Subtitle Translated MANUALLY by Miji (pipe)
Ada scene akhir jangan terlepas
Dont forget include credits!
Selalu
Jumpa awak lain kali
semuanya hebat kan?
Akhirnya
Bangun
Walaupun percutian musim panas, awak tidak boleh tidur sepanjang masa
Nobita
Melihat mereka membuat saya berasa seperti ini
Manusia juga mempunyai perasaan yang banyak
Sama seperti dinosaurus mengembangkan kemampuan untuk melebarkan sayap dan terbang tinggi
Mungkin perasaan ini adalah bahawa hanya manusia yang dapat berkembang untuk menghasilkan kemampuan
Mengisahkan yang lain
Kita jumpa lagi
Suatu hari nanti
Selamat tinggal
Selamat tinggal myo
Qyu jaga diri
Saya percaya awak boleh melakukannya
Mesti hidup dengan baik
awak mesti bertahan di sini
Jangan ikut, awak tidak boleh ikut
Jaga diri
Selamat tinggal
Terima kasih Top
Kita berkawan baik selamanya
Geer, jaga diri
Seterusnya giliran kita untuk kembali, mari kembali ke masa kita
Mengucapkan selamat tinggal hanya akan menjadikan perpisahan itu lebih menyakitkan
Betulkah dia tak sendirian
sifar
Cepat
Krayon hampir habis
Qyu .. hanya sebilangan kecil
Sedia untuk dipindahkan
Akan terbakar hingga mati
Cepatlah
Sedia
Bagaimana dengan Shizuka?
Hai Doraemon
tak panggil Doraemon lagi?
Hampir semua bersama
Cepat..Cepat ..
Shizuka
Sejarah bumi mungkin akan berubah
Sekiranya awak menjaga dinosaur baru itu
Sekiranya bukan kerana budak lelaki di sini
Tetapi menjadi burung untuk terus hidup
Mereka tidak pupus
Kita sekarang telah menyaksikan saat evolusi ini
Mengambil langkah pertama untuk berkembang menjadi burung
Inilah bagaimana dinosaur pernah belajar terbang tinggi dari meluncur
Itu tanda sayap terbang?
Itu tindakan yang nampak kekok
Terbang, inilah saat evolusi
Terbang
Pergi sahaja
Saya akan bagi balik nanti
Nobita tak ada masa, pulangkan krayon tu
Berjaya .. Doraemon
Lampu kecil
Doraemon
Dia terbang terus ke atas
Akhirnya
Tin!
Kali ini saya mesti
Nobita
Doraemon
Mana Nobita
Oh ini dia
Sekali lagi
Ia terbang, bukankah awak terbang?
Qyu hebat
Qyu terbang
Terbang
Nama awak Qyu
Qyu
Terbang Qyu!
ayuh! Ayuh
Terbang, terbang
Terbang
Qyu, jangan berputus asa
Jadi Qyu
Saya pasti akan belajar membalikkan bar mendatar
Suatu hari nanti
saya mesti
Qyu, awak boleh terbang
Sekiranya awak berlatih lagi, awak boleh terbang macam Myu
Tak apa
Saya tidak akan menepis sayap saya seperti itu
Sama ada Myu atau yang serupa
Ia tidak akan berjaya
Mari Qyu
Tunggu kejap, tengok dinosaur baru itu
Ia terlalu berbahaya
Mari Qyu datang ke sini
Cepat, kali ini giliran Qyu
Qyu
tunggu
Sekiranya berterusan, nyawa mereka juga akan terancam
Awak nak tengok ke apa
Sila perlahan
selesai
Jangan panik
Semua orang datang ke sini
Datang sini
Datang ke sini
Lari Qyu
saya kata lari cepat
Lari Qyu
Datang sini
Lari Qyu
Alamak
Doraemon
kenapa semua tin je ni
Cahaya kecil
Oh ya, gunakan cahaya kecil untuk membuatnya lebih kecil
Di sini
Meriam udara
Mereka akan selalu mendengar apa yang dikatakan oleh rakan
Mereka tidak faham apa yang orang katakan
Geer..Top
Hebatnya awak baik-baik saja
awak di sini juga, kawan jiwa saya
Atas
Geer
Itu betul
Kita mesti menggunakannya pada masa ini, bukan? Gian
Tetapi bagaimana kita dapat membuat dinosaurus mendengarkan kita dengan patuh?
Tidak boleh makan ini
Biarkan mereka tolong juga
Ekspedisi Telur
Cepatlah
Itulah gelombang panas yang memupuskan dinosaur
oh tidak
Tengoklah tu
faham
Mari bawa dinosaur di sini
Shizuka menarik bulatan besar
kalau ia datang sini
Terlalu berbahaya
betul
besarnya
tak ada guna
Doraemon
Oh nobita, terus melukis
Kat sana ada sarang dinosaur
dah pergi
Kenapa ada kat sini
Dia ni lagi
Bahaya
bulatkan seluruh pulau sebanyak mungkin
Mari pergi Nobita
Bukan dah janji?
tak apa awak akan dapat terbang
Tidak ada lagi mesin pemotong buluh untuk digunakan
Qyu tunggu di sini
Mari mula
baiklah
Bawa mereka pergi apabila tiba masanya
Tunggu satu jam lagi
Boleh tunggu lebih lama
Momen penentu dalam evolusi biologi
Ini mungkin menjadi
Sekiranya ada kesilapan, bolehkah awak memikul tanggungjawab itu?
