رسانه تلگرامی سینما بست و ٱنیکس مووی با افتخار تقدیم میکند. @CinamaBest @OnyxMovie_DL تقدیم به تمامی پارسی زبانان
مترجمین | The Detective, ThePianist |
.همم
.*هشدار، تخطی از بیودوم اکوسیستم سر بسته و ساختگی) (که به شکل یه بنای بزرگ قرار دارد
دکتر اندروز، دیدینش؟
این زیستگاه قرار .نیست زیاد دووم بیاره
باید دنبال راه حلی .خارج از اینجا باشم
جزیره تنها جاییه که تونسته .اونو تو خودش نگه داره
.اگه از اینجا بره، گودزیلا میاد دنبالش
نمیشه که دوتا تایتان* آلفا .رو زمین وجود داشته باشه (موجودات غول آسا)
کل فرضیه جدال باستانی
.نشأت گرفته از اسطوره شناسی ایویه
.در گذر زمان بیش از حد بزرگ شده
این محیط .بیش از این دووم نمیاره
.خیلی بی ثباته
.هی
.اون عصبانیه
.برو منتظرم بمون، عزیزم
خارج از اینجا .براش حکم اعدام داره
یعنی فکر میکنی کینگ نمیتونه از خودش محافظت کنه؟
.باید راه دیگه ای وجود داشته باشه
پیدا کردن اصل و منشأ این موجودات
برای بقای بشریت .ضروریه
بخش داخلی زمین
از کابین های وسیع و چاله های هوایی
که توسط سرمنشأهای طبیعی .به هم وصل شدن، تشکیل شده
فرمانده سفر خودشون رو برای گشتن
به دنبال ورودی ای به .دنیایی پنهان آغاز خواهند کرد
هدف کشف و
و آزاد سازی گنجینه های ناشناخته آنتارکتیکا
به روی دنیا
.در جهت منافع تمام بشریته
اعضای گروه گمشده .دیگه هرگز دیده نشدن
هنوز اطلاعاتی در رابطه با .اتفاقی که ممکنه افتاده باشه وجود نداره
،اکوسیستمی در اون بیرون وجود داره
که نظیرش رو هم .نمیتونیم تصور کنیم
و جایی که میتونیم این رو درش پیدا کنیم .همین جزیره است
.سلام، شنوندگان وفادار
،خوش اومدید TTP به برنامه .پادکست حقایق مربوط به تایتان ها
.قسمت 245 ام
.امروز دیگه وقتشه
شاید آخرین پادکستی باشه که .دارم ضبط میکنم
و ببینید، میدونم اینو هفته پیش هم گفتم
و شاید هم هفته قبل .و حتی یه چند دفعه دیگه
.اما ببینید، نکته همینجاست
بعد از پنج سال به طور نامحسوس ،توی ایپکس سایبرترانیکس
.بالاخره میخوام برم تو کارش
یه اتفاقات بدی .داره اینجا میافته
،نمیدونم دقیقا چی
ولی قراره برم و مدارک قرص و محکمی رو دانلود کنم
.و یه توطئه وسیع چند شرکتی رو افشا کنم
آره، میتونید اسممو بذارید افشاگر
.اما صرفا فقط افشا نمیکنم
منظورم اینه که خیلی بیشتر از یه نشتی .ساده است. دیگه کار به سیل کشیده
و حرفمو باور کنید، که این سیل
.قراره تمام دروغای ایپکس رو بشوره ببره
.میتونید مطمئن باشید
.به ایپکس سایبرترانیکس خوش اومدید
هیچ فردی بدون مجوز .اجازه عبور از این نقطه رو نداره
زمانی که ایپکس سایبرترانیکس ،رو راه اندازی کردیم
رویای راه های جدیدی رو
برای رد شدن از .محدودیت های پتانسیل بشر میدیدیم
.صنایع رباتیک، ذهن بشری، هوش مصنوعی
کی میدونه که در قدم بعدی با شجاعت رویای چه آینده تازه ای رو میبینیم؟
،من والتر سیمونز هستم
و این باعث سرافرازی منه که ایپکس رو با شهامت به سوی
.عصر جدید بشری هدایت کنم
.قرار نیست ما جایی بریم
.شما هم همینطور
.پس اینجایی، جیگر
!نه، نخورش
.به شدت غیر بهداشتیه
.حرف سر تراژنی* بودن و ایناست ( دست ورزی ژنتیکی شده)
.گرچه در آوردن یه کله دوم ممکنه مفید باشه
.به من که باس هشدار داد
چون من، خودم به شخصه؟
به زور همین یه کله ای که .دارم رو مدیریت میکنم
برنی، تو اجازه نداری .اینجا باشی
تا حالا برات سوال شده که ما جدی جدی داریم اینجا چیکار میکنیم؟
.منظورم خود همینجاست
چرا اومدی اینجا؟
.اینجا که بخش مهندسی نیست
،چون، میدونی مجبور شدم وایسم
،چون دارن یه سری عینک ایمنی جدید میارن
...که قراره حدودا
.این که رو ماشین حسابه
،حدودا یک ساعتی وقت ببره... .شایدم بیشتر
سرکارگرم هم گفته یه قدمی بزنم
.یه چندتا دوست پیدا کنم- .اوه-
اوه! حالا که ،دوست شدیم
میتونم یه چیزی رو باهات در میون بذارم، نه؟
.میدونم یه جاهایی همین جاهاست
این ضدعفونی کننده دست رو .به کمک باغچه خودم درسته کردم
.واقعا شگفت انگیزه
نمیدونم تا حالا .ازش استفاده کردم یا نه
.آره. خودشه. نگاش کن
اینی که اینجا میبینی یه شبکه توری رادیویی
با یه پردازنده ثانویه .ضبط صدائه
.حدس بزن از کجا آوردم. یالا- .برام مهم نیست
!یه توستر
.از یه توستر درش آوردم .نگاش کن
.باس برم دستشویی
شماره یکه یا شماره دو؟
،چون اگه شماره دوئه .احتمالا بخاطر این سیب هاست
هی، میخوای از ضدعفونی کننده ای که درست کردم استفاده کنی؟
