DEN 22. JULI, 2014
Kl. 8:28
DIREKTØR
Det her bliver det vigtigste foredrag
i hele min karriere.
Det sætter nogle forventninger.
Hvad kommer vi til at lære?
I kommer til at lære, hvorfor Herbalife vil kollapse.
Det er en stærk udtalelse, men det her er det største bedrag
i forhold til størrelse, lande involveret,
skade på folk.
Og lige nu kommer direktøren af Herbalife, Michael Johnson.
Han bliver indkaldt.
For det første handler det her ikke om Herbalifes forretningsmodel,
men om Bill Ackmans forretningsmodel.
Det er åbenlys markedsmanipulation.
Vi er ikke et pyramidespil. Det er en falsk anklage.
Det her er et legitimt firma.
Vi har kørt firmaet i 32 år.
Millioner af kunder fra hele verden.
Hr. Ackmans påstand om,
at USA bliver forbedret, når Herbalife er borte...
USA bliver forbedret, når Bill Ackman er borte.
Godt. Hvordan går det?
Nedtællingsur. Vil du have tid på dagen, eller vil du tælle tiden?
Hvad mener du?
-Vi har en timer. -Bare tæl opad.
-Opad fra nul? -Fint. Tak.
Firmaet er tydeligvis i panik.
De ved, hvad vi har.
De siger, Bill, at Herbalife står over for et angreb uden fortilfælde
for at støtte dit milliardsats
på at manipulere og køre Harbalifes aktiepriser i sænk.
Det virker til, at Wall Street er imod dig.
Ackman er en løgner. Han skræmmer folk, får aktierne ned
og fortæller verden, hvor fantastisk han er.
Tror du stadig, dette firma er nul værd?
Ja.
Dette firma er gåsen...
HERBALIFES GRUNDLÆGGER
...der lagde det gyldne æg.
Og tro mig, jeg har aldrig set en gås lægge så mange gyldne æg
i hele mit liv.
EN ORGANISATION BLIVER BETRAGTET SOM ET PYRAMIDESPIL, HVIS DELTAGERNE PRIMÆRT
FÅR DERES INDKOMST FRA REKRUTTERING FREM FOR SALG AF VARER
OG YDELSER TIL FORBRUGERE.
SENIORØKONOM
Kl. 8:47
I to år har hedgefondens direktør, Bill Ackman,
stået for en massiv shortselling i Herbalife.
Han satsede på, at firmaet ville kollapse
og, i takt med at Herbalifes aktiepriser styrtdykkede mod nul,
at hans investorer i Pershing Square ville tjene en formue.
Jeg må bare være autentisk.
-Skal du ligne en zombie? -Præcis.
Vi håndterer kapital for andre,
og for det meste
køber vi firmaaktier og bringer værdien op.
Et par gange gennem tiden
er vi faldet over et firma, som vi synes gør skade,
opererer ulovligt,
og vi kan tjene penge på at satse imod det firma.
Hvor mange penge har du brugt på at satse imod Herbalife?
Vi har en shortselling på over en milliard dollars.
Når det kommer til makeup, er jeg en "lidt er mere"-fyr.
-Ja. -Okay.
Jeg har haft en anden meget stor shortselling i min karriere,
hvilket var den i et firma, der hed MBIA.
Vi sagde, at et AAA-ratet firma sådan set var insolvent.
Folk syntes, det var absurd.
Firmaet anklagede os for at sprede falsk information
om firmaet.
MBIA brugte syv år på at bevise, at vi havde ret.
Firmaet kollapsede under finanskrisen
på grund af eksponeringen af subprime-realkreditlån.
En journalist ved navn Christine Richard fra Bloomberg News
blev interesseret i historien
og skrev så en bog
om min kamp med MBIA, der hedder Confidence Game.
Hun tilsluttede sig et uafhængigt analysebureau
for at fokusere på shortselling-idéer, firmaer at satse imod.
Hun ringede til mig en dag og sagde: "Bill, jeg tror, jeg har det næste MBIA."
VELKOMMEN TIL HERBALIFE
Hej. Jeg er Michael Johnson.
DIREKTØR HERBALIFE
Formand og administrerende direktør i Herbalife.
Det er min fornøjelse at vise dig rundt i Herbalife.
I 1980 begyndte vores firmas grundlægger, Mark Hughes, med en drøm.
Drømmen var en mission for ernæring.
For at forbedre folks helbred og for at forbedre deres økonomi
gennem direkte salgsmuligheder, som vi tror på, er de bedste i industrien.
Herbalife er et marketingfirma på flere niveauer,
hvilket betyder, at du kan tjene på egne salg,
og, hvis du er inspektør eller derover,
på salgene af dem, du introducerer og sponsorerer direkte eller indirekte.
Vores produkter er kun tilgængelige via dig,
vores uafhængige Herbalife-distributør.
Derfor har vi en regel om
ikke at sælge gennem detailhandel, lagersalg eller auktionsplatforme.
Hvis du kigger på overfladen, er det et yderst succesfuldt firma,
der sælger dyre kosttilskud.
Men tilbage i 80'erne
var spørgsmålet, hvordan produkterne blev solgt.
FINANSFORSKER
Der blev givet ekstreme løfter om produkterne,
altid ekstreme løfter om indtjeningsmuligheden.
Jeg forpligtede mig virkelig til Herbalife,
og jeg tænkte: "Jeg gør alt, hvad jeg kan. Hvad end det kræver, gør jeg."
Jeg tog altid ud at fiske hernede, og der så jeg det her særlige hus
med trapper, der gik ned.
Da jeg voksede i Herbalife, købte jeg huset.
Jeg trådte ud af Ferrarien eller Bentleyen, og folk tænkte:
"Hvad laver den mand til dagligt?"
Og sagde altid: "Jeg er en uafhængig Herbalife-distributør."
Og folk er fuldstændig forbløffet over, at det er det, jeg laver.
Det er en utrolig livskvalitet.
Inden for de seneste 90 dage på deltid har firmaet betalt os 15.000 dollars.
Og jeg tjener lige nu, jeg har selv svært ved at tro det,
over 8.000 dollars om dagen
til over 3.000.000 dollars om året. Det er utroligt!
Hvis jeg kan gøre det, jeg har tjent en lille formue,
faktisk en større formue i firmaet,
så kan alle gøre det.
Jeg tror, det er en falsk salgstale,
men den lever i over et årti, så det virker til at være noget,
Wall Street-investorer gerne vil se på.
Jeg var skeptisk, hvilket vi forsøger at være
med alle investeringer,
og så dømte en belgisk retssag Herbalife
til at være et pyramidespil i 2011.
Jeg tænkte, det var en materielt interessant udvikling,
og det motiverede eftersøgningen.
Det var en sag, hvor jo flere lag, man pillede af,
jo mere interessant blev det.
Gør, hvad jeg siger, skriv dette ned.
Du kommer til at tjene minimum 50.000 dollars i år.
Det er det det mindste, du kommer til at tjene.
Det næste år vil du tjene 125.000 dollars,
og det er det mindste, du kommer til at tjene.
I 1986 modtog grundlæggeren Mark Hughes og Herbalife et permanent påbud
fra staten Californien,
der forhindrede dem i at dele falske påstande.
Ikke desto mindre fortsatte firmaet med at trives.
Men 14 år senere blev Hughes fundet død i sit hjem i Malibu
af en overdosis af antidepressiver og alkohol.
En gruppe private investorer overtog hurtigt Herbalife.
Før de registrerede firmaet på børsen i New York,
søgte de og fandt en ny leder.
Michael O. Johnson.
Johnson var nået langt i Disney,
idet han var præsident for Disney International.
Alverdens øjne er på Herbalife.
Vi bliver hurtigere, bedre, stærkere end nogensinde.
En konkurrerende triatlet,
Johnsons passion for fitness passede perfekt til hans nye firmas image.
I Herbalife blev alt, han rørte ved, til guld.
Omsætningen steg voldsomt.
Fra 1,3 til 4.8 milliarder dollars på de første ti år.
4,8 MILLIARDER DOLLARS
Vi er kun lige begyndt.
Vi kradser bare i overfladen.
Vi er ikke nået ind på markeder og lokalsamfund
nær så meget, som vi kommer til.
Johnson klarede sig godt i Herbalife.
I 2011 var han den bedst betalte direktør i USA.
Hans lønpakke udgjorde 89,4 millioner dollars.
Mexicanske salg op med 31 procent. Asien, 29 procent.
Indien, 121 procent! Syd- og Centralamerika, 44 procent.
Dette firma er ustoppeligt.
HOVEDKVARTER
Mine forældre var en stor påvirkning i mit liv.
Integritet var helt essentielt i vores hjem.
Hvis man gjorde noget galt, så tog man ansvar.
Lyv aldrig, fordi så mister man tilliden.
Vi har opbygget en integritet
og tillid i vores organisation, medarbejdere og produkter.
Og hvis jeg er den, der fører an, så okay.
Jeg tager gerne det ansvar.
John DeSimone er her. John, godt at se dig.
Kl. 9:15
Tak, Scott.
Lige nu er Bill Ackman og mere end 500 mennesker
i Midtown, Manhattan.
Bill gør sig klar til sit foredrag.
EN-TIL-EN MED HERBALIFES ØKONOMIDIREKTØR
De ser med live.
Med hans egne ord vil han i dag afsløre bedrageri i Herbalife.
Hvad forventer du?
Vi kender denne metode. Det er ikke første gang.
ØKONOMIDIREKTØR I HERBALIFE
Faktisk har det været 18 måneder med... Fyren her...
Han har det hele i munden.
Han er kommet med uhyrlige udsagn.
Han er kommet med 435 beskyldninger gennem de sidste 18 måneder,
den ene mere vild end den anden, indtil de er modbevist.
For det første, hvad anklager du Herbalife for?
At være et pyramidespil.
