Tadi malam, aku bermimpi luar biasa,
hujan sejuk turun dari langit Afrika,
membasahiku sampai sekujur tubuh.
Kulihat kotoran2 terkumpul di kakiku,
tetesan hujan mengakhiri ceritaku.
Bahwa saya bebas.
Tapi saat kuterbangun, aku tersedak debu di tempat kering ini.
Dan aku heran apakah harapan memang ada
untuk orang-orang yang putus asa
dan tidak ada yang lainnya yang dipegang teguh.
Aku harus tahu.
Karena jika harapan itu konyol,
mengapa ada hal yang penting?
Balls, panas sekali di sini.
Ya?
Pengalaman yang luar biasa.
Terasa menyenangkan bisa membuat perbedaan.
Oh.
Sial, aku sudah berlarian selama dua hari berturut-turut.
Kupikir aku akan mati di sini.
Orang tuaku ingin aku terbang kembali lebih awal,
tapi apakah saya seperti WWJD? -What Would Jesus Do?-
Oh, whoa!
Benar.
Kamu sudah berada di sini lebih lama daripada aku.
Pasti kau tidak sabar untuk pulang kan?
Apakah Anda punya Jus Jamba, Bung?
Ayo.,..Ayo.
Kemarilah.
kau harus memindahkannya.
Putar dengan kencang.
Kanan-mengunci, kiri-melepaskan.
Hey anak kuliahan, kita harus bekerja.
Tandanya, kamu bisa mencampurnya.
Baiklah baiklah.
Itu adalah anak keempat yang akan dia kubur.
Kekeringan ini, menghancurkan kami.
Yang ini sepertinya lebih lama dari yang terakhir.
Kami berdoa kepada Tuhan untuk membantu, namun,
Dia diam.
Maaf.
Dimana dia?
Permisi. Maaf.
Hei, ada apa Kelley?
Saya mencari teman sekamar idiot Anda.
Mengapa? Apakah kalian putus lagi?
Tidak Memangnya kenapa?
Apakah Anda teman sekamar Stu?
Yo, broski.
Apa ini sudah tanggal 14, bung?
Aku akan membuat tempat ini rapi dan bersinar untukmu.
Kemari.
Oh ya, bung.
Saya benar-benar mendapatkan getaran pantat yang buruk
off Anda dengan jenggot dan tan.
Bagaimana Somalia?
Kenya.
Kenya, benar.
Hei, kamu harus ikut bergabung dengan kami.
Banyak wanita mabuk membuat keputusan yang buruk.
Ayo berpesta.
Saya akan tetapi-
- Baiklah, sampai jumpa di luar sana.
Sial.
Lihat siapa yang datang.
Hei, selamat datang kembali.
- Apa kabar? - Aku tidak percaya.
Bagaimana Afrika?
Saya akan berbicara dengan Anda sebentar lagi.
Kami punya kabar baik hari ini.
Bekerja sama dengan banyak organisasi lain
untuk mengumpulkan uang untuk bantuan bantuan,
dan membangun sumur di komunitas
tanpa akses ke air bersih.
Tidak tidak tidak tidak. Tahan saja.
Apa yang sedang kamu lakukan? Berhenti.
Baik. Apa, lensa apa itu ...
Anda menggunakan 50 milimeter.
Anda punya seperti jembatan Ratu Mary,
antara kamu dan dia.
Kamu tahu apa? Kami akan Photoshopkan bayi kecil di sana.
Betapa menggemaskan, Fredericks of Hollywood berikutnya.
Saya pikir jika saya mau, mungkin ..
Saya hanya akan mencoba beberapa.
Saya hanya akan mencoba beberapa sendiri
dan kita akan lihat bagaimana, jika ternyata
dan kemudian kita bisa pergi dari sana.
Tidak, lehernya baik-baik saja.
Ini akan terlihat bagus di lensa.
Anda melihat dalam 3D dengan dua mata,
lensa melihat dengan 1D.
Saya ingin Anda mempelajari ini.
Tonton, tonton dengan mata dua dimensi Anda.
Saya melihat.
Dan belajar. Bekukan jangan ...
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Itu, jika dia bergerak setengah inci
akan menghancurkan keindahan ...
Lebih baik.
Serius, bisakah hariku menjadi lebih buruk?
Oke bye.
Saya suka melukis yang itu.
Cantiknya.
Tentang apa ini?
Keindahan itu mengelilingi kita.
Berapa harganya?
Anda ada gunanya?
Oh.
Nah.
Ayah saya menjadi sukarelawan mengajar kelas seni
di tempat penampungan tunawisma.
Dia terobsesi dengan fotografi.
Jadi kenapa harimu begitu buruk?
Apa?
Oh ya.
Ban saya kempes dan saya tidak punya dongkrak mobil
dan hanya beberapa hal bodoh lainnya.
Saya tidak ingin membuat Anda bosan dengan detail hidup saya yang tidak penting.
Tapi itu hidupmu.
Bagaimana detailnya bisa tidak signifikan?
Terima kasih.
Saya punya dongkrak mobil yang bisa Anda gunakan.
Aku tidak percaya aku bahkan tidak punya cadangan.
Saya pikir saya punya satu di mobil saya yang muat.
Tidak, tidak, tidak, saya tidak ingin mengambil ban Anda.
Tidak masalah. aku akan segera kembali
Anda dari sekitar sini?
Ya. Kamu?
Ya.
Saya lulus dari U musim semi ini dengan gelar seni.
Oh.
Semua baik-baik saja?
Ya.
Jadi apa yang ingin kamu lakukan setelah lulus?
Saya tidak tahu.
Ajarkan, saya kira.
Anda menebak?
Saya ingin mengajar, hanya ...
- Vanessa. - Tidak apa. Maafkan saya.
Saya mengadakan pertemuan dengan penasihat saya kemarin.
Dia benar-benar mencabik-cabik proyek senior saya.
Dia berkata bahwa itu tidak memiliki perbedaan
atau orisinalitas atau apa pun.
Saya selalu ingin memiliki, Anda tahu,
seperti galeri seni atau sesuatu suatu hari nanti.
Tidak ada yang besar atau mewah, saya hanya ...
Saya merasa sangat bodoh sekarang.
Saya tidak tahu mengapa saya mengatakan ini kepada Anda. Maafkan saya.
Cat saja apa pun yang menarik Anda dari tempat tidur
di tengah malam,
dan orang-orang akan antre untuk melihatnya.
Dan kemudian semacam ,.
Tunggu saja.
Minggir.
Lihat ini, lihat ini.
Sudut belanda jujur.
Sedikit berakhir.
Iya.
- Sempurna. - Itu bagus.
- Apakah kamu melihat itu? - Itu bagus.
Itulah keajaibannya.
Saya hanya tidak tahu. Mereka semua sangat bagus.
Ya, Steve melakukan pekerjaan dengan baik.
Anda sangat fotogenik.
Kamu manis sekali.
Dan siapa yang tahu saya bisa terlihat 25 lagi?
Hei, Eric.
Beberapa cewek yang memegang ban di depan menanyakanmu.
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Saya berpikir...
Saya pikir Anda harus mendapatkan 24 x 36 itu.
Yang ini.
Saya pikir kita harus membuat 36 dompet.
Apa pendapat Anda tentang yang itu?
Jenius.
Hei.
Saya tidak pernah mendapatkan nomor Anda. Aku memberimu milikku tapi ...
Dan saya tidak ingat di mana Anda bekerja.
Jadi saya memeriksa setiap toko dengan studio foto terlampir
seperti penguntit,
tapi aku berjanji padamu bahwa aku akan mendapatkan banmu kembali.
Jadi begini.
Beberapa dari foto-foto ini benar-benar sesuatu.
Ya, itu kebanyakan diambil oleh Steve.
Bos saya.
Saya suka yang itu.
Oh ya.
Anak itu tidak ingin berada di sini.
Butuh waktu sekitar satu jam untuk menenangkannya.
Anda harus sangat sabar.
Hei, aku akan ...
Dan saya benar-benar bingung.
Oh, bung. Saya sangat senang Anda masih di sini.
Stu, apa yang kamu lakukan disini?
Saya mampir ke port stude tua
untuk melihat apakah Anda ingin makan malam,
tapi aku dengar kamu membuat rencana.
Dan untungnya aku menguping kali ini
karena saya mengunci diri saya di luar apartemen lagi.
Dan Anda mematikan telepon Anda.
- Hei. - Hei
Vanessa. Ini milikku-
- Stuart Halcombe.
Saya orang kepercayaan terdekat Eric.
Tapi jangan mengunci saya kali ini.
Benar sekali.
- Baiklah. Keren. - Senang bertemu denganmu, Stu.