.لازم ندارم
.باشه، منم همینجا میمونم
.خیلی خب. باشه
.آه، بذار ببینم
.اوووف
.اینم از صفحه
چیو دارن میفرستن هنگ کنگ؟
طبقه فرعی 33 دیگه چیه؟
چی شـ...؟
.تخلیه کنید، هشدار تایتانی
.این یک مانور تمرینی نیست
...تمامی کارکنان اپیکس، لطفا حرکت کنید
.اینم از علامت من. اینم از علامت من
.این یک مانور تمرینی نیست
.در یک خط به سمت پناهگاه حرکت کنید
!بزن بریم
بجای پناهگاه از کپسول های
سیانید استفاده مردن تا اسرار رو حفظ کنن
اما، میدونی، اون نه اینجاست نه اونجا
.پس به حرف من گوش نکن
!پرسنل درجه دو، از این طرف .عجله کنید، عجله کنید
.آره از اون طرف
!وقتشه
!باید همین الان بریم
.تخلیه کنید
.هر بار یه طبقه، خیلی خب
.نه- !هی، تو-
برچسب تاییدیه ات کجاست؟- میدونی چیه؟-
این حقیقت که داری حین یه بحران
راجع به برچسب تاییدیه صحبت میکنی
.به شدت کار غیر حرفه ای هستش
الان باید .راجع به تخلیه صحبت کنیم
!هی! خیلی خب
.اوه، خدای من
اوه، نه. اون دیگه چه کوفتیه؟
.هستش CNN ایجا اخبار فوری
ناوگان چهارم نیروی دریایی آمریکا
بعد از حمله ناگهانی دیشب گودزیلا
از آمریکا به سمت جنوب شرقی .در اون سوی دریا اعزام شد
،اونم وقتی که صلح نسبی فروپاشید
،هنگامی که این تایتان بزرگ
که زمانی تصور میشد ،قهرمانی برای بشریت است
در پنساکولای فلوریدا .پا بر روی خشکی گذاشت
در حالی که بیشتر خسارات
به مقر اپیکس سایبرترانیکس ،در آمریکا وارد شده
دولت های سرتاسر جهان بعد از دیدن اولین تصاویر مستند از موقعیت این تایتان
بعد از سه سال
.قصد ندارن ریسک کنن
رئیس هیئت مدیره، والتر سیمونز .این گونه پاسخ داد
مسئله همکاری با هم برای .اطمینان حاصل کردن از یه دنیای امنه
،گودزیلا برای بشریت یه تهدیده
و ایپکس نقشه ای برای ،مدیریت کردنش داره
.یه بار برای همیشه
،دانش آموزان و پرسنل آموزشی اطلاع داشته باشید که
یه جلسه اجباری ساعت
.دوی این بعد از ظهر برگزار میشه
مشاورین هدایت تحصیلی نیز کل هفته
ساعت های اداری اضافی ای رو
به جلسات تک نفره .و گروهی اختصاص میدن
،خوش اومدید، شنوندگان وفادار
،به پادکست حقیقت تایتانی .قسمت 246
.اوه، خدای من. من اونجا بودم
.حمله گودزیلا به ایپکس !فروریختنش رو دیدم
فکر میکنید این یه تصادف بوده که اون پیداش شه
و همینطوری اتفاقی بزنه دقیقا همون تاسیسات رو تخریب کنه؟
.هه، هه، نه، نه، نه، نه .همچین چیزی اصلا تصادفی نیست
بابا، دارم بهت میگم، یه چیزی هست
که داره اونو تحریک میکنه .که ما متوجش نیستیم
چرا گودزیلا باید یه نمایش ارعاب انگیز راه بندازه
اگه دلیلش وجود یه تایتان دیگه تو این دور و بر نیست؟
اون پادکست داره .سرت رو با مزخرفات پر میکنه
.تو باید الان مدرسه باشی- .من فقط سعی دارم کمک کنم-
.نمیخوام کمک کنی .میخوام جات امن باشه
به یه نقشه نیاز داریم ،تا صلح رو بینشون برقرار کنیم
و بهترین نقشه ای هم که داشتیم .همین الان تو آتیش فرو ریخت
.نقشه دیگه ای هم ندارم
و چیزی که اصلا لازمش ندارم .اینه که نگران تو باشم
گودزیلا ما رو نجات داد. تو .و مامان اونجا بودید. خودت دیدی
چطور میتونی بهش شک کنی؟
.باید یه ارتباطی اینجا وجود داشته باشه- .لازم نیست وجود داشته باشه-
.دلیلی برای این که چرا اون تحریک شده- .دلیلی وجود نداره-
از کجا میدونی؟
،چون موجودات .مثل انسانها میتونن عوض شن
،و در حال حاضر گودزیلا اون بیرونه
،و داره به مردم آسیب میزنه .و ما هم نمیدونیم چرا
پس یکم به پدرت حق بده، باشه؟
.خونه میبینمت، بابا
میخوای فرضیه منو بدونی؟
منظورم اینه، خب معلومه که میخواید .بدونید. اصلا بخاطر همینه اینجایید
بیخیال، مسئله صرفا پیدا کردن .الگو ها و متغیر هاست
.اوه، وایسید، همراهم بمونید میخوام با این برتون گردونم به دوران
کلاس ششم، باشه؟
گودزیلا زمانی حمله میکنه که .تحریکش کنی، الگوی ماجرا اینه
پنساکولا تنها مرکز ساحلی ایپکسه که
.یه آزمایشگاه پیشرفته رباتیک داره
.این متغیرمونه
و حالا وصلشون کنید به هم و پاسخ میشه
.این که ایپکس در راس مشکل قرار داره
داشنگاه علوم تئوریک دنهام فیلادلفیا، پنسیلوانیا
میتونم کمکتون کنم؟
،اگه میخوایین قرار ملاقات رزرو کنین
ساعت کاری دفتر من .از 9 تا 5ـه
.خواهش میکنم، دکتر لیند- ...چی چی-
،آدمایی مثل و من شما
ما مثل بقیه به کسی تایم نمیدیم، درسته؟
من هم از زمان شما
.درگیر نظریه زمین توخالی بودم