Vi tror, Herbalife er et pyramidespil.
Forklar, hvad du mener med det?
Herbalife sælger produkter, vægttabsprodukter,
kosttilskud, vitaminer osv.,
men hvad de i virkeligheden sælger, hvad distributørerne tjener på...
KAPITALSTYRING
...er det, de kalder en forretningsmulighed.
Forretningsmuligheden er at sælge den til dine venner,
der så sælger den til deres venner.
Man registrerer sig som Herbalife-distributør
og bruger 55 eller 100 dollars på et starterkit.
Efterhånden overtales man til at bruge 3.000 dollars
til at købe de mest basale varer
for at blive supervisor.
Og du får en forretning i en kasse, du kan blive rig på.
Det er sådan, man får ret til afgifter
fra folkene under sig og ens såkaldte downline.
Det er de folk, man rekrutterer.
Det, der skaber en indtægt, er køb.
Når produkter købes fra Herbalife
af dem i ens downline,
skaber de provision upline.
Så når man opbygger en downline...
HANDELSPROFESSOR
...og man rekrutterer andre, venner, familie, kollegaer,
er det deres køb, som skaber indkomsten.
Hemmeligheden er at få fem andre...
TEAMMEDLEM
...til at gøre det samme hver måned.
Og at lære dem at gøre det samme hver måned.
Ikke alene bliver du supervisor, du vil også have fem under dig,
der vil have fem supervisorer under dem,
der vil have fem under dem.
Det er 155 supervisorer.
Hvis de hver indtjener 2.000 til 2.500 points om måneden,
kommer du til at tjene et sted omkring 42.000 dollars om måneden.
At opbygge en downline og køb af produkter er faktisk et krav
for at man kan få en indtjening.
Kun omkring 17 procent af alle distributører
er berettiget til en indkomst fra Herbalife.
Ifølge Herbalifes erklæring ved vi med sikkerhed,
at 30 procent af de 17 procent tjener nul.
Omkring 48 procent tjener
1.000 dollars eller mindre på et år.
Når vi trækker udgifter fra
og tager med i betragtning, at de skal opretholde et vist salg,
er nettoindkomsten ubetydelig.
Man bliver snydt til at tro, at det er en god forretning,
men man sælger en shake,
der er tre-fire gange dyrere end SlimFast, som folk kan købe i supermarkederne.
Og indkøbet til beholdningen til 3.000, 4.000, 8.000 dollars,
en beholdning der står i ens garage, som man ikke får solgt,
bringer indtjening til dem, der er allerhøjest i pyramiden,
og som har flere tusind folk under sig.
De 50 topdistributører tjener
tre, fire, syv, ti eller mere millioner dollars om året.
Det er den omvendte Robin Hood.
Men han påstår,
han har en masse video, audio og dokumenter
til at understøtte sine påstande.
Du må være en smule bekymret.
Jeg er ikke bekymret for substansen i det, han har.
Det er anekdotisk og baseret på propaganda.
Han ignorerer,
at vi har kunder, der nyder godt af vores produkter.
Det er indiskutabelt.
Vi havde en udgivelse i dag fra en tidligere handelskommissær...
Hvad vi ikke har god information om er,
hvorvidt Herbalife-køb oversættes til salg
til kunder, der ikke også er distributører i Herbalife?
Eller er Herbalife-købene
en mekanisme til at rekruttere
og sikre kommissioner, der ikke har meget med udenforstående kunder at gøre.
PRÆSIDENT
De fleste af vores distributører
bliver distributører
på grund af et tilhørsforhold til produktet samt rabatter.
Så de bliver næsten medlemmer, ikke?
Klubmedlemmer, ligesom i Costco.
Manglen på bevis,
i forhold til hvor mange produkter
forlader Herbalifes distributionskanal,
er det af kritikken
og undren over, hvorvidt dette firma er et pyramidespil.
Her er realiteten.
Vi oplærer nye distributører, der starter en forretning,
at de skal tale med ti folk om dagen om produkterne og muligheden.
Jeg har aldrig talt med en distributør,
der gør det, der er aktiv, som ikke tjener penge.
Multilateral marketing rører ved den tro, vi har i USA,
at du kan opnå, hvad du vil.
Historien om fattigrøv til rig, som alle kender.
Herbalife har lykkedes at nå ind på det latinamerikanske marked.
De lavtlønnede immigranter har håb om at få succes i livet her,
ved at starte en forretning.
Herbalife siger: "Ja, sådan her gør du det."
LINCOLN METODISTKIRKE
Okay, så vi får alle på en side.
Begyndelsen for mig var senor Felipe Colon.
Han og hans kone fortalte mig om Herbalife.
Jeg vidste ikke, hvad det var.
Da jeg tog hjem til ham, var der fyldt med produkter.
Han havde dem...
AKTIVIST
...i stuen, køkkenet...
Han havde dem i kælderen og i garagen.
Det er, hvor mange produkter han havde.
Men han fortsatte alligevel,
fordi han fik fortalt, han ville tjene flere penge.
Han er en meget etisk mand.
Så han sagde: "Jeg ved nu, Julia, at det her er fup.
Jeg vil have mine penge tilbage,"
Så jeg sagde bare: "Lad os holde en pressekonference
og se, om der er andre ofre derude."
Der var selvfølgelig flere, der henvendte sig.
-Ville du mødes herinde? -De kommer herind.
ADVOKAT
De kommer herop. De er her snart.
Det er et estimat, men jeg giver dig...
-Okay, det... -Det er utroligt.
Og det er bare almindelige folk, ikke?
Almindelige folk. Og alle kvitteringer er der.
Du har et værre rod her.
Størstedelen af gruppen er udokumenterede.
Så de lever i en usikkerhed.
De er folk,
der har arbejdet hårdt, folk der betaler skat,
og folk der er blevet snydt.
Og de har ret til at få justicia, retfærdighed.
Jeg har været i USA et stykke tid nu.
Og jeg har altid arbejdet med entusiasme for at opnå noget,
men det her firma.
Jeg har mistet 22.000 dollars.
Hver måned investerede jeg 1.600 dollars eller mere,
og jeg fik ikke igen,
hvad jeg investerede, ingen goder, intet.
Så, jeg tænkte: "Dette er det perfekte firma".
Og på ni måneder mistede jeg 16.000 dollars.
At tro på, at man kan klare det...
Du er stærk, ikke?
Hun har lidt meget,
fordi hendes mand konstant minder hende om
de 8.000 dollars, hun skylder dem.
Tak.
Jeg kom ind i det via en ven.
Hun fortalte mig om firmaet, jeg plejede at sige, at jeg klarede mig.
Jeg arbejdede, jeg havde god løn.
Men så snart hun hørte, at jeg blev fyret,
kom hun over til mig og sagde: "Olivia, det er din chance.
Se på de checks, jeg får.
Hvis du investerer det her beløb,
kan du tjene 50 procent.
Du kan blive Supervisor."
Det var der, det gik op for os,
at det ikke ville være så nemt. Produkter har udløbsdatoer.
Hvis vi ikke solgte til prisen, mistede vi mange penge.
Hun vidste, jeg ikke havde de penge.
Og alligevel, selvom hun var min ven og vidste det,
efter alt det, siger jeg til hende: "Jeg kan ikke se nogle fordele."
Og hun siger til mig: "Du skal finde folk under dig
for at se fordelene." Og jeg sagde: "Ved du hvad?
Der tager du fejl.
Jeg gennemskuede det, og jeg narrer ikke nogen.
Jeg har mistet penge, men ingen andre behøver det.
Jeg vil ikke lege med."
Fordi det er en pyramide,
og dem på toppen tjener penge. Men dem på bunden,
de skal passe på.
Mange immigranter kommer for at få et bedre liv,
og hvis folk vil udnytte deres mangel på viden og penge,
er det afskyeligt.
Og ingen gør noget.
Handelskommissionen, statsadvokaten...
Skal vi lave politianmeldelser?
Lad os tale om vores muligheder.
De forskellige veje vi kan gå.
Måske vil nogen sige: "Jeg vil finde
min egen advokat", og alt det der.
Men sandheden er
i mange situationer, at taberen tit er den, der sagsøger.
Hvad hvis du taber din sag? Du har mistet dine penge.
Mange penge.
En anden mulighed, er et gruppesøgsmål.
For at få erstatning.
Vi skal finde et advokatfirma,
som håndterer gruppesøgsmål.
Vi tjener penge på at vinde.
Hvis vi taber, betaler vi intet.
Og hvis sagen ankes til landsretten,
fandt jeg en af de sager
i Californien,
hvor vi kunne tilføje vores navne under det eksisterende gruppesøgsmål.
Så, du kan kigge efter
advokater, som vil tage det her gruppesøgsmål?
Ja, jeg er allerede i gang.
Alle dem, der stemmer for, ræk hånden op.
Dem, som vil slutte sig til søgsmålet.
-Vi stoler på Gud, og så, på jer. -Amen.
Vi beder dig, vor Fader,
om at hjælpe denne gruppe, Herre,
med at få retfærdighed, Herre, og at det ikke må blive flere ofre.
Endnu en anklage er, at vi går efter latinoerne,
fordi de er en fattig, uuddannet gruppe.
Hvis en supermarkedskæde åbner en ny butik...
HERBALIFE PRÆSIDENT
...i et område, der er fattigt,
bliver de rost for at bringe god ernæring
og jobs til lokalsamfundet.
Når vi så støtter latinamerikanerne
bliver vi til skurke, der går efter folk,
der ikke kan tage informerede valg omkring ernæring.
Det er fornærmende for os, vores kunder
og hele det latinamerikanske samfund.
Det har spredt sig vidt omkring.
Pyramidespil er kendt for pop and drop-fænomenet.
De har brug for ofre.
Der er et boom i starten.
Mange folk er spændte på at få chancen som distributør.
