MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Hai, maaf. Kau mau duduk?
Terima kasih/
Kau akan merasakan tiang di sampingmu.
Ya, terima kasih.
Maaf.
Mimpi itu lagi.
Aku berteriak? / Ya.
Maaf. / Tidak usah.
Aku senang kau bisa tidur.
Ya.
Kubuka tirainya?
Jam berapa? / 08:15.
Sungguh? Tidurku nyenyak.
Mimpi itu terasa nyata.
Kuantar kau mandi.
Terima kasih.
Dia sudah pergi.
Cello sialan itu.
Itu tak membuatmu gila?
Aku suka Ritmenya. Begitu pula Hunter.
Jam berapa pulang? / Sekitar jam enam?
Kau baik-baik saja? Dengar cello itu?
Aku akan baik-baik saja. Jangan khawatir. / Baik.
Sampai nanti.
Hunter.
Kemari.
Hunter.
Kucing bodoh.
Allain. Ini Cordelia.
Baik. Aku akan terus
bicara sampai kau mengangkatnya.
Aku dalam perjalanan menuju latihan dan...
...mungkin kita bisa bicara saat istirahat makan siang.
Akan menyenangkan kita bisa mengobrol.
Caroline memberitahumu jika aku ikut teater?
Ngomong-ngomong.
Baik. Daah.
Sial.
"Siapa di antara kalian yang paling menyayangi kami.
Jika karunia terbesar kami bisa diperpanjang
di mana alam menantang prestasi? Goneril, anak sulung bicara lebih dulu."
"Tuan, aku mencintaimu melebihi kata-kata.
Melebihi ruang melihat dan kebebasan.
Melampaui harta atau langka, tidak melebihi kehidupan... "
Itu bukan rambut aslinya.
Mungkin itu tenunan. / Kau tidak bisa menenun itu.
Menurutmu?
Tentang apa? / Permadani Roger!
Dan satu lagi.
Di mana wanita gila tenar sialan itu dengan...
Cordelia. Kupikir itu kau.
Ini aku. Abaikan janggutku. / Stephen.
Kupikir kau mau ke amerika.
Sudah. Aku kembali sekitar sebulan.
Apa kabar? / Baik.
Aku agak sibuk dan terburu-buru.
Menuju... / Aku jalan denganmu.
Baik. / Jika tidak apa-apa.
Tentu.
Kau terlihat sehat. Berbeda, tapi sehat.
Begitu juga, berbeda.
Kau bekerja? Akting?
Ya, aku di teater saat ini.
Teater Donmar. Hanya sebagai pengganti.
Mau minum kopi?
Aku tidak bisa, Stephen. Maaf.
Mungkin lain kali.
Ya. / Berikan nomormu.
Ya.
Nomormu?
Kebetulan kita bertemu.
Ya, kau mungkin benar.
Aku akan pergi.
Cordelia, aku tidak bisa membayangkan seperti apa
rasanya menjadi dirimu beberapa tahun terakhir ini.
Kau orang terakhir kulihat sebelum aku naik kereta.
Ya, aku tahu.
Senang berjumpa denganmu. / Kau juga.
Hei.
Kau pasti tinggal di sini.
Ini agak menegangkan.
Maaf, kasar. / Kau kembali.
Matt, ini adikku, Cordelia.
Kudengar banyak tentangmu. / Sungguh?
Berhenti menatapnya.
Ambil minuman dingin dari kulkas. / Baik. Ya.
Kau baik-baik saja?
Apa katamu padanya? / Tidak banyak.
Hanya yang terjadi padamu.
Seharusnya jangan. / Itu bukan rahasia.
Kau harus berhenti menjauhi orang.
Aku bertemu Stephen. / Stephen!
Astaga.
Kenangan masa lalu. / Aneh melihatnya.
Aku ingin merasa normal. Bukan pengingat.
Awalnya ya, tapi...
....kini aku tidak tahu.
Hentikan. Semuanya baik-baik saja.
Jadi, menurutmu?
Apa? / Matt!
Baik. / Baik?
Apa artinya baik? / Baik?
Aku akan pergi untuk akhir pekan. / Apa?
Kapan? / Di pagi hari.
Bruges. Dia muncul dengan tiket.
Tolong jangan pergi. / Aku kembali hari Senin.
Akhir-akhir ini kau semakin membaik.
