زیرنویس: حســـین گنـــجی ImLoSeR! Dlera.CoM زیرنویس با زبان عامیانه ترجمه شده و دارای حرف های بسیار رکیک است
...To My Lovely "Hanoo Yeah"... Wish You Were Here...
.خبر فوری
یک حادثه در جشن دبیرستان "مونته ویستا" رُخ داده است
دو افسر اداره پیلس لُس آنجلس در صحنه .حضور دارند و در حال بررسی صحنه جرم هستند
به صورت زنده از دبیرستان "مونت ویستا" در خدمتتون هستیم
جایی که دانش آموزان برای مراسم سالیانه رقص .جمع شده بودند
خب, افسر "لگنی" و بنده به صحنه رسیدیم
تا این "کُس مغز ها" از باند عقرب رو, در حین .یک عملیات مسحلانه خشونت آمیز پیدا کنیم
ما سریعا به این نُخاله ها یورش بُردیم و موقعیت رو .تحت کنترل خودمون گرفتیم
بله, ما باید اینجا تحت کنترل داشت باشیم, قبل از .اینکه بچه های بی گناه بیشتر آسیب ببینن
.یه مُشت اراذل و اوباش
.یه مُشت حیوون وحشی که باید ببریشون باغ وحش
.اَولندِش, این آقا پُلیسه خیلی مواد زده رفته اون آسمون ها نگاه قیافش کنید
دومندِش,اصلا اینجوریا نبود. بزارین از اول داستان .براتون زِر بزنم
.این شب در واقع بزرگترین شب زندگی من بود
باور میکنید اگه بهتون بگم این یه قصه عشقی بوده؟
پلیس ها ممکنه که این داستانو یه عنوان یه فاجعه قلمداد کنند
ولی در هرصورت شما ها نباید هیچ وقت به پلیس ها اعتماد کنید
.هِی, این داستان منه
خب از همین اولش بگم که ممکنه یه کم مسائل نژاد پرستی .داخل داستانه باشه
امشب چیکاره ای؟
تو خودت بهتر میدونی که امشب قراره دور و بره .مدرسه "مونت ویستا" باشی
.چون قراره امشب بترکه
,"گروه موفق "سوپا سایزِر", اون گروه "هیتر دنس
.هم تو همین همسایگی ها خواهند بود, رفیق
این مراسم سالیانه رقص مدرسه ای "همبستگی جامعه" در ایستگاه رادیویی "پاور 106" هستش
.که از دبیرستان مونت ویستا بر روی ایر میره
"ایستگاه رادیویی "پاور 106
.خب, من عاشق این آهنگ "سوپا سایزر" هستم
.اون آهنگ "هیتر دنس" بد جور ریده
به هیچ عنوان از گوش دادن به این آهنگ "سوپا سایزر" دست نمیکشم
.مگه نون نخوردی حیف نون, تا میتونی فشار بده
میخوای مامانی تا دم در مدرسه بدرقت کنه, خوشگلکم؟
.نه, مامانی, خودم میتونم
.تو نمیتونی, کاکا سیاه خودم
.خیلی ریزه میزه هستی پسرکم. واسا ببینم
.مامانیت داره میاد
.نمیخوام هیچ کُس مغزی سر به سر پسرک من بذاره
!مامانی
.نفس کِش! من از پسرکم مواظبت میکنم
.زود باش
.بزن بریم
حالا گوش کن. اگه موقعیت خطری شد ازت میخوام که بهم با "پیجر" اِس بدی, باشه؟ پیچر: یه دستگاه بی سیم که برای پیام کوتاه به کار میرفت
مامانی, دیگه کسی از پیچر استفاده نمیکنه. ما که .گوشی موبایل آیفون داریم (!و مترجم کماکان نوکیا 1200 داره)
,رفیق, من میدونم که چه اتفاقاتی تو این خیابونا میفته .خدا کمکت کنه
.مامانی, قول میدم, مُشکلی پیش نمیاد
بسیار خب, گوش کن, من در هر صورت باید میرفتم .تو اون کلیسای بی پدر و مادر
.برو اون تو و کاری کن که مامانی بهت افتخار کنه .یه چیزی یاد بگیر
,قبل از اینکه برم به مامانی یه بوسه آبدار بده .خوشگل پسر خودم
...ماچم کن, کاکا سیاه, قبل از اینکه مغزتو
.دوسِت دارم
.مواظب خودت باش و یه چیزی یاد بگیر .مامانی بهت افتخار میکنه, جِنده کوچولوی خودم
.به معلمت بگو که من سلام گرممو بهش رسوندم
چیزی برام داری؟
.آره, یه چیزی دارم. وایسا یه لحظه
.بسیار خب
.بگیر که اومد, گیرت آوردم. گیرت آوردم
این توپ فوتباله رو نگیرش, تا من کونتو بسپرم دست !بچه های قزوین
,گروه رنجرز .این دوستان خیلی باحالن
.بهترین گروه رقص تو دبیرستان ما
و یکی از اعضای باند اونا در واقع پسر عموی .بزرگ منه
"دِی دِی" (.دوستان سوراخ دماغشو عشقه)
,فقط یه بار تو عید دیدنی نوروز دیدمش
.ولی حتی فکر نکنم اسم منم یادش مونده باشه
میدونین, رفقا, من هر کاری میکنم که به گروه اونا .وارد بشم
"حالا این بساط رو اینجا داریم. "کلیکس
اونا رو نمیشه یه گروه بزرگ قلمداد کرد ولی خیلی از .گروه های مطالعه کیر خری فاصله داره
این گروه بیشتر یه گروه مثل انجمن های خواهرانه .و برادرانه هستند
.بدون آموزش های دانشگاهی و بهره های اجتماعی
.بذارین براتون روشنش کنم
هر مدرسه تقسیم شده و به گروه های کوچکی تفکیک شده
.دبیرستان "مونته ویستا" هم از این قائله مستثنا نیست
,شما ها آدم های "کوله پشتگردی" تون رو دارین .کوله پشت گردی: یه شکل از گردشگری کم هزینه
,آدم های خرخون کُس خُل
.گیاه خور ها, این مو قشنگ های درخت دوست
,شما ها "گتو" کثیفتون رو دارین .ملقب به اسکیت سوار های زاغه نشین گتو: اقلیت های مذهبی, فرهنگی که در حاشیه شهر ها ساکن هستند
.اوه, این کُس لیس ها
,اون ور خیابون
شما ها کُس مغز ترین احمق هایی که تا حالا .در محله بوده, رو پیدا خواهید کرد
هِی دافیا, بزارین براتون کتاباتونو ببرم تو کلاس, دُخیا
همه ی این کُس مشنگ ها ده سال پیش از مدرسه اخراج شدند
.ولی کُس خلا هر روز خدا اینجا پلاس هستند
یه مُشت اراذل و اوباش پیر که میخوان کُس تور کنن
.ولی همیشه تیرشون بد جور به سنگ میخوره
.ما کتاب همراه خودمون نمیاریم
.اگه هم کتاب می آوردیم شما ها دستتون بهش نمیخورد
میخوای این تُخم هامو با خودت ببری, جِنده خانوم؟
آره باو, تُخمامونو بذارین تو اون کیف کتاباتون, جِنده ها
.به اون جِنده ــه بگو این تُخم های منو با خودش ببره
چی بگم؟
"گفتم, " تُخم هام رو ببر, جِنده
یه بار دیه بگو, چی بگم؟
.بزنین بریم ولگردی با ماشین - .میدونم. درسته -
"و حالا این هم گروه "اِسِز
.گنگستر های واقعی
افسانه ها میگن اگه به چشمای یکی از اونا نگاه کنی .امکان داره بری اون دنیا
از جایی که ما میایم, سیاه ها و مکزیکی ها .هیچ وقت با هم دوستی نمیکنن
ولی جنگ داخلی "گِتو" هستش که این اصول رو بهم میریزه
مثل اینه که گوشت خور ها با گیاه خور ها .متحد بشن. دقیقا همینه
دیدین من اونجا چیکار کردم؟
و مشهور ترین کله خر گروه "اِسِز", "جونیور" گُنده هستش
که یه مدت پیش به خاطر به آتش کشیدن یه مدرسه رقص به زندان رفته بود
چون که فکر میکرده که یه چشم چرونی به .خواهرش نگاه بد کرده
.از بد ماجرا این خواهره عشق رویایی منه
"آناستاسیا مورِنو"
,من از موقعی که سال اول مدرسه یه حوله رو .کشیدیم رو همدیگه هم گرفتیم, عاشقشم
,خیلی دست پاچه شده بودم ,شاشیدم به خودم
شاشیدم به کل حوله, شاشیدم به کل دختره
.مطمئنم به اندازه کافی شاشیدم
.از اون موقع تا حالا دیگه بهم نگاه هم نکرده
.شاید به خاطر اینه ما از دو دنیای کاملا متفاوت هستیم
.منظورم اینه که اون خیلی دُختره دافیه
یه جورایی سکسی ترین دختر گروه های مدرسه که .تا حالا متولد شده
بزارین یه چند دقیقه لذت رو داشته باشیم
.رفقا, نگاش کنید
.اون قشنگ ترین دختریه که تا حالا دیدم
.واسا یه لحظه
داره به من نگاه میکنه؟
"جیسون بی.بی جسکون"
.اوه, این روز شانس منه .این لحظه فراموش نشدنی منه
.از فرصت استفاده کن
.برو به دستش بیار, گاوچرون
یادم رفته بود که "مرد پُک زن صحرا" رو .بهتون معرفی کنم
تبلیغ کننده ی گزافه گوی سیگار های کارخونه ای
که بچه های مردم رو برای سال ها به اون دنیا میفرستاد
,من همیشه ایقد باحال نبودم
.تا وقتی که اینو کشف کردم
مادرم روزانه هشت بسته از این بسته های مرگ .میکشید
,و از موقعی که مادرم تنها سرپرست من شده
.اون تنها مردی شده که من تو خونمون میبینم
مرد پُک زن صحرا" یه چیزی مثل فرشته نگهبان منه"
.تقلب نکن
.سرسخت, خشن, قُلچماق .تعریف واقعی یک مرد
.برو بترکون, گاو چرون
سیاه کوچولو خودم, چه مرگته, بَرَر؟
اون دیگه چیه؟
!بدترین لحظه در تاریخ به گا رفتن
.چقد شوشولش کوچولوئه
.شبیه کیره ولی خب یه کم کوچیکتر
.خیلی ضایعه
!کیر کوچیکش حتی ختنه هم نشده بود
اون دیگه چی بود, برادر؟ چرا تو اصن به اون کیر کاکا سیا کردی؟
.کیر این دوست کاکاسیامون, شبیه "فرانکلین" ــه
.هِی, رفیق, شلوارتو بکش بالا
.اون هنوز شلوارش پایینه
!هِی! صب کن
توجه! ساعت 7:45 هستش
که اون کسایی که پای مصنوعیشون رو [کیرشون] از دست دادن
لطفا اون کونتون رو تکون بدین و به دفتر ارشاد .اسلامی بیاین تا به راه راست هدایت بشین
.هِی, بچه ها! هِی, رفقا! صب کنید
برادرا, من چطور میتونم یه رنجر بشم؟
.من همه چیز رو درباره شما میدونم .همه ی نوار های میکستون رو دارم
.من همه حرکات رقصتون رو میدونم
.داشتم به یه خالکوبی رنجر هم فکر میکردم
.بچه ها, این کاکا سیاه خیلی کُس مشنگه
.من هر کاری باشه انجام میدم, قسم میخورم