Når de ikke længere kan rekruttere eller sælge produkter, braser det sammen.
Firs procent, ifølge deres SEC-filer fra 2005,
af folk, der har været i pyramidespil, stopper og bliver erstattet.
Hvis man tæller dem sammen gennem fem år...
Vi snakker absurd maskineri her,
der involverer millioner af mennesker.
PRÆSIDENT, PYRAMIDESPILSBEREDSKAB
At love dem denne utopiske, uanede indtægt
nærmest uden at give noget.
Siden grundlæggelsen i 1980
har Herbalife ekspanderet virksomheden til hele verden.
Det ekspanderede til ti lande under det første årti
og er nu i 93 lande i verden.
Vi har lige åbnet i Vietnam, hvilket er fantastisk.
Hvorfor er det vigtigt?
Vil de have kosttilskud? Hvad ved de?
Jeg nedgør ikke Vietnam,
men hvordan overbeviser I dem?
Firmaets nylige succes
bygger på et dagligt måltid.
Vitaminer, god ernæring, mineraler, kulhydrater, proteiner, alt det.
Alle skal have et godt måltid.
Der er 87 millioner i Vietnam.
Fyrre procent er under 25 år.
De leder efter en indkomst.
Så vi har disse to veje,
helse og rigdom. Godt måltid, god forretning.
Hvis de kan gro globalt, indtage nye markeder...
Kina, 1,3 milliarder.
Latinoimmigranter i USA...
De er med til at opretholde det hele lidt længere.
Hvor længe kan de fortsætte? Det ved ingen.
Er der noget, vi kan gøre ved kapacitet?
Vi bør være klar til en million mennesker.
Vi er klar til en million.
Vi har alle tre servere i gang.
Bill Ackman fører hellig krig.
KONSULENTREDAKTØR
Han tager måske fejl om Herbalife.
Har du prøvet Herbalifes produkter?
En tår.
Jeg har faktisk hørt negative ting om produktionen.
Jeg holder mig langt væk.
Det er manden,
der er en af de mest fremmelige, selvsikre,
nogle ville sige arrogant, aktivistinvestor i Wall Street.
Han har tjent mange penge.
Han bruger mange af pengene.
Private jetfly, smukke lejligheder, huse i Hamptons.
Han er mester i at udnytte medierne.
Folk elsker at have ham på, han laver gode historier,
og han vender dem til rigdom.
Helt ærligt, er det en genial strategi.
DEN 2. OKTOBER, 2012
P&G er et godt firma.
Jeg kan huske,
efter mere end et års efterforskning,
at Bill Ackman blev interviewet om noget andet.
De vil gøre det rigtige.
Du drillede på Sky Investing-konferencen
-med, at du shorter. -Ja.
-Hemmeligt. -Ja.
Vil du dele?
Ikke endnu.
Han vidste, at når han delte idéen,
ville alle gerne vide, hvad det er at shorte.
-Det kan jeg ikke sige. -Reklamer.
Jeg taler om det, når vi er klar.
Det er en godt for USA-short.
Hvis firmaet går ned,
vil landet tjene på det.
Shortselling.
Forestil dig,
at en af dine venner samler sjældne mønter.
Og du ved, at de mønter går ned i værdi.
Du kunne shorte de mønter ved at ringe til din ven og sige:
"Kan jeg låne en par af dine mønter?"
Han siger: "Ja da."
Du låner mønterne
og sælger dem for 1.000 dollars hver,
som de sælges for på markedet,
og så venter du på, at de falder i værdi,
og hvis du har ret, falder mønterne med 500 dollars.
Du tager tilbage på markedet og køber dem tilbage for 500.
Du har solgt dem til 1.000 og købt dem for 500 dollars.
Du har tjent 500 dollars. Siden giver du mønterne til din ven.
Din ven står samme sted som før, og han har de samme mønter.
Du må nok betale ham for at låne mønterne,
så du betaler en rente.
Han er glad, fordi han tjente på renten,
du har tjent på mønterne,
og det er shortselling.
Sådan virker det.
Men hvis man sælger til en høj pris, og den bliver højere,
og den kan blive uendelig høj,
fordi aktien bliver højere,
så hænger du på det.
Derfor kræver det nosser at shorte aktier.
Især med noget så offentligt og stort som Herbalife.
I slutningen af 2012 gik Ackman på scenen
for at afsløre sin hemmelighed,
godt for USA-short.
Her er et par ting. Vi shorter Herbalife-aktien.
Aktien går ned, vi tjener penge.
Herbalife aktier går op, vi taber penge.
Den 300-siders præsentation i december 2012 var enormt detaljeret.
Det var overvældende.
En procent får 88 procent af belønningen.
Når han forsvarede en idé,
kunne han sælge is til eskimoerne.
Rekrutteringsbelønningen er større end salgsprofitten.
Man kan miste mange penge.
For at shorte et pyramidespil og ikke blive dræbt,
må man forberede sig på at dele sin idé offentligt.
Det er det bedst håndterede pyramidespil i verdenshistorien.
Hr. Johnson burde få ros for det.
Herbalife-aktien er gået ned 14,6 procent.
Nyheden, Bill Ackman...
Reaktionen var utrolig.
Det føltes sådan: "Wow, folk kommer ud.
De har set noget, der skræmmer dem."
De fyre lytter til en rapport,
der blev lavet af et analysefirma i New York,
og vi sendte hende et juridisk brev.
Det er vanvittige påstande
fra folk, som prøver at manipulere aktien.
Hvad siger du til dem, der siger,
at du prøver at manipulere med firmaets succes
-og aktiepriserne? -Falsk.
VI vil have sandheden.
Det moralske argument, han stiller op,
lægger sig tæt op ad hans økonomiske interesser,
og derfor kan han virke, som om han er mere hellig.
Hvis det lykkes, vil du donere pengene til velgørenhed.
Du kaldte det "blodpenge."
-Ja. -Fordi?
Alle siger: "Vi kan ikke tro på ham, fordi han shorter aktien,
og han tjener på det. Man kan ikke stole på ham."
Ved at tage den økonomiske del ud af min investering,
give pengene væk,
kan de ikke sige det imod.
Jeg er en moralsk person,
men vi håndterer andres kapital,
og det er faktisk i vores investorers interesse
at satse imod det firma, der skader os.
Det er den slags firmaer,
regeringen og lovgiverne
sandsynligvis vil stå op imod.
HANDELSKOMMISSIONEN
Kl. 9:53
To år efter hans første Herbalife-præsentation
kommer Ackman med flere afsløringer,
som han tror vil være et dødsstød for firmaet.
Fattige folk udnyttes.
PR-STRATEG
Bedraget kender ingen grænser.
Ja, det er utroligt.
Fire timer senere er vi færdige, fed præsentation,
og nogle genier i publikum
kigger på aktien, og den er steget.
Hvad er vores svar?
Det er irrelevant.
Den stiger ikke. Det er okay.
Spørgsmålet er, om den åbner igen.
Hvad kan vi finde på andet end irrelevant?
-Et eller andet. -Aktierne stiger ikke.
Det er helt sikkert.
Aktien er irrelevant, men den stiger ikke.
Vi vil afsløre et utroligt bedrageri
i måden, de kører de såkaldte Nutrition Clubs,
steder hvor folk kan samles, lære om ernæring og vægttab.
Det er ikke, hvad der foregår til de events.
Damer og herrer, byd velkommen til...
Tak.
...grundlægger og direktør af Pershing Square, hr. Bill Ackman.
I Nutrition Clubs har Herbalife en historie.
De er ivrige efter at fortælle historien,
når Bill Ackman går efter firmaet.
Herbalife fitness og Nutrition Clubs
er kernen i måden, Herbalife hjælper folk til at ændre deres liv.
I en tid hvor så mange mennesker er overvægtige i USA,
og i den latinamerikanske befolkning,
hvor procenterne er endnu højere
HERBALIFE-KONSULENT
end gennemsnittet,
er det vigtigt, at der er et firma som Herbalife,
som kan sende budskabet ud om, at vi må ændre spisevaner
og vores livsstil.
Jeg kunne ikke forstå det i starten.
Hvordan fandt folk med lav indkomst
ressourcerne til at drive disse klubber?
Så jeg tog med til flere af disse møder.
Jeg lagde mærke til, at der er mange i Queens.
Der bor mange immigranter
fra Mexico, Guatemala og Ecuador.
Man skal søge for at finde dem.
Hvis man står lige foran, kunne man gå lige forbi.
Bittesmå butikker med grønne gardiner.
Der er intet skilt med Herbalife på
eller åbningstider.
Hej.
De er klubber og ikke detailhandel.
Det koster 5.000 til 6.000 dollars eller mere
at åbne en. Det er opstartsomkostningerne.
Reglerne er interessante.
Du må ikke fremvise navnet, logoet, "Nutrition Club", "shakes"
eller anden tilknytning til Herbalife udenfor.
Du må ikke reklamere eller promovere.
Du må ikke lokke kunder til.
BEDSTE ERNÆRING
Kan jeg få en shake?
Hvem er du?
-Jeg laver research. -Research?
-Ja, jeg er ikke medlem. -Okay, sid ned.
Man går ind og betaler 5 dollars om dagen.
De serverer proteinshakes, formel et.
Man drikker også aloe vera-vand og urtete.
Vi så på økonomien i ti Nutrition Clubs,
og vi havde folk udenfor,
trafikmålinger, folk der går ind og ud...
Vi vidste, hvad huslejen var, hvor tit de havde åbent, omkostninger,
opstartsomkostninger, inventar...
Når man regner på det, finder man
gennemsnitsklubben, disse er de ti, vi var på,
mister 12.000 dollars om året.
Det virker ikke som en god forretningsmodel. Og det er før
de betaler personen, der kører klubben.
Hvordan tjener de penge?
Det handler ikke om shakes,
men om duplikering.