Selamat tinggal.
Dia ...
Apa itu?
Hei, Vanessa. Apa kabarmu?
Eric juga telah memberi tahu Anda tentang semua maraton
bahwa dia berlari untuk mengumpulkan uang
untuk pekerjaan amalnya di Ethiopia?
Hei, bisakah kita mendapatkan keripik dan salsa lagi?
- Anda pernah ke Afrika? - Yah begitulah.
- Maksudku, sedikit. - Oh ya. Dia sangat sederhana.
Anda harus membuatnya benar-benar menunjukkan foto-fotonya
tentang dia menggendong bayi yang sakit.
Hanya saja...
Baiklah, jadi kamu tahu, aku harus pergi ke suatu tempat.
Anda membutuhkannya kembali?
Oke bye.
Sudah berapa lama kamu mengenalnya?
Saya bertemu dengannya dua tahun lalu di binatu.
Ya Tuhan.
Aku suka hujan.
Nah, itu beruntung.
Anda siap lari?
Kamu duluan.
Pergilah. Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.
Ambil jaketku.
Ini basah. Semuanya basah.
Ayolah.
Apakah kamu...
Masuk ke sana.
Salam, anakku sayang.
Sudah berapa lama sejak pengakuan terakhir Anda?
Jadi ceritakan tentang ibumu.
Mengapa?
Saya hanya bercanda.
Oh.
Selain itu, menurutku pendeta tidak bertanya
tentang itu.
Benar, menyusut.
Baik.
Mari saling bertanya pertanyaan pribadi yang mendalam dan invasif.
Mengapa kita mau melakukan hal tersebut?
Karena itu menyenangkan.
Katakan padaku penyesalan terbesarmu.
Baik. Penyesalan terbesar.
Apakah Anda secara rutin memojokkan orang di bilik pengakuan dosa
menanyakan pertanyaan pribadi kepada mereka?
Tidak.
Tapi karena kita satu, sepertinya cocok, bukan?
Bagaimana, apakah kamu pernah jatuh cinta?
Tidak, tidak seperti yang Anda maksud.
Lewat mana itu?
Cara sebenarnya.
Oke, siapa orang paling berpengaruh dalam hidup Anda?
Pasti orang tua saya.
Ini seri.
Apakah Anda dekat dengan Anda?
Saya tidak pernah benar-benar mengenal ayah saya.
Kenapa tidak?
Dia pergi sebelum aku lahir.
Bukankah itu dua pertanyaan?
Dan ibumu?
Dia tidak ada lagi.
Apakah dia mati?
Ya.
Oh Eric, maafkan aku.
Sial.
Saya pikir saya akan kencing di celana saya.
Bagaimana dia tidak melihatmu?
Saya tidak tahu.
Saat dia mulai berdoa bersamamu,
Aku mengeluarkannya dari sana.
Dan berlari secepat yang aku bisa.
Oh ya.
Sejak kapan Anda menyetrika?
Saya mendapat wawancara persekutuan hari ini.
Jadi, apa masalahnya dengan dia?
Apa?
Oh, ayolah.
Anda sudah seperti biksu selama tiga tahun terakhir.
Paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah menikmatinya
dengan beberapa detail dangkal yang memanjakan diri sendiri.
Saya tidak tahu.
Dia mengundang saya ke tempat orang tuanya hari Kamis
untuk Thanksgiving.
Biarkan aku meluruskan ini.
Pada kencan pertama Anda,
dia ingin menghabiskan 14 jam bersamamu.
Kemudian dia mengundang Anda ke rumah orangtuanya
untuk liburan besar?
Dan selama ini,
Saya pikir Anda membutuhkan bantuan perbaikan dengan wanita.
Jadi, apakah kamu akan pergi?
Nah, terlalu banyak hal yang harus aku lakukan.
Datanglah ke Chicago denganku.
Kau tahu ibuku lebih menyukaimu.
Aku akan kembali pada Jumat malam.
Aku tidak bisa. Saya harus bekerja hari Jumat jam 5:00 pagi
Berfoto dengan Sinterklas, ingat?
Yay.
Bersenang-senanglah dengan itu.
Dan tujuan saya dalam lari maraton ini
adalah mengumpulkan uang untuk satu, bahkan mungkin dua sumur.
Pemotongan pajak yang besar untuk organisasi Anda.
Oke, tentu. Tidak.
Bahkan jumlah kecil saja sudah bagus.
Hei, kerja bagus.
Selamat Thanksgiving, semuanya.
Hai Vanessa. Ini adalah...
Saya.
Ya terima kasih. Ini pasti seperti 24 jam.
Saya sangat menghargai makan malam.
Anda benar-benar baik.
Jadi terima kasih.
Oh
Iya.
- Baik. - Luar biasa.
Ayo coba yang lain.
Brian, lihat hidup.
Oh iya.
Tiga, dua ...
Cerdas, terlihat cerdas.
Bagus.
Brian, tilt dan Tricia tilt.
Dan tiga, dua, Satu.
Sempurna.
Cobalah untuk memikirkan beberapa pemikiran.
Ambil satu lagi.
Edward Whitney.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Anda bilang dia seorang profesor filsafat
di tempat pendidikan saya.
Dia menulis sebuah buku berjudul
"Menemukan Yesus di Kamar Gelap:
Potret Iman dan Keraguan ".
Mengapa Anda mengambil kebocoran dari tembok Berlin?
Sersan saya dan saya sebenarnya hanya ingin berfoto
dari kita berdiri di dinding.
Aku masih tidak tahu kenapa kita pipis.
Kabar baiknya adalah nama kami
tidak ada permintaan maaf duta besar
kepada orang-orang Jerman Timur.
Jadi Anda mengajar filsafat?
Jangan lewatkan donat dengan melihat melalui lubangnya.
Seribu pria tidak bisa membuka pakaian satu pria telanjang.
Maaf.
Ya, saya mengajar filsafat.
Vanessa mengatakan bahwa kamu adalah seorang fotografer?
Ya pak.
Sebagian besar hanya potret keluarga.
Hanya?
Potret keluarga saya adalah yang paling misterius dan menarik.
Coba pikirkan jika foto-foto itu bisa berbicara.
Ya itu benar.
Apakah Anda Lutheran?
Lutheran...
Apakah Anda setidaknya dibaptis sebagai bayi,
atau apakah Anda dicelupkan?
Mama, bisakah kamu ikut denganku di dapur?
Saya baru saja mengenal teman kecil baru Vanessa.
Nenek saya telah mencoba menjebak saya
dengan organ gerejanya selama tiga tahun.
Dan?
Yah, dia 40 dan sangat menyeramkan.
Hei, tapi setidaknya dia seorang Lutheran.
Ya itu benar.
Masa bodo.
Itu JP, anak angkat orang tuaku,
dan dia brengsek.
Banyak bicara tentang orang tuamu.
Ya. Ayahku, ibunya meninggal saat dia berumur 15 tahun.
Dia pada dasarnya sendirian sejak saat itu.
Anda meletakkan terlalu banyak di piring.
Anda melakukan pekerjaan dengan baik.
- Mereka akan jatuh. - Mama, ayo.
- Ayo Mama. - Oh, nenek, nenek.
Taruh ini di sana.
Anda melakukan pekerjaan yang baik dengan itu.
Eric, sayang, bisakah kau mengambil mangkuk punch
dan meletakkannya di atas meja lalu kembali masuk dan menyelesaikannya?
Anda melakukan pekerjaan dengan baik.
Bu, ya Tuhan. Ini sangat lucu.
Anda membuat semuanya
dan kamu membuat yang kenari?
- Saya minta maaf. - Ini dia.
Kamu tahu apa? Saya pikir Anda melewatkan satu tempat.
Diam.
Di sini, saya mengambil salah satu kemeja ayah saya.
Anda ingin memberi saya milik Anda dan saya akan mencucinya?
Tidak, terima kasih. Ini akan mengering.
Anda terlapisi oleh pukulan dan itu akan menjadi noda.
Itu hanya baju lama.
Eric, ganti bajumu.
Saya tidak perlu, jadi jatuhkan saja.
Lebih tenang di sini, bukan?
Oh maafkan saya.
Saya tidak bermaksud untuk menakut-nakuti Anda.
Tidak, saya baru saja mendapatkan kamera baru ini
dan saya bereksperimen dengan cahaya redup.
Bagus.
Hei, kemarilah.
Biarkan aku menunjukkanmu sesuatu.
Ayolah.
Voila!
Wow. Ini bagus.
Ed, aku membutuhkanmu sebentar.
Oh ya, Bonnie. Benar.
Di sini, anggap rumah sendiri.
Baik.
Dimana Ed?
Saya pikir dia akan kembali sebentar lagi.