.باشه, خیکی کوچوله با اون کیر مسخرت
تو واقعا میخوای رنجر بشی؟
.دِی دِی, بیارش بیرون
.حفظش کن
حالا, اگه میخوای به صورت آزمایشی بیای تو گروه خفن ما
.باید یه چیزی رو از یکی از دختران گروه دربیاری
.درسته. شُرت یا کُرست
وقتی که با یه جفت زیرپوش تازه از یکی از اون دخترا .برگردی, میتونی بیای تو گروه
اوه, نمیشه جورابی چیزی باشه؟
!شُرت, کُرست
.مثل این
.این مال "کیشا" از شب گذشتش
اون همین جوری اینو بهت داد؟
.آره
.بسیار خب, اینم از دخترای دلربای گروه
!یکیشو انتخاب کن, کُس مغز کوچولو
!هِی, هِی, هِی, چشماتو فقیر کن, کُس مشنگ
.این رنجر ها واقعی هستند
.منقطه "مرکز جنوبی" که یه شبه ساخته نشده (نمیشه که کشکی رنجر شد) سوث سنترال: یه منطقه ی بسیار مشهور در لس آنجلس
خب حالا میتونی یکشونو به اسلام دعوت کنی یا نه؟
اوه, کِی قراره که این کار رو انجام بدم؟
.امشب
امشب؟ - .امشب -
.ولی خودت گفتی که "مرکز جنوبی" یه شبه ساخته نشده (باید بهم وقت بدی)
.اوه, من نمیدونم که این کُس شعر یعنی چی اصن .من همین جور راه میرم و کُس شعر میگم
شما از من انتظار دارین که با یکی از
دست نیافتنی ترین دختران مدرسه, امشب سکس کنم؟
.آره
.این اصلا با قدرت انسان امکان پذیر نیست
.چرا, هست
"امشب مراسم رقص مدرسه ای " وحدت در جامعه .هستش, خِنگ خدا
.و این یه پارتیه تو یه مکان در بسته هستش
و تو که خوب میدونی که تو جاهای در بسته چه .اتفاقی میفته, پسر
باشه, برای اون دسته از عزیزانی که نمیدونن پارتی .در بسته چیه, بذارین توضیح بدم براتون
تلاش برای فراهم سازی یه محیط ایمن و بی خطر برای ,مسابقه دهندگان و دانش آموزان
,و دور نگه داشتن اونا از گروه های خشن
ما کل پارتی رو به یک جای بسته محدود میکردیم
.تو سالن ورزشی
باحال, امن و سلامت بخش, درست میگم؟
.ولی اشتباست
به جای اینکه بگن پارتی "محرمانه" اونا بیشتر بهش میگن ."همه بیا تو" (میتونی سکس کنی)
,چون اینا کارایی بود که تو تمام اون شب اتفاق می افتاد
...هر کی یه کاری میکرد تا بتونه یه کُس بکنه
,مشروب بزنه به بدن, دُخانیات بزنه
.و شوخی خرکی و سکسی بکنن
ولی جاذبه اصلی این مراسم, کنسرت ایستگاه رادیویی106 .و مسابقه اسعتدادشونه
سال گذشته گروه "نیو بویز" جایزه 2000 دلاری و .قرارداد کار با یک شرکت بزرگ موسیقی را برنده شدند
.زندگی اونا برای همیشه تغییر کرد
و اونا امسال به عنوان داور به این مسابقات باز گشته اند
و یه بلیط برای بیرون رفتن از زاغه نشینی هستش
!اوه, لعنت بهش, رفقا
.دیرمون شده! بهتره که بریم سر کلاس
رفیق, ما رنجر هستیم. ما نگران دیر رسیدن .سر کلاس نیستیم
آره, ما این مدرسه رو میچرخونیم. این مدرسه .ما رو نمیچرخونه, حیف نون
.آره, سیاهی. ایقد احمق نباش
.من با این سگ های گُنده این مدرسه رو میچرخونم
.این مدرسه ما رو اداره نمیکنه
مگه نه رفقا؟
لانگستون؟
!تاخیر, تاخیر, تاخیر
!اون کون فندوقیتو بردار بیار تو دفتر من
.اینجا, قربان
.کون کوچولوتو اینجا بزن زمین, دوست من
این کُس مغز های رقاص رو, نه؟
.لعنت بهش. این همون چیزیه که مشکل توئه
.ذهن تو پر از این کُس و شعر هاست
,حالم ازش بهم میخوره. اگه من بابات بودم .چنان کونت میذاشتم که صدات تا ثریا بره
اینجا این مسخره بازی ها رو انجام نمیدادم. با هیچ کدوم از اون .ولگرد ها نمیریختم رو هم
...درسته. من دارم
!اوه
...نگاش کن. نگاش کن. نگاش کن. نگاه اون
.چشماتو از خانوم خودم فقیر کن
.یه بار بهت میگم و دوباره قرار نیست که بهت بگم
.چشم و ذهنتو از جِنده خانوم بردار
."منظورم, خانوم باشخصیت خودمه. ببخشید, خانم "جوهانسن
,اون همه چیز های کُس و شعر رو میشنونه !همه چیزا رو
.آره, بعضی مواقع جِنده هستش
.من باید باهات صحبت کنم
در مورد اون رقص لختی کوچیکی که اون بیرون
.چند دقیقه پیش انجام دادی
...خب
.منم ختنه نکردم
.حدود شصت و اندی سالمه ولی هنوز ختنه نکردم
!به باشگاه ختنه نکرده ها بپیوند
!تو هم یه کیر کوچیک گردن لاک پشتی داری
.تو یه کیر مثل کیر سگ نژاد "ژرمن شپرد" داری .ژرمن شپرد: نژادی از سگ ها که خیلی باهوش هستند
.کیر منم مثل کیر سگ نژاد "ژرمن شپرد" هاست
تو یه شُرط مارک "سین جان" رو کیرت داری. این .چیزیه که تو داری
."درسته. از جنس چرم "لِوی
میدونمش. وقتی که اون کیر کوچیکت رو پشم و پُرز های اون شُرتت کشیده میشه
,و رو نان خامه ای و اینجور چیزا (!استفاده از نان برای جق زدن)
.خیلی سخته که آبت بیاد
میدونم چی میگی چون خودم کل طول زندگیم باهاش .داشتم سر و کله میزدم
.تو حتی تا حالا از کاندوم هم استفاده نکردی .فقط مثل بادبادک بادشون کردی
.یهو دهنشو ول میکنی و میره تو هوا میچرخه
!لذت بیشتری داره
.مُدیر راجرز - چیه؟ -
دلیل اصلی که گفتی بیام تو دفترتون چیه؟
.بله, یه دلیلی هست که گفتم بیای اینجا
.میخواستم ازت یه چیزی رو بپرسم
تو مشکلی با بروبکس باند رنجر داری؟
رنجرز؟ .نه, اونا دوستای من هستند
.این همینیه که من میخوام راجع بهش حرف بزنم !دیدی! دیدی
من اینجا نشستم و میخوام که از تو دفاع کنم ولی تو !داری از این راهنمایی های من فرار میکنی
,میخوام یه چیزی رو بهت بگم, جبدیه
.تو داری این دور و بر یه خیطی به بار میاری
.گروه رنجرز, حالا ناگهان شدند دوست تو
.مسخره نیست
شما اینجا ها میچرخین و با اون بچه های میکزیکی .درگیر میشین
اونا بالاخره یکی از شما رو به گا میدن .همین اطراف
یکی بالاخره کونتون میذاره و دهنتون رو سرویس .میکنه. این مدرسه منه
و من این رو برنمی تابم. من از هیچ کدوم از اونا !یه ذره هم خوشم نمیاد
حالا به باند پذیرفته شدی, "جیمینی" جوان؟
,ام, اسمم "جیسون" هستش .و نه, هنوز به گروه راه نیافتم
.میخوام یه چیز رو بهت بگم, جِثرو
تو داری سعی میکنی که یه شورش و بُلوا رو شروع کنی
,بهتره که دور اون بچه های مکزیکی رو خط بکشی .اونا بد جور میذارن درت
آره, چهار پنج تای اونا بد جور میذارن در اون .کون خوشگلت
اونا یه مشت لباس های مارک "هوم دیپو" میکنن .تنشون
!آره. کثافطا
فکر میکنی این یه بازیه؟
.تو روی اولین 38 تموم میکنی
.اولین 38 - .فکر میکردم که 48ــه -
.آره, 38 ــه, سیاهی
.بله
.شنیدم که داوطلب دیگه برای پارتی امشب نیاز داری
.درست شنیدی خوشگل بلا .اونجا بهت نیاز دارم
.یه گربه هم میتونه کونشو لیس بزنه
.بسیار خب, عالیه .اونجا میبینمت
.امشب یه حال اساسی به اون کونت میدم - هان؟ -
تو هم امشب میای مراسم رقص مدرسه؟
.آره, یالا. اون کون فضولتو از اینجا جمع کن .گمشو برو بیرون کون تلمبه
.رقص هیتری
!اوه
چـــی؟
.به نظر میرسه که امروز روز شانس تو نیست, دِی
.این خیلی مسخرست, احمق
.آره
هِی, چرا همه شما ها دارین با بد تا میکنین؟
میدونم که یه کم علف دارین که باید برین کوتاشون کنین یا یه کارگریه دیگه
.دِی دِی, یه تماس خیلی خیلی مهم داری
کیه؟
.چی؟ سیاهی, فارسی حرف بزن ببینم کدوم خری هستی؟
.جونیوره. آزاد شده و پولشو میخواد
.آره, اونو پشت خط نگه ندار, هولمز
.این خیلی بی ادبیه
.بی ادبی از من بوده, جونیور. ندوستم که توئی چطوری اومدی بیرون؟
.فک میکردم که تا ابد تو زندانی باید باشی
.ببین, مرد, من پولتو دارم نگران نباش
یک 25 سنتی برای یه دقیقه دیگر وارد کنید
چی میگه؟
.از من نپرس, کُس موتور .من اسپانیایی بلد نیستم
2000دلار تا نیمه شب جور میکنی یا "جونیور" میکشدت
!لعنت
.دو هزار دلار
از تو کونم تا نیمه شب میتونم جورش کنم؟
دی دی, اوضات بر وفق مُراده؟ - .نه تا جونت بیاد بالا -
!باند "اِسِز" چنان تهدیدم کردن که گُه تو کونم خشک شده
عمو "دی اسموک"؟
."آره, اون کون تلمبه دروغگو, "دارِن
میدونی, مامانم فکر میکرد که این فکر خوبی برای منه که برم اونو .تو زندان ملاقات کنم
!بگو, "سلام بابایی"! بگو, سلام بابایی
!سلام, بابایی
اون پسر کونی سفید پوسته دیگه کدوم خریه؟
.این پسر خودته. فقط یه کم پوستش روشن تره !مترجم: گولشو نخور زنت جندست. این پسر تو نیست
.این یکی ممکنه پسر من باشه
.اون یکی که اونطرفه کاملا مطمئن نیستم که پسر من باشه
.چون که تو اسمشو گذاشتی "دارِن" دلیل نمیشه که متعلق به "دارِن" باشه
,ولی تُخمم هم نیست که این بچه ـه اسمش چیه
.این پسره پوستش مثل برنج سفیده نه که یه کم پوستش روشنه
.این یه پسر کاملا سفید پوسته
.این یه پسر سفید پوسته از کوه های قفقاز
,این یه پسر اسلاویه .یه وایکینگ از ایسلند
این نوزاد به عنوان یه نی نی 730 تا اعتبار کارت اعتباری برا من خرج برداشته
.تو تنها کسی بودی که من باهاش خوابیدم, دارِن