Lad os høre det fra dem selv.
Pengene ligger ikke i at servere smoothies.
KLUBFORMAND
Pengene ligger i at have hundrede
eller tusinde distributører fra hele verden.
Her er en præsentation af, hvordan klubberne virker
fra en af topdistributørerne.
De erhvervsdrivende må vide,
at det ikke handler om, hvor meget de sælger,
men for at opnå målet for deres økonomi
skal de opgradere en kunde
til distributør.
Distributører skal duplikere
Nutrition Club-metoden.
Bemærk, at der står: "Duplikér igen og igen og igen!"
TIL LEJE
Det er en tidligere Nutrition Club.
Den er lukket.
De seneste fire klubber, der var her
for halvandet år siden, er her ikke længere.
Der er for mange i et nabolag.
Hvad siger du til kritikkerne, der siger: "Størstedelen af distributørerne
tjener ikke penge. De tjener mindre end 1.000 dollars på et helt år?"
1.000 dollars?
Det er mange penge for mange mennesker.
Det er det, eliten ikke forstår.
At de fleste er efter en deltidsindkomst.
De er her ikke for at bygge et firma op.
Vi kender alle tallene.
Herbalifes advokater vil sige dig,
at alle får at vide, de skal læse det med småt,
men når man ser på, hvordan det sælges,
er der et meget smart system, der fik
nye folk ind i firmaet løbende.
Damer og herrer,
velkommen til Herbalife Extravaganza.
Det handler om et løfte om, at man kan nå op på President's Team.
Jeg lover jer,
hvis en hjemløs,
der var fortabt indeni, kan gøre det,
så kan enhver, der trækker vejret,
som har et hjerte, der slår, og som kommer fra en mor og far,
gøre præcis det samme.
De ser distributørerne på scenen, og de har
nåle med diamanter, og det er den amerikanske drøm.
Og President's Teamet, det er sådan set
en halv million dollars om året resten af dit liv.
Det er tusinde ud af 3,9 millioner distributører.
Okay. Muchas gracias.
I den klub, jeg var i, sagde de:
"Kom tilbage om to år, og så er jeg på President's Team."
Man vil så gerne se folkene i klubberne få succes.
De virker så oprigtige og håbefulde,
men klubberne varer ikke ved,
og de tager nok deres livsopsparing
med sig, når de er blevet overbevist om idéen
og forretningsmuligheden.
Det her er en fantastisk mulighed for alle,
og latinoer tager lidt stærkere fat.
Hvilken anden direktør kan sige:
"Jeg forbedrer liv i dag. Jeg gør folk sundere og bedre."
Deres historier er ægte. Hos Disney
solgte vi historier, og det var vi gode til.
Her skaber vi historier.
Det ulovlige pyramidespil fungerer på den måde,
at succes næsten udelukkende afhænger af
evnen til at rekruttere andre.
En ny rekrut kommer ind i bunden af pyramiden,
og hvis vi standser rekrutteringsprocessen,
ser vi, at dem på de nederste niveauer slet ikke kan tjene penge.
Sandsynligheden for at få succes falder, når antallet af folk stiger,
og vi kan bevise matematisk,
at 95 procent af de folk bogstaveligt talt skal miste penge.
Multiniveau-marketing fremlægger det
som normal konkurrence.
For eksempel hvis 20 personer sælger produktet samme sted,
er det kun en, der får succes.
Og de andre 19 har bare ikke, hvad det kræver.
Det forstår alle.
Det forstår vi fra sport, skolen,
og forretningsverdenen.
Konkurrence.
Det er ikke, hvad det her er.
Det her er noget helt andet.
Det her er et transaktionssystem,
hvor den ene formår at få de andre 19
at give ham eller hende penge.
DE FORENEDE STATER
Vi er her, hvor mit kontor lå, inden for tømrerarbejde.
Jeg sad på mit kontor,
da Herbalife-fyren bankede på min dør.
Han viste mig produkterne og gjorde ting klar.
Te,
shakes.
Og de fortalte mig,
de tjener mange penge. 20.000, 80.000 dollars om måneden.
Det var noget at tænke over.
At kunne hjælpe folk.
Nemt arbejde.
Ikke farligt længere. Så derfor
skiftede jeg mit tømrerfirma ud med Herbalife.
Jeg kørte klubben,
købte produkter for tusinder af dollars.
Jeg følte, du ved: "Jeg fandt Herbalife,
det bedste firma i verden."
Min upline, Miguel Ruchiman,
hjalp mig med at gøre stedet klar.
Alt jeg havde brug for til at åbne klubben.
Som man kun kan drømme om, ikke?
Rart nabolag.
Mange latinoer kommer i min klub.
Jeg prøvede at gøre det bedste for folk.
Jeg pressede dem ikke
til at købe produkterne. Jeg lod dem bare...
smage... hvile...
snakke i mit sted...
Så de kunne lide stedet.
Det var min klub, Nutrional Club.
Så...
Herfra og dertil var der en stor facade
til mit firma.
Min upline sagde til mig:
"Jo mere du bruger, jo mere tjener du."
Det er det,
der gør mig så ked af det,
for jeg troede på denne person,
som jeg troede var min ven.
Vores forretningsmulighed kommer fra salget af vores produkter.
Hvis jeg rekrutterer 1.000 folk,
får jeg nul for det.
Jeg tjener kun penge fra min downline, som vi kalder det,
når der er salg og forbrug involveret.
Da fire måneder var gået, havde jeg ikke tjent nogen penge.
Han løj for mig.
Han var kun interesseret i
at få mig til at bruge mine penge,
fordi han fik provision.
Det var det, der gik op for mig.
Så en dag...
lukkede jeg for det hele.
Det varme vand til te...
Jeg satte blenderne til side.
Jeg dækkede alting til og låste døren.
Jeg låste døren
og tog væk.
Jeg sagde: "Ikke mere Herbalife."
Jeg tabte meget.
Jeg mistede mine penge, så jeg måtte fortsætte mit tømrerfirma.
Det er Miguel Ruchimans klub.
Det er ham, der fortalte mig, det er god forretning.
Se, der er han.
Ja, det er ham.
De tog mine drømme,
mit håb om succes.
DEN 15. FEBRUAR, 2013
Få uger efter Bill Ackman meddelte,
at han shortede Herbalife-aktien,
kom en anden Wall Street-VIP ind i billedet.
Det ændrede grundlaget for Ackmans kampagne.
Herbalife stiger inden markedsføring.
Hvorfor så meget?
Fordi Carl Icahn, hedgefond-handleren,
tager en stor aktie ud af firmaet.
Hvorfor gør han det?
Det har han vist gjort, fordi han hader Bill Ackman.
De fleste i Wall Street
har jeg det fint med, men jeg kan ikke lide Ackman.
FORMAND
Jeg respekterer ham ikke, Det er ikke hemmeligt.
Carl Icahn er en af de rigeste i verden.
Han har omkring 25 milliarder dollars.
Carl var en aktivist-investor,
da Bill stadig brugte ble.
Han kunne i og for sig købe firmaet...
JOURNALIST
...og ødelægge Ackmans short.
Hvis du spørger mig,
ville han have middag med mig engang, hvilket jeg så havde,
og jeg må sige, jeg gik. Jeg kunne ikke finde ud af,
om han har den mest skinhellige eller arrogante, jeg har mødt.
Ti år tidligere, investerede de i en handel.
Bill Ackman endte med at sagsøge Icahn for 10 millioner,
som han troede, Carl skyldte ham.
Han er en bølle.
MILLIARDÆR-OPGØRET
Jeg var ikke et godt sted i min karriere, og Carl Icahn tænke,
den fyr er et dødt dyr på H1-motorvejen.
Jeg skal ikke tænke på ham mere.
Jeg betaler ham bare ikke.
De tog i retten, og Ackman vandt.
Icahn endte med at skulle betale 10 millioner dollars,
som er småpenge for dem.
Jeg siger dig, han er en tøsedreng.
Jeg gik på en hård skole i Queens,
hvor man slog på de små jødedrenge,
og han var som en af de knægte,
der peb over, at verden udnyttede ham.
Det er som i den gamle sang,
du angrer dagen, du mødte ham.
I ti år kunne de ikke holde hinanden ud.
Det kom til udtryk, da Icahn så en teknisk mulighed
for at shortpresse Bill Ackman.
Nogle siger, det er den ultimative shortpresning.
Aktien er oppe med 20 procent.
Ackman har givet os
en mulighed for at købe firmaet til en lavere pris.
Og det takker jeg ham for.
Det værste for en shortsælger,
er når aktien stiger,
fordi aktien kan så stige uendeligt.
Det vil indebære kæmpe tab.
Hvorfor stiger aktien?
Fordi Carl Icahn og andre har promoveret den.
I sidste ende...
Folk i investeringsbranchen tror mere på Carl Icahn
end på dig.
I hvert fald i denne investering.
Jeg købte det, fordi jeg tror på,
det er en mulighed, hvor arbejdsløse i dette land
kan tjene penge, og jeg synes, det er et godt produkt.
Han er der ikke, fordi han tror på Herbalifes produkter,
hvad Herbalife gør for at løfte folk ud af fattigdom og ind i middelklassen.
Han gør det, fordi han tror, han kan tjene penge på at presse Bill Ackman.
Carl kan prøve at lave et shortpres.
Han kan skræmme investorer bort, hvilket han vist forsøger.
Ackman tager en stor risiko.
Han risikerer ikke sine penge,
men investorernes penge.
Og jeg siger dig,
det kan blive det største shortpres nogensinde.
Hvor længe kan Bill Ackman holde ud?
Han har satset en milliard på, at firmaet går ned.
Hvor store tror du, deres egoer er?
Så snakker han om velgørenhed...
Han giver ikke en dyt til velgørenhed.
Carl, lad mig...
Lad mig minde dig om, at vi sender live.