Saya Eric, teman Vanessa.
Tidak.
Jadi, apakah Anda juga menyukai seni?
Saya pikir itu sangat timpang sebenarnya.
Kecuali fotografi, bukan?
Di sini, izinkan saya menunjukkan sesuatu yang cukup keren.
Ini terjadi beberapa minggu yang lalu.
JP.
Apa yang sudah saya ceritakan tentang merokok di sini?
Kami akan membicarakannya nanti.
Maaf soal itu.
JP sudah menjadi kacang yang sulit untuk dipecahkan,
dan hari ini dia tidak menghormati Bonnie dan aku membentak.
Saya mengatakan beberapa hal kepadanya yang mungkin seharusnya tidak saya katakan
mengetahui sejarahnya, dan mencoba untuk meminta maaf,
tapi menurutku itu tidak cukup.
Oh, sudah cukup.
Dia mungkin lebih terkesan dengan Anda sekarang.
Mengapa demikian?
Karena Anda melakukan kesalahan dan meminta maaf.
Terkadang itu lebih baik
daripada tidak pernah membuat kesalahan sama sekali.
Punya kamera pertama saya ketika saya ditempatkan di Korea.
Saya tidak bisa meletakkannya.
Ini bagus.
Saya menyukai seni karena saya pikir
itu salah satu dari sedikit hal dalam hidup
yang benar-benar tidak perlu Anda pahami untuk membuatnya.
Maksud saya, Anda bisa memiliki kontradiksi
dan keraguan, ketidakamanan.
Vanna menunjukkan beberapa foto Anda.
Mereka sangat indah.
Anda memiliki bakat yang cukup.
Terima kasih.
Stu bilang kamu menabung untuk kuliah.
Anda tahu, Pers Nasional AS
memiliki kontes beasiswa untuk fotografi.
Anda harus benar-benar mempertimbangkan untuk memasukkan salah satu foto Anda.
Tidak, aku serius.
Kamu harus.
Saya melihat matahari berjuang untuk mendapatkan perhatian
melalui cabang yang gemetar.
Dan angin dingin membisikkan nasib kita yang semakin mendekat.
Saya telah mendorong amplop kesopanan
berdiri begitu dekat dengan kanvasnya.
Saya terpikat oleh lapisan warna-warni nya,
guratannya yang dalam adalah miniatur gunung yang menjangkau saya,
membuat bayangan lembah dalam cahaya yang sejuk.
Tapi aku juga bayangan, dijahit ke kakinya,
bersamanya saat dia berjalan.
Dan dia berbicara kepada saya seolah-olah saya nyata.
Apakah kamu cukup hangat?
- Iya. - Anda yakin.
Iya.
Tapi di sini sangat dingin.
Aku hanya tidak ingin kamu sakit.
Tapi kecanggungan saya melindungi saya.
Dan seperti bayangannya,
Saya memudar dan berharap matahari tidak akan pernah terbenam.
Tapi jika saya mengaku,
tidak ada alasan untuk menunggu jawaban,
mengetahui dengan baik hal ini akan mati.
Hei bung.
- Hei. - Hei.
Saya selesai.
Anda telah menulis empat kalimat.
Itu sulit.
Saya butuh permen.
Hei, kebanyakan pria
yang mencoba menghindari hubungan
abaikan saja cewek itu.
Anda tahu, berhenti menelepon.
Mereka tidak lari ke negara dunia ketiga.
Agak drastis.
Bukan itu yang saya lakukan.
Dan Anda harus berhenti membaca surat saya.
Saya pikir itu milik saya.
Dari Africa Water Venture?
Saya juga peduli dengan Afrika, Anda tahu?
Diam.
Apa?
Jadi kamu pergi lagi?
Anda baik-baik saja?
Apakah menurut Anda ini terlihat bagus?
Ada apa dengan Anda?
Saya mengambil kesempatan pada Anda ketika Anda bahkan tidak memiliki alamat
atau nomor telepon untuk dimasukkan ke dalam aplikasi.
Dan aku baik padamu.
Aku memberimu beberapa pakaian kerja yang sangat modis.
Saya memberi Anda 32 dolar dari uang saya sendiri
untuk mensponsori Anda dalam maraton itu
untuk hal kecilmu di Afrika.
Dan mengapa?
Mengapa Eric?
Jangan bicara.
Karena Anda adalah salah satu fotografer terkutuk
Saya pernah melihat.
Tapi belakangan ini, kamu terlambat.
Pekerjaan Anda paling baik di bawah standar.
Maksud saya, dimana seninya?
Dimana kerajinannya?
Steve, apa kamu serius?
Anda berfoto di mall.
Orang yang duduk di depan latar belakang palsu
seperti grand Canyon,
bahwa kami kemudian menggunakan Photoshop.
Apa katamu?
Maafkan saya.
Saya akan mengulang sesi ini pada waktu saya sendiri.
Maafkan saya.
Maaf, Nak.
Anda dipecat.
Apa?
Ya.
GORENG.
Ada masalah dengan sumur yang kami bangun.
Itu terkontaminasi.
Mereka harus mematikannya.
Apa?
Mereka tidak bisa melakukan itu. Mereka membutuhkannya.
Itu terkontaminasi oleh beberapa bentuk arsenik.
Itu tidak mungkin. Kami mengujinya.
Ya, tapi Eric, kontaminan bisa bermigrasi bermil-mil.
Kita perlu memperbaikinya.
Tidak ada uang untuk memperbaikinya.
Donasi turun.
Aku bahkan hampir tidak bisa membayar sewa untuk tetap membuka pintu kami.
Kita tidak bisa hanya duduk di sini dan tidak melakukan apa-apa.
Mereka merampas air bersih masyarakat karena para donor,
pemerintah dan organisasi nonpemerintah
telah membangun infrastruktur
dan kemudian mengabaikan kebutuhan untuk memeliharanya.
Saya tahu saya tahu. Maafkan saya.
Baik. Baiklah.
Ya terima kasih.
Maafkan saya.
Eric.
Hey sobat.
Saya kembali dari Chicago.
Bagaimana maratonnya?
Bung, kamu terlihat seperti neraka.
- Apakah kamu sakit? - Apa?
Hei, apa kau tidak pergi dengan Vanessa
ke pesta seni malam ini?
Dan Anda sedikit apak.
Anda mungkin ingin mandi.
Kamu terlihat cantik.
Kemana Saja Kamu?
Maaf saya terlambat.
Saya telah menelepon Anda selama berhari-hari.
Saya salah meletakkan ponsel saya.
Dan saya datang, apakah Anda baik-baik saja?
- Anda tidak terlihat baik. - Saya baik-baik saja.
Maaf saya tidak menelepon Anda.
Aku akan segera kembali.
Hei...
Apa yang sedang kamu lakukan?
Anda merokok?
Tidak.
Lalu kenapa kamu merokok?
Saya tidak merokok.
Itu hanya satu batang rokok.
Oke Eric, apa yang terjadi?
Saya pergi.
Baik. Nah, tunggu aku akan pergi denganmu.
Tidak, Vanessa.
Saya akan kembali ke Kenya, saya berangkat hari Senin.
Apa?
Kapan kamu akan kembali
Saya tidak akan kembali.
kamu bercanda kan?
Saya selalu berkata bahwa saya akan kembali.
Ya, untuk perjalanan misi kecil atau semacamnya.
Tidak pergi ke sana tanpa batas.
Dan apa, Anda akan pergi dalam dua hari?
- Dimana apinya? - Belum hujan.
Tidak ada air.
Desa-desa itu sampah dan penuh penyakit-
- Jadi aku orang yang mengerikan karena tidak ingin kamu pergi?
Karena kupikir kau dan aku ...
Terus? Ini dia, ya?
Saya hanya akan mendapatkan seperti surat formulir Natal
dari Anda setahun sekali, dan hanya itu?
Vanessa ...
Tidak.
Apakah saya telah menghirup cat semprot selama ini
atau apakah Anda hampir berpura-pura
seperti tidak ada sesuatu
tidak terjadi di antara kita, dengan sengaja?
Hanya karena aku pergi bukan berarti aku tidak ...
Ini tidak mudah.
Apa itu tidak mudah?
Katakan padaku yang sebenarnya.
Itu tidak akan pernah berhasil di antara kami.
Bagaimana jika kita merindukan hari untuk istirahat
Tapi malam sudah mencekik fajar di tempat tidurnya?
Bagaimana jika harapan hanyalah sebuah kisah yang kita ceritakan pada diri kita sendiri
dan tidak ada lagi yang bisa dipegang?
Saya datang ke tempat ini untuk merasa normal,
tapi seseorang masih menekan punggungku.