تئوری شما که منشأ تولد تمام تایتان هاست
.فوق العاده است
.کتابتون خیلی تاثیر گذاره
عه، جدی؟ خب، حدود سی تا جعبه نسخه فروخته نشده ازش
.تو آپارتمان دارم اگه میخواین
.والت سیمونز هستم
.میدونم شما کی هستید، قربان .باعث افتخاره
.نه، باعث افتخار منه .با توجه به اینکه مسئله اضطراریه
تا حالا نشده بود گودزیلا بدون این که .تحریک بشه به ما حمله کنه
این زمان ها زمان های .خطرناکی هستند، دکتر لیند
بذارید رئیس ناظر بر بخش
تکنولوژی ایپکس رو بهتون .معرفی کنم، آقای رن سریزاوا
اون چیز جالبی داره که .میخواد بهتون نشون بده
عکس برداری مغناطیسی .از یکی از ماهواره های جدیدمون
میدونید این چیه، درسته؟
.زمین تو خالی
،اکوسیستمی به وسعت هر اقیانوسی
.درست زیر پامون
.این سیگنال انرژی خیلی بزرگه
.و تقریبا منطبق با نوشته های گوجیرا
در حالی که خورشید ،سطح سیاره رو انرژی میبخشه
این انرژی زمین توخالی رو پایدار نگه میداره
و ایجاد حیاتی به قدرتمندی دوست .خشن تایتانیمون رو ممکن میسازه
،اگه بتونیم این نیروی حیات رو مهار کنیم
سلاحی در اختیار خواهیم داشت .که میتونه با گودزیلا رقابت کنه
.برای پیدا کردنش به کمکت نیاز دارم
نمیدونم اصلا من آدم درستی .برای این کار هستم یا نه
نقدها رو خوندید؟
به ظاهر دکتری شیفته فیلم های علمی تخیلی" ".راجع به حاشیه های فیزیک تبادل نظر میکند
.ببینید دفترمو کجا گذاشتن
من توی یه زیرزمینم .درست کنار یه کلاس آموزش فلوت
.از اون گذشته، من دیگه با مونارک کار نمیکنم
.و ورود به زمین توخالی هم غیرممکنه
.قبلا امتحان کردیم
.بابت برادرت متاسفم
.حقیقتا که تو کارش پیشگام بود
.ممنون
راستش، تمام بررسی هامون از نزدیک
این رو میگن که محیطی .قابل سکونت اونجا وجود داره
پس، حقیقیت اتفاقی که برای ماموریت برادرت افتاده چی بوده؟
،وقتی سعی کردن وارد شن
به یه وارونگی گرانشی بر خوردن
جاذبه ای به بزرگی یک سیاره
.که در کسری از ثانیه معکوس شده
تو یه چشم به هم زدن .له شدن
اگه بهت بگم که ما تو ایپکس
یه فضاپیمای خارق العاده ساختیم
که میتونه همچین وارونگی ای رو تحمل کنه؟
.ابزار حمل و نقل هوایی زمین توخالی
.HEAV یا به اختصار
ما میتونیم سفر به
زمین توخالی رو .ممکن کنیم، دکتر لیند
اما برای هدایت عملیات .به شما نیاز داریم
.کمکم کن
.به همه کمک کن
پیدا کردن این سوزن تو انبار کاه
.بهترین فرصت ما در برابر گودزیلاست
خب، آم، ممکنه یه ایده ای داشته باشم
.اما دیوونگیه
.من عاشق ایده های دیوانه وارم .همینا پولدارم کردن
با حافظه ژنی آشنا هستین؟
این یه تئوریه که همه تایتان ها انگیزه ای مشترک برای
.برگشتن به منبع تکاملشون دارن
.مثل ماهی سالمون های تخم گذار
...دقیقا. یا یه .یا یه کبوتر خونگی
پس اگه اینجا خونه تایتان ها باشه
...و این نیروی حیات تغذیشون میکنه
.یه تایتان میتونه راه رو نشون بده
.درسته
با یه کمک کوچولو .از طرف یه همکار قدیمی
آه، اون کجاست؟
دکتر اندروز، جلوی نگهبانی .یه میهمان دارید که منتظرتونه
.ممنون
.خیلی خب
.مضطربی
.همه چیز مرتبه
.نمیتونی به من دروغ بگی
.من دیگه یه بچه نیستم
یه منبع نیرو تو زمین توخالی؟
.این احمقانست ناتان، حتی واسه آدمی مثل تو
اون وجود داره! فقط به کنگ !نیاز داریم تا ما رو ببره پیشش
به محض این که کنگ رو ،از اون محظفه بیرون بیاری
.گودزیلا میاد سراغش
خودت گفتی تا ابد نمیتونی .اونجا نگهش داری
نه. فضولی های ما همین الانشم زیستگاه
.کنگ رو ویرون کرده
امکان نداره بذارم بکشونیش
اون سر دنیا تا ازش به عنوان .یه اسلحه استفاده کنی
.نه، نه به عنوان یه سلاح .به عنوان یه دوست
،تا ازمون محافظت کنه .تا راه رو تا اونجا نشون بده
چی اصلا باعث شده فکر کنی که اون میره اونجا؟
همیشه معتقد بودی که جزیره اسکال
مثل این میمونه که زمین توخالی به سطح زمین اومده باشه، درسته؟
و اونجا هم همونجاییه که .اجداد کنگ ازش اومدن
.اوهوم
،از طریق ورودیش تو آنتارکتیکا
میتونیم کمکش کنیم .یه خونه جدید پیدا کنه
.اون هم ما رو نجات بده
.همینطور زندگی اونو
اون منبع نیرو .میتونه تنها امیدومون باشه
.باید جلوی گودزیلا رو بگیریم .این تنها فرصتمونه
.باید ازش استفاده کنیم
.خیلی خب- !ایول-
،اما وقتی پای کنگ درمیون باشه .حرف حرف منه
.هرچی تو بگی. ممنون
.ببخشید. ممنون
.پشیمون نمیشی
.اومم، همین الانشم پشیمونم
...اینجا خونه اونه
.خونه ما...
...خونه ما جاییه که
.با هم باشیم...