,جِنده خانوم, بذار با ریاضیات برات توضیحش بدم .من به مدت 16 سال متوالی تو زندان بودم
میدونی که "متوالی" یعنی چی, مگه نه؟
.باشه, پس این به این معنیه که روز به روز پشت سر هم دیگه
.چونکه من حتی یه روز رو هم از دست ندادم
پس واضحه که تو با یک مادر جنده دیگه تو
.این سال ها سکس میکردی
.این بچه من نیست
.این تقریبا یه مرد بالغ سفید پوسته که تو آوردیش اینجا
.عینکش خیلی شبیه عینک ها مرد های بالغه
من تا حالا هیچ نوزادی رو ندیده بودم که همچین نسخه ای براش .دکتر پیچیده باشه (همچین عینکی دکتر بهش داده باشه)
و چرا این نوزاده شبیه افسر "جوشوا" هستش؟
جِنده خانوم اون نگهبانه کردتت, نه؟
هِی, دارِن, اینجور با مامان من حرف نزن, مرد. یه کم احترام بذار
.حق کاملا با توئه .من معذرت میخوام بابت اون
...فقط این جِنده خانوم - .لعنت بشت. دوباره شروع شد -
.مادرت یه کم کار ناشایست انجام داده
متاسفم, نمیتونستم یه مثال بهتری جلو
.یه آدم با شخصیت سفید پوست و مادرت بزنم
بسیار خب, میتونم با پسر سیاه پوست خودم تو خلوت یه کم صحبت کنم؟
مشکلی که از نظر تو نداره, ترینا؟ -
.البته بی احترامی نباشه ها, جناب
.امیدوارم یه روز وقتی که بیرون اومدم برای تو کار کنم
.زود باش, عزیزم
...مُخ تعطیل
.باید منو ببخشی, فرزندم .اولین پسر سفید پوستم بود
چه خبر, رفیق؟
.تو بد مخمصه ای گرفتارم
چی؟
اینجا یه قمار بازی کردم و من به حدود 13هزار نخ
یا ترجیحا 4 هزار تا از اون
بدون سیگار بدون الکل یا 5 هزار تا فنجون .آب آناناس, نیاز دارم
اینا یه چیزی حدود 2 هزار دلار
.توی بازار آزاد قیمتش میشه
.اگه بتونی برام این پول رو جورش کنی خیلی ممنونت میشم
دارِن, چه زری میزنی؟
...خب, ببین بذار برات توضیح بدم که
صب کن, تو میخوای یه فلش بک رو با یه فلش بک تعریف کنی؟ (یه سوال رو با یه سوال دیگه پاسخ بدی؟)
.سیاهی, خودت میدونی که نمیتونی این کار رو بکنی
.رفیق, من یه مجرمم
,این کاریه که من انجام میدم .کاری که نباید انجام بدم
خب, الان
...جریان از این قراره
هیچ مکزیکی تا حالا نتونسته من رو تو دومینو شکست بده
,اما یه روز که داشتیم بازی میکردیم
من من با تاس دومینو یه کم ور رفتم و .اون مچمو گرفت
اینا چه ربطی به من داره؟ .مشکل خودته
,من هیچ پولی ندارم
,و یا چیزی در ازای اون مقدار پول رو
من به جونیور و دار و دستش گفتم که من یه پسر پول دار دارم
که تو یه گروه رپ مشهوره و مطمنم که دو هزار دلار براش
,مثل پول خورده براش اون بیرون
.آقای پول پارو کن
.چی؟ ما هنوز ثبت نام هم نکردیم .من هیچ پولی ندارم
.بسیار خب, بیا ایقد بد بین نباشم
باشه, اگه تو هیچی از اون برادر سفید پوستت یاد نگرفتی
.یاد بگیر که همیشه به اون نقطه روشن زندگیت نگاه کنی
اما تو هنوز هیچ پولی بهش ندادی؟
.نه, من بهش یه پرتقال امروز صبح دادم
اما اونا قبلا سعی کرده بودند که از من یه پیش پرداخت موقت بگیرند
.و من فقط یه غنیمت کوچیک داشتم که باهاش کار کنم
.ببین من فقط یه راه چاره دارم
میدونی که چی میگم؟
اونا دبیت کارت و کردیت کارت این جور چیزا رو قبول نمیکنن, باشه؟
.من برای مدت 16 ساله که اینجام
من هیچ دلیلی نمیبینم که اونا بیخیال
.اون فنجون آب آناناس ها یا سیگار ها بشن
.در هر حال ازت درخواست یه لطف داشتم
میتونی به این گوش کنی بخاطر من؟
چقد حال بهم زنه. اونو از کجات کشیدی بیرون؟
.اوه, از کیف زندان درش آوردم
سیاهی, پیش خودت چی فکر کردی؟ .از کونم درش آوردم
.تو که نمیخوای بوش کنی .فقط بهش گوش کن
.میدونم. میدونم. وقتم تموم شده
.ببینید, من فقط یه چند ثانیه وقت دارم
!قبل از اینکه اونا بندازنم بیرون چون من یه گنگستر هستم
.ولی ببین, من بهت نیاز دارم تا جونمو نجات بدم
,تو داری منو جلو اون پسر بچه سفید پوستم شرمنده میکنی !بهتره که در رو روم قفل کنی
اینم از پدر ما, هان؟
.حالا قراره که تا نیمه شب به "جونیور" پول رو برسونم
با این وجود تو اون شُرت دختر ها رو جور کردی؟
.داشتم دستت مینداختم .زود باش, برادر, ما باید بریم کلاس تربیت بدنی
واسا ببینم, تو الان اشاره کردی که من تو کلاس تربیت بدنی توئم؟
آره, مرد. من تو رو قبلا اونجا دیدم .خیلی بدن تُخمی داشتی
.فقط بذار این جریان جونیور و اینا بین خودمون بمونه
ساعت 11 شده. لِنگ ظهره. اون کون های خوشگلتونو ببرین تو کلاساتون
رفیق! من تو وضعیت بدی هستم
بفرمائین! به این مشکلات من بخندین
!ولی تو بد مخمصه ای افتادم
جونیور گُنده هه به طور تُخمی تخیلی از زندان آزاد شده
و اون ماموریت داره که پسر عموی من, "دِی دِی" رو بُکشه
و احتمالا منم میکُشه, به محض اینکه بفهمه
من میخوام شُرت خواهرشو بدست بیارم
آیا اون شُرت و کُرست ها ارزش مُردن رو دارند؟
.اون احتمالا شُرت و کُرست های قشنگی داره
!به نظرم باید اون کاری رو بکنم که باید بکنم
,این مثل اون جمله ایه که دوست خودم "شکسپیر" گفته
",عشق مثل یه سیگاره, که از آه و افسوس ساخته شده"
".که تطهیر میشه, با آتشی که در چشمان عاشقان میدرخشد"
.کون هاتونو برای یه کم تمرین اروبیک آماده کنید
!همه ی کون ها آماده
.مربی رو امروز عصبانی نکنید .منو عصبانی نکنید! یالا کونتون رو جمع کنید
بزنین بریم برای "هیتر دنس", میشه؟ 5,6,7,8.
.حالا به سمت چپ
!آره, خودشه
.یالا, رفقا
کیر قشنگ, داری چه غلطی میکنی؟
.یه کم اون کونتون با یه ریتم قشنگی تکون بدین. زود باشین
,حالا راه برین, آره, این ور اون ور .آره این ور اون ور, آره, تکون بدین
.همین جوری ادامه بدین
.برقصین
!خیلی سخت نیست, وِنکاتِش خیلی سخت نیست. باشه؟
!هِی. من حالم از این آهنگِ تُخمی بهم میخوره
آره, ولی من وقتی که "بی تری" با این آهنگ .قِر میده, ذوق میکنم
بی تری" دیگه کی هست؟"
رفیق, تو باید خیلی حواست به این کلمه های اختصار باشه اگه میخوای .یه رنجر بشی
"بی تری" یعنی "بیگ بوتی بِکی" (بِکی" ممه گُنده" )
.اوه
.زود باش, جی-اکسترا, بزن بریم اون ور حالا
.ازش خوشم اومد, جی اکسترا .این اسم جدیدته
.آره. همینه .شُلش کن, پسر
.اون فِردریک داگلاسه اونجا, کون تُلمبه پیر
میتونیم کمکت کنیم, بچه ننه؟
.این کوچولو رفیق ماست
اوه, معذرت میخوام, لنگستون .نمیدونستم
هِی. ما پیش دبستانی با هم نبودیم؟
.اوه, من؟ نه. میدونی من اهل نیجریه هستم
!اوه
...اوه
.چرا. همونی. کلاس اول ابتدایی رو من شاشیدی
چی؟ - چی؟ -
چرا شما ها تو کلاس تمرین من شرکت نمیکنین, هان؟
مربی, ما از حرکت کششی کون با اون آهنگ مزخرف خسته شدیم
.رقص "هیتر دنس" رو همه دوست دارند
.ما ازش خوشمون نمیاد
.اوه, خب من از اینکه اینو میشنوم, متاسفم
کون تُلمبه چرا از "هیتر دنس" متنفری, هان؟
شما ها باید ازش خوشتون بیاد, باشه؟
!خب حالا ببین آهنگ بعدی چیه
آره, ما میخوایم بهت یه گوشه از خوش گذرونی امشب رو .بهتون بچشونیم
!داشته باش - رو پشتت چی نقاشی شده؟ -
تقسیمات سیاهپوستی؟
.اینو داشته باشین, سیاهی ها کوچولو
.هِی, ما ترکوندیم. ما امشب قطعا میبریم
.برادر, تو از قبل میدونستی که چی پیش میاد
.میدونم که شما دیدین که "جسمین" چشمم رو من بود
.میتونه امشب طعمه بُکن بُکن من باشه
.سیاهی, آره درسته! میدونی که پدرش یه کشیشه
چی؟ تو داری به قدرت یه رنجر شک میکنی؟
.اشتباه من بود. توبه من رو پذیرا باش
.هِی هِی, اینو. این کُس خُل با اعتماد به نفس رو داشته باشین
دِی دِی هنوز اون کُس رو نکرده ولی .حد اقل اعتماد به نفسشو داره
نمیدونم رفقا. این دختر خوشگل ها یه خورده از .عهده من خارجه
.من هنوز نمیمتونم اسمم بهش بگم. من تِر میزنم
.نا امید نشو, یه شانس دیگه هم خواهی داشت
.نه, شانس دیگه ای نخواهی داشت, سیاه کوچولو
.خانم "جوهانسون" به دفتر
."سلام, خانم "جوهانسون
.سلام, بَکس
!عجب کونی
!به جِنده ی من نگاه نکنید
خب دانش آموز ها, ساعت 12.30ــه. وقت ناهاره.بدویین .ناهار
.کوفت کنید ناهارتون رو
.هِی, رفیق به این سیاه کوچولو رو ببین
.بکش کنار
!بکش کنار مرتیکه
.رفقا, به همین خاطر که رنجر ها گِی هستند
کاکا سیا, چه گُهی خوردی؟
,شنیدی که چی گفت, احمق جان !شما ها همتون گِی هستین
کون تُلمبه این بهترین کاریه که میتونی انجام بدی؟
!آره - آره؟ -
!روی این سیاهی ها رو کم کن, رفیق
.این سیاهی کوچولوی ما خیلی باحاله
♪ This Ranger game, man Look at these suckers
♪ We run this school Y'all niggas don't want it
♪ Hot, like your mamma coochie in the summer
♪ The shit don't stop Dillinger
♪ Dude, you assed-out Plumber!
