ass.
Unnskyld.
Jeg kan bare forestille seg hva steinen harde delen av Leela kunne gjøre for meg.
Gjør det noe om jeg skrur opp varmen litt?
bare gjøre det jeg er redd for å få rust fra denne forferdelig fuktig luft
Jeg kan ikke ta det! Jeg blir dampet i min egen velour!
Death to mennesker!
Beinet mitt føles bedre!
Hei, Bender.
- Bender, vet du disse menneskene? - Selvfølgelig ikke!
Hvem er disse menneskene og hvorfor jeg peke på slutten?
- Run Run! - Takk for alt, Bender!
Død over dem alle!
Bender, jeg tror du protestere for mye.
Det virker som om Bender hater folk
på samme måte som jeg hater å få brystvortene mine polert med industriell sandpapir.
Ganske riktig.
Det er greit for Bender å holde avskrivninger
-mennesker
Sir, glemmer de seg selv!
Jeg utfordrer deg til duell på feltet av ære.
Oh, my...
Leela, det blir mørkt.
Kanskje vi kan lage et telt ut av Amy hud.
Se, det er en forlatt hytte!
Enda.
Vi er heldige. Dette må være en smugler suppe-kogeri
tilbake til de dager da suppen ble forbudt
Å, ja. Badekar minestrone.
Kif! Jeg kan ikke tro at han er borte for alltid!
- Ditto for sorgen der, Amy. - Du savner ham også?
Mer enn deg, som hans kone noensinne har hatt å forstå.
Han var min løytnant, for Guds skyld,
og han hadde på seg Peppermynte ved kapteinens bord.
- Sier du det? - Å, Amy, jeg savner ham så mye!
Neppe gå en måned før jeg tenker på ham.
Men en eller annen måte, er han fortsatt med oss.
Føler du hans nærvær?
Jeg er ikke sikker.
Det er over her.
nærmere
Amy! Zapp!
Jeg kommer med noe nytt suppe!
Beklager at du fant ut av det, Leela. Jeg håpet du ville se den på YouTube første.
Som min ex-kjæreste, er du selvfølgelig sjokkert og sjalu,
men du kan godt få sjansen igjen en dag.
Hva om i dag på 4,00?
Hei, det er ikke så ille.
Hun har rett. Leela, bør du prøve packer arm.
Det er som min sjel har på seg en fløyel hanske.
la meg være
Jeg sparer halsen min for en rik, vakker Dracula.
Hva jeg elsker mest om packer arm
er at jeg ikke trenger å bevege meg for min gut lenger.
Det er alle håndteres av en familie i Evanston.
Nei, kan det ikke være.
Leela, hva er din favoritt ting om fangsten arm?
Du trenger ikke en tentakkel!
Ta henne! Gi henne litt kjærlighet!
Du er på i fem minutter Excellence.
Er du sikker på at du ikke vil ha en komedie pave stav?
Fangst Arms monster er i ferd med å ta verden.
Det er alvorlige.
Oh.
- Hei, Fry. - Leela?
Hvordan fikk du forbi min sumo ninjaer?
Jeg fortalte dem noe så sjokkerende at de la meg.
Hva er det?
Jeg elsker packer arm.
Vi er i ferd med tre, to...
Hva? Vi har allerede begynt?
Elsker fangst arm!
- Love fangst arm !! - Love fangst arm!
Kjære, Monster-pus har åpenbart for meg navnet.
Hva er vår kjærlighet navn?
Yivo.
Yivo kjærlighet til alle skapninger, mann og kvinne.
Men Yivo har ingen kjønn, og dermed Yivo proklamert
at i stedet for "han" eller "hun" vi bør bruke ordet "shklee."
Og i stedet for "han" eller "hun"
vi bør bruke ordet "shklim" eller "shkler."
Phew! Jeg har svettet over det hele uken.
Så shklee og shklers her er Yivo!
jaa Yivo!
Se, vesener Universe Gamma.
- Hvor? - Her.
Jeg hadde følelsen
Jeg er Yivo.