Kau akan baik-baik saja.
Karena kau di sini.
Hunter.
Cordelia.
Mau segelas anggur? / Sebentar.
Bruges.
Di situ kau, minum?
Tidak, aku punya pekerjaan.
Matt boleh merokok? / Tidak.
Mari pergi. / Ya.
Mau ikut kami?
Ini hanya minum.
Mereka takkan keberatan. / Tidak, aku punya pekerjaan.
Besok jam berapa kau pergi? / Fajar.
Kita harus naik kereta jam 6:30.
Kau baik-baik saja? / Ya.
Aku berjanji kita tidak akan terlambat.
Selamat bergembira!
Halo. / Sepertinya kunciku ketinggalan di lantai apartemen.
Bisa menunggu kami? Kau ada latihan besok?
Tidak, kau boleh masuk. Aku baru pergi pukul 11:00.
Aku kembali sebelum tengah malam. Janji.
Kita bertemu nanti. / Terima kasih.
Daah.
Kau membuatku takut.
Ini dia.
Ya Tuhan.
Terima kasih banyak.
Pintunya tertutup di belakangku.
Ada tikus kecil di kamarku. Aku meletakkannya di luar.
Kau tak menangkapnya, 'kan?
Mereka hama. Kau bisa ketularan.
Setidaknya tidak ada tikus besar.
Kau tahu kata orang.
Jika ada tikus kecil, tidak ada tikus besar.
Saudara perempuanmu kembali, ya?
Ya. / Apa kabar ayahmu?
Dia meninggal, Pak Moses.
Tidak, sudah lama.
Terima kasih telah mengizinkanku masuk.
Mereka sudah memulai saluran pembuangan?
Aku benci tikus besar.
Syukur kau temukan tikus kecil. Tidak ada tikus besar di sini.
Ya. Terima kasih.
Halo?
Ada orang di situ?
Berhenti menelepon nomor ini.
Kau dihubungi hari ini pada jam 9:35 malam.
Penelepon menahan nomornya.
Halo.
Maaf. Aku pulang terlambat.
Kami menelepon telepon rumah. Kau tertidur?
Tidak. / Kenapa tidak dijawab?
Aku mau tidur.
Ya, kami juga.
Dia baik-baik saja? / Dia akan baik-baik saja.
Ayo. Aku akan bicara dengannya.
Aku segera kembali. / Kupakai piyamaku.
Ada apa denganmu?
Telepon berdering tiga kali malam ini.
Astaga, Cordelia. Itu mungkin telepon sales.
Mereka tidak bilang apa-apa tiga kali.
Hentikan ini.
Mulailah hidup di dunia nyata dengan orang lain di dalamnya.
Tidak setengah-setengah begini. / Mungkin aku tak ditakdirkan ada.
Mungkin aku ditakdirkan mati.
Aku tidak mau melakukan ini.
Aku ke sebelah...
Berhenti!
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Apa ini?
"Dengar. Maaf soal semalam.
Kami pergi ke Bruges dengan mabuk berat.
Kuharap kau masih tidak kesal.
Nikmati akhir pekanmu tanpa kami. Dan kami akan melihatmu bahagia
dan Senin pagi.
Ingat sekuat apa kau.
Jangan memikirkan banyak hal, Sayang.
Semua cintaku, C dan Matt. "
Kursi ini kosong?
Ya.
Aku mengagetkanmu?
Tidak, aku membaca. Aku sudah sangat jauh.
Kau tinggal di bawahku.
Ya, aku mendengarmu. / Maafkan aku.
Tidak ada yang lebih buruk selain mendengar seseorang berlatih.
Tidak, aku menyukainya.
Itu tidak menggangguku.
Jika terganggu...
...ambil sapu.
Hantam langit-langit dan aku akan berhenti.
Frank. Namaku Frank Ryan.
Cordelia Russell.
Lucu karena aku sering mendengarmu.
Tapi aku belum pernah melihatmu.
Saudariku pernah melihatmu. Kami kembar identik.
Hanya dari wajah.
Itu menjelaskan.
Apa?
Aku berlatih di jendela.
Dan aku sudah sering melihatmu, tapi jelas...
...itu tidak selalu kau.
Tidak.
Berjanjilah gedor langit-langit jika itu membuatmu marah.
Kupikir itu sangat indah.