♪ Now I don't understand something ♪ What?
♪ Why he dressed like a man but got breasts like a woman
♪ For lunch, eat a dick, if you're hungry
♪ Coulda been your punks But I got gypped
♪ Your mamma pussy DOA That shit is stanky
♪ How you put up with that stench?
♪ Even Stinkfinger wouldn't get up in that bitch
♪ Her pubic hair is like fucking on the Grinch
♪ Met your mamma freshman year
♪ We've been fucking ever since
♪ Nigga, ain't that about a bitch?
♪ Look at your gear See that it's sort of rent
♪ Your pants so tight I can see your pussy print
♪ Camel-toe Joe, let 'em know who you with
♪ Be like Bernie Mac I'm the king of this comedy
♪ The back of your neck looks like grits Hominy
♪ Your braids so old they singing Negro Spirituals, homie
♪ Oh, nobody knows
♪ Tell the truth Live honestly
♪ Come out the closet with your promise ring
♪ You call this gay? We happy, nigga!
♪ But I just played your girl like an action figure ♪
!خب من سر آهنگ رو میدم دست این سیاهی کوچولو
.تو, جی اکسترا! ادامه بده. کون این سیاهی ها رو بسوزون
.هِی تو
.گوش کن
.رفیق, بهتون گفتم که این کون تُلمبه ماهیت رنجر شدن رو نداره
اِهِم! دانش آموزا فکر کردین که من دارم بازی میکنم؟
!من همین اطرافم دارم دنبال شما میگردم
اون کون هاتون که بوی گاو میدن رو جمع کنید
من همین جا ها هستم. دارم نگاه میکنم. کار نکنید .که بزنم زیر اون کون های خوشگلتون
.بوی کُس یا ماری جونا حس میکنم
ماری جواناست.
.هر روز ماری جونا بکش
.همه تون, شعراتون رو دربیارین و بذارینوشن جلوتون
امیدوارم که شما دانش آموزا یه کُس شعر محضی جلوتون نذاشته باشین
.و یا متن شعر های "جی زی" رو آورده باشین
.چون من همه ی آلبوم هاشو دارم
!من با "جی زی" سکس میکنم
.خانم مورِنو, دوباره دیر کردین
.ببخشید, خانم بیلینگسلی
حتما پیش خودت فکر کردی که خانم "بیلینگسلی" یه جِنده احمقه؟
,چون که تو داری با من مثل یه جِنده رفتار میکنی
!مثل کیر خر سر کلاس من دیر میای
.خانم بیلینگسلی, اینجوریا نیست
و مطمئنم که اون کون خوشگلت تمرین ها رو هم انجام نداده, درسته؟
...خب, راستش من یه چیزایی
هان؟
.میگم من خیلی خوشم اومد ازش. آرایش و صفحه آراییش کاملا صحیحه .کلماتش واقعا زیبا هستند
.فقط یادت رفته بود که اسمتو رو برگه بنویسی
خب یعنی تو فکر نمیکنی که خیلی طولانی بود؟
.نه, تو عالی هستی. این عالی بود
!ممنون
.اوه! بالخره تصمیم گرفتی که یه تکونی به اون کونت بدی
!خب, من میخوام این کُس شعریاتت رو بشنوم
.خانم مورِنو, به ما افتخار بده و شعرتو برامون بخون
چی؟ - .برو جلو کلاس, خانم مورِنو -
...خانم بیلینگسلی - !گُه اضافق نخور -
!به من یه خورده احترام بذار
از دور تو را می سُتایم"
ابراز عشق و علاقه میکنم در نهان"
آرزویی برای ستاره ی من"
دعا هایم برای مواظبت از اون هستند"
تو ستاره ی من هستی"
در رویا های اَمن من"
تو ستاره ی من هستی"
زیبایی خارق العاده که به نظر میرسد"
مثل یک جاودانگی"
حتی صحبت در باره ی آن خیلی ترسناک است"
خیلی عصبی برای عشوه گری شدم"
کلماتم من را رهایی میدهند"
هنوز در صفحه ها شکوفا میشوند"
شاید هنوز وقتش نشده "
عشق خروشان من با صبر پیوند خورده "
فکر کنم باید منتظر بمونم"
باید اقرار کنم که"
تو ستاره ی من هستی, تو ستاره ی من هستی"
ولی من یه شی کم نور در کهکشان وجود تو هستم "
ولی من به یک باره دور میشوم "
بوسلیه گرمای تو به خاک سپرده میشوم "
من از ته دل حسرت میخورم "
برای تو که بدون من مثل یکی خواننده بدون آهنگ هستی "
"ولی باز هم تو ستاره من هستی
!اوه, عجب چیزی
.این شعره خیلی چیز خفنی بود
.مُچکرم
دانش آموزا, ساعت 3 ــه. نخود نخود هر کی رود خانه خود
.مراسم رقص مدرسه هم امشبه
:با این پوشش ها تو مراسم شرکت نکنید .کفش های مخصوص گروه ها. با کلاه گیس, شرت بندی !شُرت بندی: شرتی که فقط یه بنده و نباشدش بهتره
.اونایی هم که عمل سزارین داشتن شرکت نکنند. امشب میبینمتون
هِی, رفیق, لباست کدوم گوری هستند؟
.اسبم [دافم] گشنش شد و خوردشون
.برگشته تو کلاس
.ولی الان وقتشه که بهش طناب ببندم
رفیق, این کُس شعر ها چیه داری میگی؟ - .بفرما اومد -
!جیسون. جیسون
!اوه, خدای من! اون به من بیست داد
"اون حتی زیرش نوشت:" شعرت خیلی خفن بود
.دلم میخواد مثل تو یه نویسنده خوب باشم
.میگم تو خیلی با استعدادی .من اینو میدونم
.واقعا؟ میدونی من صدام خیلی خوبه. فقط تو متن شعر ها مشکل دارم
.شاید باید اجازه بدی من یه کم کمکت تو اون
.واقعا؟ این خیلی خوب میشه
.فک کنم الان بهت مدیونم
.نه. تو به من مدیون نیستی
این حد اقل کاری بود که میتونستم بعد از اون شاشیدن روت تو دبستان انجام بدم
.میدونستم که اشتباه نکردم. اون تو بودی - .خیلی کار ضایعی بوده -
.خفه شو! کون تُلمبه
ببخشید؟ - هان؟ -
.به اون کون تُلبمه ها گفتم خفه شید .و شماره تلفنتو بهم بده
.باشه
.خب تو باید بعضی مواقع بهم زنگ بزنی
.و شاید بتونیم با همدیگه یه آهنگ بنویسیم
.آره. من دوست دارم
.گائیدمت, سیاهی چطوری این کار خفن رو انجام دادی؟
اوه, امشب میای مراسم پارتی مدرسه؟
.اوه, آره حتما
.ایول! پس اونجا میبینمت - .باشه -
!آرررره, سیاهی! همینه ! همینه
هِی, کون تُلمبه, اون هنوز شُرتشو بهت نداده؟
.اوه رفیق! دارم روش کار میکنم
.بالاخره یه کم اعتماد به نفس پیدا کرد. آره
!خیلی هم شبیه خفن ها شدم
.تو بالاخره شمارشو گرفتی .باورم نمیشه
.درسته - میدونی که اون هیچ استفاده ای قرار نیست باهاش بکنه -
.ولی وقتی که داره جلق میزنه کیرشو رنگی میکنه
!اَه کیر توش
این کون تُلمبه گُنده بک کیه دیگه؟
!جسیون, کونتو تا دم ماشین حمل کن و بیا
سیاهی, این مامانته؟
!اوه, نه تا هزار سال سیاه
لعنت بهت. این بچه کونی منو مجبور میکنه که از ماشین کیری بیام بیرون
.اون به هیچ عنوان مامان من نیست
,اون یه جورایی یعنی مامانمه .فقط یه ذره
!لعنتی
.سیاهی, تو داری دروغ میگی
!راستش اون منو به فرزند خوندگی قبول کرده. قسم میخورم
!مجبورم نکن که تو مدرسه خجالت زدت بکنم! حالا زود باش
.اگه اون بذاره که بیای, ما امشب همگی خونه من تلپیم
!باشه. خبرت میدم
!تو قرار نیست هیچ گُهی بخوری اصلا اونا کدوم خری هستند؟
.مامانی, اونا دوستام بودند
.تو هیچ دوستی نداری. دروغ نگو
وایسین. وایسین. چه خبره؟
.هِی, بیخیال مامانی
هِی پیری. منو میبینی که اینجا دارم میرقصم؟
!مثل گاو سرتو انداختی پایین و داری این کار های خفن منو مُختل میکنی
!آره, جِنده خانوم! تو داری کارای خفن اون رو مُختل میکنی
چطوره که زندگیتون رو مُختل کنم؟ - !اوه یا ابرفرض. اون واقعیه -
.همه آروم باشند! نه . نه. نه
.منو ببین. مشکلی نیست, خانم
من که نگران این نیستم که یه تفنگ تُخمی .داشته باشین, سیاهی ها
مو های کُس من از تو خطرناک تره - !آره, اون موها بالای لبته, جِنده -
!مادر جِنده - !بسیار خب -
به نظر مشکلی پیش اومده, پِرسی؟
.نه چیزی نیست, عمویی. همه چیز مرتبه اینجا. ما مشکلی نداریم
من هزار بار به شما مادر جِنده ها گفتم که نیاین تو این مدرسه
.شما کون تُلمبه های سیاه پوست
شما میخواین یه سکس دسته جمعی راه بندازین؟ !شما باید یه کار رو بُکنید
.من باهاتون اتمام حجت کرده بودم که اینجا ها مواد نفروشید
.بیخیال, ما تو گروهمون کسی که مواد بفروشه, نداریم
ما اینجوری زندگی نمیکنیم. ما به مواد نه میگیم. مگه نه رفقا؟
ببخشید, چی گفتی؟
.گفتم, ما به مواد نه میگیم - یه بار دیگه. چی گفتی؟ -
.نه
پِرسی, فکر کردی خیلی خفنی؟ .من چشمم روته
!من حواسم بهته مثل بوی گندی که همیشه همراه گُهه (!خداییش مثال قشنگی زد. خیلی کاربردیه)
ببین, من بهت گفته بودم که منو جلو این .دوستام "پِرسی" صدا نزنی, مرد
.من "اوجی لیل" خلافکار هستم .میدونی که یعنی چی
خلافکار! یه خلافکار؟
!تو بیشتر شبیه یه شامپانزده کوچولو هستی
.نه وقتی که این کار رو میکنم
!عالی بود
.تو شبیه یه میراکت [یه حیوونی شبیه میمون] هستی
میرکَت؟ - .آره, تو شبیه یه میمون کوچولو هستی -
!همه ی شما چهار تا خیلی کوچولو هستین میفهمین؟
.همه ی شما ها میتونین کله ملق بزنین زیر تخت هاتون
سیاهی ها, این کفش های چرخ دار هستند؟