Pikiranku berdenyut,
tanganku melemah,
dan foto-fotoku menghilang.
Hei, Eric.
Anda tahu saya terkejut melihat Anda tidur di tempat kerja.
Eric, kamu baik-baik saja?
Ayo, bisakah kamu bangun?
Ya.
Oke, berbaring saja.
Saya tidak bisa bergerak. Saya tidak bisa bergerak.
Oke Eric, jangan khawatir.
Kami akan membawamu ke dokter.
Tidak masalah. Kami akan membawamu ke dokter.
Bagaimana perasaanmu?
Lebih baik.
Terima kasih.
Eric, pengaturan telah dibuat untukmu
untuk dikirim pulang.
Tidak tidak Tidak.
Saya akan baik-baik saja di sini.
Lihat, saya akan sangat menyesal melihat Anda pergi,
tetapi dokter kami sangat prihatin
betapa lemahnya dirimu.
Rumah sakit Amerika dapat membantu Anda lebih dari yang kami bisa di sini.
Tidak, tidak, Ayah.
Silahkan.
Saya harus tinggal.
Aku memohon Anda.
Anda mengklik suka, lalu tiba-tiba,
Anda sedang berbicara tentang beberapa masalah hati
tentang statusnya.
Apa, kau tidak sedang berbohong padaku sekarang.
Tidak, wanita jalang ini.
Dia terlalu dihormati ...
Saya tidak mengerti.
Pada dasarnya, sistem kekebalan Anda berpikir
sumsum tulang belakang Anda mengalami infeksi, meskipun sebenarnya tidak.
Jadi itu membuat antibodi
yang menyerang sel mielin saraf optik Anda
dan sumsum tulang belakang Anda yang sehat.
Eric, kami tidak tahu persis apa yang menyebabkan ini
dan itu sangat jarang,
tapi tidak ada yang bisa Anda lakukan untuk mencegahnya.
Apa yang akan terjadi padaku?
Pemanas air rumah tangga
bisa merebus ratusan galon air sehari, kan?
Tapi ini bukan filter gravitasi biasa.
Maksudku, ini akan ...
Halo.
Maafkan saya.
Ini bukan filter gravitasi biasa.
Anda bisa menggunakan pompa
untuk memaksa air melewati filter.
Aku tahu, tapi aku bukan ilmuwan ...
Baiklah saya mengerti.
Ya Tuhan.
Ya Tuhan, bantu aku.
Episode ini jauh lebih parah
daripada yang ringan yang dimilikinya
dan menyebabkan peradangan yang tidak dapat diperbaiki pada sumsum tulang belakangnya.
Optica sedang berkembang ...
Dia mengalami kelumpuhan lengan kiri dan kelemahan kaki kanan.
Kerusakan saraf optik menyebabkan divisi kabur secara signifikan.
Sakit kronis dan menjadi lebih cacat
Sepanjang hidupnya.
Saya minta maaf.
Hei.
Apa kabar?
Dokter berkata bahwa tanggapan Anda bagus
untuk pengobatan.
Jadi itu bagus.
Saya membuat beberapa playlist baru untuk Anda.
Aku akan menaruhnya di mejamu di sana.
Anda tahu, Anda tidak perlu merasa aneh
atau apapun di sekitarku.
Bukan berarti Anda akan atau seharusnya dalam hal itu.
Selain itu, ibuku sudah membelikanmu semua omong kosong baru ini
dari Ikea bahwa dia membuatku mengumpulkan.
Jadi Anda tidak bisa memutuskan untuk pindah sekarang.
Baiklah.
Yah, hei, aku harus pergi ke kelas,
tapi saya akan mampir setelah itu.
Baik?
Baik.
Ya, sampai jumpa nanti.
Hati-hati.
Baik.
Itu keren.
Aku mendapatkanmu.
Mudah.
Mudah melakukannya.
Ada perubahan?
Saya khawatir
karena Anda melewatkan beberapa janji.
Maafkan saya.
Aku baru saja sibuk dengan liburan dan sebagainya.
Saya melihat.
Dan bagaimana Anda menyesuaikan diri?
Sangat bagus.
Eric, saya akan mendorong Anda untuk memanfaatkan layanan ini
yang tersedia untuk membantu Anda.
Sekarang, ini sedikit lebih rumit dengan penglihatan buram
dan kelemahan kaki serta imobilitas lengan.
Terima kasih atas rekap komprehensif itu.
Tentu.
Ini dia.
Baik. Di situlah kita saat ini.
Sekarang, sangat penting bagi Anda untuk belajar
melakukan sesuatu untuk diri sendiri,
jadi Anda tidak harus bergantung pada orang lain sepanjang waktu.
Wow.
Itu sangat indah.
Saya pikir saya akan menjahitnya dan meletakkannya di atas mantel.
Kotoran.
Aku menghubunginya.
Saya benar-benar percaya bahwa saya memiliki perkenanan Tuhan.
Dan kabar baiknya adalah Tuhan menginginkan kita semua
untuk memiliki kehidupan yang subur dan berkelimpahan.
Dia ingin kita semua sehat dan sukses.
Saya memiliki kehidupan yang penuh dengan berkah yang tidak pantas saya terima.
Berkah demi berkat demi berkat demi berkat ...
Hei.
Kedengarannya Tuhan adalah istri piala Anda.
Eric.
Sudah lama sejak Anda mampir ke sini untuk berdebat dengan saya.
Semuanya baik-baik saja?
Oh, Anda tahu, selain memiliki sumsum tulang belakang yang kacau,
hanya menjalani mimpinya.
Sumsum tulang belakang?
Maafkan saya.
Itu dia?
Dan jika Anda membutuhkan kekuatan penyembuhan-Nya,
panggil saja Dia dan Dia akan ada di sana.
Amin dan haleluya.
Ya Tuhan.
Ini keajaiban.
Apakah kamu serius?
Bagaimana rasanya keluar?
Yah, aku merasa senang.
Oh, hei.
Apakah Anda keberatan jika saya menyapa teman saya dari sekolah?
Pergilah.
Keren.
Ada apa?
Hei, Stu. Apa kabar?
Bagaimana kabarmu, kawan.
Senang melihatmu, sobat.
Bagaimana Afrika?
Aku suka tanmu.
Ya Tuhan.
Vanessa.
Hei.
Bagaimana kabarmu
Kamu tahu apa?
Saya benar-benar akan mengundang Anda untuk bergabung dengan kami,
tapi kami baru saja akan pergi.
Tidak, saya tidak akan tinggal. Aku hanya...
Teman sekamarku mengira dia melihatmu di sini
dan aku tidak percaya padanya.
Apa yang terjadi padamu? Kamu terlihat buruk.
Terima kasih.
Saya baik-baik saja.
Sudah berapa lama kamu kembali
Tidak berhasil?
Apakah Anda mendapatkan gambar saya?
Oh, tahukah Anda? Itu kesalahanku.
Bung, maafkan aku.
Saya benar-benar lupa memberikannya ...
Anda memberikannya kepada saya.
Tidak, saya cukup yakin saya lupa ...
Tidak, Anda tidak lupa.
Itu bagus.
Ya, Anda bilang tidak pernah
potret Anda dibuat sebelumnya, jadi ...
Selamat telah memenangkan beasiswa itu.
Kisah dan gambar Anda benar-benar mengharukan.
Bisakah Anda percaya mereka memanggilnya seorang idealis?
- Orang ini? - Ayahku berkata
ini mungkin membuka beberapa pintu baru bagi Anda untuk fotografi.
Saya melakukan beberapa hal baru sebagai gantinya.
Ya, saya bisa melihat itu.
Pada dasarnya Anda berhenti dari segalanya saat Anda bosan.
Baik,
Aku tidak pernah berbohong padamu, Eric.
Dan saya sangat berharap saya tidak pernah melihat Anda lagi.
Maafkan aku.
Apakah kamu baik-baik saja?
Anda bilang dia menggambar sirkus.
Maafkan saya.
Saya pikir itu akan membuat Anda kesal.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Dia tidak pernah ingin melihatku lagi.
Dan Anda, Anda juga tidak ingin melakukannya
jika Anda tahu siapa saya sebenarnya.
Baiklah, Anda sedang berbicara tepat.
Diam. Aku bahkan tidak bisa melihat apa-apa.
Hei, hei, hei.g0nbl3s
Tahukah Anda ada jutaan orang
siapa yang berisiko meninggal karena kekeringan?
Baik mengikuti, sobat.
Tapi ya, saya rasa saya mendengar sesuatu tentang itu.
Lihat, ini masalahnya.
Jika saya adalah Tuhan dan saya akan menjatuhkan kekeringan pada beberapa orang
untuk itu, saya pribadi setidaknya akan mencoba
untuk menjatuhkannya pada orang yang bisa mengatasinya.