.من و تو
.یالا
،اووف! خدایا .میشه از اینجا هم بوشو حس کرد
.خب، اونم میتونه بوی تو رو حس کنه
هنوزم ازش بدت میاد،آره؟
.بزدل
داره چی میگه؟
.یه جور عبارت ایوی
معنیش اینه که .تو خیلی شجاعی
جدی؟- .اوهوم-
هی، کم بهش .مسکن بزنید
.اون محافظمونه
نمیتونیم بذاریم وقتی میرسیم به .زمین توخالی بیهوش باشه
اگه کنگ با میل خودش نرفت چی؟
اونوقت چیکار میکنی؟
دکتر لیند لطفا به
.عرشه جلویی گزارش بدین. دکتر لیند
.میبخشین
.مهمون داریم
.بزدل
.خوش اومدید
وای. کدوم احمقی همچین ایده ای رو پیشنهاد کرده؟
.هه هه- .مایا سیمونز هستم-
.پدرم منو فرستاده
.من سرپرست ایپکس هستم
.ناتان لیند هستم، سرپرست عملیات
.باشه، نگران نباش .من صرفا اومدم که بچه داری کنم
ابزار حمل و نقل زمین توخالی
همین حین که داریم صحبت میکنیم .تو راه آنتارکتیکاست
،میدونم فکر میکنید ابزارتون پیشرفته است
اما این نمونه های آزمایشی که داریم بهتون قرض میدیم
کاری میکنه چیزایی که تا حالا میروندید .براتون مثل یه میاتای از کار افتاده بشه
.من عاشق میاتام
البته که مسئله پولش، که خیلی .توهین آمیزه رو فراموش کن
سیستم های ضد جاذبه خودشون به تنهایی میتونن
اونقدر انرژی تولید کنن که برق .یه هفته وگاس رو تامین کنه
.میتونی راحت باشی و تحت تاثیر قرار بگیری
.وای
خیلی خب، 48 ساعت دیگه
.میرسیم به ورودی آنتارکتیکا
این مسیر ما رو میرسونه .به داخل زمین توخالی
زمانی که بریم تو، کنگ باید بتونه ما رو .به سمت منبع نیرو هدایت کنه
حالا، وارونگی گرانشی
.خیلی شدید خواهد بود
بهترین حدسی که میتونیم بزنیم ، اینه که روی اون ورودی
قراره حس بانجی جامپ کار ها .بهمون دست بده
اونم با اون طنابی که .به قسمت پایین شکمتون بسته میشه
...اما اگه هلیکوپتراتون به همون خوبی که
.هیوها
اگه هیوهاتون به همون خوبی باشن که میگید
.باور دارم که از پسش بر میایم
.کار رو در میارن
.تو فقط باید کار خودتو بکنی
.عالیه
.دکتر اندروز
ما طبق خطوط راهنماتون از تمام آب های توی محدوده گودزیلا
.دوری کردیم
.خوبه
لازمه نگران باشم؟
.آره. خوب بلدن تهدید رو حس کنن
و ما باور داریم که با هم .یه جدال باستانی داشتن
افسانه ها میگن که اجدادشون
توی یه جنگ بزرگ .با هم جنگیدن
،پس اگه دوباره با هم رو به رو شن مسئله همینه؟ کی به کی تعظیم میکنه؟
نه، من ده سال رو توی اون جزیره .صرف مطالعه روی اون کردم
.از این بابت مطمئنم
.کنگ به هیچ کس تعظیم نمیکنه
اون باید اون بیرون باشه؟
.جیا، یالا.یالا
داری چیکار میکنی؟
.این بیرون امن نیست
.کنگ ناراحته
.همینطور عصبی
.چون که نمیفهمه
.ما میخوایم کمکش کنیم
.اون اینو باور نداره
تو از کجا میدونی؟
.خودش بهم گفت
.خونه
اون میمون الان حرف زد؟
.خیلی خب، کلاس. گوشاتونو تیز کنید
میون این حمله گودزیلا به ایپکس تو پنساکولا
یجور تکنولوژی خفن پیدا کردم که تو .هیچ طبقه بندی رسمی ای نیست
چیزی که من دیدم با هیچکدوم از
ابزارهای مهندسی که .تا حالا دیدم تطبیق نداره
پس توی همچین خاموشی محرمانه ای دارن روی چی کار میکنن، ها؟
این میتونه همون نخی باشه که بالاخره
پلیور توطئه ایپکس رو .از هم میکشافه
بهتره که باور داشته باشین .که من به تلاشم ادامه میدم
.فعلا، جام امنه
ناشناسم و توی یه جای ساده مخفی شدم
.در حالی که همزمان ماموریتم رو ادامه میدم
واضح بخوام بگم، برادرم هیچوقت نباید .خبردار شه که ما وَنِش رو برداشتیم
،جاش، منم بخوام واضح بگم حتی اگه تصادف هم کنیم
.فکر نکنم متوجهش بشه
.نه، نه، برادرم هیچوقت هم نمیذاره تو برونی
.ماموریت منه، پس ماشین هم دست منه
مسئله اینه که فکر نمیکنم ،ایده خوبی باشه که
.دنبال یه آدم عجیب اسرارآمیز که تو اینترنته بگردیم
منظورم اینه که، همین الان .تو یه جلسه راجع به همین بودیم
.اون یه آدم عجیب غریب نیست .اون یه مامور مخفیه
و تنها کسیه که دنبال حقیقت
.راجع به گودزیلا و ایپکسه
.خب بذار دنبالش باشه ما چرا باید کمکش کنیم؟
...چون
.اگه ما کمکش نکنیم، هیچکس دیگه ای هم نمیکنه
میای یا نه؟
.معلومه که میام
.گیر کرده
!وایسا، وایسا، وایسا، وایسا
.کنترل ذهن !بشینید راجع بهش مطالعه کنید، گوسفندا
.تکنولوژی ارتباط ذهنی یه واقعیته
.درسته .کنترل یه ذهن توسط یه ذهن دیگه
.اوه، پسر
اینو در یه مقیاس جهانی تصور کنید
.و ایپکس دیگه شکست ناپذیره
ساعت هاست داریم به این .آدم عجیب غریب گوش میدیم
!وای، وای، وای
!وای! تمومش کن
وایسا، اینجا همون قسمتیه که .راجع بهش بهت میگفتم