شما ها اومدین اینجا با این کفش ها؟
!من دیوونم
...خب حالا بذارین این دانش آموز و مامان سوپر مُدلش
!متشکرم, عزیزم - .از اینجا بگذرن -
.بعدا میبینم. میخوام ببینمت
!بکشین کنار, جنده ها
!یه بار دیگه بزن به من تا مثل اون ماشین بگامت
!وقتی که خواستین با ماشین دوری بزنین , خبرم بدین مادر جِنده ها
!بله, ارباب
این کون خوشگل من کل این بچه ها رو میاره تو حیاطمون. اعتماد داشته باش و !باور داشته باش
.من صورتمو میکنم تو این کون خوشگل
.اینجوری بود که باباتو اغفال کردم
!بدجور دلشو بردم
.نگاتونو از خانم من فقیر کنید
.تو با اون خانم جِنده هه نمیری - .آره. از اینجا جیم شید -
اگه نریم چی؟ چی؟ مطمئنی؟
.بریم. بزنین بریم, رفقا
!استارت بخور جِنده! لعنت بهش
همتون وقتی که دارین از اینجا میرین بهتره که کمربند ایمنی تون رو بسته باشین
.سخت نگیر, عمویی. آروم باش, عمویی
!از اینجا گمشین بیرون
.گُه تو گور این ماشین کیر خری
.گُه تو این ماشین کهنه مادر جنده بکنن
.به تُخمم هم نیست, جنده ها !برین پی کارتون, جنده ها. برین کنار
لعنت بهتون. به کونمم هم نیست. به چی زُل زدی مادر جنده؟
حالا, میریم که با پلیس به صورت زنده در تماس باشیم
خب این کاریه که ما تو طول روز انجام میدیم. تو شهر .میچرخیم و دنبال خلافکارا میگردیم
!و مادر به خطا ها رو میگیریم
چه گُهی جلو دوربین خوردی؟
دوست نداری مادر جنده ها رو بگیری؟ - .نه خیلی هم دوست دارم مادر جنده ها رو بگیرم -
.ولی من جلو دوربین اینو نمیگم !یا امامزاده بیژن! این کله خر ها رو
ما یه موقیعت خطرناک
.با یه مشت کله خر اینجا داریم
بزنین کنار, کون تُلمبه ها - !ما تویه یه تعقیب و گریز خفن هستیم -
اونا زدند کنار. ما برای خودمون یه ساندویچ .گرم اینجا داشتیم
!عشق و حال اینجاست
مالیات های شما در راه درستی خرج شده و .این بچه ها رو خودم ادب میکنم
!بزن بترکونیم این کون تُلمبه ها رو
!صدای موزیک رو خفه کن
چی؟
!صدای موزیک رو خفه کن
چی؟
!صدای اون موزیک کیر خری رو خفه کن
!صب کن. نمیشنوم چه زری میزنی. صدای موزیک خیلی بلنده .وایسا یه کم صداشو کم کنم
با این عجله کدوم گوری میخواستین برین؟
خب مث اینکه خیلی هم سریع نمیرفتیم, جناب سروان .چون شما ها ما رو گرفتین
شک نکیند این کُس مغز ها تحت تاثیر مواد هستند. درسته؟
وسلیه ی خطرناکی مثل تجهزیات مواد کشیدن, تو ماشین دارین؟
تفنگی چیزی؟ - !نه, جناب -
منظورم خانومه. افسر "کیر"[پِنسیس]؟
.این "پِنسیس" ــه. این یه کلمه فرانسویه
هِی, "کیر", تنها چیزی که ما تو ماشین داریم این خوراکی هاست که
مامان بزرگم درست کرده و این نوشیدنی های انگور, بدون .الکل هستند
واقعا؟ میشه یه کمیشو بچشم؟ - .بله, آقا -
نوشیدنی ها کجا هستند؟ - یه کمیشو میخوای؟ -
چه غلطی داری میکنی؟
داری چه غلطی میکنی؟ !اینجا که رستوران نیست
.دارم از گشنگی ضعف میرم. امروز هیچی گیرم نیومده بولومبونم
.تو نباید از اون گُه ها ی اونا رو بخوری
مامان بزرگت اینو درسته کرده؟ - .بله, قربان -
اینا خیلی عالی هستند! به مامان بزرگت کن باید برا خودش یه رستوران باز کنه
.این خیلی مسخرست !از اون ماشین گمشو بیرون
شما باید خیلی مصمم و خشن رفتار کنید
.تا این کون نشسته ها بهت تون احترام بذارن
!کیری ها
!نیاز به تعقیب و گریز! نیاز به تعقیب و گریز
دو تا مرد سیاه پوست سوار بر ماشین "رولز رویس" سفید رنگ در .خیابان "فیر فاکس" دارن فرار میکنن
"دریافت شد, افسر "کیر
!"اسمم "پِنسیسه
!آره, مرد. میخوام تو رو تو این گوشه کنار ها که بری کون بدی !یه کم پول برامون به دست بیار
!هرچی, هولمز !میتونم حس میکنم بازوهام اومده
.داره جواب میده .حس میکنم "بروس لی" شدم
ما بهتره دوباره تمرینمون رو شروع کنیم اگه میخوایم .امشب تو مسابقات استعداد یابی برنده بشیم
.من یه مشت حرکت باحال تو چنته دارم
!هِی, جِنده های خوشگل
میدونم که به ما بی احترامی نکردین و .ما رو جِنده خطاب نکردین
تا ببینیم شما چی رو بی احترامی تعریف کنید؟ !کسی به شما بی احترامی نکرد
من گفتم جِنده های خوشگل. بی احترامی اینه که من به شما ها بگم !جنده های زشت
.این بیشتر اظهار ارارته, جِنده
.این جِنده ها نمیفهمن
.اون راست میگه
.متشکرم
.اون یه جورایی باحاله. اون مثل اسباب بازی های شکلاتیه
.این منم, عزیزم. میبینش که
.شما بچه ها شوخیتون گرفته گفته های دوستتون رو شنیدین؟
.زود باشین, بچه ها, بریم داخل
طوری این جِنده ها میگن بریم داخل انگار میخوان برن شهر تیجونا" در مکزیک"
هِی, چرا شما ها میخواین جلو کُس کردن ما رو بگیرین, جِنده های کوچولوی مکزیکی
.میبینی, اون اینجاست میخواد بپره داخل ماشین
!بزارین رفیقتون بیاد داخل. بیا اینجا کون تُلبمه. جِنده ی بو گندو
!جِنده های مکزیکی
!جنده - !جنده -
!لعنت بهش! بزن بریم! بزن بریم
...ما خیلی باحالیم! ما خیلی
!این کونی رو ببین
اون چی بود که خواهر منو باهاش صدا زدی؟
چه غلطا؟ - داری چه زری میزنی, رفیق؟ -
هان؟ - .اون نمیدونه. اون نمیتونه که بفهمه -
.اون نمیتونه بفهمه
,گفتم, "مزاحم کُس تور کردن ما نشین "!اِی جِنده های کوچولوی مکزیکی
!این چیزی بود که من گفتم, کون تُلبمه
!این رفیقمون بد جور رو اعصاب من راه رفت
!رفیق, نشونشون بده که چی تو چنته داری
.صب کن رفیق - !اون پشتته. بزن که رفتی -
او.جی لیل" تبهکار, رفیق" باشه. حالا چی داری بگی؟
.میخوام این کُس موتور هد, رو بندازم تو یه تابوت
.نه این کار رو نکن. آروم باش
شش متر زیر زمین, رفیق! میشنوی چی میگم؟
.سرویس خاک سپاری! رفیق - ...الان هفت متر شده. این هفت متر زیر -
!دارم راجع به عکست رو اعلامیه صحبت میکنم
!اوه پسر - !مُردی دیگه -
!بسیار خب - !میشنوی؟ دست بزن, دست نزن
!بسیار خب - .میبینی, تو اعصاب منو به گا دادی, عمویی -
!برگرد! برگرد! برگرد - !تو اعصاب منو خورد کردی -
خیلی خلافکارم, کون تُلمبه! میفهمی؟ - !برگرد! بسیار خب -
اگه هم نمیدونی از بقیه بپرس - !بسیار خب -
!این اطراف ولو نشو و رو اعصاب ما سیاه ها نباش
این راجع به چی صحبت میکنه؟ - معذرت میخوام, چی؟ -
."گفتم, ""او.جی لیل" خیلی تبهکار
یه بار دیگه, چی بگم؟ - ...دارم بهت میگم -
!اوه, کیر توش
!اوه, لعنتی
!اوه, این بی پدر و مادر خیلی قویه
!تبهکار کونی, میکشمت جِنده
اوه, یا 14 معصوم داره چه غلطی میکنه؟
!کونی یه نارنجک بنداز زیر پاش
چی بندازم؟ - !نارنجک کون تُلمبه -
!از این کمک بخواه! از این کمک بخواه
.بذارش پایین! اون سزاوار این نیست
!رفیق این جوون ولگرد از من دور کن
.لعنت بهش! من خیلی برای این قضایا خوشگل هستم
!خدا لعنتش کنه! اون تو رو پرت کرد
!لعنتی
!اوه, لعنتی
!احساس به گار رفتگی میکنم
!کافیه! کافیه
!گوش کنید
!لعنت بهش
من همیشه میخواستم این حرکت رو اجرا کنم
!هِی, بَم, تفنگ منو بده
معذرت میخوام, چی گفتی؟
!تفنگمو برسون
یه بار دیگه, چی گفتی؟ - !تفنگمو پرت کن بیاد -
!نمیدونم چی میگی ...هِی, تو نمیتونی به یه سیاه شلیک کنی
که عکس عیسی مسیح رو خالکوبی داره. حالا بیا و با نام خداوند بخشنده مهربان بیخیال شو
.شلیک نکن. شلیک نکن , هولمز. برگرد
!بسیار هم عالی
به خواهر من چی گفته بودی؟
...همش رو به خودم گفتم
گلوله توش نیست؟
.این مادر جِنده هیچ گلوله ای رو تو اسلحه نذاشته
.به نظر زندگیت هم همین جوری تهی و پوچه, احمق
هِی, اونا گروه "نیو بویز" هستند؟ .اونا همین تازگی ها آلبوم جدیدشون رو بیرون دادند
.کیر توش
!زود باش, رفیق
.من تسلیم نمیشم
!شما ها همتون اعصاب منو خورد کردین
.تمام قوا و به بدترین شکل ممکن
.داری چرت و پرت میگی رفیق. داری چرت و پرت میگی
."اوه, ایولا! گذاشتم تو سایت "ستاره جهانی
.رفیق, خیلی کارت درسته
.من دهن همه شونو سرویس کردم
.خیلی خوبه
.سلام همگی
.ببینین مامان کی اجازه داده بالاخره از خونه بیاد بیرون
هِی, شما ها همتون کودن هستین. شما ها بدتون م .یاد چون مامان من بهم اهمیت میده
.اون مامان کون تلمبت. اون فقط به تفنگ بازی اینا اهمیت میده
.این شیرین کاریت رو تو سایت "ستاره جهانی" دیدی؟ بیا ببینش
.یه میلیون بیننده داشته
میبینی؟
!بی عرضه
لنگستون, میشه من از تلفنت به "آناستاسیا" زنگ بزنم؟
چرا خونه خودتون زنگ نزدی؟
.خب, ما خونمون تلفن ندارم
.تنها چیزی که داریم یه پیجر مامانمه