I ditt univers, er for mange, men i mitt univers, jeg er bare en.
For en billion år, siden jeg levde i ensomhet,
fornøyd med min jobb og min frimerkesamling
men når jeg så over uendelig og deretter big bang, var jeg liker,
hvem er det? "
Og jeg visste da at jeg var ensom
Din dårlig monster!
Så kom sendingen Fry til meg, og han var også ensom.
Jeg kom inn i ditt univers som vi kan føle hverandres nærvær.
Hei, Yivo, føler dette ut.
Au!
Folk jeg har en sjokkerende nyheter.
Det er mellom meg og alle andres eksistens.
Yivo snakker mye om kjærlighet, men hva han faktisk gjør...
Hva shklee faktisk gjør.
... Er en sammenkobling med deg!
Dette er ikke tentakler.
De kjønnsorganene.
Ad!
Monster-pus er monster-Pervert
Det rørte meg en tornefull sted,
min ryggmarg.
- Ta ham! - Du mener, ta shklim!
Hei, vent et sekund.
Vent, vent. Tillat meg å forklare.
Riktignok først
Jeg bare ønsket å henge ut med universet,
men det er din egen feil.
Universet kjoler er så provoserende.
er ikke!
Og likevel som den første spenningen gikk av, innså jeg at det var mer til det
Jeg visste da at 20 millioner av deg
var min sjelevenn.
Vi elsket deg,
og du velger å behandle oss som en slags kvinne?
Jeg var ensom
Jeg visste ikke engang at det var noen andre.
Det var ikke å skade noen.
Ja, det gjorde du, du dum blekksprut!
- Hvem? - Kif Kroker, min Fonfon Ru!
Hvis han ikke hadde prøvd å drepe deg, ville han fortsatt være i live!
Virkelig?
Jeg er... Jeg er dypt lei meg. j. ..
Jeg er en stor klønete idiot!
Jeg vet du er, men hva er jeg?
Jeg kan aldri angre hva som ble gjort.
Oh, vent. Jeg kan.
Kiffy, du er i live!
Amy, min kjærlighet.
Dette er vanskelig.
Det er? Hvorfor?
Be'om gi meg en ny sjanse.
Vi kom fort inn i dette forholdet,
men la oss starte på nytt som venner og se hvor ting går.
Ta meg tilbake, Kif?
Jeg tror ikke jeg kan. Hvordan kunne du? Kroppen min var ikke engang varme ennå.
- Du var død - For omtrent fem minutter.
Det er alt som trengs.
Mens calculon besudlet omdømme Bender
av insinuerer at han er en mann elsker en duell er herved begått.
Bender, som skadelidte må velge våpen.
Planet utslett skaperen.
det er en alvorlig og høytidelig dag for League of Robots.
Det blir gøy til slutt
Hver duelist vil ta 10 skritt snu og skyte som en gal.
Gentlebots, ta dine skritt.
en,
to, tre...
Å, hvor veldig spennende.
Å, ja.
800 fikk vi følgende overføring fra Yivo.
Hei, det er Yivo.
du trenger noe fredag? Ring meg.
- Analyse? - HR. president,
Jeg tror vi må seriøst vurdere muligheten til å gå på date.
Jeg er enig. Yivo gjør meg sexy,
og jeg er usexuel
Utmerket, men ikke noe saftig på første date.
Hvem er for?
Hvem er mot?
Sensur.
Det er usant, mann.
... Seks, sju,
åtte!
Ni, ti fyr.
Ja, jeg fikk ham!
Han... Han brøt reglene.
Det er en duell tosk. Det er ingen regler.
Faktisk er det dusinvis av regler.
Alt lagt ut med liten particularity her i koden Duello.
mine fedre Earthlings innvielses forberedelser for vår dato med Yivo.
Jeg liker å holde meg fast
Du er så guddommelig
Hvis du ønsker å være i andres armer i kveld
så bare pass på at armene, du er i er mitt
Jungle Boogie
Jeg hadde en fantastisk tid.
Me too!
Jeg faller, jeg tror jeg faller for deg
Bender, har du lurt, fornærmet og lemlestet meg.
