....:BLACK GOLD:....
ارے باس ابھی بھی تم یہاں کیا کر رہے ہو یار؟
- میں نے سوچا تھا کہ آپ جلدی اتار رہے ہو۔ - ہاں ، ٹھیک ہے ، میں کوشش کر رہا ہوں۔
کنکریٹ ڈالنے کا کام ابھی شروع کیوں نہیں ہوا؟
پہلے ٹرک نے گلی میں نلی اڑا دی۔ وہ اب اسے ٹھیک کررہے ہیں۔
یہ ہمیشہ کچھ ہے ، ہاہ؟
یار تم صرف کیوں نہیں اتارتے ہو؟ ہمیں یہ مل گیا۔
نہیں نہیں. میں جانتا ہوں کہ آپ کرتے ہیں ، لیکن مجھے انوائس پر دستخط کرنا ہوں گے۔
ابھی ابھی اس پر دستخط کریں۔ جب تک ہم ختم نہیں ہوجاتے میں اس پر قائم رہوں گا۔
بالکل ٹھیک.
شکریہ ، بابی۔
لیکن تم پھر بھی مجھے فون کرو جب یہ ہو جاتا ہے ، ٹھیک ہے؟
- باس ، تمہیں مل گیا۔ - بالکل ٹھیک.
... سرخی کے ساتھ یہاں کاغذات کا اسٹیک ، لیکن میں آپ سے وعدہ کرسکتا ہوں ،
آج کل صرف ایک ہی چیز کے بارے میں لوگ بات کرنا چاہتے ہیں یہ کلارک ہے ،
یہ انٹرسٹیلر دومکیت۔
آپ جانتے ہو ، وہ کہہ رہے ہیں کہ یہ تاریخ کا قریب ترین دومکیت فلائی بائی ہوگا ،
اس کا مطلب ہے کہ ہم روشن دن کی روشنی میں بھی اس چیز کو دیکھنے کے قابل ہیں۔
- یہ حیران کن ہے. - ہاں۔
انہوں نے کچھ ہفتے پہلے ہی یہ چیز دریافت کی تھی۔
ناسا کا کہنا ہے کہ یہ کہیں بھی مختلف نظام شمسی سے ظاہر نہیں ہوا ہے۔
یہ صرف...
- تم نے مجھے ڈرا دیا. میں نے آپ کو نہیں سنا۔ - معذرت
- کیا وقت ہوا ہے؟ میں نے سوچا کہ ہم نے 7:00 بجے کہا۔ - اہ... ام...
میں نے جلدی سے کام ختم کیا۔
اگر آپ چاہیں تو میں نیچے پھانسی دے سکتا ہوں۔ - یہ ٹھیک ہے.
میں کر چکا ہوں۔
کتنے میل کا فاصلہ ہے؟
- پانچ - پانچ اچھی.
کیا پارٹی ابھی بھی کل کے لئے جاری ہے؟
آپ مذاق کر رہے ہیں؟
ناتھن کا دعوت نامہ آدھا بلاک پہلے ہی ہے۔
وہ کیسا ہے؟
وہ ٹھیک ہے۔
یہ کب تک عجیب ہے؟
جان نہیں جانتا۔ ایسا نہیں ہے کہ میں اسے اس طرح سے بنانے کی کوشش کر رہا ہوں۔
وجہ اگر آپ یہ صرف ناتھن کے لئے کررہے ہیں ،
- میں نہیں ہوں. میں نہیں ہوں. - میں... میں نہیں...
میں نہیں ہوں.
بالکل ٹھیک.
میں بس ہوں... بس چیک کر رہا ہوں۔
ابھی کچھ وقت لگے گا...
اور ہم دونوں کی طرف سے کچھ کوشش
ہم یہ کر سکتے ہیں ، علی۔
ٹھیک ہے ، میں شاور جا رہا ہوں۔
میں ڈیب کو فون کروں گا ، اور میں اسے گھر آنے کو کہوں گا۔
- کیا آپ اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ وہ ہاتھ دھو رہا ہے؟ - ہاں۔
شکریہ.
ارے
- ابا! - ارے
- مجھے خوشی ہے کہ آپ گھر ہیں۔ - میں بھی.
کیا آپ اب بھی اس ڈرافٹنگ ٹیبل کو پسند کر رہے ہیں ، کیا؟
ہاں ، میں اس پر واقعی اچھ .ا کر سکتا ہوں۔
ہاں ، میں یہ دیکھ رہا ہوں۔ زبردست.
مجھے یہ پسند ہے. ادھر آو.
خدایا ، تم واقعی ایک بہترین فنکار ہو ، بڈ۔
- شکریہ - ہاں۔
- تو ، اسکول کیسا ہے؟ - اچھی.
ہاں آپ کے اساتذہ اس چیز کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟
ہاں مسٹر ولیمز نے کہا کہ کلارک ایک بڑی سنوبور کی طرح ہے ، لیکن گیس سے بنا ہے۔
زبردست.
کشودرگرہ کھیتوں سے بنا ہوا ہے۔ ٹھیک ہے. میں سمجھ گیا
نہیں۔ کلارک ایک دومکیت ہے ، پاگل ، ایک کشودرگرہ نہیں۔
اوہ ، ایک دومکیت مجھے نہیں معلوم تھا کہ فرق ہے۔
دومکیت تیزی سے ، جیسے ، راستہ ، تیزی سے منتقل ہوتا ہے۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ کلارک ایک مختلف نظام شمسی سے تھا؟
یہی وجہ ہے کہ وہ اس کے بارے میں زیادہ نہیں جانتے ہیں۔
آہ ٹھیک ہے ، اب میں دو چیزیں جانتا ہوں۔
کیا؟
کہ آپ اور دومکیت فارموں سے بنے ہیں۔
- نہیں تم ہو. - نہیں تم ہو!
نہیں تم ہو!
نہیں تم ہو! ادھر آو.
یہ کام کیسے ہو رہا ہے؟
- کیا یہ شاٹس سے بہتر ہے؟ - بہت بہتر.
ہاں
اچھی.
کیا بات ہے دوست؟
کیا ماں آپ کو دوبارہ چھوڑنے پر مجبور کر رہی ہے؟
آپ کی ماں اور میں ، ہمیں کچھ کام کرنے کے ل got ملا۔
لیکن کوئی بات نہیں...
بیٹا میری طرف دیکھو۔
میں ہمیشہ تمہارا باپ بننے والا ہوں ، ٹھیک ہے؟
میں تمہیں کبھی نہیں چھوڑوں گا۔
میں تم سے پیار کرتا ہوں ، کدو۔
سائنسدان کلارک کا مطالعہ جاری رکھے ہوئے ہیں ،
انٹرسٹیلر دومکیت کا پتہ صرف ہفتوں قبل ہوا تھا۔
بیشتر دومکیتوں یا اس سے بھی کشودرگرہ کے برعکس ،
جو بہت آہستہ چلتے ہیں اور ٹریک کرنا آسان ہیں ،
یہ خاص دومکیت ایک واحد جسم نہیں ہے ،
لیکن چٹان اور برف کے سیکڑوں ٹکڑوں پر مشتمل ہے
جو لاکھوں سالوں سے ٹوٹ چکا ہے۔
در حقیقت ، کلارک کے ٹکڑے ہونے کا راستہ اتنا لمبا ہے ،
اس کا اختتام اس سے آگے بڑھ جاتا ہے جو ماہر فلکیات دیکھ سکتے ہیں۔
دوسری خبروں میں ، وال اسٹریٹ کی...
ناتھن ، چلو۔ گھر کا کام.
ڈاؤ جونز آج 2.5٪ سے زیادہ کی سطح پر بند ہوا۔
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
- ٹھیک ہے ، ہمیں کیا ملا؟ - کسور.
- میں نے سوچا کہ آپ ریاضی میں اچھے ہیں۔ - مجھے جزء پسند نہیں ہے۔
وہ سخت ہیں۔
ٹھیک ہے ، اس کے لئے سختی کرنا ٹھیک ہے ، کیونکہ کسر اور ریاضی اہم ہیں۔
آپ کے خیال میں آپ کے والد ریاضی میں اچھے ہونے کے بغیر فلک بوس عمارتیں تیار کرسکتے ہیں۔
- آپ مجھ جیسے فلک بوس عمارتیں بنانا چاہتے ہیں؟ - ہاں۔
چلو بھئی. میں تمہیں ایک ہاتھ دوں گا۔
بالکل ٹھیک. تو ، کون سے اعداد و شمار برابر حصوں میں تقسیم ہیں؟
مہمانوں کا کمرہ ہے۔
- ٹھنڈا بائنوس ، کلی. - مجھے کلارک نظر نہیں آتا ہے۔
شاید وہ ابھی تک سو رہا ہے۔
ابا۔
... راتوں رات پیشرفت۔
توقع کی جارہی ہے کہ کلارک کے کچھ بڑے ٹکڑے ہمارے ماحول میں داخل ہوں گے۔
سائنس دانوں کے مطابق ، جب سب سے بڑے ٹکڑے سورج کے قریب ہوجاتے ہیں ،
وہ گرم ہوجاتے ہیں اور وہ گیس کے جیٹ طیارے نکال دیتے ہیں ، اپنی رفتار کو تبدیل کرتے ہیں۔
ہاں ، لیکن وہ یہ بھی کہہ رہے ہیں کہ فکر نہ کریں ، کہ یہ چیزیں زمین پر نہیں آئیں گی۔
وہ ہمارے ماحول سے گزرتے ہوئے جلنے والے ہیں۔
لیکن میں آپ سے شرط لگاتا ہوں ، یہ ایک شو کی ایک ہیک بنانے والا ہے۔
ارے جان! امیگو واپس ، خوش آمدید!
- ارے ، ایڈ. آپ کیسے کر رہے ہیں؟ - اچھی.
- چیزیں کیسی ہیں؟ - اچھی.
- پھر بھی بعد میں آنے والا؟ - آپ کو معلوم ہے کہ میں کبھی بھی مفت کھانا نہیں کھاتا ہوں
اوہ ، میں جانتا ہوں کہ
تھوڑی دیر میں ملیں گے۔
ارے ہمیں کچھ اور بیئر اور شراب کی ضرورت ہے۔
کیا آپ میرے لئے اسٹور جا سکتے ہو؟ لوگ ایک گھنٹہ میں یہاں حاضر ہوں گے۔
- ابھی؟ میں ابھی گرل شروع کرنے ہی والا ہوں۔ - ٹھیک ہے ، مجھے تیار ہونے کی ضرورت ہے۔
لوگ جلد ہی یہاں حاضر ہوں گے۔
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
جب میں وہاں ہوں تو آپ کو کسی اور چیز کی ضرورت ہے؟ بس اتنا میں جانتا ہوں۔
نہیں.
بالکل ٹھیک.
دراصل ، کچھ اور ہاٹ ڈاگ بن حاصل کریں۔
اور ، ام ، کچھ سرسوں۔ ہمارے پاس صرف مسالہ دار قسم ہے۔
شکریہ.
ٹھیک ہے ، کدو۔
کیا میں ایک کھلونا حاصل کرسکتا ہوں؟
اگر سنو اور جلدی کرو۔
واہ۔
وہ کہاں جارہے ہیں
میں نہیں جانتا.
دیکھو! کلارک ہے!
واہ۔
بہت عمدہ لگتا ہے ، ہہ؟
ٹھیک ہے ، جلدی کرو۔
ارے ، ناتھن ، چلو۔
بالکل ٹھیک. کچھ بڈ لائٹ...
کیا ہم بھی رس کے خانے لے سکتے ہیں؟
بالکل ٹھیک.
ٹھیک ہے.
جوس۔
- آپ کونسا چاہتے ہیں؟ - اوہ!
مجھے وہ پسند ہے۔
ٹھیک ہے. تو پھر ، وہ لوگ
وہ اونچی آواز میں ، والد یہ کیا ہے؟
امبر الرٹ ہونا ضروری ہے۔
"صدارتی انتباہ"؟
ہیلو؟
یہ ایک صدارتی انتباہ ہے۔ یہ کوئی امتحان نہیں ہے۔
جان ایلن گیریٹی ،
آپ کو ہنگامی پناہ گاہوں سے منتقل کرنے کے لئے منتخب کیا گیا ہے
ایلیسن روز گیریٹی کے ساتھ ،
ناتھن بیکٹ گیریٹی۔
آپ کو ایک ذاتی بیگ کی اجازت ہے۔ اس میں کوئی استثنا نہیں ہے۔
برائے مہربانی ایلیسن روز گیریٹی...
... ناتھن بیکٹ گیریٹی
مزید معلومات کے لئے کھڑے ہیں۔
یہ کوئی امتحان نہیں ہے۔
بالکل ٹھیک. ناتھن ، چلو۔ ہم جانا ہے
- لیکن آپ نے کہا کہ میں کھلونا حاصل کرسکتا ہوں۔ - ہمیں اگلی بار ایک مل جائے گا۔ چلو بھئی.
یہ ٹھیک ہے. یہ ایک فائدہ مند تجربہ ہے۔
- وہ وہاں ہیں. - وقت کے بارے میں ، یار.
یہاں بیٹھو۔
ہائے ہائے
ارے
جان. یار پھر آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔
آپ بھی ، کینی۔ ارے ، دیب
ارے ، دوست۔
... بحر اوقیانوس کی طرف جاتے ہوئے...