به علاوه من میخوام که از طرف شما ها راهنمایی بشم, میدونین که؟
.بد جور دستپاچه شدم رفقا
.حتما. بهش زنگ بزن
.میدونین چیه؟ نمیتونم باور کنم که اونا رکورد منو شکستن
.میدونی من رکورد بیشترین ویدئو رو در سایت 106 داشتم
.این یکی رکوردشو خورد کرد چند روزه که ازش گذشته؟
!78روز
!سلام
.هِی, من "جیسون" هستم
جسیون" کدوم خریه؟"
چیکار دختر من داری؟
هِی, قربان من جیسون هستم و .میخوام با "آناستاسیا" حرف بزنم
مرتیکه تو سوال منو جواب ندادی. تو کی هستی؟
و چیکار دختر من داری؟
...من و "آناستاسیا" یه کون در دو بدن هستیم !چی منظورم اینه که همکلاسی هستیم
...ما اتاقمون یکیه
ما کلاس درسمون یکیه و من کمکش میکنم .که تکلیف هاشو انجام بده
...و میخواستم بدونم که اگه به کمک نیاز داشته باشه...کمک
.اگه اون میخواد تا توی تکلیف هاش بهش کمک کنم
.چون من بهش کمک میکنم تو تکلیف هاش - !یه لحظه. آناستاسیا -
.دارم میام
الو
.هِی, آناستاسیا
جیسون؟
.خودمم. فکر میکردم که این شماره موبایلته
.من موبایلمو گم کردم .این شماره تلفن خونمونه
چه خبر؟
هیچی. تو چه خبر؟
!هِی, بهش بگو که موبایلشو بکنه تو کُسش تا گم نشه
!خفه شو
ببخشید؟ - ...امم -
.هیچی. هیچی. هیچی
.خب دیگه فک کنم تو مراسم رقص امشب میبینمت
.بعدا میبینمت
.فکر کنم
.تو وقتی که باباهه گوشی رو برداشت از ترس تُخم چسبوندی
.از اونجا کاملا تابلو بود
.اون الان فکر میکنه که تو یه دست و پا چلفتی کون گُنده هستی
.من که راجع به باباهای مکزیکی بهت گفته بودم
!با سیاه ها رابطه ی خوبی ندارند
اعتماد به نفس داشته باش, رفیق. این تنها نکته ی مهمه. ایقد هم .دست پاچه نشو
!آره, باکره
کی بود بهت زنگ زد؟
.هیشکی. یکی از همکلاسی های مدرسه ام بود
.اون بهم تو تکلیف های مدرسه کمک میکنه - .اوه, واقعا؟ که اون بهت کمک میکنه -
بعد احیانا این دوست کوچولوت تو مدرسه کاکا سیاه نیست؟
مهمه مگه؟
سکس زبانی؟ کیم کارداشیان؟ حالا با سیاه ها میریزی رو هم؟ (اشاره به فیلم سکس "کیم کارداشیان" با یه مرد سیاه)
!بابایی - بابایی؟ -
.به من نگو بابایی
باشه, میدونم که چقد این سیاه ها خوش برخورد .و بانزاکت هستند
اونا با اون زبون چرپ و چیلشون حرف میزنن در حالی که اون کیر گندشونو تو دستشون گرفتن
,خب و میتونم بهت بگم این یارویی که پشت خط بود
.اون کاملا حیله گر بود و یه کیر گنده داشت
.نه, نداره
چی گفتی؟
.هیچی
ببین, آنا تو یه دختر لاتین بسیار خوشگل هستی ...که این یعنی
این یعنی چی؟
.یعنی اینکه تو استعداد زودبچه دار شدن داری
من نمیخوام که یه مشت بچه های کله کیری سیاه پوست با کیر های بزرگ
این اطراف بچرخن و به همه ی خرط و پرت ها دست بزنن و اونا رو برای من بذاری که بزرگشون کنم
...باورم نمیشه که داریم راجه به - .نوزاد های سیاه پوست بزرگ -
.این صحبت میکنیم. من باکره هستم
من مثل تو و مامان رفتار نمیکنم که وقتی که 16 سالم بود حامله بشم
بسیار خب, خب, حد اقلش من پیش بچه هام موندم تا ازشون مواظبت کنم
این مرد های سیاه پوست با این چرب زبونی هاشون میان و میبرنت تو تخت خواب
.و وقتی که حامله میشی اونا یهو جیم فنگ میشن
جیم فنگ؟
"آره, جیم فنگ, مثل "آچو" که تو کازینو دیدیم, "دیوید کوپرتون (منظورش شعبده بازی های دیوید کاپرفیلده)
.آره, کوپرتون - .اون خیلی خوب بود -
.آره. خیلی باحال بود - خرگوش ها؟ -
.آره, اونا خیلی بانمک بودند
.اونا یهو غیب شدند
نمیخوام تو تبدیل به یه جامعه آماری بشی. باشه؟
اینا رو بهت میگم چون میخوام که مواظب خودت باشی. چون برام مهمی
.بابایی, نگران من نباش .نگران اون پسرات باش
مثل جونیور, اونی که تازه از زندان خارج شده؟
.یا این یکی
18سالشه ولی هنوز دمپایی میپوشه
.چون بلد نیست بند کفش هاشو گره بزنه
ممم؟
.اوه, نه من بلدم چطوری بند کفش هامو ببندم
.من فکر میکن که کفش بند دار احمقانست
.من با "فلاکو" تو این مورد موافقم
کی از تو سوال کرد, اِسه و چرا همیشه تو اینجا پلاسی؟
آره. چرا تو همیشه اینجایی؟
.منظورت چیه؟ منم جز خونواده شمام
تو چطوری قوم و خویش ما میشی, احمق؟
راست میگه. تو چطوری قوم و خویش ما میشی, احمق؟
من دومین پسر عموی از سومین پسر عموی شما "کاندو اِل ماچیته" هستم
که با کونسوئلا ازدواج کرده بود که اونم با
پابلو" قبلش ازواج کرده بود و بعدش از آمریکا فرار کردند"
.بعد از اون "اِل ماچیته" از من مواظبت کرد و بعدش یهو غیب شد
.بعدش من ندونستم چیکار کنم و اومدم اینجا
.و این چیز هایی بود که باید درباره این موضوع میگفتم
و تو میخوای که من با یکی مثل این بریزم رو هم؟
.بیخیال, بابا
.لعنتی, فک کنم حق با اون بود
ایستگاه رادیویی پاور106. من دی جی "سالی سل" هستم
.لحظه ای که همه ی شما ها منتظرش بودین داره فرا میرسه
.ما میخوایم در رو روتون قفل کنیم
.تو مسابقه استعداد یابی میخوایم امشب بترکونیم
میدونید که ما چطوری انجامش میدیم. همتون آماده هستین؟
,اینا همش درباره "اتحاد در جامعه" هستش !بچه های مدرسه "مونته ویستا", بزنین بریم
!ما گروه موسیقی "رِجیکتز" رو تو اینجا داریم
زیرنویس: حســـین گنـــجی ImLoSeR! Dlera.CoM
...To My Lovely "Hanoo Yeah"... Wish You Were Here...
!اوه, جیق بکشید! گروه رنجرز اومدند
.اونا مدعی برنده شدن مسابقه هستند امشب
.گروه رنجرز امشب بهتره که خوب رفتار کنید
.من میخوام رو اون کون خوب رفتار کنم امشب
.آره, خانم جوهانسون کیک گرفته برامون
.نمیخوام دروغ بدم .ولی اون خیلی خوشگله
.بیخیال, رفیق
.تو قراره امشب حواست به "آناستاسیا" باشه
.رفیق, این که شبکه تلویزیونی دیزنی نیست که .بهتره بری همین الان بری تو کارش
.اون کُسشو برای تو داره پرت میکنه, کون تُلمبه
.تنها کاری که باید بکنی اینه که بگیریش
.رفقا من اصلا نمیدونم که باید چیکار کنم
.میدونم این کون تُلمبه کوچولو به چی نیاز داره
!هفت دقیقه بهشتی
.هِی
همه اسمشونو گذاشتن تو کلاه؟
.البته. همه شما ها میدونین که برنامه از چه قراره
.هفت دقیقه ی بهشتی
,من دو تا اسم از این کلاه برمیدارم
بعدش شما ها میرین تو این اتاقه مطالعه و برای هفت دقیقه به اسلام دعوت میشین
...اولین دو نفر ما هستند
"جولین" و "بیگ بوتی بِکی"
!بپرین داخل
!چقد چندش
!هفت دقیقه
خب, چه خبرا, بِکی؟
.هیچی والا
.برای هفت دقیقه
.یالا, اینجوری بد عُنق نباش
!آخ
این آدرنالین تو بالا نمیبره؟
!مثل اینکه یه جِنده تُخم هاتو با گاز انبر چنگ بزنه
این کاریه که فوق پلیس ها انجام میدن, درسته "لَگنی"؟
داری چه غلطی میکنی؟
...من سه تا از این چیزا رو دارم - .لعنت بهش -
.بهترین هستند
چی میشه وقتی که تو کون یه بز رو میلیسی؟
!توجه کنید, کون تُلمبه ها
.من فکر میکنم که تو خیلی زیبایی - چی؟ -
.فکر میکنم که تو خیلی قشنگی
.تو قشنگی
.دستاتو از رو ممه های من بردار, مرد گُنده! دارم رانندگی میکنم
.من ازت خوشم میاد
پس ما نمیخوای بُکنیم, بِکی؟
اگه من این ممه های بزرگ رو نداشتم بازم به من علاقه پیدا میکردی؟
چی؟ این دیگه چه سوالیه؟
این چیزیه که من فکر میکنم. همه شما ها از من فقط به خاطر ممه هام خوشتون میاد
.واقعا هم عجب ممه هایی داری
.به اضافه, تو لبخند خیلی قشنگی داری
.و یه چالی رو لُپت که فقط وقتی که میخندی پدیدار میشه (اووووف. منم هم عاشق این چاله هستم)
.میبینی, من یه آدم خوب هستم
!یه دقیقه دیگه مونده
.به به! تو همین یه دقیقه هم کارمو میکنم
.نمیخاد دوبار بهم بگی
.بابایی داره میره رو کار
!به به
.تو شکلات سفید دوست داری
من معمولا با زن های سفید پوست قرار نمیذارم. ولی وقتی ...که میذارم
شما ها تو این راهرو چه غلطی میکنید؟ !برین به سالن رقص
سوال اصلی اینه که شما اینجا چیکار میکنین قربان؟
.خب, من مدیر هستم ...شما اینجا چیکار میکنین
از گروه "دِ نیو بویز" خبری نشد؟
.نه, ولی راجع به ممه های خانم "جوهانسون" یه چیزایی میدونیم
.بهتره مواظب حرف زدنت باشی
نشستین اینجا و دارین در باره دی ان اِی ...خانم "جوهانسون" شِر و وِر تحویل میدین
اون بیرون چه خبره؟
مدیر راجرز, من به محض اینکه راجع به ,گروه "دِ نیو بویز" خبری به دستم برسه
.من میام دنبالتون قربان
.آره, حتما این کار رو بکن
کون تُلمبه های خبرچین. میدونی که یه اینکاره از یه اینکاره دیگه خوشش نمیاد
.سخت نگیرین و برین به مراسم رقص, سیاهی ها
.حتما میریم, قربان
!هِی, همتون برای گروه "سوپا سایزر" خودتونو آماده کنین