Det definerer markedet i månedsvis.
Al snakken om, hvad Herbalife virkelig laver
forsvinder, og det ender i et stort Wall Street-cirkus.
Jeg sagde til Carl efter det hele,
han ringede og sagde: "Bill, vi kan være venner nu."
Gid jeg optog det.
Jeg sagde: "Du er ikke min ven," og det var det.
Jeg sagde aldrig, at jeg ville være venner, Bill.
Jeg ville ikke være din ven.
Du sagde, du ville være venner, så vi kunne investere sammen.
Tror du, jeg vil investere med dig?
-Videre. -Jeg ville ikke,
om du så var den sidste.
Lad os gå videre.
Jeg var på mit sidste semester på uni, gjorde handelsskolen færdig.
Havde ingen jobmuligheder,
ingen idé om, hvad jeg ville.
En ven fra skolen talte med mig
om Nutrition Clubs, der dukkede op allevegne.
Vi var i Oklahoma, hvor fedmeraten er ekstremt høj.
67 procent af voksne over 30.
Så et vægttabsfirma i et område, hvor
vægttab er nødvendigt.
Jeg tænkte, det passede godt.
Personen, der registrerede mig, tog mig med til Oklahoma
til en af deres succes-handelsseminarer.
Det er som et stort motiveringsevent.
Herbalife er et globalt firma,
der sælger vores produkter
udelukkende gennem netværk.
Efter præsentationen
kan I diskutere produkterne og forretningsmuligheden
med personen, som inviterede jer i dag.
Og velkommen til vores Herbalife-familie og Herbalife-muligheden.
Disse folk viste deres checks frem,
som Herbalife havde givet dem. Sagde man bør være med,
fordi Nutrition Clubs nemt kan indbringe
20.000 til 30.000 dollars gennem salg hver måned.
Jeg havde fundet krukken for enden af regnbuen.
Når nogen kommer med i klubben, siger vi: "Velkommen i klubben."
Vi byder dem velkommen, energien er høj,
musikken kører.
I skal passe på med at sige for meget om firmaet,
fordi de tænker:
"De rekrutterer mig" eller " De prøver at få mig ind."
Opbyg et forhold til dem først.
På den første dag
handler det om at så frø.
Man behøver ikke hele træet.
Det kommer med tiden. Tro mig.
Men vær tålmodig. Forhandl.
Det handler om at opbygge Herbalife.
Det handler om at duplikere.
Det handler om provision.
Hvis vi bare er der og serverer shakes,
og har det sjovt.
Sagen er den, at vi skal
duplikere, tjene penge.
Hvad der lokkede mig var, at 40 Nutrition Clubs
var åbnet inden for to år i det sydlige Oklahoma.
Når man ser en industri,
der gror med lynets hast,
ved man, der er penge at tjene.
Jeg havde en studiegæld,
og jeg havde ikke en opsparing.
Det eneste, jeg havde, var en '73 Mustang,
som jeg satte i stand under gymnasiet.
Jeg stillede den som sikkerhed
for at få et lån på 15.000 dollars til at åbne en klub.
Herbalife er struktureret sådan,
at man sætter små og større mål for distributøren.
De små mål er til at nå, og det motiverer folk.
De starter med en 25 procent rabat.
Senere får de 35 procent
og så 42 og 50 procents rabat.
Det er skridt på vejen
for at beholde folk i firmaet.
For de fleste tager det seks måneder til et år
bare at opnå en 50 procents rabat.
Jeg købte mig direkte ind til 50 procent og åbnede en klub.
I Herbalife er din succes vores sag.
Derfor har vi udviklet et program,
der kan lære dig alt, du skal vide
for at få succes.
Dan Waldron har været i firmaet næsten siden starten.
Vi spiste middag,
og det legitimerer det, at jeg møder
en person, der har været 30 år i firmaet.
Han har en kæmpe herskabsvilla.
En bil til 80.000 dollars.
Og han sidder ved middagen og fortæller:
"I har det meget lettere end mig,
for I kan åbne en klub, og så kommer folk til jer."
Inden for de næste tre måneder
ville vi åbne en Nutrition Club,
fordi fyren har fortalt mig, at der er penge der.
Jeg opnåede et niveau, som de kalder G.E.T. Team.
Global Expansion Team står det for.
Man går fra supervisor til World Team til G.E.T. Team.
Man er halvvejs på stigen.
Man er halvvejs til toppen.
Det opnåede jeg på seks måneder.
Det virkede som en god start.
Det eneste, der forhindrer dig i
at komme på President Teamet er en ting. Skriv det her ned.
At give op.
Herbalife sagde ikke bare:
"Bill Ackman har ret.
Vi lukker bare det hele ned."
De slog fra sig.
De fik medierne og investorer med sig.
Dette er krig,
og at tro noget andet er dumt,
for det er ikke sket før.
Det er unikt i USA.
Din aktiepris er faldet.
Hvad siger du til aktionærerne?
Hvordan de skal overleve stormen.
Vi er meget rentable,
og det fortsætter vi med at være.
Aktieprisen kommer til at afspejle værdien
i firmaet.
Firmaet har opbygget et beskyttende skjold.
De har de bedste advokater, de bedste PR-bureauer.
De hyrer sportsstjerner til at promovere navnet.
De bedste pyramidespil prøver at rekruttere troværdige folk
for at gøre dem troværdige.
i har Richard Carmona, cheflæge for USA.
Han er latinamerikaner med integritet.
Han er i Herbalifes bestyrelse.
Og så har de en nobelprismodtager til at øge troværdigheden.
Jeg tror, dr. Ignarro
er den rigeste nobelsprismodtager. Hvorfor?
Herbalife har betalt ham 21,2 millioner dollars
for at fungere som en talsperson.
Og for penge...
Ja, se her.
Og jeg kan lide idéen om, at et amerikansk produkt
kan hjælpe folk i andre lande.
TIDLIGERE STATSSEKRETÆR
Det er en kombination, jeg kan lide.
Det hårdeste, Michael, er,
at vi alle er på kur, mens andre sulter.
Og du har et produkt, der tager sig af begge dele.
-Det er fantastisk. -Det er fantastisk.
Det er da fantastisk.
SNYDT FOR PENGE
I må ikke stikke hånden ud af vinduet.
Er det forstået?
Jeg blev opdraget til at være stolt og tale højt af mine forældre.
Jeg kan huske, ingen snakkede om, at min mor var delvis italiener,
fordi det var en stærk mexicansk familie.
Nogle gange tager jeg fejl
i forhold til måden, jeg går frem på, men det er på grund af passion.
Herbalife har sneget sig ind i vores samfund som en tyv i natten.
Stjæler fra vores folk.
Vi siger: "Afuera med Herbalife!"
Herbalife!
Disse folk tager til fest
uden skam velvidende,
at der på den anden side af bygningen er folk,
der har modtaget økonomisk skade af dem.
De blev til et bytte.
Herbalife!
-I nyder Extravaganza. -Men hvad siger de?
Kan du træde ind på fortovet?
Tak.
HVAD SIGER DE?
DE KAN IKKE LIDE OS.
SE PÅ SVINDLERNE,
DER LAVER PYRAMIDEN!
SITUATIONEN I HERBALIFE
FORTJENER EFTERFORSKNING.
Folk protetesterede foran Allstate Center i Rosemont
imod firmaet Herbalife.
Tre er del af 21 klager,
som statsadvokaten i Illinois efterforsker.
Chicago Univision News talte med Herbalifes VP,
som besvarede anklagerne.
I enhver karriere kan man være succesfuld eller ikke.
I Herbalife
er det umuligt at miste penge.
Hvad vil vi have?
Retfærdighed.
I 2002 ændrede mit liv sig.
Der var en ung mand,
som skød folk i nabolaget.
Vi forstår, han var en del af en arisk bande.
Jeg blev skudt bag på hovedet.
Da jeg mistede bevidsthed, tænkte jeg kun på min søn og datter.
Jeg tror, jeg blev rigtig født lige der, for før tænkte jeg bare på
mit hus, min bankkonto. Det var mine prioriteter.
På et øjeblik kan du miste livet.
Måske er det grunden til,
at jeg er så følsom over for ofre af hvad som helst.
Herbalife for eksempel.
Vi må have forståelse for dem.
Ja, det gør vi.
Ja, jeg er tilbage.
DEN 22. NOVEMBER, 2013
-Kan du høre? -Ja.
Jeg kan se afkastet...
-Ikke den mest behagelige stol. -Afkastet er bag Bill.
Hvad er nyt?
Vi så denne idé fra dig sidste december.
Siden har vi set aktierne fordoble.
Regeringen må blive involveret. Hvad hører de ikke?
Aktien er steget. Vi shortede den omkring 40.
Så vi har mistet noget fair værdi,
-men vi... -Hvor meget?
En masse penge. 500 millioner dollars cirka.
Men vi fokuserer i Herbalife på
at fortælle en historie.
Sikre os, at de forstår problemerne
og bliver interesseret i firmaet.
Men eftersom du har talt så uforbeholdent, og intet er sket endnu,
kunne man anslå, at du hjælper firmaet?
Folk kan sige, hvad de vil.
Jeg er sikker på, regeringen gør, hvad de skal.
Med Ackman der pressede myndighederne til at efterforske,
iværksatte Herbalife-chefer en række reformer.
Reducerede forsendelsesomkostninger, simplificerede returneringer
og slår ned på distributører
med tvivlsomme sideaktiviteter.
De forbød det vildledende system,
der kaldes leadgenerering.
Distributører kørte reklamer i tv og radio.
Vær din egen chef. Tjen uanede mængder penge. Ingen detaljer.
Jeg havde omkring 200 dollars
og fandt en reklame, der sagde: "Arbejde hjemmefra,"
og jeg ringede til dem, og det var Herbalife.
Men en stor del af det var at spamme dit budskab ud.