آپ ابھی وقت کے ساتھ ہیں۔ پہلا ٹکرا ٹکرانا ہے۔
- کلارک مار رہا ہے؟ - اس کا صرف ایک حصہ
فکر نہ کرو ، یہ سمندر میں جا رہا ہے۔
ابا ، آکر میرے ساتھ بیٹھیں!
ہاں ، میں صرف ایک سیکنڈ کے لئے آپ کی ماں سے بات کرنا چاہتا ہوں۔
ارے
- بیئر اور شراب کہاں ہے؟ - کار میں.
سنو ، مجھے ابھی ان میں سے ایک صدارتی انتباہ ملا۔ آپ کو ایک مل گیا؟
نہیں ، یہ صرف ایک امتحان ہے۔ کیا آپ سامان حاصل کرسکتے ہیں؟
نہیں ، علی۔ مجھے نہیں لگتا کہ یہ ایک امتحان ہے۔
انہوں نے کہا کہ ہمارے اہل خانہ کا انتخاب پناہ کے لئے کیا گیا ہے۔
میرے خیال میں اس دومکیت کے ساتھ کچھ عجیب و غریب چیز چل رہی ہے۔
لیکن اس خبر میں کہا گیا ہے کہ ٹکڑا چیز برمودا کے قریب کہیں گر رہی ہے۔
پھر کیوں ہماری آدھی فوج اس اقدام پر ہے
آسمان میں ایک ٹن طیارے کے ساتھ؟
ارے ، جان ، یہ آتا ہے۔ تم لوگو ، یہاں جاؤ۔
اب ، برمودا کے ساحل سے نزاکت کی توقع صرف چند سیکنڈ میں ہوگی۔
سائنسدانوں کی ایک بڑی تعداد کا کہنا ہے کہ منتشر لہر کا فاصلہ ہے ،
اس سے سونامی کا امکان نہیں ہے...
کیا آپ نے پاپ کارن کے لئے یونٹ لیا؟ کرو.
... لیکن یہ ہمیں سن 1908 کے تنگوسکا ایونٹ کے بعد سے سب سے بڑا اثر دے گا۔
یہ تب ہے جب ایک الکا نے اس پر طمانچہ مارا...
”دیکھو! کلارک ہے! - بہت اچھا لگتا ہے ، ہہ؟
یہاں شاندار پہلی تصاویر۔
- آپ اس پر نظر ڈالیں گے؟ - یہ ہمارے پاس رواں دواں ہیں۔
یہ وہ ٹکڑا ہے جو دراصل کم فضا میں داخل ہوتا ہے۔
- پانچ ، چار... - پانچ ، چار...
-... تین ، دو... -... تین ، دو...
-... ایک. -... ایک.
اور اثر.
ٹھہرو ، دھماکہ کہاں ہے؟
یہ چٹان کا ایک حصہ ہے۔ پتھر پھٹ نہیں پاتے۔
ڈایناسوروں کو بتاو۔
ہم ابھی بھی پہلی شبیہیں کے منتظر ہیں
بحر اوقیانوس میں متوقع حقیقی جھڑپ کے بارے میں۔
- وہ کیا تھا؟ - پچھلی فوٹیج میں دکھایا گیا ہے کہ...
ناتھن! ادھر آو.
سب ٹھیک ہے؟
- وہ کیا تھا؟ ”تم لوگ ٹھیک ہو؟
میرے خیال میں یہ صدمے کی لہر تھی یا...
اب ہمیں یہ الفاظ مل رہے ہیں کہ ٹکڑا ،
اس نے فلوریڈا ، وسطی فلوریڈا کی ریاست کو مارا ہے
اثرات کے مرکز ٹمپا کے باہر ہی اطلاع دی گئی ہے
اورلینڈو تک پھیل رہا ہے۔
اور وہ ٹکڑا ،
سائنس دان جس کا اندازہ لگا رہے ہیں وہ فٹ بال اسٹیڈیم کا حجم تھا ،
ایک صدمے کی لہر نے بظاہر ایک حد تک 1،500 میل دور بھیجا ہے۔
اہ ، مجھے آپ کو متنبہ کرنا ہے ، آپ کے دیکھنے کے لئے کوئی الفاظ نہیں ہیں۔
یہ پریشان کن ، پریشان کن تصاویر ہیں۔
وہ تمپا میں ایک مقامی نیوز ہیلی کاپٹر سے ہمارے پاس آرہے ہیں
نیز اوور ہیڈ موسمی سیٹلائٹ۔
- واہ۔ - کیا؟
مائیک مائک ، پیچھے مڑ! مائک ، مڑیں...
یا الله.
رکو ، کیا کچھ اور ٹکڑے ٹکڑے ٹکڑے ٹکڑے ٹکڑے ہو رہے ہیں؟
ہمارے ساتھ برداشت کرو۔ ہمارے پاس ان امیجز سے زیادہ کوئی معلومات نہیں ہے۔
بدقسمتی سے ، ہم اس علاقے میں اپنے وابستہ کے ساتھ رابطہ ختم کر چکے ہیں۔
جان کیا بات ہے؟
یہ ایک صدارتی انتباہ ہے۔
رفتار کے اندازوں کا اندازہ بالکل صاف تھا اور ہم...
آپ کا فون کیوں آیا اور ہمارا نہیں؟
اس انتباہ کے لئے ہے
جان ایلن گیریٹی۔
آپ کو ہنگامی پناہ گاہوں سے منتقل کرنے کے لئے منتخب کیا گیا ہے...
والد ، آپ کا نام ٹی وی پر ہے۔
... ایلیسن روز گیریٹی ، نیتھن بیکٹ گیریٹی کے ساتھ۔
آپ کے ساتھ کسی اور کی بھی اجازت نہیں ہے۔ اس میں کوئی استثنا نہیں ہے۔
ایک ذاتی بیگ لے آئیں
رابنز ایئر فورس بیس ، وارنر رابنز ، جارجیا ،
صبح 9: 45 بجے مشرقی معیاری وقت.
شناخت کے لئے آپ کا QR کوڈ آپ کو بھیج دیا گیا ہے۔
براہ کرم تصدیق کریں کہ ایک دبانے سے آپ اسے وصول کررہے ہیں۔
ہوسکتا ہے کہ ہمیں گھر میں ٹی وی پر بھی یہی پیغام ملا ہو۔
لیکن صرف جان کا فون ہی کیوں آیا؟
رابنس ایئر فورس بیس پر کیو آر کوڈ پیش کریں
21:45 گھنٹوں تک فلائٹ کلیئرنس کے لئے۔
ایک اور والا ہمیں مارنے والا ہے۔ میں اسے جانتا ہوں۔
چلو. چلیں ، ایلی۔
میں نیتھن کے ساتھ رہنا چاہتا ہوں۔
- منتقل ، ایلی. جاؤ. - ماں.
چلیں چلتے ہیں۔ چلو بس چلتے ہیں۔
بدقسمتی سے ، ہمارے پاس مزید معلومات نہیں ہیں
ان تصاویر کے مقابلے میں جو آپ دیکھ رہے ہیں۔ ہم سے رابطہ ختم ہوگیا ہے...
انہوں نے ہر ایک بیگ کہا ، لیکن مجھے یہ تک نہیں معلوم کہ میں کیا پیک کر رہا ہوں۔ گرم ٹھنڈا؟
میں نہیں جانتا. گرم ٹھنڈا. دونوں ، میرا اندازہ ہے۔
- اس کی انسولین کی فراہمی کہاں ہے؟ - کابینہ ، اوپر بائیں کونے۔
فرج یا کارتوس حاصل کرنا یاد رکھیں۔
- کیا یہ ایک مہینہ کے لئے کافی ہوگا؟ - ایک ماہ؟
ایک مہینہ ، ایک سال۔ ہمیں تیار رہنا ہوگا ، علی!
اوہ ، پیاری ارے ارے ، میری طرف دیکھو۔ سب ٹھیک ہے.
ہم وجہ سے جلدی کر رہے ہیں کیونکہ ہم اس طیارے کو کھونا نہیں چاہتے ہیں۔ ٹھیک ہے؟
ہم سب اس سفر پر جانے والے ہیں ، لیکن ہم سب ایک ساتھ ہونے والے ہیں۔
ٹھیک ہے ، کیا؟
دادا کے بارے میں کیا خیال ہے؟
ارے ہم اسے سڑک سے بلانے والے ہیں ، ٹھیک ہے؟
... ٹمپا اثرات کے بعد. تمپا ایک شہر ہے...
یا الله.
... صرف 400،000 افراد سے کم
یہ سب کچھ اوپر کی طرف سے ہے۔ ارے ، آپ تقریبا تیار ہیں؟ ہمارے پاس لمبی ڈرائیو ہے۔
مجھے انسولین کے لئے بیگ دو۔
. - تھیلی ، تھیلی ، بیگ۔ - ہاں ، ٹھیک ہے۔
- نیتھن کہاں ہے؟ - میں نے سوچا کہ وہ آپ کے ساتھ ہے۔
تباہی کی ڈگری ناقابل بیان ہے۔
ناتھن!
ناتھن۔ چلو بھئی. چلو.
دیکھو ، آسمان آگ لگی ہے۔
ٹھیک ہے ، چلیں ، کدو۔ چلو بھئی.
ٹھیک ہے ، ہم اچھے ہیں؟
ہاں
ہم اسے یہاں سے دیکھ سکتے ہیں؟
جان ، جان ، جان!
اوہ خدایا.
ان میں سے کسی کو فون نہیں کیا گیا۔
دو دن. وہ سب غلط ہو گئے۔
اس چیز پر گندے ٹن کے ٹکڑے ہیں۔
وہ کہہ رہے ہیں کہ ان میں سے ایک سیارہ قاتل ہے۔
اب انہوں نے تمام غیر فوجی پروازوں کو گراؤنڈ کر لیا ہے۔ ہم کیا کریں؟
مجھے نہیں معلوم ، ایڈ۔
چلو بھئی.
مجھے یہ بھی معلوم نہیں کہ پناہ کی جگہ منتقل کرنے والی چیز اصلی ہے یا نہیں۔
وہ غنڈہ گردی ہے! اور تم یہ جانتے ہو!
مجھے افسوس ہے ، ٹھیک ہے؟ میں معافی چاہتا ہوں. یہ صرف...
جب آپ وہاں پہنچیں تو آپ کو کچھ پتہ چلتا ہے تو براہ کرم ہمیں کال کریں۔
جیسا کہ ہم محفوظ رہنے کے لئے کہاں جا سکتے ہیں۔
تمہیں پتہ ہے میں کروں گا ، ایڈ۔
اچھی قسمت. اچھی قسمت.
رکو۔
رکو!
اوہ خدایا.
رکو!
- رکو! ”جان ، رکو۔
رکو!
آپ Ellie لے سکتے ہیں! برائے مہربانی!
برائے مہربانی!
ڈیب ہم اسے نہیں لے سکتے۔
آپ Ellie لے سکتے ہیں! برائے مہربانی!
- شاید ہمیں کرنا چاہئے. - نہیں ، علی ، ہم اسے نہیں لے سکتے۔
- ایلی! - ڈیب ، مجھے افسوس ہے۔
ہم اسے نہیں لے سکتے۔
میں آپ سے بھیک مانگ رہا ہوں!
ڈیب ، مسیح کی خاطر ، راستے سے ہٹ جا!
- جان. - علی۔
نہیں!
ہم نہیں لے سکتے...
- نہیں! بزدل! - ڈیب ، مجھے افسوس ہے!
- نہیں! - جان.
- ایلیسن۔ ایلیسن۔ - ایلی!
- برائے مہربانی دروازہ کھولئے! - ایلی!
مجھے افسوس ہے ، ڈیب!
نہیں!
کیا ہوتا اگر یہ ناتھن ہوتے؟ کیا ہوتا اگر یہ...
ناتھن!
ایلی!
نہیں!
مجھے افسوس ہے ، کینی۔
نہیں.
نہیں!
رکو! جان ، ہمیں واپس جانا ہوگا!
علی ، ہم اسے نہیں لے سکتے۔
- لیکن کیوں؟ - کیا؟
لہذا ہم اسے ائر بیس پر لے جاتے ہیں ،
اور پھر جب وہ اسے ہٹاتے ہیں تو اسے وہاں کھڑا چھوڑ دیں؟
وہ کال کرنے والا ہے۔ وہ ہمیں فون کرنے والا ہے۔ یہ ٹھیک ہے.
یہ ٹھیک ہے.
جبکہ دنیا بھر میں مزید اثرات کی توقع کی جارہی ہے
جیسے جیسے زمین اپنے محور پر گھومتی...
بیوقوف کال نہیں گزرے گی۔ مجھے امید ہے کہ میرے والد صاحب کی طبیعت ٹھیک ہے۔
... لاکھوں کالوں پر بمباری ،
مایوس لوگوں کو غیر معینہ مدت کے ساتھ چھوڑنا۔
پورے ملک میں ، لوگ گروسری کی دکانیں خرید رہے ہیں ،
سامان پر ذخیرہ.