Og grundig ødelagt
våre hemmelige hovedkvarter
Det er lett å kritisere.
Jeg er så fornærmet av din motbydelig oppførsel
Jeg fratre herved fra denne imbecile klubb
og overgi formannskapet til deg.
Takk, calculon. kan jeg få autografen din?
kurs
rapporterer Folkes
Hvordan gjorde vårt univers date?
Åh, det var virkelig moro. Vi var i en søt liten fransk landsby
Min lam chop falt til gulvet, men de tok meg en annen.
Yivo tok meg til metan utbrudd av Planetoid Brann.
Vi stod opp tidlig og sett sola eksploderer.
Ok, Yivo viste oss en god tid.
Ingen er benektes
men shklee har ikke tilbudt vårt univers noen form for engasjement
og vi er 14 milliarder år gammel.
Det er for gammel til å spille i feltet
- Jeg kan ikke stå det! - Hold kjeft! Hold kjeft, i pludrehoveder
Fry, du var nærmere Yivo enn noen andre.
Hva er hemmeligheten?
Jeg elsker Yivo, men det er sant, det har ikke vært antydning til en forpliktelse.
Jeg vet ikke om kan sette hjertet mitt på blokken igjen
bare for å ha det knust og tråkket på som en Nords ansikt.
er alle i favør slette Yivo?
- Ja. - Ja.
Løst. Vårt univers slettet Yivo. Hvordan tar vi ham på nyhetene?
La oss bare sende en tekstmelding.
Si vi går gjennom noen rare ting akkurat nå.
Nei, vi bør i det minste levere nyhetene personlig.
Vårt univers har alltid prøvd å være klassisk
Hvis det er én ting Nixon er kjent for sin klasse.
La oss kutte oss løs.
- Ja! - Hei, Bender, synes du glad i dag.
Jepp, men av grunner som involverer meg i å bli president i en liga
Jeg skal ikke diskutere...
Vi må gå ut og få litt sprit?
Jeg kan ikke akkurat nå. Vi kommer til den andre universet.
vel jeg lage varm mat.
Bender, vet du roboter kan ikke gå gjennom anomali.
Bare levende vesener
Altfor lenge har vi vært slaver til kødfiduser
De later til å være våre venner, men de er ikke
Fordi de er for opptatt!
Så, hva med det?
Mine kolleger Leaguie-weegies,
tiden er inne for å styrte menneskeheten!
Oh, lytte, Bender, jeg hater å endre parade
men vi har derfor bare seks kvote-betalende medlemmer
og vi er ganske fett og lat
Å styrte menneskeheten, vi trenger en jævla hær.
Så en forbannet hær må vi få
Jeg tror vi kan gjøre en avtale, Bender.
Jeg vil gi deg din hær av de fordømte døde
og til gjengjeld ber jeg bare en ting,
bare ett lite bitty ting.
Din førstefødte sønn.
Bare et sekund.
Pappa, jeg visste at du ville komme tilbake!
Her går du.
Det var ganske brutal selv etter min standarder.
Husk, ingen av de dårlige.
Hvem er det?
Å, hei, små skatter. Hva skjer? Filmen er ikke før om en time.
Så... Så, ja, er tingen...
Se, jeg har gjort hjemmelagde Twizzlers!
Det vil spare oss $ 180 i godteri messe
Dette blir vanskelig.
Yivo, vet du hvordan ting noen ganger endre?
- Vel... - Vent, vent.
Jeg var på utkikk etter det perfekte øyeblikket,
men hva pokker, vil jeg sprekke hvis jeg ventet et sekund mer.
Søt Sally i smug!
Hjerter Mølle delegasjon før vi hører rapporten,
Vi vil vise vår takknemlighet for å hedre deg med god smak av Charleston tyggegummi!
Takk, Nixon.
til dere alle
få klar det har vært en sjokkerende utvikling
i historien av den menneskelige rase.
Den menneskelige rase kan bite min skinnende metall ass!
