Du må ikke sovne. Han venter på deg.
Du må ikke sovne.
Hva er det som skjer?
I svarte ...
- Han er her. - Hvem?
Han kom ut av skapet.
Tim, det er ingen her. Hva snakker du om?
Å, han?
Greit.
Det er bare et eventyr. Han fins ikke.
Skal vi se oss litt omkring?
Niks.
Her er det heller ikke noe.
Det er ingen hjemme.
Det er bare oss.
Nei!
15 ÅR SENERE
Nå blir det verre.
Ikke mer vodka.
Tim, la meg få en av de grønne greiene.
Pass på. Ikke flere drinker på Fran.
Hei, det er min fest.
Er du med i helgen?
Nei, jeg sniker meg til middag med en av jentene i grafisk avdeling.
- For eksempel hun her. - Takk skal du ha.
Scotty, har Tim fortalt at han skal møte foreldrene mine i morgen?
Det høres alvorlig ut.
Ja, hvis du kan overleve en helg med Jessicas far.
Far er da ikke så ille heller.
- Han prøvde å drukne deg. - Du skulle aldri ha fortalt det.
- Han ville lære meg å svømme. - Ved å kaste deg uti en sjø?
- Kanskje det er tid for en skål. - Ja, jøss.
Unnskyld meg, alle sammen.
Når vi kommer på jobb på mandag, vil mye være annerledes.
For det første vil det være mye mer ro her.
Men ikke like mye moro. Daily News er heldig som får deg.
Skål.
Nå holder det.
Oppfør deg pent nå, Jess.
Jeg kommer til å savne deg. Savne dere alle.
Og jeg kommer til å savne deg.
Jeg lovte å være hjemme klokken elleve.
Jeg henter frakken din.
Takk.
- Nå blir du ikke rar igjen, vel? - Jeg bare klinket ut litt.
- Hvor er bilen? - Den ville ikke starte.
- Klarer den turen? - Jeg fikk sjekket den.
"Bilen brøt sammen" er ikke noen unnskyldning for å utebli.
Jeg kommer nok. Det lover jeg.
- Skal jeg kjøre deg hjem? - Nei, jeg stikker gjennom parken.
Jeg har sett hvordan du kjører.
- Vær forsiktig. - Det går bra.
Vi ses i morgen.
Tim, det er onkel Mike.
Jeg vet godt du skal til thanksgiving hos kjæresten, -
- men det ville vært fint hvis du besøkte din mor i helgen.
Hun har det ikke så bra. Det ville hjelpe henne å se deg.
Jeg har noe du må signere også. Om huset.
Jeg håper vi ses i helgen.
Så du kom.
- Fant du veien? - Det gikk greit. Vær så god.
- Kom. - Vent litt.
- Skal vi ikke vente på pikkoloen? - Hysj. Det er deres hus, ikke mitt.
- Hvorfor går du med slips? - Jeg skal jo møte familien, vet du.
La oss legge sakene dine opp på gjesterommet.
Jessica sier dere møttes på bladet.
- Er du på grafisk avdeling? - Jeg er tilknyttet som redaktør.
- Det lyder imponerende. - Jeg bare sjekker fakta.
Tim er dyktig i jobben sin.
Har du familie i nærheten? Brødre eller søstre?
Jeg er enebarn.
- Hva med foreldrene dine? - La nå gutten spise.
- Vi bare snakker, jo, mor. - Far ...
- Det med familien er litt innviklet. - Fyllet er skjønt, Chelsea.
Tim har hatt et litt anstrengt forhold til foreldrene sine.
- Faren stakk da Tim var åtte år. - Jess.
Så trist.
Så han måtte bo hos onkelen sin på et lite rom bak baren hans.
Hva med moren din?
Hun hadde det tungt etter at far reiste.
Det gikk hardt innpå oss begge.
Var det mer du ville vite, far?
Vi kommer ned snart, mor.
- Hygget du deg der nede? - De trengte å bli sjokkert.
Så du fjeset på søsteren min da jeg sa du bodde i baren til onkelen?
- Det var ikke en bar. - Jeg vet det.
Jeg bare liker å sjokkere dem litt.
Skulle jeg komme bare for å skremme familien din?
Nei.
Unnskyld.
Nå skal du høre. Jeg skal ned og si god natt, -
- men jeg sniker meg inn senere og gjør det godt igjen.
Da tar jeg på noe frekt.
Gjør det.
Jeg elsker denne snikingen. Det er litt uanstendig.
Går det bra?
Timmy?