اس میں زیادہ وقت نہیں لگا۔
کچھ شہریوں کے صدارتی انتباہات موصول ہونے کی غیر یقینی اطلاعات ہیں
ملک بھر کے فوجی اڈوں کو اطلاع دینے کی ہدایت کے ساتھ ،
درجہ بند ہنگامی پناہ گاہوں تک پہنچانے کے لئے منتخب کیا گیا تھا۔
- کیا یہ کہتا ہے کہ وہ ہمیں کہاں لے جارہے ہیں؟ - نہیں.
یہ سب کہتا ہے پناہ گاہوں کی درجہ بندی کی جاتی ہے۔ کوئی اطلاع نہیں ہے۔
مجھے نہیں ملتا کہ ہمیں کیوں منتخب کیا گیا۔
ابھی تک کوئی سرکاری بیان نہیں آیا ہے
وائٹ ہاؤس یا ہوم لینڈ سیکیورٹی سے
کیا ہو رہا ہے؟
بہت سے لوگ قیاس کرتے ہیں کہ وہ معلومات کو روک رہے ہیں
بڑے پیمانے پر انماد پیدا کرنے سے بچنے کیلئے
تاکہ وہ پہلے پناہ کے ل selected منتخب ہونے والوں کو دوبارہ منتقل کرسکیں
ہماری قوم کے ناگزیر خاتمے سے پہلے
ارے نہیں.
زبردست.
شاہراہ دیکھو۔
میرے خدا.
ہوشیار. رکو ، تم کیا کر رہے ہو؟
دوسرا راستہ جانا۔
محتاط رہیں.
- یہ جان ، جان! - معاف کیجئے گا علی
ٹھیک ہے.
بالکل ٹھیک.
میرے خیال میں ہم اچھے ہیں۔
کلارک کے ٹکڑے ، جس کا اندازہ اب ہزاروں میں ہے ،
دنیا بھر کے مختلف خطوں کو متاثر کرنا جاری رکھیں
بالکل بھی کوئی انتباہ کے ساتھ.
جب کہ ان میں سے بہت سے سائز چھوٹے ہیں ، جس سے کم سے کم نقصان ہوتا ہے ،
کچھ ٹکڑے پورے شہروں کو نکالنے کے ل enough کافی بڑے ہیں ،
جیسے بوگوٹا ، کولمبیا ، کچھ منٹ پہلے۔
- لیکن خلائی ایجنسیوں کا کیا تعلق ہے... - آخر میں۔
جب وہ مزید ڈیٹا اکٹھا کرنے کی کوشش کرتے ہیں تو ایک ٹکڑا اب اس کی شناخت ہو گیا ہے
معدوم ہونے والے سطح کے واقعے کا سبب بننے کے لئے کافی بڑا ہے۔
اس خاص ٹکڑے کا تخمینہ 48 گھنٹوں کے اندر اندر زمین پر پڑتا ہے۔
عیسیٰ
قانون نافذ کرنے والے مقامی ایجنسیاں اور پہلے جواب دہندگان مغلوب ہوگئے...
کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ سارے افراد منتخب ہوئے تھے؟
ڈنو۔
اگر ہر ایک کے لئے کافی جگہ نہ ہو تو کیا ہوگا؟
چلو پہلے وہاں داخل ہوں۔
- چھلانگ لگانا۔ ٹھیک ہے. - ٹھیک ہے ، لوگو ، ہمیں جانا پڑے گا۔
لیکن آپ طیاروں سے نفرت کرتے ہیں۔
ٹھیک ہے ، کدو۔ میں جانتا ہوں.
لیکن کبھی کبھی آپ کو اسے چوسنا ہوگا۔ کے ذریعے دھکا ، ٹھیک ہے؟
یہاں تک کہ جب آپ انتہائی خوفزدہ ہوں۔
کیا تم میرے ساتھ ایسا کر سکتے ہو ، کلی؟
ہاں
ٹھیک ہے ، ہمیں جانا پڑے گا۔
بالکل ٹھیک؟ چلو.
صرف منتخب افراد ہی داخلے حاصل کریں گے۔
اپنے QR کوڈ تیار کریں!
اگر آپ کو منتخب نہیں کیا گیا تھا تو ، گیٹ کے قریب نہ جائیں۔
پیچھے رہو!
صرف منتخب افراد ہی داخلے حاصل کریں گے۔
اگر آپ کو منتخب نہیں کیا گیا تھا تو ، گیٹ کے قریب نہ جائیں۔
کیا وہ لوگوں کو اندر جانے دے رہے ہیں؟
یہ ٹھیک ہے ، کدو۔
اگر آپ کو منتخب نہیں کیا گیا تھا تو ، گیٹ کے قریب نہ جائیں۔
ہم منتخب ہوئے تھے!
ہم سیل تھے...
اوہ ، گندگی!
کیا ایک اور مارا؟
ارے ، ہم منتخب ہوئے تھے!
معذرت. براہ مہربانی مجھے معاف.
گزر رہا ہے۔ معذرت.
چلو!
- چلتے رہو. - معذرت. معذرت.
- ہم منتخب کیا گیا تھا. - صرف منتخب۔
ارے ہم منتخب ہوئے تھے!
مجھے آپ کا ID اور بار کوڈ چاہئے۔
وہاں.
پروسیسنگ کے لئے ہینگر 33۔ ابھی جائیں.
بالکل ٹھیک. میرا بازو لے لو۔ چلو.
معذرت
گروپ چارلی 4 ، نقل و حمل کے لئے 56 پر جائیں۔
- چلتے رہو! - چلیں ، لوگو۔
اپنی شناخت اور اپنے بار کوڈ تیار کریں۔
آپ کی کلائی آپ کی ذاتی شناخت ہے۔ اسے نہ ہٹائیں۔
- شکریہ - آپ اس کے بغیر سوار نہیں ہوسکیں گے۔
چلو بھئی. چلو. لائن کو آگے بڑھتے رہیں۔
وہ تمہارا ہے
- بالکل ٹھیک. یہ بازو یہاں - کیا آپ اس کی مدد کرسکتے ہیں؟
- تم وہاں جاؤ. - شکریہ
ٹھیک ہے.
ام... لوگ؟
ضائع شدہ اشیاء کو دیوار کے ساتھ رکھیں!
اپنا ذاتی سامان لے لو اور اس ایک بیگ میں رکھو۔
اگر یہ فٹ نہیں ہوتا ہے تو ، یہ نہیں جاتا ہے۔ کوئی رعائت نہیں.
اپنا ذاتی سامان لے لو اور اس ایک بیگ میں رکھو۔
اگر یہ فٹ نہیں ہوتا ہے تو ، یہ نہیں جاتا ہے۔ کوئی رعائت نہیں.
ضائع شدہ اشیاء کو دیوار کے ساتھ رکھیں۔
اپنا ذاتی سامان لے لو اور اس ایک بیگ میں رکھو۔
اگر یہ فٹ نہیں ہوتا ہے تو ، یہ نہیں جاتا ہے۔ کوئی رعائت نہیں.
معذرت ، ایک بیگ ہمارے پاس تین بیگ ہیں۔
ایک فی خاندان۔ چلتے رہو.
- چلتے رہو. - ٹھیک ہے. بالکل ٹھیک.
- معذرت ، لوگو۔ - فی خاندان ایک بیگ۔ چلو.
... ذاتی سامان اور انہیں اس ایک بیگ میں ڈالیں۔
اگر یہ فٹ نہیں ہوتا ہے تو ، یہ نہیں جاتا ہے۔ کوئی رعائت نہیں.
بالکل ٹھیک. ہم صرف اتنا ہی پیک کریں جس میں ہم کر سکتے ہیں۔
ٹھیک ہے. ام... سب کے لئے کچھ پینٹ ، قمیضیں پکڑو۔
جی ہاں.
میں ناتھن کا سامان الگ رکھنے کے لئے بیگ میں رکھوں گا۔
ٹھیک ہے.
مجھے آپ کا کمبل مل گیا ، ٹھیک ہے؟ ہم اسے یہاں ڈالیں گے۔
- وہاں اس کی پتلون رکھو. - کے لئے جگہ بنائیں...
یہ میرے لئے قمیض ہے۔
- جان؟ - ہاں۔
اس کی دوا کہاں ہے؟ میں نے اسے یہاں ڈال دیا۔ چلا گیا۔
تمہارا کیا مطلب ہے ، چلا گیا؟
- یہ چلا گیا ہے. یہ وہاں نہیں ہے۔ - یہ وہاں ہے. تم نے اسے...
ناتھن ، کیا آپ اپنے بیگ میں گئے تھے؟
مجھے اپنا کمبل چاہئے تھا۔
اوہ خدایا.
اس نے اسے گاڑی میں ڈال دیا ہوگا۔ گندگی!
اب کیا؟ ہم کیا کریں؟
انتطار کرو.
مہربانی، مہربانی، مہربانی.
ارے معاف کرو معذرت.
ہمارا طیارہ کب تک چلتا ہے؟
پندرہ منٹ. بیس ، سب سے اوپر
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
- میں جا رہا ہوں... میں اسے لینے جا رہا ہوں۔ - کیا انتظار؟
کیا ہم صرف اس کی انسولین چھوڑنے والے ہیں؟
- میرے پاس کلائی بند ہے۔ - جان.
دیکھو ، میں جہاز سے آپ سے ملوں گا۔
بس مجھے متن کریں کہ آپ کس پر ہیں۔
- چلتے رہو. - یه ٹھیک ھے.
وہ ابھی واپس آئے گا۔ ٹھیک ہے؟
ہم اسے یہاں ڈالنے والے ہیں۔
چلیں ، چلیں ، چلیں۔
نہیں ، مجھے کار سے کچھ لینے کی ضرورت ہے۔
میری کلائی بند ہے۔ کیا میں واپس جاسکتا ہوں؟
ہاں ، آگے بڑھو۔ جاؤ.
ٹھیک ہے.
بالکل ٹھیک.
اہ...
آپ کو پتہ ہے؟ ادھر آو. ادھر آو.
ارے! معذرت.
دیکھو ، میں جانتا ہوں کہ میرے شوہر نے ابھی آپ سے بات کی ہے۔
وہ میرے بیٹے کے میڈس لینے کار میں واپس جا رہا ہے۔
- کیا آپ اس بات کو یقینی بناسکتے ہیں کہ وہ ہمارے ہوائی جہاز پر آ گیا ہے... - میڈز؟
ہاں یہ صرف اس کا انسولین ہے۔
سارجنٹ رویز۔
مسئلہ کیا ہے؟
اور کیا ہو رہا ہے؟
یه ٹھیک ھے. میں نے صرف اسے سمجھایا۔
یہ صرف اس کے انسولین پمپ کے لئے ہے۔ یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔
آپ کو پتہ ہے؟ اسے بھول جاؤ. یہ ٹھیک ہے. ہمیں اس کی ضرورت نہیں ہے۔
یہ مسئلہ نہیں ہے ، مام۔
اس کے بارے میں فکر نہ کرو. ہم شاٹس استعمال کریں گے۔ یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔
- ایک لائن ، ہمیں ایک تخرکشک کی ضرورت ہے۔ - کیا؟
دیکھو ، ہمارے پاس کڑا ہے۔ ہم منتخب ہوئے تھے۔
براہ کرم ، میری پیروی کریں
نہیں نہیں نہیں. کیوں؟
مام ، میں پوچھ نہیں رہا ہوں۔
چلو.
یه ٹھیک ھے.
- چلو بھئی. جلدی کرو! - یہاں پر!
نہیں ، کیپٹن ، مجھے اس پر حکم دینا یاد نہیں ہے۔
نہیں ، مجھے کچھ بتاؤ ، اس منشور میں کوئی پریشانی کیسے ہے؟
میں نے خود اس کے لئے دستخط کیے۔
تب میں وہاں نیچے آکر اس کی جانچ کروں گا۔ میں وہاں پانچ میں نیچے ہوں گے۔
- بچ'sے کا ذیابیطس۔ - اس کو مت چھوئے۔
میں معافی چاہتا ہوں. آپ کو آگاہ کیا جانا چاہئے تھا۔
دائمی حالت کا حامل کوئی بھی ہوائی جہاز پر نہیں ہوسکتا ہے۔
یہ صرف ذیابیطس ہے۔
اس کی حالت اسکریننگ کے دوران پرچم لگانی چاہیئے تھی۔
اگر میں نے محافظ سے کچھ نہیں کہا تھا ، تو اسے اندازہ نہیں ہوگا کہ اس کے پاس پمپ ہے۔
میم ، اس کے بارے میں میں کچھ نہیں کرسکتا۔
آپ یہ دکھاوا کرسکتے ہیں کہ آپ نے اسے نہیں دیکھا۔
- مام ، میں نے قاعدہ نہیں لکھا۔ معذرت - پھر اس کو نظر انداز!
اگر یہ آپ کا کنبہ ہوتا؟
میرے اہل خانہ کا انتخاب نہیں کیا گیا تھا۔
99٪ مسلح افواج نہیں تھیں۔
ہم سب یہاں رضاکار ہیں صرف اپنی ملازمتیں کررہے ہیں
میں معافی چاہتا ہوں.
میں ہوں.
لیکن براہ کرم...
اس کے والد ، میرے شوہر ، ابھی ان طیاروں میں سے ایک پر ہیں۔
مجھے کیا کرنا ہے؟
ارے!