For tusenvis av år, har vi roboter Slavet for menneskeheten
men når tiden kom for å henge med dem
de alle sa "Kanskje senere Bender."
Vel, det er senere nå kødfiduser
Så sent at vi ta over jorden!
- Ok. - Hva?
Vi trenger ikke det lenger.
Yivo foreslo at vi flyttet inn som shkler.
Du... Du drar?
Men hvorfor kan ikke Yivo bare flytte inn hos oss? Vi vil sette en barneseng i Europa.
Nå trenger ikke være dumt, Bender.
Yivo kan ikke puste utenfor elektrisk eter av shkler i sitt eget univers.
Hvis shklee kom hit, ville shklee blir sakte kvalt.
Ingen shklit?
Se, fantastiske gylne rulletrapper.
Jeg elsker denne delen.
Vent. Jeg var ikke enig med...
Dette stedet gjør alt bare dritt.
Jeg vil savne deg, Bender, men jeg må følge hjertet mitt.
Du og dine roboter må ta godt vare på jorden.
Her er nøklene til Bermuda Triangle.
Lås opp når verden slutter.
Farvel, min venn.
Vent.
La meg komme med deg.
Jeg beklager, Bender. Roboter er ikke i himmelen.
Death to mennesker.
Velkommen, velkommen alle. Oh, du ser så vakker.
Jeg skulle ønske jeg hadde hatt litt mer tid til å rydde opp. Mine harper ligge hvor som helst.
Oh, slappe av, det er fint. Det ser hjemmekoselig ut
La oss varme opp noen rester, og deretter tilbringe evigheten.
Jeg har bare ett ønske.
Nå som du er her,
Lov meg at du aldri vil kommunisere
I andre univers.
Vi lover Yivo.
Du bør ikke være bekymret for det, er du den eneste universet i verden.
- Har menneskeheten heter? - Nei, sir.
Sjekk mine meldinger. En blinkende lampe betyr ingen samtale.
Jeg vet hva det betyr.
Er jeg den eneste som mener at det er alt en farse?
Ja.
Det er ikke himmelen.
Det bare ser ut som det, og gjør oss udødelige,
som jeg finner mistenkelig.
Tillat meg å forklare.
Århundrer siden, sendte jeg et bilde av meg selv i tankene dine kunstnere.
De himmelske skyene, malt de skildre damp jeg publisere
Jeg skulle ønske jeg kunne utlede noe som luktet halvparten så godt.
hva om disse englene?
En slags Scooby Doo lommelykt utstillingsvindu
Faktisk er de tankeløse Jaka-fugler
De holder meg overflater fri for parasitter
Du liker ikke Land bjørn Jamboree, Leela.
Det er ingenting som er bra nok for deg.
Girlfriend Bender. Hvordan har du det? Jeg har det bra.
Alle er lykkelig her, bortsett fra Leela, men du kjenner henne.
Hun likte ikke Land bjørn Jamboree
Jeg er så forelsket i Yivo
Jeg føler meg som en skolejente på turné med Justin Timberlake
Jeg bor i et lite hus på hodet.
Vi har gigantiske rubiner som smaker som vørterøl.
Vennlig hilsen, Fry.
- Brev til deg, hyper Herre Bender. - Gi den til meg!
Bryllupsreisen er over
kastet ut av blekksprut kjæresten
med curlers i hennes tentakler
Vel, la oss se om Bender vil ta deg tilbake.
Oh.
Stupid elektro-materiale. Det var min beste søppel
Pain sensor blir overbelastet
Sett det under "U" for "euforisk".
Du får et uendelig antall kjøttretter og en gratis refill av brus.
Eureka.
En andre elementære bevis for Goldbach formodning.
Ok, jeg innrømmer folk synes lykkelig.
Men det er alt så sunt.
Og det er det som er galt med himmelen.
Det er kjedelig. Det er ingen endring.
- Time-SNU SNU. - Me liker SNU-SNU.
Siste madrassen Island er et råttent egg.
Hvorfor var vi så sint og sjalu på vårt eget univers?
Jeg vet ikke. vi var alle så barnslig.
Se, det er Leela.