TIDLIGERE DISTRIBUTØR
Det var den reelle indkomst.
De store spillere
vidste, hvordan man sender en million mails ud.
Og de gjorde det en gang om måneden.
Nogen ville se på deres computer, at noget popper op.
Der ville stå: "Tab 30 pund, 30 dage for 30 dollars.
Indtast dit kreditkortnummer. Klik her."
Topdistributørerne solgte
disse folks navne og numre
til eksisterende Herbalife distributører
for så meget som 130 dollars per navn.
De var splinternye leads,
nogen klikkede på det fem minutter siden. Her er informationen.
Ring til personen.
De svarer: "Hej, Mary, det er Aaron.
Vil du gerne tjene ekstra 500 dollars per måned?"
Distributører fik at vide:
"Du må købe de leads."
Man ender med at rekruttere nok folk, der rekrutterer nok af andre folk,
at man ender på President Teamet.
Disse leadgenereringssystemer var så ødelæggende for økonomien,
fordi folk ikke alene måtte købe produkterne,
men de måtte nogle gange købe
leads for flere tusinde på en måned.
Folk mistede deres pension og opsparing
ved at følge systemet.
Da Herbalife lukkede ned,
sagde Wall Street: "Ærgerligt at folk mistede penge.
Så længe de rydder op, er vi okay med det."
Byg det bedre hver dag,
og byg det bedre betyder
at ændre et par af filosofierne i firmaet.
Bliv rig hurtigt. Det er til nogle andre.
Bliv sund nu. Det er til os.
Vi åbnede fem Nutrition Clubs over hele nordlige Oklahoma.
Da vi opnåede G.E.T. Teamet, fortalte President's Teamet mig,
hvordan systemet virkelig fungerer.
Jeg glemmer aldrig mødet i Tim Files' Nutrition Club.
Han er overhovedet i Herbalife her i Oklahoma.
Han var min upline.
President's Team Ferie
Administrerende medlem af President's Team, Tim Files.
Jeg siger jer, I har alle mulighed for at leve det her liv.
Hvad end du vil, bare drøm stort...
Tim sagde,
vi plejede kun at få provision fra vores top tre,
men nu tjener vi også på vores fjerde, femte og sjette.
Og når man når forbi ens sjette downline til din syvende, ottende og niende,
var der stadig fortjeneste på en halv procent.
Han fortalte os faktisk, at det aldrig stopper.
Det var den håndbevægelse, han lavede.
Fordi han sagde, det bare fortsætter.
Fordi det fortsætter gennem alle.
Lige meget hvor.
Jeg har en handelsuddannelse. Det er ret åbenlyst...
Det fortsætter nedad. Det er en pyramide og er ikke bæredygtigt.
Ideen er at opbygge et firma
ved kun at rekruttere seks folk, som hver rekrutterer seks.
Men du kommer ind i bunden af pyramiden.
Og når du når op på niveau 13,
er fremtidsudsigten ret dårlige.
Fordi man skal rekruttere mere end to gange verdensbefolkningen.
Det var, da jeg lærte mere om
de forskellige måder, de rekrutterede på.
Lige før jeg kom ind i firmaet, solgte de leads.
"Så jeg er fanget i en fase lige nu.
Jeg er i Nutrition Club-fasen. Jeg er helt ude i enden af det."
Jeg har begået en fejl. Men jeg har en tre-årig kontrakt på fem klubber.
De fleste ville rekruttere en ny distributør
og overbevise dem om at overtage kontrakten,
og så smutter de og får provision
fra den person, de lige har snydt til at overtage kontrakten.
Den type folk, der gør den slags, er svindlere.
Når du prøver at få nogen ind i en forretning,
som du ved kommer til at mislykkes, er det svindel.
Jeg havde en nær ven, en roomie på universitetet,
og hans Nutrition Clubs mislykkedes.
Vi blev næsten uvenner
over kontrakten, fordi jeg var den,
der introducerede ham til Herbalife.
Det var klart et pyramidespil,
men når man er så dybt investeret,
er det svært at sige: "Ups. Jeg klokkede i det."
Herbalife er et firma med en forretningsmodel i en industri,
der har været målskive for kritik i årevis.
Selv handelskommissionen kender ikke forskel på
et ulovligt pyramidespil og et flerlags marketingfirma
uden at have en faktaintensiv forespørgsel.
De havde en retssag mod Amway,
der gav flerlags marketing et smuthul.
Men vigtigere endnu, adopterede regeringen
fra Reagan-administrationen
en position for at deregulere,
og industrien begyndte at hælde millioner ind i vores politiske system.
Alt med et mål, samme mål som med cigaretindustrien,
fordi som cigaretindustrien
havde de et behov for at forebygge regulering.
De har dog en fordel, som cigaretindustrien ikke havde.
Indtil nu har der ikke været nogen stemme for ofrene.
Tit tænker folk, at grunden til de mislykkes er,
at de ikke er gode nok,
eller at de ikke var egnede til at rekruttere, som man skulle.
Men når de finder ud af, at andre er i samme situation,
indser de, at det ikke var deres skyld.
At der er et system, er forebygger dem i
at få den succes, som de blev præsenteret for.
ADVOKAT
Hej, hr. Brooks.
I et forsøg på at genvinde deres tab fik Herbalife-distributører i Chicago
advokat Douglas Brooks
til at repræsentere dem i en retssag,
Bostick vs. Herbalife.
I stedet for at gå i retten blev Herbalife og Bostick
enige om et forlig på 15 millioner dollars.
På aftenen for godkendelsen kom Chicago-gruppen til Californien
for at modsige forliget.
Da jeg hørte om forliget,
vidste jeg, at det var... en dårlig handel.
Hvor mange her har spillet i lotteri?
Da I blev Herbalife-distributører,
købte i en lodseddel
til et lotteri, der var slut.
Klassen er omkring 1,5 millioner Herbalife distributører.
Herbalife betaler et forlig på 15 millioner dollars,
som svarer til 10 dollars per person.
I morgen i retten...
Jeg siger til dommeren, at mindst
280.000 folk nåede op på supervisor-niveau,
og at gennemsnitstabet er på omkring 8.000 eller mere.
Jeg tror, aggregeringen af skaderne
er mellem 700 millioner og 1,1 milliard.
Jeg vil have dommeren til at se, at virkelige mennesker
har taget skade af firmaet.
Reglerne er, at dommeren skal vurdere, om forliget er
fair, rimeligt og tilstrækkeligt.
Alle skrev under på en erklæring
om deres oplevelse og deres modsigelse mod forliget.
De forstod, at chancerne var dårlige.
Hvis I kan stå her i en cirkel.
Himmelske Fader, jeg beder dig i dag om at kontakte vores forfædre,
og jeg beder dig, Moder Jord,
at komme ind Douglas Brooks liv.
Treogtredive år som advokat,
og jeg har aldrig haft klienter sætte mig i midten af en bedecirkel.
Jeg beder dig holde hvert offer
og Douglas Brooks i dine hænder,
og at Helligåndens styrke er indeni Douglas, Himmelske Fader.
Amen.
Det gik op for mig,
at det her ikke bare var en abstrakt lovsag.
Det her påvirker folks liv.
Hvis jeg kan gøre noget for at hjælpe, vil det få mig til at føle,
at jeg gør noget meningsfuldt.
Kl. 12:19
Spørgsmål?
Ja, hr.
Der er noget, jeg ikke forstår.
Du har en god præsentation, som du har brugt penge på.
Ingen aner noget undtagen dig.
Jeg forstår det ikke.
Hvorfor begår Carl Icahn en fejl?
Vis mig præcis ulovligheden i Herbalife, der kan lukke dem ned.
Jeg kan ikke se det.
Hvorfor er alle på den anden side?
Det lyder til, at du er en tyr.
Nej, jeg er ikke en tyr eller en bjørn.
Det er et godt spørgsmål. Jeg svarer på det.
Giv mig et godt svar.
Vi havde en hær til at arbejde på projektet.
Hundredvis af folk, efterforskere, advokater.
Icahn var ikke lige så flittig som os.
Nutrition Club er designet til at være hemmelighedsfuld.
Det er genialt svindel.
Man går efter folk, der er de mest lavtstående og usofistikerede,
mange står uden papirer.
Immigranter uden papir klager ikke,
fordi de risikerer at blive smidt af landet.
Er alle latino-distributørerne i landet legale?
Hver distributør giver os et skatte-ID.
Det er vores ansvar at sikre os, at der bliver betalt skat.
Hvad er så en "No-Fly"-distributør?
Det giver ikke mening for mig. Når man ser på belønningerne,
som man får i Herbalife, har man dem, der er berettiget til
krydstogter og fly,
men en separat gruppe er No-Fly. Hvad betyder det?
Det er ikke vores terminologi.
Vores fokus er at støtte distributørerne.
De kender ikke til No-Fly?
Det er ikke vores terminologi.
Senere i 2013
steg Herbalife-aktien voldsomt
i en række udviklinger,
der underminerede Ackmans short.
Han gik efter Belgien, da det så ud til, de var på hans side.
Da Belgien miskrediterede Ackmans teori,
var det ikke længere vigtigt.
Bill Ackman troede ikke på, at revision ville være ren.
Det var den.
Aktien er nu gået syv procent op.
Det bliver set som et positivt skridt.
Hvad betyder dette for dig, Carl?
Investering er sådan set let.
Denne her var let, da jeg købte den.
Du har fremlagt et argument i dag,
der ærligt talt virker dømt på indicier.
Så... Måske du kan samle brikkerne.
Der er ingen indicier i dette. Vi har fakta.
Det virker, som om hele Wall Street er imod dig.
Analytikere, investeringsbanker...
Det virker til, at folk i Wall Street
er ligeglade med, om firmaet er et pyramidespil.
De bryder sig bare om aktieprisen kortsigtet.