Du kan ikke fortsette å flykte.
- Se på meg. - Mor?
Hva er det med deg? Se på meg!
Se på meg.
Du er en slem liten gutt.
Tim, hva gjør du på gulvet?
- Hva er det? - Jessica?
- Jeg hadde en forferdelig drøm. - Hva drømte du?
Jeg må besøke mor. Det er noe galt.
- Det er jeg sikker på. - Tim, hør nå her.
- La oss gå i seng igjen og ... - Hvor er telefonen min?
- Hva går det av deg? - Hvor er telefonen min?
Bare la den ringe.
Hei, Mike. Jeg fikk beskjeden. Alt i orden? Jeg besøker mor i morgen.
Jeg trodde du ble her hele helgen.
Hva for noe?
- Tim? - Jeg må dra.
- Hva er det? - Jeg må bare dra.
BARNEPSYKIATRISK AVDELING
- Så bisettelsen finner sted i dag? - Ja, i ettermiddag.
Jeg er lei for det, Tim.
Jeg også.
Den er fantastisk. Den er jamen flott.
Hva har du tegnet, Peter?
Nei, så pen regnbue. Så masse farger.
Jeg lurer på å stikke innom huset.
Onkel har pusset opp huset etter at mor ble innlagt i fjor.
Det er jeg som bør sortere sakene hennes.
Jeg burde ha gjort mer, men da gjør jeg iallfall noe.
Tim, noe skjedde i det huset, men det var ikke overnaturlig.
Det er bare minner.
Du håndterte din fars forsvinning på den måten du klarte.
Men du var åtte år.
Du har gått her i 15 år.
Se deg om. Det er bare barn her.
Doktor Matheson til observasjonsrommet.
Beklager. Jeg må gå.
Dra hjem, Tim. Overnatt en eneste natt i huset.
Da får du det bedre.
Ikke vær redd. Kan vi få hjelp her inne?
Ikke vær redd.
Hva er det?
Bare slapp av. Ikke vær redd.
Ikke vær redd.
Og i Paulus' brev til Korinterne sier han:
"Vi skal ikke alle sove hen, men vi skal alle bli forvandlet -
- i ett nå, på et øyeblikk."
"Og min tunge jublet, mitt legeme skal bo i håp, -
- for du vil ikke la meg bli i dødsriket."
"Du har reddet mitt liv fra døden, -
- mine øyne fra å gråte og min fot fra å snuble."
Av jord er du kommet.
Til jord skal du bli.
- Det var snilt av deg å ordne det. - Hun var søsteren min.
Når drar du tilbake?
Jeg tror jeg overnatter i byen. Oppe i huset.
Jeg trodde ikke du likte det.
Tim, det er bare kaos. Jeg har jobbet mye der.
Jeg skal ikke rote.
- Er det Katie? - Ja.
- Når så du henne sist? - Det er lenge siden.
- Dra og hils på henne. - Ellers takk.
Som du vil.
Kom hit.
Vær så god. Du kan trenge disse.
- Takk for alt. - Det var godt å se deg igjen.
Timmy.
Det er din katt, og du må mate den selv.
Slå på lyset! Jeg kommer ikke opp dit.
Han er redd for klesskapet sitt.
Du vet godt hvorfor han er så redd.
Du skremte livet av ham med den dumme historien.
Hold opp. Det er et eventyr. Min far gjorde det med meg.
- Og du har jo ikke tatt skade. - Det er en bagatell.
- Han har en livlig fantasi. - Dette er latterlig.
Han ender med å gå til psykolog hele livet.
Slapp av nå, da.
Cody ...
Kate!
- Går det bra? - Ja.
Jeg slo visst bare hodet.
Det har han aldri gjort før.
Vil du bli med inn og få is på?
Gjerne.
- Jeg så deg i begravelsen. - Lurte på om du kjente meg igjen.
Det var leit med din mor.
Det syns jeg også.
Hva med litt is?
- Hva er det du gjør? - Unnskyld.
Jeg har vondt.
- Hvordan går det i byen? - Fint.
Det har vært litt hektisk.
Har du dame?
Ja, det har jeg faktisk.
Hva med deg?
Om jeg har dame?
- Nei. - Du vet hva jeg mener.
Nei, jeg har ikke noen type.
Det er bare meg og far.
Det ville en psykolog sikkert gasset seg med.
- Hvor lenge blir du her? - Bare i natt, tror jeg.
Jeg ville sortere mors bilder og sånt.
- Jeg fant et teit et av oss. - Teit?