Bukan orang yang sulit bertahan hidup seperti ini.
Tidak, pria mabuk.
Area cenderung lebih sering mengalami kekeringan.
Tidak ada konspirasi kosmik.
Dan serius, kenapa kamu terus mencoba untuk percaya
dalam beberapa makhluk yang seharusnya mahakuasa yang bahkan tidak Anda sukai?
Saya hanya mencoba menjadi orang baik.
Anda mengatakan Anda ingin saya merekam pesan untuk Eric?
Ya, hal baru inilah yang dilakukan Eric.
Dia berpikir bahwa pesan yang direkam
lebih pribadi daripada yang tertulis.
Stu, apa yang terjadi?
Tidak ada.
Dengar, kamu bilang kamu tidak ingin melihatnya lagi.
Dia tampak mengerikan ketika saya melihat-
- Anda tahu, yah, waktu lebih baik bagi sebagian dari kita.
Jadi aku akan minta dia meneleponmu.
Stu.
Ya.
Apakah kamu tidak ada kelas?
Kamu tahu apa?
Serius, apa kemungkinannya?
Kamu tahu...
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak ada.
Tolong berhenti meninggalkan omong kosongmu di lantai?
Ya kamu benar.
Maafkan saya.
Dan bahkan jika Anda sedang diet,
lihat saja beberapa makanan enak yang bisa Anda siapkan
di rotisserie Showtime baru Anda.
Hei bro.
Hei.
Ada yang bagus?
Tidak.
Panggang pinggang babi seberat delapan pon yang menggiurkan-
- Jadi, ada hal yang perlu saya sampaikan,
tapi saya tidak begitu yakin bagaimana mengatakannya.
Anda bisa mengatakannya.
Oke, brilian.
Berjanjilah padaku bahwa kamu tidak akan mencoba membunuh pembawa pesan.
Broski, kamu baik-baik saja?
Dia ketakutan, kawan.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Seharusnya kau segera memberitahuku.
Aku mencoba, tapi dia pergi
dan saya harus memastikan dia baik-baik saja.
Apa yang terjadi? Apa dia baik-baik saja?
Aku mengejarnya di jalan dan kami pergi minum kopi.
Dia benar-benar berantakan.
Saya ketinggalan kelas karena dia menangis
- selama dua jam. - Saya tidak ingin mendengar ini.
Tidak tidak Tidak. Itu hal yang bagus.
Saya pikir saya membantunya seperti memprosesnya sedikit.
Saya memberinya seperti versi Wikipedia dasar,
dengan mungkin hanya sedikit komentar tambahan.
Anda berjanji kepada saya bahwa Anda tidak akan pernah membicarakan hal ini dengannya.
Bung, aku berjanji seperti itu enam bulan lalu.
Selain itu, saya agak mengira jignya sudah habis
ketika dia berdiri di depan pintu depan kami
dan Anda bahkan tidak menyadarinya.
Sial, maafkan aku.
Dia ingin Anda meneleponnya.
Ini tidak pergi di sini.
Saya harus mengganti bola lampu.
Whoopsie.
Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya.
Aku punya kejutan untukmu sebelum aku berangkat ke bandara
yang mungkin sedikit menghibur Anda.
Jadi, saya ingin bertukar hadiah Natal sedikit lebih awal.
kamu bercanda kan?
Tidak, ayolah.
Saya tahu bahwa Anda masih kesal
tentang keseluruhan masalah Vanessa, tapi ...
Apa itu?
Itu seekor anjing, homie.
Tenang.
Itu bukan anjing. Ini hamster yang fricking.
Tidak, itu pudel cangkir teh.
Selamat Natal.
Apakah Anda ingin memeluknya?
Kenapa kamu memberiku pudel?
Maksud kamu apa? Mereka seperti jenis yang paling cerdas.
Coba lihat. Saya sudah mengajari mereka cara duduk.
Duduk.
Oh, lihat itu, ya?
Dan saudara sepupu pamannya
seperti juara negara pudel.
Aku tidak percaya kamu melakukan ini.
Jangan khawatir tentang kebijakan apartemen tanpa anjing.
Saya berbicara dengan manajer.
Saya mengatakan kepadanya bahwa Anda membutuhkannya dan dia mengatakan tidak apa-apa.
Jadi aku punya kamu
tempat tidur dan makanan,
dan mangkuk.
Saya tidak ingin seekor anjing.
Bawa dia kembali.
Anda membuatnya merasa buruk.
Hey man, ini keren.
Saya tidak pernah bertanya apakah Anda seorang pecinta anjing.
Saya hanya berpikir bahwa ...
Yah, saya yakin saya bisa menemukan pasangan usia lanjut yang baik
itu akan membawanya atau ...
Saya menghargai Anda memikirkan saya.
Anda tahu saya hanya akan berada di Aspen untuk beberapa hari.
Orang tuaku masih ingin kamu datang.
Itu bagus.
Berterimakasihlah untuk saya.
Anda tahu, antara kelasku dan magang,
Aku tidak akan banyak hadir semester depan.
Saya harus pergi ke bandara.
Jadi, apa yang Anda ingin saya lakukan dengan Tim kecil di sini?
Maksudku, aku akan membawanya segera setelah aku kembali.
Baik.
Bau apa itu?
Dia membuang sampah di tempat tidurku, bukan?
Untung dia kecil.
Jeffrey.
Saya tidak percaya itu.
Aku tahu aku seharusnya tidak terkejut kamu sudah dewasa tapi ...
Bagaimana Anda menemukan saya?
Wanita di perpustakaan membantu saya.
Agak rumit menggunakan nama tengah Anda,
tapi saya akan mengenali baby blues ini di mana saja.
Dan bukankah Anda orang Samaria kecil yang baik?
Dan memenangkan 10 ribu untuk boot.
Itu hanya beasiswa.
Siapa tahu aku akan menaikkan celana pintar seperti itu.
Dingin sekali di sini.
Apakah Anda akan mengundang saya atau apa?
Sial.
Oh, lihat anak anjing itu.
Dia sangat imut.
Bukan saya...
Saya tidak pernah mendengar itu sebelumnya.
Kamu bukan...
Ini bukan...
Fatal?
Tidak, sayangnya tidak.
Bukan masalah besar. Sial terjadi.
Ya, benar.
Sini, biarkan aku.
Anda mendapatkan tempat yang bagus di sini.
Hidup sendiri?
Tidak.
Kamu punya pacar?
Tidak.
Anda baik-baik saja?
Ya.
Jadi, apakah kamu bersih?
Ya.
Sudah lama sekali.
Nah, saya terkejut melihat Anda di sini.
Terkejut?
Bahwa seorang ibu ingin melihat anak satu-satunya setelah 10 tahun?
Ini 12.
Ini hari setelah ulang tahunku yang ke-13, ingat?
Anda memberi saya tiket lotere.
Tentu saja aku ingat.
Anda baru saja lepas landas dan saya bahkan tidak tahu apakah Anda masih hidup.
Bagaimanapun,
Saya harus berada di suatu tempat.
Aku akan datang lagi dan mengulurkan tangan atau sesuatu.
Saya ingat saya sangat yakin
bahwa saya telah memilihkan nomor pemenang untuk Anda juga.
Apakah kamu sudah selesai?
Hei, kamu anjing bodoh, kamu dimana?
Ayo, kemana kamu pergi?
Keluar dari jalan, dasar gelandangan.
Malam yang sulit?
Ya Tuhan.
Dimana aku ini?
Benar.
Hei.
Siapa namamu?
Amy.
Apa yang salah denganmu?
Beberapa hal.
Apa?
Saya baru saja melihat semua buku agama yang Anda miliki.
Ya, itu adalah fase.
Anda menginginkannya?
Tahap?
Jadi sekarang Anda seperti seorang ateis atau apa?
Saya harap.
Ini rumit.
Bagaimana tidak?
Bagi saya, saya pasti percaya pada Tuhan.
Anda lakukan?
Oh ya.
Aku mencintai nya.
Tidak.
Sebentar.
Eric, ini Ed.
- Hei. - Hai.
Hei, akhir-akhir ini aku banyak memikirkanmu.
Betapa aku merindukanmu?
Dan bukan hanya karena kamu memperbaiki sesuatu untukku di rumah.
JP dan saya sedang berpikir untuk memancing.
Saya pikir saya akan melihat apa yang Anda lakukan.
Oh ayolah. Aku akan membawamu keluar selama satu jam.
Aku akan membawamu kembali.
Itu dia.
Aku tidak terlalu bersemangat hari ini.
Saya menghargai apa yang Anda coba lakukan.