Tindakan mereka pelik semacam
Misi untuk menyelamatkan dinosaur bermula
Mari kita buat
Tetapi kita masih mempunyai harapan
Lakukan sebelum gelombang panas melanda, walaupun sangat berbahaya
Tetapi masa hampir habis
hebatnya
Maka semua orang dapat diselamatkan
Hebat
Pindahkan semua dinosaur di luar pulau di sini
Tekan butang ini selepas melukis
Bulatkan pulau dengan krayon putih
Nobita .. Qyu dan saya
Gunakan krayon merah ini untuk melukis bulatan di sekeliling mereka
Cuba kumpulkan dinosaur di satu tempat
awak pergi ke daratan di luar pulau
Shizuka Myu
Itu bermaksud ruang menggerakkan krayon
Apa ini?
Ada cara ini
Pensel yang menggerakkan Qyu dan Myu ke bumbung
Bolehkah kita gunakan pensel itu
Kemudian
Apa jadi kat dinosaur kat luar pulau ni nanti
Hebat
dan dapat melindungi dinosaur dari bencana luar
Sekiranya pulau ini merupakan set model tiga dimensi, ia mempunyai fungsi untuk menyesuaikan cuaca
betul
Telah menjadi seperti pulau semula jadi
Jadi dalam beberapa tahun yang panjang
Menjadi lebih besar dalam 100 juta tahun
Peranti yang jatuh di Jurassic merosakkan fungsi penyesuaian ukuran
Itu dia
Sarang dinosaur sebenarnya naik
Tidak syak lagi ia ditulis oleh Nobita
Ia ditulis sebagai Nobita lagi
Syurga Dinosaur Nobi
Tak mungkin ini adalah
Nobita
Maka inilah
Ini adalah paip simen di tempat terbuka
saya tahu
Gunung ini mempunyai tiga lubang
Platform tayar
ini
Pukulan tunggal
Maka ini adalah
Yelah tu
Rasa gunung itu seperti gelongsor
Saya rasa seperti itu
sebelum ini seperti apa?
Nampak tak gunung itu sama macam sebelum ni
Apa yang sedang berlaku
Melihat lebih baik daripada mendengar
Membuat penemuan besar
Ya, Ekspedisi Junior kami
Tentang hak ini, Gian
Tetapi apa yang harus saya lakukan
Secara semula jadi, untuk menyelamatkan dinosaur
Jadi apa yang perlu saya lakukan
Tidak, saya mencuba sekuatnya
Tetapi Nobita sekarang sangat kacak
Ikutkan kasihan kepada awak
Sebenarnya akan mengubah sejarah
Saya tidak dapat membayangkan remaja macam dia ini yang menulis watak-watak biasa di wajahnya
Ini adalah tindak balas terhadap Nobita dan Qyu
Akan bertindak balas apabila sejarah hendak ditulis semula
Orang itu menggunakan kad cek
Apa yang sedang berlaku
Polis masa tidak dekat dengan kita
Lebih baik menyaksikan saat ini ketika sejarah dilahirkan
Kita tidak boleh mengganggu tindakan mereka
Seperti yang awak lihat
patutlah
Apa yang berlaku pada Jill
Jangan campur tangan dalam hal mereka
Cepat dan lepaskan budak itu
apa
Cukup, Jill, semua orang akan dibakar menjadi abu
Bolehkah awak memberi saya sedikit masa lagi
Tunggu
Bawa semua orang pergi
Hanya tinggal beberapa jam lagi sehingga gelombang panas tiba di sini
mama
Nobita hanya mahu melindungi Qyu dan Myu
Saya tidak akan membiarkan awak menangkap Nobita
Kami juga datang untuk membantu
Dia ni
Apa masalah dia ni
berhenti
Saya mahu melindungi Qyu dan Myu
Dah dapat
berhenti
Jujurlah
Kawal dia
Mana boleh Nobita
Saya mahu membalikkan masa dan menghantar meteorit ke alam semesta
Saya tidak boleh melakukan perkara seperti ini
Mahu saya mati
Kerana itulah manusia dilahirkan
Dinosaurus pupus untuk mamalia hidup makmur
Macam mana ini boleh berlaku
Semua orang di sini tidak boleh dilahirkan di dunia
Sekiranya ia mencegah meteorit dari jatuh, bukan hanya awak
Pemalsuan sejarah tidak pernah dibenarkan
Ini terlalu kejam
Tetapi maaf kami tidak dapat menolong mereka
Saya dapat memahami mood awak
Saya juga berkeras untuk mempelajari dinosaur sehingga sekarang kerana saya menyukainya
Tak bolehkah saya menolong Qyu dan Myu ni?
Untuk mengelakkan sejarah diubah, kami telah mengawasi era ini
Saya sangat menyesal kerana meninggalkan awak dengan kenangan buruk
Dalam kata lain
Gian
Tangkapan?