Maaf, boleh kujawab ini?
Silahkan.
Halo.
Aku baik-baik saja.
Tidak, aku hanya minum kopi dengan tetanggaku.
Tidak. Dia terlihat sangat baik,
Dan dia tidak mengeluh tentang permainanku.
Aku merindukanmu. Kurasa kau menyukainya,
Dan areanya. Ada bar kecil indah ini
sekitar lima menit.
Pergilah tidur. Kutelpon saat kau bangun.
Baiklah.
Baiklah. Daah.
Maaf. Sudah bayar? / Belum.
Ini.... / Aku saja.
Jaga Valerie untukku, ya? Aku tidak ingin dia kabur.
Ke mana kau pergi.
Ada masalah di teater.
Di mana?
Covent Garden. / Sama denganku.
Kereta? Kereta.
Aku tidak terlalu pandai naik kereta.
Aku akan menjagamu.
Kenapa kau panggil Valerie? / Dari nama cinta pertamaku.
Itu sangat romantis. / Andai saja begitu.
Dia membuatku gila. Aku menggandrunginya.
Dia mainkan biola yang merdu, ibuku dulu sering memintaku
berlatih dengannya tapi dia kejam dan pendendam.
Dia ke rumah kami, memberitahuku dan ibuku
dia masuk ke St. Mark dan aku telah gagal.
Dia tidak mendukungmu? / Tidak.
Tidak.
Apa yang terjadi dengannya?
Dia menikahi akuntan bernama Francis.
Punya tiga anak dan menyesal memperlakukanku buruk.
Bagaimana kau tahu? / Dia bilang padaku.
Dia datang ke konserku
di Dublin. Dia datang setelah itu
untuk memberitahuku aku hebat dan dia menyesal
menjadi brengsek di usia 11 tahun.
Aku berpura-pura tidak mengingat siapa dia.
Itu agak kejam, Frank.
Ya, memang. Tapi, kau tahu...
Kupikir aku hebat.
Aku bepergian ke seluruh dunia
melakukan konser dari New York ke moskow.
Aku bintang.
Sekarang kau apa? / Aku musisi rendah hati
menghasilkan uang.
Ini perhentian kita.
Semacam tersesat.
Bermain di orkestra itu adalah satu hal.
Tapi jadi solois adalah hal lain.
Aku akan tiba di suatu kota yang indah
masuk ke hotel, berlatih.
Pergi ke gedung konser, bermain dengan orkestra
yang tidak aku tahu, dikonduk seseorang
yang aku tidak tahu. melakukan konser
dan kembali ke hotel.
Makan sesuatu, minum anggur, tidur.
Bangun, pergi ke bandara dan berangkat ke kota lain.
Kau baik-baik saja?
Astaga, kau baik-baik saja?
Lihat aku.
Bernafas. Tenang.
Tenang. Astaga.
Sial.
Kemari, sialan.
Berhenti!
Hai, kau baik saja?
Ya, Cellomu baik-baik saja?
Ya, itu koper penerbangan.
Memang untuk dibuang dari tangga.
Kau ingin memeriksanya? / Nanti saja.
Ayo pergi dari sini. Baiklah.
Maaf.
Aku merasa jauh lebih baik sekarang. Tidak apa-apa.
Pasti tangganya. Itu membuatku terengah-engah.
Hiperventilasi. Aku minta maaf.
Kupikir aku cukup fit.
Aku hampir membunuh cinta pertamamu.
Maaf. / Tidak. Harusnya baik-baik saja.
Ya, dia baik saja jatuh dari tangga.
Dia mengatur hidupku.
Aku harus pergi.
Yakin akan baik saja? / Ya.
Ya? / Ya.
Jam berapa kau selesai berlatih?
Ini latihan.
Jam lima. Ini hari Sabtu. Jam lima.
Kau ingin bertemu di suatu tempat jam enam?
Aku harus melakukan pertunjukan siang, lalu kita bisa...
....minum atau apa saja.
Setuju? Ada bar di Jl. Frith bernama Vladimir's.
Mau bertemu di sana?
Ya. Boleh. / Baiklah.
Selamat berlatih.
Jadi sepertinya aku memerankan Cordelia.
Aku tahu, itu lucu. Aktris yang memerankan
Cordelia sekarang berperan sebagai Regan, aktris lainnya
yang dulu berperan sebagai Eegan sekarang menjadi Goneril.