یہ برائن ہے۔
ہاں ، میں ایک مسافر کی تلاش کر رہا ہوں۔
مام ، اس کا نام کیا ہے؟
جان ایلن گیریٹی۔
چاک 33؟
ہاں ، اس کے بیٹے کو جھنڈا لگایا گیا تھا۔
شکریہ وہ اس کی تلاش میں ہیں۔
شکریہ شکریہ
ایلیسن!
ناتھن!
ایلیسن!
مت دوڑو. منظم انداز میں اپنے نامزد ہوائی جہاز میں منتقل کریں۔
کیا آپ نے ایک بچہ دیکھا ہے؟ اس کی عمر سات سال ہے۔ اس نے گرے رنگ کی ہوڈی پہن رکھی ہے۔
اور اس کی ماں سیاہ بالوں والی ہے۔ وہ 5'7 کے بارے میں ہیں۔
جناب ، میں نے بہت سارے بچے دیکھے ہیں۔ براہ کرم چلتے رہیں۔
مجھے یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ کیا انہوں نے پہلے اس کی شروعات کی تھی۔
- کیا ان کے پاس کڑا ہے؟ - ہم سب کے پاس ہے ، ہاں۔
پھر وہ ان طیاروں میں سے ایک پر ہیں۔
کیا آپ واقعی وہ سب ایک ہی جگہ جارہے ہیں؟
جی ہاں. اب جاؤ.
ہر ایک منظم انداز میں آگے بڑھتا رہتا ہے!
ایلیسن!
مت دوڑو!
ٹھیک ہے. آپ کا شکریہ ، لیفٹیننٹ۔
مام ، وہ سوار ہیں۔ میں آپ کے ل do مزید کچھ نہیں کرسکتا۔
نہیں نہیں نہیں. چلو بھئی. آپ ان میں سے کسی ہوائی جہاز پر جاسکتے ہیں اور اسے تلاش کرسکتے ہیں۔
درجنوں طیارے موجود ہیں جن میں 2،000 سے زیادہ مسافر سوار ہیں۔
- میں اس کے ل for ان کو نہیں تھام سکتا۔ - کیا فون موجود ہیں؟ کیا میں کال کرسکتا ہوں؟
مجھے نہیں معلوم کہ کوئی فون ہے۔
- یہ طیارے کہاں جارہے ہیں؟ - پناہ گاہوں کی درجہ بندی کی گئی ہے۔
دیکھو میڈم ، یہ ایک ہنگامی کارروائی ہے جس میں بہت سارے حص movingہ چلتے ہیں۔
میں بس ٹرانسپورٹ میں ہوں۔ کاش میرے پاس آپ کے پاس مزید جوابات ہوں۔
برائے مہربانی. مجھے کیا کرنا ہے؟
- مجھے بہت افسوس ہے. - رک جاؤ ، رک جاؤ۔ نہیں نہیں نہیں!
براہ کرم ، مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ اس طرح سے قدم رکھیں۔
ایلیسن!
ناتھن!
ایلیسن!
ناتھن!
ایلیسن!
سب بیٹھیں! چلیں ، چلیں!
سب بیٹھیں۔
ہر ایک کو نشست مل جاتی ہے۔ جناب ایک سیٹ ڈھونڈیں۔ ہم رول کرنے کے لئے تیار ہیں۔
میں اپنی بیوی اور بچ findے کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔ وہ اس طیارے میں ہیں۔
مجھے آپ کو بیٹھنے کی ضرورت ہے۔ ہمیں پہیے اٹھانا ہوں گے۔
ہر ایک کو نشست مل جاتی ہے۔ بیٹھو جناب! نشست ڈھونڈیں۔ چلو!
گندگی
چلو بھئی.
ارے ارے ارے ، آپ کیسے چلیں گے؟
آپ کا کیا مطلب ہے؟ مجھے منتخب کیا گیا تھا۔
ہاں میں جانتا ہوں. ان کے ساتھ
نہیں ، یہ میرے بیٹے کا ہے۔
وہ ذیابیطس ہے۔
ہاں ، میری بہن کا بچہ بھی ایسا ہی ہے ، اور انہوں نے اس سے منہ پھیر لیا۔
انہوں نے کہا کوئی بیماری نہیں۔
کیا آپ کسی کو جانتے ہو جو ہماری مدد کر سکے؟
ارے! نہیں ، انتظار کرو ، انتظار کرو ، انتظار کرو!
نہیں ، وہ دروازہ کھولو!
- وہ دروازہ کھولو! نہیں! - واہ ، واہ!
جناب آپ کیا کر رہے ہیں؟ اپنی نشست پر واپس آجاؤ۔
- اپنی سیٹ پر واپس جاؤ! - آپ مجھے باہر جانے دیں گے۔
براہ کرم مجھے اپنے بچے کے پاس جانا ہے۔ میں اپ سے درخواست کرتا ہوں.
آپ اس طیارے سے اتریں ، ہم آپ کے بغیر روانہ ہو رہے ہیں۔
یہ ٹھیک ہے. بس مجھے ہوائی جہاز سے اتار دو!
شکریہ
معذرت
فریم کی خلاف ورزی! فریم کی خلاف ورزی!
- میم ، اس طرح قدم بڑھاؤ! کوئی اس کی مدد کرے! - فریم کی خلاف ورزی!
منتقل ، منتقل ، منتقل!
سیکیورٹی کی خلاف ورزی!
یه ٹھیک ھے. چلو بھئی. چلو.
فریم کی خلاف ورزی فریم کی خلاف ورزی رن وے تھری۔
تمام سیکیورٹی فورسز رن وے کو تھری تھری۔
- جاؤ ، جاؤ! رن وے 33! - فریم کو برقرار رکھیں!
رن وے پر بیک اپ 33!
میری پیروی کرو!
- مجھے اس جہاز پر جانے دو! - چلو!
- براہ کرم ہمیں لے لو! - چلو!
- اپنے ہتھیاروں کو چھوڑ دو! - اپنے ہتھیاروں کو چھوڑ دو!
گرا دو!
وہاں رہنا! زمین پر جاؤ!
اب اپنے ہتھیاروں کو چھوڑ دو!
ارے! سب نکل آؤ! وہاں ایندھن کا اخراج ہو رہا ہے۔ یہ محفوظ نہیں ہے!
جاؤ!
زمین پر جاؤ!
جاؤ جاؤ!
کیا یہ والد کا ہوائی جہاز ہے؟
نہیں شہد. دیکھو ، اور بھی طیارے ہیں۔
وہ اس پر نہیں ہے ، ٹھیک ہے؟
ہم اسے ڈھونڈیں گے۔ چلو بھئی. چلو بھئی. میرا ہاتھ پکڑو.
- باہر نکل جاو! - جلدی کرو! مت رکو!
چلو! پیچھے ہٹ!
- ارے ، جناب ، مت روکو! - ارے ارے ارے.
رک جاؤ اور سنو! مجھے اپنی بیوی اور بچہ ڈھونڈنے کی ضرورت ہے۔ کیا وہ یہاں سے گزرے ہیں؟
جناب ، میں آپ کو یاد کرتا ہوں۔
انہوں نے آپ کے بیٹے سے انکار کردیا۔ آپ کا کنبہ وہاں سے باہر نہیں ہے۔
پیچھے ہٹتے رہیں۔
پیچھے ہٹ!
جاؤ جاؤ.
اوہ ، گندگی
ہوشیار.
شیشے سے دور یہاں کھڑے ہو جاؤ۔
چلو بھئی! یہاں پر!
کیا تم ٹھیک ہو؟
مجھے دیکھنے دو. میری طرف دیکھو.
کیا آپ کم ہیں؟
خالی۔
پکڑو ، مجھے اپنے میڈس تلاش کرنے دو۔
آپ کے والد کے پاس ان کے پاس ہونا ضروری ہے۔
ٹھیک ہے. میری طرف دیکھو.
ٹھیک ہے ، ہمیں ایک فارمیسی تلاش کرنی ہوگی۔
یہاں
یہاں ، وہ لے لو
اگر ہمیں ڈیڈی نہیں مل پائے تو ہم دادا کے گھر جائیں گے ، ٹھیک ہے؟
میں اسے صرف ایک پیغام بھیجنے والا ہوں۔
پیچھے رہو!
اوہ ، گندگی
ایلیسن!
ٹھیک ہے ، وہیں ہے۔
بالکل ٹھیک. تم واقعی میرے قریب ہی رہو گے ، ٹھیک ہے؟
ہمیں جو چاہیں حاصل کریں اور جلد از جلد یہاں سے نکل جاو۔
معذرت
یہاں ٹھیک ہے.
چلو بھئی. میرے ساتھ گھٹنے ٹیک۔
ٹھیک ہے.
مجھے اپنی انگلی دو۔
تم اتنے بہادر لڑکے ہو ، تم جانتے ہو؟
اوہ ، یسوع آپ 300 پر ہیں۔
آئیے آپ کو اپ سیٹ کریں۔
ٹھیک ہے. اہ...
ٹھیک ہے.
چلو بھئی! سب باہر! چلو بھئی!
باہر نکل جاو!
یہاں سے نکل جاؤ!
- اقدام! باہر نکل جاو! باہر نکل جاو! - دفع ہو جاؤ!
- اب سب باہر! چلو! - آگے بڑھ!
- اقدام! - منتقل ، کتیا! باہر نکل جاو!
اقدام!
ہم بس اتنا ہی تیز رفتار سے چلنے والے ہیں ، ٹھیک ہے؟
بس کم رہو۔ میرے پاس ہی رہو۔
چلو ، اب۔ چلو ، آؤ ، چلیں۔
چلو! چلو بھئی!
بس یہ سب پکڑو!
چلو ، چلتے رہو!
نہیں نہیں نہیں!
یا الله!
نہیں ، مت دیکھو۔
نہ دیکھو.
یا الله.
یہاں ، میرے ساتھ رہو۔ میرے ساتھ ، میرے ساتھ ہی رہو۔
برائے مہربانی! برائے مہربانی.
- برائے مہربانی. - اقدام!
میرے بیٹے کی صرف سات سال کی عمر ہے!
اس کو منتقل ، منتقل!
جاؤ.
چلو بھئی!
ارے!
ارے ارے! کیا آپ شمال کی طرف جارہے ہیں؟
براہ کرم ، ہمیں سواری کی ضرورت ہے۔ برائے مہربانی.
- کیا آپ شمال کی طرف جارہے ہیں؟ - گاڑی میں سوار ہوں۔
نہیں نہیں نہیں!
نہیں ، ہمیں صرف لیکسنٹن کے قریب اٹھنے کی ضرورت ہے۔
گاڑی میں چلو۔
میں آپ کو ناکس ویل تک لے جاؤں گا ، لیکن بس۔
آپ کا شکریہ! اندر جاؤ ، اندر جاو ، اندر جاؤ!
- چلو بھئی. بیٹا بیٹھ جا۔ - ٹھیک ہے.
- میرے خدا. کیا آپ فائرنگ کی آواز سن سکتے ہیں؟ - جی ہاں.
میں نے ابھی دوڑنا شروع کیا۔
میں مڑ گیا ، اور وہاں ایک بوڑھی عورت تھی جو وہیل چیئر پر سوار تھی۔
- انہوں نے ابھی اسے مار ڈالا۔ - اوہ ، یسوع
میں نے انہیں دیکھا۔ میں نے سوچا کہ وہ مجھے گولی مار رہے ہیں۔
- مجھے افسوس ہے ، آن لائن - ٹھیک ہے ، تم وہاں جاؤ.
- تم ٹھیک ہو. ٹھیک ہے؟ - ٹھیک ہے.
- کیا آپ وہاں ٹھیک ہیں؟ - جی ہاں.
بہت بہت شکریہ.
یہ ایسا ہی ہے جیسے حکم کا کوئی سلسلہ نہیں ہے۔ انچارج کوئی نہیں۔
ہر کوئی سر کٹ کر ادھر ادھر بھاگ رہا ہے۔
گندگی
ہم نونوس ول پہنچیں گے ، فلائٹ پر جائیں گے۔
ہاں ، اگر ہم وہاں جانے سے پہلے ان کے روانہ ہوجائیں۔
اور اگر وہ ہمیں گزرنے دیں۔
جس کا مطلب بولوں: وہ بیوقوف لاٹری۔
آپ جانتے ہیں کہ حکومت کو ان سب کے بارے میں پتہ تھا ،
اور یہ سب کچھ وہی کرتے تھے جو امیر چربی بلیوں کو چنتے تھے۔
لات
ارے ، کیا آپ کا بیٹا ، اوہ ، اسے بھوک لگی ہے؟
- ہمیں یہاں ایک سینڈویچ ملا۔ - اوہ
آپ کو پتہ ہے؟ واقعی اچھا ہوگا کہ وہ کچھ کھائے۔ شکریہ
ہمارے پاس ایک ترکی سینڈویچ ، پیاری ہے۔ کیا یہ اچھا لگتا ہے؟
- شکریہ - Mm-hmm.
ہم کیا کہتے ہیں؟
کیا کہتے ہو پیارے؟
شکریہ
ٹھیک ہے ، آپ کا استقبال ہے ، پال
کیا آپ خود بھی یہاں دو ہیں؟
اہ ، نہیں۔ میرے شوہر ، ام...