Jika tidak, awak akan ditangkap atas kesalahan jenayah masa dan ruang
Naik kapal angkasa
Sekarang tinggalkan kedua dinosaur baru di sana
Polis Masa
berhenti
Hentikan nobita
Saya mahu menggunakannya untuk membalikkan masa dan menghantar meteorit ke alam semesta
Dora-chan
Bagi balik
Iaitu membalikkan jam
Inilah dia
Bukan apa yang awak mahukan
Nobita
Nobita, hentikan
Nobita
Saya tidak dapat mengubah sejarah
Maaf nobita
Macam biasa
Tetapi Doraemon akan mencari jalan untuk menyelesaikan masalah itu, kan
Ternyata pengakhiran seperti itu
Jangan
Metropolis Dinosaur
Suhu bumi dah menurun
Selepas itu, awan cumulus akan menyekat sinar matahari dalam jangka masa yang lama
ia bakar semua benda di permukaan
Akan disertai dengan gelombang panas yang melanda dunia
Debu timbul akibat kejatuhan meteorit gergasi
Mexico berada di seberang bumi, kan
Tidak ada bahaya di sini, kan
Apa yang akan berlaku
Debu dari meteorit akan menyebar ke seluruh bumi
Meteorit itu jatuh ke Semenanjung Yucatan Mexico
Tak mungkin
Meteorit yang jatuh sebentar tadi?
sungguh
Kebetulan 66 juta tahun yang lalu
Doraemon apa yang berlaku
Semua orang
Nobita
Mungkin ini
Berbanding dengan apa yang berlaku tadi
Nasib baik awak selamat sampai
Suneo
Gian
Shizuka
Doraemon
Saya tidak perasan pun ada perkara macam ini
Bagaimana saya boleh jadi dungu
ini
bukan ke ni
Doraemon sekarang
meteor
Ini adalah perjanjian antara kami berdua
Qyu, jangan berputus asa
Jadi Qyu
Tetapi suatu hari saya pasti akan belajar pusingkan bar itu
Jelas, saya tidak boleh melakukan satu perkara dengan sendiri
Saya minta maaf sebab cakap banyak
Saya kena beritahu kepada semua orang
Sepatutnya pulau ini
Saya selalu rasa seperti pernah tengok di suatu tempat
Ini ke gambaran pulaunya
Siapa lelaki itu
Saya kata awak adalah anggota ekspedisi dalam pengembaraan ini, awak seorang pencuri, bukan?
Lihat ini
Awak nak siasat sini tak?
Datang ke sini ungu
Gian
Lari sekarang, Gian
Nampaknya berada di pulau itu
Terima kasih banyak
bagi Jejak kayu
Terima kasih Shizuka
Qyu mesti menunggu awak
Saya suka awak
Dan dapat memberi sokongan dan pertolongan kepada orang yang memerlukannya
Awak memahami keperitan dan kesedihan orang lain
Takkan ada
Saya tidak dapat melakukannya dengan baik sama ada perlumbaan, peperiksaan atau pusing kat bar
Tetapi saya tidak berhak nak kata perkara macam itu
Dia kena belajar terbang
Sekiranya Qyu mahu bertahan di dunia ini
Apa yang berlaku tadi
Nobita
Tak guna
Qyu
Hanya perlu lebih kuat
Jenis yang sama boleh terbang, jadi awak juga boleh
Tak terbang. Kenapa awak tidak boleh buat?
Sekali lagi
Saya tidak akan menepis sayap saya macam itu
Sama ada Myu atau yang serupa
Ia takkan berjaya
Cuba lagi jangan takut
faham
Tetapi jika tinggal kurang dari dua jam, kita juga akan pergi ke pulau itu
Mungkin ia akan jelas tidak lama lagi
Dan mengenai pulau misteri itu
Dinosaur baru ini sedikit berbeza dari semua individu hingga kini
Tak boleh ke lama sikit
akan mati?
Jika tidak, semua orang boleh mati di sini
Sudah hampir masanya untuk mengawal budak-budak itu
Tidak ada banyak masa sehingga impak meteorit
Nobita
Bantu Qyu belajar terbang
Dalam kes itu saya pasti
Mungkin ekor pendek
Mungkin sebab sayap pendek
tidak boleh terbang
itu sebab
mengapa
Qyu juga pasangan awak
Qyu juga
tak boleh terima
Berhenti..Myu
Qyu
Baiklah
Tiada bateri
cepat
Qyu mereka adalah kawan awak
Myu sudah masuk bersama mereka
Tengok
memang sama
Cepat Qyu
Mari pergi
Myu
Mari masuk
Yang sekarang adalah
Asal tu
Qyu tunggu
Nampaknya menuju ke tempat yang dalam
Walaupun begitu, pulau ini masih penuh dengan misteri
Mencapai kebebasan
Dan kemudian meluncur ke pulau
Akhirnya terpaksa putus asa di tebing di tepi laut
Dinosaur baru yang luar biasa terpaksa memulakan kehidupan mudah alih sebagai yang lemah
Tetapi mengapa pulau ini
Bagaimana saya boleh kembali dengan sengsaranya situasi ni
Lari cepat
Dah tangkap dua daripadanya
saya faham
Sekiranya terdapat pemboleh ubah kerana mereka
Pulau itu adalah tempat yang menentukan untuk bumi
awak betul-betul mengambilnya dengan mudah
Bagus
Nampaknya mereka juga tiba di pulau itu
Apa yang awak akan lakukan
Jadi inilah dinosaur baru...
Baru sahaja saya lihat dinosaur seperti Qyu dan Myu
tapi pulau apa ini
awak okey
Saya sangat risaukan awak
Shizuka
Nobita
Baguslah semuanya okey
Doraemon
Nobita
Awak boleh naik
Bagaimana kita selamat
sini
Budak baik
Nobita
Sut ekspedisi akan lindungnya
Doraemon dan Nobita patutnya baik-baik saja, kan?
Mesti dihanyutkan arus laut
Itu isyarat Nobita
Kawan jiwa
Ada jalannya
Sekiranya awak ada gigi yang tajam, awak boleh pecahkan kunci
Tak guna?