Ayolah. Anda tahu, saya tidak menarik omong kosong itu.
Aku hanya ingin jalan-jalan sebentar, ayolah.
Siapa teman kecilmu?
Aku mengawasinya untuk Stu.
Oh, bawa dia.
Kami akan menggunakannya untuk umpan.
Mau kopi?
Tidak, terima kasih.
Ed, maaf aku tidak pernah meneleponmu kembali.
Saya bermaksud untuk. Aku hanya-
- Anda punya alasan.
Natal itu dikotomi, bukan?
Bahagia untuk beberapa orang, sedih untuk orang lain.
Ini hanya sehari.
Saya biasa menghabiskan setiap Natal
menunggu ayahku pulang.
Dimana dia?
Tidak tahu.
Terkadang dia pergi berbulan-bulan,
tapi tidak peduli apa, untuk alasan apapun,
dia selalu pulang untuk Natal.
Natal saat aku berumur 14 tahun, pertama kali dia tidak pernah menunjukkannya.
Aku terjaga sepanjang malam
seperti anak kecil yang menunggu Santa.
Kapan dia kembali?
Tidak pernah melihatnya lagi.
Aku benci kalau aku terus berharap dia muncul setiap tahun.
Sial, umurku hampir 70 tahun.
Saya masih berharap dia akan muncul hari ini.
Ini gila.
Itu tidak gila.
Vanna, apa yang kamu lakukan di sini?
Ibu memberi tahu nenek bahwa Eric bersamamu
dan nenek memberitahuku.
Orang sibuk besar itu.
- Hei, Eric. - Hei.
Bolehkah aku bicara denganmu
Sebenarnya, ayahmu baru saja akan membawaku pulang.
Silahkan?
Anda agak membuatku takut di luar sana karena begitu pendiam.
Ini tidak seperti kamu.
Maafkan saya.
Tidak apa-apa.
Saya hanya berharap Anda memberi saya 20 pertanyaan.
Ya, maksud saya, saya punya pertanyaan-
- Jadi ayahmu bilang kamu di sekolah pascasarjana.
- Ya. - Itu hebat.
Itu hebat.
Eric, aku ingin kamu datang ke rumah.
Apa?
- Tidak. - Tidak, tidak, tidak apa-apa.
Maksudku, hanya kakek-nenekku di sana
dan itu tidak besar.
Tolong, sebentar saja.
Silahkan.
Bagaimana dengan beberapa rasa gelatin cranberry Ethel, Eric?
Tidak terima kasih.
Ayah.
Sini. Cukup itu?
Dia bilang dia tidak mau.
Anak laki-laki itu harus makan. Dia terlihat buruk.
- Kakek. - Beri dia ham.
Dia membutuhkan protein.
Ayah, bagaimana perasaanmu hari ini?
Tidak bagus sama sekali?
Eric, saya masih tidak mengerti
apa yang sebenarnya terjadi padamu.
Mama, biarkan anak itu makan.
Tidak tidak. Tidak masalah.
Sudah kubilang Ethel tentang bisnis aneh ini
dengan kolom tulang belakangnya menggerogoti dirinya sendiri.
Sangat menarik sehingga mempengaruhi banyak hal.
Aku tahu. Ini gila, ya?
Nah, jangan khawatir tentang apa pun, Eric.
Saya punya banyak teman di Lutheran Manor
yang memiliki masalah dengan mata mereka,
atau kaki atau lengan mereka.
Mereka baik-baik saja.
Senang mendengarnya.
Saya berada di sana di rumah sakit
beberapa bulan yang lalu untuk masalah usus besar.
Oskopi.
Mereka mengeluarkan beberapa polip.
Paman Howard mengira masalah Eric
bisa disebabkan oleh glaukoma.
Glaukoma?
Saya menderita glaukoma.
Eric yang malang. Memalukan.
Dan dia sangat tampan.
Sekarang, dia terlihat seperti sesuatu
yang merangkak keluar dari kantong sampah.
Dia tidak terlihat baik, aku bisa memberitahumu itu.
Ho, ho, ho, ho.
Selamat Natal.
Oh maaf.
Anda menelepon Stu?
Ya, saya harus kembali.
Kamis malam sampai Jumat,
itu akan menjadi kondisi perjalanan terburuk.
Ini adalah badai musim dingin yang kuat.
Ada area bertekanan rendah.
Mari kita taruh ini paling banyak-
- Apa sih yang kamu lakukan?
Mengapa Anda membawanya ke sini?
Bro, maafkan aku.
Tapi itu buruk di luar sana dan mereka bahkan menutup bandara
tepat setelah saya tiba.
Butuh waktu dua jam untuk berkendara ke sini.
Kami tidak akan kembali malam ini.
Ini mimpi buruk.
Kelezatan jagung keluar dari tubuhku seperti peluru.
Mungkin akan menyenangkan.
Teh panas yang enak.
Saya sangat senang kalian tinggal.
Akan jauh lebih meriah denganmu di sini.
Kita mulai.
Ini dia, sayang.
- Tidak terima kasih. - Oke, sayang.
Aku akan menempatkanmu di kamar Vanessa.
Saya harap Anda tidak keberatan berbagi ranjang Vanessa.
Tidak.
Kami berdua dewasa.
Baik.
Apakah Anda ingin tahu apa yang saya kenakan?
Stu, astaga tidak.
Maaf.
Saya hanya tahu bagaimana perasaan Anda tentang pengungkapan penuh hari ini.
Ambil anjingmu.
Hei, bolehkah aku menanyakan sesuatu?
Ya, tembak.
Maksud saya, saya paling tahu,
tapi Vanessa terlihat sama bagimu, kan?
Ya, menurutku begitu.
Dia memakai baju atas ini
bahwa Anda benar-benar bisa melihat tali bra-nya,
dan beberapa celana jeans yang bisa saya tambahkan
agak ketat di pantat.
Saya tidak pernah berpikir dia sangat seksi,
tapi dia cukup merokok di dalamnya.
Yah, aku kalah.
Anda tidak mendengkur, bukan?
Stu, kembali tidur.
Ini Ed.
Maaf, saya mendengar suara berisik.
Saya pikir saya akan datang untuk melihat apakah semuanya baik-baik saja.
Maaf, saya tidak bermaksud membangunkan Anda.
Tidak apa-apa.
Tidak masalah.
Selamat malam.
Hei, Ed.
Ya.
Apakah Anda ingat wanita dari Kenya itu
Aku memberitahumu tentang?
Ya.
Seluruh hidupnya bukan apa-apa
tapi lapar dan haus, sakit.
Menderita sejak hari pertama.
Ini memilukan.
Kebanyakan orang bahkan tidak akan berpikir dua kali.
Tapi kamu melakukannya.
Apakah menurut Anda ada orang
yang hanya dikutuk atau dikutuk?
Ada pepatah kuno Navajo yang saya suka.
Dikatakan Anda tidak bisa membangunkan pria yang berpura-pura tidur.
Sekarang, Anda bisa berpura-pura bahwa Anda telah melempar handuk
dan seperti, Anda sangat kesal, Anda bahkan tidak bisa berpikir jernih,
tapi kamu masih terjaga, bukan?
- Anda ingin duduk? - Tidak.
Kamu baik-baik saja?
Pergelangan kakiku terluka.
Oh man. Bagaimana?
Saya pulang akhir pekan lalu.
Bertengkar dengan ayah tiriku.
Siapa yang menang.
Aku melakukannya.
Jadi bajingan itu mendorongku menuruni tangga.
Itu tidak sakit.
Nah, Anda lebih tangguh dari saya.
Di sini, saya ingin memberi Anda ini.
Aku tidak akan mengambil kameramu.
Benar, karena aku benar-benar akan menggunakannya.
Di sini, saya ingin Anda memilikinya.
Apa yang akan saya lakukan dengan itu?
Mungkin hanya menjualnya.
Tidak apa-apa.
Tepat sebelum Anda menjualnya, ubahlah.
Cara terbaik untuk belajar.
Hei.
Stu, siap?
Ya, hampir saja.
Dia diceramahi oleh kakek saya tentang Lutheranisme
dan krisis bola lampu.
Wah, ada tempat sampah.
- Apakah Anda memerlukan bantuan? - Tidak.
Aku sudah berdoa sangat keras untukmu.
Anda mengalami banyak hal sekarang,
tetapi jika Anda hanya bertahan di sana,
segalanya akan menjadi lebih baik.
Lihat, aku hanya mencoba untuk ...
Yah, aku tidak membutuhkanmu.
Baik.
Anda tahu, pasti sangat luar biasa menjalani hidup
tidak membutuhkan apapun atau siapapun.
Aku akan mencari Stu.
Baik. Ya.