به اشعه های یو وی خاصی نیازه... .که اصلا بفهمید علامتتون زدن
.یکی دو گالون هم کافی نیست
!باید تا ناموس وایتکس بریزم
!چون گرد جاسوس* حقیقت داره ملت ماده ای که در جنگ سرد) (جهت علامت زدن مامورا مصرف میشد
منظورم اینه که، بیخیال، نامرئی ...در برابر چشم غیر مسلح
.اینجوری پیداش میکنیم
.وایتکس- وایتکس؟-
.خیلی وایتکس مصرف میکنه
وایتکسو میخوره؟
.باهاش دوش میگیره
آهان! آره. منم با وایتکس دوش میگیریم. نه، چی؟
.پیشگیری در برابر تکنولوژی رد گیری ارگانیک
.میبینید؟ تکنیک های جاسوسی
.اگه میخوردش منطقی تر بود
رسانه تلگرامی ٱنیکس مووی را در تلگرام دنبال کنید. ❤️ @OnyXMovie_DL
،یالا .فقط یه جای دیگه رو هم بریم
.مدیسون، هوا دارهع سرد میشه
هی، شما وایتکس میفروشین؟
اینم که دیگه از اون چالش های اینترنتیه؟
وقتی به اون بچه ها اون ،محفظه های مواد شوینده رو میفروختم
.نمیدونستم قراره بخورنشون
هنوز دارم .با برو بیای دادگاهش تاوان میدم
ببین، دنبال یکی هستیم که
.برای ایپکس سایبرنتیکس کار میکنه
.کلی هم وایتکس میخره .منظورم هر شبه
،احتمالا یجور آدم به عالم و آدم مشکوک
،عصبی .و متنفر از نوره
میدونی، کلی هم خرده نون تو ریششه
.البته اگه ریش داشته باشه
خیلی خب، ببین شما بچه ها یکم آبنبات میخواید؟
.چون اگه آبنبات میخواید میتونم کمکتون کنم
تو چشمام نگاه کن، باشه؟ .من به اطلاعات نیاز دارم
.آره، ما کلی آبنبات میخوایم
چیکار داری میکنی؟ فکر میکنی...؟
.اوه، شما منظورتون برنیه
.آره، اونو میشناسم
.کلی وایتکس میخره
.اینم میدونم که کجاست
،اگه یه ماهی زنده بخرین .آدرسشو میدم بهتون
برنی؟
...آقا ...خانم
.آقای برنی خونه نیست
.آره، قطعا خود آقای برنی بود
...آره. امم
سلام! سلام. گوش کن، میخوایم راجع به .اپیکس و گودزیلا صحبت کنیم
.نه. نه. نه
.صو...صورتاتونو دارم .با مقامات تماس میگیرم. آره
بخاطر در زدن؟
.نه. نه
برنی، تو به مقامات .اعتماد نداری
.اسم من مدیسون راسله
پدرم برای مونارک کار میکنه و مادرم هم
اِما راسل"، درسته؟"
قبل اینکه جلوتر پیش بریم، یه سوال دارم
لوله‌کشی یا غیر لوله‌کشی؟
غیر لوله‌کشی
ببخشید "لوله‌کشی" چیه؟ - آب -
توش فلوراید میریزن از نازی‌ها یاد گرفتن
نظریه اینه که میگن مطیعت می‌کنه، به راحتی کنترل میشی
اوه من آب لوله‌کشی می‌خورم
آره یه جورایی فهمیدم
اما اون جای جفتتون فکر می‌کنه
پس نباید مشکلی باشه
ممنون - خب -
چی داری؟
به نظرم جدیدترین حملات گودزیلا
همینطوری تصادفی نبودن
فکر کنم ساختمون "ایپکس" رو هدف گرفته بود
منم هم نظرم
اما چرا؟ ایپکس می‌خواد چیکار کنه که اونو تحریک کرده؟
پنج سال خودمو توی شرکت جا کردم
تا سعی کنم بفهمم بازیشون چی بوده
...بعد، هفته‌ی قبل
اینو دیدم
فهرستی از محموله‌های بزرگ کشتی از اینجا
به مرکز فرماندهی ایپکس در هنگ کونگ فرستاده شدن
که اصلاً با عقل جور درنمیاد
چون ما مجهز به حمل‌ونقل دریایی انقدر بزرگ نیستیم
بعد چی؟ - !بعد بوم -
گودزیلا پیداش شد
باعث میشه نصف تاسیسات بریزه
اما یواشکی فناوری‌های مشکوکشون رو
که توی یه پناهگاه مخفی بودن دید زدم
منظورم فناوری‌های خیلی مشکوکه
آره اما این چیه؟
...اون
کاتزوناری‌"ئـه، ویسکی تک مالت"
آره ولی توی جلدِ تفنگه
هدیه‌ای از طرف "سارا"م بود
سارا داری؟
همسرم بود
فُوت کرد
اون حامی من بود
...حقیقتم
یه چیزی بهتون بگم روزی که این خالی شد
روزیه که می‌فهمید من تسلیم شدم
برنی
به نظرم می‌تونیم بهم کمک کنیم
خب، فکر کنم حالا که تیم شدیم
حس می‌کنم باید یه نقشه بریزیم
به ایپکس نفوذ میکنیم
وایسا ببینم، چی؟ - شنیدی چی گفت -
اثرات آب لوله‌کشی
لعنتی
«دریای تاسمان» «واقع در بخشی از آب‌های اقیانوس آرام جنوبی»
«چرا بهم نگفتی؟»
«تو که می‌دونستی داشتم سعی می‌کردم باهاش ارتباط برقرار کنم»
«تا درک کنم»
«کونگ نمی‌خواست تو بدونی»
«ترسیده بود»
«الان همه می‌دونن»
سلام
مرسی
حالش چطوره؟
آروم، خیلی آروم، ترسناکه
اون خارق العاده بود
من داشتم با زمان اشاره حروف الفبا رو به کونگ می‌گفتم ...دستورات اولیه رو
...فکر کردم که تشخیص میده اما اون هیچوقت
می‌دونی چند وقته داشتن با هم ارتباط برقرار می‌کردن؟
نه
می‌دونستم یه پیوندی با هم دارن
کونگ بهش اعتماد داره
اگه اون نبود، کشتی رو جرواجر می‌کرد
می‌دونی، پدرمادر جیا توی اون جزیره کشته شدن
وقتی طوفان جزیره رو دربرگرفت
مردم بومی رو ناپدید کرد
اما کونگ اونو نجات داد
جایی برای رفتن نداشت
پس یه قولی دادم
که بی معطلی ازش محافظت کنم
و فکر می‌کنم یه جورایی هم کونگ همین کار رو کرد