Baiklah Gian
Bagaimana saya nak tahu perkara macam ni
Ke mana kapal ini akan pergi?
Tak guna, lepaskan kami cepat
Buka pintu
Qyu
Nobita
Qyu terbanglah
Nobita
Terbang
Terbang, Qyu
Qyu
Semua orang cepat lari dari makhluk ni
besarnya
Do.... Do .. Doraemon
Qyu
kenapa ni, Myu
Tidak, jika ya, besar sangat
jejak kaki ke ni?
Apa ini
Doraemon
Sudah tentu, semua jejak kaki hilang di pantai
Tetapi separuh yang lain salah
Itu orang ke
Separuh betul
awak menyelamatkan kami ke?
Monyet itu sedang bercakap
beraninya ekspedisi ni
Yakah?
mama
Adakah oren
Awak ni bising lah
ungu
merah
ungu
Tolong jangan merah
Pengintaian adalah tugas orang bawahan
Pada masa ini, merah sebagai kapten harus mendahului
Kenapa saya
Selamat pergi ungu
Betul-betul monyet itu
Tunggu saya
dah jumpa
Seperti Qyu dan Myu
Ia
Hei lihat ini
Ia Merah
Berhenti cakap perkataan oren
Bukan oren
Kapten mestilah warna merah
Sekiranya saya berwarna ungu, awak warna apa?
Kami berjalan pasukan ungu
Baiklah, mari kita selidiki dengan jelas
Saya pernah dengar Doraemon cakap pasal ni
Beberapa orang jahat akan memburu dinosaur dengan harga yang tinggi
ada juga tempat macam ni di Cretaceous
I-Ini
~.
Pasukan ekspedisi junior pergi bersama saya
Kami balik tidak lama lagi
Jangan risau
Geer dan Top .. Tunggu kami di sini
Um
Ikut ia
Gian awak nampak tak
Dan sejak tadi, terasa macam kita diperhati
Top juga nampaknya takut
Asal ni? Geer pun macam ni
Asal takut pula
Mari balik
semua tulang dinosaur ke?
Gian ini
Mari pergi
baiklah
Pada masa itu, gunakan kotak untuk mengesahkan kedudukan satu sama lain
Kalau tak dapat, bawa ini
Tetapi berhati-hati okay
Kita ada Geer dan Top ikut
Asal ni, duo, takut ke
Itu terlalu berbahaya
Kemudian cari secara berasingan
Mesti dekat sini
mustahil
Mereka tak jatuh ke laut ke nanti
mana awak pergi
Nampaknya jejak itu terhenti di sini
Semua orang bekerja keras
Banyak lagi tapak kaki
Jejak kaki hilang
Laut
Baiklah
Semua orang mari pergi
Walaupun saya tidak layak untuk mengatakannya
Awak akan dapat terbang suatu hari nanti
Tak apa
Kawan kawan juga kawan baik
Baik awak ni, Top
Ia dipanggil Top
Hanya satu tanduk yang seumpamanya
Triceratops
Qyu dan Nobita memang sesuai tidak dapat terbang
aduh sakitnya
Terbang
Kita akan terbang Qyu
Mari kita terbang
Hebatnya
Boleh tak jadi kawan saya kalau awak tak kisah
Sama seperti Myu
Saya mahu berkawan dengan Myu
Wah
Dinosaur mana kamu
baguslah
Datang dan berkawan dengan
idea bagus
Boleh melindungi kita daripada diserang ketika mencari rakan Qyu dan Myu
Sekiranya awak berkawan dengan dinosaur
awak dapat memperoleh ciri dan kebolehan lawan dalam masa satu jam
Berkongsi coklat pasangan antara satu sama lain .. setelah menjadi pasangan
Bagus, Gian
kawan sejiwa
Semua orang, perkenalkan
luar biasa
Gian hebatlah
biar betul? Nama awak Geer
Sakit sakit
Mengapa awak
melepaskan apa yang berlaku
Terlalu senang saja
Serahkan ini kepada saya
tolong cepat
patut ada lagi
Saya bukan tanoki (anjing raccon)
Tidak boleh
Sekarang
awak boleh berkawan antara satu sama lain
Bahagikan coklat ini menjadi dua dan kongsi dengan yang lain
ada pulak coklat dia ni
Coklat pasangan
mana yang lain ni
jangan makan!
habislah!
Momotaro Rice Ball
sini
Tyrannosaurus!
Apa yang Babababa tu?
Ba Ba Ba...
Saya dah kata bukan saya
Awak nak makan ke apa
Bukan saya
Gian, awak lapar ke?
Ada juga haiwan seperti tikus pada zaman ini
Apalah doraemon ni
Tetikus itu mengerikan, tetikus itu mengerikan
dia akan menerbangkannya
Tidak kira apa yang akan datang
awak akan menyelamatkan kami sekiranya kami berada dalam bahaya
Doraemon, jangan takutkan kami
kenapa begini?
Saya tidak tahu jenis dinosaur yang bersembunyi di sini
Hati-hati semua
Mana boleh makan
Terima kasih
Jejak kaki terus ke hadapan ini
Ekspedisi Telur
Yakah
Doraemon ada tapak kaki
nasib baik
Semua orang, berlindung di hutan di bawah
Nampaknya dalam keadaan panik kerana ketakutan
Tidak, mereka tidak berada di sini untuk menyerang kita
Macam ni ke kawan ha?