Mari kita lihat Anda pergi mencari Stu.
Apa yang kamu inginkan dariku, Vanessa?
Tidak ada.
Kau tahu, aku dulu menginginkanmu.
Bukan itu yang penting sekarang.
Aku akan selalu ada untukmu.
Mengapa?
Untuk memberitahuku hal-hal seperti hal-hal akan menjadi lebih baik?
Apakah itu salah?
Iya.
Karena terkadang tidak.
Atau apakah itu asing bagi orang seperti Anda?
Apa masalahmu denganku?
Apakah hidupku tidak cukup tragis untukmu atau sesuatu?
Seperti berapa banyak omong kosong yang harus saya alami
bagimu untuk memberiku sanksi
ke dalam klub penderitaan kecil elit Anda?
Hentikan saja.
Apakah saya harus kehilangan orang tua saya
atau wajah saya terkoyak oleh kawat berduri
atau kelaparan karena malaria?
Apakah semua itu cukup untuk Anda?
- Apa? - Apa?
Apa yang baru saja Anda katakan tentang kawat berduri?
Saya tidak tahu.
Saya membaca tentang seorang wanita yang wajahnya dirobek
dengan kawat berduri saat dia memanjat pagar.
Itu tidak lucu. Ini mengerikan.
Aku tahu.
Wajah Anda dirobek oleh kawat berduri terdengar mengerikan.
Saya hanya berpikir saya tidak pernah menginginkan sesuatu yang buruk
terjadi padamu.
Apa?
Apa yang terjadi, Eric?
Apa yang sedang terjadi?
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Apa apa?
Duduk.
Ini kakiku.
Tidak apa-apa. Itu normal.
Tidak apa-apa.
- Apa yang dapat saya? - Tidak ada.
Ini adalah kesalahan datang ke sini.
Eric.
Tunggu.
Kotoran.
Anda tahu, saya biasa menatap lukisan Anda
mencoba mencari tahu?
Mereka hanya memberi tahu saya apa yang sudah saya ketahui
setelah berbicara denganmu selama lima menit.
Saya tahu apa yang Anda coba lakukan.
Anda hanya takut menghadapi banyak hal
Anda tidak memiliki jawabannya.
Anda takut membuka mata Anda
dan melihat segala sesuatunya sebagaimana adanya.
V, maafkan aku.
Asal tahu saja, saya tidak ...
Sampah. Kelley disini.
Kemana Saja Kamu?
Di rumah Vanessa. Saya mengirim sms kepada Anda.
Anda mengirimi saya SMS?
Ya.
Ini hari Natal, kamu schlarb.
Aku tahu. Saya menyetir secepat yang saya bisa.
Apa yang sedang Anda bicarakan?
Apakah Anda tahu berapa lama saya menunggu?
Anda melakukan ini setiap saat.
Saya duduk di sana bersama orang tua saya.
Mereka bertanya-tanya di mana Anda berada.
Seseorang harus mengatakan sesuatu.
Eric, apakah kamu sadar bahwa setiap kali kita pergi,
Stu bersikeras kembali ke sini untuk memeriksamu?
Itu tidak benar.
Lihat, saya tahu bahwa Anda mendapat kesepakatan mentah,
tapi Anda harus berhenti mengandalkan Stu untuk segala hal.
Saya tidak butuh Stu.
Lihat, sudah kubilang.
Jadi Eric tidak ada hubungannya
dengan Anda menolak persekutuan itu di Belize?
Persekutuan apa?
Kamu tahu?
Aku sudah bilang.
- Tidak, kamu tidak. - Betulkah?
Saya pikir ...
Tidak apa.
Saya memutuskan untuk tidak mengambilnya.
Kenapa tidak?
Ayolah.
Siapa yang ingin tinggal di Belize?
Selain itu, Anda tahu saya benci bergerak, dan lautan.
Itu adalah kesempatan yang bagus,
dan dia dipilih sendiri dari 1000 pelamar.
Saya tidak ingin mengambilnya.
Jadi jatuhkan.
- Kamu benar-benar pembohong. - Diam, Kelley.
Tidak, kamu tahu apa?
Aku tidak akan duduk diam dan melihatmu menghancurkan hidupmu
karena orang lain memilih untuk membuang milik mereka.
Jika saya mengetahui bahwa saya ada hubungannya
dengan Anda tidak mengambil persekutuan itu ...
Kenapa kamu ingin melakukan itu?
Mengapa Anda harus melakukan itu hari ini?
Karena seseorang harus mengatakan sesuatu.
Tidak, aku akan memberitahunya jika kamu mau ...
Kapan kamu akan memberitahunya?
Tidak masalah.
Saya tidak butuh bantuan Anda dengan ini.
- Anda tidak membutuhkan bantuan saya? - Tidak, saya tidak.
- Baik. - Selamat tinggal. Selamat Natal.
Hei bro.
Hei, maaf soal itu.
Dia kesal, karena aku tidak mau tinggal bersamanya.
Ya, dia benar tentang satu hal.
Anda pembohong.
Pergi ke Belize.
Bagaimana jika saya pergi?
Dan apa yang akan kamu lakukan?
Anda menghabiskan semua uang yang diberikan Paman Sam
hanya pada minuman keras, rokok dan sereal.
Kenakan dua kemeja menjijikkan yang sama sepanjang waktu
dan Anda biasanya terlihat seperti orang yang benar-benar tidak berguna.
Jadi ya, bung. Ya.
Anda adalah anak poster swasembada.
- Tentu. - Inilah hidupku.
Ya. Ini.
Apa semua omong kosong yang tidak pasti ini?
Anda menggunakan narkoba sekarang?
Bagaimana dengan beasiswa Anda?
Berencana menggunakannya?
- Tidak. - Ya.
Saya rasa agak sulit untuk kuliah
jika Anda belum menyelesaikan sekolah menengah.
Anda mendapat surat dari departemen pendidikan
menanyakan kapan Anda akan memulai GED Anda.
Tidak bisa berhenti begitu saja, jadi bagaimana?
Apakah Anda bahkan menyelesaikan sekolah menengah?
Kenapa kamu peduli
Saya bahkan tidak tahu.
Tuhan.
Dalam beberapa tahun hidup bersama,
Anda akan mengira itu adalah sesuatu yang mungkin muncul.
Paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah membiarkan sinar matahari masuk ke sini.
Untuk apa, dasar tolol.
Untuk pria vitamin D. Saya tidak tahu.
Kamu tahu apa? Anda hanya kesal karena Anda terjebak di sini.
Saya tidak terjebak di sini. Saya akan kembali ke Kenya.
Ya Tuhan. Itu menggelikan.
Tuhan, kawan. Anda kacau, Anda tahu itu?
Sobat, aku bahkan tidak berpikir kamu peduli tentang Kenya.
Saya pikir Anda hanya menggunakannya sebagai alasan
jadi kamu bisa keluar dari sini.
Lepaskan aku.
Jangan sekarang, JP.
Ambillah 'lude, Vanna.
Eric memberi saya kameranya.
Dia melakukan?
Dan aku membuang semua fotonya ke komputer ayahmu.
Kupikir Anda mungkin ingin melihatnya sebelum saya menghapusnya.
Tetap di sana.
Aku akan mengambil kamera.
Matua, aku akan bisa berkeliling sendiri, aku janji.
Anda tidak perlu melakukan apa pun untuk saya.
Saya akan tinggal di desa. Saya akan tidur di mana saja.
Yang saya inginkan hanyalah kembali.
Kemarilah, anak kecil.
Jeffrey.
Itu ibu.
Buka.
Jeffrey.
Sayang, aku butuh bantuanmu.
Saya kehilangan pekerjaan dan saya hanya perlu meminjam sedikit uang tunai.
- Anda digantung. - Tidak, tidak, aku janji.
Aku bisa mencium bau obat di sekujur tubuhmu.
Tidak, bukan aku.
Saya bersama beberapa orang yang menggunakan,
tapi itu semua di belakangku, aku bersumpah.
Dengarkan sayang, aku membutuhkanmu.
Tidak, hentikan, hentikan.
Mendengarkan. Saya ingin Anda menunjukkan kepada saya bahwa Anda mencintaiku.
Kamu siapa?
- Vanessa. - Maafkan saya.
Saya tidak bermaksud mengganggu Anda. Aku hanya ...
Vanessa, apa yang kamu lakukan di sini?
Saya mencoba menelepon Anda, tetapi Anda tidak pernah menjawab telepon Anda.
V, silakan pergi. Saya akan menelepon Anda nanti.
Aku tahu semua tentang gadis sepertimu.
- Aku seharusnya tidak datang. - Kamu jatuh cinta
dengan Jeffrey saya, bukan?
- Hentikan. - Tidak.