فکر می‌کنی از دختره فرمان می‌بره؟
نه
...اگه یکیو داشتیم که می‌تونست کونگ رو کنترل کنه
آره، هیچکس نمی‌تونه کونگ رو کنترل کنه
و اونم فقط یه بچه‌اس
می‌دونم، جیا فقط یه بچه‌س
اما تنها کسیه که کونگ حاضره باهاش ارتباط برقرار کنه
و به کونگ نیاز داریم تا اون منبع نیرو رو پیدا کنه
دنیا بهش نیاز داره
چی داره میگه؟
گودزیلا
جهت عوض کردیم؟
نه، اصلاً نزدیک مناطقی که نشون گذاشتید نیستیم
به نظر میاد هرطوری شده میاد سراغمون
اون سراغ ما نمیاد
سراغ اون میاد؟ پس بندازش !میمون رو بندازید
چطوره به جاش تورو بندازیم؟
باید آزادش کنیم
اگه کونگ رو از دست بدیم، مأموریت تمومه
اون در خطره
باید بذاریم از خودش محافظت کنه همچنین از ما
!اوه خدای من، جیا
نیتن؟
اون به کمکمون نیاز داره
باید یه راهی باشه گودزیلا رو سردرگم کنیم
بمب زیرآبی
داره برمی‌گرده
تا یکیشون تسلیم نشه این وضعیت تموم نمیشه
خاموشش کن - چی؟ -
همشونو
اسلحه‌ها، موتورها
خاموشش کن، همین الان - اگه این کار رو کنیم، می‌میریم -
نه، ادا مُرده‌ها رو درمیاریم
و بهش القا می‌کنیم که برده
نیرو رو قطع کنید موتور‌ها رو خاموش کنید
هرچیزی که صدا تولید می‌کنه رو خاموش کنید
به نفعته جواب بده
«ممنون»
«رفیق»
تا حرکت کنیم اونم برمی‌گرده
چطور قراره بقیه راه رو بریم؟
کونگ با ارتفاع رابطش چطوره؟
خب، نقشه چیه؟
فهمیدیم ماجرای طبقه‌ی زیرزمینی ۳۳ام چی بوده
حرکت کن آب لوله‌ای
برو جلو
خب، "مد هتر" ، بریم لونه‌ خرگوش «لونه خرگوش اصطلاحاً به معنی جایی عجیبه که عبارتی برگرفته شده از کتاب عالیس درسرزمین عجایبه، همچنین مد هتر شخصیتی روانی از همین کتابه»
خب، از پسش برمیایم
!اوه خدای من
مطمئنی می‌تونی به این یارو اعتماد کنی؟
آره، چرا؟
خب، بیشتر چون یه سره‌ی خدا چرت و پرت میگه
و یه بطری ویسکی مثل یه تفنگ
از همسر مُردش حمل می‌کنه
به نظرم رومانتیکه
من واقعاً زنا رو نمی‌شناسم
خب، بیاید
...کل اینجا فروکش کرد و یه چی مثل
چشم هم بود
به چی داریم نگاه می‌کنیم؟
نه، نه، نه، نه نه اینجا بود
...به خدا قسم، اینجا درست اینجا بود
هی بچه‌ها
کسی می‌دونه این به کجا ختم میشه؟
بهم ایمان داری، درسته؟
چون می‌دونم یه چیزی اینجا بود
از اون چراغ قوه میگرن می‌گیرم
طبقه‌ی زیرزمینی". چقدر این میره زیر زمین برنی؟"
جهنم. تا جهنم میره
طبقه‌ی زیرزمینی ۳۳ام
شاتلِ مگلوی «مگلو: راه آهن مغناطیسی تندرو»
حرکت به راسول، شهری در نیومکزیکو در ساعت ۹ صبح
اینا چی‌ان دیگه؟
تمدن خودمختاره
آخه، بیخیال این تابلوترین نکته
راجع به ایپکسه که داره نقش کتاب خدا رو بازی می‌کنه
یعنی، ایلومیناتی اقتصاد زیرزمینی‌ای اداره می‌کنه
تا بودجه‌ی یه مستعمره‌ی مخفی برای افراد برتر رو تأمین کنه
تا اگه دولت‌ها
و ابرشرکت‌ها
تصادفاً دکمه‌ی شروع آخرالزمون رو یه وقت بزنن
منطقیه
اگه بهش فکر کنی - آره البته -
یکی داره میاد - چی؟ -
یکی داره میاد؟ - !آره -
اوه خدای من
شبیه تخم‌ان - خزنده‌های جمجمه‌ای -
ایپکس با خزنده‌های جمجمه‌ای چیکار می‌کنه؟
خب، پرش کنید
اون چی بود؟ اون چی بود؟
عمراً، نه، نه، نه زودباش
خب بچه‌‌ها فکر کنم داریم حرکت می‌کنیم
میگه
داریم به مرکز فرماندهی ایپکس تو هنگ کونگ میریم
چی؟ - هنگ کونگ -
یعنی بالأخره چند تا جواب گیرمون میاد
جی ۱۰، آماده‌ی پرتاب
برو بریم
!دارم نزدیک می‌شیم
«قطب جنوب» «ایستگاه پرتاب زمین توخالی»
«خونه»
!کار نمی‌کنه
فقط صبر کن. وایسا، وایسا، وایسا
اگه بهش بگه
مثل خودش اون پایین هست چی؟
از کجا می‌دونی
همه‌ی ناوگان‌مون رو از دست دادیم تا برسیم اینجا
راه برگشتی نداره
و اینجا هم نمی‌تونه دووم بیاره
خب، خب
هی
«بهش بگو»
«ممکنه مثلش بازم وجود داشته باشه»
«اون داخل»
«مثل خانواده؟»
«نمی‌دونم»
«امیدوارم»
«خونوادت ممکنه اون پایین باشن»
!داره میره. آماده‌ی پرتاب بشید همه سر موقعیت‌هاشون
باید بریم
تمام خدمه‌ی پرواز‌ها آماده‌
برای پرتاب فوری هیو
هیو یک روی خط آماده‌ی پرتابیم
دریافت شد هیو یک
هیو دو روی خط همین حالا درحال خروج از آشیان
هیو دو، تأییدیه کد چهار هزار و پنجاه و پنج
هیو سه هستم، روی خط، شروع پرتاب
از پشت تعقیبش می‌کنیم
اونجاست
مطمئنی مِیمونه از این جون سالم به در می‌بره؟
طوریش نمیشه جات بودم نگران خودمون بودم
ما قراره هزار مایل در دو ثانیه بریم هوا
تا اینکه جاذبه وارونه بشه و ما رو به سمت یه سقوط آزاد پرت کنه
فوق‌العاده ترین چیزی میشی که تا حالا دیدی
ببا، برای استفراغ
چی؟