Dia ni besar dan lebih sedap
Ia nak makan kita ke
Doraemon
Qyu
Semua orang lari dengan kelajuan penuh
Tidak bagus ini adalah sarang mereka
Pterosaur tanpa gigi
Doraemon kat belakang!
Kenapa ni Qyu
Betulkah ada tempat macam ni?
Baiklah
Ok semua, berhati-hati agar tidak tersesat
Bagaimanapun, cepatlah
Mana awak pergi
Maklumat mengenai jejak kaki dari ekspedisi Dandan
Kenapa
Ini benar-benar dinosaur baru
Tengoklah
Tangkap mereka sekarang
Apa yang perlu saya buat sekiranya saya faham?
Sudah tentu saya telah merenung mereka
Bukan bagus pun kalau ada
Ada monyet ke pada zaman ini?
Cantiknya hujan meteor
Kita sekarang 66 juta tahun yang lalu
Luar biasa
hebat
tak adalah binatang masuk
Naikkan belon seperti ini
ada lagi
hebat
Hebatnya!
Hebat
Lembut
Cantiklah
Hebatlah saya nak ini
Setiap orang mesti memilih bilik yang dia suka
Sini sini
Tidur di sini malam ini
Belon perkhemahan
Berkhemah di sini hari ini
bahaya pula jika matahari benam
Berhenti bercakap dan teruskan saja!
Boleh pakai ke?
Ini tidak boleh dimakan
tolonglah
comelnya
Mereka akan membantu kita mencari jejak kaki kita
Ekspedisi Telur
Doraemon apa ini
Kira dari depan!
Tapi macam mana
Mesti berjalan secara kolektif
Lihat jejak kaki ini semua menuju ke arah yang sama
Ia betul-betul di sini
banyak betul tapakkaki
Jejak kaki dengan bentuk yang sama akan bersinar
Kalau awak memijak tanah seperti ini
jejak kaki?
apa ni
Bagi kaki awak
Qyu...sini
Meter tapak kaki?
Meter tapak kaki
Ya
Apa-apa petunjuk
Susah sebab spesies baru
Macam mana boleh jadi
Mungkinkah pupus?
Mengapa kita tidak dapat melihat dinosaur di mana-mana?
Lihat di sini
Betapa indahnya tasik ni
Awak tahu?
Kata di sini!
Maaf maaf
Qyu bukan burung, jangan macam tu, mari kita pergi
Latihan terbang
Ini tempat Qyu dan Myu ke?
Ini adalah kerajaan dinosaur
Hebat
Lihat di sana
Ini terlalu besar
Betul-betul Alamoron
Hebat
Tengok tu
Masih menjadi sebahagian daripada benua besar
Tepatnya, kepulauan Jepun belum terbentuk pada zaman ini
Ini adalah Jepun pada zaman Cretaceous
Mari Myu
Ayuh Qyu
Mari pergi!
Nobita..Qyu dan Myu gembira
Doraemon .. mesti ada di sini!
Hebat, hebat!
Tidak boleh salah, ini adalah Jepun pada zaman Cretaceous
Okey
awak tak salah lagi ke kali ni?
kenapa boleh jadi macam tu
Baru hilang
Nobita mana model 3D tu
~.
Panggil Dr. Gil
Awak pergi ke Cretaceous tak?
cepat
Tunggu saya
Nobita, cepat!
Lari
Tunggu saya
Nobita terus
Lari laju
Semua orang kembali ke mesin masa dengan kelajuan penuh
tak guna betul
Apa yang awak buat, Nobita?
Mungkin saya tidak sengaja menekan tujuan mesin masa yang salah
Maaf
Tapi kenapa
Jurassic
Betu jugak, ini buka zaman Cretaceous
Bukankah tu allosaurus yang tinggal di Jurassic
Mungkinkah
Tetapi tidak seharusnya
100 juta tahun
Jurassic betul
Sekiranya ini berlaku, tempat ini 100 juta tahun lebih awal dari Cretaceous.
Stegosaurus memang dinosaur Jurassic
Apa maksud awak?
Bukankah Stegosaurus dinosaur Jurassic?
Apa maksud awak
Tetapi saya selalu merasakan ada sesuatu yang tidak kena
Ternyata terdapat banyak dinosaur di Jepun.
Tepatnya, mereka adalah saudara terdekat Stegosaurus
Jadi selagi awak menghampirinya, tidak akan ada masalah
Stegosaurus adalah herbivor
Ini takkan menyerang kita
dinosaur sebenar ke ni?
Stegosaurus
Tunggu saya Gian
Ini
Asal tu?
Asal ni Gian?
Macam mana kalau ada ada dinosaur besar
janganlah macam tu Gian, ini adalah Jepun
Tak nampak pun dinosaur
saya juga
Saya mahu menjadi yang orang pertama jumpanya
Kemudian keluar untuk mencari rakan Qyu dan Myu
Itu dia
Qyu juga pakai
Kami adalah warna yang sama
Myu pun nak pakai kan?
comelnyaa
Macam ni ke?
Dengan cara ini, awak dapat tahu lokasi satu sama lain bila-bila masa
Setelah terbuka, ia menjadi peta
Butang ini adalah pemancar isyarat
Balut skarf ini di leher awak seperti ini
Skaf posisi
Seterusnya, untuk mengelakkan perpisahan
apa yang berlaku
Inilah rumah kita
Keluar
Inilah Jepun pada Zaman Kapur
Jadi pergi
sesuai sangat
Rasa macam pengembara
Boleh menyesuaikan diri dengan pelbagai perubahan persekitaran untuk melindungi diri
Pakaian ini ada kesan perlindungan kalis air, tahan angin dan sejuk
Baju ekspedisi
Jadi
Dan kepekatan oksigen juga berbeza dari zaman kita
Suhu zaman Cretaceous yang akan kita lalui sangat berbeza dari sekarang.