!بلرزونینش
...دو تا اسم بعدی ما هستند
.جیسون و آناستاتیسا
...تا گروه نیو بویز از راه برسن و ما
.هفت دقیقه
تا حالا این کار رو انجام دادی؟
.نه
منم همین طور. یه کم ناجوره, نه؟
.آره. خیلی
"ایستگاه رادیویی "پاور106
ما به صورت زنده از مدرسه "مونته ویسا" داریم برنامه پخش میکنیم
.این برنامه درباره "اتحاد در جامعه" هستش
و ما منتظر این هستیم تا گروه "نیو بویز" از راه برسند. اصلا اونا کجا هستند؟
.هِی, سیاهی. پاشو مرتیکه - .باشه, رفیق -
رفیق, گور بابای این یارو ها. عجله کن که به .مهمونی مدرسه برسیم
.بسیارخب, این شد رفیق خودم .حالا ما صحبت میکنیم
!به به - داری چه غلطی میکنی مرتیکه؟ -
!کونتو از جلو صورتم بکش کنار
!نرم مثل کون عزیزم
مگه کُس خُل شدی؟
.ما هنوز این ماموریت رو تموم نکردیم
.ولی مثل اینکه همکار من از رفتارش از کنترل خارج شده
.من " آر.کِلی" هستم .آر.کلی: خواننده هیپ هاپ معروف
...ممم
داری چه غلطی میکنی؟
دیونه شدی؟
کون تُلمبه ها! جِنده, اون کونتو از اون خونه همراه با پول های من بیار بیرون
.من هر چی پنجره تو این خونه کوفتیت هست رو خورد میکنم
داری چه غلطی میکنی؟
!اون کونتو بکش بیرون از این خونه !میکُشمت
!اوه
!یه دقیقه دیگه مونده
..پس من هیچ شانسی ندارم که
.تو شُرت و کُرست منو بدست نمیاری
چی؟
.من همه قضایا رو میدونم
جولین" به "بِکی" گفته بود که اونم به "جاسمین" گفته بود" .که اونم به من درباره این ماموریتت گفت
یه کم مسخره به نظر میاد, نه؟
.آره
.و من نمیتونم با این موضوع کنار بیام
.درک میکنم
.و راستش به خاطر این بیشتر برات احترام قائلم
.ممنون
.تو خیلی خوبی
.کار خوب رو میکنی, کابوی
.ممنون, رفیق
ممنون برای چی؟
.هیچی
تو دوست داری با خودت زیاد صحبت کنی, مگه نه؟
.من؟ نه
.مشکلی نیست
.من هم قبلا وقتی که مامانم رو از دست دادم با خودم حرف میزدم .خیلی کوچیک بودم
یه اسب تک شاخ اسباب بازی ای داشتم که همیشه باهاش صحبت میکردم
اون بهترین دوست من بود
اون اسبه خیلی عقل و شعور داشت, میدونی؟
.مطمئنم اندازه کابوی من خردمند نبوده
...اسب تک شاخ ها وجود خارجی ندارند پس
!تو به این گُنده بک زدی
دیدی چه کاری کردی که من مجبور شدم به این بزنم؟
.من به این گُنده بک نزدم
!حالا کی به تُخمشه؟ ماشینو نیگاه
!اوه, کیر توش
باید کمکش کنیم؟
من باید این وسیله نقلیه رو مصادره کنم. من باید اون کُس مشنگ ها رو دستگیر کنم
.متاسفم, گُنده بک
!این در لعنتی وا نمیشه. دنبالم بیا - .خیلی متاسفم -
!دنبالم بیا, کُس مغز دیوونه عوضی - !باشه -
!هِی, خانم ها برای گروه "فلور کت" یه دست و هورا بزنید (با صدای عمو قناد)
.ایقد تند نرو, دِی دِی
.واو. مث اینکه همه دارن میترکونن
میخوای برقصی؟
!حتما
.این آهنگ مورد علاقه منه
بعضی مواقع شما باید حرکات موزون خودتون رو دوست داشته باشین
!اوه
.هِی. ما اینجاییم .آره, شما هم که اینجایین
.برین به سالن رقص - !بله, قربان -
.برین تو سالن رقص - !احمق ها -
!دستتو از رو جِنده خانم من بکش کنا .حالا, گمشین برین تو سالن رقص
!دستتو از رو من بکش کنار, کون تُلمبه !برین تو سالن رقص
تو آماده ای, رفیق؟ آماده ای, بچه خاله؟
تو چی؟ آماده ای؟
.اونا بدجور کونتو سرویس کردند
.اونا این کار رو با من نکردند
.الان اینو بهت میگم
رفیق, گور بابات! میخوای برونی این ماشین رو یا نه؟
ببخشید, چی گفتین؟ - !رفیق شنیدی چی گفتم -
یه بار دیگه بگو, چی گفتی؟
رفیق, چرا هر وقت یه برادر کاکا سیاه باهات حرف میزنه تو جوری وانمود میکنی که نشنیدی؟
چه مرگت شده تو؟ مگه توپ کنار گوش هات توپ ترکوندن که کر شدی؟
.نه رفیق, مشکل از کُس مامانم بود
مگه بهتون هنوز نگفتم؟ مامان من یه بیماری اطراف کُسش داشته
اون یه تبخال اونجا ها داشته, خب؟
وقتی که من تو شکمش بودم اون تبخاله زده گوش منو .به گا داده. برا همین من به گای عُظما رفتم
چی؟
!جِنده! جِنده کثیف
ببخشید, چی گفتی؟
جِنده کثیف! یه بار دیگه بگو, چی گفتی؟
!میدونم, بزنین بریم
!ما گروه "نیو بویز" رو اینجا داریم
.رفقا
ما باید تا کِی برای دعوا اینجا منتظر وایسیم؟
.بهت گفتم, جونیور گفت تا نیمه شب
!لعنتی! من بد جور حوصلم سر رفته
.این منصفانه نیست
چی منصفانه نیست؟
آناستاسیا و اون دوستش دارن اون تو میترکونن و میرقصن کل شب رو
.زمانی که ما اینجا مثل کیر خر نشستیم .نشستیم و منتظر
.اَکه حیف. من دلم میخواد برقصم
!لعنت بهش. رقص, رفیق
!رقص
!روشنش کن, کون تُلمبه
!همینه
!آره, بهشون بگو که اونو دربیارن
.اینا تنها چیزیه که میتونم راجع بهش بگم
!اوه
!اوه, آره
.شلوارمو جِر دادم ولی تُخمم هم نیست
الان دیگه موقع هنرمایی افراد پر استعداده
اگه کسی دنبال 2000 دلار پوله
پس بهتره امشب یه کم به اون کونتون زحمت بدین! باشه؟
پس صحنه رو در اختیار اولین شرکت کنندمون قرار میدیم
!یه جیق و هورا برای گروه "سوئیت گیرلز" بکشید
♪ Holla, holla, baby
♪ Show me that you really want me
♪ 'Cause I need to hear it Uh-huh
♪ Go ahead and push up on me
♪ I can tell you really want
♪ Really want me
♪ Your kiss and your touch
♪ Feels so damn good
♪ Getting under my skin
♪ Try to fight it but I can't win
♪ This is all your fault
♪ Boy, I love the way you touch me
♪ Baby, you touch me in the best way
♪ I think I love you What can I say?
♪ Caught me by surprise
Oh! ♪ Showed me your disguise
♪ Made it to your arms and I love it
♪ Yeah, baby, baby I love the way you touched me
♪ Touched me!
♪ Touch me, tease me I'm trying to make it easy
♪ You're singing to my tune like your name is Lil Weezy
♪ 500 degrees More than just breezy
♪ Hot, but the flow is snowman, cheesy!
♪ And I want to make it real with you
!عشقتو نشون بده, عزیزم
چی؟
♪ I'm trying to settle down
♪ Ain't nothing I'll be scared of now
♪ To the top of the world We can soar for miles
♪ Baby, let them haters hate I'mma hold you down
♪ Even though I didn't grow up on your side of town
♪ I'mma throw up your set when we riding out
♪ Baby, you touch me in the best way
باشه. رفیق, تو اینو دیدی؟
اون داره
♪ Caught me by surprise
♪ Showed me your disguise
♪ Made it to your arms and I love it
♪ Yeah, baby, baby I love the way you touched me
♪ Touched me!
♪ Touched me! ♪
.مزش مثل آب نباته
.زود باش - .اوه! به هیچ عنوان -
!شما همتون ریدید
چه خبر, رفیق؟
!این طوریه که اون جاکشای قرمساق انجامش میدن, رفیق
.رفیق! اون کارت وحشتناک بد بود
!هِی رفیق, مامانت ازش خوشش میاد - !خفه شو -
آره. بعدش این "رگوکی" یعنی چی؟
"دار و دسته ی رنجر ها, خودتون رو بُکشین"
.حالا بکشین کنار - !حالا صحنه رو بدین به گروه رنجرز -
!یالا
♪ One honey, two honey, three honey, four
♪ Five honey, six honey, seven honey, more
♪ I need a tip, tip
I got you babe!
♪ One honey, two honey, three honey, four
♪ Five honey, six honey, seven honey, more
♪ I need a tip, tip, tip, tip, tip
♪ I said, it's 6:00 in the morning and she be tipping on my dick
Tipping on my dick tip Tipping on my dick!
♪ Make her scream "Rangers" when I'm hitting that shit
♪ Low riders, can you fit up in my whip
♪ I got a bad bitch but she wouldn't get evicted!
♪ She gave me a lap dance, now I'm addicted
♪ Standing at attention That's where my dick is
♪ Counting all this money Hi, momma, come and get this
♪ One honey, two honey, three honey, four
♪ Five honey, six honey, seven honey, more
♪ I need a tip, tip, tip, tip
♪ One honey, two honey, three honey, four
♪ Five honey, six honey, seven honey, more
♪ I need a tip, tip, tip, tip
♪ Funky-fresh, dressed to impress Ready to party!
♪ White boys in my pocket Hos feeling up my body
♪ Cristal, OJ and Bacardi
♪ Stupid paper My wallet is retarded!
♪ I get money Money I got!
♪ Well I need a tip. ♪ Then make that booty pop.
♪ Make that booty pop. Baby don't stop, drop!