از دست دادن موتور، جاذبه کم
از دست دادن موتور
!تمام نیروها، نیروی رانشی جاذبه رو معکوس کنید
زیباست
این هیو سه هستش
داریم چند تا فعالیت عجیب توی رادار دریافت می‌کنیم
...برمی‌گردیم
!تمام نیروها، آماده‌ی حمله بشید
چندش آوره
کونگ داره حرکت می‌کنه
باید بریم
خب، به نظر میاد می‌دونه کجا می‌ره
قطعاً هم می‌دونه
خب، خب
این ترن عجیب آوزیون داره سرعتشو کاهش میده
توجه: وسیله‌ی حامل گروه درحال رسیدن
خب آروم باشید بیاید دنبالم
میریم داخل؟
آره
!اوه نه
قسم می‌خورم همش این اتفاق میوفته در‌ها از ما متنفرن
آره
!خدای من
خیلی بزرگه خیلی احمقانس
خب، اینجا کجاست؟
"خب، اگه یه اصطلاح که با سازمان همخونی داره برای "چاهِ قربانی کردن
وجود داشته باشه، میگم اونجاییم
اوه خدای من، خیلی بو میده
!این خوب نیست، برنی
واقعاً از اینجا متنفرم
توجه: شروع
در کمتر از یک دقیقه
تمام کارکنان موظف به دوری از محوطه هستند
آقای سایمونز، سیستم‌ها دارن آنلاین میشن
آغاز اتصال
اتصال درحال برقراری
هدایت‌کننده روشن شد
اون گودزیلای رباتیه
...اوه نه، اون
اون گودزیلای مکانیکیه
شماره‌ی ۱۰ رو رها کنید
!برو، برو !برو اون داخل
!مدیسون! بدو دختر
!آره
لعنتی
دستگاه فقط به ۴۰ درصد از نیروش رسیده
می‌دونم خودم
همونطور که انتظارشو داشتم
نگران نباش، وقتی نمونه‌ی زمین توخالی
درحال بارگذاریه
مشکلات نیرویی‌مون حل میشن
اگه بتونن منبع رو پیدا کنن
پیداش می‌کنن من به دخترم ایمان دارم
من به سازه‌مون ایمان دارم
...و بشریت دوباره
برترین گونه‌ خواهد شد
به همین خاطر گودزیلا به ساختمون ایپکس حمله کرد
دارن سعی می‌کنن جایگزینش کنن
یالا مدی «هی، خبری ازت ندارم یهم بگو حالت خوبه؟» «سلام؟؟ مدی لطفاً بهم زنگ بزن»
قربان، گودزیلا الان یه تغییر ناگهانی‌
تو مسیر داده. خیلی سریع حرکت می‌کنه
محاسبات میگن به نظر میاد به هنگ کونگ میره
وسیله انتقال آماده و منتظر بردن شما به اونجاست قربان
باید زمان موعود باشه
درست فکر می‌کردیم
اون خونه‌اس
«مقر ایپکس» «هنگ کنگ»
تمام کارکنان باید کارت کارمندی
ایپکس‌شون رو همیشه روی سینه‌شون به نمایش بگذارن
بیاید دنبالم
آدمای مارمولکی همه‌ی ساختمون‌هاشون رو
مثل هم می‌سازن می‌تونم راه خروج رو پیدا کنم
خروج از این طرفه
!بچه ها. مدیسون
اوه خدای من
جان؟
جمجمه‌ی تایتانیه
نه، نه، نه این یه تایتان معمولی نیست
این مانستر زیروئه «هیولای‌ اول»
گیدورا
اونا دی.ان.ای‌شو سخت‌افزاری کردن
با توانایی ساختن گذرگاه‌های عصبی
قادر به یادگرفتن ادراک مستقیم
خب، من باهوشم ولی فقط دبیرستان رفتم
اون یه ابرکامپیوتر زنده‌اس
سه تا سر داشت
گردناشون به قدری بلند بود
که از راه دور با هم ارتباط برقرار می‌کردن
یدونه هم اینجاست
اون یکیش هم داخل اونه
آره، می‌تونه واسطه‌ای برای سایونیک باشه «سایونیک: دورکاریِ ذهنی»
اوه خدای من
مراقب باشید
اون یه خلبانه
آره، تو حال عادی نیست
اون یه انتقال سایونیکیه «انتقال ذهنی»
از خواستش تبعیت می‌کنه
ایپکس، چیکار کردی تو؟
امروز، روزیه که ازش وحشت داشتیم من دستورات رو صادر کردم دکتر
شهر درحال تخلیه‌اس
نمی‌فهمم. اون مارو اینجا آورد، پس کجاست؟
داره چیکار می‌کنه؟
موضوع اون تبر‌س
داره تشعشعاتی از هسته جذب می‌کنه
انگار خودشو شارژ می‌کنه
!گودزیلا داره جواب میده! پیداش کردن
چه خبره؟
چیکار می‌کنی؟
نمونه استخراج می‌کنم
این قدرتی فراتر از درک ماست
نمی‌تونی به زور درکش کنی
درواقع، می‌تونیم
پدرم هرچی که اراده کنه صاحب میشه
الان اون داراییِ ایپکس محسوب میشه
چی؟
آثار انرژی درحال دریافت هستن
باید به زودی قادر به بازآفرینیش باشیم
این کشفِ هزاره‌اس
نمی‌تونی بدَنش‌رو جدا کنی - بسه -
برو، برو، برو، چیزی که می‌خواستیم گرفتیم
!بزن بریم
آره
آقای سریزاوا، موتورهات رو روشن کن
اون ارتقا آزمایش نشده
وقتی که روشنش کردیم
گوجیرا میاد صاف سراغ ما
اون از وقتی که اولین سازه‌مون بیدار شد
داره میاد دنبالمون
باید بپذیریمش - نباید عجله کنیم تو این کار -
هیچ نمی‌دونیم چقدر این منبع انرژی
روی مکا اثر می‌ذاره
برو بشین روی اون صندلی لعنتی
!برو، برو، برو - !زودباش، زودباش -
!حرکت کن! منتظر چی هستی؟ بریم
!از این طرف قربان! زودباشید ... باید برگردیم به
باشه
!از سر راه برش دار !بهش شلیک کن
!برو، برو، برو
اوه نه
...نه، نه، نه
!یا مسیح !زودباش، بریم
خانما محکم بشینید - آره -
مراقب باش
بله، میریم که معروف شیم
چی؟
باید سعی کنیم اینو متوقف کنیم
از این وضعیت خوشم نمیاد بچه‌ها