Tunggu dulu
Baiklah
Baiklah kita kembali ke 66 juta tahun yang lalu
Doraemon dah sampai ke?
Gegaran berlaku sekali-sekala, setiap orang kena bertahan
Korang tunggu kejap ya
Sepuluh ribu
Perjalanan ini kira-kira satu sepersepuluh dari sekarang
60 juta tahun yang lalu
Dan tempoh Cretaceous yang akan kita lalui adalah
Lebih kurang 2.5 juta tahun yang lalu
Masa kelahiran manusia
saya tahu ini
Ia adalah masa ketika tamadun Mesir di Lembah Nil makmur
6000 tahun yang lalu
Lebih kurang 600 tahun yang lalu
Di mana kita Doraemon sekarang?
Semua orang mencengkam
Mari pergi ke zaman Cretaceous Jepun 66 juta tahun dulu
Sistem navigasi masa dan ruang terbuka sepenuhnya
Cas bateri 1200%
Permulaan enjin
Pergi ke Cretaceous
Baiklah
Mestilah sudah
dah tentu
Dah sedia?
Korang
kalau dapat membantu, cakap sahaja
Saya nak ikut juga
Awak merancang untuk meninggalkan kami?
awak merancang untuk pergi ke Cretaceous pula!
Pakaian itu mesti
Gian..Sonio..Shizuka ..
Nobita!
Pergi mencari rakan Qyu dan Myu
Mari pergi ke Cretaceous!
Oleh itu, saya harus melindungi mereka
Ia lahir dari telur kerana kehendak saya
Qyu Myu
Nobita
Bagus. Bagus
Sudah tentu saya faham
Perkara macam ini
Baiklah, dah lewat, mari balik
Hantar sahaja Qyu dan Myu ke Cretaceous
Esok kami berdua
Jadi Nobita
Qyu pasti boleh terbang
Dan sekiranya dia membesar bersama rakan mereka
Kami tidak boleh mengubah sejarah
Tetapi ini adalah prinsipnya
Sekiranya ia dihantar kembali ke zaman dinosaur, ia pasti tidak akan dapat bertahan!
Tetapi Qyu belum dapat terbang
Ini bukan dunia mereka
Tetapi awak tak boleh biarkan ia di sini
Nobita, saya tahu memang susah nak lepaskan
Nobita
Memang takkan!
tak nak!
Biarkan Qyu dan Myu kembali kepada rakan mereka
Gunakan mesin masa untuk pergi ke era itu
Sejak akhir zaman Cretaceous
Mengira ke belakang dari masa yang dihabiskan di kain masa
Kembali ke era ketika mereka wujud, kan?
Tapi kat mana nak hantar balik
Tak boleh ke biarkan ia hidup dengan rakan
Kalau macam tu
Myu sudah lebih tinggi dari saya
Mana boleh dah mereka hidup kat sini
Nobita
awak berdua dah besar
Baiklah, seterusnya adalah Qyu
Mana ia pergi
Hilang
D... Doraemon
Ia memang betul-betul dinosaur
Ibu! Adakah itu dinosaur
Alamak
Mama mesti takut kalau nampak
Kalau ada tadi
peliknya
Betulkah
Saya bersumpah tak ada kucing atau anjing
Kamu ada bela anak kucing dan anak anjing ke?
Makanan di dalam peti sejuk juga selalu habis
Mama selalu terdengar bunyi pelik baru-baru ini
Indah hari ini
Hai makcik
Nobita
Jangan banyak cakap lah
awak boleh bergerak ke kedudukan yang dilingkari krayon putih
Gunakan krayon merah ini dan bulatkan kawasan
Krayon memindah barang
Itu dia
Keluarkan semuanya dengan cepat
pelik betul
Macam mana ia-
Zum keluar cahaya
Tak apa
Ah, mama lah
Nobita
Suara apa tu?
Maafkan kami
Mereka bertiga adalah kawan baik saya
Jangan takut
Ini adalah Myu & Qyu
Inilah dinosaur baru yang saya temui
Nobita, apa yang berlaku?
Sebenarnya makan kacang
Saya saya hanya mempunyai tulang
Tak guna, ini yang awak cakap
Makan Gian dia lebih sedap!
Ia adalah dinosaur sebenar
Apa ini apa ini?
Tunjukkan kepada kami
Kunyah kacang dengan mata awak seperti janji
Saya mesti tak jumpa dinosaur
Perlu cakap ke
Apa yang penting awak kata
saya faham
Patutnya...
Sedar tak sedar, dah besar
Qyu jauh lebih muda
dan
Betul!
Ekor Qyu jauh lebih pendek
Tengok-tengok, ekor Myu panjang
Nampak macam sama
Tapi kenapa Qyu tidak boleh terbang?
Yakah?
Nampak macam dah cukup
Banyak cakaplah awak ni
Nobita, awak pun macam tu juga
Kalau macam tu, tak kira berapa lama pun awak tak boleh macam tu
Takkanlah, gagal saja tu
Nampaknya ia tak gembira
awak boleh terbang seperti Myu
Nanti kita berlatih lagi
Tak apa-apa ke?