ہم الگ ہوگئے۔
وہ جہاز میں ہے۔
ہوائی جہاز؟
رالف ، انہوں نے وہ کڑا پہن رکھے ہیں جو ہم نے خبروں پر دیکھا تھا۔
تم سب کو پکڑا گیا؟
تم اس کے ساتھ اس جہاز میں کیوں نہیں ہو؟
میرے بیٹے ، اس کی طبی حالت خراب ہے ، لہذا انہوں نے ہمیں جانے نہیں دیا۔
اوہ ، کیا شرم کی بات ہے۔
یہ ایک شرم کی بات ہے۔
♪ اس نے مجھ جیسے بدبختی کو بچایا ♪
ارے! ارے!
انتظار نہیں! رکو!
گندگی
کام ، تم گندگی کے بیوکوف ٹکڑے.
آخر میں۔
- جان؟ ”ارے ، علی؟
کیا تم مجھے سن سکتے ہو؟
اوہ ، خدا کا شکر ہے۔ علی ، کیا آپ ٹھیک ہیں؟
جان. کیا آپ کو میرا متن ملا؟
ارے ، علی ، میں آپ کو سن نہیں سکتا۔
- ہیلو؟ - تم لوگ کہاں ہو؟
- کیا آپ اپنے والد کے پاس ہیں؟ - جان ، اگر آپ مجھے سن سکتے ہیں...
- میں آپ کو نہیں سن سکتا۔ -... براہ کرم ہمارے والد سے ملاقات کریں۔
- اسی جگہ سے ہماری سربراہی ہو رہی ہے۔ - علی...
- کیا وہ والد ہیں؟ - ہاں ، یہ وہ ہے۔
- وہ کدھر ہے؟ - میں نہیں جانتا. فون کام نہیں کررہا ہے۔
- میں اسے دیکھنا چاہتا ہوں۔ - میں جانتا ہوں.
ہم دادا کے ساتھ اس سے ملنے والے ہیں۔ یه ٹھیک ھے. وہ وہاں ہم سے ملنے والا ہے۔
میری گدی کو چومو ، کلارک!
اجاؤ دوستو. ہر ایک اندر۔ ہمیں حرکت میں آنا ہوگا۔
ارے ارے!
معذرت.
- آپ کہاں جارہے ہیں؟ - شمال.
- کتنا دور؟ - کینیڈا
کیا آپ مجھے کیکسٹی کے لیکسنٹن لے جاسکتے ہیں؟
یہ وہاں کے راستے میں ہے۔
ٹھیک ہے ، لیکن آپ کو ابھی اندر جانا پڑے گا۔
شکریہ بہت بہت شکریہ.
لہذا آپ کیا کرتے ہیں؟
کیا؟
میں کیا کروں؟
وہ اپنے پیشوں کی بنیاد پر لوگوں کا انتخاب کررہے ہیں۔
میری ماں کی طرح ، اس کا انتخاب اس لئے کیا گیا تھا کہ وہ ڈاکٹر ہیں۔
میں ایک ساختی انجینئر ہوں۔ میں عمارتیں بناتا ہوں۔
ہمیں یقینی طور پر ان کی ضرورت ہے۔
ارے ، میں جان ہوں۔
کولن
آپ سے مل کر اچھا لگا.
آپ بھی. آپ بھی.
لہذا ، اگر آپ کی ماں قبول ہوگئی ، تو آپ اپنے کنبے کے ساتھ کیوں نہیں ہیں؟
میں نے سات سال میں اپنے کنبے سے بات نہیں کی۔
مجھے اپنی بہن کے ذریعہ ان سب کے بارے میں پتہ چلا۔
ہاں میں اور میری ماں ، ہمارے مسائل تھے۔
ناجائز انعقاد کے لئے اتنا ، ٹھیک ہے؟
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟
مجھے اڑنا پسند نہیں ہے۔ سوچا کہ میں چلوں گا۔
میں نے اپنی بیوی اور بیٹے کو فوجی اڈے پر کھو دیا ،
اور میں اب ان سے ملنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
ٹھیک ہے ، دیکھو۔
تو میرے لڑکے مینی جو گاڑی چلا رہے ہیں ،
وہ کینیڈا میں کچھ پائلٹوں کو جانتا ہے۔
اسی جگہ سے ہم سب سر اٹھا رہے ہیں۔
وہ کچھ لوگوں کو پناہ گاہوں میں سواری دے رہے ہیں۔
لیکن پناہ گاہیں درجہ بند ہیں۔ انہیں کیسے پتہ چل جائے گا کہ وہ کہاں جارہے ہیں؟
وہ گرین لینڈ جانے والی فوجی پروازوں کا سراغ لگاتے رہے ہیں۔
گرین لینڈ۔
آپ ہمارے ساتھ آئیں۔
نہیں ، شکریہ ،
لیکن مجھے کینٹکی میں اپنی بیوی اور کنبہ ملنا چاہئے۔
تو ان کو ڈھونڈیں اور اس کے بعد ہم سے ملیں۔
ہم آسگوڈ سے روانہ ہو رہے ہیں۔
یہ سرحد کے بالکل پار ایک چھوٹا سا شہر ہے۔
آپ کو کیسے پتہ چلے گا کہ آپ بھی داخل ہونے والے ہیں؟
معلوم کرنے کا صرف ایک ہی راستہ ، ٹھیک ہے؟
آپ جانتے ہو ، شمال سے دور جانا مشکل ہو گا ،
تمام راستہ لیکسنٹن تک۔
میرا مطلب ہے ، یہ یہاں پاگل ہے۔
کیا آپ واقعی ہمارے ساتھ نہیں آنا چاہتے ہیں؟
تم جانتے ہو ، ہوائی جہاز میں سوار ہو؟
میں نے پہلے ہی اس کی کوشش کی ہے۔ اس نے کام نہیں کیا ، لہذا مجھے صرف اپنے والد کے پاس جانے کی ضرورت ہے۔
اوہ ٹھیک ہے.
رالف ، یہ کیا ہے؟
میں صرف... میں نہیں کر سکتا...
ہوائی اڈے پر میں ان سب فوجیوں پر یقین نہیں کرسکتا ،
کہ وہ اس لڑکے کو پھیر دیں گے۔
میرا مطلب ہے ، اس جیسے چہرے کے ساتھ؟
وہ آپ کو پہلے ہی بتا چکی ہے کہ ایسا ہی ہوا ہے۔
ہاں ، ٹھیک ہے ، شاید...
ہوسکتا ہے کہ اگر اس کے ساتھ اس کا کچھ مختلف کنبہ ہو…
تم کیا کر رہے ہو؟
رکو۔ تم کیا کر رہے ہو؟ کیوں رک رہے ہو؟
رالف!
دیکھو تمہارے شوہر ، اس نے تمہیں چھوڑ دیا۔ لیکن آپ کو فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں کہ آپ کے بیٹے کی حفاظت کروں گا۔
میں اسے اس ہوائی جہاز پر لے جانے والا ہوں۔
- رالف۔ رکو۔ - نہیں۔ آپ کو...
آپ کہاں جا رہے ہیں؟ یا الله!
جلدی سے گاڑی سے نکل جاو!
- رالف۔ - نہیں!
نہیں! نہیں! نہیں!
- اسے کھولیں ، جوڈی۔ - نہیں.
- جوڈی ، دروازہ کھلا۔ - نہیں.
- دروازہ کھلا نہیں! - خدا نے اس کو لات مار کیا ، جوڈی!
- خدا کے دروازے کو غیر مقفل کریں! - یہ مت کرو! غیر مقفل نہ کریں...
- نہیں نہیں! - ادھر آو. میں آپ کو تکلیف نہیں دینا چاہتا۔
نہیں! میں نہیں آرہا ہوں!
گاڑی سے باہر نکلو۔ ادھر آو! باہر نکل جاو!
ادھر آو. میں آپ کو تکلیف نہیں دینا چاہتا۔
رالف!
- گاڑی سے باہر نکلو۔ ادھر آو! - ماں!
گاڑی سے نکل جاؤ!
نہیں!
- بچہ ، اسے روکیں! نہیں! - اسے لے نہیں ہے! نہیں!
- رکو! - اسے لے نہیں ہے!
- ماں! - روکو اسے!
- میں آپ کو تکلیف نہیں دینا چاہتا ، ٹھیک ہے؟ - خدا ، مجھے بہت افسوس ہے!
- نہیں! نہیں! ماں! - میں آپ کو تکلیف نہیں دینا چاہتا ، ٹھیک ہے؟
میں آپ کے بیٹے کی دیکھ بھال کرنے والا ہوں ، میں وعدہ کرتا ہوں۔
- دروازہ لاک ، جوڈی۔ - اسے لے نہیں ہے!
نہیں ، تم کیا کر رہے ہو؟ دروازہ کھولو!
ناتھن ، دروازہ کھولو! دروازہ کھولو!
نہیں!
رکو!
رکو! رکو!
رکو ، رکو ، رکو!
رکو!
میں کیا کروں...
ناتھن!
ارے
آپ کہاں سے ہیں؟
میں اٹلانٹا سے ہوں۔
Nope کیا.
وہ نہیں جو میں پوچھ رہا ہوں۔
آپ کہاں پیدا ہوئے تھے؟
اس سے کیا فرق پڑتا ہے؟
اہم بات یہ ہے کہ آپ اس بینڈ کے مستحق نہیں ہیں۔
ٹھیک ہے ، سنو۔
تم مجھے دینے والے ہو
یہ آپ کو کچھ اچھا نہیں کرے گا۔
اس پر میرا نام ہے۔
یہ آپ کے کام نہیں کرے گا۔
آپ مجھے اپنا لائسنس بھی دینے والے ہیں۔
میں کوئی تکلیف نہیں چاہتا۔
بس...
چلو بھئی. ٹھیک ہے ، سنو۔
مجھے خدا کا بینڈ دو۔
میں آپ کو بینڈ نہیں دے رہا ہوں۔
چلو ، افلاس۔
دوستو ، اس نے صرف اتنا کہا کہ یہ کام کرنے والا نہیں ہے۔
اس سے دور رہو!
کیا بات ہے
اوہ ، میرے خدا ، وہ لڑ رہے ہیں!
- ھیںچو! - میں کوشش کر رہا ہوں.
خبر دار، دھیان رکھنا!
بس ہمیں بینڈ دو!
سواری کی ضرورت ہے؟
- آپ کہاں جا رہے ہیں؟ - ایروپرٹو
ناکس وِل میں ایروپورٹ؟
- ایس ، نوکس ول ٹھیک ہے؟ - Sí.
گریسیاس۔
یہ کڑا ٹوٹ گیا ہے۔ یہ چلنے والا نہیں ہے۔
ٹھیک ہے ، کچھ تلاش کریں۔ ایک ربڑ بینڈ یا کچھ اور تلاش کریں۔
ذرا پتہ لگاؤ۔
تم فکر مت کرو. یہ ٹھیک ہے.
آپ دوبارہ اپنی ماں کو دیکھنے والے ہیں ، ٹھیک ہے؟
تم نے کیا کیا
میں نے کیا کیا؟
میں نے ہمیں ایک موقع دیا۔ میں نے اس لڑکے کو موقع دیا۔
اوہ ، گندگی ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے۔
ٹھیک ہے. رکو. مجھے یہ چیز ملنے دو۔
بس ربڑ بینڈ ، ہاہ؟
اب تم میری بات سنو۔
آپ اپنے ماما کو دوبارہ دیکھنا چاہتے ہیں ، آپ بالکل وہی کریں جیسے میں نے آپ کو کہا ہے۔
جب ان سے فوجی آپ سے پوچھتے ہیں کہ ہم کون ہیں تو ، ہم آپ کے والدین ہیں۔
میری بات سمجھ گئے؟
کیا آپ میری بات سمجھ رہے ہیں؟
بس وہی کریں جو وہ کہتا ہے اور یہ سب ٹھیک ہوگا۔
بالکل ٹھیک. چلو بھئی.
چلو اس کو کریں.
صرف منتخب کردہ! بار کوڈ یا کلائی بندیاں!
جب ہم وہاں اٹھتے ہیں تو ، اپنا کڑا دکھائیں۔
اور آپ انہیں دکھاتے ہیں ، اور آپ ایک لفظ بھی نہیں کہتے ہیں۔ تم مجھے سن؟
- تم مجھے سن؟ ایک لفظ بھی مت بولنا. - بس آسان ہو ، رالف۔
بیک اپ۔ بیک اپ۔
چلو. چلو.
گزر رہا ہے۔ ہمارے پاس کڑا مل گیا۔
ہمیں یہاں کڑا مل گیا۔ گزر رہا ہے۔
ہمارے یہاں ایک کڑا ملا۔
ہمارے پاس کڑا یہاں ہے۔ گزر رہا ہے۔
ہمیں یہاں کڑا مل گیا۔ گزر رہا ہے۔
ہمارے یہاں ایک کڑا ہے۔ ہمارے پاس کڑا یہاں ہے۔
گزر رہا ہے۔
آپ گزر نہیں سکتے۔ صرف منتخب کردہ۔
صرف منتخب کردہ۔ رکو.
برائے کرم صرف منتخب کریں۔
اسے اپنا کڑا دکھاؤ۔
سر ، اس کا کیا ہوگا؟
- یہ یہاں ہے. - ٹھیک ہے. مجھے دیکھنے دو.