Aktieprisen
er steget med 13 procent.
Herbalife vil bruge det, at den er steget til
at ignorere det, vi siger.
I bør ikke ignorere det.
Næste?
Det er ikke en god idé at bringe moralske sager ind i Wall Street
og lade dem være dommer.
Men i og for sig er det et moralsk problem.
En god model for opførsel er at tænke over,
hvordan ens handlinger opfattes, hvis de stod på forsiden
af New York Times i morgen,
og dine venner og familie
åbner avisen og læser det,
og det beskriver din opførsel korrekt.
Er det en historie, du vil have dem til at læse?
At lære af de ting, du gør,
eller vil historien få dem til at tænke dårligt om dig?
Hvis dine handlinger får dine venner at bekymre sig ud fra fakta
i New York Times, bør du ikke gøre det.
Femten måneder efter hans åbne angreb på Herbalife,
endte Ackman på forsiden af New York Times.
Hedgefond Bruger Magt
Men han forventede det ikke.
De er en mand, der satsede mod et firma,
der nu prøver at få lovgiverne
til at få firmaet ned.
Han har brug for ofre.
Folk, der er berørt af firmaet, der kan kommunikere med lovgiverne
og vise dem, hvordan de har taget skade.
Han har betalt nonprofit latinogrupper
for deres hjælp.
Udokumenterede distributører går ikke til regeringen
og giver deres navn og information.
Hvilket folk generelt ikke gør,
når de har været ofre for et pyramidespil.
De skammer sig og er flove.
De føler, de har været med til den kriminelle handling.
Så vi rakte ud efter latino græsrodsorganisationer
til at starte en national offerkampagne.
Jeg tror, vi lagde 130.000 dollars i det.
Hr. Ackman har doneret en del
til disse NGO'er, som vi ikke kender til.
Vi kender kun en brøkdel.
Så folk spørger
om han bringer informationen til lovgiverne,
eller om han gør ting, som han ikke bør gøre.
Dagen efter den forfærdelige artikel, mødtes jeg med bestyrelsen.
Jeg sagde: "Hvad skal vi gøre?
Utroligt, at regeringen ikke har reageret."
Måske er det rette at gøre at dække over positionen og beslutte,
at vi blander os.
Regeringen er bange for at blande sig
i en shortselling. Vi havde en diskussion.
Midt under den diskussion, ringede vores børsmægler.
Han sagde: "Bill, Herbalifes aktie er sat i bero."
Og jeg sagde:
"Måske er der en Gud."
DEN 12. MARTS, 2014
For lidt siden blev den kontroversielle producent
at shakes og kosttilskud
sagsøgt af handelskommissionen.
Sagen bliver efterforsket.
Efterforskningen kan vare seks måneder til et år.
Aktien har fået et slag, og det giver Ackman
tilbage på breakeven.
Herbalife byder efterforskningen velkommen
og er sikker på, at Herbalife følger
alle gældende love og reguleringer."
Der er en ting,
som Herbalife gerne ville undgå fra dag et.
Med handelskommissionen involveret håber jeg, der kommer godt nyt,
for jeg synes virkelig, at dette firma...
Ja, der var nogle marketing-ting.
Var det forkert?
Lovede de noget? Muligvis,
men mange tjente også mange penge.
Og Ackman tænker: "Jeg redder latinoerne".
Hvorfor ikke redde sig selv?
DEN 12. APRIL, 2014
Vi har en opdatering på nyheden om Herbalife.
Herbalife bliver nu efterforsket
af FBI, af myndighederne.
Det ligner en eskalering af efterforskningen,
men firmaet siger, de ikke ved noget.
Der var flere myndigheder involveret
i at se på firmaet gennem civile og kriminelle øjne.
Det er der, der opstår problemer
i forhold til, om Herbalife er et pyramidespil eller ej.
-Et hurtigt spørgsmål... -Vent. Jeg vil...
Min far har et spørgsmål.
Det er risikabelt at spørge ens far.
Hvad er definitionen på et pyramidespil, Bill?
Og hvor tæt er du på at kunne bevise, det er et pyramidespil?
Far, hvis du ikke ved det nu...
Jeg hader bøller.
Folk, der bruger magt til
at bestemme over andre.
-Godmorgen, hr. Brooks. -Godmorgen.
Når jeg ser på ofrene,
håber jeg, jeg kan gøre noget for at kæmpe imod bøllerne.
Vi er klar.
Det er jeg også.
Og vi lægger disse væk, når vi når frem til retssalen.
Vi modsiger forliget!
Herbalife!
Dagens høring er den sidste høring.
Jeg indgav en lang modsigelse mod forliget.
Hvis Herbalife slipper afsted med, at 1,5 millioner medlemmer
får 15 millioner dollars, er det meget billigt sluppet.
Vi følger dig med ind, okay?
Okay, ja.
Jeg håber, dommeren kommer ud og siger:
"Dette forlig påvirker mig dybt.
Jeg tror, hr. Brooks og hans nægtere
har rejst bekymringer,
og jeg vil ikke godkende forliget." Det er min...
Det er min drøm.
TRE TIMER SENERE
Alle bliver sparket i hovedet på et tidspunkt,
og det skete lige for mig.
Ja.
Jeg tror, der er meget lidt tvivl om,
at hun vil godkende forliget.
Hun afviste alle mine argumenter.
Jeg scorede ikke et enkelt point.
Ingenting rørte hende.
Ikke det mindste.
Uanset hvad,
vandt vi i dag,
fordi du fik vores budskab frem.
At hun siger, det ikke betyder noget. Det gør det.
Og vi stopper ikke kampen.
Vi takker dig. Jeg takker dig.
-Ja, tak. -Tak.
Tak, fordi du hjælper os.
Jeg er bange for, at Herbalife siger til handelskommissionen:
"Højesteretten har godkendt et forlig.
Vi slap afsted med, at 1,5 millioner medlemmer får nogle penge."
Der må være en fraktion af handelskommissionen, der vil sige:
"Hvorfor ikke være med?
Måske de kan betale en bøde.
Men vi vil ikke gå ind til kernen
af, hvorfor denne industri vil fortsætte med at snyde folk."
Hvordan kan de slippe afsted med det?
Hvilket pyramidespil har en indtægt på fem milliarder,
står på New York-børsen og er revideret af Pricewaterhouse?
Store løgne bruges af totalitære regimer,
af nazisterne og af mange andre.
Folk tror generelt på store løgne,
fordi de er så dristige,
hvordan kan det ikke passe?
Madoff håndterede 50 milliarder.
At lederen af pyramidespillet håndterede så mange penge
er hvorfor, folk lagde penge i det.
Det var den største løgn af dem alle.
Små løgne virker ikke. Store løgne slipper folk afsted med.
Man åbner en Nutrition Club
og indser, at man skal rekruttere folk
for at få provision fra ens downline.
Men jeg ville ikke kunne lyve for folk
og sige: "Du kommer til at tjene kassen,"
når jeg vidste, at jeg havde fem klubber
i seks måneder,
og vi ikke havde haft profit.
Så vi prøvede at få deres model til at fungere
og holde os væk fra rekruttering.
Vi prøvede at sælge drømmen og produkterne.
Det virkede ikke.
Produkterne er for dyre.
Man prøver at få folk til
at drikke en shake i stedet for et måltid.
Det er en kamp mod naturen.
For det meste spiste vi halvdelen
og prøvede at sælge resten.
Hvad skete der med resten?
Vi smed det ud.
Vi fortsatte i halvandet år.
Mange i Herbalife ville lede efter et job
og føle sig som en fiasko og være flove,
fordi de har fået venner og familie ind i det.
Kan jeg klare det uden at kvæle mig selv?
Men jeg var en af de heldige,
der fandt en ny industri at gå ind i,
der spillede godt sammen med de butikker, jeg allerede havde.
Vi lavede et hurtigt skift og lavede dem om til en e-cigaret lounge.
Vi hjalp folk med at tabe sig, nu er det at stoppe rygning.
Så det hele lykkedes, men ikke som Nutrition Club.
Heldigvis mistede jeg ikke min sikkerhedsstillelse.
Jeg har stadig bilen.
Tro mig.
Jeg kan sige med absolut oprigtighed,
at dine vildeste drømme kan blive virkelighed med Herbalife.
Jeg kom hjem i dag, og så lå dette ved min dør.
Det var til mig. Der står: "Kære fru Contreras. Den 15. juli, 2014
bragte Univision Chicago en artikel,
hvor i der står følgende:
"Ifølge LULAC's Julie Contreras er der opstået frygt blandt folk om,
at Herbalife spreder rygter om, at dem, der anklager dem, vil blive
meldt til immigrationsmyndighederne."
De siger: "Vi formoder, at dit udsagn
er resultat af misinformation
fra Pershing Square Capital Management."
Hvem er Pershing Square Capital Management?
Jeg har set dem nævnt i aviserne.
Vi brugte penge, som vi har samlet sammen
fra fællesskabet, fra ofrene.
Ingen betaler os.
"Ikke desto mindre er dette udsagn ulovligt og æreskrænkende."
Udsagnet er ulovligt og æreskrænkende.
Herbalife-distributører har intimideret
og truet vores folk.
Truet dem med deres juridiske status.
Truet dem med fysisk skade.
Ventet udenfor Walmart på dem
for at få deres 1.500, 500 eller 200 dollars.
Der står: "Vi kræver, at du standser denne adfærd,
og at du indsender en skriftlig tilbagetrækning af dit udsagn
til Univision straks.
Vi opfordrer dig også til at mødes med os
for at rette dine misforståelser omkring Herbalifes forhold
til latinamerikanerne."
Det er næsten i samme tone, som folk bruger, der angriber mig,
når jeg forsvarer de mest sårbare i mit lokalsamfund.
Og dette er en intimidering.
Min far plejede at sige:
"Undskyld aldrig for at være mexicaner."