Sekarang
Mari Qyu datang ke sini
Betul juga
Saya rasa ini membolehkan Qiu berlatih terbang
Gelongsor?
Mari, sebelah Qyu
Sebagai contoh
Model 3D ini dilengkapi dengan fungsi penyesuaian cuaca
okey
Kalau macam ni, boleh la ia terbang di langit biru
Myu memang hebat!
Dah siap!
Inilah dia!
Saya datang juga, saya datang juga!
Ini zon selamat
Takkan ada masalah kalau tak buat ni
Cakap saja lah
Kenapa tak cuba kunyah kacang dengan mata je?
Terbalikkan bar itu kalau lihat praktisnya
Jumpa tak dinosaur tu?
Hei Nobita
Susah sangat
Kerja rumah matematik susah lah
Sini sini
bisingnya!
Salah! Kira lagi!
Yohoo
Syurga Dinosaur Nobita
Baiklah, saya akan buat tempat ni untuk kita
Tak ada siapa tahu yang kita kat sini
Boleh tak?
luasnya
Kemudian, jika awak menggunakan lampu kecil untuk kecilkan
Kebesarannya boleh diatur
Dengan fungsi penyesuaian saiz
Tak apa
Tapi nanti senang cari
Hebat
Di dalamnya boleh disusun secara bebas
Tidak kira apa itu, ia boleh menjadi sebahagian kecil
Kamera Membuat Model Mini
Kemudian gunakan ini
Iaitu ia
Mula-mula menentukan asasnya
Model 3D?
Ini adalah model 3D untuk membesarkan haiwan atau serangga
Model 3D untuk pembiakan
Baiklah
Kenapa awak tak buat sesuatu?
Tinggal mama belum tahu je
Kalau mereka boleh terbang, awak tidak boleh biarkan dalam bilik.
Tetapi tak boleh
Tak apa
Qiu cepatlah terbang juga
Ya saya pun terkejut
Myu dah boleh terbang dah ke?
Selamat pulang
Qyu... Myu ..
Saya dah balik
jangan menyesal pula nanti
bila awak tengok Qyu dan Myu membesar nanti
Humph
Memang betul
Saya selalu berasa lebih yakin
bagus sangat
Ya, bagus sangat Nobita tu kat bawah
Iaitu ia
Hampir
Boleh
Lagi sekali
Ayuh, Nobita
Buat betul-betul
Padanlah
Tak ada orang yang gembira dapat markah 3
Bukan markah 0 lah!
kertas ujian semalam
Baik
Selalu
Cikgu panggil lah
Nobi Nobita
Dekisugi
Kawamura
Yamada
pergi berdiri kat koridor!
Nobita, tengok pukul berapa sekarang
dah lambat
saya pergi dulu
Qyu
Tidurlah
Awak tidurlah juga
Nampaknya dah tidur
Ayuh Qyu
sepatutnya lebih baik
Saya periksanya dengan alat perubatan
tolonglah
Macam mana nak sembuhkan dinosaur sakit?
Asal ni, lewat malam ni
Nobita
Oh tak
Sakit Sakit Sakit Sakit Sakit
Sakitnya
Ia sangat sedap
Bagus-bagus, makan lagi
ia makan lah!
Tak boleh?
Ia sedap, makanlah
Makanlah
Saya makan dulu
Ini yang Nobita suka makan
Sekiranya kita mempunyai tuna yang baik hari ini, itu nasib baik
Hari ini adalah sashimi la
Nobita, Doraemon makan malam siap
Dinosaur berbulu seperti itu
Kalau begini, makanan yang awak makan akan berbeza
Lagipun awak duduk di mana
Maka lebih baik awak periksa apa yang dimakan biawak dan burung
Tapi ada bulu
Ia macam biawak
Sebagai contoh
Juga apa cara hidupnya
Dan seperti apa rupa dinosaur itu?
Bercakap mengenai dinosaur juga dibahagikan kepada karnivor dan herbivor
Jadi
Contohnya, jenis sarang untuk tidur, makanan apa yang ia makan
Kaedah bagi makan
Tolong ajar saya cara besarkan dinosaur
Hai
Hebatnya
Ini adalah fosil tumbuhan
Mana mereka tinggal?
Apa yang dinosaur makan?
Kita perlu fikirkan lebih banyak cara!
Nobita sama saja macam ibu bapanya
Apa yang awak cakap ni?
Saya selalu rasa macam awak
awak kata nak besarkannya
Hoi
Malaslah
Myu boleh je makan tapi Qyu tak mahu makan pula
Apa yang terjadi?
memilih betul Qyu ni
Ingatkan ia makan
Jadi ini
sedap tau
Kenapa tak makan
Mari Qyu, makan
Wah makan lah
awak mesti lapar, makanlah!
saya sudah kenyang
Makan tu jangan memilih
Ya, memang nak kena dia ni
Baiklah
Mama, saya nak sup miso lagi
saya dah makan la
Nobita kamu biarkan lada hijau lagi, ke?
Terima kasih
Ini dia papa
Kenapa cepat sangat
saya sudah kenyang
Baiklah, Qyu & Myu
Hebat
awak hanya boleh besarkannya sehingga dewasa
Kenapa dengannya?
comelnya
Tolonglah, Doraemon, kita besarkan ia
Biarkan mereka tergamam
Bila dah besar, tunjukkan kepada Gian dan Suneo
Tak nak saya besarkan
Ia akan menjadi teruk kalau mama atau orang lain nampak
Tetapi Nobita tak dapat besarkan ia kat sini
Dinamakan Dinosaur Nobita
Kalau macam itu, ini adalah penemuan besar
Ia mesti jenis dinosaur baru
Dinosaur ini tak ada
Macam mana ia-?