Ya, tidak, sungguh.
Dan sudah lama sekali sejak aku berada di teater.
Dan Teater Donmar itu ruang yang sangat kecil.
Tapi penontonnya cukup dekat.
Aku tahu itu. Ya.
Aku akan minum dengan Frank.
Yang tinggal di atas.
Kami bertemu hari ini di kafe, Brunswick.
Dia sangat baik dan dia melakukan pertunjukan siang...
...sekarang ini. Dia tampan.
Caroline, katamu kau melihatnya.
Kau tahu? Dia harus bertanya padaku di kereta.
Ya, aku naik kereta.
Hentikan itu.
Kau menemukanku.
Ya.
Mau apa?
Teh, tolong.
Minumlah sesuatu. Aku bisa bergabung.
Anggur putih juga boleh.
Baik. Terima kasih.
Semuanya baik-baik saja?
Ya. Terima kasih. Sekarang ya. Penitipan anak.
Kau pasti tetangga Frank.
Aku Natasha. Dia bilang kau akan datang.
Aku mengatakan kepadanya jika kau tidak mengeluhkan musiknya.
Cordelia. / Mau apa?
Anggur merah? / Boleh.
Terima kasih.
Jadi, bagaimana latihanmu?
Lancar.
Orang amerika itu mengusir sisanya
karena para pemain tak menghormati Lear.
Dia hanya ingin orang berdiri di sana melihatnya saat bicara.
Dia terdengar seperti sangat menyulitkan.
Ya. Dia orangnya kolot.
Sutradaranya sekitar 12 tahun, jadi dia sangat takut padaku.
Apa yang kau lakukan?
Kau terlihat luar biasa saat marah. / Berhenti.
Tunggu, mari swafoto.
Kita serasi bersama. / Frank!
Ada telepon untukmu di telepon rumah.
Sial. Sebentar.
Halo, apa kabar?
Hai, senang berjumpa lagi.
Gin tonik?
Halo?
Cordelia, ini Frank.
Ini sangat buruk. Kau baik-baik saja? / Ya?
Frank, kau baik-baik saja? / Aku baik-baik saja.
Bisa menemuiku di luar? / Tentu, aku bisa melakukannya.
Di pintu belakang.
Dan jangan lupakan Valerie. / Apa yang terjadi? Baik.
Jangan lupakan Valerie, ya?
Baik.
Maaf soal itu.
Ada yang tidak ingin kutemui. Dan melihat seorang teman
memberiku peringatan. Ayo. Mari naik taksi.
Kuberi tumpangan pulang. / Tak usah, aku bisa naik bus.
Tidak. Itu buruk.
Juju, dan dengan ini, bahkan lebih buruk.
Dan aku berhutang penjelasan padamu.
Ayolah, kau akan aman.
Masuk.
Jl. Hunter, tolong.
Itu sering terjadi? / Apa?
Kau meninggalkan gedung melalui pintu keluar darurat.
Jadi apa yang dia inginkan? Orang yang kau coba hindari.
Uang.
Itu alasanmu pakai taksi.
Kau pegang ponselku?
Terima kasih. / Foto yang bagus.
Maksudmu?
Kau tampaknya punya banyak foto
aku dan saudariku di ponselmu.
Itu kau? / Itu saudariku.
Astaga. / Hanya itu yang kau katakan?
Ini ponsel baru, bukan?
Apa artinya?
Aku hanya...
Entahlah. Aku mencoba kamera
memotret dari jendela.
Dan ini?
Ini kotak suratku.
Kenapa?
Karena aku menyukaimu. / Itu agak aneh.
Dan siapa yang kau suka, aku atau saudariku?
Kau, aku suka kau.
Aku tidak tahu kalian ada dua.
Aku saja.
Aku bertanya jika kau ingin minum
di tempatku adalah pertanyaan tak sopan?
Jadi?
Tidak, aku butuh menjernihkan kepala.
Kuberikan sedikit uang untuk taksi?
Kumainkan sesuatu untukmu.
Halo? / Kenapa kau tutup gorden?
Siapa ini?
Aku masih bisa melihatmu sekarang.
Dia pacar barumu?
Dia bermain untukmu?
Kau baik-baik saja?
Dia terus meneleponku. Aku terus menerima panggilan ini.