- Jeg har da aldri vært teit. - Det er faktisk ganske søtt.
Det kan ikke stemme. Søtt? Heller det.
"Teit" kan ikke være ...
Hadde du sagt det var et bilde hvor jeg så blendende -
- eller strålende ut ...
Det har jeg hørt mange ganger før.
Han tok far, og nå vil han ha meg!
Ingen har tatt faren din.
Fant du det?
- Hva? - Det teite bildet.
Her er det.
Se oss på. Selv du er nydelig.
Takk.
Jeg var helt knust da du flyttet.
Du knuste mitt lille hjerte.
Og du knuste mitt, fordi du ikke kunne kaste en baseball.
Det var du som var redd for skap.
- Fortalte jeg deg det? - Ja, og jeg sa det var barnemat.
Det er det under sengen man skal passe seg for.
Jeg må hjem og lage middag til far.
Du har sikkert ikke mat i huset.
- Jeg kommer med noe senere. - Det trenger du ikke.
Det er skremmende så huslig jeg er blitt.
Alt i orden?
Blir du med ut?
Hva gjorde du der inne?
Du var i mors begravelse, hva?
Far kjente henne.
Hva heter du?
Franny.
Franny, kan du fortelle meg hvorfor du følger etter meg?
Jeg ville snakke med deg.
Jeg ville spørre deg om noe.
Vil du spørre meg om det nå?
- Er det sant? - Hva da?
At Busemannen tok faren din?
Jeg vet ikke hvor du har det fra, men det er bare et eventyr.
Busemannen fins ikke.
Jeg prøvde å finne en forklaring.
Faren min forlot oss. Jeg var lei meg.
Foreldrene dine er sikkert urolige. Hvor bor du?
Ved siden av parken.
Jeg finner veien selv.
Du, Franny ...
Tell til fem.
Når du er redd, så lukk øynene og tell til fem.
Det virker noen ganger for meg.
Hva skjer når man kommer til seks?
MÅ IKKE ÅPNES
- Ta imot, gutt. - Nei, far.
Far, slipp meg ut!
Tim, hold opp. Det er ingenting der inne.
Tro meg. Det er ingenting der inne.
Tell til fem, som jeg sa til deg.
Han er her.
En ...
- To. Tre. - Flink gutt.
Fire. Fem.
Han er her.
FORSVUNNET
DØD
Han kommer og tar deg.
Tim?
- Hvor skal du hen? - Vi må vekk.
- Hva har skjedd? - Vi må vekk nå!
- Jeg ringte onkelen din. - Jeg vil vekk nå.
Unnskyld for at jeg ble fra meg. Jeg måtte bare vekk fra det huset.
Det er i orden.
Det er sent.
Kanskje vi skal stoppe et sted og få oss litt søvn.
Hvordan har du det?
Gi deg, Tim.
Jeg har kjørt i to og en halv time for å være sammen med deg.
Jeg klarer ikke dette mer.
Det er for mye, og jeg er for trett.
Kan vi ikke glemme alt det ubehagelige, -
- bare en eneste natt, -
- og prøve å hygge oss litt?
Late som om det ikke fins noe annet der ute.
Gå ut og hent litt is, så gjør jeg klar badet.
Vi plyndrer minibaren og har vår egen lille "glem verden"-fest.
Tim?
Er det noen hjemme?
Jeg har med mat til deg.
Jeg kommer opp.
Er du påkledd?
Lekker belysning.
Tim?
Jeg lager en vodka med Red Bull.
Tim?
De ble visst litt sterke. Takk for tålmodigheten.
Jessica?
Tim, det er ikke morsomt.
Herregud. Hvor lenge har du stått der inne?
Du skremte livet av meg.
Jeg har laget mat til deg.
Hvordan har jeg ... Hvor er Jessica?
- Hvem er Jessica? - Vi dro til hotellet. Motellet.
Hva snakker du om?
Jeg må gå.
- Hva faen er det som foregår? - bli med. Du skal se hva jeg ser.
- Hva skjer? - Det vet jeg ikke.
Jeg vet ikke hvor jeg har vært, og hva jeg har gjort.
- Å gud. - Hva er det?
Der er det. Det er motellet.
Hva gjør vi her?
Kanskje vi skulle gå inn i resepsjonen og spørre om ...
Jessica?
Jeg var her.
Hva skjedde, Tim?
Vi var her.
Jeg vet ikke. Jeg gikk ut for å hente is, -
- og så kom jeg tilbake for å ...
- Han har tatt henne. - Hva? Hvem har tatt henne?