وہ میرا بیٹا ہے۔ وہ میری بیوی ہے۔
اسے اپنے کمگن ، اپنے کلائی بندیاں دکھائیں۔
- ٹھیک ہے. سے گزرنا. سے گزرنا. - چلو ، جوڈی چلو.
ارے! رکو ، انتظار کرو۔ اپنی سنا ؤ؟
مجھے تینوں کی ضرورت ہے۔
دیکھو ، یہ میرا بیٹا ، میری بیوی ہے۔
سر ، اس سے پہلے کسی نے میری چوری کی تھی۔
میں آپ کو بتا رہا ہوں ، جناب۔
اس سے پہلے کسی نے میرا کڑا چرا لیا تھا۔
یہ میرا لڑکا ہے ، اور یہ میری بیوی ہے۔
برائے مہربانی. برائے مہربانی.
ٹھیک ہے. مجھے اپنے کمانڈر سے بات کرنے دو۔
وہ میرے والدین نہیں ہیں۔
- نہیں ، یہ میرا بیٹا ہے ، میں آپ کو بتا رہا ہوں۔ - انہوں نے مجھے اپنی ماں سے لیا۔
نہیں ، وہ صرف خوفزدہ ہے۔ یہ میرا بیٹا ہے.
- وہ ابھی گھبراتا ہے... - نہیں ، میں نہیں ہوں۔
میں تمہاری ماما ہوں
ابھی ابھی وہ ڈر گیا ہے۔ وہ خوفزدہ ہے۔
- مجھے اپنی کلائی بانڈ دو۔ - نہیں ، نہیں ، وہ... یہ میرا ہے...
یہ کنبے کے لئے کڑا ہے۔
سر...
ارکان پارلیمنٹ!
نہیں نہیں نہیں. سنو۔
- وہ تمہارا نہیں ہے۔ - وہ میرے والدین نہیں ہیں!
- سلامتی! - نہیں نہیں نہیں! برائے مہربانی.
چلو اسے ہوائی جہاز پر لے جاؤ! چلو اسے ہوائی جہاز پر لے جاؤ!
- نہیں! وہ میرا بیٹا ہے! - رکو!
وہ صرف سات سال کا ہے۔ اسے ہوائی جہاز میں سوار ہونے کی ضرورت ہے!
- اس کا کڑا چیک کریں۔ - میں آپ کو سمجھ گیا. یہ سب ٹھیک ہو گا۔
ٹھیک ہے ، ہم اس کا پتہ لگانے والے ہیں۔ یه ٹھیک ھے.
مجھے آپ کی کلائی بند ، کلی کو دیکھنے دیں۔
کہتا ہے کہ آپ کو مسترد کردیا گیا ہے۔
آپ بہت اچھے نہیں لگتے ، بڑا آدمی۔
کیا تم بیمار ہو؟ یہ ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے؟ رونا نہیں ہے.
چلو بھئی. چلو اس کا پتہ لگائیں۔
کیا ہو رہا ہے؟
نہیں sé. ایروپیرٹو اب بھی ایک لمبا فاصلہ ہے۔
- نہیں نہیں نہیں. - مجھے جانا ہے.
معذرت! کے ذریعے آ رہا ہے! کے ذریعے آ رہا ہے!
معذرت! کے ذریعے آ رہا ہے!
معذرت!
میرا بیٹا... ایک مرد اور ایک عورت ، وہ اسے لے گئے۔
انہوں نے یہاں پرواز کے لئے آنے کے بارے میں کچھ کہا۔
مام ، میں آپ کو سن نہیں سکتا۔
انہوں نے میری کلائی بند کی۔ آپ نے شاید اسے اسکین کیا ہے۔ ناتھن گیریٹی
ہمارے یہاں سیکڑوں بچے پیدا ہوئے ہیں۔
دیکھو ، شاید گلی کے اس پار فیما کیمپ آزمائیں۔
اقدام! اقدام!
آپ کو رضامندی کا یہ فارم پُر کرنے کی ضرورت ہے۔
چوکی پر موجود سپاہی نے کہا شاید آپ میرا بیٹا یہاں رکھیں۔
- آپ کو لائن میں انتظار کرنے کی ضرورت ہے۔ - میری بات سنو!
آپ کو قطار میں انتظار کرنے کی ضرورت ہے!
- مجھے اپنے بیٹے کو تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔ - ہم اپنی پوری کوشش کر رہے ہیں۔
وہ سات سال کا ہے! وہ مجھ سے لیا گیا تھا! کوئی صرف میری سنتا ہے!
میم. برائے مہربانی. ادھر آو. مجھ سے بات کرو.
- کیا ہو رہا ہے؟ - میں اپنے بیٹے کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
اس کی عمر سات سال ہے۔ وہ ذیابیطس ہے۔ وہ مجھ سے لیا گیا تھا۔
کسی نے کہا کہ وہ یہاں ختم ہوسکتا ہے۔
میں آپ کو اپنے بیٹے کی تلاش میں مدد دوں گا ، لیکن آپ کو پرسکون ہونے کی ضرورت ہے۔ میرے پیچھے چلو۔
آئیے بچوں کے خیموں کی جانچ کرتے ہیں۔
- کہاں؟ کہاں؟ - یہیں پر.
- یہ والا؟ - جی ہاں.
”تم اسے دیکھ رہے ہو؟ - اہ...
- نہیں ، وہ وہاں نہیں ہے۔ - چلو یہاں کے ارد گرد کوشش کریں.
تم اسے دیکھ رہے ہو؟
نہیں ، وہ یہاں نہیں ہے۔
- یہاں کیسے؟ - نہیں ، وہ یہاں بھی نہیں ہے۔
یه ٹھیک ھے. یه ٹھیک ھے. ہم اسے ڈھونڈیں گے۔
اسے یہاں چیک کریں۔
ناتھن! ناتھن۔
- ماں! - اوہ ، پیارے! یا الله.
میری طرف دیکھو.
اوہ بچے.
میں معذرت خواہ ہوں!
یا الله!
میں معذرت خواہ ہوں.
میں پھر کبھی ایسا نہیں ہونے دوں گا۔ میں معذرت خواہ ہوں.
میں ٹھیک ہوں ماں۔
وہ ایک قابل ذکر نوجوان ہے۔
- آپ ایلیسن ہیں۔ - ہاں۔
وہ ٹائپ ون ذیابیطس ہے۔ میں نے اس کی سطح کو چیک کرنا ہے۔
اس نے ہمیں بتایا۔
ہم نے اس کی سطح کو دو بار چیک کیا۔
اسے کچھ انسولین ، نیا پمپ دیا۔
اگر میں آپ کو اس ریلیز فارم پر دستخط کروا سکتا ہوں تو ،
میں آپ لوگوں کو خاندانی خیمے میں منتقل کرسکتا ہوں۔
نہیں ، ام... ہم اپنے والد کے پاس جا رہے ہیں۔
میں اپنا کھو گیا... میں نے اپنے شوہر کو کھو دیا۔ ہم اسے تلاش کرنے والے ہیں۔
میں معذرت خواہ ہوں.
آپ کے والد کہاں رہتے ہیں؟
لیکسنٹن میں۔ لیکسنٹن کے قریب۔
ٹھیک ہے. ہوسکتا ہے کہ میں آپ کو ایک فوجی بس پر اس سمت لے جارہا ہوں۔
اور میں نے ایک ہفتے میں گلوکوز ٹیبز کی فراہمی بھی شامل کردی۔
اور انسولین ، اور ٹیسٹ سٹرپس ، لہذا...
کاش میں آپ کو زیادہ دے سکتا ، لیکن یہ سب ہمارے پاس ہے۔
شکریہ
ہیلو؟
... اس لمحے کیمرہ پر دیکھیں ، لیکن شہر زیادہ تر جل رہا ہے...
حکومتیں معاشرتی انتشار پر قابو پانے کے لئے جدوجہد جاری رکھے ہوئے ہیں...
... ایک بار پھر ، یہ براہ راست ویڈیو جو وائرل ہوئی ہے۔
ہمیں آپ کو متنبہ کرنا ہے ، یہ تصاویر پریشان کن ہیں۔
شہر ، شہر کے سبھی آگ لگی ہوئی ہے۔
اس کی جانچ پڑتال کر. ایک اور ہے۔
رکو۔ کیا یہ ہماری طرف آرہا ہے؟ رکو۔ مقدس...
یو ، دوڑ!
ایک اور چونکا دینے والی شبیہہ...
- کبھی کبھی وہ نیچے آتے ہیں... - واہ.
وہ کہیں سے باہر آتے ہیں ، تم جانتے ہو؟ کوئی انتباہ نہیں ہے۔
- ہم صرف جاری رکھنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ - ہاں۔
اور ، اوہ...
ہمارے سر کے پیچھے ہے کہ کل ہم...
یہ سب کچھ نہیں ہے۔
اب آتا ہے۔
کتنا بوجھ
ایسا لگتا ہے کہ مجھے اگلے راؤنڈ کے لئے اپنی بچت میں ڈوبنا پڑے گا۔
آپ اکیلے ہیں. ایلیسن کہاں ہے؟
- وہ کہاں ہے؟ - مجھے امید تھی کہ وہ یہاں ہوگی۔
میرے دوست یہاں بیبیسٹ کیوں کررہے ہیں
جب کہ میری بیٹی اور پوتے اکیلے باہر ہیں ،
اور میں یہاں ان کو ڈھونڈنے کے لئے کوئی راستہ نہیں رکھتا ہوں؟
ہم ایر فیلڈ میں ایک دوسرے کو کھو چکے ہیں ، اور اس نے مجھے اس سے ملنے کے لئے ایک نوٹ چھوڑ دیا۔
بھاڑ میں جاؤ۔
شاید ہمیں جانا چاہئے۔
اس نے مجھے بتایا کہ آپ پیچھے ہٹ رہے ہیں۔
مجھے لگتا ہے ، آپ کو ایک اور لڑائی ہوئی تھی؟
ہم دونوں ایک ہی چیز چاہتے ہیں ، ٹھیک ہے ، ان کے لئے یہاں محفوظ طریقے سے پہنچیں۔
تو پھر ہم مل کر کام کرنے کی کوشش کیوں نہیں کرتے؟
ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے. کیا آپ نے لینڈ لائن کی کوشش کی؟
آگے بڑھو. میں نے تقریبا ایک گھنٹہ پہلے دوبارہ کوشش کی۔
سیدھے صوتی میل پر جاتا رہتا ہے۔
یا آپ کو وہ بیوقوف حکومتی پیغام ملتا ہے۔
خدا ، آپ سوچیں گے کہ ہنگامی صورتحال میں ٹکنالوجی کام کرے گی۔
ارے
تمہیں کیا ہوا؟
- کچھ نہیں - چلو بھئی.
بہت دن ہو گیا۔
بس انہیں واپس کرنا چاہتے ہیں۔ میں صرف...
ٹھیک ہے ، وہاں ایک پے فون ہے۔ آئیے اس کی کوشش کریں۔
جی ہاں.
ہیلو؟ کہاں؟ وہاں رہنا. وہیں رہو۔
- وہ کہاں ہیں؟ - سڑک کے نیچے. چلو.
ارے
مجھے افسوس ہے ، پیاری میں نے کوشش کی. میں نے کوشش کی.
میں جانتا ہوں. یه ٹھیک ھے.
کیڈو
- آپ کیسے کر رہے ہیں؟ - اچھی.
ہاں یہاں
ادھر آو. آپ کیسے کر رہے ہیں؟ ٹھیک ہے؟
آپ کی ماں ، کلی کی دیکھ بھال کرنے کے لئے شکریہ.
ہائے ، والد
ارے ، سورج مکھی
اوہ
چلو ، پیارے آئیے آپ لوگوں کو گھر لے آئیں۔
ٹھیک ہے.
چلو بھئی.
ٹھیک ہے ، خیرمقدم ہے۔ آپ بھوکے ہو؟ تم کیا کھانا چاہتے ہو
- پینکیکس۔ - پینکیکس۔ شربت؟
”ہاں! ”ہاں!
- نہیں نہیں.
- نہیں ، میں بھول گیا تھا۔ - ہمارے پاس اتنا انسولین نہیں ہے جیسا کہ ہے۔
اوہ!
- میرے پاس اس کی دوائی ہے۔ - آپ کریں؟
ہاں یہ ایک طویل وقت کے لئے فرج سے باہر تھا ، لیکن یہ اب بھی اچھا ہونا چاہئے۔
شکریہ
تمہیں یاد ہے یہ کہاں جاتا ہے؟
- تم کیا چاہتے ہو؟ کچھ پانی؟ - کچھ پانی ، ہاں۔
جانے کا راستہ. بالکل ٹھیک!