Dia terus menelpon. Dia baru menelepon.
Dia baru menelepon dan mengawasi dari luar.
Dia baru menelepon dan dan berkata kau pacarku
Dan bahwa kau bermain untukku di lantai atas.
Bagaimana dia tahu aku bermain untukmu?
Karena dia pasti melihat kita masuk.
Dia mengawasi dari luar.
Aku bisa pergi melihat. / Tidak, jangan.
Jangan, tolong.
Aku tahu. Ikut denganku.
Ya, kau bisa berdiri di kamar depanku.
Kau bisa berdiri di kamar depanku.
Kau bisa melihat jalan dan aku bisa melihatmu.
Baik? Ayo.
Ayo.
Aku akan melihat-lihat. Kau tunggu di sana.
NY. Grotowski.
Di mana dia? Tolong, hentikan itu.
Ribut ini berlangsung pagi, siang dan malam.
Suamiku kena stroke. Dia tidak bisa tidur.
Sekarang ada ribut dari fajar hingga senja!
Apa kami harus tahan suara mengerikan ini?
Itu membuatnya tertekan.
Beraninya kau!
Pak Ryan, beraninya kau...
Apa yang kulakukan? Musiknya langsung main.
Sangat mudah jika latihan. Ini adalah alat untuk musisi.
Seperti alat perekam mini.
Satu-satunya cara melihat ke dalam kamarmu
adalah dengan berhenti dan mengintip ke bawah dari trotoar.
Jika itu terjadi, aku pasti melihatnya karena aku di sini.
Bermain. Jadi...
...siapa pun yang menelepon, menebakmu berada di jendela.
Dia tahu aku menutup tirai.
Dia berkata, "kenapa kau tutup tirai?"
Biar kutunjukkan.
Aku masuk.
Lalu aku ke ruang depan.
Aku mendengarmu. Di atas. / Ada apa di luar sana?
Tidak ada.
Beberapa meter tembok yang menuju ke trotoar.
Dan di belakang? / Kini aku makin takut.
Tidak ada. Hanya halaman dan dua kamar tidur
menghadap ke halaman. Kenapa kau menanyakan ini?
Aku hanya melihat jika ada jalan untuk keluar.
Apa maksudmu, "keluar"?
Seseorang pernah berada di kamarku.
Semua pintunya dibuka.
Apa yang terjadi?
Aku saja.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Apa yang dia katakan?
Tidak ada.
Aku hanya bisa mendengar nafas.
Tenang. Baik.
Baik. Ayo. Bernapas.
Bernafas.
Baik.
Lihat! Perhatikan aku.
Ya? Perhatikan aku.
Masalah terpecahkan! Kini tidak bisa berdering lagi.
Kita hubungi polisi? / Dan katakan apa?
Ada panggilan iseng?
Dengar.
Seseorang mencoba menakut-nakutimu.
Ya?
Aku di sini sekarang.
Aku di atasmu.
Aku bisa bantu.
Ada kamar cadangan.
Perlu kubersihkan.
Kau ada malam ini? / Ya.
Aku tinggal di sini. Jika butuh kau, aku berteriak.
Yakin? / Seratus persen.
Baik.
Hunter!
Hunter?
Hunter!
Hunter.
Hunter?
Kau dihubungi hari ini jam 9:15 malam.
Nomor teleponnya....
...0-7-7-7-6-1-3...
Kau dihubungi hari ini jam 9:15 malam.
Nomor teleponnya...
...0-7-7-7-8-2...
...1-3-6-0-4.
Kau kembali.
Aku sudah lama tidak melihatmu.
Aku berharap kau mau bicara denganku.
Kau tidak pernah bicara denganku.
Hunter sudah mati.
Dia takut padamu.
Aku tidak.
Aku senang kau kembali.
Aku mungkin bisa tidur sekarang.
Aku akan memotretmu.
Jangan pernah menelepon kembali.
Mungkin kau tidur.
Aku membawa pulang Hunter untuk menguburnya.
Aku naik kereta pertama lalu naik taksi dari Littleport.
Aku segera menemuimu.
Allain!
Allain.
Halo? / Aku mendengarmu masuk.
Ya, baru saja masuk. Aku sangat basah kuyup.
Sudah makan?
Tidak, aku baru mau melepas pakaian basah
dan menghangatkan diri.