Tak guna
Bukan ini atau ini
Dinosaur dan Chironosaurus
Bercakap tentang dinosaur dengan bulu
Ensiklopedia Lengkap Alam Semesta
Mari tengok
Apa jenis dinosaur ini
Ia comel dengan sayap kecil
Qyu dan Myu?
Dan awak adalah Myu
Jadi nama awak Qyu
Suam ~.
Jangan takut, marilah
yang ini tak nak keluar?
Hebatnya, dah boleh berjalan
Perlahan, bahaya
Dinosaur kembar dua di dalam telur membesar
Nasib baik ada kain masa
Jarang ada
Telur mata dua
Doraemon
apa
comelnya
dinosaur
Ambulans, ambulans, ada
Saya mesti didihkan air panas
yang dah nak lahir
Belum pasti ia dinosaur
Doraemon
Asal ni, Nobita
Cermin mata
Ye la doraemon
Nanti bangun la tu
selamat Malam
Nobita, tidurlah
Sudah tentu, itu mungkin batu biasa
Tidak ada yang berubah
Apa makan malam hari ini
Ia bukan tyrannosaurus
Semua kata ia adalah najis gajah rhomboid kuno
Ianya Triceratops atau Brachiosaurus
Saya betul-betul tidak sabar
Itu dia
Kain Masa
Lagipun, ia akan jadi najis juga
kalau awak tak percayakan saya, keluarkan kain masa
Tak tak
Ini bermaksud Doraemon juga percaya ini adalah telur dinosaur
Bagi balik dorayaki saya
Belajar cara menjaga diri awak dulu
Sebelum awak angan-angan
Susah sangat macam tu
Dan membesarkan dinosaur di dunia ni yang dinosaur lama pupus
Tak semudah yang awak fikirkan
Memupuk kehidupan
mengapa
Sukar sangat untuk Nobita
Saya besarkan ia
Apa yang awak lakukan kalau ianya telur dinosaur?
tak
Boleh tahu tak ini telur dinosaur?
dan balutkannya , jika masa kembali
kalau ambil Kain Masa itu
Jadi
Cakap saja benda yang buruk
Mungkin najis rhomboid kuno
Malah fosil boleh menjadi buah pokok kuno
Mungkin itu hanyalah batu biasa
Bagaimana awak tahu yang ini telur dinosaur
tetapi
Kata kekuatan awak sendiri tu betul
Naifnya
Tak kira bagaimana awak melihatnya, ia adalah telur dinosaur
Beri saya (bentuk dan ukurannya)
Adakah ia naif atau tak bersalah?
Oh ya ka?
Telur Dinosaur?
Doraemon: Dinosaur Baru Nobita
Doraemon
Doraemon Doraemon
Doraemon Doraemon Doraemon
Doraemon Doraemon
boleh jadi nama dinosaur atas nama sendiri
Pada masa itu
Mungkin ia akan ditemui oleh awak, tetapi tak semestinya
Dinosaur baru dikuburkan dalam fosil tradisi seperti itu
Teruknya
Apa yang seharusnya ada dalam proses evolusi tetapi tidak ditemui
Terdapat banyak dinosaur yang belum ditemui
Di dunia
Saya akan cari dinosaur yang hidup, nanti mereka tak tahu nak cakap apa
Tunggu saya
Video bukti juga dirakam dengan baik
Ia sangat hebat
Bermula sekali lagi!
Saya akan mengunyah kacang dengan mata
Apa yang kita akan lakukan?
Apa yang awak buat sekiranya kalau tidak jumpa
Ok saya rakam
Nobita-san
Ia bukan fosil. Saya akan jumpa dinosaur yang hidup untuk ditunjukkan kepada awak
Saya nyatakan yang
Cuma fosil tak ada apa-apa
Boleh percaya ke bila dia yang cari?
Macam mana Nobita boleh cari fosil dinosaur?
Itu hanya batu yang mungkin tersandung
Tidak mungkin
Tidak boleh nafikan yang ini adalah dinosaur
Sungguh luar biasa
Ini fosil dinosaur ke?
Jepun mungkin menjadi kerajaan dinosaur
Banyak fosil dinosaur telah ditemui di Jepun.
5 tahun lepas
Fosil yang awak jumpa ini boleh bawa balik
Tunjukkan saya
Hebat, Gian
Hebat
Ini adalah fosil dari dua cengkerang
Inilah dia
Biar saya lihat
Nampaknya ada sesuatu
apa
Nobita
Itulah Russellosaurus
Hebat
besarnya
bagaimana
Bumi dilanda meteorit besar dan dinosaurus semuanya pupus
Kenapa?
Dinosaur hilang pada 66 juta tahun yang lalu
Awak tahu tak
Mungkin ada dinosaur yang hidup di suatu tempat kat dunia ni
apa yang awak cakap?
Tiada siapa tahu pasal ini
Macam mana kalau ada dinosaur sebenar?
Hei, apa nak takutkan?
Nobita okay ke?
Baiklah
Do..do... Doraemon
Tyrannosaurus
Kenapa panggil awal sangat?
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Hebatnya
Ia Triceratops
Cayalah!
Tengok tu, Spinosaurus
pterosaur terbang di langit
Alamoron