♪ Like, Uncle Snoop say, "Drop it like it's hot"
♪ One honey, two honey, three honey, four
♪ Five honey, six honey, seven honey, more
♪ I need a tip, tip, tip, tip
♪ One honey, two honey, three honey, four
♪ Five honey, six honey, seven honey, more
♪ I need a tip, tip, tip, tip ♪
داری چه غلطی میکنی رفیق؟ .پاشو رفیق. زود باش
.لعنت بهش
!لعنتی - .ما وسط پارتی هستیم -
.من خوبم. ممنون
!اون کون تُلمبه رو از رو دستگاه من بنداز اونور
اگه این فرصت برنده شدن رو از گروه رنجر بگیره
شانس من برای رسیدن به "آناستاسیا" هم خراب میشه
!اوه, زود باش گاوچرون
.تو از پسش برمیای
مرد پُک زن صحرا" راست میگه"
من میتونم انجامش بدم
.حال گوش کنید
.من میتونم انجامش بدم
♪ What do I got to lose?♪
♪ Listen. They call me J-Extra, Yeah boy, I'm next up
♪ Lippin 'em, flippin 'em, rippin 'em, yeah!
♪ Tippin' them, tippin' the scales
♪ I used to be scared But now I gotta man up!
♪ Do it like my mamma told me, "Why you got a tan?"
♪ Smoke like the Prairie Puff Man, have I had enough!
♪ It's so tough, so rough, so tough, tough!
♪ But I just fell in love with Anastacia
♪ Yeah, do your thang, girl I like how you love me ♪
!ادامه بده جیسون
!من با گروه رنجرز میخوابم
!اوه خدای من! شما ها فوق العاده هستین
!جی-اکسترا. تو ما رو نجات دادی, کون تُلمبه
!تو انجامش دادی, رفیق. قابل احترامه
این از کجا اومده بود؟
.راستش نمیتونم بهت بگم. یه جورایی خودش فی البداهه اومد
اینو میبنی اینجا, درسته؟ - .به کسی میرسه که نیازش داشته باشه -
.میدونی که چی میگم؟ یکی قرار با این 2000 دلار بترکونه
,میدونین که چی میگم؟ دی جی فیلی فِل, ایستگاه رادیویی 106 "اعضای جشن " اتحاد در جامعه
,امشب شب بزرگی بود. الان وقتشه که برنده رو معرفی کنیم
!گروه "نیو بویز" برنده رو معرفی خواهند کرد
!امشب اجرا های فوق العاده ای داشتیم رفیق
!آرهههه. بعضی از شما ها امشب سنگ تموم گذاشتین
.بعضی هاتون هم کاملا شکست خوردین
.کون تُلمبه ها
.ولی در واقع ما یه برنده بیشتر نمیتونیم داشته باشیم
و این گروه ترکوندن! سنگ تموم گذاشتن! و همه رو تحت تاثیر قرار دادن
...آماده معرفی برنده امشب ما باشید به نام
...گروه مادر جِنده ی Motherfucking...
!"سوویت گیرلز"
هان؟
!ما بُردیم - !خیلی هیجان انگیزه -
!متشکرم
!بهم بگو که دارم خواب میبینم
.من به اون دو هزار دلار نیاز داشتم
چطوری ما باختیم؟
!ما باید حال این عوضی های داور رو بگیریم - .آره, نگاشون کن چقد کُسشون خُله -
.اصلا نمیدونن که کی ها رو هم انتخاب کردن عوضی ها
!خیلی هیجان زده هستم
.اون لعنت بهش! دِی دِی, ساعت 12 شده
.آره وقتشه که برم باهاش روبه رو بشم
صب کن ببینم. وایسا. ساعت 12 قراره چی بشه؟
.حالا به پایان مسابقه استعداد یابی میرسیم دوستان
.دِی دِی, میدونم که تو نمیخوای با گروه "اِسز" دربیفتی
!یا مشهد مقدس
جونیور, من سعی کردم که پولتو تا نیمه شب جور کنم. ولی .یه کم وقت بیشتری میخوام
هر بلایی میخوای سر خودم بیار
.ولی خواهشا کاری به خونوادم نداشته باش
!بیمه بدنه نداشتما, جونیور
!جونیور میگه, وقت تمومه
.مرد, "دِی دِی" که جایی نمیره
.تو مجبوری همه ما رو بُکشی
.چه باحال
.نه. کیر توش. این باحاله, رفیق
.وقتشه که خودم این بدهی رو حل کنم مثل یه مرد. خب مثلا اگه ندم چی میشه؟
چی میشه؟ - !جونیور -
!فلاکو, نکن
آناستاسیا, تو اینجا چیکار میکنی؟ !از اینجا دور شو
.آناستاسیا, برگرد داخل سالن. مشکلی نیست. بهت قول میدم
با خواهر من اینجوری حرف نزن, اِسِه
!بس کن
ما امشب اون مکزیکی ها رو به خاطر اون بلایی که سر تو آوردن, به گا میدیم
!گور بابای اون "جونیور" قرمساق
چی؟
چی میگی تو؟
.اوه, میتونیم یه کم سالاد کُس از این مکزیکی ها مادر جِنده درست کنیم
!الان وقتشه, پسرم
!الان وقت فردین بازی [قهرمان بازی] در آوردنه
.اوه
!من حالم خوبه
تو حالت خوبه؟
.اوه, خدای من, جیسون. تو تیر خوردی
!همگی دستا بالا
اینجا چه اتفاقی افتاده؟ - !آره -
.بکش پس! ما تحت نظر داریمش
!همگی دستا بالا
!ما داریمش. ما تحت کنترل داریم موقعیت رو
.عجب پلیس بازی خفنی انجام دادیم
.میتونم یه چند ثانیه باهاش صحبت کنم
یه دقیقه فرصت داری بعدش ما باید ببریمش بیمارستان تا زخمشو .بخیه بزنیم
.ببین. من خیلی متاسفم که این اتفاق ها افتاد
...این قضیه پول بین "دِی دِی" و برادرم از کنترل خارج شد و
!به به
دِی دِی
.ممنونم که اون دوست کوچیکت جون خواهر منو نجات داد
.ولی تو هنوز به "جونیور" 2000 تا بدهکاری
.هنوز قضیه تموم نشده
!چیکار میکنی؟ این پول برنده شدنته - !مشکلی نیست -
.جیسون بهم گفت که اینا رو بهت بدم
.و اون شرت هم بدست آورده
.من اینو برمیدارم
.و من اون یکی رو
!هِی جِی, از کاری که انجام دادی خیلی سپاسگزارم رفیق, رفیق
.اون کارت یه حرکت ناب رنجری بود. احترام
بهت گفته بودم که, رفیق. ما یه خونواده هستیم. من همه شما ها رو .به عنوان دوستام قلمداد میکنم
.کاملا درسته, رفیق. تو دوست منی و عضو رسمی گروه رنجر
.تو کاملا شایستگیش رو داشتی
رفیق من خیلی ازت ممنونم که کمکم کردی که اعتماد به نفس پیدا کنم .تا بتونم دختر رویاهام رو بدست بیارم
!آخ
.خب حالا من میخوام با دوست پسرم برم بیمارستان
.دوست پسر؟ بابایی از این کارت خوشش نمیاد
!اوه, واقعا؟ خب بابایی باید باهاش کنار بیاد! همچنین خودت
.ما برای اون کون های خوشگلتون دعای خیر میکنیم [خوشبخت بشین]
.کاشکی من تیر میخوردم
چه شِر و وِری میگی؟
میدونی چقد کون میتونستم بزنم زمین اگه تیر میخوردم؟
!خدایا, مرد
دیدین, این اتفاقی بود که واقعا افتاده بود
پایان های افسانه ای واقعا اتفاق می افتند, حتی تو زاغه خونه های مثل اینجا
حالا تنها چیزی که نیاز دارم یه ختنه بدون درده و بعدش دیگه مشکلی نخواهم داشت
کی به پسر من شلیک کرده؟
!همه متفرق بشن! همتون بگردین دنبال مسئول های مراسم امشب
اون "کارداشیان "مادر جنده !رهبر تشویق کننده های مراسم
رنجز های کونی. من همتونو میگام و بعدش شما مادر جنده ها رو میکشم
خدا همتونو لعنت کنه. شما نویسنده های کونی. شما تهیه .کننده های کون تُلمبه
!همه ی شما جِنده ها! همه شما ها که بیرون از سالن هستین
شما مادر جنده های مسئول بستنی, شما کونی های !مسئول ذرت بو داده
و همه ی شما جنده ها. بهتون میگم بهتره که پا تو .کفش من نکنین کونی ها
بهتره که شما ها مانع من نشین و گرنه میام و کونتون رو دم دهنتون میدوزم
.مثل فیلم ترسناک "فِردی کروگر" برمیگردم و کونتونو پاره میکنم
زیرنویس: حســـین گنـــجی ImLoSeR!
...To My Lovely "Hanoo Yeah"... Wish You Were Here...
What the fuck going on with the beats, y'all?
Hey nigga, fuck!
Shit's speedin' up. Shit, nigga!
I can't dance to this shit, nigga! Shit, nigga!
Nigga, oh shit! I can't catch my breath, nigga.
Oh shit, nigga. I hate this shit!
Bounce, nigga, bounce!
Bounce, bounce nigga!
Come on!
Fuck that shit, nigga!
Don't hate, participate.
Fuck that, nigga. I'm tired of this bitch, nigga!
Oh, shit!
Nigga, I'm sweatin' all around my second belly there.
Can this be a movie?
Like is this going to be in the movies?
'Cause I can act.
Where are we starting?
From the top again, right?
What up, pretty bitches?
I got pussy hair tougher than you.
I fucked up on that.
- Fuckers! - I'd like to fuck you, Chris Paul.
And if you look into the mirror, you gonna think you look like
the little nigga on The Lord of the Rings.
Give me the ring, Percy.
Get ready tonight, baby.
'Cause I'm gonna stick this rat-tail up your ass.
And I like a woman that's built like a mattress.
I'm gonna lay on you later.
I will.
Gonna stick my face in your ass.
With an antibiotic in my mouth.
Y'all better not move.
Dude with no shirt on, with hard nipples.
And you're touching them.
A seven for your ass!
You ain't got bitch.
That bitch look good, though.
You got it.
She look good.
Yeah.
Give mamma a kiss before you go.
Whoo-hoo!
You know what, while I interrupt your...
Oh.
Wait, wait. I forgot my lines.
Just help me. I only got one sphincter.
You gonna wreck the whole jail down
with your strong self. I got delicate ankles.
Who you asking for?
Another homie.
All right, homie. Yeah!
Clap on, clap off, nigga.
You dead, bitch! You want it?
Don't move. I got it. You ready?
Nigga, you about to be dead, nigga!
- OG Lil' Pretty Thug. - Excuse me, say what?
Nigga, I'm saying my name.
OG Lil' Pretty Thug.
Light's out, nigga. You hear me?
Okay.
Light's out for you, nigga.
- That shit's gotta be edited. - Fuck. My bad.
I'm sorry. Was that my line, or his line?
- What? - I messed up.
- Am I supposed to say my line? - Mmm, yeah.
- Shit. Line? - Wait. What is it?
Sorry.
So, I hear you need one more volunteer teacher tonight. For the lock-out.
You heard right.
One more time, please. "Lock-in."
So, I hear you need one more teacher for the volunteer tonight.
So, I hear you need one more teacher tonight.
Volunteer for the line...
One more volunteer teacher for the lock-in. You can keep doing it a hundred times.
I'm sweating!
What the fuck were they talking about?
Keep fucking up.
I said cut. I said cut, damn it!