Vanessa, silakan pergi.
Para ibu selalu bisa menceritakan hal-hal ini.
Aku baru saja datang untuk mengembalikan kausmu
yang kau tinggalkan di rumah kami dan di sini, ambillah.
Dan untuk memberitahumu bahwa ...
Yang saya inginkan hanyalah mengenal Anda juga.
Vanessa, tunggu.
Vanessa.
Aku akan terkutuk.
Anda ingat Buzz?
Dia masih merawatku dengan baik.
Apa yang terjadi padamu, Nak?
Inilah mengapa Anda ingin saya tetap di luar?
Tinggalkan dia sendiri.
Dia sakit, oke Buzz.
Dia sakit.
Ayolah, jelas kamu butuh bantuan.
Jangan sentuh aku.
Ya Tuhan.
Tuhan, anakmu itu baru saja mematahkan hidungku.
Jangan khawatir tentang itu.
Ayolah.
Tinggal jauh dari saya.
Buzz, ayo. Hentikan.
Diam.
Kamu pikir kamu mau kemana?
Sudah kubilang apa yang akan terjadi jika kau kabur,
dasar homo kecil.
Kamu berhutang padaku.
Aku bersumpah demi Tuhan, aku akan membunuhmu.
Ibumu masih membutuhkanmu, Jeffy.
Saya masih memiliki banyak pelanggan yang menyukai Anda,
wajah kecil yang cantik seperti milikmu.
Anda membuat diri Anda sendiri bekerja.
Anda masih bisa menjadi pelacur kecil yang baik, saya yakin.
- Ya Tuhan, bantu aku. - Aku akan menjagamu.
Tolong lepaskan aku.
Tolong turun.
Ya Tuhan, aku merindukanmu.
Lihat apa yang kita punya disini.
Anda lebih baik berhati-hati, Nak.
Bu.
Eric.
Ya Tuhan, kawan.
Saya minta maaf. Maafkan saya.
Saya minta maaf.
Saya kehilangan anjing itu.
Saya tidak dapat menemukannya.
Kami akan menemukannya.
Saya kehilangan anjing itu.
Tidak apa-apa.
Tidak masalah.
Aku bersumpah, kita akan menemukannya.
Ayolah.
Anda tidak bisa tinggal di sini seperti ini, ayolah.
Saya tidak tahu, Anda tahu.
Anda tahu saya tidak tahu.
Tapi apa yang perlu diketahui?
Tahukah kamu?
- Kau tahu- - Ini dia, hun.
Terima kasih.
Saya menulis puisi, apakah Anda tahu itu?
Tidak. Seperti apa?
Mawar itu merah, violet itu biru.
Jika Anda membutuhkan ginjal, saya akan memberikannya kepada Anda.
Lucu.
Sini, daftarkan aku. Saya akan pergi ke sana.
Apa kamu serius?
Saya belum pernah melakukan ini sebelumnya,
tapi apa sih, kan?
Hai. Anda Jeffrey, kan?
Saya tidak tahu. Saya tidak tahu.
Dia tidak ada di apartemen.
Saya tampak seperti lima blok jauhnya dari rumah.
Saya tidak dapat menemukannya di mana pun.
Saya tidak tahu dimana dia.
Saya tidak tahu harus menelepon siapa lagi.
Hei, ini dia.
Kenapa kamu kembali ke sini?
Ya, Anda mungkin mengalami masa-masa sulit,
tapi kamu harus keluar dari sini.
Anda memiliki kehidupan, man.
Saya berbohong.
Ed.
Ya.
Ini kamera lamamu.
Apa yang akan dilakukannya di sini?
Saya pikir mengajar kelas seni kepada sekelompok orang
yang tidak punya tempat tinggal itu sangat bodoh.
Saya hanya mencoba untuk bertahan hidup.
Saya Ed.
Itu putriku, Vanessa.
Aku tahu itu dia.
Kamu lapar?
Oh, mungkin nanti.
Saya mengajar filsafat. Itu pekerjaan harian saya.
Entah itu atau tulis kue keberuntungan.
Wow.
Lihat ini.
Sini. Tetap abadikan momen monumental ini.
Saya tidak tahu bagaimana menggunakan ini.
Percobaan. Begitulah cara belajar.
Selalu terkesan saat melihat fotografer
dengan keberanian untuk mengambil bidikan dari jarak dekat.
Tidak tidak Tidak. Simpan saja.
- Apa? - Tidak, aku ingin kamu memilikinya.
Saya tidak tahu mengapa dia memberikannya kepada saya
dan aku bahkan tidak pernah berterima kasih padanya.
Saya tidak pernah bermaksud berbohong kepada mereka.
Itu hanya di suatu tempat di sepanjang jalan
senang tidak memiliki sejarah untuk perubahan.
Saya lelah.
Jeff.
Hei tunggu.
Tunggu.
Jeff, mau kemana?
Berhenti.
Saya belum pernah melakukan ini sebelumnya,
tapi apa sih, kan?
Pernahkah Anda bertanya-tanya tentang perjalanan harian Anda
saat Anda menikmati pemandangan dan baunya
dunia di sekitar Anda
melalui kaca temper dan AC,
jika ada yang kurang dari hidup ini?
Kurang dari pekerjaan Anda dan rumah Anda, pacar panas Anda,
seks yang kau lakukan,
jenis kelamin yang Anda inginkan?
Aku tidak akan memuntahkan kisah hidup yang berani
untuk memulihkan harapan siapa pun pada umat manusia
Karena itu tidak ada.
Aku hanya serangga di dalam toples
berusaha untuk meremas daging saya yang berkerut dan membelah
melalui lubang tusuk paku di tutupnya.
Di malam hari, saya masih melihat bentuk kurusnya memohon.
Tubuhnya yang kelaparan makan sendiri dengan kesedihan
saat ia menangis, air mata kering atas bayinya yang tak bernyawa
menjadi kaku di lengannya.
Dia mengunci matanya ke mataku
dan saya putus asa mencari sesuatu yang tidak berperasaan
untuk memaksa pandanganku menjauh, tapi kemanapun aku berpaling,
dia ada di sana dan aku mengutuknya.
Karena omong kosong yang pernah kulihat
telah membakar lubang di dalam diriku
bahwa semuanya kabur,
dan satu-satunya hal yang bisa saya lihat dengan jelas
adalah bajingan yang maha kuasa,
sangat ingin membuat saya menjadi orang percaya yang sakit.
Aku ingin sekali menjadi seorang ateis,
tetapi saat Anda duduk di sana
mengisap latte peppermintmu,
dan dia menggali kuburan di tanah kering untuk bayinya yang sudah meninggal,
Saya tidak bisa lepas dari yang sudah jelas
bahwa seseorang di atas sana baru saja berhubungan dengan kita semua.
Kemana saja kamu?
Persetan denganmu.
Kamu sangat haus,
tapi tangisanmu terdengar.
Buruan.
Ayolah.
- Hei. - Hei.
Ini dia.
- Terima kasih. - Kamu baik-baik saja?
Ya.
Kau ingin aku membaur? Aku bisa menunggu di bawah.
Tidak, kau harus pulang dengan Vanna.
Aku cinta kamu.
Eric.
Tidak apa-apa, hei.
Ini aku.
Ini Ed.
Saya pikir ini milik Anda.
Maafkan saya.
Tidak masalah.
Putra,
Saya tidak tahu mengapa beberapa orang menderita
melalui kekeringan lebih lama dari yang lain,
tapi hujan selalu datang pada akhirnya.
Dan saat itu terjadi, bumi yang putus asa, tandus, dan haus
memadamkan dirinya sendiri dengan cara yang subur, tanah hijau
tidak pernah bisa membayangkan atau mengerti.
Dan saya harus hidup dalam ketegangan ini
karena disitulah letak api.
Saya pikir dia buang air besar.
Hei, hei, hei, pelan-pelan.
Ini kameramu, ayah.
Dapatkan sesuatu yang bagus, sobat?
Ya, ulat.
Hei, Eric, kamu hampir selesai di sana?
Ya, aku akan segera ke sana.
Ayo, bantu ibu.
Ambilkan kami beberapa piring.
Bu, apa kamu ingin kami memberinya makan?
Tidak, tidak, saudaramu dulu.
- Iya. - Tidak.
Kami menangkap ulat,
lalu ia buang air besar, lalu jatuh dari daun
dan kemudian kami mengambil banyak foto.
Betulkah?
Berjalan menyusuri jalan setapak, dan kami membawa kamera ayah
dan kami memotret pepohonan dan bebatuan yang menarik
dan seekor ikan besar ada di sungai.
Oh wow.
..all fuur... KimOrl
.: Tammat Gonbles@109