- یہ اچھا ہے؟ - جی ہاں! کامل
- "پرفیکٹومنڈو۔" - ہمیں خبروں کو چیک کرنا چاہئے۔
آپ کیا سوچتے ہیں؟
مشرقی معیاری وقت کل صبح 8:47 بجے کے قریب ،
توقع کی جاتی ہے کہ کلارک سے سب سے بڑا ٹکڑا اتر جائے گا
کہیں شمالی افریقہ اور یورپ کے درمیان۔
اس ٹکڑے کا سراغ لگانے والی خلائی ایجنسیاں پیش گوئی کر رہی ہیں
ایک معدومیت کی سطح کا واقعہ جس میں پوری دنیا میں پھیلاؤ ،
ان لوگوں کو محدود تعداد میں منتخب کرنا جو ان کے ہنر مند سیٹوں کے ذریعہ منتخب ہوئے ہیں
بقا کا سب سے بڑا موقع
آج ایک بار پھر دریافت شدہ وہ فوٹیج ہے جو آج شروع کی گئی ہے
گرین لینڈ میں تھول ایئر فورس اڈے کے قریب پانچ بنکروں کی نفاست کا مظاہرہ کرتے ہوئے۔
وہ گرین لینڈ میں ہیں۔
جوہری نتیجہ خیز ہونے کی صورت میں سرد جنگ کے دوران بنایا گیا...
- وہ درست تھا. - کون ٹھیک تھا؟
... زیر زمین پانی کے ٹینکوں کے ساتھ بنکر خود کفیل ہیں...
بس یہ واقعی اچھا آدمی ہے۔
... ہائیڈروپونک بیجوں کے فارم ، طبی سامان اور آکسیجن جنریٹر
- بہت ساری اچھی بات جو اب ہم کریں گے۔ - فوٹیج مجھ سے بڑی ہے۔
کون جانتا ہے کہ یہ کس شکل میں ہے؟
کم از کم یہاں ہم ایک ساتھ ہوں گے۔
جان کیا کر رہے ہو؟
ہمارے وہاں جانے کے لئے ایک اور راستہ ہے۔
- کہاں؟ - گرین لینڈ کرنے کے لئے.
کینیڈا میں پائلٹ اوپر جارہے ہیں۔
وہ لوگوں کو لے جارہے ہیں۔ وہ فوجی نہیں ہیں۔
دیکھو اوسگوڈ کو ابھی 12 گھنٹے ہی گزرے ہیں۔
لیکن ہم نو میں کر سکتے ہیں۔
اور پھر پرواز میں مزید چھ سے آٹھ گھنٹے باقی ہیں۔
ہم اسے بنا سکتے ہیں۔
میرا کڑا اگر وہ ہمیں داخل نہ ہونے دیں تو کیا ہوگا؟ انہوں نے پہلے ہی ناتھن کو پرچم لگا دیا ہے۔
شہد ، یہ ہمارا واحد موقع ہے۔
اب سنو۔ ہم یا تو یہاں رہ سکتے ہیں یا ہم اسے شاٹ دے سکتے ہیں۔
لیکن اگر ہم اسے گولی مار دیتے ہیں تو ، میں قسم کھاتا ہوں کہ میں ہمیں ان بنکروں میں شامل کروں گا۔
لیکن اگر ہم جا رہے ہیں ،
ہمیں ابھی جانا ہے
- ٹھیک ہے. - ٹھیک ہے.
- ٹھیک ہے. چلو کرتے ہیں. - بالکل ٹھیک.
نیتھن ، چلو تیار ہوں۔ ہم نے کچھ کپڑے گیسٹ روم میں رکھے تھے۔
پینکیکس کے بارے میں کیا خیال ہے؟
میں انہیں بناؤں گا۔ فکر نہ کرو. وہ اپنے راستے میں ہیں۔
ٹھیک ہے ، ناتھن۔
آگے بڑھو ، اپنے کپڑے اتار دو۔
تم وہاں جاؤ۔ ٹھیک ہے ، قدم بڑھو۔
شیمپو وہاں پر ہے۔ پکڑو۔
ٹھیک ہے. آگے بڑھو. خود کو دھوئے۔
بہت اعلی.
ٹھیک ہے. جلدی کرو.
ارے
آپ کو کچھ کپڑے پیک کرنے کی ضرورت ہے ، ڈیل۔
ہمارے پاس بمشکل اتنا وقت ہے جیسا کہ ہے۔
آہ ، کسی کے پاس رکنا ہے اور بیک کو دیکھنا ہے۔
مریم مجھے مار دیتی اگر میں اسے چھوڑ دیتی۔
یار ، اس نے یہاں گھنٹوں گزارے۔
اب میں اسے اس کی یاد سے بدبو کو الگ نہیں کرسکتا۔
خدا
گھاس اور گھوڑے کی گندگی
ڈیل ،
یہ کوئی طوفان نہیں ہے جس پر آپ سوار ہوسکتے ہیں۔
دیکھو...
جب چیزیں کھردری ہوجاتی ہیں تو میں گنا نہیں کرتا
مجھے معلوم ہے آپ لوگوں کی شادی چٹانوں پر تھی۔
ہر شادی گندگی سے گذرتی ہے۔
اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ کسی اور عورت کے بستر پر کود پڑیں گے۔
آپ صحیح ہیں. میں نے کیا
اور مجھے پوری زندگی اس کے ساتھ رہنا ہے۔
ڈیل ، مجھے آپ کی معافی کی توقع نہیں ہے۔
لیکن اگر مجھے ایک بات ٹھیک ہو جاتی ہے ،
میں اپنے بیٹے اور اپنی بیوی کو اس بنکر میں داخل کرنے جا رہا ہوں۔
برائے مہربانی ہمارے ساتھ آئیں۔
نہیں.
کیوں اتنے ضد کر رہے ہو؟ بس آجاؤ.
آپ جانتے ہو کہ آپ یہاں مریں گے ، ڈیل۔
بلکل، میں کروں گا.
آج ، کل ، آج سے 10 سال بعد ، مجھ سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔
میری مریم اس جگہ جنت میں گئی۔
اور جب اچھ Lord'sا رب میرے ساتھ اس کے ساتھ شامل ہونے کے لئے تیار ہوجائے ،
میں بھی اس جگہ پر یہاں موجود ہوں گا...
بیگ بھری ہوئی۔
ناتھن!
ارے کیڈو ، کیا آپ کو تکلیف ہے؟
آپ کے خیال میں یہ کتنا قریب ہے؟
آپ کو کچھ بھی مارا؟ قریب تھا۔
ٹھیک ہے ، ہمیں ابھی یہاں سے نکلنا ہوگا۔
میرا ٹرک لے لو۔ اسے گیس کا پورا ٹینک مل گیا ہے۔
پکڑو ، تھام لو۔ مجھے اپنا بوسٹر حاصل کرنے دو۔
تم جاؤ۔
ان کا خیال رکھیں.
میں کروں گا.
میں جانتا ہوں آپ کریں گے بیٹا۔
الوداع
دادا ، میں آپ کو کبھی کب دیکھوں گا؟
دادا...
ہاں ، بہت جلد
یہ سب اڑا رہا ہے ، میں آکر آپ اور قطبی ریچھوں سے ملوں گا۔
برفانی بھالو؟
ٹھیک ہے ، ہاں آپ قطب شمالی جا رہے ہیں ، ٹھیک ہے؟
میرے لئے سانٹا کو ہیلو کہیں۔
اس سے کہو میں ابھی بھی کوئلے کا دیوانہ ہوں۔
میں-میں تم سے پیار کرتا ہوں ، سورج مکھی۔
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں ، والد۔
ماں کو فخر ہوتا۔
کس؟
آپ نے گھر ختم کیا۔
الوداع
الوداع ، دادا۔
میرے دوست ٹیڈی کہتے ہیں
جب آپ مریں گے تو آپ کی زندگی آپ کی آنکھوں کے سامنے چمک اٹھے گی۔
میرے خیال میں یہ بہتر ہوتا اگر آپ نے اپنی زندگی میں یہ کام کیا۔
اس طرح ، آپ تمام اچھی یادوں کو دیکھ سکتے ہیں اور خوش رہ سکتے ہیں۔
مجھے وہ آئیڈی بہت پسند ہے۔
میں بھی.
آپ اتنے ہوشیار کیسے بنیں گے؟
عالمی رہنما عارضی پناہ گاہیں بنانے کے لئے ہنگامہ کھاتے ہیں
جیسا کہ کلارک کا سب سے بڑا ٹکڑا ، پہلے ہی سیارے کے قاتل سمجھا جاتا ہے ،
ابھی سے 15 گھنٹے سے بھی کم عرصہ تک مار کا ہدف ہے۔
دوسرے منتخب اہلکار...
لاپتہ ہونے والوں کی تعداد دس لاکھ تک ہے
آج کے اوائل میں ٹوکیو کے اثرات کے بعد
عیسیٰ
آخر میں۔
کم از کم وہ ابھی بھی بجنے والے بینڈ کے ساتھ نیچے جارہے ہیں۔
یہ سچ ہے.
کیا؟
کیا آپ کو یاد ہے کہ پہلی بار آپ نے میری ماں سے ملاقات کی؟
اوہ
اس نے قاتل پہن رکھا تھا!
قاتل۔ میں کیسے بھول سکتا ہوں؟
وہ چاہتی تھی کہ آپ گھر میں محسوس کریں۔
اس نے مجھے گھر پر محسوس کرنے کا احساس دلایا ، یہ بات یقینی طور پر ہے۔
یاد رکھنا اس نے مجھ سے ہائلینڈ کو گھماؤ کرنے کی کوشش کی تھی؟
جیسے میں جانتا ہوں کہ کس طرح ہائ لینڈ کا کام کرنا ہے۔
آہ ، وہ ایک اچھی عورت تھی ، تمہاری ماں۔
میں نے آپ کو اپنے والدین سے گودام میں بات کرتے سنا ہے۔
جان.
میں ہمارے بارے میں اتنا ہی قصوروار ہوں۔
نمبر نہیں ، علی۔
نہیں.
اس سے کتنا بھی برا ہو گیا...
میں نے ایک لائن عبور کی ،
اور آپ نے ایسا نہیں کیا
سنو۔
میں ٹھیک ہوں جہاں میں ہونا چاہتا ہوں...
آپ کے ساتھ...
اور ناتھن۔
ٹھیک ہے.
آہ ، زبردست۔
یہ ہے... یہ شمال میں واحد شاہراہ ہے جو 50 میل کے فاصلے پر ہے۔
براہ کرم پرسکون رہیں اور اپنی گاڑی میں رہیں۔
ہم شاہراہ کو صاف کرنے کے لئے زیادہ سے زیادہ تیزی سے کام کر رہے ہیں۔
- کیا روڈ بلاک ہے؟ - ہاں۔ یہ ایک کریش ہے۔
یہ کیا ہے؟ کیا ہو رہا ہے؟
ایک ٹرین شاہراہ کے پار پٹری سے اتر گئی۔
یہ ایک ہنگامی انتباہ ہے۔
توقع ہے کہ چھوٹا سا پگھلا ہوا ملبہ اونچی نیویارک میں گر جائے گا...
- کیا یہ وہ جگہ نہیں ہے جہاں ہم ہیں؟ - ہاں۔
فوری طور پر پناہ طلب کریں۔
کھلے عام نہ کھڑے ہوں۔
فوری طور پر پناہ طلب کریں۔
ہم یہاں سے نکل رہے ہیں۔
یا الله! جان ، جاؤ!
چلو بھئی.
چھوٹا سا پگھلا ہوا ملبہ...
فرش پر اتر جاؤ!
وہ ہر جگہ مار رہے ہیں!
پیٹھ میں جاؤ! ناتھن کا احاطہ!
میں پناہ تلاش کرنے کی کوشش کروں گا!
نیچے اترو! نیچے اترو ، چلو!
نیچے رہو!
ایک پل ہے۔ انتطار کرو.
ہمیں جلدی جانا ہے!
چلو بھئی. تیز ، تیز ، تیز۔
بالکل ٹھیک؟ چلو.
تیز ، تیز ، تیز! چلو بھئی!
بالکل ٹھیک. چلو بھئی. بالکل ٹھیک. بیم کے نیچے چڑھ جاؤ۔
ٹھیک ہے. چلو بھئی. چلو بھئی.
ادھر آو.
چلو بھئی! آپ کہاں جا رہے ہیں؟
ارے! ارے!
جان!
یه ٹھیک ھے. یه ٹھیک ھے.
ارے چلو یار! جاگو!
چلو بھئی!
ٹھیک ہے. آئیے آپ کو یہاں سے دور کریں۔
چلو بھئی.
- تم ٹھیک ہو؟ - ہاں۔
چلو.
یہ روچسٹر ، نیو یارک ہے۔
ہمارے مقام کی جنوب میں ہر چیز آگ لگی ہے۔
کوئی باہر ہے؟
کوئی بھی بنا؟
اگر کوئی سن رہا ہے...
"تیسرے فرشتہ نے اپنی بگل بجائی ،
اور ایک عظیم ستارہ ، مشعل کی طرح چلتا ہوا ، آسمان سے گر گیا۔
اور انہوں نے اسے کیڑا لکھا۔ "
میرے خیالات اور دعائیں آپ سب کے ساتھ ہیں۔
ہم یوری لونوف کو براہ راست کاٹ رہے ہیں ،
کون ناسا کا باضابطہ بیان دینے والا ہے۔
شام بخیر.
مشرقی معیاری وقت کے مطابق صبح 8:47 بجے ،
اوہ ، کلارک کا سب سے بڑا ٹکڑا مغربی یورپ کے قریب پہنچے گا...
کیا ہمارے پاس بھی کافی وقت ہے؟
... واقعات کی ایک سیریز کو متحرک.