Og vi plejede at sige: "Vi er mexicanske amerikanere."
Min far døde, da han var 50 år gammel.
Jeg tror, jeg har en tiger i mig.
Min far i mig.
Jeg er den, jeg er,
og jeg har ikke tænkt mig
at undskylde,
for at bringe en sandhed til folk omkring,
hvad der sker i mit lokalsamfund.
Sandheden er ikke langt væk.
Det er rekrutteringen, at få nye distributører ind,
som er den nødvendige del af vores blodbane.
Vi får nye distributører, og vi vokser.
Så simpelt er det.
Og firmaet har bygget hele sit ry
på rekruttering.
Vores topfolk,
Greg kalder dem jægere,
vores jægere, vores top distributører, formandens klub,
de er professionelle.
Ingen kan gøre det bedre. Alan Lorenz kan rekruttere taxa- og buschauffører
og tjenere. Alle. Han er ligeglad med hvem.
Bang! Han har ham med i spillet.
Så Herbalife
som forretningsmulighed er fup.
Det bliver gjort af seniorledelsen,
af formandens klubmedlemmer,
af President's Team,
de fandt på, designede og udførte strategien
for at udnytte de fattige.
Rekrutteringstaktikken, meget positiv for det meste.
Nogle gange har det ført folk på en skidt vej.
4.000 dollars, få det ind. Køb dig til distributørrollen.
Få produkterne hjem.
Ses.
Held og lykke.
Regningen kommer, konen siger:
"Hvordan skal vi betale?
Du solgte ikke tingene i garagen. Det står derude."
Dette firma var fup inden Michael Johnson.
Michael Johnson hævede fupniveauet,
bragte moderne ledelsesteknikker ind i billedet.
Hvad sker der i dag? I dag rekrutterer vi.
Vi er stadig et rekrutteringsfirma. Det vil vi altid være.
Michael Johnson er et rovdyr, okay?
Det var et kriminelt foretagende, okay?
Jeg håber, du lytter, Michael.
Det er tid til at lukke firmaet.
Bill Ackman har en masse penge investeret imod det.
Jeg tror det, han vil, er
at blive den rigeste mand.
For mig er det et meget trist mål.
I har været utrolig tålmodige.
Følg med. Tak.
KL. 1:37
For lidt siden leverede Bill Ackman fra Pershing Square,
hvad der skulle have været dødsstødet for Herbalife.
Investorerne fik lige en tre-timer lang, tvivlsom præsentation om regulering,
som ikke var det, de lovede.
Han prøver at materialisere sit ønske, og det imponerede dem ikke.
Faktisk steg aktierne mere end 23 procent
gennem seks år.
Her kommer han.
Herbalife sagde: "Bill Ackman demonstrerede igen i dag,
at fakta er på vores side."
Det er usædvanligt at anklage et firma for svindel
og tro, man kan slippe afsted med det
uden stensikre beviser,
hvilket Ackman manglede.
Tillykke, hr.
Sikke en dag.
Det var en god dag. En meget god dag.
LINCOLN METODISTKIRKE
SEKS MÅNEDER SENERE
Herbalife er et kæmpe firma.
Efter de sendte mig advarselsbrevet,
sendte jeg dem et svar. Og svaret var,
at de var velkomne til at fortælle mig
om deres engagement med latinamerikanerne.
Vi inviterede dem over i vores kirke.
De trak det ud i flere måneder.
Du ved: "Okay, denne dato..." Og så aflyste de.
"Okay, den dato" og aflyste.
Siden bildte de sig ind at invitere os til deres galla
og betale for vores flybilletter og hotel,
som om vi ville tage imod det.
Da jeg sendte et brev til Herbalife,
sendte jeg det samme til Bill Ackman.
Jeg var frustreret over at høre om de ting, han lavede.
"Okay, du gør disse ting,
men det hjælper ikke mit folk."
Og forresten: "Vi er her."
Hej.
Hej. Tak for invitationen.
Jeg er glad for, du er her. Ja.
Hvordan har du det?
Jeg kendte ham ikke. Han er fra en anden verden,
og han kom ind i vores verden et øjeblik.
Uanset investeringen
vil jeg fortsætte indtil verdens ende.
-Okay. -Indtil firmaet er lukket ned,
folk bliver holdt ansvarlige,
og jeg vil give 100 procent
af enhver profit væk.
Jeg tror, vi får mere end 100 millioner dollars.
Det er store beløb.
Jeg kendte ikke latino-fællesskabet før.
I er hovedofrene, så pengene vil fokusere på jeres lokalsamfund.
Kan du sende to eller tre betjente til kirken?
Der er tre busser fyldt med Herbalife-demonstranter.
De er her for Herbalife.
Herbalife har betalt dem.
En af dem fortalte mig:
"De gav os 200 dollars for at være her."
Jeg sagde: "Jeg kan ikke bebrejde dig."
Jeg kan ikke bebrejde dem.
Hvem kan ikke bruge 200 dollars?
Herbalife!
Hej, Herbalife.
PRÆSIDENTENS MØDE, 2015
Vi rocker det her firma.
Vi har en lang vej foran os,
og vi er kun lige begyndt, ikke?
Det er sådan, vi ruller.
Jeg kommer fra en immigrantfamilie.
Men min familie immigrerede hertil i 1890'erne.
For 120 år siden.
Og min oldefar var født i Ukraine,
som var del af Rusland.
Så som 17-årig gik han 2.200 kilometer til Østrig,
og han lærte et håndværk.
Nogen lærte ham at blive skrædder.
Så han tog fra Østrig til Hamborg,
som var 1.000 kilometer væk,
og han kom på en båd og kom her til landet.
Han kom uden penge.
Efterhånden begyndte han at sy frakker
og startede en fabrik i Staten Island.
Og her er jeg nu.
Jeg er en af de heldige i USA.
Tænk,
hvis min oldefar
kom til USA
og i stedet for at blive skrædder
blev lokket ind i et pyramidespil. Ikke?
Jeg står på skuldrene af dem, der kom før mig.
Det er mit ansvar at beskytte dem, der kommer nu.
Forstå, vi beskytter firmaet,
vi gror firmaet,
og enhver udenforstående kilde,
der vil skildre os,
griber vi fortællingen fra dem.
Tiden er på vores side.
Vi har brugt 50 millioner...
Lidt mere end 50 millioner i de sidste...
det er nu tre år,
på vores efterforskning af firmaet.
Jeg er glad for, statslige organisationer
undersøger Herbalife, men jeg er frustreret over tempoet,
problemerne bliver håndteret i.
Og jer sammen med os, det er familie,
og ingen skal genere familien.
Ikke?
Ingen.
Det har været en meget ensom kamp.
Vores kamp mod Herbalife.
Ikke længere.
Vi får folket med.
Vi vil vinde.
Og jeg har jer dækket.
Den fyr slipper ikke afsted med, hvad han gjorde, for han kæmper ikke mod mig.
Han tror, han kæmper mod mig. Han kæmper mod en hær.
Vi har en hær af folk,
der gør godt derude i verden.
Herbalife!
Herbalife lignede noget,
der ikke burde blive shortet.
Især ikke for en milliard dollars
på sådan en offentlig måde.
De er alle ofre. Olivia Torres.
Det er et korstog.
Og jeg kan ikke se ham stoppe, før han når det forjættede land.
Jeg lagde 20.000 i forretningen. Jeg fik intet tilbage.
Når man møder folkene, der er berørte,
er det meget bekymrende.
At firmaet ved, de stjæler
fra millioner af mennesker over tid,
og de er ligeglade.
Det er utroligt.
Du ved, det er utroligt.
Vi er meget sikre på, at handelskommissionen
når til efterforskningens ende,
og de lægger alle fakta på bordet.
De vil sige: "Det her er et rimelig godt firma."
-Hvorfor er det? -Nu!
-Ja, vi kan? -Ja, vi kan.
Ja, vi kan!
Dit firma, i Mark Hughes' ord:
"Fremtiden er lys uden sammenligning."
Kom så, Herbalife!
Herbalife!
Den 15. juli 2016 blev Herbalife sigtet af handelskommissionen for
fire sager med unfair, falske og vildledende forretningsmetoder.
Handelskommissionen har sigtet Herbalife
for at vildlede tusindvis...
FORKVINDE, HANDELSKOMMISSIONEN
...som så Herbalifes promoveringskampagner
på engelsk og spansk
og registrerede sig i hvad,
de troede var en legitim og lukrativ forretning.
Handelskommissionen har konkluderet, at dette ikke er sandt.
Drømmen fremlagt af Herbalife var en illusion.
Majoriteten af distributørerne
fandt ud af, de ikke kunne tjene penge på
at sælge Herbalife-produkter.
Folk, der lejede lokaler
til Nutrition Clubs, arbejdede mange timer,
tjente ingen penge eller mistede penge.
De få distributører,
som tjener mange penge, blev betalt af Herbalife,
ikke for at sælge produkter,
men for at købe dem
og med succes rekruttere
et stort netværk af andre til at gøre det samme.
Udover en anklage om vildledning
hævder anklagen, at Herbalifes
kompensationsstruktur er unfair,
fordi den belønner distributører for at rekruttere
og købe produkter for at fremme programmet
frem for som reaktion på
en faktisk efterspørgsel efter produktet.
Handelskommissionen krævede, at Herbalife betaler 200 millioner dollars
i bøde og "fundamentalt omstrukturerer forretningen."
Herbalifes direktør, Michael Johnson, beskrev forliget som "en anerkendelse om,
at vores forretningsmodel er god."
Fire måneder senere meddelte han, at han fratrådte som direktør.
Den 21. december, 2016, udnævnte Donald Trump Carl Icahn til rådgiver
for præsidentens regulative reform.
Pershing Square fastholder et short på 1 milliard dollars.
Oversat af: Marna Olsen