Ada hidangan bisa kubawa ke bawah.
Baik, 10 menit untuk mengeringkan rambutku.
Aku datang sekarang. Keringkan rambutmu
dan akan kusiapkan hidangannya di dapur.
Baik. / Baik.
Harimu menyenangkan?
Ya.
Kukunjungi ibu tiriku.
Apa yang kau lakukan?
Ini dan itu.
Ada lemon?
Tidak.
Biar kuambil satu di atas.
Jangan khawatir. Kubiarkan pintunya terbuka.
Lampu bodoh.
Sudah kubilang untuk memperbaikinya.
Berhenti!
Warna yang aneh.
Tidak, ini bagus. Kau terlihat cantik.
Bagus.
Semuanya baik-baik saja.
Di mana kau?
Masih hujan.
Aku pergi ke toko. Kau baik-baik saja?
Kau lama sekali.
Aku mulai tidak sabar.
Aku di sini sekarang.
Aku akan buat minuman.
Wiski atau anggur?
Mau membuatku mabuk?
Kau aman, Frank?
Aku aman bersamamu?
Pakaianmu lembap.
Aku mau mandi.
Jadi di mana kau belajar musik, Frank?
Sudah lama. Di kampus Royal.
Aku kuliah di Akademi Royal seni drama.
Aku aktris bagus. Aktris yang hebat.
Aku memenangkan medali emas, resmi.
Aku dulu hebat.
Lalu aku terlibat drama kehidupan nyata
dan kampus tampak tak berguna.
Aku tidak bisa pergi ke bawah tanah.
Ke dalam kereta.
Aku tidak melakukannya selama lebih dari 12 tahun.
Sampai kemarin bersamamu, Frank.
Dan yang sangat aneh,
adalah jika semuanya terjadi di bawah sini.
Di bawah apartemen ini.
Tepat di bawah kita, Frank.
Saat itu Kamis pagi, 8:49, Jalur Piccadilly.
Antara Persimpangan Kings dan Alun Russell.
Dan aku selamat.
Tikus besar bertahan hidup. Itu yang mereka katakan, Frank?
Aku selamat dari bom di Kereta.
Itu menjadikanku apa ?
Bagaimana penampilanku?
Kau suka aku berpakaian seperti ini?
Caramu berpakaian beritahu orang sesuatu tentangmu.
Aku sudah lupa itu.
Aku tidak tahu siapa aku.
Aku tahu aku ingin menidurimu, Frank.
Kukatakan itu padamu.
Kau terlihat cantik.
Mau meniduriku, Frank?
Ini kencan pertama kita.
Apa kita harus bercinta pada kencan pertama?
Kita bisa bercinta di lantai.
Atau di kamar mandi.
Atau di ranjang Caroline.
Aku tidak peduli.
Aku hanya ingin kau.
Kau menginginkanku, Frank?
Apa maumu dariku, Frank?
Aku ingin merasakanmu.
Aku melihatmu.
Aku tahu kau bersembunyi sendirian di apartemen atas.
Kau memikirkanku?
Ya.
Ya, tentu.
Kau sepertiku.
Setengah hidup.
Aku suka hidup sendiri.
Aku perlu mempercayaimu, Frank.
Maksudmu?
Aku ingin kau memainkannya untukku.
Ambil Cello-mu.
Mainkan untukku.
Lakukan.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Kau tidak percaya aku.
Aku tidak bisa bermain di depan orang.
Sulit bagiku, kau benar.
Kau tidak hanya mengintip melalui jendela, 'kan, Frank?
Cordelia, kau tak tahu siapa... / Kau sangat kacau, Frank.
Kau peneleponnya, bukan?
Kau tak hanya...
...pemusik berbakat tragis dengan kecemasan performa.
Bukan hanya itu.
Kau bersembunyi di sana di apartemenmu...
...mengawasi kami.
Aku tahu rasanya takut.
Dan merasa tidak ada yang aman.
Kuberikan kursiku kepada orang lain.
Aku tidak ditakdirkan untuk berada di dunia.
Papannya di lantai atas, Frank.
Kau mengintip kami melalui papan lantai.
Apa maksudmu?
Kau memata-matai kami.
Aku merusak Lantainya untuk menangkap tikus.
Apa?
Mereka ada di mana-mana, Cordelia.