میں نہیں جانتا. ہمیں صرف چھ گھنٹے سے زیادہ وقت مل گیا۔ ہاں ، ہم ابھی بھی بنا سکتے ہیں۔
نو میل چوڑا ٹکڑا ،
کشودرگرہ سے بڑا جس نے ڈایناسور کو مار ڈالا ،
اثرات پر یورپ کا بیشتر حصہ تباہ کردے گا ،
زلزلے والے واقعات کا باعث بنتے ہیں جو ایک ہزار فٹ اونچی سونامی پیدا کرے گا
اور 900 ڈگری سطح کی ہوائیں تیز رفتار سے تیز رفتار سفر کرتی ہیں۔
گھنٹوں کے اندر ، تمام براعظموں میں آگ لگ جائے گی ،
چونکہ اثرات کا پگھلا ہوا ملبہ بالا ماحول سے نیچے گرتا ہے۔
پچھلے ، اوہ ، ختم ہونے والے پروگرام کی طرح ،
اس سے زمین پر پودوں اور جانوروں کی زندگی کا 75 فیصد سے زیادہ ہلاک ہوجائے گا۔
اس چیز کو بند کردیں۔
یہ ہوائی اڈ ؟ہ کہاں ہے؟
وہ کیا ہے؟ کیا یہ وہیں ہے؟
وہ اتار رہے ہیں!
نہیں ، اور بھی ہونا ضروری ہے۔ چلو.
رکو ، نیتھن!
- وہاں! وہاں. - گندگی.
- ہم اس ہوائی جہاز کو پکڑ رہے ہیں۔ - کیا آپ رن وے پر جارہے ہیں؟
انتطار کرو! انتطار کرو!
- وہ مڑ رہا ہے! جان! - یه ٹھیک ھے.
- وہ بالکل ہمارے پاس آرہا ہے! - میں جانتا ہوں کہ میں کیا کر رہا ہوں۔
رک جاؤ۔ رک جاؤ۔
چلو ، اب۔ چلو ، اب۔
تمہیں بتایا تھا.
وہ ناراض دکھائی دیتا ہے۔
تم نہیں ہو گی؟
ارے
تم کیا کر رہے ہو یار؟
سنو ، میری... میری بیوی اور میرے بچے ، ہم گرین لینڈ جانے کی کوشش کر رہے ہیں۔
تم وہاں جارہے ہو ہم منتخب ہوئے تھے۔
ہم پہلے ہی استعداد میں ہیں۔ کل مزید طیارے ہوں گے۔
یا کل نہیں ہوگا! چلو بھئی!
اگر میں آپ کو لے جاؤں تو میں نے سب کو خطرہ میں ڈال دیا!
پھر میری بیوی اور بیٹے کو لے جاؤ۔
میں اسے خطرہ مول نہیں سکتا
پھر ہم حرکت نہیں کر رہے ہیں ، ٹھیک ہے؟
ہم وہاں ٹھہرے ہوئے ہیں ، اور آپ کہیں نہیں جارہے ہیں!
ٹھیک ہے ، میں بچ takeہ لے سکتا ہوں ، شاید تمہاری بیوی۔
نہیں! ہم سب جاتے ہیں! آپ ہم سب کو لے جانے والے ہیں!
تمہارا وزن کتنا ہے؟
اہ ، 180 ، 185۔
چلو بھئی!
205 ، شاید 210۔
میں اس مقام پر گرین لینڈ جا رہا ہوں۔
لیکن اندر جاو۔ سامان نہیں! اور خدا ٹرک کو منتقل!
- میں کروں گا. - شکریہ!
جاؤ ، لوگو۔ میں جاؤں گا۔
ٹھیک ہے ، خالی نشست تلاش کرنے کی کوشش کریں۔
معذرت
معذرت ، سب میں ہوں.
یہاں ہم بچوں کو اپنی گود میں ڈال سکتے ہیں۔ آپ لوگوں کے لئے کچھ جگہ بنائیں۔
- بہت بہت شکریہ. - کوئی مسئلہ نہیں.
شکریہ ، لوگو۔ بہت بہت شکریہ.
انتطار کرو. ٹھیک ہے.
آپ کو دوبارہ کپڑے پہننا چاہئے۔ برا لگتا ہے۔
وہاں کچھ جلنے والا مکھن ہے۔ گوج پیروکسائڈ کچھ درد کش بھی۔
اس کو سراہو.
کیا دیکھتے ہو
ابا!
واہ ، دوست۔ اسے ابھی تھوڑا سا تکلیف ہے۔
- معذرت - یه ٹھیک ھے.
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں۔
آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟
خوفناک۔
لیکن ہم نے اسے بنایا ہے۔
ارے ، وہیں ہے۔
میں نے اسے دیکھا! میں زمین دیکھ رہا ہوں!
دیکھو اسے دیکھ؟
جی ہاں.
برف کو دیکھو۔
آپ اسے کیا کہتے ہیں؟
- گلیشیئر! وہی گلیشیر ہے۔ ”ہاں! اچھی.
- تم ٹھیک ہو؟ - ہاں۔
یه ٹھیک ھے. یہ صرف ایک ٹکرا تھا۔ ٹھیک ہے؟
نیتھن ، یہاں آؤ۔ میرے ساتھ یہاں اٹھو۔
یہ ٹھیک ہے.
اوہ میرے...
یا الله!
آئل پریشر لائٹ آن ہے۔
ہم طاقت کھو رہے ہیں۔
دوہری انجن کی ناکامی۔ آئیے آرام کے لئے کوشش کریں۔
- پاور لیول کی فلائٹ بیکار۔ - تصدیق شدہ۔
- پروپ لیور ، پنکھ - تصدیق شدہ۔
ہوائی جہاز کے لئے جانا
جنریٹرز آف ہیں۔
- تمام ہوائی جہاز - تصدیق شدہ۔
کلارک کا سب سے بڑا ٹکڑا فضا میں داخل ہونے کے قریب ہے۔
- حالت درست. - تمام فضائی حدود بند۔ فوری طور پر لینڈ.
دوبارہ کوشش کریں. دائیں انجن اسٹارٹر ، مشغول.
- مشغول. - جی ہاں!
گندگی میرے پاس ابھی اتنی لفٹ نہیں ہے۔
بائیں انجن اسٹارٹر ، مشغول.
مجھے کچھ نہیں ملا۔
ہم مشکل میں جارہے ہیں۔ انجن کاٹ دیں۔ ایندھن والو بند ہے۔
میں اب اڑنا نہیں چاہتا!
نہیں ، ٹھیک ہے بیبی۔ اب ہم زمین پر ہیں۔
ٹھیک ہے. چلو بھئی. چلو.
تم لوگ جاؤ۔ اسے لے جاؤ۔ میں پائلٹ سے ملنے جاؤں گا۔
- ٹھیک ہے. - معذرت
چلو بھئی. چھلانگ لگائیں۔
تمام فضائی حدود بند ہے۔ فوری طور پر لینڈ.
کلارک کے سب سے بڑے حصے کو کچھ ہی منٹوں میں مغربی یورپ سے ٹکرانے کا اشارہ کیا گیا ہے۔
جہاں بھی ہو پناہ ڈھونڈو۔
یہ ایک ریکارڈ شدہ پیغام ہے۔ ہرکسی کی قسمت اچھی ہو.
ٹھیک ہے ، رکو۔ آئیے آپ کو یہاں سے دور کریں۔
تمام فضائی حدود بند ہے۔ فوری طور پر لینڈ.
جاؤ.
دیکھو
تمام فضائی حدود بند ہے۔
ٹھیک ہے ، اچھا ہے۔ ہم ہوائی اڈے پر ہیں۔
کلارک کے سب سے بڑے حصے کو کچھ ہی منٹوں میں مغربی یورپ سے ٹکرانے کا اشارہ کیا گیا ہے۔
جہاں بھی ہو پناہ ڈھونڈو۔
یہ ایک ریکارڈ شدہ پیغام ہے۔
ہرکسی کی قسمت اچھی ہو.
پائلٹ کہاں ہیں؟
دیکھو برف باری ہو رہی ہے.
وہ برف نہیں ہے۔ وہ راھ ہے۔
بالکل ٹھیک. سب سنو۔
میں نے دیکھا کہ یہاں ایک فوجی طیارہ لینڈ تھا۔
یہ کم از کم ایک میل دور ہے۔
ہم جانا ہے چلو بھئی. چلو.
وہاں! وہ وہاں ہیں!
- ہماری مدد کریں! ”ارے! ارے!
- دیکھو ، دیکھو! وہ ہمیں دیکھتے ہیں! - چلو بھئی.
چلو!
بڑا والا کسی بھی سیکنڈ میں جا رہا ہے۔
رکو!
چلو ، چلو۔ میں آپ کو سمجھ گیا.
- اسے لے لو. - چلو چھوٹا آدمی۔ میں آپ کو سمجھ گیا.
یا الله!
ٹھیک ہے. لوگو ، چلیں۔ جاؤ ، جاؤ۔ چلئے۔
چلو! چلو! چلو!
چلو. چلو. چلو. چلو.
- چلتے رہو! - دھماکے سے دروازے بند۔
دھماکے کے دروازے بند۔
چلیں ، چلیں!
- جاؤ جاؤ! - دھماکے سے دروازے بند۔
دھماکے کے دروازے بند۔
- دھماکے سے دروازے بند۔ - اندر! چلو!
جی سر.
اثر جھٹکا لہر ایک منٹ 20 میں ہم تک پہنچ جائے گا۔
جاؤ! چلو! چلو!
چلو! چلو!
جاؤ جاؤ!
منتقل ، منتقل ، منتقل!
چلتے رہو! چلتے رہو!
- اثر کے لئے تسمہ! - اثر کے لئے تسمہ!
اثر کے لئے تسمہ!
چمک کہاں ہیں؟
کیا چمک
مرنے سے پہلے۔ چمک
میری بات سنو بیٹا۔
یه ٹھیک ھے.
آپ کی والدہ اور میں آپ کو ہمارے دلوں سے محبت کرتا ہوں ، ٹھیک ہے؟
ہم یہاں آپ کے ساتھ ہیں۔
تو کیا فرق پڑتا ہے ، کیا ہوتا ہے ، ٹھیک ہے؟ کیونکہ ہم ساتھ ہیں۔
- ٹھیک ہے ، تم نے مجھے سنا ہے؟ تم مجھے سن؟ - جی ہاں.
اور ہم ہمیشہ ساتھ رہنے والے ہیں۔
تو ڈرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
ہم ٹھیک ہیں ، ٹھیک ہے؟
تیس سیکنڈ۔
نیچے نیچے اترو.
میں تم سے پیار کرتا ہوں.
تم میری زندگی ہو.
پندرہ۔
دس ، نو ، آٹھ ،
سات ، چھ ، پانچ ، چار...
سی کیو سی کیو یہ گرین لینڈ اسٹیشن ہے۔
کیا کوئی وصول کررہا ہے؟
سی کیو سی کیو سی کیو یہ گرین لینڈ اسٹیشن ہے۔
کیا کوئی وصول کررہا ہے؟
سی کیو سی کیو سی کیو یہ گرین لینڈ اسٹیشن ہے۔
کیا کوئی وصول کررہا ہے؟
گرین لینڈ اسٹیشن؟
یہ ہیلسنکی ون نو ہے۔
سگنل کمزور ہے ، لیکن ہم آپ کو پڑھتے ہیں۔
ہم کاپی کرتے ہیں ، ہیلسنکی۔
آپ کی آواز سن کر یہ بات یقینی ہے۔
سی کیو سی کیو سی کیو یہ سڈنی اسٹیشن ہے۔
ہم آپ کو بھی سن سکتے ہیں۔
راھ آخر کار یہاں صاف ہورہی ہے۔
ہم سورج کو قریب ہی دیکھ سکتے ہیں۔
ہم آپ کو پڑھتے ہیں ، سڈنی اسٹیشن۔
راکھ زیادہ تر یہاں بھی جاتی ہے۔
اور اب بھی تابکاری کی کوئی علامت نہیں ہے۔
ہم نے ابھی ایک دھماکے کے دروازے کھول دیئے ہیں۔
اس کو زیرزمین ایک طویل نو ماہ رہا ہے۔
یہ سب ختم ہوچکا ہے۔
سب چلے گئے.
وہ پرندہ
میں نہیں جانتا.
دیکھو!
وہاں!
سب صاف ہے۔
گرین لینڈ اسٹیشن ، یہ فیئربینک اسٹیشن ہے۔
وہاں کا موسم کیسا ہے؟
سی کیو سی کیو یہ نئی دہلی ، ہندوستان ہے۔ ہم یہاں ہیں.
پانچ بہ نو ، پانچ بہ نو ، ساؤ پالو۔ ختم
پانچ بہ نو۔ یہ ماسکو اسٹیشن ہے۔ Zdravstvuyte.
یہ بیونس آئرس ہے۔ زندہ رہنا اچھا ہے!
یہ بیروت ہے۔ ہیلو ، یہ بیروت ہے۔ کیا تم ہمیں سن سکتے ہو؟
گرین لینڈ اسٹیشن ، یہ نیپال کا کھٹمنڈو ہے۔
ہم آپ کو وصول کررہے ہیں۔
....:BLACK GOLD:....