Du vil ikke tro meg.
Hvor kom blodet fra, Tim?
Hvem tror du det var som tok kjæresten din?
Tim, hvis det skjedde noe ...
- Hvis du kom til å gjøre noe ... - Jeg har ikke gjort Jessica noe.
Er du sikker?
Alle fortalte meg at det var noe jeg fant på.
I 15 år, helt siden faren min stakk, har de sagt det igjen og igjen.
Men jeg hadde rett.
Jeg skulle gjerne tatt feil, men det gjør jeg ikke.
Tim?
God natt, Tim.
Kate, lukk opp!
Gå hjem. Vekk fra verandaen.
- Hør nå her. - Du må vekk.
Ikke hold meg!
- Han er der inne. - Faren min er der inne.
Han venter sikkert på meg oppe.
Jeg tror du kanskje er syk.
Og jeg skulle ønske jeg kunne hjelpe deg, men det kan jeg ikke.
Hvis du ikke går, ringer jeg politiet.
Det var ikke faren din.
Nå går jeg inn.
Dra hjem.
Du trenger hjelp, Tim.
Fikk ikke du heller sove?
Jeg lette etter deg. Du sa du bodde ved parken.
Noen ganger, når jeg tenker på huset mitt, drar jeg ut hit.
Noen ganger er jeg her helt til solen står opp.
Og så er alt bra igjen.
- Og når foreldrene ser til deg? - Da er jeg ikke der.
Jeg løy for deg. Den historien om da far ble vekk.
Jeg vet det.
Han tok faren min.
I kveld har han tatt kjæresten min.
Han fortsetter å ta folk. Alle de som betyr noe for meg.
Du må hjelpe meg.
- Hvorfor det? - Det er bare vi som tror på det.
Jeg må dra hjem.
Det er Kate Houghton.
Jeg har nettopp vært sammen med Tim, -
- og jeg er bekymret for ham.
Han oppfører seg nokså ...
Kan du dra bort og se til ham?
Jeg beklager hvis jeg vekket deg.
Far? Er det deg?
Franny.
Jeg åpnet ryggsekken din.
Jeg så bildene og artiklene. Jeg må spørre deg om noe.
Hvordan stopper man ham?
Det vet jeg ikke.
Det huset kjenner jeg. Jeg har vært her før. Kom.
Jeg besøkte han som bodde her.
Alle sa han var gal.
Han sa at datteren hans ble tatt.
Hva er alle de ordene?
Det vet jeg ikke.
Han forseglet alt.
Alle skap og dører.
Han prøvde å forstå det.
Prøvde å gi det et navn.
Han satt her.
Og ventet.
Jeg vil ikke være her.
Han forseglet ikke denne. Det var denne døren.
Han prøvde å lokke ham ut.
Franny, vi må tilbake til huset.
Faren min prøvde å finne meg.
Han prøvde å overvinne det.
Du er nødt til å dra hjem. Dit hvor alt begynte.
Det er der du kan se ham i øynene. Faren min ble for redd.
Han kunne ikke se ham i øynene.
Jeg vil gjerne hjelpe deg.
Du kan bare hjelpe deg selv.
Tim!
Er du okay?
Kate ringte. Hun sa du var litt rar.
Onkel Mike?
Mike!
Han har tatt ham.
Han venter på deg.
Tim, hva gjør du? Kom ut hit.
Jessica?
Jessica!
Jessica?
- Tim? - Mike?
Nei, Mike, det er meg. Hva er det du gjør?
Mike, jeg er hos deg.
Kan du høre meg?
Han er vekk. Jeg redder deg.
Kom nå!
Vent litt.
Jeg skjærer deg fri. Jeg gjør deg ikke noe.
... og se til ham? Takk.
Jeg beklager hvis jeg vekket deg.
Far?
Er det deg?
Hva var det?
Jeg må stoppe det. Jeg må etter ham.
Han fører meg til et sted. Hvis jeg er vekk, lar han deg være.
Tim?
Det forstår jeg ikke.
Du må ut herfra. Kate, kom igjen!
Løp!
Hva skjedde?
Vi må ut herfra!
Hjelp meg nå!
- Dra dit hvor det begynte. - Et.
To.
- Tre. - Far!
Fire.
- Fem. - Faren min ble for redd.
- Du må se ham i øynene. - Seks.
Tim, er han vekk?
Tim?
Hva gjør du?
Kom nå!
Tim!
Han er vekk.
Er det overstått?
Ja.
Ja, nå er det overstått.
Han kommer ikke tilbake.