Kau membawa tikus dari bawah tanah bersamamu.
Keluar.
Aku bisa melihatmu.
Kita sama, kau dan aku.
Seperti yang kau katakan.
Persetan kau, Frank.
Kau menilaiku. Kau sama kacaunya.
Kau tidak tahu apa-apa tentangku.
Aku bermain untukmu.
Aku membiarkan kau sangat melihatku.
Sekarang aku harus dapatkan sesuatu sebagai balasannya.
Atau itu semua hanya permainan, Cordelia?
Kau membuatku mempercayaimu lalu kau menendang.
Aku ingin kau pergi
Aku lebih suka melihatmu.
Tolong, pergi.
Aku tidak percaya tingkah ini sedetik pun.
Kau disiksa oleh rasa bersalah.
Ya Tuhan!
Apa yang kau lakukan?
Seharusnya kau tidak mengatakan itu, Frank.
Karena aku tak bersalah.
Bukan salahku kalau aku di sini.
Astaga! Si...
Brengsek!
Kau menikamku!
Aku butuh...
Cordelia, aku butuh...
Aku butuh ambulans.
Dia...aku... sial!
Aku butuh bantuan, Cordelia.
Kau menikamku di dada.
Aku perlu ke rumah sakit.
Sial, Cello-ku.
Cordelia, tolong. Hubungi 999!
Ini mati, Frank.
Gunakan ponselmu!
Halo!
Cordelia Russell.
Rumah 2 Asheville, Jl. Hunter.
Aku bersama seseorang yang telah ditusuk di dada.
Di sisi kanan.
Dengan pisau. Ya, dia sadar.
Tidak banyak.
Tidak.
Ya, aku bisa melakukannya.
Baik, dan kau akan tetap di telepon?
Baik.
Terima kasih.
Mereka dalam perjalanan.
Aku akan ambil sesuatu membuatmu tetap hangat.
Tunggu dan bertahanlah.
Brengsek!
Tenang.
Aku akan keluar menunggu mereka.
Terima kasih.
Kau baik-baik saja?
Aku lahir dengan jantung di sebelah kanan.
Aku menikammu di bagian kananmu.
Kita tidak sama.
Jika kita sama...
...kau akan mati.
Itu pasti mereka.
Ini bukan untuk kita.
Aku akan mengejarnya.
Kurasa ini milikmu.
Mereka mengatakan jangan mencabutnya.
Kau tidak menelepon bagian darurat, 'kan?
Mereka mengatakan jangan mencabutnya.
Kau tak bawa mereka!
Aku butuh bantuanmu. Aku harus naik ke atas.
Tolong.
Aku kehilangan banyak darah.
Aku akan bilang ini terjadi di jalan.
Tolong aku.
Astaga. Bantu aku!
Aku tidak bisa bernapas dan berdarah sampai mati.
Ke mana kau pergi?
Sedang apa kau?
Tolong!
Aku perlu membersihkanmu, Frank.
Kau habis ditusuk.
Aku akan meninggalkanmu di sini.
Kutelpon Caroline.
Dia pasti tahu yang harus dilakukan.
Kenapa kau tidak menelepon ambulans?
Bagaimana Caroline bisa membantu?
Dia saudariku, Frank.
Aku perlu bicarakan ini dengannya.
Hai.
Maaf mengganggu.
Aku tahu ini sudah larut.
Mungkin jika kau dapat pesan ini, kau bisa meneleponku kembali.
Ternyata ada tikus besar.
Mungkin aku sudah memberitahumu itu.
Aku perlu menyingkirkannya.
Ngomong-ngomong.
Aku sayang kau, Dik.
Tidak, aku baik-baik saja.
Hanya paranoid seperti biasa.
Tegang.
Melihat sesuatu.
Tidak. Itu terkendali sekarang.
Ya.
Frank.
Dari lantai atas.
Ya.
Aku sangat menyukainya.
Lucu, aku...
Aku merasa terhubung dengannya.
Itu aneh.
Aku merasa cukup tenang.
Caroline, jangan lakukan itu.
Tidak.
Kita bertemu besok.
Aku baik-baik saja. Sumpah.
Semoga harimu indah.
Dan kita bertemu ketika kau kembali.
Baik.
Aku sayang kau.
Daah.
Frank.
Frank?
Frank.
Frank?
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!