اگه توی نابودی دنیا نقش نداشت
اتاق دی‌جی ایِ خوبی میشد
می‌دونم چطور به نظر... تعمیرکار
مدیسون باید بریم
تعمیرکارم ...نیاز نیست حراست رو
قبول نمی‌کنه مدیسون باید بریم
اون زن با مدل موی خبیثانش الان حراست رو خبر می‌کنه
مدیسون اونا تفنگ دارن
...هی بچه ها، اتاق عایق صداست، پس واقعاً نمی‌تونم
... می‌خوام ارتباط برقرار کنم - !در رو باز کن -
جان؟
!اوه خدای من !بخواب! بخواب
!اوه لعنتی
داریم به پرده نفوذ می‌کنیم !محکم بشینید
به نظر میاد برنده‌ی راند دوم کونگه
!هی
بیخیال بچه‌ها، واقعاً؟ سازمان صلح سبز دوباره؟ «سازمانی مدافع محیط زیست»
...سازمان صلح سبــ
درواقع قربان، نه اینکه انتظار دارم بدونید اینو
...اما من دستیار سطح دو مهندسی
خب البته دستیار موقت سطح دو مهندسی هستم
نه اینکه انتظار داشته باشم بدونید
...سنجش‌های من به شدت قابل تحسین
فقط دارم امیال صلح سبز رو میگم، همین
از کجا باید بشناسمت؟
اوه خدای من
دخترِ رئیس راسل، درسته؟
تو باعث همه‌ی اینا شدی
اگه منظورت از "همه‌ی اینا" اینه که من، اونم خودم تنهایی
به بشریت یه فرصت در مقابله با تایتان‌ها دادم
پس بله، این عنوان رو می‌پذیرم
گودزیلا مارو با صلح ترک کرد
تو اونو به جنگ تحریک کردی
فقط یه آلفا می‌تونه وجود داشته‌ باشه خانم راسل
به نظر میاد خواست خدا بوده
موقع پرتابه
شروع اتصال خلبان
...و حالا
مکای من
نه تنها هم‌سنگ هم هستن
بلکه مکا والاتره
تایتانِ ایپکسی ساخته‌ی خودم
وقتشه به جهان نشون بدیم چی ازت برمیاد
هدایت‌کننده متصل شد
هشدار: عدم موفقیت سیستم ناپایدار
اینطوری ما به عنوان یک نژاد پیروز میشیم
می‌بینی، ۱۰ سال پیش
وقتی گوجیرا بار اول به دنیا معرفی شد
یه رویایی داشتم
و توی اون رویا، یه چیزی دیدم
...و اون چیز زیبا و فوق‌العاده
اچه لعنتی
!نه
منصفانه نیست
واقعاً می‌خواستم بقیه‌ی سخنرانیشو بشنوم
خدایا اون چیه دیگه؟
داره به خودش فکر می‌کنه الان
باید به مونارک هشدار بدیم
یا خودمون سعی کنیم جلوشو بگیریم
اون چیز هنوز به ماهوارشون متصله
وایسا، جاش
اگه بتونم رمز رو دربیارم
شاید بتونیم خاموشش کنیم
خیلی‌خب
این دیگه چه کوفتیه؟
چی؟
چی شده؟
می‌تونه ضربان قلبشو حس کنه
داره می‌میره
هیچ کاری برای دوباره راه اندازی قلبش نمی‌تونیم انجام بدیم
...به برقی نیاز داریم به بزرگی
اینکه بتونه لاس‌وگاس رو یه هفته روشن کنه
اون رمزه؟
!نمی‌دونم بهش عادت ندارم
به آنلاین دزدی دیدن فیلما عادت دارم
باشه، پس برو تو تنظیمات
من مارک‌ام - بابا؟ -
مدیسون، کجایی؟
...بابا، می‌تونی صدای
می‌تونی صدای منو شنوی؟ من توی هونگ کونگم
مد؟ - !بابا -
!مد؟ مدیسون
خب، بهتره شما دو تا بهتره یکم فاصله بگیرید
هی
تو یه دختر کوچولوی خیلی شجاعی هستی «ترسو»
نمی‌دونم
شاید جفتمون باشیم
خب
موفق باشی، رفیق گردن کلفت
«گودزیلا دشمن نیست»
«دشمنت اونه»
«این درسته»
«...ازت خواهش می‌کنم»
«مراقب باش»
!فکر کردم گفتی هکری
فقط گفتم توی کمپ تابستونی یه دوره‌ی اچ.تی.ام.ال سپری کردم «اچ.تی.ام.ال: زبان استاندارد طراحی وب»
اچ.تی.ام.ال؟ - آره، توی کمپ تابستونی -
کمپ دهه نودی میلادی بود؟ بیخیال از کوئرتی استفاده کن «کوئرتی: رایج‌ترین نوع چیدمان صفحات امروزی»
خطا، قفل امنیتی
!نه، لعنتی
لعنتی
!جاش باید یه کاری بکنی
سعی کردیم اون حرومزاده‌های ایپکسی رو شکست بدیم
ولی فکر می‌کنم جلوتر از این نمیشه رفت
پس، به سلامتی
امیدوار بودم با آدمای بالغ بمیرم، ولی باشه مشکلی نیست
...اگه تا حالا نوشیدنی قبلاً نخوردی، حالا وقتشه چون
!بخور. بخور
...هی! داری چیکار
این راه حلته؟
!باید اینجا کنار تو بمیرم اونم بدون مست بودن
!آره - !آره! آره -
هی، نیتن؟
نیتن؟
نیتن حالت خوبه؟
بابا؟
!بابا
سلام. ایده‌ی... مدیسون بود
خفه شو جاش
بابا، این مردیه که جونمونو نجات داد
برنی، با پدر آشنا شو
بابا برنی
خیلی خوشبختم از دیدنتون
برام سواله می‌تونم شما رو به یکی از پادکست‌هام
برای صحبت راجع به ساختمون موناک در راسول دعوت کنم چون
...فوق‌العاده‌اس. اتفاق
!جیا؟ جیا
«زمین تو خالی» «ایستگاه دیدهبانی کونگ»
«خونه»
مراقب باشید بچه‌ها! داره برای پیاده‌روی صبحگاهیش میاد
ارائه شده توسط رسانه‌ تلگرامی ٱنیکس مووی و سینمابست رسانه های ما را در تلگرام دنبال کنید ❤️ @OnyXMovie_DL @CinamaBest
مترجمین | ThePianist, The Detective |
رسانه تلگرامی ٱنیکس مووی را در تلگرام دنبال کنید. ❤️ @OnyXMovie_DL
سینما بست مرجع کهکشانی فیلم و سریال در تلگرام @CinamaBest