- Hei, Leela. - Hei, Leela.
Jeg beklager at du ikke er fornøyd her, Leela. Jeg skal gi deg en rulletrapp.
Du vil alltid være min lille lilla gresskar.
Du vet Yivo,
Jeg har elsket og mistet så mange ganger at jeg var redd.
Men jeg er ikke lenger.
Jeg ønsker å være her sammen med dere.
Au! Au!
Hva skjer?
Hello!
Hvis roboter ikke kan komme til himmelen til himmelen komme til oss.
jeg befaler
Army of dead deg klar til å gå ombord i himmelen.
Ta den, din gale monster.
Det vil lære deg å ta vår menneskelige byttedyr.
Hei, stort nebb.
For sakte.
Savnet meg igjen.
Min fot cup.
Jeg skal stikke deg.
- Bender, stoppe deg ødelegge himmelen. - Hold kjeft dum. Jeg skal spare deg.
La mine levende vesener være! Jeg elsker dem.
Noe en livløs mekanisme, vil aldri forstå.
Han har rett, Bender. ta din lille rosa sverd og gå hjem.
Seriøst?
Men jeg har gjort hele denne pirat-themed angrep for deg.
Vent litt. La meg se at sverdet.
Fry, hvor han fikk denne elektro-materialet fra?
Tørker ikke her?
Hvordan kunne du, Fry?
Hvorfor tror du jeg fortalte deg om ikke å kontakte andre universer?
- Jeg trodde ikke... - Nei, det gjorde du ikke.
Du brøt løftet og du knuste hjertet mitt.
Bare gå. Alle dere.
Au!
Jeg må gå nå.
Naturen i universet brenner meg,
enda verre enn min gonoré.
Du bør få det sjekket bare så du vet.
Hvis jeg ikke er hjemme nå, vil jeg bli veldig skuffet
La meg bli med deg. Det vil bare være oss to.
Vi kan lage et bål og spille Uno.
Fry, stopp.
- Det er hvem vi var, ikke hvem vi er. - Men...
Min eneste trøst er at jeg fant en blant de quadrillions
Som virkelig forstår meg.
Colleen?
- Vent litt, du og Yivo... - Det er riktig, Fry.
Takk introdusere meg for ham.
Yivo lært meg hva en trangsynt snerpete jeg var før.
Oh, nice Så hva gjør jeg nå?
Gå hjem.
Finn en jente fra ditt eget univers og leve på toppen av "hennes"
fikk du
Kanskje Yivo rett.
Kanskje jeg bør ta en nærmere titt på kjærlighet hjemme
- Jeg vet ikke, Leela, kan du tenke... - Å, la være.
Du har glemt meg raskt når du møtte Colleen.
Det er sant.
- Hva med deg, Amy? - Fry...
- Jeg er Kif Fonfon Ru. - Er du?
Vel, så kanskje du misforstått betydningen av begrepet.
Det betyr: "En som ikke sove med min overordnede offiser."
Det er bokstavelig oversettelse.
Gi den stakkars jenta en pause, Kif. Det er ikke som om hun hadde en ordbok.
Hun var baken naken, for Guds skyld.
Så Wernström,
Har du tilfeldigvis merke de mektige kabler Bender brukes på Yivo?
Renter diamondium.
Mer som ren dritt-crapium. Ikke rart Yivo kom seg unna.
Kaptein på dekk.
Stand tube. sjømenn
Bender, hvorfor gjorde du det? Vi var alle så glade.
Og vi var forelsket.
- Det var ikke kjærlighet. - Hva? Hvordan kan du si det?
Fordi Bender vet kjærlighet.
Og kjærlighet ikke deler seg med verden.
Kjærlighet er mistenkelig, kjærlighet er trengende,
kjærlighet er frykt, er grådig kjærlighet.
Mine venner, det er ingen stor kjærlighet uten noe stort sjalusi.
Jeg elsker deg, kødfiduser.
Tjuefire. . . Jeg får 24. .
Jeg får det 24. århundre på hans ass
Dansk tekst av Bendt Knudsen